Você está na página 1de 5

Penang | Version EN072009

PENANG
Welcome to My Island Penang Getting Here
My Island Penang Travel Tour Guide Explore the many possibilities by land, sea, roads and air travels to come to
will share with our wonderful state in my island Penang for your holidays.
Malaysia. If you look in the map of
the world, you probably will not find it, Getting here to my island is not difficult. For some who are new to this part
maybe just a tiny little dot between big of the world, here are some basic ways to come here.
1 brother Malaysia, Singapore, Indonesia
and Thailand in the north. Still, we are a You get to know more about getting here to my island by planes. And cruises
BIG part of the Malaysian islands. if you are on a holiday in neighboring countries.

Make sure you arm yourself with a good map of Penang and scroll with With flight, we have Malaysian Airlines and Airasia to support you.
me. The island where one can find evidence of rich colonial life right in
the middle of Georgetown. We locals knows it as our living heritage city Some visitors do come to Penang with the cruises from Klang or Singapore
and a place of cultural fusion. or Phuket.

We may be one of the many Malaysian islands but we are simply THE Well, you can come by train too from Thailand or Hatyai. The point of arrival
BEST one! My Island Penang Travel tour guide is prepared for you by a for train is in Butterworth, which within walking distance from the ferry, buses
REAL local lady, who is passionate about her island Penang. and train.

That is why this travel tour guide covers a lot more then the usual Flight to Penang is make easy with many airlines landing in Penang
tourist attraction in Penang or Malaysia. It contains everything I know, International Airport or Kuala Lumpur International Airport (KLIA).
experienced, learned and revisited over the years.
As Penang is an island, there are two ways to get into Penang. One is by the
If you want a holiday that is more than just memorable, or a place you ferry in Butterworth and the other is by Penang Bridge. By land whether you
want to consider your second home one that will stay with you forever, are driving or taking a bus, these two points of entry are fun way to travel
then My Island Penang Travel Tour Guide will take you there and guide within. Don’t forget to check the weather before coming to Penang.
you from first hand experience.
Enjoy the train, ferry or bus ride and see our way of life here. Our diverse
cultures and warmth is one you will enjoy.

And if traveling by bus is something you would enjoy or on a budget, there


is plenty of choices here. The bus terminal in Penang is situated in Sungai
Nibong and for Butterworth, it is within walking distance from the ferry and
train station. You won’t miss it.

Any day in the year you come to Penang, there is always some kind of
festivals. It is as if Penang never sleeps. I share some events and happening
here. In Malaysia, we do enjoy a fair share of holidays. It would be good to
know whether it is low or peak season before setting out here. Get to know
some local news would be an advantage in preparation for your visit.

Have fun and enjoy your stay here.

Copyright 2006 - 2009 ® My-Island-Penang.com www.a4trip.com - Travel Made Easier


Penang | Version EN072009

Pinang History
The betel nut history Nakhoda Ragam’s Mark

The Pinang History, the island of Betel Nut has W E Maxwell’s ‘Notes and Queries’ (1887) notes an account that appeared
many folklores told in the Malay history or legends. in Logan’s Journal of the Indian Archipelago’ of the voyage of the legendary
Pinang is the Malay word for Betel Nut or areca Malay seafarer Nakhoda Ragam that gives an even earlier name for
nut. Penang. According to the legend, Nakhoda Ragam traded in the waters
along the length of the western coast of the Malay peninsula from Lingga
In Pinang History, The Nyonyas and Malays uses at the southern tip to Kedah. It was said that, because he found no higher
betel nuts for many things, chewing with Sireh, marriage customs and or larger isolated island in these travels, he named it Pulau ke Satu single
2 ceremonies and to ward away evils too. island in Pinang History.

The Pinang or Betel Nut Gossipers Nahkoda Ragam was also reputed to have given the names to the various
bays, rivers and points of Pulau Pinang. On one occasion, when sailing off
The three races of Malaysia eats sireh with betel nut slices. The Nyonyas the south-western end of the island, his ‘kendi’ or water-pot fell into the sea,
and Malays takes it in the same way. And time for eating sireh is gossip and it was immediately transformed by the ‘jinn’ (genii) of the place into an
time, munching and chewing as they exchanged the daily happenings in island which still bears the name of Pulau Kendi in Pinang history.
the household. That is how Se Kapor Sireh was known.
On leaving Pulau Kendi, he pulled into a bay on the southern coastline of
The Indians takes their sireh different from the Nyonyas or Malays. Paan Penang. At the mouth of the river which flows into the bay, he released a
vendors are all around Penang Little India today. Chewing betel nut or tame bird called Bayan, and thenceforth the place has been called Bayan
paan with sireh completes their meal. Lepas (or the free Bayan).

Read about Pinang history from Malaya History which my friend Muna At another voyage, he attempted to land again at the shore of that bay.
feels the Malays and Penangite should know. Read about how the However, the sea was too rough and as his boat pulled away from the shore,
legendary warrior Nakhoka Ragam, his travel in Pinang History in the it was nearly swamped. The boat rolled and pitched heavily, and as he was
15th century. steering her off, his exertions loosened the knot (or ‘sanggul) of his long,
flowing hair. He therefore named the place Gertak Sanggul (‘shaken knot’).
And also about Sireh. Its most widespread use was as one of the
ingredients used in sireh, a concoction that consists of shaved betel nut On another occasion, while passing Pulau Bitong on the western coast of
fragments, lime and cloves wrapped in fresh palm leaves and chewed as Penang, he encountered a heavy gale. On passing a point on the island,
one would chew gum. As it is chewed, it forms an aromatic mixture which the storm grew fiercer and he saw his wife’s face turn pale with fear. He
colours the lips and saliva red and is reputed to produce mild narcotic henceforth referred to that place as ‘Pucat Muka’ or ‘pale-faced’.
effects.
Captain Francis Light and the Prince of Wales Island
The significance of the betel nut palm to Pinang History is not limited to
just its name. The modern-day tricolour flag of Penang also features the Another sea captain - Captain Francis Light - landed in Penang on 17th July,
ubiquitous tree. 1786 to acquire it for his King and country. He too pondered on what new
name to give to the island to mark this momentous event. He finally decided
Nakhoda Ragam, the 15th century Malay warrior Pulau on naming it after England’s regent - the Prince of Wales, who was to later
Kesatu be King George IV of England.

It is likely that Penang was known by its Malay name Pulau Pinang since The island was, in fact, formally named Prince of Wales Island during a flag-
it was first settled by the Malays. In 1591, the ‘Edward Bonaventure’, raising ceremony there on August 11th - the Prince’s birthday. The name,
the vessel of English adventurer Captain James Lancaster; visited Pulau however, was rarely used even the British administration always referred to it
Rimau, an island just south of what he called ‘Poolo Pinang’. Manoel as Penang and Prince of Wales Island was quickly forgotten. He named the
Godinho de Eredia’s map of the Malay peninsula in his ‘Description of settlement they built there after King George III and that name Georgetown
Malaca’ in 1613 refers to the island in Portuguese as as ‘Pulo Pinam’. has lasted to this day.

However, Penang was also to known to Kedah inhabitants at the time


as Tanjung Penaga (Cape ‘Penaga’) and that particular name was even
used in Government land grants as late as 1800. Up to today, there are
Kedah folk who refer to Penang as ‘Tanjung’.

The Penaga was a hardwood tree used to make walking sticks and its
leaves were reputed to have medicinal value. There also still exists the
town of Penaga on the Kedah coast opposite the island.

Copyright 2006 - 2009 ® My-Island-Penang.com www.a4trip.com - Travel Made Easier


Penang | Version EN072009

Penang History
The Penang History is related from the days of Penang founder Sir In 1867, the control of the Straits Settlement was transferred from India to
Francis Light during the 18th century. The real Penang settlement was the ColonialOffice in Singapore, and then Suez Canal was opened in 1869,
started with the coming of the Mainland Chinese and East India Company helped speed up Penang’s recovery.
Indians.
Read about the intrigues of the Taochiews of Province Wellesley in Johor
Pulau Kesatu in Penang History was also known in the 15th century history.Troubles between the locals Malays sultans and Chinese triads of
by Admiral Cheng Ho because Tamils traded pinang (areca nut). The the Ghee Hin and Hai San increased British intervention with the signing of
Portuguese, who stopped at Batu Feringgi (Foreigner’s Rock) or present Treaty of Pangkor.
day term Batu Ferringhi to refill their ships with fresh water saw Pulo
3 Pinaom on their maps. As part of the Malay history Penang was founded way back in the early 15th
century by Nahkoda Ragam. Read about Bayan Lepas, Gertak Sanggul
On August 1786, Francis Light, a trader for the East India Company and Pulau Kendi and how it was linked to this legendary Malay seafarer
planted a British flag. He named the once Pulo Pinang, Prince of Wales
Island in honour of the heir to the British throne. Penang then became Penang by now became the export centre for northern states with the
part of India in Penang History. development of the Federated Malay States Railway. At the turn of the
century, the regional trade had expanded enough to encourage the leading
The cape was formerly known as Tanjong Penaigre as the hardy ironwood European companies in Singapore to establish branches in Penang.
called penaga, which Francis Light induced the early settlers to clear.
The first world war, then in Europe saw
Locals would called Georgetown, Tanjong commodity crashes destroyed families in
till today. In Penang History, it was said the 1920s and 30s. Then came the Second
he made the early settlers clear the north World War where more fortunes were lost.
eastern cape George Town by firing a Sar Nie Peh Koay Jie in Hokkien, (3 years
cannon full of coins into the forest. He then and 8 months), World War II saw bombs
taught them to make cannon balls. dropped on the city and being occupied by
the Japanese from December 1941 until
Penang or Pulau Kesatu was once part September 1945 was the longest most difficult period for everyone round
of the Malay sultanate of Kedah. Despite Kedah early efforts to gain the world.
peace with the Siamese King by giving Bunga Emas between 1821
to 1906, Pulau Pinang (the land of the betel nut) was exchanged for With the Second World War going on, Chinese ran into the jungle to hide
military protection from the Siamese and the Burmese armies who were and then formed a Malayan People’s Anti- Japanese Army under Chin Peng.
threatening Kedah. Chin Peng was the liaison officer between the MPAJA and Lord Mountbatten,
the leader of the British South-East Asian Command (SEAC).
A total of 32 Bunga Emas and Perak was presented throughout the
period, each about 1.5m in height. After the war, reconstruction of Penang and the election of City Councillors
was introduced. In 1946 it became part of the Malayan Union, before
The Sultan did not know that Captain becoming in 1948 a state of the Federation of Malaya, which gained
Francis Light promised military protection independence in 1957 and became Malaysia in 1963. Penang joined
without the approval of the East India the new countryas a state. And Georgetown is the commercial centre for
Company. When East India Company Penang State.
failed to help Kedah when it was attacked
by Siam, the Sultan tried to retake the The island was a free port until 1969. Despite the loss of the island’s free-
island in 1790. port status, from the 1970s to the late 1990s the state built up one of the
largest electronics manufacturing bases in Asia, in the Free Trade Zone
All efforts failed, and the Sultan was forced to cede the island to the around the airport in the south of the island.
Company for 6,000 Spanish dollars yearly. With Province Wellesley
added to Penang, it was increased to 10,000 dollars in 1800. To this As Penang is part of Malaysia, our history is older than Francis Light. Here
day, an annual honorarium of 10,000 ringgits continues to be paid by the you can learn about ancient Malaya, Early Hindu Age, About Islam and the
Malaysian Federal Government to the state of Kedah. golden age then colonial Malaya, later Malaysia.

In 1826, Penang, along with Malacca and Singapore, became part of the Another great place to visit is Cool Iceland, read Thrandur site on his mother
Straits Settlements under the British administration in India, moving to land. We too can visit Iceland as most people in Iceland do understand
direct British colonial rule in 1867 in Penang History. English though English is not their first language.

The traders in early Penang History bought


pepper, clove, nutmeg, gambier, ivory and
more stuff of the archipelago for selling
to the early settlers traders of Europe,
America, Arabia, India and China ships.

The Chinese would mostly purchased


areca nuts, bird’s nest and tin. The British
traded wool, chintzes and opium for spices. By the mid 19th century, the
tin rush created the influx of Chinese coolies into the Malay states of
Perak, Selangor and Johor.

Copyright 2006 - 2009 ® My-Island-Penang.com www.a4trip.com - Travel Made Easier


Penang | Version EN072009

Penang Facts
Surrounding Penang and Malaysia With an international airport, an excellent port for ships, access to the
North-South highway and the railroad, Penang is an ideal location for
Some of Penang Facts includes knowing about State Flag, State the manufacturing sector as demonstrated by the presence of several
Emblem, our economy and multi racial population. international companies.

Penang is one of thirteen states in Malaysia. It is located to the northwest Penang Facts
of Peninsular Malaysia. Malaysia comprises Peninsular Malaysia, Sabah
and Sarawak. - Our Head of State
- Yang DiPertua Negeri
4 Situated in the tropics, Malaysia stretches across the South China Sea. - Tuan Yang Terutama Tun Dato’ Sri Haji Abdul Rahman bin Haji Abbas
Peninsular Malaysia is at the tip of mainland Southeast Asia while the - Head of Government
states of Sabah and Sarawak are on the island of Borneo. Malaysia is, - Ketua Menteri
located in the centre of the Asia-Pacific region. - Lim Guan Eng

The island occupies an area of 285 square kilometres. The state also Religion
encompasses Province Wellesley (Seberang Perai), a strip on the
mainland. The island is separated from the mainland by a channel three Our official religion in Penang is Islam, but we are proud to say Buddhism,
kilometres wide at the narrowest point. The Penang Bridge -- completed Christianity, Hinduism, Sikhism, Taoism and much other religion are freely
in 1985 -- as well as the 24-hour ferry service links the island to the practiced.
mainland.
Freedom of worship is what makes Penang unique. Visitors will be amazed
State Flag by our diverse cultures, festivals and celebrations which occur regularly
throughout the year.
The Penang facts about the flag consists of three vertical stripes of equal
width of light blue, white and yellow; the white stripe in the centre has an
areca nut palm (betel nut) on a mount. The light blue signifies the sea
which surrounds the island of Penang. The white represents the State
itself. The yellow signifies prosperity.

The betel nut tree (pokok pinang) is the name of the tree from which the
island takes its name. The betel nut tree gave the island its name. The
Malay word Pinang stands for Penang.

State Emblem

The Penang Bridge is not only a source of pride to the people of Pulau
Pinang; it also unites the island with the mainland and part of the State.

In addition, it symbolizes the unity between the State and the Federation.
The two pillars of the bridge stand for two basic features of the new
Economic Policy, namely the eradication of poverty and the restructuring
of society.

The four cables represent the four major races of the nation – Malays,
Chinese, Indians and others. The five blue and white waves symbolize the
five principles of the Rukunegara (Principles of Malaysian Nationhood)
and also the five administrative districts of the State. The five colors at
the base of the betel nut tree have the same meaning. These are few
Penang facts.

Economy

George Town is the capital city of Penang with a population of


approximately 1,200,000 people. Named in honor of King George lV by
the British, it is the seat of the state administration and the commercial
hub of the state.

George Town is located on the northeastern part of the island. Outside


the busy city centre are mushrooming suburbs and townships dotted
by fishing villages and the rustic countryside. To the north of George
Town runs the sun-kissed beaches punctuated by luxury hotels, brightly
colored shops and residues of tiny hamlets.

The economy of Penang is multifaceted, diverse, vibrant, thriving and


growing. Not depending on any one sector for its growth, Penang’s
economy continues to thrive even during economic slowdowns. This
can be attributed in part to the excellent infrastructure and transportation
facilities.

Copyright 2006 - 2009 ® My-Island-Penang.com www.a4trip.com - Travel Made Easier


Penang | Version EN072009

Penang Travels Tips


Travel document like passport, keep it near you Travel Tips & Precautions

Penang Travels Tips, can be fun when you got all information at your I sound like your mother, but I still share this Penang Travels advises.
finger tips. Now that you have some facts about my island Penang,
getting around would be easier, right? TIP 1

Travel Documents Worried about sun-burn? Pack plenty of sun block. While sun block
should be available at most resorts, some hotels on the smaller
Upon entering Penang and Malaysia, visitors must possess a national islands can be under stocked. Since Malaysia isn’t far from the
5 passport or other internationally recognized travel documents such as equator, just a few minutes in the midday sun can leave you
Certificates of Identity and Emergency Certificates of Affidavits. scorched.

Passports must be valid for at least six months beyond the period of TIP 2
allowed stay in Penang travels or Malaysia.
Season of Aedes mozzys. Bring mosquito repellent and walking
If you do not have a passport recognized by Malaysia, you must apply for shoes. Even if you plan to vegetate on the beach every day, you
a document in lieu of a passport and visa which is issued by Malaysian might find yourself trekking through Malaysia’s abundant and colorful
missions abroad. rain forest at some point.

For citizens of most countries, no visa is needed for short travels or social TIP 3
visits.
Don’t lose your cool. As in most Asian societies, Malaysian culture
Upon entering Malaysia, visitors for must possess a national passport or values polite interactions which allow both parties to “save face“.
other internationally recognized travel documents such as Certificates of Courteous persistence with resort staff or locals will probably get you
Identity and Emergency Certificates of Affidavits. further than getting visibly upset. Note that Islamic tradition dictates that
you should hand things to Malays using your right hand, not your left.
Passports must be valid for at least six months beyond the period of
allowed stay in Malaysia. TIP 4

If you do not have a passport recognized by Malaysia, you must apply for Safeguard your valuables. Regardless of how secure your resort might
a document in lieu of a passport and visa which is issued by Malaysian seem, tourists’ piles of expensive cameras and telephones can be
missions abroad. tempting to locals, and things do occasionally go missing. Use the safe
in your room, or leave valuables at the hotel desk, and keep an eye on
For citizens of most countries, no visa is needed for short social visits. your goods while bathing.
Working papers are required for temporary employment in Malaysia.

Get to know more about our Malaysian Immigrations Law on guidelines


for Application of Expatriate, Employment Pass, Dependant Pass, Social
Visit, Spouse Program, Facilities Offered and other information here.

Extension of Stay

Visitors to wishing to extend their stay may apply at the Immigration


Office in Lebuh Pantai, two days before the visa expires. You can get
the Malaysian Visa extension forms from Penang too. In Butterworth, the
Immigration office is near Sunway Hotel, Seberang Jaya.

Offense

It is an offense to overstay the validity of the visit passes, therefore read


carefully the visit passes endorsed on your documents.

Please consult the Malaysian embassy in your country for more


information for your Penang Travels.

Copyright 2006 - 2009 ® My-Island-Penang.com www.a4trip.com - Travel Made Easier

Você também pode gostar