Você está na página 1de 1

2 SEMINRIO INTERNACIONAL REPRESENTAR - BRASIL 2013: AS REPRESENTAES NA ARQUITETURA, URBANISMO E DESIGN

O DESIGN DA MDIA LIVRO NA CONSTRUO DE UM DISCURSO PROJETUAL: O CASO DA VILLA DALLAVA DE REM KOOLHAAS EM S,M,L,XL
Gabriel Girnos Elias de Souza Mestre em Teoria e Histria da Arquitetura e do Urbanismo Professor da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro E-mail: gabrielgirnos@gmail.com
Eixo Temtico 1 Palavras-chave: Arquitetura; Expresso grfica; Design de livros
O.M.A.(obras) Rem Koolhaas (texto) Bruce Mau (design) Monacelli Press, 1995 35 projetos, 20 textos 1380 pginas 24 x 18 x 7 cm 2,7 kg

Livro = bloco de informao

6 famlias de projetos (4 divididas por escala)

Pgina-dupla = um momento (ou um freeze-frame) Projeto = episdio autnomo

Dicionrio: informaes independentes interagindo livremente com os contedos das famlias de projetos

Apresentao:
Villa DallAva (Obstacles))
A atividade da arquitetura se distingue da pura construo justamente por seu aspecto discursivo e conceitual, que se condensa de variadas formas. Sua interveno na realidade social, assim, se estende por mltiplas mdias: a edificao construda em geral a principal destas; mas nunca a nica. Livros, por exemplo, ainda so a mdia fundamental de construo, reproduo e difuso da arquitetura e do urbanismo como profisso, como disciplina e como cultura. Acompanhando as transformaes tcnicas e culturais da humanidade, as diferentes mdias de representao tm se tornado cada vez mais no apenas um meio de difuso do construdo (ou daquilo que aspira s-lo), mas um outro contexto de produo da arquitetura. O presente trabalho surge da inteno de investigar o papel retrico e cognitivo do design do livro impresso nas apresentaes de projetos de arquitetura e urbanismo. Seu foco est num tipo de publicao surgido a partir dos anos noventa, os compndiosmanifesto: livros de auto-apresentao produzidos por escritrios de arquitetura internacionais, os quais misturam caratersticas de um portfolio ou compndio de projetos com as de um manifesto profissional-intelectual. Estes muitas vezes tambm se destacaram explorao distintiva dos recursos e potenciais expressivos do design grfico (no por acaso, tais livros por vezes incluem parceria com designers), principalmente nas apresentaes de projetos, usando a linguagem de forma a estabelecer uma identidade discursiva e construir e agregar significados experincia da informao arquitetnica. Pode-se citar entre esse grupo de publicaes S,M,L,XL (1995) e Content (2003), de O.M.A.; FARMAX (1999), de MVRDV; Move (1999), do UNStudio; Agenda (2010), do JDS Architects; e Yes is More, do grupo BIG (2010). Como estudo de caso, este trabalho adota o pioneiro e mais famoso dos compndios-manifesto: S,M,L,XL, do arquiteto Rem Koolhaas e o designer Bruce Mau, a primeira compilao das obras do Office for Metropolitan Architecture (O.M.A). O estudo apresenta sucintamente a estrutura geral da configurao fsica, visual e de contedo do livro; depois, detm-se nas operaes de linguagem desenvolvidas em uma de suas apresentaes de projeto a da Villa DallAva, intitulada Obstacles como exemplo da variedade e riqueza de efeitos e significados adicionveis experincia das informaes arquitetnicas por meio dos recursos de representao e encadeamento disponveis na mdia livro. A problemtica deste estudo se filia perspectiva de alguns autores como Beatriz Colomina, Kester Rattenbury, Christine Boyer, Juan Puebla Pons e Katherine Hayles sobre o peso das apresentaes documentais na constituio dos termos de debate e formao da disciplina da arquitetura. Numa perspectiva mais ampla, portanto, a percepo dos aspectos retricos das apresentaes de projeto aqui visados tem a inteno de contribuir para que se possa ultrapassar a mera operacionalidade comunicativa das representaes para consider-las indicaes dos regimes de constituio de discursos que perpassam a cultura e o imaginrio arquitetnico internacionais da contemporaneidade. [ Este trabalho um fragmento da pesquisa de doutorado Fices projetuais: projeto grfico e discurso profissional em livros contemporneos de escritrios internacionais de arquitetura e urbanismo, em andamento no Programa de Ps-Graduao em Design da Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro (PUC-RJ), sob orientao do Prof. Dr. Otavio Leonidio Ribeiro ]
abertura do episdio (p. 132-133)

dicionrio
interferncias

narrativa
3 pginas Texto de sentenas curtas Histria do projeto
Verbetes de citaes junto a texto narrativo: produo de outros significados
p. 134

percurso
38 pginas
Sequncia de fotos: sugesto de uma promenade architecturale Inspirao cinemtica Descontinuidade: fotos noturnas e diurnas, preto-e-branco e coloridas Marcas da presena humana

Imagens de obras de arte: sobreposio visual e associao climtica


p. 142

Imagens jornalsticas e verbetes: interrupo do fluxo da leitura pelo mundo exterior arquitetura
p. 140-141

Imagem-sntese
- vista da Torre Eiffel - piscina suspensa - volume envidraado

fim do percurso, retomada e arremate da narrativa (p. 174-175)

registro
17 pginas Desenhos tcnicos de fases no-definitivas do projeto, comentados e corrigidos mo Foto de construo testemunho documental do processo projetual
Verbetes sobre texto e desenhos tcnicos: rudo
p. 182

fim do episdio (p. 192-193)