03/05/13

Australia y Nueva Zelanda Clasificacin Industrial Uniforme - NZ Versin 1996 - Nueva Zelanda Servicio de Inmigracin

Cerrar ventana

Resumen de Trminos
Australia y Nueva Zelanda Clasificacin Industrial Uniforme - NZ Versin 1996 Cdigo de la Industria Industria Descripcin A011100 A011200 A011300 A011400 A011500 A011600 A011700 A011910 A011920 A011990 A012100 A012200 A012300 A012400 A012500 A013000 A014100 A014200 A015100 A015200 A015300 A015910 A015930 A015990 A016910 A016920 A016990 A021200 A021300 A021900 A022000 A030100 A030200 A030300 A041100 A041200 A041300 A041400 A041500 A041900 A042000 Viveros Cortar la flor y de la semilla de flor creciente CULTIVO DE HORTALIZAS Cultivo de la vid Manzana y Pera creciente Cultivo de frutas de hueso Kiwi creciente Cultivo de ctricos Berry Fruticultura Otros Fruticultura nec Cultivo de cereales Grano-Ovejas y grano-carne Ganadera El ganado de ovejas de carne de Cultivo Sheep Farming Vacuno de carne de Agricultura Ganado lechero Avicultura (Carne) Avicultura (huevos) La cra de cerdos Agricultura Horse Deer Agricultura Ganadera mixta Apicultura Ganadera nec Tabaco y lpulo Mushroom Cultivado Cultivo Cultivos y cultivo de plantas nec Servicios Shearing Servicios Agrcolas Areos Servicios relacionados con la agricultura nec Caza y captura Silvicultura Inicio de sesin Servicios a Forestal Langosta de roca Pesca Gamba Pesca La pesca de arrastre de peces Calamar Jigging Sedal Marine Fishing nec Acuicultura
1/11

glossary.immigration.govt.nz/FullIndustryList.htm

03/05/13

Australia y Nueva Zelanda Clasificacin Industrial Uniforme - NZ Versin 1996 - Nueva Zelanda Servicio de Inmigracin

A042000 B110100 B110200 B120000 B131100 B131200 B131300 B131400 B131500 B131600 B131700 B131900 B141100 B141900 B142000 B151100 B151200 B151400 B152000 C211100 C211200 C211300 C212100 C212200 C212900 C213000 C214000 C215100 C215200 C216100 C216200 C216300 C217100 C217200 C217300 C217400 C217900 C218100 C218200 C218300 C218400 C219000 C221100 C221200 C221300 C221400 C221500 C222100 C222200 C222300

Acuicultura Negro Minera del Carbn Brown Minera del Carbn Extraccin de petrleo y gas Minera de Hierro Bauxite Mining Minera de Cobre Minera de Oro Minerales de extraccin de arena Nquel Minera Plata, plomo y zinc Minera Mineral Mineral metlico Minera nec Grava y arena Canteras Material de construccin Minera nec Minera nec Petroleum Exploration (cuenta propia) Petroleum Exploration Services Mineral Exploration Services Otros Servicios Mineros Procesamiento de Carne Poultry Processing Bacon, jamn y Smallgood Manufacturing Leche y Procesamiento Cream Ice Cream Manufacturing Productos Lcteos Industrias manufactureras diversas Procesamiento de Frutas y Hortalizas Petrleo y Fabricacin Fat Flour Mill Fabricacin de productos Cereal Food y fabricacin de mezcla para hornear Pan Fabricacin Cake and Pastry Manufacturing Biscuit Manufacturing Fabricacin de Azcar Fabricacin de Productos de Confitera Seafood Processing Preparados para animales y aves RSS Manufacturing Alimentos Industrias manufactureras diversas Soft Drink, Cordial y jarabe de Manufactura La cerveza y la malta Fabricacin Fabricacin del vino Espritu Manufacturing Fabricacin de productos de tabaco Lavado de lana Fibra sinttica de fabricacin textil Cotton Textile Manufacturing Wool Textile Manufacturing Acabados Textiles Made-Up Textile Manufacturing producto Pavimentos textiles, fabricacin Cuerda, maromas y Twine Manufacturing
2/11

glossary.immigration.govt.nz/FullIndustryList.htm

03/05/13

Australia y Nueva Zelanda Clasificacin Industrial Uniforme - NZ Versin 1996 - Nueva Zelanda Servicio de Inmigracin

C222300 C222900 C223100 C223200 C223900 C224000 C225000 C226110 C226120 C226200 C231100 C231200 C231300 C232100 C232200 C232300 C232900 C233100 C233200 C233300 C233400 C233900 C241100 C241200 C241300 C242100 C242200 C242300 C243000 C251000 C252000 C253100 C253200 C253300 C253400 C253500 C254100 C254200 C254300 C254400 C254500 C254600 C254700 C254900 C255100 C255900 C256100 C256200 C256300

Cuerda, maromas y Twine Manufacturing Tejidos para Industrias manufactureras diversas Medias Manufacturing Cardigan y Pullover Manufacturing Knitting Mill producto Industrias manufactureras diversas Fabricacin de Ropa Calzado Fabricacin Cuero curtido y acabado de piel excepto peletera Curtido de pieles Cuero y cuero Suplente fabricacin del producto Aserrado sesin Madera Chipping Reaserrado Madera y Aderezo Contrachapado y chapa de Fabricacin Fabricados Fabricacin de madera De madera Fabricacin de componentes estructurales Wood Product Manufacturing nec Celulosa, papel y cartn Fabricacin Solid Manufacturing recipiente de cartn Corrugado cartn Fabricacin de contenedores Bolsa de papel y fabricacin de sacos Artculos para Industrias manufactureras diversas Fabricacin de papelera Impresin Servicios para impresin Peridico La impresin o publicacin Otra publicacin peridica Libro y otras Publishing Grabado Manufactura Medios y Publicaciones Petroleum Refining Petrleo y Carbn Producto Industrias manufactureras diversas Fertilizantes Manufacturing Fabricacin de Gas Industrial Synthetic Resin Manufacturing Orgnica Qumica Industrial Industrias manufactureras diversas Industrial Qumica Inorgnica Industrias manufactureras diversas Fabricacin de explosivos Paint Manufacturing Medicinales y farmacuticos Fabricacin de productos Fabricacin de Plaguicidas Jabn y Otros Detergentes Manufacturing Cosmticos y artculos de tocador Fabricacin Preparacin Fabricacin de tinta Producto qumico Industrias manufactureras diversas Neumtico de caucho Fabricacin Productos de caucho Fabricacin nec Blow plstico moldeado Fabricacin del producto Fabricacin de productos de plstico extruido La bolsa de plstico y la fabricacin de la pelcula
3/11

glossary.immigration.govt.nz/FullIndustryList.htm

03/05/13

Australia y Nueva Zelanda Clasificacin Industrial Uniforme - NZ Versin 1996 - Nueva Zelanda Servicio de Inmigracin

C256400 C256500 C256600 C261000 C262100 C262200 C262300 C262900 C263100 C263200 C263300 C263400 C263500 C264000 C271100 C271200 C271300 C272100 C272200 C272300 C272900 C273100 C273200 C273300 C274100 C274200 C274900 C275100 C275900 C276100 C276200 C276300 C276400 C276500 C276900 C281100 C281200 C281300 C281900 C282100 C282200 C282300 C282400 C282900 C283100 C283200 C283900 C284100 C284200 C284900

Productos de plstico reforzado con fibra rgida Manufacturing Fabricacin de productos de plstico de espuma Inyeccin de plstico moldeado fabricacin del producto Vidrio y fabricacin de productos Fabricacin de ladrillos de arcilla Fabricacin de productos de cermica Cermica y fabricacin de tuberas Cermica Producto Industrias manufactureras diversas Fabricacin de cemento y cal Yeso Fabricacin de productos Fabricacin de lechada de hormign Tubera de Concreto y alcantarilla Manufacturing Concrete producto Industrias manufactureras diversas Minerales no metlicos Fabricacin de productos ncp Productos bsicos de hierro y fabricacin de acero Hierro y acero de fundicin y forja Tubos de acero y fabricacin de tubos La produccin de almina Aluminium Smelting Cobre, plata, plomo y zinc de fundicin, refinacin Metales no ferrosos Industrias manufactureras diversas Aluminio laminado, trefilado, extrusin Metales no ferrosos laminado, trefilado, extrusin nec Metales No Ferrosos de casting Fabricacin de Estructuras de Acero Architectural Aluminium fabricacin del producto Metlicos para uso estructural Fabricacin de productos ncp Metal Manufacturing Container Lminas de metal Fabricacin de productos ncp Herramientas de mano y de fabricacin de hardware general La primavera y el alambre de fabricacin del producto Tuercas, pernos, tornillos y remaches Manufacturing Revestimiento de metal y acabado No ferrosos Fabricacin de montaje de tuberas Metlicos Fabricados Productos Industrias manufactureras diversas Motor Vehicle Manufacturing Motor Vehicle Manufacturing Cuerpo Automotive Manufacturing Elctricos y Instrument Automotive Component Manufacturing nec Construccin naval Boatbuilding Ferrocarril Equipment Manufacturing Fabricacin de Aviones Material de transporte Industrias manufactureras diversas Fotogrficos y pticos Good Manufacturing Medical and Surgical Equipment Manufacturing Profesional y Cientfico Equipo Industrias manufactureras diversas Informtica y Negocios Manufacturing Machine Telecomunicaciones, Radiodifusin y transceptores Manufacturing Equipment Electronic Equipment Manufacturing nec
4/11

glossary.immigration.govt.nz/FullIndustryList.htm

03/05/13

Australia y Nueva Zelanda Clasificacin Industrial Uniforme - NZ Versin 1996 - Nueva Zelanda Servicio de Inmigracin

C284900 C285100 C285200 C285300 C285400 C285900 C286100 C286200 C286300 C286400 C286500 C286600 C286700 C286900 C291100 C291900 C292100 C292200 C292300 C292900 C294100 C294200 C294900 D361000 D362000 D370100 D370200 E411100 E411200 E411300 E412100 E412200 E421000 E422100 E422200 E422300 E422400 E423100 E423200 E423300 E423400 E424100 E424200 E424300 E424400 E424500 E425100 E425900 F451100

Electronic Equipment Manufacturing nec Household Appliance Manufacturing Cable elctrico y fabricacin de alambre Battery Manufacturing Luz y Fabricacin Regstrate Aparatos elctricos ncp Fabricacin Maquinaria Agrcola Manufacturing Minera y Construccin Fabricacin de Maquinaria Food Processing Machinery Manufacturing Mquina-Herramienta y la fabricacin de piezas Elevacin y Manejo de Equipo industrial Fabricacin de bombas y compresores Calefaccin Espacio Comercial y fabricacin de equipos de refrigeracin Maquinaria y equipo industrial Industrias manufactureras diversas Prefabricados Metal Manufacturing Building Edificio prefabricado Industrias manufactureras diversas Muebles de madera y fabricacin de asientos tapizados Lminas de metal Fabricacin de Muebles Fabricacin de colchones (excepto de caucho) Fabricacin de muebles ncp Joyera y Platera Manufacturing Juguete y Sporting Good Manufacturing Industrias manufactureras diversas Suministro de Electricidad Suministro de gas Abastecimiento de Agua Alcantarillado y Drenaje Servicios Casa de construccin Residential Building Construction nec No Residencial Construccin de Edificios Road and Bridge Construction No Building Construction nec Servicios de Preparacin del Sitio Trabajo con hormign Servicios Servicios de Albailera Roofing Services Ereccin de Acero Estructural Servicios Servicios Plomera Servicios Elctricos Aire acondicionado y Calefaccin Servicios Fuego y Servicios del Sistema de Seguridad Yeso y techo Servicios Servicios de Carpintera Suelo de baldosas y alfombras Servicios Pintura y Decoracin Servicios Servicios de acristalamiento Servicios de Jardinera Construccin de servicios nep Venta al por mayor de lana
5/11

glossary.immigration.govt.nz/FullIndustryList.htm

03/05/13

Australia y Nueva Zelanda Clasificacin Industrial Uniforme - NZ Versin 1996 - Nueva Zelanda Servicio de Inmigracin

F451200 F451900 F452100 F452200 F452300 F453100 F453900 F461100 F461200 F461300 F461400 F461500 F461900 F462100 F462200 F462300 F462400 F471100 F471200 F471300 F471400 F471500 F471600 F471700 F471800 F471900 F472100 F472200 F472300 F473100 F473200 F473300 F473900 F479100 F479200 F479300 F479400 F479500 F479600 F479900 G511010 G511020 G512100 G512200 G512300 G512400 G512510 G512520 G512530 G512540

Venta al por mayor de cereales de grano Productos agrcolas y equipo ncp Venta al por mayor Venta al por mayor de productos de petrleo Venta al por mayor de metales y minerales Qumica Venta al por mayor Venta al por mayor de madera Suministros Construccin Ventas Al Por Mayor nec Granja Maquinaria para Construccin y venta al por mayor Equipo Profesional Venta al por mayor Venta al por mayor ordenador Mquina Negocios Venta al por mayor nec Aparatos elctricos y electrnicos ncp Venta al por mayor Venta al por mayor de maquinaria y equipo ncp Venta al por mayor de coches Venta al por mayor de vehculos comerciales Vehculos de Motor New parte relativa Desmontaje de Vehculos de Motor y Parte utilizada Tratar Venta al por mayor de carne Aves de corral y Smallgood Venta al por mayor Dairy Produce Venta al por mayor Venta al por mayor de pescado Venta al por mayor de frutas y verduras Confitera y Soft Drink Venta al por mayor Licor Venta al por mayor Venta al por mayor de productos del tabaco Venta al por mayor de comestibles ncp Venta al por mayor de productos textiles Ropa Al Por Mayor Venta al por mayor de calzado Aparatos electrodomsticos Venta al por mayor Venta al por mayor de muebles Floor Covering Venta al por mayor Hogar Buen ncp Venta al por mayor Equipo Fotogrfico Venta al por mayor Joyera y Reloj Venta al por mayor Juguetes y artculos deportivos Venta al por mayor Venta al por mayor de libros y revistas Venta al por mayor de productos de papel Farmacutica y artculos de tocador Venta al por mayor Venta al por mayor nec Supermercados Productos Alimenticios y Lcteos Carne, pescado y aves de corral al por menor Frutas y verduras al por menor Almacn al por menor licor Pan y menor Cake Pescado y patatas fritas, hamburguesas y comida tnica, para llevar Tiendas Pollo para llevar Tiendas Salas de ordeo helados y mviles Vendedores Ice-Cream Pizza para llevar Tiendas
6/11

glossary.immigration.govt.nz/FullIndustryList.htm

03/05/13

Australia y Nueva Zelanda Clasificacin Industrial Uniforme - NZ Versin 1996 - Nueva Zelanda Servicio de Inmigracin

G512540 G512590 G512600 G512900 G521000 G522100 G522200 G522300 G523100 G523200 G523300 G523400 G523500 G524100 G524200 G524300 G524400 G524500 G525100 G525200 G525300 G525400 G525500 G525900 G526100 G526900 G531100 G531200 G531300 G532100 G532200 G532300 G532400 G532900 H571010 H571020 H571030 H571040 H571050 H571090 H572000 H573000 H574000 I611000 I612100 I612200 I612300 I620000 I630100 I630200

Pizza para llevar Tiendas Otras tiendas de comida para llevar (incluyendo bocadillos y aperitivos salados) ncop Vending Leche Especializada Food menor nec Grandes almacenes Ropa al por menor Calzado al por menor Tejidos y otra Soft Bueno por menor Almacn al por menor de muebles Floor Covering menor Hardware interno y al por menor Artculos del Hogar Almacn al por menor Electrodomsticos Grabado por menor Music Deporte y camping Equipos de menor Juguete y al por menor del juego Peridicos, libros y papelera al por menor Almacn al por menor Equipo Fotogrfico Almacn al por menor de Equipo Marino Pharmaceutical menor, cosmtica y artculos de aseo Antiguo y de ocasin Good menor Jardn Suministros al por menor Almacn al por menor Flor Watch y al por menor Joyera Almacn al por menor ncp Servicios de reparacin de artculos de uso domstico (elctrica) Household Equipment Repair Services NEC Almacn al por menor del coche Motor Cycle Tratar Remolques y caravanas de Negociacin Almacn al por menor de combustible para automviles Servicios Elctricos Automotrices Aplasta Reparacin Tiro al por menor Reparacin de Automviles y Servicios nep Hoteles (Alojamiento) Moteles y Posadas Motor Hosted Alojamiento Mochileros y albergues Parques de caravanas y campings Alojamiento ncop Bares, Tabernas y Bares Cafs y Restaurantes Clubs (Hospitality) Transporte por carretera de mercancas Larga Distancia Transporte Bus Corta distancia de transporte de autobs (incluyendo Tranva) Taxi y otros transportes por carretera de pasajeros Rail Transport Internacional de Transporte Martimo Coastal Transporte por Agua
7/11

glossary.immigration.govt.nz/FullIndustryList.htm

03/05/13

I630200 I630300 I640100 I640200 I640300 I650100 I650900 I661100 I661900 I662100 I662200 I662300 I662900 I663000 I664100 I664200 I664300 I664400 I664900 I670100 I670900 J711100 J711200 J712000 K731000 K732100 K732200 K732300 K732400 K732900 K733000 K734000 K741100 K741200 K742100 K742200 K751100 K751900 K752000 L771110 L771190 L771210 L771290 L772000 L773010 L773090 L774100 L774200 L774300 L781000

Australia y Nueva Zelanda Clasificacin Industrial Uniforme - NZ Versin 1996 - Nueva Zelanda Servicio de Inmigracin

Coastal Transporte por Agua Fluvial Transporte

Programado Transporte Areo Internacional Programado transporte areo nacional Areo no regular y Transporte Espacial Transporte por tuberas Transport ncop Servicios de aparcamiento Servicios a los transportes por carretera ncp Estiba Terminales de Transporte de Agua Operadores Portuarios Servicios al Transporte por Agua nec Servicios de transporte areo Travel Agency Services Carretera de Carga Transporte de Carga (excepto Road) Aduanas de la Agencia de Servicios De servicios al transporte nec Grain Storage Almacenamiento ncop Servicios Postales Servicios de mensajera Servicios de Telecomunicaciones Banco Central Bancos Sociedades cooperativas de viviendas Uniones de crdito Comerciantes del Mercado Monetario Captacin de depsitos Financiers nec Otros Financiers Activos financieros Inversionistas Seguro de vida Fondos de jubilacin Seguro de Salud Seguros Generales Activos financieros de corredores Servicios a las Finanzas y la Inversin nec Servicios a Seguros Propiedad Residencial Corporativos cuerpo Propiedad Residencial Operadores nec Propiedades Comerciales Corporativos cuerpo Los operadores comerciales de propiedad y Desarrolladores nec Agentes de Bienes Races Acciones Inversores Animales de Granja Activos no financieros Los inversores ncp Motor Vehicle Contratacin Otros medios de transporte Leasing Planta de arrendamiento a Investigacin Cientfica
8/11

glossary.immigration.govt.nz/FullIndustryList.htm

03/05/13

L781000 L782100 L782200 L782300 L782900 L783100 L783200 L783300 L783400 L784100 L784200 L785100 L785200 L785300 L785400 L785500 L786100 L786200 L786300 L786400 L786500 L786600 L786700 L786900 M811100 M811300 M812000 M813000 M820000 N841000 N842100 N842200 N842300 N842400 N843100 N843200 N844000 O861100 O861200 O861300 O862100 O862200 O862300 O863100 O863200 O863300 O863500 O863600 O863900 O864000

Australia y Nueva Zelanda Clasificacin Industrial Uniforme - NZ Versin 1996 - Nueva Zelanda Servicio de Inmigracin

Investigacin Cientfica Topografa Servicios

Servicios de Arquitectura Consultor Servicios de Ingeniera Servicios Tcnicos nec Servicios de Procesamiento de Datos Almacenamiento de la informacin y servicios de recuperacin de Servicios de mantenimiento de computadoras Computer Consultancy Services Servicios Legales Servicios Contables Publicidad y Agencias Arte Comercial y de Servicios de visualizacin Market Research Services Negocios Servicios Administrativos Business Management Services Empleo Agencias de empleo Licitacin Servicios Personal Servicios de secretara Seguridad e Investigacin (excepto Police) Servicios de Control de Plagas Servicios de limpieza Contrato Embalaje Servicios nep Servicios comerciales nec Administracin General del Estado Administracin de Gobierno Local Justicia Representacin gobierno extranjero Defensa Educacin Preescolar Enseanza primaria Enseanza media Educacin Primaria y Secundaria Combinado Educacin Escuela Especial Educacin Superior Educacin Tcnica y Superior Otros Educacin Hospitales (excepto hospitales psiquitricos) Hospitales psiquitricos Hogar de Ancianos Medicina General Servicios Mdicos Servicios Mdicos Especialistas Servicios Dentales Servicios de Patologa Optometra y ptica de dispensacin Servicios de Ambulancia Servicios de Fisioterapia Servicios quiroprcticos Servicios nep Salud Servicios Veterinarios
9/11

glossary.immigration.govt.nz/FullIndustryList.htm

03/05/13

Australia y Nueva Zelanda Clasificacin Industrial Uniforme - NZ Versin 1996 - Nueva Zelanda Servicio de Inmigracin

O864000 O871000 O872100 O872200 O872900 P911100 P911200 P911300 P912100 P912200 P921000 P922000 P923100 P923900 P924100 P924200 P925100 P925200 P925900 P931110 P931120 P931200 P931900 P932100 P932200 P932900 P933000 Q951100 Q951900 Q952100 Q952200 Q952300 Q952400 Q952500 Q952600 Q952900 Q961000 Q962100 Q962200 Q962900 Q963100 Q963200 Q963300 Q963400 Q970000 R994000 R995000 R997000 R998000 R999999

Servicios Veterinarios Servicios de Cuidado Infantil Alojamiento para Ancianos Residential Care Services NEC No Residencial Care Services NEC Film and Video Production Cine y Video Distribution Exhibicin Cinematogrfica Servicios de Radio Servicios de Televisin Bibliotecas Museos Zoolgico y Jardn Botnico Parques recreativos y Jardines Msica y Teatro Producciones Artes Creativas Estudios de grabacin de sonido Artes escnicas Locales Servicios a las Artes nec Racing Club y Operacin Track (excepto Formacin y propiedad) Caballo y perro de formacin (excluyendo Racing y propiedad) Campos deportivos e instalaciones nec Deportes y Servicios a Deportes nec Loteras Casinos Gambling Servicios nep Otros Servicios Recreacin Outlets Alquiler de vdeo Productos personales y de uso domstico ncp Contratacin Lavanderas y tintoreras Procesamiento de Pelcula Fotogrfica Estudios fotogrficos Funerarias, Cementerios y Crematorios Servicios de Jardinera Peluquera y salones de belleza Servicios personales ncp Organizaciones Religiosas Negocios y Asociaciones Profesionales Asociaciones Laborales Grupos de inters ncp Servicios Policiales Centros correctivas Bomberos Servicios Servicios de eliminacin de residuos Hogares Privados contratacin de personal No lo s Se neg a responder Respuesta inidentificables Respuesta fuera del alcance No indicado
10/11

glossary.immigration.govt.nz/FullIndustryList.htm

03/05/13

R999999

Australia y Nueva Zelanda Clasificacin Industrial Uniforme - NZ Versin 1996 - Nueva Zelanda Servicio de Inmigracin

No indicado

glossary.immigration.govt.nz/FullIndustryList.htm

11/11