NDICE

Introduccin personal Introduccin tema TRABAJO Las que tienen que servir Cuestin de tiempo -frica -Asia Remuneracin discriminatoria -Asia -Latinoamrica l sector !informal" -frica -Asia -Latinoamrica R #R $ %TATI&I'A' #ARLA( %TARIA LA #OBR )A TI % RO$TRO ' (*J R $AL*' l mila+ro de la vida, una pesadilla de muerte -frica -Asia $I'A -frica -Asia oriental, #ac-fico . Latinoamrica Circuncisin femenina /qu es, sus consecuencias, dnde se practica . por qu0 '*CACI1% &IOL %CIA CO%TRA LA (*J R #rostitucin &iolencia con.u+al -Asia -Latinoamrica 2uerras Infanticidios Conclusin Bi3lio+raf-a

Tras m4s de dos si+los de constante luc5a femenina contra la sociedad en su con6unto . el papel esta3lecido para tel +nero, numeros-simos e importantes lo+ros /tales como la participacin en todos los 4m3itos sociales, como consecuencia de la intervencin pol-tica, la inte+racin la3oral fuera del domicilio, numerosas asociaciones de proteccin femenina777 etc0 constan a5ora para nuestra cultura occidental como derec5os le+-timos e irrefuta3les de todo ser 5umano7 8#ero realmente nos pre+untamos si siempre las mu6eres 5an sido tratadas como tales9 a:n m4s 85o. lo son en todo el mundo9 ; si no es as-, 8cu4les son los motivos9 #eque<os resquicios de se=ismo persisten en la conducta diaria en nuestra sociedad . nos indican que no siempre la situacin de la mu6er 5a sido como la actual7 Todos sa3emos que el pro+reso de la i+ualdad +enrica es un 5ec5o relativamente reciente . que a:n la 3:squeda de sus o36etivos permanece vi+ente7 8#ero nos pre+untamos si realmente en todos los lu+ares 5a 5a3ido tal pro+reso, tales lo+ros9 8tan slo si 5a e=istido al+:n m-nimo lo+ro en este tema en al+unos sitios9 >ste, . nin+:n otro, es el o36etivo de este estudio7 ?e querido pararme a anali@ar cmo viven estas personas /las mu6eres0 a lo lar+o . anc5o de nuestro planeta7 ; me 5e topado con muc5as sorpresas desa+rada3les en lo referente a sus situaciones en los pa-ses tercermundistas7 s aqu- donde me vo. a centrar7 n el lu+ar donde la mu6er lleva el mundo a cuestas, . sin em3ar+o no parece ser m4s que un animal de car+a7 Aann.

i causa no 5a nacido de al+o 3ueno, sino de al+o amar+o7 $e 5a radicali@ado con la miseria de mi pue3lo, con la desnutricin que 5e visto . 5e sufrido, con la e=plotacin . la opresinB /Ri+o3erta (enc5:7 #remio %o3el de la #a@7 CDDE07 stas pala3ras refle6an una realidadF la de muc5as mu6eres del mundo, cu.o pro3lema esencial, la e=plotacin, viene li+ado a la in6usticia social, la enorme desi+ualdad, el 5am3re . la po3re@a e=trema7 'e a5- derivan, en primer lu+ar, sus principales pro3lemas de salud7 Biol+icamente la mu6er es m4s fuerte que el 5om3re /5a. una ma.or mortalidad masculina en todas las edades de la vida, en los pa-ses desarrollados0, pro3a3lemente porque ella es m4s importante - al i+ual que en muc5os otros casos del reino animal - para la conservacin de la especie7 #ero por contra padece desproporcionadamente los pro3lemas sociales, econmicos, sanitarios777, marcando la desi+ualdad todos los aspectos de su vida7 s por lo que, a pesar de tantos a<os de luc5a so3re la i+ualdad de +nero, Btodos los pa-ses tratan a sus mu6eres peor que a sus 5om3resB /#%*'7 CDDG07 %o es casual, que el indicador sociosanitario que m4s elevadamente se<ala la desi+ualdad %orte-$ur, sea el de la (ortalidad (aternal7 La muerte de mu6eres por pro3lemas li+ados al em3ara@o, parto o puerperio es en frecuencia GH veces superior en los pa-ses en v-as de desarrollo que en los desarrollados7 n se+undo lu+ar, las mu6eres si+uen soportando los efectos de una de las principales asi+naturas pendientes del tercer mundo, la de la violencia7 &iolencia 3lica, violencia domstica777 studios reali@ados en C5ile, %uevo (=ico, %ueva 2uinea . Corea que dos terceras partes o m4s de las mu6eres casadas 5an sufrido episodios de violencia domstica7 (4s de la mitad de todos los asesinatos de mu6eres ocurridos en Ban+lades5, Brasil, Ien.a . Tailandia son cometidos por compa<eros de esas mu6eres7 ; estos se tratan tan slo de al+unos e6emplos de desventa6as que tienen que sufrir d-a a d-a millones de mu6eres en el mundo7 $e cree . se 5a reconocido universalmente que la participacin de la mu6er, como prota+onista del proceso de desarrollo, es esencial para ase+urar un futuro m4s 6usto de la 5umanidad7 $in ello, no 5a. posi3ilidad de eliminar la po3re@a, promover un desarrollo sustenta3le, ase+urar un control . un equili3rio demo+r4fico . frenar el deterioro ecol+ico7 stamos, pues, o3li+ados a encontrar un nuevo modelo de desarrollo, que na@ca de la 3:squeda de la 6usticia, que se apo.e en un encuentro solidario . participativo entre culturas . que esta3le@ca en la equidad la 3ase de un desarrollo respetuoso, que coloque al ser 5umano en el centro . que ase+ure el respeto . la i+ualdad tanto para el 5om3re como para la mu6er7

TRABAJO
La Or+ani@acin Internacional del Tra3a6o /OIT0 confirma que las mu6eres si+uen tra3a6ando m4s . co3rando menos en todos los pa-ses del mundo7 La diferencia de sueldos 5a disminuido mu. poco durante la :ltima dcada7 Las mu6eres reali@an apro=imadamente el JJ K del tra3a6o que se 5ace en el mundo, si se tienen en cuenta las actividades econmicas no remuneradas, como las reali@adas en el 5o+ar7 $in em3ar+o, en las estad-sticas oficiales se indica que slo el LM K de las mu6eres del mundo est4n Beconmicamente activasB7 n los pa-ses en v-as de desarrollo las mu6eres representan el LC por ciento de la mano de o3ra formal, se+:n datos de la OIT7 Los pa-ses con la cuota m4s alta de participacin femenina son, de acuerdo a esta or+ani@acin, C5ina, con un NH K de mu6eres activasO &ietnam -MM K-O (o@am3ique -MN K-7 sta cuota de participacin es inferior en pa-ses latinoamericanos como Ar+entina o (=ico, donde se eleva al LE K, ., so3re todo, en los pa-ses 4ra3es, donde se dan las cuotas m4s 3a6as por 3arreras que en muc5os casos son de -ndole sociocultural -un N K en Ar+elia . un CH K en +ipto, Ara3ia $aud-, Om4n . Jordania-7 $lo un CM K de las mu6eres 4ra3es forman parte de la po3lacin activa en el sector econmico estructurado7 n $iria, Bolivia . 2uatemala los esposos pueden restrin+ir el empleo de su esposa fuera del 5o+ar7 l pro+resivo acceso de la mu6er a la vida econmica no 5a venido acompa<ada, sin em3ar+o, de una me6ora proporcional en sus condiciones la3orales7 La desi+ualdad marca todos los aspectos de la vida de la mu6er, desde los sueldos . las oportunidades 5asta el acceso a la toma de decisiones . a los car+os directivos7 LA$ P* TI % % P* $ R&IR

La demanda de mano de o3ra domstica 3arata 5a llevado a la mi+racin de mu6eres de pa-ses m4s po3res a pa-ses m4s ricos tanto en las re+iones desarrolladas como en las re+iones en desarrollo7 l Centro de 'esarrollo de Asia . el #ac-fico 5a calculado que entre un milln . C,M millones de e=tran6eras tra3a6an actualmente en calidad de tra3a6adoras domsticas en los pa-ses asi4ticos estudiados7 Al+unas de las que 5an emi+rado por la promesa de empleo enservicios domsticos o Bespect4culosB se ven en+a<adas . empu6adas 5acia la prostitucin7 #ero no es slo en la prostitucin donde las mu6eres tropie@an con malos tratos7 Como estas mu6eres suelen ser inmi+rantes ile+ales o indocumentadas . el tra3a6o domstico no est4 re+ulado, son vulnera3les al a3uso7 C* $TI1% ' TI (#O

Las mu6eres tra3a6an m4s 5oras que los 5om3res en casi todos los pa-ses, /teniendo en cuenta que las EQL partes del total del tra3a6o femenino en los pa-ses en desarrollo no est4 remunerado, es una afirmacin escalofriante0 pero su tra3a6o no est4 valorado .a que 5a3itualmente Ra:n dentro de las la3ores remuneradas- se reali@a en la esfera domstica7 AFRICA n las @onas rurales de Ien.a, las mu6eres tra3a6an un promedio de JS 5oras semanales . los 5om3res slo unas GE7 n 5o+ares que reali@an cultivos comerciales, como t . caf, las mu6eres tra3a6an m4s que en nin+una otra campesinaF un total de SE 5oras semanales, se+:n el Informe so3re 'esarrollo ?umano CDDJ del #ro+rama de las %aciones *nidas para el 'esarrollo7 n *+anda las mu6eres tra3a6an m4s del do3le que los 5om3res7
4

ASIA %aciones *nidas estima que una mu6er de Ban+lades5 tra3a6a en total JL 5oras, mientras que el 5om3re slo tra3a6a GS7 Las mu6eres de la India tra3a6an unas SD 5oras, frente a las JS de los 5om3res7 R (*% RACI1% 'I$CRI(I%ATORIA

La diferencia de sueldos 5a disminu-do mu. poco en la :ltima dcada, se+:n datos de la OIT7 ASIA #ese a que las le.es c5inas esta3lecen la i+ualdad en la remuneracin, las mu6eres de este pa-s +anan slo las LQGpartes de lo que +anan los 5om3res7 n $in+apur, las mu6eres reci3en un ME K del sueldo masculino, se+:n datos de la OIT -en ?on+ Ion+ representa3a un SL K . en Corea un JM-7 LATINOAMRICA Apro=imadamente el LJ K de las mu6eres de la re+in tra3a6an por una remuneracin, se+:n datos del Banco (undial7 sta cifra est4 mu. por de3a6o de los niveles re+istrados en los pa-ses en desarrollo de Asia7 $e+:n esta fuente, la mu6er tra3a6adora latinoamericana perci3e, como promedio, el SS K del salario del 5om3re7 L $ CTOR !I%AOR(AL"

Las mu6eres est4n e=cesivamente representadas en el sector no estructurado o BinformalB, donde en +eneral 5a. muc5a menor se+uridad que en el sector estructurado, los salarios son inferiores al m-nimo . las condiciones de tra3a6o son siempre penosas . dif-ciles, se+:n %aciones *nidas7 Las mu6eres optan a menudo por el sector paralelo frente a la se+re+acin ocupacional, el desempleo . el su3empleo en el sector estructurado . para en6u+ar parte del dficit del in+reso familiar7 Las crisis econmicas de los pa-ses en v-as de desarrollo favorecen tam3in su incorporacin al sector BinformalB7 As-, por e6emplo, el DG K de los vendedores am3ulantes de alimentos de %i+eria son mu6eres7 FRICA l informe so3re la $ituacin de la mu6er en el mundo, CDDJ editado por %aciones *nidas esta3lece que CQL de las mu6eres econmicamente activas en los pa-ses africanos, e=cepto en +ipto, tra3a6an en el sector no estructurado7 l porcenta6e lle+a 5asta el ME K en )am3ia . el SE K en 2am3ia7 ASIA n los pa-ses de Asia, el porcenta6e de las mu6eres en el sector no estructurado var-a considera3lemente7 n los pa-ses de Asia occidental, menos del CH K de las mu6eres econmicamente activas tra3a6an en el sector no estructurado, mientras que en el resto de la re+in la proporcin alcan@a el GC K en la Rep:3lica de Corea . el SJ K en Indonesia7 LATINOAMRICA Las cifras m4s altas de participacin femenina en el sector BinformalB se dan entre la mu6eres de ?onduras -LG K- . en Jamaica -EJ K-, se+:n el citado informe de %aciones *nidas7
5

REPRESENTACIN PARLAMENTARIA
Las mu6eres ocupan enpromedio slo el die@ K de los esca<os parlamentarios /le+islativos0 . el seis por ciento de los puestos de +a3inete en los +o3iernos nacionales7 $e da la circunstancia de que la representacin parlamentaria femenina en el Asia Oriental alcan@a el CD K7 s decir, es C,S veces superior a la e=istente en los pa-ses industriali@ados7 $in em3ar+o, los pa-ses en v-as de desarrollo est4n, en la ma.or-a de los casos, mu. le6os de alcan@ar el porcenta6e su+erido por %aciones *nidas de3ido a limitaciones culturales . sociales, m4s que por cuestiones relacionadas con su nivel de desarrollo econmico7 Los que m4s se acercan a l son $e.c5elles -EM K-O $ud4frica -EG K-O Cu3a -EL K-, C5ina -EC K. Corea -EH K-7

LA POBREZA TIENE ROSTRO DE MUJER

'e los C7LHH millones de personas que viven en la po3re@a a3soluta, m4s del MH K son mu6eres7 La creciente po3re@a de la mu6er se 5a atri3u-do a su desi+ualdad situacin en el mercado la3oral, la forma en que se la trata en el sistema de 3ienestar social . su condicin . falta de poder en la familia7

SALUD
Las mu6eres 5an conse+uido considera3les adelantos en los :ltimos dos decenios, lo que da pie para la esperan@a m4s que para el pesimismo7 ntre CDMH . CDDH la esperan@a de vida de la mu6er en los pa-ses en desarrollo aument en nueve a<os lo que representa un EH K m4s que el aumento re+istrado en el caso de los 5om3res, se+:n datos del Informe so3re el 'esarrollo ?umano CDDJ de %aciones *nidas7 $in em3ar+o, una mu6er africana vive, como promedio, EH a<os menos que otra del llamado mundo desarrollado -en )im3adTe la esperan@a de vida de las mu6eres es de JS a<os-7 n los pa-ses en desarrollo un tercio de las enfermedades de mu6eres de entre CJ . GG a<os de edad se relacionan con el em3ara@o, el parto, el a3orto, el conta+io con el &I? . las infecciones del aparato reproductor7 Tal como se<ala el informe so3re l estado de la po3lacin mundial CDDJ del A%*A#, Blos altos niveles de mortalidad a ra-@ de la mortalidad . de mor3ilidad de las madres est4n estrec5amente vinculados a la 3a6a condicin social . econmica de la mu6erB7 B#ara muc5as mu6eresB, a<ade este documento, Bla prevencin de em3ara@os no deseados o la propia proteccin contra los conta+ios es dif-cil . a veces imposi3leB7 %o o3stante, las mu6eres de pa-ses en v-as de desarrollo se enfrentan a otros pro3lemas que a:n denotan muc5o m4s que lo citado anteriormente en el campo de la salud, la a3ismal diferencia entre uno . otro +nero7 n Af+anist4n . otros pa-ses cercanos a la India, la mu6er no puede ser oscultada por nin+:n mdico 5om3re Ra no ser que ste se trate de su marido-, . como a su ve@, la mu6er no puede e6ercer nin+:n car+o social ni reali@ar oficio al+uno aparte del de ama de casa . a escondidas del resto del mundo, es frecuente que muera de diarrea, +ripe, u otra enfermedad de no +ran enver+adura que podr-a evitarse con unos cuantos anti3iticos7 L (ILA2RO ' LA &I'A, *%A # $A'ILLA ' (* RT

La Or+ani@acin (undial de la $alud /O($0 5a revelado que cada a<o mueren medio milln de mu6eres por causas relacionadas con el em3ara@o . el parto7 l DD K de ellas pertenecen a los pa-ses en v-as de desarrollo7Las tasas de mortalidad relacionadas con la maternidad son entre CJ . JH veces superiores a las de la ma.or-a de los pa-ses desarrollados, se+:n el informe stado de la #o3lacin (undial pu3licado en CDDJ por el Aondo de #o3lacin de las %aciones *nidas /A%*A#07 n los pa-ses en v-a de desarrollo la tasa de mortalidad materna es de unas GEH defunciones por cada cien mil nacidos vivos -en las re+iones desarrolladas es de LH defunciones por cada cien mil nacidos vivos-7 U AFRICA ntre las re+iones m4s afectadas, la que ocupa el se+undo lu+ar es Africa, donde cada a<o pierden la vida unas CJH7HHH mu6eres por esas ra@ones7 *na mu6er africana tiene pro3a3ilidades CNH veces superiores a las de una mu6er de uropa occidental de perder la vida de3ido a complicaciones del em3ara@o7 La mu6er africana corre este ries+o al menos seis o siete veces a lo lar+o de su vida, .a que ese es el n:mero medio de 5i6os que trae al mundo durante su e=istencia7 Los recortes de determinados servicios +u3ernamentales influ.en normalmente en las mu6eres7 As- 5a sucedido, por e6emplo, en )im3a3Te donde, despus de la aplicacin de un pro+rama de a6uste . de la reduccin en CQL del +asto oficial en salud se duplicaron en dos a<os el n:mero de mu6eres que perdieron la vida en la capital, ?arare, al dar a lu@7 Los ta3:es alimentarios e=istentes en pa-ses como tiop-a, $ud4n o %i+eria favorece, 6unto a la po3re alimentacin . la incidencia del paludismo, la aparicin de la anemia en las madres7 n estos pa-ses, los ta3:es culturales pro5i3en a las mu6eres em3ara@adas comer frutas, ve+etales . lec5e7
7

ASIA La ma.or cantidad de muertes relacionadas con la maternidad se produce en Asia, donde cada a<o mueren CQL de milln de mu6eres7 La re+in del Asia meridional es la que est4 en peores condiciones al respecto7 n esta @ona, un NH K de las em3ara@adas sufren anemia lo que representa la tasa m4s alta del mundo7 $e+:n la Or+ani@acin (undial de la $alud, en tres pa-ses, Ban+lades5, la India . #aVist4n, se producen el EN K de los alum3ramientos del mundo . el GS K de las defunciones de3idas a la maternidad7 n pa-ses como la India no es raro que una 6oven madre de una re+in rural muera por prdida de san+re durante el parto en un ta=i mientras via6a camino del 5ospital, situado a EH Vilmetros7 Alrededor de cien mil mu6eres mueren cada a<o en este pa-s por causas relacionadas con el em3ara@o, se+:n el presti+ioso peridico T5e ?indu7 (uc5as de estas muertes son evita3les7 *n estudio reali@ado en la re+in 5ind: de And5ra #rades5 revela que de ENG casos de muertes de madres investi+ados en detalle, EEC pod-an 5a3er sido evitados7 n la India slo un LL K de los partos son atendidos por personal sanitario cualificado, frente a un DG K en $ri LanVa . C5ina . al DH K de Cu3a7 T5e ?indu 5a informado que cada a<o se practican en el pa-s cinco millones de a3ortos7 La ma.or-a -G,J millones- se practican de forma clandestina pese a que el a3orto se le+ali@ en el pa-s 5ace m4s de EH a<os, . son la causa de m4s de un CH K de las muertes maternales7 /U0%aciones *nidas 5a estimado los recursos financieros que ser-an necesarios para ase+urar la accesi3ilidad a los servicios de salud +ensica . planificacin de la familia en los pa-ses en v-as de desarrollo7 'e acuerdo a sus estudios, se precisan CM7HHH millones de pesetas 5acia el a<o E7HHH . unos EC7MHH millones en el a<o EHCJ7 $I'A

$i en el a<o EHHH 5a3-a casi CG millones de mu6eres seropositivas /las mu6eres poseen el do3le de posi3ilidades que los 5om3res de contraer el &I?, de3ido a la fisionom-a de su aparato reproductor0 en todo el planeta, es f4cilmente deduci3le /de3ido a las impresionantes deficiencias mdicas, planificaciones familiares . mtodos anticonceptivos0 que .a en el tercer mundo se encontra3an casi CH millones . medio Run ML K, apro=imadamente-7 s tam3in interesante se<alar que el MH K de las LHHH mu6eres que contraen el &I? cada d-a, . las JHH que mueren a diario por esta causa en estos pa-ses, tienen slo entre CJ . EJ a<os7 AFRICA l frica su3sa5ariana es la @ona que presenta la tasa re+ional m4s alta de prevalencia del &I?7 n frica del %orte . (edio Oriente la cifra de afectadas es muc5o menor, pero a:n as- superior a la de cualquier territorio con i+ual densidad de po3lacin del 4rea mundial desarrollada7 l $I'A 5a impedido que la esperan@a de vida femenina aumente en pa-ses como *+anda . retroceda parcialmente en RTanda, )am3ia . )im3a3Te7 n RTanda, por e6emplo, m4s del EJ K de las mu6ereess que quedan em3ara@adas . alrededor del CM K de las que tienen relaciones se=uales antes de los CM a<os se infectan con el &I?7 'e todos los casos de $I'A reconocidos en *+anda, el n:mero correspondiente a las mu6eress de CJ a EJ a<os es m4s del do3le del n:mero de casos en 5om3res de la misma edad7 n ASIA ORIENTAL, EL PACFICO Y LATINOAMRICA no e=isten cifras tan escalofriantes como en frica, pero eso no quita que entre todas estas @onas se concentra .a el EC K de los conta+ios mundiales de &I?7

LA CIRC*%CI$I1% A ( %I%A

QU ES: $e trata de la mutilacin +enital, total o parcial, de ni<as de siete u oc5o a<os /aunque en al+unas tri3us africanas se circunda a las ni<as de pec5o . en otras a las mu6eres 6venes0, como pr4ctica ritualU7 Afecta a entre NJ . CCG millones de mu6eres . ni<as en todo el mundo, se+:n %aciones *nidas7 $e calcula que dos millones o m4s de ni<as son sometidas a esa operacin cada a<o7 ?a. apro=imadamente SHHH nuevos casos por d-a, o sea, cinco ni<as por minuto7 La e=cisin es 5a3itualmente practicada por una partera tradicional o una anciana con e=periencia, pero sin formacin mdica al+una, que opera en condiciones 5i+inicas deficientes . utili@a para ello un cuc5illo sin esterili@ar o una piedra afilada, sin anestesia7 A continuacin se cosen las 5eridas en carne viva, de6ando en ocasiones tan slo un orificio diminuto para la orina . la menstruacin7 /U0 Otros ritos de la misma -ndole aunque muc5o menos e=tendidos son la ampliacin de la a3ertura va+inal, que se practica en ni<as mu. 6venes para adelantar la capacidad de copulacin, o 3ien el caso contrario aunque con la misma finalidadF el cierre del conducto va+inal poco despus del parto7 Todos estos ritos se practican en condiciones altamente primitivas sin 5i+iene al+una . de alto ries+o, que en muc5-simas ocasiones provocan la muerte de sus v-ctimas7 CONSECUENCIAS: stas intervenciones provocan +raves complicaciones mdicas7 'ado que se practica sin anestesia produce un c5oque, tanto por la prdida de san+re como por el dolor, que en al+unos casos lle+a a causar la muerte7 Las condiciones anti5i+inicas en las que suele reali@arse la operacin provocan infecciones, ttanos . septicemia /into=icacin san+u-nea0 a veces mortales7 Tam3in suelen producirse da<os en te6idos cercanos a los r+anos +enitales - te6idos del tracto urinario, de la va+ina, del perineo o del recto-7 Las complicaciones a lar+o pla@o pueden ser, adem4s, dolorosas durante muc5os a<os7 La circuncisin puede favorecer la aparicin de quistes que, en al+unos casos, pueden alcan@ar un +ran tama<o por lo que de3en ser e=tirpados quir:r+icamente7 Con frecuencia se presentan pro3lemas menstruales7 ntre otros, la retencin de la san+re menstrual de3ido a que la apertura que de6a la circuncisin es demasiado peque<a7 La circuncisin femenina provoca, i+ualmente, pro3lemas de infecundidad porque la penetracin se=ual se 5ace dif-cil o por la presencia de afecciones inflamatorias plvicas como consecuencia de una infeccin crnica7 Ainalmente, la circuncisin +enera +raves pro3lemas psicol+icosF ansiedad, depresin . psicosis7 DNDE SE PRACTICA: La circuncisin femenina persiste 5o. so3re todo en +randes @onas de Africa . en tri3us mu. diversasF desde la costa oriental de Africa 5asta la occidentalO desde tiop-a al $ene+al . desde +ipto en el norte 5asta Tan@ania en el sur7 Tam3in se practica en el e=tremo meridional de la#en-nsula Ar43i+a a lo lar+o del 2olfo #rsico7 Al+unos emi+rantes de Africa . del Oriente (edio si+uen circuncidando a sus 5i6as despus de instalarse en uropa o en los stados *nidos7 POR QU SE PRACTICA: *na de las falsas ra@ones que se aportan para 6ustificarla es que la fe isl4mica e=i+e la circuncisin femenina7 Telo+os isl4micos 5an ne+ado este e=tremo7 'e 5ec5o, esta pr4ctica apenas est4 arrai+ada en pa-ses musulmanes como Ara3ia $audita . no se conoce en a3soluto en los pa-ses del (a+re37 l motivo +eneral en los pa-ses en que esta costum3re est4 enrai@ada es que la mu6er no 5a de sentir placer durante el acto se=ual, sus +enitales 5an de cumplir :nicamente la funcin de reproducir . la de e=pulsar sus e=trementos, ., por supuesto, la de proporcionar placer a su compa<ero7
9

EDUCACIN
%aciones *nidas estima que al menos SH millones de ni<as de todo el mundo carecen de acceso a la ense<an@a primaria -el n:mero de ni<os en similares circunstancias se eleva a GH millones-7 (4s de EQL de los DSH millones de personas analfa3etas adultas de todo el mundo son mu6eres7 sta situacin condiciona toda la vida productiva . reproductiva de las mu6eres, as- como su escasa participacin en los procesos de toma de decisiones7 La educacin incrementa la capacidad de una mu6er de participar en la sociedad . de me6orar la calidad de su vida7 #osi3ilita que eleve su productividad en tra3a6os comerciales . no comerciales . me6ora su acceso al empleo remunerado . a ma.ores in+resos7 $e 5a demostrado que un a<o adicional de escolaridad eleva el salario de una mu6er en un EH K en #aVist4n7 Cuanto ma.or es la instruccin de la mu6er ma.ores pro3a3ilidades tiene de utili@ar anticonceptivos . de tener familias m4s peque<as7 studios anali@ados por %aciones *nidas revelan que un a<o adicional de escolari@acin de las ni<as reduce las tasas de fecundidad entre un J . un CH K7 Los 5i6os de mu6eres educadas tienen, adem4s menos pro3a3ilidades de morir cuando a:n son lactantes . los que so3reviven son m4s saluda3les . est4n me6or educados7 Las mu6eres de los pa-ses en v-as de desarrollo 5an e=perimentado avances en el terreno de la alfa3eti@acin durante las dos :ltimas dcadas7 La de mu6eres adultas . la matriculacin escolar de las ni<as aument en casi EQL7 Los pa-ses que 5an cosec5ado adelantos m4s acelerados en la educacin femenina son los stados Ara3es, donde se 5a duplicado ampliamente la tasa de alfa3eti@acin femenina en las :ltimas dos dcadas7 Tam3in se 5an re+istrado avances interesantes en el Asia sudoriental, donde el analfa3etismo femenino se 5a reducido desde el GJ K e=istente CDMH 5asta el CD K re+istrado a comien@os de los a<os DH7 n Latinoamrica se 5a producido un descenso similarF desde el LH K re+istrado en CDMH se 5a pasado al CM K actual7 Las ni<as constitu.en la ma.or-a de los CLH millones de ni<os que no tienen acceso a la escuela primaria7 'ado que en al+unas re+iones en desarrollo la po3lacin 5a aumentado m4s r4pidamente que la ampliacin de la educacin femenina, el n:mero de mu6eres analfa3etas 5a aumentado7 A pesar de ello varios de los pa-ses m4s po3res del mundo 5an lo+rado aumentar las tasas de alfa3eti@acin femenina7 Con recursos limitados, pero animado por un firme compromiso pol-tico, C5ina, $ri LanVa . )im3a3Te elevaron la tasa de al3eti@acin femenina 5asta el MH K o m4s en CDDJ, se+:n el Informe so3re el 'esarrollo ?umano pu3licado por el #ro+rama de las %aciones *nidas para el 'esarrollo /#%*'07 'e acuerdo a este informe, la matriculacin primaria . secundaria de las ni<as en los pa-ses en desarrollo aument espectacularmente, desde el LN K en CDMH 5asta el SN K en CDDE7 l Asia Oriental /NL K0 . Amrica Latina /NM K0 se est4n apro=imando .a a los altos niveles reinantes en los pa-ses industriali@ados /DN K07 n cuanto a la educacin superior, la matriculacin femenina a nivel terciario era, en CDMH, menor que la mitad de la matriculacin masculina, mientras que en CDDH 5a3-a lle+ado al MH K7

10

VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

'esde la infancia 5asta la madure@, las vidas de muc5as mu6eres del Tercer (undo est4n ensom3recidas por la amena@a de la violencia que, en al+unos casos, comien@a incluso antes del nacimientoF en ciertos pa-ses se utili@an prue3as para determinar el se=o del fetoO si es femenino, puede ser o36eto de a3orto7 #RO$TIT*CI1%

La po3re@a es una causa directa de la prostitucin de las 6venes del Tercer (undo, al+unas de las cuales son vendidas por sus familias7 %aciones *nidas estima que en Asia 5a. un milln de ni<as, que son empu6adas a la prostitucin cada a<o7 n Tailandia 5a. unas NHHHHH muc5ac5as menores de EH a<os que tra3a6an como prostitutas, JHHHHH en Brasil . GHHHHH en la India7 &IOL %CIA CO%;*2AL

studios reali@ados en C5ile, (=ico, #apua %ueva 2uinea . la Rep:3lica de Corea indican que dos terceras partes o m4s de las mu6eres casadas 5an sufrido episodios de violencia domstica7 (4s de la mitad de todos los asesinatos de mu6eres en Ban+lades5, Brasil, Ien.a . Tailandia son cometidos por compa<eros actuales o pasados de esas mu6eres, se+:n el Informe so3re el 'esarrollo ?umano CDDJ de %aciones *nidas7 ASIA %aciones *nidas 5a determinado que los actos de violencia relacionados con la dote son comunes en al+unos pa-ses como la India, donde se practica la Bquema de noviasB7 n los re+istros policiales de este pa-s se indica que en CDDH se dio muerte a G7NLJ mu6eres de3ido a que sus familias no pudieron cumplir las reclamaciones de dinero o de 3ienes7 n +ran parte de Asia la le. e=onera al esposo que asesina a su mu6er si sta es descu3ierta en fla+rante adulterio7 La le. no e=culpa, en cam3io, a la mu6er que comete un asesinato en circunstancias similares7 La sentencia de muerte de la mu6er en tal caso, es en al+unos lu+ares mu. radical Rtales como Af+anist4n-, . se e6ecuta mediante dilapidacin de la misma en pla@as p:3licasU7 /U0La dilapidacin p:3lica no est4 reservada :nicamente a las mu6eres que comenten adulterio7 n Af+anist4n, por e6emplo, es suficiente motivo el que una de ellas se levante el 3urVa /peque<a red que cu3re el rostro por completo0 en la calle para e6ecutarla de la misma manera, o 3ien fusilarla o apalearla, tam3in p:3licamente7 LATINOAMRICA La le. es i+ualmente in6usta en la sentencia de adulterio en la ma.or-a de los pa-ses de Amrica Latina, siempre a favor del 5om3re7 #or otra parte, un estudio reali@ado en 5ospital peruano determin que el DH K de las madres 6venes de edades comprendidas entre los CE . los CS a<os 5a3-an sido v-ctimas de violacin, en muc5os casos como consecuencia de estupro cometido por el padre, el padrastro u otro pariente cercano7

11

2* RRA$

(u6eres . ni<as padecen especialmente las consecuencias de los conflictos armados, siendo v-ctimas de actos de terrorismo, tortura, raptos, desapariciones, violaciones . despla@amientos7 l NH K de los EJ millones de personas refu+iadas en todo el mundo son mu6eres, ni<os . ni<as7

I%AA%TICI'IO$ %aciones *nidas 5a constatado que en al+unos pa-ses de Asia 5a aumentado el infanticio de criaturas del se=o femenino . el a3orto selectivo de fetos de este se=o7 n un estudio reali@ado durante dos a<os . medio en un pa-s del Asia meridional se determin, se+:n el citado or+anismo, que el JN por ciento de los casos conocidos de infanticio de ni<as se 5a3-a cometido alimentando a las criaturas con la savia venenosa de una planta o asfi=i4ndolas 5acindolas tra+ar cascarillas de arro@ remo6adas en lec5e7

12

T ra3a6an m4s que los 5om3res, pero co3ran menos7 La econom-a informal las prefiere porque protestan poco . tra3a6an muc5o7 #isan firme en sus #arlamentos nacionales donde, sin em3ar+o, a:n est4n escasamente representadas7 La maternidad no es a:n para ellas un mila+ro de vida, sino una pesadilla de muerte7 Cada ve@ estudian m4s, pero las aulas no se 5an transformado a:n, en su caso, en el trampol-n que impulse su i+ualdad con los 5om3res7 sta es, en s-ntesis, la situacin actual 3a6o la que viven, o so3reviven, las mu6eres del Tercer (undo que est4n su3iendo las escaleras 5acia la i+ualdad con paso desi+ual, al ritmo que marca la situacin econmica de sus pa-ses . sus condicionamientos sociales, culturales . reli+iosos7

13

BIBLIOGRAFA
La mu6er en la 5istoria, Eulalia de Vega7 dit7 Ana.a, CDDE l tra3a6o de las mu6eres a travs de la 5istoria , Centro Feminista de Estudios y Documentacin. dit7 A$#A, CDDL frica en el cora@n de la po3re@aF el continente de las mu6eres . los ni<os Nekane Lauzirika dit7 &itoria-2astei@, CDDG Tras los velos del Islam, Erdmute Heller y Hassouna Mosbahi dit7 ?erder, CDDJ 'ossier informativo de Infomundi $ervicio de informacin . documentacin so3re el Tercer (undo, Medicus Mundi. CDDS Revista N de ma.o, e6emplares de EHHC . de EHHE7

14

!NF"#ME $ENE#%L %CE#C% DE L% &!'(%C!)N %C'(%L DE L% M(*E# EN L"& +%,&E& &(-DE&%##"LL%D"& . EN V,%& DE DE&%##"LL"/

15