Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
www.hydrovisionbrasil.com
www.distributechbrasil.com
Save US$100 with our Early Registration Discount, when you register by 16 August
Attention! PennWell do Brasil, along with the U.S. Department of Commerce, will be hosting an informative webcast on How To Break Into The Brazilian Market!
2013!
Host Utility:
Presented by:
TABLE OF CONTENTS
4-5 Welcome 6-7 11 12 PennWell do Brasil is Here! Boas-vindas! From Our Brazilian Team Welcome! From Our Event Management Team Sponsors and Supporters Events Overview Attendee / Exhibitor Profile
Thank You!
10 Schedule of Events Organizer Contacts Special Announcements Total Access Pass How To Break Into The Brazilian Market Webcast Details Opening Keynote Session 3: Special Session Closing Awards Luncheon Projects Of The Year Awards Program
13
Special Events
14-15 Event-At-A-Glance 16-17 Conference Committees 19-22 Conference Session Detail POWER-GEN Brasil 23-32 Conference Session Detail HydroVision Brasil 33-41 Conference Session Detail DistribuTECH Brasil 42-43 Exhibiting Information Benefit / Costs Exhibit Sales Contacts
FIND US
Visit our portal site, to learn about all three events in English and Portuguese: www.powerbrasilevents.com
44-45 Exhibit Floor Plan, as of 8 May 2013 46-47 Exhibitor Lists, as of 8 May 2013 48 Venue & Travel Information 49-50 Registration Form 51 Hotel Accommodation & Details
FOLLOW US
Find out the latest news from friends and followers by joining our fast growing social media networks:
/HydroVisionDTECHBrasil
/HydroDTECHBR
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 3
WELCOME
WELCOME! FROM OUR EVENT MANAGEMENT TEAM
IS HERE!
The opening of PennWell do Brasil Ltda. solidifies PennWells ongoing commitment to providing our Brazilian and Latin American customers with the highest level of quality in content, customer service and support in the markets we serve. This highly-anticipated launch is critical to the growth of our electric power conferences and exhibitions in Brazil, as well as positions PennWell to continue to build our offerings of innovative information resources to this dynamic and ever-evolving region of the world. Having a local Brazilian office will enable us to optimally support the energy industry in Brazil with local currency registration, logistical and invoicing capabilities. We look forward to the further development of these events with the local infrastructure that PennWell do Brasil provides. - Robert F. Biolchini, President & CEO, PennWell do Brasil & PennWell Corporation
This years launch of POWER-GEN Brasil completes the global network of POWER-GEN events, which collectively attract nearly 70,000 power professionals around the world. Expanding the POWER-GEN brand to Brazil comes in direct response to market demand for providing the Latin American sector with an event focusing on the use of natural gas, fossil resources, and non-hydro renewables to generate electricity. The POWER-GEN brand is synonymous with superior content, exhibitions showcasing the leaders in the power industry and unsurpassed networking opportunities. POWER-GEN Brasil promises to be no different. -Glenn Ensor, Director, International Power Events
Hydroelectricity is the most predominant form of power generation in Brazil, providing more than 84 percent of all electricity. The needs in this country and in the entire Latin American region to develop new hydropower and modernize existing facilities to meet exploding demand have never been greater. In the next 10 years, Brazil needs about 65,000 MW of new capacity and plans to invest US$154.8 billion. Now in its third year, HydroVision Brasil is the ONLY event in Brazil bringing together the world to focus on improving and growing the hydro market in this region. Nowhere else in Latin America will you find a diverse, high-quality conference program dedicated to all aspects of hydro coupled with an exhibition featuring innovative hydrorelated product and service solutions from companies throughout the world. -Marla Barnes, Publisher and Chief Editor, Hydro Group
PennWell events on electric energy are coming to Brazil in a very convenient moment when electricity companies are looking for innovations in order to increase efficiency. They are being pushed for improving service quality and reducing rates. - Eduardo Gondim, PennWell do Brasil Consultant
DistribuTECH has become North Americas most respected and largest annual transmission and distribution event. It is known for providing timely, quality conference content that offers solutions to many challenges transmission and distribution utilities face, bringing together the most important industry suppliers in the T&D industry throughout the world. PennWell do Brasil intends to bring the same quality event to Brazil and Latin America, with the second annual DistribuTECH Brasil 2013 Conference and Exhibition. DistribuTECH Brasil will showcase innovative solutions and new technology to advance the transmission and distribution industry throughout Brazil and Latin America. - MaryBeth DeWitt, Vice President, Transmission & Distribution Events
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM
THANK YOU!
Opportunities To Join These Companies Are Still Available!
and its co-located event teams would like to say THANK YOU to its strategic Host Utility, Power Partners, Supporting Associations, Sponsors & Media Partners.
HOST UTILITY: OFFICIAL ENDORSEMENT BY: POWER PARTNER:
(KILOWATT)
SUPPORTING ASSOCIATIONS:
MEDIA PARTNERS:
As of 8 May 2013.
Badge Holder Sponsor / Tuesday Opening Reception Sponsor / Page Peel Sponsor:
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM
The launch of POWER-GEN Brasil completes the global network of POWER-GEN events, joining POWER-GEN International, POWER-GEN Europe, POWER-GEN Middle East, POWER-GEN Asia, POWER-GEN Africa, POWER-GEN India & Central Asia and Russia Power. Collectively attracting nearly 70,000 power professionals around the world, the POWER-GEN brand is synonymous with superior content, exhibitions showcasing the leaders in the power industry and unsurpassed networking opportunities. Expanding the POWER-GEN brand to Brazil comes in direct response to market demand for providing the Latin American sector with a POWER-GEN event covering this important and rapidly growing region of the world. Attendees and exhibitors of POWER-GEN Brasil can expect the highest level of quality in conference programming and exhibition opportunities, further enhanced by the colocation with HydroVision Brasil and DistribuTECH Brasil.
As a key component of the energy industry, hydropower is currently contributing around one-sixth of all global electricity, but is expected to play an even larger role in the future of global energy supply as the inevitable shift to renewable energy occurs. With the critical need of increasing global energy supply to meet demand - and the necessity to lower emissions of carbon dioxide - the opportunities for the hydropower sector have never been so great. Entering its 3rd year in 2013, HydroVision Brasil is Brazils only event dedicated 100% to the hydropower industry. The educational program is designed specifically for individuals working within the utility and private power sectors, as well as engineering and commercial personnel from the equipment manufacturing and consulting fields. The event features content directly relevant to the day-to-day operations of the hydroelectric industry, focusing on solutions and practical approaches to timely issues and challenges.
Increasing the nations transmission and distribution capabilities are among Brazils top energy priorities. Focusing on the latest advancements in electricity transmission and distribution technologies, trends and products/services, the 2nd annual DistribuTECH Brasil covers smart metering, distribution automation, energy efficiency, commercial energy losses, long-distance high-voltage electricity transmission issues and much more. Bringing together the sharpest minds in the industry, DistribuTECH Brasils conference program provides an in-depth look at the latest innovations shaping the transmission and distribution industry in Brazil, Latin America and throughout the world through insightful papers and case study presentations on commercial energy loss prevention, metering, distribution automation, transmission siting, construction and automation, strategies for increasing utility revenue and smart gridrelated issues.
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM
SCHEDULE OF EVENTS
SUNDAY, 22 SEPTEMBER 2013
Raw Space ONLY Exhibitor Move-in NO shell scheme exhibitors will be allowed access to the exhibit hall on this day. 08:00 - 20:00
ORGANIZER CONTACTS
EXHIBITOR SERVICES:
JOANNA GILLESPIE T: +44 1992 656 672 F: +44 1992 656 700 E: joannag@pennwell.com LEON STONE Northern Germany, Scandinavia and Eastern Europe T: +44 1992 656 671 E: leons@pennwell.com ANDRES EDUARDO OYOLA Brazil T: +55 11 3104 9646 E: andreso@pennwell.com GILBERT WEIR UK, Italy, France, Turkey, Greece and Benelux T: +44 1992 656 617 E: gilbertw@pennwell.com BRIDGETT MORGAN North America T: +1-918-549-0473 E: bridgettm@pennwell.com KELVIN MARLOW Asia, Middle East, Southern Germany, Austria and Switzerland T: +44 1992 656 610 E: kelvinm@pennwell.com JUAN GIMENEZ Latin America, Spain and Portugal T: +54 11 4787 3817 E: juang@pennwell.com NATALIA GAISENOK Russia T: +7 499 271 93 39 E: nataliag@pennwell.com
MICHAEL DONNELL T: +1 918-831-9707 F: +1 918-831-9729 E: michaeld@pennwell.com ANDRES EDUARDO OYOLA Brazil T: +55 11 3104 9646 E: andreso@pennwell.com JUAN GIMENEZ Latin America, Spain and Portugal T: +54 11 4787 3817 E: juang@pennwell.com TOM MARLER Europe, Asia, Oceania, Africa, Middle East T: +44 1992 656 608 E: tomm@pennwell.com AMANDA KEVAN Europe, Asia, Oceania, Africa, Middle East T: +44 1992 656 645 E: amandak@pennwell.com HOWARD LUTZK North America T: +1 913-402-7119 E: howardl@pennwell.com NATALIA GAISENOK Russia T: +7 499 271 93 39 E: nataliag@pennwell.com
MICHAEL DONNELL T: +1 918-831-9707 F: +1 918-831-9729 E: michaeld@pennwell.com SANDY NORRIS North America T: +1 918-831-9115 E: sandyn@pennwell.com ANDRES EDUARDO OYOLA Brazil T: +55 11 3104 9646 E: andreso@pennwell.com MELISSA WARD Europe, Asia, Oceania, Africa, Middle East T: +1 918-831-9116 E: mward@pennwell.com
EXHIBIT / SPONSORSHIPS:
CONFERENCE:
GURWINDER SINGH T: +44 1992 656 683 E: gurwinders@pennwell.com SUE MCDERMOTT T: +44 1992 656 632 E: suemc@pennwell.com
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 11
SPECIAL ANNOUNCEMENTS
SPECIAL EVENTS
OPENING KEYNOTE PROJECTS OF THE YEAR AWARDS
THURSDAY, 26 SEPTEMBER 2013 | 13:00 15:00 We cordially invite you to submit a project nomination for the POWERGEN Brasil, HydroVision Brasil and DistribuTECH Brasil and Projects of the Year Awards. Awards will be given for projects in the generation, hydropower and transmission and distribution sectors. The events will begin accepting nominations online on May 1, 2013. For information on applying, visit www.powerbrasilevents.com.
TUESDAY, 24 SEPTEMBER 2013 | 10:00 12:00 Join us for the launch of POWER-GEN Brasil, HydroVision Brasil and DistribuTECH Brasil with our Opening Keynote featuring a gambit of dynamic presentations from a group of industry leaders. Be sure to join us as we kick off our largest conference and exhibition ever in Brazil. For Keynote speaker updates, visit www.powerbrasilevents.com
SUBMISSIONS WILL OPEN ON MAY 1 IN THE FOLLOWING GENERATION-RELATED AWARDS CATEGORIES: Conventional Thermal Generation Renewable Energy Generation Nuclear Power Generation For more details on the POWER-GEN Brasil 2013 Projects of the Year Awards, please contact Amy Nash at AmyN@pennwell.com.
SUBMISSIONS WILL OPEN ON MAY 1 IN THE FOLLOWING HYDROPOWER-RELATED AWARDS CATEGORIES: Dam or Civil Works Construction or Rehabilitation Environmental Sustainability New (Greenfield) Development (10-100 MW) New (Greenfield) Development (101-20,000 MW) Project Financial Closing Project Refurbishment/Modernization Small Hydro (less than 10 MW) For more details on the HydroVision Brasil 2013 Projects of the Year Awards, please contact Heather Williams at HWilliams@pennwell.com.
PennWell do Brasil and its events are PROUD MEMBERS of the U.S. Trade Certification Program!
SUBMISSIONS WILL OPEN ON MAY 1 IN THE FOLLOWING TRANSMISSION AND DISTRIBUTION-RELATED AWARDS CATEGORIES: Smart Grid Smart Metering Demand Response / Energy Efficiency Transmission Projects For more details on the DistribuTECH Brasil 2013 Projects of the Year Awards, please contact Teresa Hansen at TeresaH@pennwell.com or Eduardo Gondim at EduardoG@pennwell.com.
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 13
EVENT-AT-A-GLANCE
COLOR KEY:
CONFERENCE COMMITTEES
More than 70 Leading Professionals in Power Generation and Power Delivery markets across the globe have come together to develop a comprehensive, cutting-edge conference program that effectively addresses all facets of power generation, hydropower and transmission / distribution. The conferences session details, begin on page 20.
JORGE ALCAIDE Regional Director Wrtsil Brazil, Brazil MARCIO BERGH Electrical Engineer Yokogawa, Brazil AGNALDO BRAGANA District Sales Manager Siemens, Brazil CAMILO CONTRERAS Marketing Manager Latin America OPRA Turbines, The Netherlands MARCOS COSTA Country President Alstom, Brazil IVAN JANKOV Dpt. Novas Tecnologias ENFIL S/A Controle Ambiental, Brazil SAMUEL MACEDO Application Engineer Metso Automation, Brazil LUIZ MAGGIONI Business Development Manager Wrtsil Brazil, Brazil JOSE MALTA CEO Podium Energy MHI, Brazil ARMANDO PEREIRA Global Projects Sales Director Honeywell, Brazil MARCUS PEREIRA Account Manager - Oil & Gas Woodward, Brazil EDUARDO S Thermal Power Gas Plants Alstom, Brazil
HANA-MURIEL SETTEBOUN UP Business Development & Finance FK Group, South Africa JORVIC VITAL Industry Technical Consultant Nalco, Brazil
CARLOS CALDERARO Principal Engineer MWH Americas, Canada JOAO CANELLAS PIRES DE MELLO Energy Consultant Construcoes e Comercio Camargo Correa S A, Brazil PAULO COSTA Head of Solar and Hydro Division Siemens Ltda, Brazil MONICA CARVALHO Coordenacao de Comunicaco Social Furnas, Brazil GUIHEREME DE LIMA Project Engineer Northwest Hydraulic Consultants, Canada MARLOS FABIANO DE MORAES Mechanical Coordinator MPX Energy-EBX Group Company, Brazil EVALDO CESARI DE OLIVEIRA Chief Technical Officer Brookfield Energia Renovavel S.a., Brazil ALEXANDRE DEL REY Strategic Marketing Manager, Market Intelligence Voith Hydro Ltda., Brazil LUCIANO TEIXEIRA DOS SANTOS Tendering and Engineering Manager Alstom, Brazil CARMO GONCALVES Hydro Power Plant Electromechanical Design Manager Eletrobras Eletronorte, Brazil
DIETER HOPF Commercial Director Andrade Gutierrez, Brazil BRIAN HUGHES Principal Northwest Hydraulic Consultants, Canada SELMO KUPERMAN Director Desek LT, Brazil FABIO DA SILVA LACERDA Electrical Engineer Eletrobras Furnas, Brazil BAYARDO MATERON Director Bayardo Matern Associados LTDA, Brazil TERESA MULLER Assessoria de Comunicao Furnas, Brazil JOSE NARDI Market Manager, Power Generation ABB, Brazil BOUDEWIJN NEIJENS VP Marketing & Business Development Copperleaf Technologies, Canada RICARDO NETO Itaipu Binacional, Brazil DOUGLAS NOBREGA Mechanical Engineer CHESF, Brazil JENS PAEUTZ Head, Marketing & Communications Department Andritz Hydro GmbH, Austria
PAULO PEREIRA Mechanical Engineer - Hydro Application Manager Federal-Mogul Deva GmbH, Germany FRANCISCO RENNO NETO General Manager, CEO Rennosonic Tecnologia LTDA, Brazil GABRIEL DOS SANTOS CRUZ ROCHA Project Manager CNEC WorleyParsons Engenharia SA, Brazil LUIZ AMERICO ROGO General Executive Construcoes e Comercio Camargo Correa S A, Brazil MARIO SCALETTA Vice President, South America Rizzo Associates Argentina-Chile-Peru, Argentina ROBSON LUIZ SCHIEFLER Transmission and Generation Assessor COPEL - Companhia Paranaense de Energia, Brazil YVES SILVA Sales Engineer, Renewable Energy GGB Bearing Technology, GGB, Brazil ADELMO TABOSA CAMPOS Engineer CHESF, Brazil CARLOS INFANTE TEIXEIRA Director of Market Development InterTechne Consultores S/A, Brazil
GERALDO LCIO TIAGO FILHO Executive Secretary National Center of Reference in Small Hydro Power, Brazil LUIS VINTIMILA Engineer Independent Consultant, Ecuador
CLEBER ANGELO Global Product Manager ABB Inc., United States MARCELO ASSEF Diretor Comercial Nansen S.A. Instrumentos de Preciso , Brazil GERALDO BARBOSA General Manager ESCO Technologies do Brazil, Brazil MARIO ROBERTO BASTOS Senior Engineer of Supervision and Control CTEEP, Brazil DAVID CACERES Executive Consultant DNV KEMA, Brazil MAURO CARMELLO Manager for Operative Processes and Automation CPFL Energia, Brazil EUGENIO CARVALHEIRA Application Engineer/Training Manager LA OMICRON Electronics, United States DENYS CRUZ DE SOUZA Superintendente de Desenvolvimento e Engenharia da Distribuio CEMIG Distribuicao S.A. , Brazil MATT DHILLON Senior Associate Consultant ESTA International, United States ROBERTO FALCO Vice President Utilities Latin America Ventyx, an ABB co., Brazil FABIANO GALVO CARVALHO Neoenergia MARCO JANSSEN CEO UTInnovation, Netherlands
LAWRENCE E. JONES Vice President, Utility Innovations & Infrastructure Resilience, ALSTOM Grid Inc., United States ALEX LAGO Principal Structure, United States CLAUDIO LIMA President AGX Energia, Brazil ARTHUR LOBATO Vice President Brazil Silver Spring Networks, Brazil R UI MANO Director, International Business Development Choice Technologies, Brazil LICINIO MIRANDA TAE - LatAm GE-Digital Energy, Brazil ACHER MOSSE Executive Director Latin America EPRI International Inc., Brazil Iony Patriota de Siqueira Manager of Automation and Protection Systems Chesf, Brazil M ARCOS RIZZO Vice President of Business Development ELONET, Brazil E DUARDO TADEU MATTOS MENTONE System Operation Manager AES Electropaulo, Brazil TIM WOLF Marketing Director Itron Inc., United States
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 17
www.power-genbrasil.com
www.power-genbrasil.com
16:00 17:30 | CONCURRENT SESSION - CHOOSE FROM 2 SESSION 2A COGENERATION & ON-SITE POWER PRODUCTION
A session focusing on the clean and efficient generation of power through decentralized generation, and combined heat and power for an industrial, utility and governmental audience. SESSION CHAIR: Marcus Pereira, Woodward, Brazil Experience from Operating the OP16 Gas Turbine on Alternative Fuels SPEAKER: Lars-Uno Axelsson, OPRA Turbines BV, Netherlands CO-AUTHOR(S): Martin Beran, OPRA Turbines BV, Netherlands Industrial Co-generation - Quo Vadis? Case Studies of CCPP in TKCSA in Rio de Janeiro & Conventional Steam Power Plant in Leuna, Germany. SPEAKER: Esteban Arroyave, STEAG Energy Services do Brazil Ltda., Brazil Gasification: A Pathway to Synthetic Natural Gas, Chemical Feedstocks and Clean Transportation Fuels SPEAKER: Harry Morehead, Siemens Energy, Inc., United States Title to be Confirmed SPEAKER: Leonardo Caio, COGEN Brazil Association, Brazil
16:00 17:30 | CONCURRENT SESSION - CHOOSE FROM 2 SESSION 5A FOSSIL FUEL THERMAL GENERATION II
The second of two sessions to give an insight into some of the most advanced thermal plant technology and turbines being used in Brazil and further afield. SESSION CHAIR: Eduardo S, Alstom, Brazil Siemens Large Scale Gas Turbines for Electric Power Generation SPEAKER: Francisco Dovali-Solis, Siemens Energy, United States CO-AUTHOR(S): Carlos Curti, Siemens Energy, Inc., United States Low Cost Fuel Opportunities Provided by CFB Boilers SPEAKER: Ari Kokko, Metso Power, Finland CO-AUTHOR(S): Rafael Pulgar, Metso Power South America Ltda, Brazil Title to be Confirmed SPEAKER: Representative from MPX*
* = invited/to be confirmed
20 2013 PRELIMINARY EVENT PROGRAM
* = invited/to be confirmed
22 2013 PRELIMINARY EVENT PROGRAM
www.hydrovisionbrasil.com
www.hydrovisionbrasil.com
SESSION 1B NEW HYDRO: APPLYING STRATEGIC THINKING AND NOVEL EQUIPMENT DESIGNS
Throughout the world, development of new hydro projects are benefitting from innovative thinking, new equipment design, and cost-cutting techniques. Join this session to gain strategic insight from innovative project developers and equipment manufacturers. SESSION CHAIR: Bayardo Materon, Director, Bayardo Matern Associados LTDA, Brazil SESSION CO-CHAIR: Paulo Costa, Sales and Marketing Manager Energy Sector, Hydro and Wind, Siemens Ltda, Brazil Design of Powerhouse and Hydraulic Circuits of Upstream Baixo Sabor Hydroelectric Power Project SPEAKER: Mahomed Irfan, EDP - Gesto da Produo de Energia, S.A. , Portugal Progress Report on Ocean Energies at Voith Hydro SPEAKER: Wolfgang Maier, Voith Hydro Ocean Current Technologies GmbH&Co KG, Germany Assessment of Mixing Kaplan and Propeller Machines: Cost Annual Energy Optimization SPEAKER: Bartos Wykrota, Andritz Hydro, Brazil CO-AUTHOR: Elisa Gomes, Andritz Hydro, Austria Hydro Governors Maintain Grid Stability SPEAKER: Roger Clarke-Johnson, American Governor Company, United States ALTERNATE: Numerical Modeling An Simulation of a Complete Flow Turbine Francis: An Application to the Itaipu Turbines SPEAKER: Joo Marra, ITAIPU Binacional, Brazil
* = invited/to be confirmed
24 2013 PRELIMINARY EVENT PROGRAM WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 25
www.hydrovisionbrasil.com
SESSION 2C IDEAS IN ACTION! SUCCESS STORIES AT SMALL- AND MEDIUM-SIZED HYDRO PROJECTS THROUGHOUT THE WORLD
Participate in this session to gather ideas and proven practices for better design, operations and maintenance at small and mediumsized hydro projects. SESSION CHAIR: Bayardo Materon, Director, Bayardo Matern Associados LTDA, Brazil SESSION CO-CHAIR: Paulo Costa, Sales and Marketing Manager, Energy Sector, Hydro and Wind, Siemens Ltda, Brazil Mid Stream Diversion Arrangement in Dikchu River for DikChu HEP (96 MW) - A Case Study SPEAKER: Parveen Mittar Nanda, Sneha Kinetics Pvt Ltd., India CO-AUTHOR: Vijay Kumar Atluri, Greenko Group, India Performance Analysis of Elbow Draft Tube of Reaction Turbine Under Unsteady Flow Conditions SPEAKER: Upendra Rajak, Manit Bhopal, India CO-AUTHOR: Ruchi Khare, M.A. National Institute of Technology Bhopal, India Electromechanical, Optimizations and Studies for the Exapansion of Coaracy Nunes Hydro Power Plant SPEAKER: Carmo Goncalves, Eletrobras Eletronorte, Brazil CO-AUTHORS: Rogerio Goncalves, Cid Antunes Horta, Carlos Eduardo Oliveira, and Luiz Rufato, Eletrobras Eletronorte, Brazil Rotating Exciter Equipped With Thyristors Offers Fast Regulation Characteristics and a Carbon Dust Free Operation SPEAKER: Hannes Wilhelmsson, VG Power AB, Sweden CO-AUTHORS: Andre Cunha, Leandro Oliveira, and Masato Yano, Voith Hydro Ltda, Brazil ALTERNATE: Design and Development of an Composite Pelton Wheel for Pico Hydro Power Plants SPEAKER: A K M Khabirul Islam, Military Institute of Science & Technology (MIST), Bangladesh
* = invited/to be confirmed
26 2013 PRELIMINARY EVENT PROGRAM WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 27
www.hydrovisionbrasil.com
* = invited/to be confirmed
28 2013 PRELIMINARY EVENT PROGRAM WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 29
www.hydrovisionbrasil.com
SESSION 5B HYDROMECHANICAL AND LIFTING EQUIPMENT: SHARING LESSONS LEARNED AND BEST PRACTICES
Emergency closure devices used for protection of Bulb and Kaplan turbines. A system for moving floating timber in a waterway past a hydro plant. Stress concentrations in large penstocks. These are very real challenges experienced at hydro plants throughout the world. This session brings together civil and mechanical engineering experts to share ideas and practices for addressing a host of practical challenges related to hydromechancial and lifting equipment. SESSION CHAIR: Paulo Cesar Ferrira Erbisti, Independent Consultant Engineer, Acqua Engenharia Ltda., Brazil SESSION CO-CHAIR: Ticao Siguemoto, Technology Manager, Bardella S.A., Brazil Kaplan vs. Bulb Hydro-Mechanics and Lifting Devices Arrangements SPEAKER: Adailson Vieira de Paula, Alstom, France Risk Mitigation Measures toward Long-Term Availability of Pressure Tunnels SPEAKER: Helmut Wannenmacher, Amberg Engineering Ltd, Switzerland CO-AUTHOR: Harald Krenn, Zueblin Ground Engineering, Austria The Stresses Concentration in Large Penstock Coatings due to Geometrical Imperfections SPEAKER: Adam Adamkowski, The Szewalski Institute of Fluid-Flow Machinery, Poland CO-AUTHORS: Leszek Kwapisz, and Mariusz Lewandowski, The Szewalski Institute of Fluid-Flow Machinery, Poland Hydraulic Gates - Wood Logs Transposition System SPEAKER: Miriam Maia, Bardella, Brazil CO-AUTHOR: Jose Pedrazzi, Bardella, Brazil ALTERNATE: Improving Hollow - Cone Valves Operation Through Theoetical and Experimental Recommendations SPEAKER: Onik Choulian, Independent Consultant, United States
* = invited/to be confirmed
30 2013 PRELIMINARY EVENT PROGRAM WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 31
11:15 12:45 SESSION 7 MODERNIZATION AND REHABILITATION: IMPROVING WHAT WE ALREADY HAVE
Improving existing hydro plants through capacity additions, efficiency increases, and equipment enhancements is a costeffective approach to adding installed capacity to meet growing demand. For example, in Brazil, more than 25,000 MW of capacity could be added through the rehabilitation of existing facilities. During this session, youll hear rehabilitation success stories, take away ideas you can apply in your own situation, and gain insight on what legislative changes will enable more of this type of work to be done in the future. SESSION CHAIR: Marcio Oliveira, Technical Marketing Manager - Hydro, Alstom Brazil, Brazil SESSION CO-CHAIR: Yves Silva, Sales Engineer, Renewable Energy, GGB Bearing Technology, GGB Brazil, Brazil Brazilian Market Discovering its Hydroelectric Rehabilitation Potential SPEAKER: Elisa Gomes, UNICAMP, Austria CO-AUTHOR: Srgio Bajay, UNICAMP, Brazil Capivara HPP; Generator Ring Site Machining SPEAKER: Izeds Bassetto, Andritz Hydro, Brazil CO-AUTHOR: Luiz Marcatto, Andritz Hydro Inepar, Brazil Daule Peripa A Case of Francis Runner Replacement with Modernization SPEAKER: Sergio Marcondes, Voith Hydro, Brazil CO-AUTHORS: Fabricio Cunha and Aline Mendes Thom, Voith Hydro Ltda., Brazil, Donald Webb, Voith Hydro Engineering Company MOD Technology, United States Juan Saavedra Mera, CELEP-EP Hidronacion, Ecuador Environment Friendly Bearings Solution for Kaplan Turbines Runner Hubs SPEAKER: Paulo Pereira, Federal-Mogul Deva GmbH, Germany ALTERNATE: Guri II Speed Governor Modernization, Voith SPEAKER: Fernando Hamaji, Voith Hydro, Brazil CO-AUTHOR: Jorge Izukawa, Voith Hydro, Brazil
* = invited/to be confirmed
32 2013 PRELIMINARY EVENT PROGRAM
www.distributechbrasil.com
www.distributechbrasil.com
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 35
www.distributechbrasil.com
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 37
www.distributechbrasil.com
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 39
www.distributechbrasil.com
Advanced Metering & Power Delivery Business Track SESSION 6 INTERNATIONAL CASE STUDIES
This session will feature international advanced metering infrastructure (AMI) case studies. Attendees will learn about solutions that have been implemented at various utilities. The session speakers also will discuss the utilities preliminary results. SESSION CHAIR: Marcos Rizzo, Vice President of Business Development, ELO Sistemas Electrnicos S.A., Brazil Case Study: The Building Blocks of Advanced Metering Infrastructure SPEAKER: RJ Mahadev, Cisco Systems Inc., United States CO-AUTHOR(S): David DeYagher, BC Hydro, Canada Eruch Kapadia, Cisco Systems Inc., United States Leveraging Technology Investments to Manage the AMI Network Lifecycle: A Case Study on Florida Power & Light SPEAKER: Joe Nifco, Clevest, Canada Quick Wins From Smart Meter and Smart Device Data SPEAKER: Linda Jackman, Oracle Utilities Global Business Unit, United States
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 41
EXHIBITING INFORMATION
Be sure to include POWER-GEN Brasil, HydroVision Brasil and DistribuTECH Brasil as a key component of your marketing strategy and gain one-on-one access to this distinct audience of key decision-makers in the Latin American conventional and hydropower generation, and transmission & distribution sectors. Exhibiting at this co-located event ensures prominent visibility of your products and services in a high-level networking environment. Due to high demand, additional exhibition space has been added. Space is selling fast and is sold on a first-come, first-served basis.
EXHIBIT / SPONSORSHIPS:
EXHIBITOR BENEFITS
ALL 2013 EXHIBITORS WILL RECEIVE THE FOLLOWING: Discounted conference registration One complimentary exhibitor full conference registration per booth* Complimentary exhibit booth staff passes (two exhibitor booth staff passes for the first nine square meters of booth space and two additional per nine square meters) Pre-conference publicity Complimentary exhibit floor passes to distribute to your customers and prospective customers *DistribuTECH exhibitors only.
LEON STONE Northern Germany, Scandinavia and Eastern Europe T: +44 1992 656 671 E: leons@pennwell.com ANDRES EDUARDO OYOLA Brazil T: +55 11 3104 9646 E: andreso@pennwell.com GILBERT WEIR UK, Italy, France, Turkey, Greece and Benelux T: +44 1992 656 617 E: gilbertw@pennwell.com BRIDGETT MORGAN North America T: +1-918-549-0473 E: bridgettm@pennwell.com KELVIN MARLOW Asia, Middle East, Southern Germany, Austria and Switzerland T: +44 1992 656 610 E: kelvinm@pennwell.com JUAN GIMENEZ Latin America, Spain and Portugal T: +54 11 4787 3817 E: juang@pennwell.com NATALIA GAISENOK Russia T: +7 499 271 93 39 E: nataliag@pennwell.com
ANDRES EDUARDO OYOLA Brazil T: +55 11 3104 9646 E: andreso@pennwell.com JUAN GIMENEZ Latin America, Spain and Portugal T: +54 11 4787 3817 E: juang@pennwell.com TOM MARLER Europe, Asia, Oceania, Africa, Middle East T: +44 1992 656 608 E: tomm@pennwell.com AMANDA KEVAN Europe, Asia, Oceania, Africa, Middle East T: +44 1992 656 645 E: amandak@pennwell.com HOWARD LUTZK North America T: +1 913-402-7119 E: howardl@pennwell.com NATALIA GAISENOK Russia T: +7 499 271 93 39 E: nataliag@pennwell.com
SANDY NORRIS North America T: +1 918-831-9115 E: sandyn@pennwell.com ANDRES EDUARDO OYOLA Brazil T: +55 11 3104 9646 E: andreso@pennwell.com MELISSA WARD Europe, Asia, Oceania, Africa, Middle East T: +1 918-831-9116 E: mward@pennwell.com
COST TO EXHIBIT
Exhibit Space Rate: $375 USD per square meter $10 USD per square meter premium charge for corners and islands Shell Scheme Space Rate: $475 USD per square meter To book your exhibit space today, contact your Exhibit / Sponsorship Sales Representative on page 43.
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 43
6.00m 811 809 813 811 815 813 817 815 819 817 818
ENTE GRA
821 819
6.00m 821
6.00m
804 808 810 812 814 816 6.00m 6.00m 6.00m 6.00m REVIS KLEIN 705 6.00m
GENERAL Reserved Trilliant: TA O TOOL
9.00m
6.00m
6.00m
6.00m
6.00m
POWER GEN BRASIL POWER GEN BRASIL TRACK A CONFERENCE TRACK B CONFERENCE ROOM ROOM POWER GEN BRASIL POWER GEN BRASIL TRACK A CONFERENCE TRACK B CONFERENCE ROOM ROOM
9.00m
6.00m
5.00m 6.00m
6.00m
6.00m
605
SILV ER SPRI NG NET
617
6.00m
6.00m
CLICKSOFTW ORACLE
6.00m
6.00m
1616 1616
TRINI TY
1620
1630
704 6.00m
611
601
1620
TAPR OGGE
6.00m
6.00m
6.00m
6.00m
6.00m
6.00m
6.00m
1599
6.00m
SSS CLUTCH
1607 1512 1609 1514 1611 1516 1613 1518 1615 1520 1617 1510 1508
CENK ap+m BARO ENDU N
RICH ARD
TY
OGGE ABENGOA
6.00m m
6.00m
6.00m
6.00m m
6.00m
6.00m
6.00m
1499
Reserv ed
4.00m
1404
LUBR ISOPu POW REMA AMER WMB TURB r ER ZEL ITECH ICAN CONS INE E
1424
1428
The he Hilliard
1499 4.00m
1404 6.00m
6.00m
6.00m
1410
1412
1414
1424
1428
The he Hilliard
WAHLCO BFI
1533 6.00m
BFI
PROE NERG
401
6.00m
Reserv ed
4.00m
1509
WORLD LOGISTI CS CSTS SERVICE 5.00m WORLD COVE LOGISTI 1509 1414 1511 1416 1513 1515 5 1519 1412 CS REMA AMER WMB TURB SERVICE S ZEL ICAN CONS INE E
1511
1513
1515 5
CST COVE
6.00m
1510
1512
1514
1627 1530
Reserved
519
9.00m
505
504
DENG E
511
512
ULTR
1524 6.00m
NERG
506 508 510 6.00m FEDE DENG RIJEZ E 504 506 411 508 405 407 6.00m FEDE 405 407 6.00m ALSTOM BR 6.00m ALSTOM BR 305
510 413
RIJEZ
512 415
ULTR
TRELLEBORG
6.00m PION
PION
526
Reserved
6.00m
527
530 6.00m
533
532 534 536 CRC J&D 6.00m 532 435
6.00m
1607
1609
1611
1613
1615
1617
1619
Reserved
9.00m
505
ELO
6.00m
VENTYX an ABB
6.00m
6.00m
4.00m
1622 9.00m
1630
601
ELO
605 6.00m
ORACLE
720 623
EST
IN
SOLUTIONS
6.00m
6.00m
CLICKSOFTW
705 6.00m
GENERAL
SCHNEIDER
Reserved
KLEIN TOOL
SCHNEIDER
820 6.00m
INMARSAT IN
CONCERT
NOVA
6.00m
722 623
611
DNV KEMA
627
6.00m
732
Reserved
6.00m
9.00m 9.00m
633
CSTCOMP
732 635
Reserved ved
HUBBELL
621
618
VENTYX an ABB
9.00m
6.00m
627
527
633 635 6.00m ECIL 636 ENERGIA 6.00m ECIL 533 ENERGIA 537
CSTCOMP
Reser ved
639
HUBBELL
740 6.00m
Walkway y Walkway
Walkway y
401
Reserved
9.00m
ETAP
EPFL
1432
IMPSA 311
411 6.00m
413
4.00m
6.00m
6.00m
1399
7.00m
6.00m
6.00m
6.00m 6.00m
6.00m 00
6.00m
4.00m
6.00m
STE AG ENE 1299 4.00m RGY SER 4.00m DURO BEAU FELGU 1204 DREY 1299
4.00m 00
6.00m
6.00m
6.00m 00
6.00m
6.00m
4.00m
6.00m
4.00m
5.00m
HSB DUR Reserved GRUPO OMNI Globa AG 1201 1207 1211 GR 4.00m OUP HOPPE 5.00m 9.00m 6.00m HSB DUR CKE Reserved Reserved GRUPO OMNI Globa AG 1201 1211 GR 1104 1114 1110 1207 OUP 4.00m 9.00m Reserv Reserved ed 1104 1114 1110
6.00m
6.00m
6.00m
6.00m
6.00m
9.00m Hitachi, Ltd. Power Systems 9.00m Hitachi, Ltd. 1120 Power Systems 6.00m
9.00m
6.00m
4.00m 00
1215
GAS TURB
211
217
227
.
239
1324 1215
GAS TURB
9.00m
205
1206 6 6.00m
1210
6.00m
1 1212
211 6.00m
Bardella S. A.
MERSEN DO JONF RA
OBER
Reiva x S/A
4.00m
105
9.00m
6.00m
113 113
ITT
220
229 6.00m
241 243 6.00m 242 6.00m 6.00m 240 143 242 6.00m
249
218 121
220 123
228 131
230 133
105
6.00m
1000
1004 3m Height
1010
6.00m
4.00m 1101 Reserv ed 6.00m 4.00m Aksa Power Generation 1099 1101 (China) co.,ltd 6.00m 4.00m 4.00m Aksa Power 5.00m 6.00m
1120
104
WORTHINGTON
1004
1010
Reserved
9.00m
6.00m
Reserved
9.00m
104
WORTHINGTON
9.00m
110
THORDON
6.00m
Rittm
M&D
HYDR AXTE O R
139
123
110
THORDON
114 6.00m
116
ITT
118
Rittm
114
116
118
120
Engevix
6.00m
126
134
3m Height
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 45
6.00m
DURO FELGU
7.00m
4.00m
9.00m MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD 9.00m MITSUBISHI HEAVY 1210 INDUSTRIES LTD
PRATT & WHITNEY POWER SYSTEMS 6.00m PRATT & WHITNEY 1 1212 POWER SYSTEMS
6.00m
1324
Intertechne Bardella S. A.
310 6.00m
MERSEN DO
6.00m
OBER
326 229
332 235
334 237
338 241
340 243
342 6.00m
249
6.00m
1399
SERVIN
1405
Reserved
1322
PO WE R MA CHI NES
GASCA
Reserved
4.00m
ZHA NGJ 1401 1403 IAG AN 4.00m 4.00m 6.00m 6.00m G SERVIN Reserved
6.00m
6.00m
4.00m
6.00m
1310
18.00m
1322
PO WE R MA CHI NES
Reserved
4.00m
18.00m
5.00m
7.00m
IMPSA 311
6.00m
ITALBRONZE
TRELLEBORG SKF
427 423
526 429
Reserved
431
530 433
PRES Electr
ETAP
Reserved
6.00m
429
431
Conse essions e
Conse essions e
Walkway
4.00m 1327
1329 5.00m
7.00m 1329
420 323
422 323
327
1308
1310
1327
305
Intertechne
6.00m
317 6.00m
321 6.00m
326
338 6.00m
ENTRANCE E
Dock Loading
Dock
ENTRANCE
ENTRANCE E
Loading
ENTRANCE
EXHIBITOR LISTS
EXHIBITOR ABEINSA BUSINESS DEVELOPMENT AKSA POWER GENERATION (CHINA) CO.,LTD AMERICAN AIR FILTER BRASIL LTDA. ARVELIN INTERNATIONAL OY ARVELIN INTERNATIONAL OY AVIATION, POWER & MARINE INC. BABCOCK & WILCOX COMPANY, THE BARON SERVICES BEAUDREY BFI AUTOMATION CENK ENDUSTRI TESISLERI IMALAT VE TAAHHUT A.S. CLARK RELIANCE DO BRASIL CST COVERS DURAG GMBH DURO FELGUERA SA DUTCH GAS TURBINE ASSOCIATION (DGTA) EPSTON GROUP LTD GAS TURBINE CONTROLS GASCAT INDUSTRIA E COMERCIO LTDA GRUPO OMNI DE MEXICO,S.A. DE C.V. RFC GOM010521AA2, GUANGZHOU BAI SHENG EXHIBITION SERVICES CO.,LTD HARTFORD STEAM BOILER INSPECTION & INSURANCE COMPANY CT HILLIARD CORPORATION THE HITACHI LTD POWER SYSTEMS HOPPECKE BATTERIEN GMBH & CO.KG ISOPUR FLUID TECHNOLOGIES LUBRITECH DO BRASIL MAN DIESEL & TURBO BRASIL LTDA. MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD NALCO AN ECOLAB COMPANY BRASIL PENTOL GMBH POWER MACHINES POWER PHASE LLC PRATT & WHITNEY POWER SYSTEMS PRECISION ICEBLAST CORPORATION PROENERGY SERVICES
46 2013 PRELIMINARY EVENT PROGRAM
BOOTH # 1524 1004 1412 1104 1110 1510 1206 1512 1200 1432 1508 1520 1515 1114 1299 1010 1516 1215 1322 1207 1310 1211 1428 1120 1201 1511 1509 1499 1210 1405 1406 1324 1513 1212 1404 1533
EXHIBITOR REMAZEL ENGINEERING SPA RICHARD WOLF INDUSTRIAL SERVINTEL INTERNATIONAL LTDA SICES BRASIL LTDA SICES BRASIL LTDA SSS CLUTCH COMPANY STEAG ENERGY SERVICES DO BRASIL LTDA SUN DRIVE SRO TAPROGGE AMERICA CORP TRINITY TURBINE TECHNOLOGY LP TURBINE TECHNICS UNIVERSITY OF MARYLAND - A. JAMES CLARK SCHOOL OF ENGINEERING WAHLCO INC. WMB CONSULTING INC WORLD LOGISTICS SERVICES CORP ZHANGJIAGANG HUA DONG BOILER CO LTD
BOOTH # 1410 1514 1399 1101 1327 1504 1204 1530 1623 1619 1416 1518 1529 1414 1519 1308
EXHIBITOR ALSTOM BR ANDRITZ HYDRO GMBH. AXTER IBERICA SISTEMAS TECNICOS, S.L. BARDELLA S. A. INDSTRIAS MECNICAS DENGE ENGENHARIA E CONSULTORIA ENGEVIX ENGENHARIA S/A EPFL LMH LABORATORY FOR HYDRAULIC MACH FEDERAL MOGUL DEVA GMBH FUGESCO GGB HEILBRONN GMBH HIBBARD INSHORE LLC HYDRO TECH INC INDUSTRIAL INFO RESOURCES INDUSTRIAS METALURGICAS PESCARMONA S.A.I. INTERTECHNE CONSULTORES S.A. ITALBRONZE LTDA ITT ENIDINE JONFRA AUTOMACAO M&D MONITORACAO E DIAGNOSE LTDA MEGGITT SENSING SYSTEMS MEK ENGENHARIA E CONSULTORIA S/A MERSEN DO BRASIL NATIONAL ELECTRIC COIL OBERMEYER HYDRO INC OILES AMERICA CORPORATION OVIVO USA LLC PIONEER MOTOR BEARING COMPANY REIVAX S/A RIJEZA METALURGIA RITTMEYER AG RUHFUS SYSTEMHYDRAULIK GMBH SKF DO BRASIL LTDA THORDON BEARINGS INC TRELLEBORG SEALING SOLUTIONS ULTRAFLUX VOITH HYDRO LTDA. WORTHINGTON PRODUCTS INC ZOLLERN TRANSMISSOES MECANICAS
BOOTH # 305 205 121 211 504 120 415 405 126 317 323 119 321 311 310 416 114 220 118 123 401 217 327 227 127 222 423 218 411 116 226 420 110 417 413 105 104 326
EXHIBITOR ATITUDE EDITORIAL PUBLICACOES TECNICAS LTDA. BAUMIER AUTOMATION LTDA CLEVEST SOLUTIONS CLICKSOFTWARE CONCERT TECHNOLOGIES CRC PRESS / TAYLOR & FRANCIS GROUP LLC CST-COMPUTER SIMULATION TECHNOLOGY AG DNV KEMA BRASIL ECIL ENERGIA ELO ENTEGRA GMBH ESRI ETAP GE ENERGY BRASIL HEXING ELECTRICAL CO., LTDA HIPOTRONICS-HAEFELY-TETTEX HUBBELL POWER SYSTEMS IN FORMA SOFTWARE INMARSAT INC. J&D ELECTRONICS KLEIN TOOLS MGI INFORMATICA NOVATECH LLC ORACLE S&C ELECTRIC DO BRASIL SAP BRASIL SCHNEIDER ELECTRIC SILVER SPRING NETWORKS TRILLIANT VENTYX AN ABB COMPANY WEG ZIV DO BRASIL
BOOTH # 808 621 623 704 716 530 633 617 533 505 719 637 427 705 627 640 639 722 721 532 713 526 720 605 511 709 715 601 804 618 540 732
www.distributechbrasil.com
DistribuTECH Brasil
POWER-GEN Brasil
HydroVision Brasil
Zip
You may receive renewal reminders and information about POWER-GEN Brasil, HydroVision Brasil, and DistribuTECH Brasil via email. If you do not wish to receive other businessrelated third party email from PennWell, please check here
I would like to receive/continue to receive a complimentary digital subscription to: Yes Yes Yes No Power Engineering International No Renewable Energy World No Cogeneration & On-Site Power Production Yes Yes Yes No HydroReview No HRW No POWER GRID International
If submitting the form online, please provide the first letter of the city or town of your birth ______________
Please complete the following five sections: (Please tick ONE only in each section)
1. TYPE OF COMPANY OR ORGANISATION (Please tick ONE only) 05 65 09 43 89 18 60 61 62 63 64 98 Electric Utility Power Generation Company IPP Industrial/Cogeneration Government Energy Department Consulting Engineer or Constructor Firm Original Equipment Manufacturer Specifier Equipment Supplier Energy Association Energy Trader Equipment Operation & Maintenance University/Research Centre Other ______________________________ 2. PRIMARY JOB FUNCTION\RESPONSIBILITY (Please tick ONE only) 02 03 04 06 08 14 16 20 98 President, VP/Owner, CEO, MD, GM Manager/Supervisor Engineer (Design, Planning & Specify, Consulting) Operations & Maintenance Purchasing Sales/Marketing Consultant Administration Manager Other________________________________ 3. SECTOR OF INTEREST (Please tick ONE only) 01 02 03 04 05 06 12 98 Thermal Plants Hydro Plants Renewable Energy Nuclear Waste to Energy Transmission & Distribution Information Technology Other________________________________
ATTENTION!
4. PURCHASING AUTHORITY (Please tick ONE only) 01 05 09 10 Final Authority Recommend Influence None
Deadline for Letters of Invitation applications for visa support is Friday, 9 August 2013 by close of business (5:00 pm CST).
Visit www.powerbrasilevents.com/travel to download the Letter of Invitation Application.
5. HOW DID YOU FIRST FIND OUT ABOUT THE EVENT? (Please check those that apply) 01 02 03 Website: If so which one? Advertising: If so which publication? Call for paper 04 05 06 07 Preliminary Event Program E-mail Word of mouth Other: Please state
FOUR EASY WAYS TO REGISTER 1. Online: www.powerbrasilevents.com 2. Email completed form to: registration@pennwell.com 3. Mail completed form to: Pennwell Brasil Events | PO Box 973059, Dallas, TX 75397-3059 4. Fax completed form to: Direct +1-918-831-9161, Toll-free +1-888-299-8057
48 2013 PRELIMINARY EVENT PROGRAM
For registration questions call: Direct: +1-918-831-9160 Toll-free: +1-888-299-8016 WWW.POWERBRASILEVENTS.COM www.powerbrasilevents.com
49
HOTEL ACCOMMODATION
Exhibition Visitor Only (includes exhibit hall access only with exhibit hall receptions and coffee breaks) Exhibitor booth staff, please use Exhibitor Registration Form Paid by August 16, 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US $25 Paid after August 16, 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US $35
Individual Full Conference All Full Conference Delegate Registrations include: access to conference sessions, keynote session, exhibit hall access, coffee breaks, lunches, exhibit hall receptions and online access to conference papers and presentations. Access to POWER-GEN Brasil, HydroVision Brasil OR DistribuTECH Brasil. Please indicate which conference you are registering for: POWER-GEN Brasil HydroVision Brasil DistribuTECH Brasil Paid by August 16, 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 450 Paid after August 16, 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 550 Exhibitor Full Conference Delegate Must be an exhibiting company of POWER-GEN Brasil, HydroVision Brasil or DistribuTECH Brasil 2013 Paid by August 16, 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 350 Paid after August 16, 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 450 Single Day Conference Please indicate which conference you are registering for: POWER-GEN Brasil HydroVision Brasil DistribuTECH Brasil (includes conference sessions, exhibit hall access, coffee breaks and exhibit hall receptions on corresponding day. Lunch included on day attending.) Paid by August 16, 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 350 Tues., Sept. 24 Wed., Sept. 25 Thurs., Sept. 26 Paid after August 16, 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 450 Tues., Sept. 24 Wed., Sept. 25 Thurs., Sept. 26
ENJOY FAST, SIMPLE & RELIABLE HOUSING WHEN YOU BOOK THROUGH OUR OFFICIAL HOUSING COMPANY
WORKING TOGETHER - FOR YOU.
PennWell do Brasil and onPEAK have united efforts to ensure an easy and manageable travel experience for all of our international and domestic travelers. With over a dozen relaxing lodging options available and Individual AND Group Booking Plans WEVE MADE FINDING A PLACE TO STAY AS EASY AS
TOTAL PAYMENT DUE Please add all selections and total here:
onPEAK Is Our ONLY Official Housing Service:PennWell do Brasil and its 2013 Conferences & Exhibitions do NOT support or affiliate with any housing service but onPEAK. Please be aware that you may receive solicitations from others - do not be fooled. We strongly urge you to avoid dealing with any other housing service fraudulently claiming to be our affiliate and/or claiming that our hotel options are sold out. To confirm hotel availability, contact onPEAK.
USD
Payment must be received by published date to receive early registration discounts. Cancellations must be received in writing before August 9, 2013, in order to receive a refund, minus $100 USD administrative charge. After August 9, 2013, refunds are not available. Substitutions may be made at any time by written notification to the registration office. If you are unable to acquire a visa, PennWell will reimburse 100% of your registration fee if the registration department is notified by fax or email by August 9, 2013. After this date, no refunds are available.
METHOD OF PAYMENT Payment must be received prior to conference Check Enclosed (U.S. funds only. Checks payable to PennWell Brasil Events ) Wire Transfer (wiring instructions will be provided upon confirmation) Credit Card: Amex Visa Card Number Full Name on Card
50 2013 PRELIMINARY EVENT PROGRAM
As rooms begin to fill up, make sure you get the one you want. Take advantage of these three easy ways to work directly with onPEAK. ONLINE: www.powerbrasilevents.com/travel.html EMAIL: brasil@onpeak.com PHONE: +1 (312) 527 7300 (US)
-or- +55 (213942-1224) MasterCard Discover Exp. Date Card Holder Signature
WWW.POWERBRASILEVENTS.COM 3
SPECIAL ANNOUNCEMENT!
Visit www.powerbrasilevents.com Today To REGISTER AND SAVE!
NEW THIS YEAR! - PennWell do Brasil is now offering full online REGISTRATION in English AND Portuguese for all three 2013 Conferences & Exhibitions.
ANNCIO ESPECIAL!
NOVIDADE ESSE ANO! A PennWell do Brasil est agora oferecendo INSCRIES totalmente online em Ingls E em Portugus para as 3 conferncias e exposies de 2013. Visite www.powerbrasilevents.com ainda hoje para se INSCREVER e ECONOMIZAR!