Você está na página 1de 24

Cancha

PAOLA GAMBOA
Poner el ejem-
plo a la comu-
nidad y a los
empleados, as
como motivar
a que la gente
se una por una
buena causa son
slo algunas de las razones por
las que la empresa de publicidad
Big Media, decidi participar por
tercera ocasin en la campaa
Unidos Por un NORTE Sin Fro.
Ellos al igual que otro gru-
po de empresas comprometidas
socialmente con la comunidad,
apoyarn con una campaa de
recoleccin interna de prendas de
invierno, as como tambin con
el contenedor que se encuentra
en las instalaciones del centro co-
mercial Las Misiones.
VER: ES ALGO/ 4A
Queremos hacer que ms
gente se entere de la
campaa, que juntos logremos que
una vez ms se cumpla la meta
Fernando Hernndez
Administrador de Big Media
Requieren escuelas contra el fro
100 mdp y slo les darn 3 mdp
JUEVES
NOVIEMBRE
28
DE 2013
Contribuya con una
buena causa
del 16 de noviembre
al 8 de diciembre
CLAUDIA SNCHEZ
Para lograr el funcionamiento de
300 escuelas vulnerables durante
un ciclo escolar se requiere al me-
nos de 100 millones de pesos, dijo
Judith Soto, directora del Instituto
Promotor de la Educacin (IPE).
Mencion que cuando el
gobernador Csar Duarte Jquez
anunci la suspensin de cuotas
escolares, nunca inform de dn-
de saldra el presupuesto ni pre-
sent algn plan a desarrollar.
En la edicin de ayer se infor-
m que la Subsecretara de Edu-
cacin distribuira 3 millones de
pesos en 483 planteles.
Hoy, ante la necesidad de
combustible para los calentones
escolares, el tema de las cuotas
vuelve a surgir, pues mientras que
hasta el ciclo escolar pasado un 60
por ciento de los padres de familia
pagaba la inscripcin de sus hijos,
ahora ese porcentaje se redujo has-
ta el 15 por ciento, de acuerdo con
estadsticas del IPE.
Jorge Arellanes, director de la
secundaria Tcnica 88, mencion
que los 300 mil pesos que se reca-
baban con las cuotas de inscrip-
cin no alcanzaban para cubrir los
gastos totales de la escuela.
VER: MANTENIMIENTO/ 4A
Planteles no pueden
encender calentones
por falta de recursos
para pagar el gas
Una victoria
MS
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8553
DLAR
COMPRA: 13.08
VENTA: 13.28
CLIMA
MAX: 15C59F
MIN: 2C35F
-AarnYez, el palero mayor de Alejandro Domnguez
-Mayray SixtooficializaneldedazoconSerrano
-PeaNietoconfirmadohoy enOjinaga, cero enJurez
-Hiramledalaespaldaa Mario pero ms abajo a Galindo
DON MIR0NE 4A
Necesario resolver integralmente
fallas del transporte semimasivo
LUIS CARLOS ORTEGA
Especialista en administracin
de la calidad y la productivi-
dad, con desempeo como
subgerente y gerente general
del Sistema de Transporte
Transmilenio entre los aos
2006 y 2012, Fernando Pez
funge actualmente como di-
rector de Transporte de CTS
EMBARQ Mxico, desde
donde coordina actividades
correspondientes a la asesora
y acompaamiento tcnico a
la planeacin, implantacin y
operacin de Sistemas Integra-
dos de Transporte y BRT en
Mxico.
Es un especialista con mu-
chos aos de atender proyec-
tos de desarrollo de transporte
sustentable en diversos pases,
funcin que le da la confanza
para, a travs de la va telef-
nica, tratar de convencer a los
lectores de NORTE de Ciu-
dad Jurez sobre las virtudes
del programa de transporte
que se pretende arrancar en
prximos das en la ciudad,
proyecto en el que cumple
funciones de asesor de los go-
biernos estatal y municipal.
FERNANDO PEZ: Lo
primero que tengo que decir
es que absolutamente todos
estos proyectos BRT tienen
un proceso de maduracin de
6 meses, ninguno se ha lanza-
do al 100 por ciento sino que
se han ido adaptando y ma-
durando despus de iniciar.
Nosotros ya hicimos unas vi-
sitas previas en das pasados a
Ciudad Jurez como apoyo al
desarrollo del proyecto, reco-
mendamos algunas condicio-
nes mnimas de operacin y
que la infraestructura est en
condiciones adecuadas de se-
alizacin tanto interna como
externa, que se hiciera una re-
visin de algunos aspectos, y
que stos tengan solucin.
VER: TIENE/ 2A
Local
La SCJN concede amparo federal en contra
de auto de vinculacin por robo de vehculo
que le fue sembradopor el Ejrcito
10A
Local
!"#$%$&' $& )% &*+,&'% -#. /&$#%0
Big Media se une
a NORTE sin Fro
ENTREVISTA / FERNANDO PEZ
Que padres
cooperen, dice
el gobernador
Eliminar obligatoriedad de
cuotas a tutores no implica
que dejen de hacer actividades
para cubrir necesidades de
planteles: Duarte
||ee + emjre.+. |ae +jeea
a escuelas en crisis
4A
Local
EL BARREAL
Suspenderan
construccin
Aseguran en el Cabildo que
autorizaciones para edificar
fueron un pago electoral del
e\ e|era+eer |+tr|c|e M+rt|aet
6A
O
b
r
a
m
a
l
h
e
c
h
a
Tnel de la 16 de Septiembre no tiene salidas de
emergencia ni sistema de alarma contra incendios
Bomberos
HROES
Lzaro y Sergio salvaron ayer
de incendio a nia de 8 aos
8A
06 21 42 47 51 54
LOTTO
TEXAS
8A
Cartn contra
el mal clima
Varios salones de la escuela secundaria Tcnica 15 aprovecharon el cartn de las cajas enviadas por las autoridades estatales
con material didctico, para protegerse. Muchas de las escuelas juarenses tienen problemas en su infraestructura que se
acenta con las bajas o altas temperaturas fronterizas.
Con tres partidos arranca la
semana 13 de la NFL donde algunos equipos
buscan apoderarse de los puestos de playoffs
1C
DA DE GRACIAS
Hoy festn
de NFL
1&,"%"$2 34&56 $#,&782, $&
9,%"'+2,8& $& :9; </-=>? /@A#720
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&
Jueves 28 de noviembre de 2013
LUIS CARLOS ORTEGA /
DE LA PORTADA
REPORTERO: Cmo
piensan asegurar la correcta
operatividad del sistema y ga-
nar la confanza del usuario?
F.P: Hemos visto que la
administracin ha ido avan-
zando en dar solucin a eso,
de hecho algunas personas
nuestras estn en Ciudad
Jurez para hacer una verifi-
cacin de los componentes
de infraestructura que hemos
recomendado para garantizar
una operacin en las mejores
condiciones.
R: Ustedes tienen cono-
cimiento de cmo estn en
este momento la infraestruc-
tura y los factores de operati-
vidad, el esquema de cobro, o
estn por enterarse de cmo
se va a hacer ahora?
F.P: Hicimos una visita
previa de verificacin y deja-
mos recomendaciones sobre
el particular para que en estos
das se haga una verificacin
de cmo fueron acogidas las
recomendaciones, y acompa-
ar las pruebas operativas con
los buses que se van a reali-
zar entre el jueves y el viernes
de esta semana.
R: Tienen conocimien-
to de si ya estn claros los
acuerdos con los transportis-
tas para permitir la salida de
camiones viejos y meter los
camiones nuevos? Porque
ha habido resistencias al res-
pecto. Sabemos que existen
puntos sealados como vi-
cios de funcionamiento que
difcilmente va a ser posible
hacerlos a un lado en primera
instancia.
F.P: Ese es un requisito
sin el cual no pueden iniciar-
se las operaciones, si no hay
un acuerdo con los transpor-
tistas que van a operar el co-
rredor, pues no se puede em-
pezar a operar, aunque tengo
entendido que se ha avanzado
en eso. Se pretenden hacer
pruebas en esta semana y los
transportistas tienen que es-
tar alineados en ese aspecto.
Si no existiese ese acuerdo
no sera posible por lo cual yo
presumo que si se tiene pre-
visto que el sistema empiece
a operar este sbado, ya tiene
que haber un acuerdo previo
con los transportistas.
Un tema que creo que es
importante sealar es que
mientras se da la implanta-
cin total del programa van a
tener que convivir los dos sis-
temas; eso tambin se ha pre-
visto para que se d una en-
trada gradual de manera que
en un principio tendrn que
convivir el nuevo sistema con
el antiguo durante un cierto
tiempo en el que se hagan to-
das las precisiones, creo que
no est mal que se d pero hay
que monitorearlo muy bien
para que muy rpidamente el
cambio total pueda suceder.
R: Cules a su juicio se-
ran aspectos que se tienen
que atender con mayor cuida-
do para evitar conflictos y que
puedan darse las condiciones
que permitan el correcto fun-
cionamiento del programa?
F.P: Implica no slo un
cambio en la infraestructura
que en s ya cambia de ma-
nera definitiva la forma de
operar con la ayuda adems
de tecnologa que va a per-
mitir mayor confiabilidad en
la prestacin del servicio. Por
supuesto que tambin cambia
la cultura del uso del trans-
porte porque el sistema no va
a estar parando en cada punto
en el que el ciudadano quiera,
sino que va a tener que hacer-
lo en puntos de parada deter-
minados de manera exclusiva.
Hay cambios en la for-
ma de relacionamiento del
conductor con el ciudadano
porque el que conduce el ve-
hculo se va a dedicar a con-
ducir nicamente, no tiene
que hacer el cobro o dar in-
dicaciones al usuario, porque
el cobro se va a hacer a travs
de un sistema, de manera que
implica mayor atencin del
conductor a la prestacin del
servicio y por ende menor
riesgo de accidentes viales.
R: Y para el usuario qu
cambios representa?
F.P: Un cambio en la
cultura porque tienen que
respetar ese carril exclusivo
para el transporte pblico, y
tienen que empezar a tener
otras condiciones como no
poder dar vueltas izquierdas
a lo largo del corredor, lo que
implica un cambio en general
en la cultura de movilidad de
la ciudad.
R: Un factor muy arrai-
gado tiene que ver con lo que
llamamos cultura de rutero
en la que existe la idea de que
la unidad de transporte es de
su propiedad, y que puede ha-
cer al usuario objeto de malos
tratos y justificar el mal servi-
cio, entre otras cosas.
F.P: Otro requisito para
hacer posible este cambio es
que haya una organizacin
empresarial de los transpor-
tistas, que sea una empresa
la que responda por la pres-
tacin del servicio, la interac-
cin de la autoridad no debe
ser individualmente con cada
uno de los concesionarios
sino con quien est geren-
ciando la empresa y sta debe
garantizar algunos estndares
establecidos por la autoridad
como un nuevo tipo de veh-
culos, conductores con jorna-
das de trabajo sometidas a ho-
rario que garantice el servicio
en mejores condiciones, el
mantenimiento y la limpieza
de los vehculos, etc.
La empresa debe garan-
tizar que esos estndares se
cumplan, este es un cambio
fundamental en el cual sim-
plemente deben prestar su
servicio en horas determi-
nadas, con una frecuencia
determinada, con puntos de
parada especficos, y eso tam-
bin implica que los ingresos
del sistema por venta de pa-
sajes entren a una sola bolsa
y se distribuyan entre los dife-
rentes actores de una manera
mucho ms organizada, de tal
manera que se elimine la gue-
rra por el pasaje.
R: Cul puede ser el
mensaje directo para el ciuda-
dano respecto a lo que puede
esperar de este proyecto, dada
la desconfianza por los vicios
que lo han rodeado desde
hace mucho tiempo?
F.P: Los cambios no
pueden ser exitosos si no se
tiene corresponsabilidad ciu-
dadana, el ciudadano tiene
que coadyuvar para que el
proceso de cambio sea pti-
mo; eso implica atender las
instrucciones para el uso del
servicio, que adquieran su
tarjeta de prepago, que res-
peten los puntos de parada y
hagan caso de la sealizacin
que se est implantando a lo
largo del corredor.
R: Qu hay de la situa-
cin a futuro? Cmo va a
ser la dinmica a seguir y las
perspectivas que pueden te-
nerse una vez que se vayan
desarrollando las etapas para
-ya siendo muy optimistas-
contar con rutas alimentado-
ras y tal vez hasta ciclorrutas
integradas al circuito?
F.P: La perspectiva a fu-
turo es que haya un ordena-
miento final del transporte
pblico en la ciudad una vez
finalizadas todas las etapas de
implantacin que se hayan de-
terminado. Para el ciudadano
va a haber un mayor orden y
confiabilidad en la prestacin
del servicio, mayor seguridad
en trminos de accidentes por-
que van a estar controladas y
reguladas las velocidades, el
conductor no tiene por qu
estar peleando por el pasaje, va
a haber una programacin es-
tricta de cmo debe prestarse
el servicio.
En trminos ambientales,
implica reduccin de emisio-
nes de gas de efecto invernade-
ro y de contaminantes locales
que pueden tener un impacto
en enfermedades respiratorias
agudas, es decir, tener otra cara
del transporte pblico a futuro.
Yo espero que ese futuro sea
muy prximo.
Con las experiencias de
este tipo en Latinoamrica,
creemos que el cambio va a
ser realmente positivo para
la ciudad; en la implantacin
del proyecto la administra-
cin va a tener que regular de
manera permanente qu nue-
vas tecnologas se pueden im-
plantar, pues se trata de siste-
mas de transporte dinmicos,
es decir que es posible que no
se quede esta tipologa de ve-
hculos que est hoy, sino que
en la medida en que el sistema
se vaya implantando se vayan
trayendo tecnologas ms
modernas.
ENTREVISTA / FERNANDO PEZ
Tiene que haber un acuerdo
entre Estado y transportistas
Explica especialista que habr cambios en la forma de relacionarse
entre los choferes de las nuevas unidades y el ciudadano
Los cambios no
pueden ser exitosos
si no se tiene corres-
ponsabilidad ciudadana
Un tema que creo
que es importante
sealar es que mien-
tras se da la implantacin total
del programa van a tener que
convivir los dos sistema
Tienen que empezar
a tener otras
condiciones como
no poder dar vueltas izquierdas
a lo largo del corredor, lo que
implica un cambio en general
en la cultura de movilidad de la
ciudad
Fernando Pez
FRANCISCO LUJN
Para realizar los ajustes necesarios
antes de que inicie de manera of-
cial el servicio de transporte semi-
masivo, hoy y maana se pondrn
en circulacin 40 camiones de la
Ruta Troncal Tierra Nueva-Presi-
dencia, dijo Jaime Enrquez, direc-
tor general de Transporte Pblico
del Estado.
Platic que este da se llevarn a
cabo pruebas de operacin a partir
de las 9:00 de la maana.
Detall que unos 40 agentes
de la Direccin General de Trnsi-
to Municipal permanecern en los
cruceros y tramos conflictivos a lo
largo de 21.5 kilmetros por donde
circularn las unidades.
La ruta alimentadora en su
etapa preoperativa ser puesta en
marcha con todos sus recursos y ca-
pacidades con el propsito hacer los
ajustes necesarios antes del sbado,
cuando comience a ofrecerse el ser-
vicio a los juarenses.
Los recorridos se realizarn pre-
ferentemente en el horario de me-
nor aforo vehicular y peatonal.
Se dio a conocer que la salida de
los autobuses iniciarn en el primero
y ltimo paradero de la ruta troncal,
es decir al suroriente en la estacin
Libramiento Independencia y bu-
levar Zaragoza (Tierra Nueva) y en
el norponiente en Malecn y Fran-
cisco Villa (presidencia municipal).
Enrquez coment que los
ajustes son parte de un proceso
dinmico, por tal motivo revisarn
estacin por estacin y cruce por
cruce con todas las precauciones
que debemos tomar para empezar
operaciones de manera normal.
Indic que en el recorrido esta-
rn acompaados de agentes viales
y de Transporte.
Coment que los anlisis les
permitir conocer el ajuste de tiem-
po y rendimiento de combustible.
Agreg que estas maniobras
servirn tambin para observar la
convivencia del carril confinado
con las otras vas de movilidad de
la ciudad que se emplean para los
automovilistas, peatones, motoci-
clistas y ciclistas.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
"#$%&
Jueves 28 de noviembre de 2013
!"#$%&#'() ")+#,- .")"'#$ ") !/0# 1'-)2#$
40 camiones del transporte semimasi-
vo iniciarn recorrido de prueba hoy
Piden ms tiempo
para arranque
FRANCISCO LUJN
Iniciar este fn de semana con el sistema de transpor-
te semimasivo puede generar riesgos en el proceso
de control de ingresos, dijo Mario Tllez, lder de los
transportistas afliados a la CTM.
Explic que las acciones de la etapa preoperati-
va del Modelo BRT del sistema rpido de transporte
pblico no se han logrado cumplir al 100 por ciento.
En la CTM creemos que es necesario que po-
damos arrancar simblicamente el sbado e iniciar
operaciones dos semanas despus, seal.
Aadi que sabemos que las oficinas no estn
todava bien instaladas, se cuentan con locales pero
hace falta equipo y mobiliario.
Adems tienen pendiente determinar los tr-
minos jurdicos (el contrato) y los montos que la
empresa particular Transportadora INTRA pagar
a los 110 choferes cuyos servicios se demandan ex-
clusivamente para la fase preoperativa del proyecto,
dijo.
Indic que lo ms conveniente es posponer dos
semanas ms la implementacin del servicio de
transporte semimasivo.
Platic que esa misma propuesta la present a
los funcionarios estatales y municipales con quienes
negocia la implementacin del sistema.
Seal que los transportistas recomendaron es-
perar los resultados que se obtendrn hoy y maana
en las pruebas de operacin en el carril confinado.
En cuestiones financieras an hace falta que se
definan algunas acciones consideradas en este im-
portante componente que garantiza la sostenibili-
dad del proyecto. Sabemos que las oficinas no estn
todava bien instaladas, se cuenta con locales pero
hace falta equipo y mobiliario, dijo.
Ofreci el apoyo incondicional de sus represen-
tados a favor del proyecto de los gobiernos estatal y
municipal sin que esto les impida sealar errores y
deficiencias con el nico propsito de sacar el pro-
yecto de la mejor manera.
La prueba est en que aun cuando hemos di-
cho las acciones que faltan por concretarse, estamos
listos para actuar. Estamos listos los choferes y los
concesionarios porque todo lo dems no depende
de nosotros, concluy.
!"#$%"&'& )'* &'+,+-&,.$/
AGENCIAS
San Diego.- Serafn Zambada Ortiz, hijo del presunto
narcotrafcante mexicano Ismael El Mayo Zamba-
da, se declar ayer inocente de los cargos de trfco
de drogas que enfrenta en California, informaron
fuentes judiciales.
Al comparecer ante la Corte Federal en San Die-
go, Zambada Ortiz, arrestado la semana pasada en
Nogales, Arizona, respondi de manera breve las pre-
guntas de la fiscala y neg haber traficado drogas a
Estados Unidos.
Zambada, de 23 aos y nacido en San Diego, en-
frenta desde 2012 en San Diego cargos por trfico de
500 gramos de metanfetaminas y cinco kilogramos
de cocana.
La magistrada Karen Crawford orden este mir-
coles que Zambada permanezca detenido sin dere-
cho a fianza, aunque adelant que la posibilidad de
solicitarla se definir en una audiencia futura.
Fuera de la corte, el abogado defensor Mike Mc-
Donnell describi al hijo del Mayo Zambada como
muy agradable y rechaz las versiones de que su
cliente difunda en redes sociales fotografas de dine-
ro en efectivo, armas, ropa de marca y automviles de
lujo.
Zambada ni siquiera tena cuenta de Facebook,
asegur McDonnell en declaraciones al diario San
Diego Union Tribune.
La acusacin contra Zambaja Ortiz precisa que
los cargos sealados son castigables con ms de un
ao de prisin y, de ser encontrado culpable, perdera
todos sus derechos de ttulo y propiedad de los bie-
nes que hubiera adquirido con el dinero producto del
contrabando.
Su hermano Vicente Zambada se encuentra ac-
tualmente detenido en una prisin federal de Illinois,
acusado tambin de trfico de drogas, luego de haber
sido arrestado en Mxico y extraditado a este pas.
El padre de ambos, Ismael Zambada Garca, es
buscado por autoridades de Mxico y Estados Uni-
dos bajo mltiples acusaciones de delitos relaciona-
dos con el narcotrfico.
LTIMA HORA
Se declara inocente hijo
de El Mayo Zambada
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
"#$%& ' ()*%+#
Jueves 28 de noviembre de 2013
OBEDIENTES, dciles y sumisos se mos-
traron los jvenes pristas suspirantes a la
dirigencia municipal del PRI ante un creci-
do lder estatal, durante la cena que les ofre-
ci aqu para anunciarles por dnde iba la
pichada de la cpula tricolor en torno a la
sucesin del Comit Directivo Municipal.

LA CENA-reunin se llev a cabo la noche
del martes en el hotel Best Western y asistie-
ron Jos Espitia, Ricardo Tuda, Aarn Y-
ez, Mario Sols, Andrs Quevedo, Vctor
Valencia Carrasco, Carlos Andreu, Mayra
Chvez y Sixto Duarte, fueron convocados
por Alejandro Domnguez, presidente del
CDE; tambin acudieron como testigos de
honor, el regidor Alberto Reyes Rojas, pre-
sidente interino del PRI y scar Gutirrez
Jurez, delegado especial del partido.

DESPUS de un mensaje mareador car-
gado de demagogia, Alejandro adormil a
los jvenes pretendientes al mximo cargo
partidista con la vieja idea y estrategia de la
unidad del partido y los convenci de la ne-
cesidad de sacar una frmula de candidatos
bajo ese concepto.

LUEGO DEL prembulo Domnguez sol-
t que los elegidos para la frmula de uni-
dad son la diputada Mayra Chvez como
candidata a presidenta del Comit y Sixto
Duarte como secretario general. El anuncio
a nadie sorprendi pues todos ya saban
por dnde ira la jugada.

AARN Yez fue el palero y el primero
en hablar para allanar el camino al enviado
de chihuahuitas tierras, despus siguieron
todos los resignados jvenes en la misma
tnica que inici el efmero ex recaudador
de rentas.
---------
ALEJANDRO Domnguez se sigui de
largo ayer mircoles para planchar la fr-
mula de unidad de Mayra Chvez y Sixto
Duarte Puembo a la presidencia y secreta-
ra general del PRI con las diferentes tribus
del tricolor.

POR LA maana se reuni con alrededor
de 50 miembros del grupo de Unidad y
Participacin, que ha venido de menos a
ms desde que tom las riendas Javier Es-
careo debido a la salida de Eduardo Varela
quien se integr a la administracin muni-
cipal como director general de Desarrollo
Urbano.

EN EL encuentro Domnguez toc el tema
de la sucesin interna y destac la impor-
tancia de que los pristas deben continuar
unidos en los momentos de las grandes
decisiones como la eleccin de liderazgos,
formacin de cuadros y fortalecimiento de
las estructuras del Revolucionario Institu-
cional. Al igual que los jvenes, tampoco
hubo queja alguna.

YA AFUER de la reunin, alguno que
otro adulto mayor anduvo comentando
que el partido lo conforman con ms de 60
por ciento personas mayores de 35 aos y
no fueron tomados en cuenta.
----------
EL presidente municipal, Enrique Se-
rrano Escobar, recibi ayer la visita del
presidente del Comit Directivo Estatal,
Alejandro Domnguez, quien se present
en compaa de la diputada local Mayra
Chvez y Sixto Duarte para rendir detalla-
do informe sobre los avances de la suce-
sin del PRI local.

LA COMITIVA prista fue recibida en el
despacho presidencial y la entrevista se pro-
long por casi una hora y segn trascendi
el primer prista del Municipio los inst a
trabajar por el partido.
---------
EL PRINICIPAL ganador por la salida de
la regidora Mireya Porras es el regidor Al-
berto Beto Reyes Rojas, coordinador de
la fraccin del PRI en el Cabildo, despus
de los fuertes agarres que se dieron por la
disputa de la coordinacin del grupo edili-
cio mayoritario en el Ayuntamiento.

A REYES Rojas le sacaron una piedrita del
zapato y segn dicen ya respira con ms
tranquilidad en el tercer piso de la Unidad
Administrativa Municipal Benito Jurez en
donde poco a poco va agarrando el control.
---------
AL DESCUBIERTO ha quedado el juego
de Hiram Contreras en el proceso de suce-
sin a la dirigencia estatal del PAN, ya que
durante el desayuno organizado el pasado
sbado para el ex senador Ramn Galindo,
fue uno de los ms activos operadores de la
reunin.

A TRVS de la estructura partidista,
Contreras oper con invitaciones, llamadas
y presin entre los delegados juarenses para
que asistieran al desayuno con El Cholo
Galindo, aunque lo hizo con un perfl muy
bajo y tratando de no hacerse muy visible,
para evitar que lo sealen en cuanto a que
est cargando los dados a favor de alguno
de los aspirantes.

CONTRERS oper a travs de su fel es-
cudero Gerardo Soto para mover a parte de
la estructura panista.

PERO EN realidad ese no es el problema,
el problema ms grande que va a enfren-
tar Hiram es con Mario Vzquez, el actual
dirigente estatal del PAN que busca reele-
girse, porque el juarense le ha jurado amor
eterno y se amarr con l -por lo menos en
acuerdo- para buscar su propia reeleccin
en noviembre del ao que entra.

AHOR CONTRERS tendr que bus-
car muy buenos argumentos para expli-
carle a Vzquez su inusitado apoyo a Ga-
lindo quien, junto con la derrota del PAN
en la eleccin extraordinaria de Coyame,
le ha subido la apuesta al de Santa Brba-
ra forzando a que redoble sus esfuerzos
compaeros.
------
SE CONFIRM la visita de Enrique Pea
Nieto al municipio de Ojinaga, inicialmen-
te para inaugurar la remodelacin de los pa-
tios de la Aduana fronteriza en esa ciudad.
La generalidad de la agenda sigui siendo
la tnica de la visita, la segunda de ese tipo
que se realiza a la entidad, porque la ltima
vez, cuando fue a Balleza para plantar un
pino en el arranque del programa de refo-
restacin, fue ms el ruido que las nueces.

POR MS BREVE que sea, la estancia de
Pea Nieto trastoc las agendas de la clase
poltica estatal. Los diputados tuvieron que
sesionar anoche para aprobar la reforma a
la ley de pensiones civiles, una de las cartas
con las que el gobernador busca jugar en la
banda poltica nacional.

LA REFORMA ya lleg bien masticada y
digerida al Congreso del Estado, tanto que
en el evento de su presentacin, la semana
pasada, estuvo presente el coordinador de
la bancada del PAN, Csar Juregui, y ayer
su bancada no prevea ponerle peros a la
Ley Marcelo.

HABLANDO de esta reforma, entre los
funcionarios de Palacio, siguen resonando
las crticas fuertes al alcalde chihuahuita,
Javier Garfo Pacheco, que en sus ansias por
congraciarse con el gobernador Duarte,
tras das de fro trato, se puso literalmente
a aplaudirle al mandatario, en un evento de
entrega de cobijas, en la colonia Porvenir,
donde no vena al caso el discurso en apoyo
a la propuesta de sanear las fnanzas sistema
de seguridad social de los empleados gu-
bernamentales.

LOS VECINOS de El Porvenir y los mis-
mos polticos voltearon a verse unos a
otros, cuando Garfo se solt aplaudiendo,
y dijo que era en reconocimiento al acierto
del gobernador de reformar la ley de pen-
siones y garantizar los derechos de ms de
30 mil trabajadores.
---------
ESTE JUEVES los legisladores del PRI
harn procesin a Ojinaga, donde tendrn
que aguantar los empujones y los pisotones
del Estado Mayor Presidencial, para hacer
bola en la gira de Enrique Pea Nieto, por
lo que tendrn que trabajar horas extras el
viernes para sacar el fdeicomiso que absor-
ber la estructura fnanciera del nuevo siste-
ma de transporte colectivo de esta frontera.
NO HAY DE OTR que apechugar y dar-
le forma legal al proyecto, aunque sea en la
vspera de la famosa inauguracin progra-
mada para este sbado.

MIRONE no quiere especular ni ser ave de
mal agero, pero si en Chihuahua las cosas
se complicaron el primer lunes de opera-
cin, quin sabe cmo nos vaya a ir aqu
en Jurez, donde el trfco es ms catico.
Que Dios nos agarre confesados!
-------
ADEMS de ese tema de suma urgencia,
los legisladores le entrarn a la revisin de
las tablas de valores catastrales, que deben
quedar defnidas antes de revisar las leyes
de ingresos de los municipios, que ya tam-
bin tienen carcter de urgente.

LA LLEGADA de la temporada invernal
ha metido presin a la poltica de asistencia
social del Gobierno del Estado. Desde las
comunidades indgenas en la zona serra-
na, pasando por las colonias de alta mar-
ginacin en Chihuahua y ayer los adultos
mayores, reclaman a una sola voz la insuf-
ciencia de apoyos en unos casos o el incum-
plimiento de compromisos en otros.

LA MANIFESTACIN de decenas de
adultos mayores ayer frente a Palacio se
enfoc directo sobre la fgura del goberna-
dor Csar Duarte, en respuesta el propio
mandatario asegur que hay motivaciones
polticas tras los reclamos.
!"#$%& ()*+,, el alero mayor de Alejandro 0omingue/
!-#.$# . /012% oiciali/an el deda/o" con Serrano
!3+*# 40+2% conirmado hoy en 0jinaga, cero en Juare/
!50$#6 le da la esalda a Mario ero mas abajo a Calindo
!"#$ &'($)*+#') +,'-'
#$ ,+#)$. ,+)+ $./0$1+.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Eliminar la obligatoriedad
del pago de cuotas de padres de familia
tuvo como fn el impedir que se con-
dicionara el ingreso a los jvenes a las
escuelas ofciales, pero eso no implica
que los padres de familia dejen de rea-
lizar actividades para satisfacer las ne-
cesidades de las escuelas, como el caso
del gas para los calentones, coment el
gobernador Csar Duarte Jquez.
El jefe del Ejecutivo estatal advirti
que se trata de dos temas diferentes,
pues el tema de la cancelacin del co-
bro de cuotas se hizo con el fin de evitar
que se limitara el ingreso de los nios a
las escuelas por no pagarlas.
Lo otro, coment, no implica que
los padres de familia no pongan de su
parte para que la escuela pueda contar
con los elementos para la atencin de
sus hijos, como en este caso el gas para
el calentn.
Indic que el gobierno estatal ha
estado atento y por medio de la Se-
cretara de Educacin Cultura y De-
porte, para trabajar en coordinacin
con los padres para suministrar insu-
mos a las escuelas.
Ese trabajo, afirm, se da en escue-
las donde hay las necesidades ms agu-
das con los padres de familia e incluso
se habla tambin con empresas que
pudieran hacer aportaciones.
Dijo que el deseo es que haya una
participacin muy activa por parte de
los padres de familia, pues el gobierno
est dispuesto a apoyarlos.
Esperan trabajar en
coordinacin con familias
para suministrar insumos
bsicos a institutos
Mantenimiento de planteles
ser suspendido: director
CLAUDIA SNCHEZ/
DE LA PORTADA
Yo creo que habr problemas por la
falta de recursos para el mantenimien-
to, la escuela no es slo un edifcio de
concreto, son entes vivos que se en-
ferman y tienen difcultades, comen-
t Jorge Arellanes.
Detall que la falta de recursos
econmicos los obligar a no realizar
mantenimientos en el plantel en todo
el ao lectivo, pues antes requeran
hasta de tres ciclos escolares para con-
cluir alguna obra.
La intencin es buena pero
tambin falta ver cmo resolver los
problemas de las escuelas, dijo res-
pecto a la desaparicin de las cuotas
escolares.
Judith Soto abund que la res-
ponsabilidad de los padres se dej de
lado, para muchos paps era su nica
participacin en todo el ao en lo que
se refiere a la educacin de sus hijos,
su aportacin voluntaria y los descar-
gamos o liberamos de esta situacin.
Destac que la operacin de un
centro educativo no consiste exclu-
sivamente en construir un edificio y
pagar los sueldos de los profesores.
La escuela no est equipada, no
cuenta con los ductos del aire, con
el tanque de gas, con electricidad
todo se cubre con las cuotas de pa-
dres, expres.
Directivos de la secundaria Tc-
nica 15 corroboraron esta informa-
cin cuando permitieron el acceso a
Peridico NORTE para verificar que
cuentan con calentones pero no con
gas para encenderlos, ni recursos para
darles mantenimiento.
Ante este panorama que hoy se
presenta en las escuelas, los progeni-
tores estn llamados a ser ms partici-
pativos y entender que las soluciones
no van a caer del cielo, dijo la activista
educativa del IPE.
Aunque el gobierno te diga que
no pagues o que no hagas tal cosa
-que a lo mejor lo est haciendo por
una situacin electoral o de populari-
dad- t como pap debes pensar si no
lo pago mi hijo se va a quedar conge-
lando o muriendo de calor, expres.
Descart que el gobierno reaccio-
ne rpido ante la urgencia climtica
que padecen los estudiantes.
Estim que algunos recursos para
adquirir el gas podran entregarse por
enredos burocrticos hasta que con-
cluya la temporada invernal.
Agreg que cualquiera de los ex-
tremos climticos influye en el proce-
so de aprendizaje de los alumnos.
Como padres organicmonos,
exijamos ya lo dijiste?, entonces
preguntarle oiga gobernador y cmo
le vamos a hacer, de dnde va a salir
ese dinero, recomend.
!"#$%&' )* "+ '*,#%)+-.+ /0,%.,+ 123
NORTE SIN FRO
PAOLA GAMBOA/
DE LA PORTADA
La idea es mos-
trarle a la comu-
nidad que s hay
empresas social-
mente compro-
metidas, que nos
preocupamos
por lo que pasa
en nuestra ciudad, y que si pode-
mos ayudar haremos todo lo que
se pueda para hacerlo, por ello
decidimos ayudar en NORTE sin
Fro, para dejar un granito de arena
en los que ms necesitan, comen-
t Fernando Hernndez, adminis-
trador de Big Media.
Big Media, es una empresa de-
dicada a la publicidad en la ciudad,
por lo que por medio de ella bus-
carn que Unidos por un NORTE
Sin Fro llegue a ms gente.
Queremos hacer que ms
gente se entere de la campaa, que
juntos logremos que una vez ms
se cumpla la meta, para que as el
prximo ao logremos hacer que
ms empresas como nosotros se
unan en esta labor, dijo.
Al igual que Big Media, em-
presas particulares, y personas co-
munes han decidido participar en
esta actividad por medio de reco-
lectas internas.
Por ello se invita a la comu-
nidad, para que de aqu al prxi-
mo 8 de diciembre se organice
dentro de sus fraccionamientos,
trabajo o familia para llevar hasta
los distintos centros de acopio
la mayor cantidad de chamarras,
cobijas, suteres, bufandas, go-
rros y dems prendas de invierno
que sern de ayuda para cientos
de personas que no tienen con
qu mitigar el fro.
En esta edicin de Unidos
por un NORTE sin Fro se busca
recolectar cerca de 6 mil 500 cha-
marras y dems prendas que des-
pus del gran cierre comenzarn a
ser entregadas a los distintos asilos,
albergues, colonias de la ciudad.
Yo le hago la invitacin a las
familias y a la comunidad en gene-
ral para que participe en esta activi-
dad, uno no sabe lo que hace con
un poco de ayuda para los que ms
necesitan, es algo que puede salvar
a mucha gente y siempre nosotros
en nuestro clset tenemos algo
que nos sobra y eso le servir de
mucho a nios, ancianos y perso-
nas enfermas, coment.
Los contenedores de Unidos
por un NORTE sin Fro se en-
cuentran ubicados uno de ellos
dentro del centro comercial Las
Misiones, y el otro en las instala-
ciones de Peridico NORTE en
la calle Valle de Jurez 6688, en la
colonia San Lorenzo.
La comunidad en general an
est a tiempo de participar ya que
la campaa termina el prximo 8
de diciembre.
4*56,#"&' )* "+ *$7-*'+ 8.9 :*).+3
QU: Unidos por un NORTE Sin Fro 2013
DNDE: Centro comercial Las Misiones y Peridico NORTE
CUNDO: 16 de noviembre al 8 de diciembre
DONATIVO: Chamarras cobijas, suteres, bufandas y dems
prendas de invierno
Tambin: los fraccionamientos, empresas, grupos de amigos
y familias se pueden unir y formar su recolecta interna y apoyar
a esta campaa.
Cmo: pueden juntar sus prendas y despus llamar al 207-8000
para que un grupo de reporteros acuda y se d a conocer
a la poblacin el apoyo brindado.
Es algo que puede
salvar a mucha gente
:;)#"& )* -*,*7,.;% )* +<-.9&' *% =+' :.'.&%*'3
Infonavit
4,652 2,194
Casas
adjudicadas
en2012
Casas
adjudicadas
en2013
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
"#$%&
Jueves 28 de noviembre de 2013
Rescatan
juarenses
crditos
atrasados
FLIX A. GONZLEZ
A pesar de la crisis eco-
nmica en el 2013 ha
sido mayor el nmero
acreditados de Info-
navit que han salvado
sus viviendas a travs
de diversos acuerdos,
lo cual se deduce por la
reduccin en el nme-
ro de adjudicaciones
de casas que el insti-
tuto ha realizado en el
presente ao.
El titular del Re-
gistro Pblico de la
Propiedad, Omar Ale-
jandro Martnez Mart-
nez, dio a conocer que
en lo que va del 2013
el nmero de adjudi-
caciones por parte de
Infonavit ha disminui-
do a razn de un 47 por
ciento en comparacin
con el 2012.
Explic que en el
ao pasado fueron 4
mil 652 las viviendas
que fueron adjudica-
das, mientras que en
los 11 meses que van
del 2013 se llevan ad-
judicadas un total de 2
mil 194 fincas.
El funcionario sea-
l que la deteccin en el
nmero de adjudicacio-
nes se realizan en base al
nmero de trmites rea-
lizados ante las notaras
pblicas.
De las notaras nos
traen a nosotros la do-
cumentacin para regis-
trar aquellas viviendas
que han sido aseguradas
por Infonavit ante algn
tipo de adeudo, destac
Martnez.
El funcionario sea-
l que el Registro lleva
a cabo las anotaciones
que se realizan mes con
mes y con ello se puede
obtener la estadstica de
cuntos documentos
han ingresado en rela-
cin a las adjudicacio-
nes que haya hecho el
Infonavit.
Dijo que la adjudi-
cacin se refiere al pro-
cedimiento mediante
el cual el Instituto de
la Vivienda se queda
con una casa por adeu-
dos del acreditado por
lo que ese organismo
est en condiciones de
vender nuevamente esa
propiedad.
Destac que a la
fecha el Infonavit ha
implementado nuevos
programas para dar
facilidades a los acre-
ditados a fin de que se
pongan al corriente y
no vayan a perder su
patrimonio.
Martnez seal
que la crisis que los
fronterizos han expe-
rimentado en los lti-
mos aos ha llevado
tambin a adoptar una
cultura de la legalidad.
Los ciudadanos
son ms conscientes de
que para dejar certeza
jurdica a sus familias
su propiedad tiene que
estar inscrita ante el
Registro Pblico de la
Propiedad (RPP), se-
al el funcionario.
Destac que en los
ltimos aos hubo se-
rios problemas de los
acreditados con Info-
navit, hubo muchas
personas que emigra-
ron porque ya no pu-
dieron pagar su crdito.
FLIX A. GONZLEZ
Bajo pretexto de que se podran
entorpecer las investigaciones,
la Procuradura General de la
Repblica, la Fiscala del Estado
e incluso Proteccin Civil del
Municipio, que sera la primera
instancia responsable de sancio-
nar a la empresa Sunrise, guardan
silencio sobre el resultado de los
dictmenes por la explosin del
pasado 24 de octubre que dej
como saldo ocho muertos y ms
de 40 lesionados.
Estas instancias no estn
obligadas a adelantar detalles
sobre las inspecciones que rea-
lizaron, pero esperamos que el
resultado final que nos den a co-
nocer realmente sea apegado con
lo que ah ocurri, dijo ayer el re-
gidor Alejandro Seade Terrazas,
coordinador de la Comisin de
Seguridad en el Cabildo.
Por su parte el titular de Pro-
teccin Civil del gobierno mu-
nicipal, Fernando Mota Allen,
manifest que para no ir a con-
taminar la averiguacin que lleva
a cabo la Fiscala General del Es-
tado no se revelan detalles sobre
las irregularidades detectadas
por personal de Proteccin Civil.
Por su parte el vocero de la
Procuradura General de la Re-
pblica, ngel Torres Valadez,
manifest que el dictamen que
peritos de esa dependencia rea-
lizaron en la planta Sunrise ya
fueron entregados a la Fiscala
por lo que ser esa instancia la
que d a conocer el resultado
porque son ellos quienes tienen
la investigacin.
Fernando Mota Allen expli-
c ayer que ellos terminaron el
estudio hace ms de 15 das. !"#$%&' ") *+ ,+-.$*+/&#+ %#+' *+ "01*&'$2)3
Mantienen hermtica investigacin de Sunrise
INFONAVIT
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
"#$%&
Jueves 28 de noviembre de 2013
IRIS GONZLEZ MEZA
Por pagos electorales, el ex
gobernador Patricio Martnez
autoriz la construccin de
viviendas en terrenos no ha-
bitables ubicados dentro de la
zona de El Barreal, denunci
Jos Mrquez Puente, regidor
de la Comisin de Desarrollo
Urbano y de Obras Pblicas
del Municipio.
Seal que pese a que
est prohibido el desarrollo
habitacional en ese sector, las
constructoras Grupo Alianza
e Yvasa construyen en aquel
sector los fraccionamientos
Terranova Sur y Praderas del
Sol respectivamente.
Patricio Martnez empez
presionando al Municipio para
urbanizar El Barreal y pagar
facturas electorales a los pa-
trocinadores de sus campaas,
Hugo Venzor de Alianza y Lalo
Ibarra de Ybarra, coment.
Indic que la construccin
de Ciudad Universitaria tam-
bin forma parte de la deuda
electoral.
La Universidad se cons-
truy en aquel sector para pa-
gar facturas electorales y sus
patrocinadores son los dueos
de esos terrenos. CU est lejos
de toda lgica para dar servicio
a la ciudad, pero se urbaniz
todo el camino hasta all para
pagar que los dueos de esos
terrenos pudieran venderlos
ms caros, dijo.
El pasado 24 de noviembre
NORTE public que cientos
de viviendas son construidas
en la zona inundable de El Ba-
rreal, pese a la veda que impu-
sieron las autoridades munici-
pales despus de las lluvias de
2008.
En agosto de ese ao, el
Ayuntamiento tom la deci-
sin de no aprobar ni recibir
nuevos conjuntos habitaciona-
les, hasta que se garantizara la
construccin de obras hidru-
licas para evitar inundaciones
como las de esa poca y las del
2006.
Las condicionantes para
los desarrolladores estn den-
tro del Plan Sectorial de Aguas
Pluviales que se encuentra
desde el 2004 en el Plan de De-
sarrollo Urbano, aprobado en
la sesin del Cabildo el 23 de
diciembre de 2009, y publica-
do en el Peridico Oficial del
Estado el 23 de julio de 2010.
El coordinador de la frac-
cin panista en el Cabildo,
seal que tras un recorrido
que realiz ayer en la maana
por ese sector, observ que
las compaas constructoras
violan la ley, por lo que solici-
tar a las Direcciones de Obras
Pblicas y Desarrollo Urbano
que se suspendan los trabajos
que se realizan.
A m me corresponde ver
que se cumpla con la regla-
mentacin de construccin
de las zonas habitacionales y
vamos a hacer lo que corres-
ponda para impedir que sigan
construyndose, coment.
No podemos permitir que
se siga lucrando con la gente al
venderles esos terrenos que
son inhabitables porque no se
han cumplido con los requisi-
tos para evitar que se siga inun-
dando, como lo son los escu-
rrimientos pluviales , agreg.
Adems, pese a que son
ms de 11 mil casas abando-
nas las que se encuentran en
la zona suroriente de Jurez,
compaas constructoras in-
sisten en continuar con la crea-
cin de ms fraccionamientos.
Un ejemplo de esto es la
ampliacin del fraccionamien-
to Misiones del Creel, en don-
de existen ms de mil vivien-
das, de las cuales la mayora se
encuentran solas, sin embargo,
la compaa Aryve insiste en
construir 260 ms.
Al respecto, Mrquez
Puente mencion que los de-
sarrolladores de estos fraccio-
namientos, como los de Ciu-
dad Universitaria, adquirieron
terrenos alejados de los centros
urbanos y de trabajo, razn por
la que los convirti inhabitables.
Adems, mencion que ese
es un fraccionamiento residen-
cial que no est en el rea de El
Barreal y no tiene problemas de
escurrimientos pluviales, pero
apenas estamos empezando a
escarbar en este asunto y vamos
a revisar si tiene su autorizacin
para ampliar como lo estn ha-
ciendo, coment
ANTONIO FLORES SCHROEDER
Las autoridades estatales del sexenio de
Patricio Martnez Garca violaron diver-
sas normas federales, estatales y muni-
cipales al fomentar la construccin de
fraccionamientos en la zona inundable
de El Barreal.
De acuerdo a varios abogados con-
sultados por NORTE, la norma bsica
violada fue la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos que fa-
culta al Municipio en su artculo 115
para formular, aprobar y administrar la
zonificacin y planes de desarrollo urba-
no municipal... participar en la creacin
y administracin de sus reservas territo-
riales... otorgar licencias y permisos para
construcciones.
Explicaron que de la Constitucin
federal emanan otras normas tambin
quebrantadas como la Ley General de
Asentamientos Humanos, que en su
artculo noveno da potestad al Munici-
pio para formular, aprobar y adminis-
trar los planes o programas municipa-
les de desarrollo urbano, as como para
evaluar y vigilar su cumplimiento.
La Ley de Asentamientos Huma-
nos tambin concede a los municipios
la atribucin de expedir las autoriza-
ciones, licencias o permisos de uso de
suelo, de construccin, fraccionamien-
tos, subdivisiones, fusiones, relotifica-
ciones y condominios.
Igualmente, agregaron, esa ley da
poder al Municipio para imponer
medidas de seguridad y sanciones ad-
ministrativas a los infractores de las
disposiciones jurdicas, planes o pro-
gramas de desarrollo urbano y reser-
vas, usos y destinos de reas y predios
en los trminos de la legislacin local.
El gobierno municipal de Jurez
en el caso de El Barreal y otros casos
como El Mezquital, no hizo aparente-
mente uso de las facultades que esa y
otras leyes le otorgan.
Tambin se violaron leyes a favor de
la ecologa, como la General de Equili-
brio Ecolgico y de Proteccin al Am-
biente, en la fraccin XIV de su artculo
8, que atribuye a los municipios facultad
para participar en la evaluacin del im-
pacto ambiental de obras o actividades
de competencia estatal, cuando se reali-
cen en su territorio.
En el caso de la urbanizacin de El
Barreal y otros asentamientos como El
Mezquital, el estudio de impacto am-
biental fue presentado a posteriori slo
para justificar un proyecto.
El gobierno de Patricio Martnez
no tom en cuenta a la comunidad ni a
los expertos antes de comenzar a desa-
rrollar la zona.
DESCOORDINACIN
El Cdigo Municipal de Chihuahua,
dijeron los abogados, faculta a los mu-
nicipios a coordinarse con los gobier-
nos estatal y federal para la ejecucin
operacin de obras y la prestacin de
servicios pblicos.
Es obvio que el Gobierno del Esta-
do no propici esa coordinacin en el
caso del fraccionamiento El Mezquital,
amn de otros proyectos.
Lo prueba, el que el Municipio y el
Estado negocien hoy una justificacin
legal de ese desarrollo.
La Ley General de Desarrollo Ur-
bano del Estado de Chihuahua en su
artculo lo concede a los municipios
la atribucin de regular y controlar
las reservas y predios en los centros de
poblacin.
Tambin los faculta para vigilar
que no se lleven a cabo acciones de
urbanizacin fuera de los centros de
poblacin que no estn previstas en los
planes de desarrollo urbano legalmen-
te aprobados o que contravengan las
disposiciones de la presente ley.
Esa misma ley estatal establece un
procedimiento para la aprobacin de
los planes de desarrollo y seala que
las modificaciones debern sujetarse a
ese mismo procedimiento que incluye,
entre otras cosas, una consulta pblica
que debe durar cuando menos 90 das.
Adems ninguna autoridad muni-
cipal ni estatal, hizo del conocimiento
del IMIP peticin alguna de modifica-
cin mayor al Plan Director de Jurez.
Si bien el IMIP era el rgano tc-
nico especializado del Municipio en el
tema, la facultad de aprobar una mo-
dificacin al Plan Director recae en el
Ayuntamiento.
La Ley de Desarrollo Urbano sea-
la que los municipios podrn aprobar
cambios siempre y cuando no se mo-
difique el lmite del centro de pobla-
cin, no se altere la delimitacin entre
las reas urbanizables y las no urbani-
zables o se afecten las caractersticas de
la estructura urbana prevista.
VIOLACIONES
MS GRAVES A LA LEY
De acuerdo a informacin publicada
por NORTE en el 2003, las violaciones
ms graves a las normas en que incurri
el Ejecutivo estatal sea la referente a la
Ley de Adquisiciones, Arrendamien-
tos, Contratacin de Servicios y Obra
Pblica del Estado de Chihuahua.
Esa ley, en su artculo 16, seala que
los actos, contratos y convenios que se
celebren o realicen en contravencin a
lo dispuesto en esta ley, sern nulos de
pleno derecho.
En su artculo 18 la Ley de Arren-
damientos dispone que la planeacin
de las adquisiciones, de los arrenda-
mientos y servicios, as como de la
obra pblica, deber sujetarse a los
objetivos y prioridades del Plan Na-
cional de Desarrollo, de los Planes
Estatal y Municipales de Desarrollo y
de los programas sectoriales, institu-
cionales, regionales y especiales que
correspondan....
Esa norma indica en su artculo
20 que los programas de obra pbli-
ca y los respectivos presupuestos de
los entes pblicos se elaboraran con-
siderando la regularizacin y adqui-
sicin de la tenencia de la tierra, as
como la obtencin de los permisos
de construccin necesarios.
Otra de las normas violada por el
Gobierno del Estado con la construc-
cin de El Mezquital y El Barreal fue el
Reglamento Municipal de Ecologa y
Proteccin al Ambiente.
Ese reglamento seala que las obras
pblicas o privadas que puedan causar
desequilibrios ecolgicos al rebasar los
lmites y condiciones sealadas en las
disposiciones aplicables, debern suje-
tarse a la autorizacin previa de la direc-
cin del ramo.
VIOLENT JMAS NORMAS
AL DESARROLLAR EL BARREAL
La Junta Municipal de Agua y Sanea-
miento (JMAS) violent leyes muni-
cipales al aceptar los desarrollos en la
zona inundable de El Barreal.
No se respetaron los instrumentos
de planeacin vigentes en el Municipio
de Jurez y no desarroll los servicios
de agua potable y drenaje conforme
a lo expresado en la reglamentacin
municipal, tratando de justificar lo an-
terior con las autorizaciones de uso de
suelo otorgados por las autoridades de
Desarrollo Urbano municipal.
Un dictamen municipal estableci
que desde el 2003 a 2006 se violaron
disposiciones municipales para edifi-
car en la zona.
Adems, no se cumpli con la
construccin o las especificaciones de
la infraestructura necesaria para evitar
anegaciones en la zona lacustre.
Pese a que la primera administra-
cin de Hctor Murgua se comprome-
ti a demandar legal y polticamente
el cumplimiento de esas obligaciones
manifestadas en el primer convenio
administrativo celebrado en abril del
2003 entre el Municipio y los desarro-
lladores, nunca le dio seguimiento. La
impunidad continu.
Pedirn se cancelen
nuevas construcciones
Autoriz ex gobernador Patricio Martnez
(hoy senador) edificacin de viviendas
en terrenos no habitables
La Universidad
se construy en
aquel sector para
pagar facturas electorales y sus
patrocinadores son los dueos
de esos terrenos. CU est lejos
de toda lgica para dar servicio a
la ciudad, pero se urbaniz todo
el camino hasta all para pagar
que los dueos de esos terrenos
pudieran venderlos ms caros
A m me corres-
ponde ver que se
cumpla con la re-
glamentacin de construccin
de las zonas habitacionales y
vamos a hacer lo que corres-
ponda para impedir que sigan
construyndose
Jos Mrquez Puente
Regidor de la Comisin de
Desarrollo Urbano y de Obras
Pblicas del Municipio
!"#"# "%"&'(&"'"# )& *+ ,"--)"+.
Toler Estado violacin
a leyes en El Barreal
JUEVES
SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
NOVIEMBRE 28
332
33
6:45
17:02
15C 59F
2C 35F
/" !(&#0102314&
/" /)5 ') 6#)&0"71)&0(#
827"&(#
/)5 9)&)-"+ ') *:21+1%-1(
*3(+4;13( 5 ') <-(0)3314&
"+ 67%1)&0)
/)5 9)&)-"+ ') =)#"--(++(
>-%"&( ')+ *#0"'( ') !?1?2"?2"
Encima de la ley
De acuerdo a varios abogados consultados por NORTE, la norma bsica
violada fue la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
@-"%"A"'(-)# )'1B13"& +" &2)C" "7D+1"314& ') <-"')-"# ')+ E(+ )& *+ ,"---)"+.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7
"#$%&'()*%+#
Jueves 28 de noviembre de 2013
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- Con la aprobacin
de la reforma a la Ley de Pen-
siones, los ciudadanos dejarn
de subsidiar 130 mil millones de
pesos en 100 aos para soportar
la base burcrata que adems in-
crementar a 250 mil benefcia-
rios, recalc el director de la insti-
tucin estatal, Marcelo Gonzlez
Tachiqun.
Durante el ltimo plantea-
miento hecho a las comisiones
unidas de Gobernacin y Puntos
Constitucionales, as como de
Previsin y Trabajo Social, la di-
putada Hortensia Aragn Casti-
llo (PRD) pidi que se incluyera
la figura de diputado y titular
del Ejecutivo, para dignificar el
cargo de eleccin popular que
desarrollan y as evitar la justifi-
cacin administrativa que deben
hacer para entrar a la nmina.
El director de Pensiones
Civiles del Estado record que
durante 35 aos, las prestaciones
ofrecidas a los empleados de base
de gobierno, fueron subsidiadas
por los impuestos fiscales de to-
dos los ciudadanos, adems de
que existen 31 mil trabajadores
fuera de este esquema por no te-
ner la plaza.
Una institucin as debe ser
autosustentable y generadora
de su propia riqueza y que son
los fondos de las aportaciones
de trabajadores y patrones, ma-
nifest Gonzlez Tachiqun, al
precisar que la base garantiza la
jubiliacin, pensin, prstamos y
servicio mdico.
La reforma iniciara el prime-
ro de enero del 2014, a partir de
cuando se lograr una disminu-
cin de 150 millones de pesos
mensuales o mil 800 millones al
ao, como dinero que va a dejar
de subsidiar el Estado para el fon-
do de Pensiones, pues lo vamos
a pagar nosotros con nuestras
mismas cuotas, dijo.
En nmeros cerrados existen
13 mil jubilados y pensionados,
adems de 22 mil trabajadores
en activo con base y otros 31 mil
que no la tienen y que se incor-
poraran al fondo de cotizacin,
para sumar un total de 67 mil
familias beneficiadas y cuyos
titulares sern contribuyentes,
para un total de 250 mil personas
incorporadas, detall.
Con ello, se proyecta que
el primer ao el Estado deje de
aportar 2 mil millones de pesos,
el segundo 2 mil 500 y el terce-
ro 3 mil, hasta topar en cierto
presupuesto: Sera usado en be-
neficio de toda la sociedad y no
nada ms en pagar pensiones y
jubilaciones.
Tan slo el primer ao es un
monto del tamao de lo asigna-
do a Ciudad Jurez, sera un extra
de este tamao. Este dinero se
podra usar para construir escue-
las, carreteras e infraestructura
para crecimiento educativo, per-
mitir que en los prximos 100
aos deje de utilizar 130 mil mi-
llones de pesos y destinar a otras
acciones, subray.
Otra de las erogaciones de
Pensiones Civiles del Estado, es
la de los prstamos, que estn cal-
culados entre 20 y 25 millones de
pesos en prstamos mensuales,
lo cual estar garantizado al igual
que el acceso a crditos hipoteca-
rios, tanto para quienes lo conser-
varn como para los que ingresan.
Es cambiarle la vida a una
familia que ayer que se acost no
tena nada y hoy se despierta con
un panorama econmico distin-
to al que estaba acostumbrado y
que no le daba ninguna esperan-
za a futuro. Quienes tienen servi-
cio mdico de Pensiones lo con-
servarn y los de Ichisal igual.
Los que ya estn jubilados
las tendrn el resto de su vida,
las que estn en proceso, garan-
tizndoles que sus aportaciones
van a tener un final feliz y a los
que no tenan les dar una nueva
forma de vida que por el resto de
su existencia van a tener el sueldo
ltimo que tuvieron durante su
cotizacin, precis.
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- Mayra Chvez Ji-
mnez y Sixto Duarte lvarez
fueron presentados como los
prximos presidenta y secreta-
rio, respectivamente, del Comi-
t Directivo Municipal (CDM)
del Partido Revolucionario Ins-
titucional (PRI) en Jurez, por
el dirigente estatal, Alejandro
Domnguez Domnguez.
Durante la reunin que sos-
tuvo con los aspirantes, en la
ciudad fronteriza, el lder pris-
ta reiter que hay 50 comits
municipales ms, que estn
en proceso de renovacin, in-
cluyendo el de la capital del
estado.
Lo que no hagamos el
prximo ao difcilmente lo
haremos en el 2015 y el 2016,
por ello queremos tener las
estructuras listas y probadas
para agosto, declar al deta-
llar que se basarn en la crea-
cin de una Secretara de Vin-
culacin, a fin de acercarse a
las bases del partido.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Este jueves estar
en Ojinaga el presidente Enri-
que Pea Nieto para revisar el
cruce internacional y hacer
anuncios importantes para
Chihuahua, indic el goberna-
dor del estado, Csar Duarte
Jquez.
El presidente Pea Nieto es-
tar en ese punto fronterizo de
Chihuahua junto con el gober-
nador Csar Duarte, para anun-
ciar el Plan Frontera Mxico, el
cual tendr lugar en los patios
de la Aduana de esa ciudad.
El gobernador confirm la
maana de este pasado mirco-
les que el presidente realizar la
visita a Chihuahua para hacer
anuncios muy importantes
que beneficiarn en gran medi-
da a la entidad.
Duarte Jquez indic que
la agenda de la gira presidencial
estaba definida, al menos hasta
la maana de ayer mircoles,
en trminos generales, donde
el evento mayor se tiene pro-
gramado a realizar en los patios
de la Aduana de Ojinaga.
Al estado de Chihuahua le
satisface la presencia del Ejecu-
tivo federal y de funcionarios
de primer nivel del Gobierno
de la Repblica federal, para
seguir avanzando en la coordi-
nacin de programas y afrontar
de mejor manera los retos que
tenemos en el estado, manifes-
t Duarte Jquez en una entre-
vista realizada en la ciudad de
Chihuahua al final de un even-
to dentro de su agenda pblica.
La visita del presidente En-
rique Pea Nieto a esa ciudad
de la frontera de Chihuahua
con los Estados Unidos, repre-
senta un gran simbolismo para
la regin, as como para el pas,
coment el jefe del gobierno
estatal.
El evento se tiene contem-
plado que tenga lugar al filo
del medioda, sin embargo, el
itinerario completo del Presi-
dente se manej con mucha
discrecionalidad y no se venti-
l por completo por parte de
los rganos de gobierno fede-
ral y estatal.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
A fn de ofrecer un espacio de re-
creacin a los juarenses, en donde
se har una inversin de un mi-
lln de pesos, el prximo viernes
se llevar a cabo la inauguracin
de la pista de hielo, en las instala-
ciones del Parque Xtremo ubica-
do en la Heroico Colegio Militar
y Plutarco Elas Calles.
La pista de hielo se har
acompaar de otras atracciones
como la tirolesa y juegos mecni-
cos y el tiempo de duracin ser
hasta el 6 de enero, en el cul se
planea programar un evento ma-
sivo para festejar el Da de Reyes.
Lizbeth Alonso, encargada
del proyecto, declar que durante
los 37 das los juarenses podrn
acudir desde las 10:00 hasta las
21:00 horas a patinar de manera
gratuita y a tirarse de la tirolesa
que tiene una altura de 18 metros
y 100 de largo con capacidad para
20 personas por hora.
La pista de hielo tiene ca-
pacidad de atender a 150 per-
sonas por hora y estar abier-
ta una hora ms que el ao
anterior, la intencin es que
se instale adems un rbol de
Navidad y un oso polar gigan-
te, un tren que har recorridos
a lo largo del parque, puestos
de comida y los juegos mec-
nicos, dijo.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
El gobierno municipal dispondr
100 millones de pesos para cu-
brir el pago de aguinaldos a los 8
mil 568 empleados municipales.
Juan Miguel Orta Vlez, te-
sorero municipal, explic que
la primera decena de diciembre
se depositar el pago correspon-
diente a 20 das de salarios mni-
mos trabajados, mismos que se
repetirn en enero.
Para cada una de las parti-
das se dispondrn 50 millones
de pesos, el primer pago para
el 10 de diciembre y el otro en-
trando enero, aqu se incluye la
entrega proporcional que les co-
rresponde tambin a los nuevos
funcionarios, dijo.
El Municipio cuenta con 3
mil 725 empleados de confian-
za, mil 734 sindicalizados, 2 mil
453 jubilados y 756 que se en-
cuentran en la lista de raya, los
cuales absorben al mes la canti-
dad de 25 millones de pesos en
salarios.
A esta cantidad se le suma-
r el monto estipulado para los
aguinaldos, aun cuando carez-
can del presupuesto suficiente.
El tesorero dio a conocer
que la administracin saliente
slo dej alrededor de 9 millo-
nes de pesos para hacer frente
al pago de nmina, la cual se
ha podido cubrir con algunos
recursos provenientes de par-
ticipaciones, mientras otros
se completaron con ingresos
propios.
En el caso de los aguinaldos
el Municipio pretende cubrirlos
con el pago del Impuesto Pre-
dial por parte de la ciudadana,
debido a que la meta es recaudar
ms de 80 millones de pesos.
Para eso personal del Ayun-
tamiento envi a travs del
Servicio Postal Mexicano los
estados de cuenta a 100 mil do-
micilios que mantienen adeu-
dos del 2012 y anteriores.
A estos morosos que se
acerquen a saldar su deuda se les
brindar exencin del 100 por
ciento de los recargos.
Dejarn ciudadanos de subsidiar
130 mmdp con Ley de Pensiones
PRI
Presentan
a prximos
dirigentes
del CDM
!"#$" &'()*+ ,-./0*+1
!"$2*34 540+(3*+ 6"2'-78901
Anunciar Pea Nieto el Plan
Frontera Mxico en Ojinaga
Preparan inauguracin
de la pista de hielo
!"#$%"& () *+,-.-/-# 011 23/
/%"% .+4"-" /%$# 3( %$+-,%)3#5
Incluyen parte
proporcional que
les corresponde
a los nuevos
funcionarios
3,725
1,734
2,453
756
NMINA GOBIERNO
empleados de conanza
sindicalizados
jubilados
lista de raya
:$*;-<*02-" .80-2-="31
&$82* >$40?*$-+4 *0 @A-0"B"1
:-;?" <* '-*34 -0;?"3"<" *0 *3 :"$78* C?$*.4 *0 *)*0?4 <*3 "D4 =";"<4
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 8
"#$%&
Jueves 28 de noviembre de 2013
PAOLA GAMBOA
La solidaridad y valenta de los
bomberos se hizo presente una
vez ms, luego de que ayer dos
elementos del Heroico Cuerpo
de Bomberos le salvaran la vida
a una menor de ocho aos que
qued atrapada en un incendio
en la ciudad.
Se trata de los bomberos
Sergio Ortiz y Lzaro Lucero,
quienes acudieron a sofocar un
incendio dentro de una vivienda
en las calles Parral y Sierra Madre
Occidental 6681, en la colonia
Lomas de San Jos.
Cuando se recibi la llama-
da de emergencia se nos dijo que
la casa estaba sola, pero fue uno
de los vecinos quien nos aviso
que una persona estaba adentro
de la vivienda, al ingresar a la vi-
vienda los bomberos la encontra-
ron debajo de su cama, con sus
dos mascotas, un perro y un gato,
los cuales ya haban fallecido,
coment Fernando Mota Allen,
titular de Proteccin Civil.
Al momento en que los
bomberos sacaron a la menor,
quien lleva por nombre Lisbeth
Gabriela Montes Velasco, ya se
encontraba grave, por lo que uno
de ellos decidi quitarse parte de
su traje para recostar a la nia y
darle los primeros auxilios.
La sacaron muy grave, de
haberse tardado ms la menor
muere junto con las dos masco-
tas, cuando la sac uno de los ele-
mentos se la pas al otro quien
fue quien le dio los primeros
auxilios y la nia regres en s y
fue trasladada a recibir atencin
mdica de inmediato, agreg.
Hasta el momento la menor
se encuentra internada en la cl-
nica 35 del IMSS, y el Departa-
mento de Proteccin Civil se en-
cuentra realizando el peritaje en
la casa, ya que an se desconocen
las causas del incendio.
No sabemos por qu inici
el incendio, se dice que fue a con-
secuencia del calentn, pero eso
est por confirmarse, hay que
tener cuidado con los menores
y evitar que ellos pasen por este
tipo de situaciones ya que de no
habernos darnos cuenta la me-
nor hubiera muerto, coment.
Fue el titular de Proteccin
Civil, Fernando Mota Allen,
quien dio a conocer los nombres
de los dos bomberos, quienes
quedaron como hroes frente a
la corporacin.
La valenta de nuestros
bomberos se hizo una vez ms
presente, con ello vemos que
estn 100 por ciento preparados
para atender cualquier tipo de
emergencia, gracias a ellos la
menor esta viva, hay que reco-
nocer la labor que ellos realiza-
ron ya que motiva a los dems
elementos a seguir dentro de la
corporacin y a realizar mejor su
trabajo, coment Mota Allen.
Sergio Ortiz labora dentro
de la corporacin desde hace
cuatro aos y Lzaro Lucero
forma parte del Heroico Cuerpo
de Bomberos desde hace ms de
un ao.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
La obra federal del tnel que se
realiza en la avenida 16 de Sep-
tiembre y Francisco Villa no
rene las medidas de seguridad
establecidas en materia de Pro-
teccin Civil.
Fernando Mota Allen, titu-
lar de dicha direccin manifest
que pese a las presiones recibi-
das por la SCT para liberar el
dictamen, ste no se har por-
que la obra carece de; salidas de
emergencia, sistema de alarma
contra incendios y la instalacin
de las bombas para evitar acu-
mulamientos de agua, encharca-
mientos e inundaciones pluvia-
les en ese punto.
Desde nuestro punto de
vista algunas cosas que se estn
haciendo se tienen que perfec-
cionar, porque existe un alto
riesgo de que ocurra alguna tra-
gedia si no se atienden las reco-
mendaciones que nosotros les
pedimos, ellos tienen fechas de
entrega pero ya les dije que yo
no me voy a sujetar a su calen-
dario, dijo no sin antes aclarar
que no recibirn la obra si no la
hacen como debe de ser.
Asegur que las medidas de
seguridad deben cumplirse a ca-
balidad porque son 700 metros
de trayecto directo subterrneo
por el cual circularn cientos de
vehculos sin tener salidas de
evacuacin emergentes, en caso
de alguna contingencia.
Inform que el sistema de
alarma que proponen debe ser
de manera automatizada y no
como la pretende adecuar la
empresa encargada de la obra,
al instalar extinguidores y man-
gueras a la mitad del camino.
El sistema contra incendios
no es algo que nosotros nos
ajustamos, la ventilacin que se
estn haciendo tiene que mejo-
rarse porque estamos hablando
de una alta concentracin de
contaminantes causados por el
trfico vehicular constante, ade-
ms de que no rene las caracte-
rsticas necesarias, asegur.
Explic que aunque se ins-
talaron bombas extractoras de
agua se debe de realizar un si-
mulacro previo antes de que se
apruebe el dictamen.
Aunque nos estn diciendo
que las bombas que se instalaron
para darle salida al agua de las
precipitaciones son muy buenas
y capaces, mi responsabilidad
es verificar que efectivamente
lo sean, por eso les solicitamos
que hagan una prueba para ver si
funcionan como dicen, asegur.
Yo lo que quiero es que lo
que se va a plasmar en el papel
verdaderamente se cumpla y
para eso se tienen que hacer si-
mulacros para verificar tanto las
bombas, el sistema contra incen-
dios y las ventilaciones hechas,
refiri.
Estableci que hasta en tan-
to no se mejoren las medidas
de seguridad no aprobarn
ningn dictamen de las reco-
mendaciones hechas, en las
que se incluyen tambin los
cruces peatonales.
Mota Allen manifest que
aunque en la administracin
pasada se pudieron haber he-
cho esas observaciones, no
pueden definir si la empresa ha
tardado en atenderlas.
No vamos a ver qu fue lo
que les pidieron anteriormen-
te, sino lo que nos correspon-
de determinar a nosotros y en
base a eso esperamos que se
cumpla con las observaciones,
seal.
IRIS GONZLEZ MEZA
Un grupo de habitantes de la co-
lonia Melchor Ocampo, que sus
casas quedaron atrapadas entre los
cimientos del distribuidor vial del
eje Juan Gabriel y Municipio Libre,
bloquearon desde ayer la continua-
cin de los trabajos en reclamo a
que no han sido indemnizados
desde hace un ao.
Los vecinos exigen a Ferromex
el pago de sus propiedades, de lo
contrario aseguraron que no per-
mitirn que se finalicen las obras
que la Secretara de Comunicacio-
nes y Transportes pretende inau-
gurar el prximo 16 de diciembre.
Ferromex qued en que nos
iba a pagar, y hasta que no tenga-
mos el cheque en la mando los va-
mos a dejar trabajar A ver cmo
le hacen porque la obra la tienen
que entregar dentro de dos sema-
nas y como no nos han pagado, se
va a retrasar ms, coment Soco-
rro Lara, una de las manifestantes.
En total suman cuatro familias
las que viven en la manzana ro-
deada por las calles Brasil, Aguilar
Senz, Municipio Libre Norte y
Sur, y que de acuerdo a ellos mis-
mos, tanto Ferromex, como la
SCT y el mismo Municipio, no
tomaron en cuenta las afectaciones
que les provocaran con la cons-
truccin del circuito vial.
Nosotros ya llevbamos 26
aos viviendo aqu, pero de pronto
ellos llegaron a destruir nuestro pa-
trimonio.Socorro Lara mencion
que desde el mes de noviembre del
ao pasado viven esta problem-
tica, sin que hasta el momento les
hayan dado una solucin.
Seal que cuando iniciaron
las obras no hubo quin se acercara
a ellos para notificarles las afecta-
ciones que les provocaran, sino
que fue hasta que los trabajadores
comenzaron con las excavaciones
cuando se enteraron de lo que su-
cedera.
La afectada declar que al acu-
dir a las oficinas de dicha depen-
dencia a buscar una explicacin,
la enviaron con la ingeniera Rosa
Martnez, residente de la obra, sin
embargo, a puras vueltas y menti-
ras nos ha trado esa seora.
Antes no saban si iba a ser
la SCT, Ferromex o el Municipio
quien nos iba a dar el cheque, des-
pus Rosa Martnez nos dijo que
Ferromex nos iba a pagar directa-
mente, y ahora resulta que no, que
se le va a dar el dinero al Municipio
para que ellos nos den el dinero,
agreg.
La mujer seal que el pasado
12 de noviembre la ingeniera de la
SCT les dijo que sus cheques ya es-
taban listos y que podan ir retiran-
do las puertas y ventanas para lle-
vrselas, sin embargo, esa fue otra
de sus mentiras y ahorita estamos
viviendo como en una casa aban-
donada, as sin puertas ni nada.
Dijo que en el caso de su pro-
piedad fue valorada por menos de
la mitad que lo que realmente vale.
Nos dijeron que si queramos
nosotros mismos contratramos
un valuador, si no ellos nos po-
nan uno, pero es muy poquito
lo que me quieren dar.
Mi casa tiene cinco cuartos
y dos baos, y segn ellos vale
poco porque no tenemos cerca
centros comerciales, avenidas
principales ni reas recreativas,
cuando estamos en medio del
eje vial y Municipio Libre, y al
lado de Soriana Sanders y el
Estadio de Beisbol Jurez Vive,
aadi.
PAOLA GAMBOA
Luego de que se diera a conocer
que la red de monitoreo atmos-
frico en la ciudad se encuentra
obsoleta y mal ubicada, la Agen-
cia de Proteccin Ambiental
(EPA), y Normatividad Am-
biental trabajarn en conjunto
para adquirir seis equipos nue-
vos de un costo mayor a los 13
mil dlares.
La idea es que los nuevos
equipos sean instalados en
distintos puntos de la ciudad,
donde la actual red no alcanza a
medir los niveles de contamina-
cin, explic Cesar Ren Daz
Gutirrez, encargado del rea
de Normatividad Ambiental.
Ya se gestion con la EPA
la adquisicin de seis equipos
de monitoreo ms, como se
sabe la red de monitoreo ac-
tual est en malas condiciones,
y por ello nos hemos dedicado
a mejorarla, lo ideal es que en
toda la ciudad haya puntos dis-
tribuidos que nos permitan ver
cunta contaminacin hay en
general, agreg.
Adems de los equipos de
medicin de contaminantes, la
dependencia gestionar la adqui-
sicin de equipos que midan los
decibles y los niveles de sonido.
El asesoramiento nos lo
est dando la EPA, queremos
que la red quede instalada
como debe de ser, hemos teni-
do contingencias y eso es lo que
se busca evitar con ello, que no
haya contaminacin y poder
brindar una mejor calidad del
aire, mencion.
Actualmente hay 12 puntos
de verificacin, de ellos son seis
los que sirven y slo revisan la par-
tculas PM 10, ya que desde hace
varios aos los puntos de PM 2.5
quedaron descompuestos de los
filtros, sensores y bombas.
La red sirve para monito-
rear la calidad del aire de la ciu-
dad, ya que se estima que el 80
por ciento de los contaminantes
emitidos a la atmsfera provie-
nen de los automviles.
La red nos sirve de mucho,
con ella nos damos cuenta de
cuntos contaminantes hay en
la atmsfera, cuntas partculas
PM 2.5 10 hay en la atmsfe-
ra, de no existir no sabramos ni
qu tipo de contaminantes res-
piraramos, por ello buscamos
actualizarla, que la comunidad
sepa que existe y que cada vez
sea mejor el equipo con el que
se cuenta, dijo.
En la ciudad, segn datos
de Normatividad Ambiental,
se han registrado cerca de 16
contingencias ambientales, que
gracias a la red de monitoreo se
han podido detectar.
Las mayores excedencias se
han registrado en los puentes
internacionales y en avenidas
principales donde hay mayor
nmero de vehculos circulando.
Se espera que sea a partir del
prximo ao cuando los nuevos
equipos comiencen a llegar a la
ciudad y sean aplicados segn el
asesoramiento de la EPA.
HRIKA MARTNEZ PRADO
En dos das Efran Martnez, de
14 aos, deber reunir 5 mil pe-
sos y unos tacos para poder viajar
a Pachuca y ser evaluado por los
visores de los Tuzos.
El adolescente de la colonia
Puerto Anapra recibi ayer una
llamada del Club Pachuca en la
que se le inform que deber via-
jar el prximo domingo para que
a partir del lunes pueda asistir a
la escuela y entrenar durante una
semana en aquella ciudad.
Aunque Efra, como le lla-
man sus amigos, esperaba reunir
3 mil 600 pesos, el costo del vue-
lo redondo a la ciudad de Mxico
costaba ayer 4 mil 197 pesos en
la aerolnea ms barata, adems
de que tendr que pagar cerca de
600 pesos para trasladarse a Pa-
chuca va carretera.
Efran es el ms pequeo de
cinco hijos y desde hace tres aos
su pap no puede trabajar debido
a un accidente que sufri en una
ganadera.
Su mam vende comida y
gracias a ella y a uno de sus her-
manos puede asistir a la escuela,
por lo cual no tiene recursos para
ir en busca de su sueo y seguir
los pasos del juarense Luis Mon-
tes, quien actualmente es selec-
cionado mexicano.
Mis paps me han ayudado
en lo que han podido, pero ya
no pueden ms y yo no quiero
desaprovechar esta oportunidad,
hay muchos que quisieran estar
en mi lugar, coment el estu-
diante de la secundaria Federal
14 la tarde del martes, cuando
pidi a los juarenses su apoyo.
Para l el futbol no es slo un
deporte o un pasatiempo, es la
profesin que quiere seguir toda
su vida, asegur.
Me dijeron que tuviera lis-
to el dinero para que cuando me
hablaran tomara el avin y me
fuera. Voy a ir a la escuela all y
luego a entrenar y como vier-
nes o sbado me diran si me
quedo para que venga por mis
papeles y luego me hablen
para que me regrese, dijo el
jovencito ilusionado.
Aunque confes sentir ver-
genza, Efran necesita del apoyo
de la comunidad para poder via-
jar a Pachuca, ya que a sus padres
no les alcanza ni para comprarle
los tenis de futbol.
No puedo desaprovechar
esta oportunidad, el visor me
dijo que tengo cualidades, que
mi estatura me ayuda mucho
porque quieren delanteros
altos, tengo que mejorar mi
condicin fsica, pero all voy
a ponerle todas las ganas para
lograr quedarme all, asegur.
Si usted quiere apoyar el
sueo de Efran puede comu-
nicarse con su mam, Marta
Alicia, al celular 044 (656)
211-7376.
DISTRIBUIDOR VIAL DEL
EJE JUAN GABRIEL
Exigen vecinos indemnizacin
por afectaciones a sus viviendas
!"#$%"&'"# %" )*# +$+$"&%*# ,-" ,-"%*./& *'.*0*%*# "&'." )/# 1$2$"&'/#
%") %$#'.$3-$%/. 3)/,-"*./& )/# '.*3*4/#5
TNEL DE 16 DE SEPTIEMBRE Y FRANCISCO VILA
!"#$%$ '(#" )$*$#"+ *$ ,$*-*".
*$ .$/0#-*"*1 2#'%%-34 !-5-+
Faltan salidas
de emergencia,
sistema de alarma
contra incendios
entre otras,
sealan
6*&/.*2* %" )/# '.*3*4/# "& ") '7&") %" )* 8/&* 9"&'./5
Grco texto
Sistema de ventilacin para evitar la acumulacin de
contaminantes no est terminado porque no rene las
caractersticas necesarias
Se carece de un sistema de alarma contra incendio
automatizado que permita contrarrestar las contingencias
tras la llegada de los bomberos
No hay un sistema de cmaras que permitan mantener
monitoreada el tramo de casi 700 metros de largo
No existen las sucientes salidas de evacuacin vehicular
No hay un sistema de monitoreo ambiental que mida las
incidencias de contaminacin
No hay escaleras sucientes para evacuar a los conductores
No se ha vericado la ecacia del sistema de bombeo del
agua pluvial
Pide Efran apoyo para viajar y entrenar con el Club Pachuca
:;.*<& =*.'<&"8 ,-$"." *0./+"1>*. )* /0/.'-&$%*% 0*.* #/3."#*)$. 1/2/
%"0/.'$#'*5
Salvan
Bomberos
a nia atrapada
en incendio
?/23"./# "& ") )-@*. %") $&1"&%$/ "& 1*))"# 6*..*) A B$"..*
=*%." C11$%"&'*)5
Adquirirn seis equipos nuevos
para el monitoreo atmosfrico
Ya se gestion con
la EPA la adquisicin
de seis equipos de
monitoreo ms, como se sabe
la red de monitoreo actual
est en malas condiciones, y
por ello nos hemos dedicado a
mejorarla
Csar Ren Daz Gutirrez
Encargado del rea de
Normatividad Ambiental
AGENCIAS
Mxico.- Ante representantes de or-
ganizaciones pblicas y privadas de
transporte, empresas, instituciones
acadmicas, asociaciones civiles y
funcionarios del Gobierno de la Re-
pblica, el Dr. Manuel Mondragn
y Kalb inaugur el Foro de Consul-
ta Ciudadana para la Integracin del
Programa Nacional de Seguridad
Pblica, cuyo propsito es generar
vnculos directos con la sociedad
civil para construir las polticas p-
blicas de Estado.
En su participacin, el titular
de la Comisin Nacional de Se-
guridad destac la importancia de
trabajar de manera coordinada con
la sociedad civil y asegur que todas
las organizaciones son parte funda-
mental de las estrategias impulsadas
por el Presidente de la Repblica,
Licenciado Enrique Pea Nieto y el
Secretario de Gobernacin, Licen-
ciado Miguel ngel Osorio Chong
Sus opiniones y sus puntos de
vista generarn cambios, los invito
a trabajar hombro a hombro, mani-
fest Mondragn y Kalb.
Para tal efecto se implemen-
taron 10 mesas de trabajo donde
se abordaron temas como la eva-
luacin de la poltica de Estado
en materia de seguridad; cmo
reducir los delitos que ms im-
pactan a la sociedad; la economa
ilegal; esquemas de proximidad y
cercana con la sociedad; fortale-
cimiento de las capacidades de las
corporaciones policiales; sistema
penitenciario y reinsercin social;
derechos humanos y equidad de
gnero; sistema penal acusatorio e
indicadores.
Las mesas fueron dirigidas por
diversos expertos, una de ellas, rela-
cionada con las estrategias para re-
ducir los delitos que ms impactan
a la sociedad, a cargo del Comisario
General de laPolica Federal,Maes-
tro Enrique Francisco Galindo
Ceballos, quien dentro de su inter-
vencin asegur que este ao fue
implementado un canal de comu-
nicacin abierta con la sociedad
para que con la visin de muchos,
la Polica Federal tenga mejores es-
trategias y acciones en sus planes de
trabajo.
Entre los representantes de la
sociedad civil que participaron en
el foro estuvieron Alejandro Mart,
Rosi Orozco, Sergio Aguayo, Hc-
tor Larios, entre otros destacados.
Tambin participaron el Co-
misario General del Servicio de
Proteccin Federal, Ing. Alfonso
Ramn Bagur, la Dra. Nora Fras
Melgoza, titular de la Unidad de
Desarrollo e Integracin Institu-
cional de la CNS; Doctor Mario
Arroyo Jurez, responsable de la
Unidad de Planeacin e Informa-
cin; Jos Ignacio Chapela Casta-
ares, jefe de la Unidad de Infor-
macin para la Seguridad Pblica;
y el Dr. Ricardo Seplveda Iguiniz,
Director General de Poltica P-
blica de Derechos Humanos de la
Secretara de Gobernacin.
Cabe destacar que este foro for-
ma parte de las mesas de trabajo que
la Secretara de Gobernacin lleva a
cabo de manera permanente con la
participacin de representantes de
la sociedad civil.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/9
"#$%&
Jueves 28 de noviembre de 2013
LUIS CARLOS ORTEGA
Representantes del proyecto Seis
Ciudades, enfocado a la promocin
de la participacin ciudadana y la
generacin de espacios de dilogo
entre autoridades, actores sociales
y acadmicos en el pas, llevarn
maana a cabo el foro Seguridad
ciudadana: cmo vamos?.
Dicho proyecto que cuenta con
financiamiento de la Unin Euro-
pea, est dirigido a la promocin de
la seguridad ciudadana en diversas
partes del mundo, incluyendo a
Mxico, a partir de la evaluacin de
las polticas pblicas, el desarrollo
de diagnsticos sobre la incidencia
delictiva, y la medicin del nivel de
interaccin que existe entre ciuda-
dana y gobierno para este objetivo,
entre otros aspectos.
No solamente habla de los re-
sultados que nos parece que es im-
portante enfatizar, sino tambin de
la importancia de proponer, plan-
tear los acuerdos y compromisos
que las instituciones de gobierno
contraen frente a la evaluacin que
les estamos haciendo, expres al
respecto Imelda Marrufo, represen-
tante de la organizacin social Red
Mesa de Mujeres, organizadora y
participante del evento.
El proyecto toma como eje de
accin las ciudades de Guadalaja-
ra, Tijuana, Culiacn, Monterrey,
Chihuahua y Ciudad Jurez, por
tratarse de las que han registrado
los mayores ndices de violencia en
el pas durante los ltimos seis aos,
pero sin dejar de lado lo que actual-
mente sucede en otras localidades
de la repblica.
El foro contar con la participa-
cin de acadmicos, funcionarios
de gobierno y representantes de
organizaciones sociales que tra-
bajarn con el objetivo comn de
realizar la evaluacin de las polticas
de seguridad, as como documentar
y diseminar procesos de dilogo,
experiencias exitosas y lecciones
aprendidas entre autoridades e ins-
tancias civiles de las seis ciudades y
de otras entidades de la repblica.
El evento se llevar a cabo a
partir de las 10:00 de la maana en
el saln Cpula del Hotel Lucerna,
iniciando con la Presentacin de
Avances del Proyecto de Seguridad
Ciudadana, que ser presentado por
Imelda Marrufo, de la Red Mesa de
Mujeres, como antesala a la Confe-
rencia Magistral del acadmico y ex-
perto en seguridad pblica, Marco
Pablo Moloeznik.
En punto de las 11:20 horas,
las actividades continuarn con la
Mesa: Resultados, propuestas y
acuerdo de polticas de seguridad
ciudadana, donde se espera la pre-
sencia de representantes de la Secre-
tara de Seguridad Pblica de esta
ciudad, adems de representantes
de la Fiscala de Prevencin del Go-
bierno del Estado, la Subsecretara
de Prevencin y Participacin Ciu-
dadana, y la Red Mesa de Mujeres.
Para las 12:50 de la tarde se de-
sarrollar la Mesa: Prioridades para
las polticas de seguridad ciudadana
con enfoque de gnero y derechos
humanos a cargo de la investigado-
ra del Colegio de la Frontera Norte,
Julia Monrrez, y Jos Rosario Ma-
rroqu, director del Centro de Dere-
chos Humanos Miguel Agustn Pro,
quien hablar de aspectos relativos
al tema de la tortura y los derechos
humanos.
Al adelantar que las autorida-
des estatales aceptaron firmar el
prximo 10 de diciembre un pacto
para la implementacin de polticas
pblicas relacionadas con seguridad
social, la activista destac que la in-
tencin fundamental del evento es
presentar los avances obtenidos en
el marco de los diversos foros que
se han llevado a cabo en la consecu-
cin de este objetivo.
Puntualiz la existencia de
acuerdos previos entre organismos
defensores en materia de derechos
de las mujeres, el Gobierno del Es-
tado y la Fiscala estatal, generados
a raz de una reunin con el gober-
nador del estado Csar Duarte y
representantes de su Gabinete, a
quienes se les hizo saber de la im-
portancia en enfatizar la inversin y
la propuesta con la que el Gobierno
del Estado cuenta en materia de pre-
vencin.
Entre los acuerdos destac la
participacin de la sociedad civil en
el programa nacional de seguridad
social desde la comisin intersecre-
tarial en la ciudad de Chihuahua y
la conformacin de una mesa de
trabajo para dar seguimiento a las
propuestas relacionadas en materia
de seguridad social.
Asimismo se acord destinar
un mayor nmero de agentes in-
vestigadores en los casos relativos a
la desapariciones de mujeres, y una
mayor cantidad de recursos econ-
micos y humanos destinados a los
centros de justicia para la mujer.
Planteamos que se pueda rea-
lizar una mesa de seguridad para
que el gobernador del estado y la
Fiscala de Prevencin conozcan y
podamos profundizar en las pro-
puestas que estamos haciendo para
el prximo ao; no queremos que
los temas y las agendas de seguridad
de las mujeres sean un asunto que
se trate aparte, queremos que sean
un factor transversal junto con los
programas de seguridad, concluy.
!"#$%#&'( *+,-. "#-./0
1( /12%&34#4 +3%4#4#(#
Se realizar
maana en esta
ciudad un foro
para promover
la participacin
y el dilogo
!"#$%& (&))*+, -,. ,/)&0 %,0 1./#2)&./#0 %# $& (#0& %# (*3#)#0 %*)&./# $& 4)#0#./&-15.
%#$ +,),6
QU: Seguridad ciudadana:
cmo vamos?
Cundo: Maana
Hora: 10:00 a.m.
Dnde: Saln Cpula del Hotel Lucerna
Participan: Red Mesa de Mujeres, Marco Pablo Moloeznik,
la SSP, Julia Monrrez y Jos Rosario Marroqu
Abren consulta para elaborar
plan nacional de prevencin
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 10
"#$%&
Jueves 28 de noviembre de 2013
Una victoria ms
para Israel Arzate
CARLOS HUERTA
La Suprema Corte de Justicia
de la Nacin le concedi ayer
el amparo de la justicia de la
unin a Israel Arzate Meln-
dez en contra del auto de vin-
culacin a proceso por el robo
de un vehculo que le fue sem-
brado por elementos del Ejr-
cito mexicano para relacionar-
lo con la masacre de Villas de
Salvrcar.
Cuatro ministros de la pri-
mera sala de la SCJN votaron a
favor y uno en contra concedin-
dole a Israel Arzate el amparo en
revisin 119/2012-IV contra esta
resolucin de un juez de Garanta
de esta frontera.
El pasado 6 de noviembre
la SCJN ya le haba concedi-
do a Israel Arzate el amparo
703/2012 en contra del auto
de vinculacin a proceso por
la masacre de 15 jvenes de Vi-
llas de Salvrcar ocurrida el 30
de enero del 2010.
Con estas dos resolucio-
nes de la SCJN se confirma
la inocencia de Israel Arzate
quien fue torturado y acusado
falsamente de participar en
este mltiple homicidio, in-
form el Centro de Derechos
Humanos Miguel Agustn Pro
Jurez.
La decisin de la Corte
confirma lo que ya haba sido
sealado por diversas instan-
cias nacionales e internaciona-
les de derechos humanos res-
pecto a la inocencia de Israel.
Algunos de los organismos y
organizaciones que documen-
taron el caso y confirmaron la
tortura son: la Oficina del Alto
Comisionado de Naciones
Unidas para los Derechos Hu-
manos, Human Rights Watch
y la Organizacin Mundial
Contra la Tortura (OMCT).
Por su parte, el Grupo de
Trabajo sobre Detenciones
Arbitrarias de la ONU analiz
el caso y exigi la liberacin de
Israel desde el ao 2011.
Ayer la madre de Israel Ar-
zate, Guadalupe Melndez y
diversas redes, organizaciones
e instituciones internacionales
y nacionales exigieron que la
Fiscala General de Justicia de
Chihuahua cierre el proceso
judicial y deje de perseguirlo.
La falta de eficacia en las
investigaciones sobre la ma-
sacre de Villas de Salvrcar ha
redundado en la obtencin de
confesiones bajo tortura, se-
al el el Centro de Derechos
Humanos Miguel Agustn Pro.
Desafortunadamente el
nuevo sistema de justicia pe-
nal no ha permitido garantizar
efectivamente una defensa
adecuada, la equidad procesal
y la presuncin de inocencia,
se inform.
YA SE HABAN
DESISTIDO
Con fecha 31 de mayo del 2011,
el agente del Ministerio Pblico,
Juan Pablo Rodrguez Abarca
interpuso ante los tribunales
de Garanta una audiencia de
sobreseimiento en la causa pe-
nal 135/2010 a favor de Israel
Arzate Melndez, toda vez que
no contaba con los elementos
sufcientes para fundar una acu-
sacin por robo de vehculo se-
gn lo establece el numeral 288
fraccin IV del Cdigo Procedi-
miento Penales.
Sin embargo, el fiscal general
Jorge Gonzlez Nicols le orde-
n al agente del MP, Rodrguez
Abarca que se desistiera de tal
solicitud y un da despus (el 1 de
junio del 2011), el juez de Garan-
ta Hber Sandoval Daz, acord
tal desistimiento bajo el argu-
mento de que haba un amparo
de por medio
A pesar de que no haba
pruebas contra Israel Arzate por
el robo de un Jeep Grand Che-
rokee 2006 color arena supues-
tamente utilizado en la masacre
de Villas de Salvrcar, la Fiscala
General del Estado pretenda
que admitiera su responsabi-
lidad y se acogiera a un juicio
abreviado, lo cual no acept.
Los cabos del Ejrcito mexi-
cano, Guadalupe Alvarado Var-
gas y Carlos Garca Nicols del
7 Batalln de la Polica Militar,
dijeron en el parte informativo,
que la detencin de Israel Arza-
te se realiz a las 19:30 horas en
las calles Henequn y Durango
del da 4 de febrero del 2010
a bordo de la camioneta Jeep
Grand Cherokee.
Sin embargo, Arzate fue
detenido el da 3 de febrero del
2010 cuando se encontraba
vendiendo discos piratas cer-
cano a un supermercado por
la avenida Jilotepec, segn lo
refieren los testigos.
Por otra parte el perito en
criminalstica, Pedro Alfredo
Velazco Cruz, de la Fiscala
General del Estado, dijo en
su informe que se realiz bs-
queda de huellas o fragmentos
dactilares en el automotor Jeep
Cherokee 2006 obteniendo
resultados negativos.
Le conceden un amparo contra la vinculacin a proceso por el robo de un vehculo
Distintas visiones:
A pesar de que no haba
pruebas del robo de una
camioneta supuestamente
utilizada en la masacre de
Salvrcar, la FGE
pretenda que admitiera su
responsabilidad y un juicio
abreviado
La madre de Arzate
y diversas organizaciones
exigieron que la Fiscala
cierre el proceso judicial
y deje de perseguirlo
La falta de ecacia en las
investigaciones ha
redundado en la
obtencin de confesiones
bajo tortura
AGENCIAS
Mxico.- Xavier Olea, abogado de Jos
Manuel Saiz Pineda, ex Tesorero de
Andrs Granier, sostuvo que su cliente
sera exonerado del delito de lavado
de dinero, a raz de la recomendacin
emitida por la Comisin de Derechos
Humanos al Gobierno de Tabasco,
por detencin arbitraria, retencin ile-
gal y tratos indignos hacia Marlis Cul-
pil, la famosa #LadyLomitas, en cuya
refaccionaria se encontraron cajas de
huevo con ms de 88.5 millones de
pesos en efectivo.
Saiz enfrenta proceso penal en
una prisin de Tabasco, el Centro de
Reinsercin Social, por los delitos de
utilizacin de recursos de procedencia
ilcita y peculado.
El abogado defensor de Siz Pine-
da dio a conocer que con la recomen-
dacin de la CNDH podra echar aba-
jo la acusacin por lavado de dinero
que pesa sobre su defendido.
Podra ex tesorero de Granier
librar acusacin de lavado
AGENCIAS
Mxico.- Durante agosto del pre-
sente ao los homicidios culpo-
sos, el robo con violencia y el robo
de vehculo se incrementaron, en
relacin con el mes anterior, segn
los resultados del Observatorio
Nacional Ciudadano (ONC), Se-
guridad, Justicia y Legalidad.
En conferencia, Francisco
Rivas, director general del orga-
nismo, present el estudio del
mes de agosto de 2013, sobre las
denuncias de los delitos de alto
impacto en el pas.
Lo que nos dice es que hay
43 homicidios culposos cada 24
horas, 50 homicidios dolosos cada
da, casi cinco secuestros diarios,
22 denuncias de extorsin, 589
robos con violencia y 523 robos
de vehculos denunciados, esto se
refere a averiguaciones previas.
En materia de delitos, los
que se incrementan de julio a
agosto fueron el homicidio cul-
poso, el robo con violencia y el
robo de vehculo, detall Rivas.
El director del organismo
ciudadano explic que en re-
lacin con la baja en los delitos
culposos, los que se cometen
por accidente sin la intencin de
matar a la vctima, no encontra-
ron una explicacin.
Le solicitamos a las procu-
raduras que registran estas bajas,
que nos dieran las estadsticas del
incremento de accidentes, y no
las tenan, y otras reconocieron
que clasifcaron mal los homici-
dios, en dolosos por culposos,
acus Rivas.
!"#$%&'()* , -.
JUEVES 28 DE NOVIEMBRE DE 2013
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
WTI
92.30
-0.13%
NASDAQ
4,044.75
+0.67%
EURO
$17.80
0.0121
DLAR
$13.11
0.0075
IPC
41,872.59
+2.12%
ORO
1,237.90
-0.30%
IBEX 35
9,808.40
+0.97%
S&P 500
1,807.23
+0.25%
DOW JONES
16,097.33
+0.15%
Colapsa estadio
del partido inaugural
de Brasil 2014
Sao Paulo.- Al menos tres personas murieron tras derrumbarse parte del techo del estadio mundialista de Sao Paulo, conocido como Itaqueraoy que ser
escenario del partido inaugural del Mundial de Brasil 2014. Los escombros del derrumbe alcanzaron a un vehculo ocupado por tres operarios,
causando la muerte de todos ellos, segn informaciones preliminares ofrecidas por la Defensa Civil.
Una gra golpe una parte del techo del estadio, lo que provoc su derrumbe y afect a las gradas situadas abajo. (AP)
523 robos
de vehculos denunciados
43 homicidios
culposos cada 24 horas
50 homicidios
dolosos cada da
5 secuestros
diarios
22 denuncias
de extorsin
589 robos
con violencia
Le solicitamos a las
procuraduras que nos
dieran las estadsticas y no las
tenan, y otras reconocieron que
clasifcaron mal los homicidios
Francisco Rivas
Director general del ONC
No hay coordinacin, no
hay homologacin y no
hay un estndar de atencin en los
secuestros desde hace cinco aos
Alejandro Mart
Presidente de Mxico SOS
Resultados:
Entre julio y agosto de 2013 hubo
REFORMA FINANCIERA
Aprueban dar castigo
a deudores de la banca
AGENCIAS
Mxico.- El Senado aprob la
reforma fnanciera en la que se
crea un catlogo de medidas ju-
diciales para evitar la morosidad
o la evasin de pago del crdito
recibido de parte de la banca.
Se crean las fguras jurdi-
cas de radicacin de personas
y retencin de bienes, para
que las instituciones bancarias
y fnancieras puedan recuperar
prstamos y evitar que se escon-
dan deudores.
Tambin se establece que
habr candados contra prcticas
abusivas hacia el cliente, con re-
glas claras para evitar clusulas
engaosas o el pago de crecien-
tes intereses, as como prohibir
las ventas atadas; se fortalecer
a la Comisin Nacional para
la Proteccin y Defensa de los
Usuarios de Servicios Financie-
ros (Condusef).
Las modifcaciones al Cdi-
go de Comercio, contenidas en
la reforma, precisan que se busca
crear condiciones ms favora-
bles para el acceso a crditos y
la ejecucin de las garantas, me-
diante el otorgamiento de mayor
certeza jurdica.
Avalan marcae
a deudores
Candados contra prcticas abu-
sivas hacia el cliente, con reglas
claras para evitar clusulas en-
gaosas o el pago de crecientes
intereses, as como prohibir
las ventas atadas, forman parte
de los benefcios que el Sena-
do aprob como parte de la
reforma fnanciera, la cual, sin
embargo, crea un catlogo de
medidas judiciales para evitar la
morosidad o la evasin de pago
del crdito recibido
!"#$%CREAN.' [ 2B
!" $%&'()*
+"%,'&(*) !&-.&'$
'(/.*0.1 23% -)&
%$0'$ 4%(.('$
-*.4.&'".5' ' ")$
(%3()*%$6 $.&
%47'*8)9
%" :"%&) "'$
*%$;'"(1 ;'*'
%&/.'*"'$ '"
!,%-30./) <%(%*'"
Absorben gasolineros pago
de afectaciones por gasolina
NANCY GONZLEZ SOTO
Los empresarios del ramo gasoli-
nero de Ciudad Jurez han pagado
un total de 1.1 millones de pesos
a sus clientes afectados por la mala
calidad de la gasolina y que de-
mostraron que los desperfectos en
sus vehculos fueron provocados
por el combustible, muestran da-
tos ofciales.
Se lleg a un acuerdo entre
Pemex, Profeco y nosotros para
darle solucin a la ciudadana
afectada, pero an desconocemos
el dictamen ofcial de qu caus
los desperfectos, dijo Juan Carlos
Talavera de Noriega, empresario
de este ramo.
Inform que los pagos a los
consumidores afectados han corri-
do por cuenta de los empresarios
que tienen expendios de gasolina
a fn de no afectar ms el mercado
y darle una solucin a sus clientes.

!"#$%PIDEN.' [ 2B
AGENCIAS
Mxico.- La Navidad que se
avecina ser sustantiva para los
500 diputados federales. Y es
que sumando los ingresos de su
dieta y aguinaldo, este diciem-
bre cada uno recibir 403 mil
478.46 pesos.
De acuerdo con el calen-
dario de pagos de los diversos
conceptos destinados a los
legisladores de San Lzaro, la
dieta bruta asciende a 105 mil
378 pesos, cantidad que, con
descuentos de ISR y pago del
ISSSTE, queda en una dieta
neta de 75 mil 379 pesos.
Adicionalmente, cada dipu-
tado recibir 45 mil 786 pesos en
gastos para la asistencia legislativa.
Y, mediante el concepto de gratif-
cacin de fn de ao, les sern de-
positados 199 mil 887 pesos.
Con el descuento del ISR
quedar una cantidad neta de
140 mil 504 pesos.
Hacia el da 9 de diciembre,
cada diputado tendr un deposi-
to ms por apoyo al personal de
gestin en los distritos de 29 mil
152 pesos.
Por ser fn de ao, tambin
se acumulan en diciembre los
conceptos por otros apoyos de
atencin ciudadana, equivalen-
te a 38 mil 363 pesos. Y otro por
gastos para la atencin ciudada-
na, de 28 mil 772 pesos.
Un da despus se entregar
el recurso canalizado a travs
de los grupos parlamentarios
y que se conceptualiza como
impuesto del fondo de ahorro,
el cual les generar un ingreso
por 45 mil 522 pesos. Todo
esto suma un total de 403 mil
478.46 pesos.
:%4%= > :*)?%-)
&) @'& ('() ' -)&)-%*
%" (.-0'4%& )?.-.'"
(% 23A -'3$1 ")$
(%$;%*?%-0)$ %& ")$ '30)$
Cae Mxico
45 lugares
en ndice de
Paz Global
AGENCIAS
Mxico.- Desde 2007 Mxico ha
cado 45 lugares en el ndice de
Paz Global, y hoy ocupa el lugar
133 de 162 que mide ese estudio,
inform Steve Killelea, presiden-
te del Instituto para la Economa
y la Paz (IEP).
Luego de elaborar estudios
particulares para Estados Uni-
dos y Reino Unido, presentarn
los resultados del ndice de Paz
Mxico.
En entrevista para Grupo
Imagen Multimedia, el empre-
sario y flntropo australiano,
afrm que Mxico est en con-
diciones para mejorar su posicio-
namiento en ese ranking.
Si vemos lo que sucede en
Mxico, a partir del ao 2007, ha
cado 45 lugares en este ndice
Global de Paz, as que el da de
hoy est en el lugar 133 de 162
pases aproximadamente.
Pero lo que es interesante
en Mxico es que vemos las ac-
titudes de las instituciones y las
estructuras, que crean socieda-
des pacfcas, y en teora debera
tener un potencial ms elevado
para mejorar su posicionamien-
to que cualquier pas del mun-
do, esa es la idea de lo que est
experimentando Mxico en los
ltimos siete aos , dijo Killelea.
!"#$%ESTUDIARN.' [ 2B
!&0*' &.B) %&
-)4' 0*'$ 8)";.5'
(% $3$ -)4;'B%*)$
5B
+();0' CDE
;*);3%$0'
(% %$0% ;'F$
-)&0*' "'$ (*)8'$
4B
OBSERVATORIO NACIONAI CIUDADANO
Repuntan crmenes
Se han registrado
2 mil 42I secuestros
en I2 meses
y 5 homicidios
dolosos al da
Se alistan diputados para cobrar
$400 mil esta Navidad
Qu recibirn?
75 mil 379
pesos de dieta neta
29 mil 152
pesos por apoyo al personal
de gestin en los distritos
28 mil 772
pesos por gastos
de atencin ciudadana
45 mil 522
pesos del recurso canalizado a travs
de los grupos parlamentarios
45 mil 786
pesos en gastos para
la asistencia legislativa
140 mil 504
pesos de gratificacin
neta de fin de ao
38 mil 363
pesos por apoyos
de atencin ciudadana
'EI PONCHIS'
Se ve a s mismo como un
hombre de bien; el nio
sicario asegura que
ya pag y que buscar
formar una familia
4B
/Entrevista
OFRECEN
HOTEIEROS
0'12"3"4
ESPECIAIES
0'#' '3#'"#
A PAISANOS
3B
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- A unos das de cumplir su
primer ao, la administracin del pre-
sidente Enrique Pea Nieto tiene un
saldo desfavorable en materia de com-
bate al crimen y la inseguridad, coinci-
dieron los integrantes del ONC.
Alejandro Mart, presidente de
Mxico SOS, asegur que no se ha
mostrado una estrategia y se ha fraca-
sado en el combate al secuestro.
No hay coordinacin, no hay ho-
mologacin y no hay un estndar de
atencin en los secuestros, es por eso
que ha sido verdaderamente un fraca-
so la lucha antisecuestros, desde hace
cinco aos, afirm.
Mart alert que existen estados
como Michoacn y Guerrero que son
cogobernados por la delincuencia.
Con la agravante de estados que
podramos decir que estn cogober-
nados por la delincuencia organizada,
y eso tampoco se ha podido superar,
esa es una realidad que tenemos que
aceptar Michoacn, Guerrero, Chihu-
ahua y Tamaulipas siguen siendo un
verdadero problema.
La presidenta de la organizacin
Alto al Secuestro, Isabel Miranda, afir-
m que Pea Nieto no cumpli con
su promesa de disminuir a la mitad los
casos de privacin ilegal de la libertad.
En lo que va de la administracin
del presidente Enrique Pea Nieto,
han existido 2 mil 421 secuestros,
es de verdad una cifra espeluznante,
alarmante, y es algo que nos tiene
que ocupar. De estos 2 mil 421 se-
cuestros que han ocurrido, 391 casos
no fueron denunciados y por qu no
fueron denunciados, porque alguna
autoridad intervino pero las vctimas
no presentaron la averiguacin pre-
via, dijo.
!"#$% '( %)#(*'+,%-(
Por su parte, Edna Jaime, directora de
Mxico Evala, afirm que la admi-
nistracin federal se mantiene en la
curva de aprendizaje, y no tiene nin-
gn xito que ofrecer en la materia.
Siento que este gobierno sigue en
una curva de aprendizaje, siendo que
este tema para los mexicanos es una
prioridad, a pesar de ello siento que se
transita por esa curva de aprendizaje.
No vemos una mejora contun-
dente, este gobierno en los 12 meses
no tiene un xito que ofrecer a los
mexicanos en materia de seguridad,
dijo la investigadora.
Jaime reconoci que la presente
administracin federal ha logrado un
resultado en su estrategia por conte-
ner los homicidios relacionados con
el crimen organizado, pero todava no
se controla.
Se acab con los actos multiho-
micidas que nos cimbraban, sin em-
bargo, hay regiones del pas que estn
detenidas con alfileres; esperemos
que en los prximos meses la situa-
cin mejore.
Por eso es importante actuar, que
la curva de aprendizaje concluya. Me
parece que en la agenda de este go-
bierno los temas de seguridad y justi-
cia no han sido prioridad, el reflector
ha estado en las reformas estructura-
les, reclam la directora de Mxico
Evala.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
"#$%&#'#
Jueves 28 de noviembre de 2013
Orientarn a buscadores de vivienda
SALVADOR CASTRO
Mil 200 viviendas de inters social y de
inters medio y residencial sern oferta-
das en la Gran Feria de la Vivienda 2013
que organiza la Cmara Nacional de De-
sarrolladores de Vivienda (Canadevi)
Ciudad Jurez el viernes y sbado 29 y 30
de noviembre en el Hotel Real Inn ubica-
do en la avenida Tefilo Borunda.
En el evento participarn 12 empre-
sas inmobiliarias, por lo que las personas
encontrarn en un solo lugar durante dos
das informacin para que hagan una
compra inteligente y no por impulso,
inform Hugo Alonso Venzor Arvizu,
presidente de Canadevi.
Venzor Arvizu inform que el pro-
psito es reactivar la venta de viviendas
en Ciudad Jurez despus de los aos
difciles que ha pasado este sector econ-
mico en esta frontera.
La vivienda en Ciudad Jurez en-
tr en crisis en el 2008 y se agudiz en el
2009 y prcticamente se hizo dramtica
en el 2010 con la agudizacin de la inse-
guridad, coment.
Mencion que en esta feria los com-
pradores recibirn informacin de pre-
cios, ubicacin de las viviendas, si son de
inters social o inters medio y residen-
cial, para que debidamente enterados
decidan qu es lo mejor para su familia,
pero adems que se adecen a su capaci-
dad de compra. La intencin de la Gran
Feria de la Vivienda 2013 que organiza
Canadevi 2013 es informar al mercado
de las opciones que tiene para comprar y
facilitarle que en un nico lugar y en dos
das conozcan la ubicacin de las vivien-
das y de los fraccionamientos, los precios
y de qu tipo son, econmicas o de inte-
rs medio o residencial, coment.
Venzor inform que en el evento se
ofertarn mil 200 viviendas, de las cuales
800 sern viviendas econmicas y 400
de niveles medio y residencial, por lo que
hizo una invitacin para que acudan al
hotel que ser la sede del evento en un
horario de las 10:00 de la maana a las
7:00 de la tarde.
Explico que a los asistentes se les
proporcionar informacin sobre los
esquemas de crdito que existen para
la compra de las viviendas, pasando de
un crdito de Infonavit, de Fovissste y
bancario.
Dijo que las viviendas econmicas
tendrn un subsidio de hasta 60 mil pe-
sos, por lo que exhort a las familias a
aprovechar la oportunidad. La entrada a
la feria ser gratis.
Queremos un mercado informado,
un mercado que sepa lo que existe a su
disposicin y que la decisiones que tome
el comprador sean inteligentes de acuer-
do a su capacidad de compra y necesida-
des de la familia, expres.
Entre las empresas inmobiliarias que
participarn en la Feria de la Vivienda
2013 se encuentran Brasa, Urbi y Grupo
Yvasa, entre otras ms.
!%*%'($+ .#/%*+,% 0"
1(#+% %*"%23 .1(#4%#5*
63788 )#.)+('%'(0
( +*1.#9%#5*
% :.9)#%'.#(0
!"#"$%& ()* )+)",& -#) .) /)0*%10/2 3040"0 5 )* .260(&7 8#9& !*&".& :)"1&/ !/+%1#; </).%()",)
() =0"0()+%7
>)(/& ?#%",0"0/7
Hay estados cogobernados
por delincuencia organizada
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- As, mientras se fortalece a la Co-
misin Nacional para la Proteccin y Defen-
sa de los Usuarios de Servicios Financieros
(Condusef), se crean las figuras jurdicas de
radicacin de personas y retencin de bie-
nes, para que las instituciones bancarias y fi-
nancieras puedan recuperar los prstamos y
evitar que se escondan los deudores.
Advierte que quien quebrante la provi-
dencia de radicacin de persona ser castiga-
do con la pena que seala el Cdigo Penal
respectivo al delito de desobediencia a un
mandato legtimo de la autoridad pblica,
sin perjuicio de ser compelido por los me-
dios de apremio que correspondan a volver
al lugar del juicio.
Las modificaciones al Cdigo de Co-
mercio, contenidas en la reforma financiera,
precisan que se busca crear condiciones
ms favorables para el acceso a crditos y la
ejecucin de las garantas, mediante el otor-
gamiento de mayor certeza jurdica a las par-
tes que participan en la celebracin de con-
tratos de financiamiento y la recuperacin
de los recursos destinados a los mismos, con
lo cual se mejorar la actividad crediticia en
el territorio nacional y se establecern las
condiciones adecuadas para un mejor y ms
eficiente desarrollo de negocios.
Precisa que en los juicios mercantiles
nicamente podrn dictarse la radicacin
de personas, cuando hubiere temor funda-
do de que se ausente u oculte la persona con-
tra quien deba promoverse o se haya promo-
vido una demanda; se reducir a prevenir
al demandado que no se ausente del lugar
del juicio sin dejar representante legtimo
instruido y expensado, para responder a las
resultas del juicio.
REFORMA FINANCIERA
Crean mecanismos para
recuperar los prstamos
NANCY GONZLEZ SOTO/
VIENE DE LA 1B
Juan Carlos Talavera de Noriega, em-
presario de este ramo, expres que es
necesario que los dueos de las gasoli-
neras conozcan el dictamen para evitar
que otra situacin similar se llegue a
presentar en el futuro.
Las quejas de los desperfectos en
automviles tras cargar gasolina se
presentaron en julio y agosto pasados
y se contabilizaron al menos 19 mil
vehculos con este problema en Ciu-
dad Jurez.
Datos de la Procuradura Federal
del Consumidor (Profeco) muestran
que se presentaron 217 quejas, per-
sonas que atribuyeron los daos a sus
vehculos a la gasolina y que pudieron
comprobar la compra del combustible
y los gastos de reparacin.
Indican que el pago a las personas
afectadas va de los 200 a los 8 mil pesos,
dependiendo del modelo del vehculo,
la pieza afectada y el costo de reparacin.
Entre los vehculos afectados tam-
bin hay unidades oficiales de los mu-
nicipios de Jurez y Ahumada, pero esas
quejas se analizan por separado.
Los desperfectos en los automvi-
les provocaron la cada en las ventas de
gasolina en la ciudad, sobre todo de la
tipo Magna.
Estadsticas de la Organizacin
Nacional de Expendedores de Petrleo
(Onexpo) Jurez muestran que las ven-
tas mensuales en julio y agosto cayeron
un 15 por ciento, lo que representa un
descenso de 7.8 millones de litros de
combustible.
Indican que la baja en las ventas se
dio, principalmente, en las gasolineras
cercanas a los cruces internacionales
adems de que los clientes preferan car-
gar combustible en El Paso.
Piden se difunda la
causa de las fallas
NDICE DE PAZ
Estudiarn si violencia crece
a la par de la economa
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- El presidente de IEP dijo
que, luego de Estados Unidos y
Reino Unido, se eligi a Mxico
para hacer un ndice Nacional de
Paz, ante la necesidad de informa-
cin relacionada con el tema del
combate al narcotrfico, combina-
do con cierto desarrollo econmi-
co y estabilidad.
Hay una serie de razones por
las que escogimos a Mxico, la
primera es que haba una deman-
da de la prensa internacional que
estaba interesada con el combate
al narcotrfico.
Lo segundo es que es un pas
relativamente bien, desarrollado
desde el punto de vista social y
econmico, esa fue una razn adi-
cional, y lo que nos interesa en la
mayora de los pases los niveles de
violencia son diferentes en las dife-
rentes regiones. Lo que queramos
era probar si esto tambin era cierto
en Mxico y ver si exista una rela-
cin entre el crecimiento econmi-
co y la paz, dentro de la economa
tambin, seal.
Killelea reconoci que no est
siguiendo la nueva estrategia del
combate al crimen organizado, que
se puso en marcha con la gestin
del presidente Enrique Pea Nieto,
y aunque no lo tiene contemplado
en esta visita a Mxico, le gustara
reunirse con el mandatario para ex-
plicarle los detalles del ndice de paz
y sus implicaciones.
En estos momentos no tene-
mos contemplada una reunin con
el presidente Enrique Pea Nieto,
me encantara poderme reunir con
l y explicarle los resultados y las
implicaciones que podra tener,
coment.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
"#$%$&'(
Jueves 28 de noviembre de 2013
Prevn crecimiento del crdito
bancario hasta 13% en 2014
AGENCIAS
Mxico.- Para el 2014 se espera que
el crdito bancario regrese a tasas de
crecimiento de doble dgito, luego
del menor ritmo de expansin ob-
servado este ao que lo llevara a un
aumento de poco ms de 7.0 por
ciento ante la desaceleracin de la
actividad econmica del pas.
El economista en Jefe para
Mxico de BBVA Research, Carlos
Serrano Herrera, refiri que ante la
perspectiva de crecimiento de 3.1
por ciento del Producto Interno
Bruto (PIB) para el prximo ao, se
espera una recuperacin del empleo
y con ello del consumo y demanda
por crdito.
Y es que, coment, ha quedado
demostrado que el comportamien-
to del crdito est ligado a la expan-
sin de la actividad econmica y un
ejemplo de ello es que mientras en
2012 la economa creci 3.9 por
ciento el crdito lo hizo a una tasa de
9.9 por ciento.
Para este 2013, agreg, se estima
que la economa mexicana alcance
un crecimiento de 1.2 por ciento,
tasa que impactar el aumento en
el crdito bancario y lo llevara a un
incremento ligeramente superior al
7.0 por ciento real.
En tanto, seal, para el 2014
se prev que el financiamiento al-
cance una tasa de entre 12 y 13 por
ciento en trminos reales, siempre
y cuando la actividad econmica
contine en franca recuperacin y
alcance una tasa de por lo menos
3.1 por ciento.
Al respecto, Javier Morales
Ercambrack, economista Senior,
refiri que el menor dinamismo se
observ en el segmento del crdito
al consumo, el cual est ligado al
desempeo del PIB y al empleo.
En la presentacin del estudio
Situacin Banca, detall que dentro
del crdito al consumo, la mayor
desaceleracin se observ en tarjeta
de crdito, prstamos para bienes
duraderos y el de nmina.
No obstante, dijo que a partir
del cuarto trimestre se ve una recu-
peracin en la demanda y en el otor-
gamiento del crdito.
!" "$%"&' "( %&)*+,- '.- /0' &"1/%"&'1+)0 2"( ",%("- 3 1-0 "((-
2"( 1-0$/,- 3 2",'02' %-& 1&42+5-6
AGENCIAS
Mxico.- El adelanto de divi-
dendos que han decretado 17
compaas de la Bolsa Mexica-
na de Valores (BMV) ayudar
a que los accionistas se ahorren
hasta mil 495 millones de pesos
en pago de impuestos hacia el
siguiente ao.
Estas compaas distribui-
rn alrededor de 20 mil 936 mi-
llones de pesos en dividendos ex-
traordinarios correspondientes
al ejercicio fiscal de 2013 antes
de que termine el ao, cuando
usualmente lo haran entre abril
y mayo del siguiente ao.
Estos dividendos anticipados
tienen un rendimiento anualizado
de alrededor 12.7 por ciento, por
encima del 3.5 por ciento que pa-
gan los Cetes a 28 das.
Si bien la reforma fiscal apro-
b el gravamen de dividendos
con una tasa de 10 por ciento,
esto no suceder con las utili-
dades generadas en 2013, sino
con las utilidades de 2014, las
cuales comenzaran a repartirse
en 2015.
Pedro Carren, socio de
impuestos de PwC, explic que
lo que gener el pago de divi-
dendos anticipados es la dife-
rencia de hasta 5 por ciento que
habr entre el Impuesto Sobre
la Renta (ISR) que pagarn las
empresas y las personas fsicas a
partir de 2014.
La Ley de ISR contempla
que en 2014 las empresas segui-
rn pagando un gravamen de 30
por ciento, mientras que para las
personas fsicas ser de hasta 35
por ciento si sus ingresos superan
los 3 millones de pesos.
Estn anticipando los divi-
dendos que usualmente pagan
en mayo o abril, evitando que sus
socios no se vean perjudicados
con ese 5 por ciento adicional,
simplemente es atender a sus in-
versionistas, dijo Carren.
Esto es posible gracias a que
las compaas cuentan con utilida-
des acumuladas y buenos niveles
de caja, coincidieron expertos.
De acuerdo con Ve por
Ms, el reparto que realizarn
las 17 empresas representa el
19 por ciento del efectivo que
tienen en caja.
Asur y Arca Continental
desembolsarn 47 y 55 por cien-
to del efectivo que tienen en caja
en pago de dividendos extraordi-
narios este ao.
En tanto, Femsa distribuir
6 mil 684 millones de pesos, el
monto ms alto de las que han
decretado dividendos extraordi-
narios, pero que slo representa
13 por ciento de su nivel de caja.
Pese a que el gravamen de
10 por ciento no afectar el ejer-
cicio fiscal 2013, Vctor Prez,
socio de impuestos corporati-
vos de KPMG, mencion que
las compaas controladoras
podran ser la excepcin, una
vez que redistribuyan las utili-
dades que generaron sus filiales
el siguiente ao.
Ahorran accionistas 1,495 mdp
con adelanto de dividendos
Ofrece sector hotelero paquetes
especiales para atraer a paisanos
NANCY GONZLEZ SOTO
A fin de que los paisanos per-
nocten en Ciudad Jurez el
sector hotelero de la localidad
realiza paquetes especiales y
promociona esta frontera para
que haya una mayor derrama
econmica durante los meses
de noviembre y diciembre.
As lo dio a conocer Carlos
Riquelme Canales, presidente
de este gremio, quien dijo que la
estrategia a seguir es atraer a los
paisanos de estados cercanos a
esta frontera con precios atrac-
tivos y servicios de excelencia.
En Jurez tenemos hoteles
de gran calidad, con todos los
servicios y a un buen precio por
lo que podemos atraer paisanos
a nuestras instalaciones para
que descansen antes de su via-
je, expres.
Datos de la Secretara de
Turismo Federal muestran que
la ocupacin hotelera en Ciu-
dad Jurez se ha mantenido por
encima del 33 por ciento men-
sual, pero durante los periodos
vacacionales super el 42 por
ciento.
La temporada de llegada
de paisanos es muy buena para
nosotros, sobre todo las pri-
meras tres semanas del mes en
donde llegamos a alcanzar un
50 por ciento de ocupacin,
coment Vctor Espinosa Sa-
linas, representante de la zona
hotelera del circuito Pronaf.
Indic que durante esta
temporada se refuerza la seguri-
dad de los hoteles de esta zona
y se ofrecen todos los servicios
adicionales para mayor como-
didad de la clientela.
Los paisanos traen sus
vehculos con regalos para sus
familiares y por eso les gusta
llegar a los hoteles a descansar
sabiendo que sus pertenencias
estn seguros, agreg.
Datos proporcionados por
la Asociacin de Hoteles de
Ciudad Jurez muestran que la
tarifa promedio es de 700 pesos
por noche, una de las ms bajas
del pas ya que la mayora de los
hoteles son de calidad turstica y
cuentan con todos los servicios.
En Ciudad Jurez hay 19
hoteles de tres, cuatro y cinco
estrellas, mismos que suman
7 mil 200 habitaciones, de las
cuales ms de la mitad son de
calidad turstica.
Esta frontera es una de las
que ao tras ao registra el
mayor nmero de cruces de
paisanos.
!" $%&'() &*+&%,
-.& /,0, .1,
',0)% 2&%%,',
&3)14'(3, &1
+&%()2) 5,3,3()1,"
7'$5' /0 89: 2" -1/%'1+)0 '(1'0;'0 (-$ <-5"("$ 1-0 (' (("='2' 2" %'+$'0-$6
Tiene computadora 35.8%
de los hogares en el pas
AGENCIAS
Mxico.- A abril pasado haba en
el pas 49.4 millones de personas
usuarias de una computadora
y 46.0 millones que utilizaban
Internet, revel un estudio del
Instituto Nacional de Estadstica
y Geografa (INEGI).
En un comunicado precis
que segn los resultados de la
Encuesta en Hogares sobre Dis-
ponibilidad y Uso de las Tecno-
logas de la Informacin 2013,
a abril de este ao el nmero de
usuarios de una computadora
aument 10.6 por ciento respec-
to a 2012.
Mientras que los usuarios de
Internet reportaron un aumento
de 12.5 por ciento respecto al
ao pasado. Y la mayor parte de
quienes utilizan Internet se con-
centr en los jvenes de 12 a 34
aos con una participacin de
62.6 por ciento.
El estudio, elaborado en
abril, tambin mostr que en el
pas existen 11.1 millones de ho-
gares equipados con computa-
dora, lo que represent 35.8 por
ciento del total de hogares en el
pas y signific un crecimiento de
13.3 por ciento en relacin con el
ao pasado.
Indic que en el Distrito Fe-
deral, Baja California Sur y Baja
California, cinco de cada 10 ho-
gares cuentan con computadora,
mientras que en Chiapas y Oaxa-
ca menos de dos de cada 10 ho-
gares tiene acceso a este equipo.
Respecto a la conectividad el
INEGI detall que 9.5 millones
de hogares tenan conexin a In-
ternet, cifra que representa 30.7
por ciento del total en Mxico, lo
que signific un crecimiento de
20.6 por ciento en comparacin
con el ao pasado.
Subray que a abril pasado
25.8 por ciento del total de hoga-
res contaba con un televisor digi-
tal, lo que signific un aumento
de 23.4 por ciento en relacin
con el ao previo.
Asimismo, 69.0 por ciento
del total de hogares declar dis-
poner slo de televisor de tipo
analgico.
AGENCIAS
Mxico.- Publican el ndice de
Competitividad de Talento Glo-
bal, elaborado conjuntamente por
INSEAD, Human Capital Lea-
dership Institute y Adecco Group.
El estudio, que se realiza por pri-
mera ocasin, analiza cmo en
100 pases se genera, atrae y retie-
ne talento.
De acuerdo con el documen-
to la evaluacin de competitividad
de talento toma en cuenta la com-
binacin de diversos factores; por
un lado se tienen las habilidades
con las que cuenta un pas, dividi-
das en de nivel medio o tcnicas, y
las de nivel alto o gerencial. Y por
otro lado, toma en cuenta la capa-
cidad de las empresas para atraer,
seleccionar, desarrollar y retener
empleados clave.
As, se encontr que Suiza
es el mejor pas bajo este modelo
que en el fondo supone la capa-
cidad de una nacin de generar
talento propio y retenerlo, y atraer
ms del exterior. El resto de las
primeras posiciones las ocuparon,
en orden: Singapur, Dinamarca,
Suecia, Luxemburgo, Pases Bajos,
Reino Unido, Finlandia, Estados
Unidos e Islandia.
En tanto, Chile es el pas lati-
noamericano con la mejor posi-
cin, ubicado en el lugar 31, segui-
do de Costa Rica en el 41. Mxico
aparece en el lugar 70.
A su vez, el estudio presen-
ta rankings de aspectos espec-
ficos. Entre los puntos donde
Mxico sali mejor evaluado se
encuentran:
- Iniciar un negocio extranjero
(34)
- Prevalecencia de propiedad
extranjera (20)
- Ranking de universidades
(32)
- Desarrollo de clusters (31)
- Actividad empresarial de
nuevos productos (17)
Mientras que los puntos peor eva-
luados fueron:
- Retener talento (83)
- Calidad de vida (83)
- Robo de propiedad (83)
- 8eguridad en las noches (88)
- 1olerancia a migrantes (80)
- Habilidades y compenten-
cias de alto nivel (76)
Entre las conclusiones a nivel glo-
bal de la investigacin se tiene:
- Las economas de ingreso
medio tienen problemas para
atraer personas con talento
tcnico que permitan sentar
las bases para competir en
mercados intensivos en mano
de obra.
- Un buen sistema educativo
sin polticas que fomenten
retener el talento genera que
las personas emigren a otros
mercados.
- Pases de ingreso medio
como Estonia, Montenegro
y Malasia empiezan a posi-
cionarse en posiciones lige-
ramente superiores a nacio-
nes similares, como seal de
buenas polticas para fomen-
tar la creacin y retencin de
talento.
- Los pases europeos que
durante aos han tenido pol-
ticas de educacin bsica para
todos, ocupan buena parte de
las primeras posiciones.
Es Mxico de los peor evaluados
en generar y retener talento
Enero diciembre 2012
22%
Ocupacin hotelera
en Ciudad Jurez
Enero 34.5%
Febrero 39%
Marzo 35.5%
Abril 6.8%
Mayo 34.3%
Junio 39.1%
Julio 42.1%
Agosto 37.3%
Septiembre 34.3%
Octubre 42.5
(preliminar)
2013
*Fuente: Sectur
>( 0?,"&- 2" /$/'&+-$ 2" /0' 1-,%/5'2-&' '/,"05) @96A %-& 1+"05-
&"$%"15- ' B9@B6
AGENCIAS
Mxico.- Antes de abandonar el
Centro de Ejecucin de Medidas
Privativas de la Libertad (Cempla),
dgar, El Ponchis, traz la siguien-
te etapa de su vida. El adolescente
de 17 aos de edad omite su pasado
en la delincuencia, como sicario de
una clula de los Beltrn Leyva. Al
fin de cuentas, afirma, yo ya pagu.
El llamado nio sicario se de-
fine como un hombre diferente, que
reflexiona, piensa y anhela formar
un hogar. En la primera entrevista
con un medio de comunicacin,
el adolescente que salt a la fama
cuando se divulgaron videos en
donde torturaba y degollaba a sus
adversarios de un crtel distinto y a
vctimas de secuestro, habla sobre
su enclaustramiento de tres aos en
el municipio de Miacatln, ubicado
al sur de Morelos.
Te lleg la soledad, te castiga
mucho la soledad?
No, pues, gacho, aqu est ca-
brn, pinche infierno, no?
Y qu se piensas cuando
ests encerrado en cuatro paredes?
No, pues, trabajar y for-
mar una familia, un bienestar y
un futuro.
Cmo te imaginas de gran-
de, de 18, 20, 25 aos, cmo te ves?
Yo ya me estoy viendo como
un hombre de bien pa la sociedad.
Con esa mentalidad, dgar, hijo
de padres mexicanos, pero nacido
en San Diego, California, Estados
Unidos, fue puesto en libertad la
madrugada del martes en medio de
un fuerte dispositivo de seguridad
que lo entreg al Instituto Nacional
de Migracin en Morelos. De ah
lo escolt la Polica Federal hasta
la ciudad de Mxico para tomar
un vuelo y llevarlo a San Antonio,
Texas, inform el secretario de Go-
bierno, Jorge Messeguer Guilln.
Su destino inmediato, dijo la
juez de Ejecucin de Medidas San-
cionadoras, Rosala Martnez, es el
albergue de una organizacin civil
en EU para completar su rehabilita-
cin, porque la Ley de Justicia para
Adolescentes registra un vaco en
ese tema.
Admiti que en ningn caso se
puede garantizar la reinsercin inte-
gral de un adolescente en conflicto
con la ley. Se trabaja con lo que se
tiene y los alcances del Tribunal
Unitario de Justicia para Adoles-
centes y el Centro de Ejecucin de
Medidas Privativas de la Libertad
para Adolescentes terminan cuando
concluye la medida sancionadora
privativa de la libertad de los meno-
res de 18 aos, explic.
Coment que la repatriacin o
el retorno asistido fue determinado
para salvaguardar su integridad y sus
datos personales. Lo que se busc
fue protegerlo de las mismas causas
que lo llevaron a cometer conductas
antisociales, pero sobre todo de la
persecucin de la prensa y su estig-
matizacin, precis.
La salida anticipada de dgar
seis das antes de cumplir con su
sancin fue la primera aplicacin
de esta medida que concede la Ley
de Justicia para Adolescentes. Y su
retorno asistido, explic la juez, fue
posible porque lo consintieron sus
familiares y el consulado estado-
unidense. Los gastos de traslado y
el vuelo de avin fueron a cargo del
Instituto Nacional de Migracin.
Para el legislador prista Matas
Nazario Morales, presidente de la
Comisin de Justicia y Derechos
Humanos del Congreso local, la ley
le qued a deber a la sociedad, a los
familiares de las vctimas.
Jos Manuel Serrano Salmern,
primer fiscal que integr la investi-
gacin contra dgar, recuerda que
en la audiencia de vinculacin el
menor nunca modific su estado de
nimo, ni con las 300 fotografas del
expediente y la declaracin de 46
testigos que lo imputaban.
Uno de esos testimonios fue
el ocurrido en agosto de 2010:
alrededor de 01:00 horas, dgar
y ms de tres sujetos viajaban en
dos camionetas en Cuernavaca;
le cerraron el paso a un auto y ba-
jaron con violencia a sus vctimas:
cuatro hombres. Los llevaron a
Jiutepec, los torturaron y asfixia-
ron. Despus seccionaron las ca-
bezas y varias partes del cuerpo y
los llevaron a la Mxico-Acapulco,
donde deslizaron los restos al va-
co. Pusieron una cartulina y los
genitales sobre el asfalto, cita la
averiguacin federal AP/PGR/
MOR/CV/726/2010-II.
Quiere una nueva vida
Das antes de abandonar el
Cempla, dgar fue entrevistado
por telfono. Dijo sentirse bien,
diferente. En ese momento sus fa-
miliares decidan llevarlo a Estados
Unidos, pero l prefera quedarse en
Mxico.
Sobre en qu trabajar, men-
cion que pues, sinceramente, lo
que est a mi alcance. Yo no pido,
a modo de que yo pueda llevar mi
situacin. La verdad es que salgo
y he pensado irme pa all y cambiar
mi vida, afirm el adolescente.
Y cmo te sientes despus
de estar tres aos en el Cempla?
No, pues, yo la verdad he
pensado y ya reflexiono las cosas
porque all afuera no pensaba nada.
Has hablado con tu mam
all en Estado Unidos?
No, pues, por el momento
ahorita no, pero cuando llegu, s.
Qu te dijo?
No, pues, me dijo que qu
haba pasado, que por qu me detu-
vieron ac. No se la crea, pues.
Le dijiste que iras?
No, pues, le dije que me iba
a ir con ella para formar una nueva
vida y ya no pude llegar.
O sea, t ya queras cambiar
de vida desde que te detuvieron?
S, pues, yo ya iba para una
mejor de vida, consciente de que ya
iba a cambiar, que ya me iba a dejar
de mis mamadas.
Y ahora, cmo piensas?
No, pues, ya dije, ahorita ya
reflexion algunas cosas y siento
que hay motivacin para otras. Ya
no es lo mismo. Positivo ahora.
No te da miedo aqu afuera?
Me preocupa ms que nada,
pero miedo, no.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
"#$%$&%
Jueves 28 de noviembre de 2013
'()$*%(+
POR CATN
Lleg lord Feebledick
de la cacera de la zorra
y encontr a su mujer,
lady Loosebloomers,
en apretado abrazo de
coicin con Wellh Ung,
el toroso mancebo en-
cargado de la cra de los
faisanes. En el preciso
instante en que milord entr en la alcoba el
fornido mozo entraba en accin, y exclam
en lrico arrebato lbrico dirigindose a lady
Loosebloomers: Mamasota!. Lord Fee-
bledick lo reprendi, severo. Jovencito -le
dijo con enojo-. Adulterio s; familiaridades
no. Dos tipos beban en el bar cuando un
tercero tom por las solapas a uno de ellos,
y levantndolo con violencia le propin una
serie de sonoras bofetadas al tiempo que
le deca, furibundo: Eres un desgraciado,
Salustino! Un indecente, un bribn, un
sinvergenza, un cobardn, un estpido, un
sopln, un idiota, un ladrn, un imbcil y un
cabrn!. Rubric esa sonora serie de adjeti-
vos con otra sucesin de estrepitosas cache-
tadas, y luego sali de la taberna. El amigo
del abofeteado le pregunt lleno de indig-
nacin: Por qu dejaste que ese individuo
te maltratara as? Y ni siquiera te llamas
Salustino!. Responde el otro mansamente:
Es que salvo lo del nombre todo lo dems
es cierto. Simpliciano, candoroso joven, le
hizo una invitacin a Pirulina, muchacha
con bastante ciencia de la vida. Le dijo:
Vamos a mi departamento. Escucharemos
msica clsica, jugaremos una partida de aje-
drez, leeremos algo de poesa y veremos una
pelcula de Ren Clair. No, gracias -declin
Pirulina secamente-. No soy de esa clase de
mujeres. Tal parece que el PRI est hacien-
do todo lo posible para entregar la Presiden-
cia en la prxima eleccin. La reforma fiscal
a nadie ha dejado satisfecho, pues golpe a
ricos y pobres por igual, y a quienes no so-
mos ni una cosa ni otra. Fue sa una reforma
puramente recaudatoria hecha con criterio
de financista que busca allegarse ms dinero.
Se supone que con esos fondos emprender
el Gobierno programas para favorecer a los
sectores desvalidos, y que con tales ddivas
se ganar su voto. Pero en todo caso esos pro-
gramas los pagarn tambin los marginados
con impuestos como el de los refrescos, o la
homologacin del IVA en las fronteras. As
las cosas los nuevos gravmenes acarrearn
ms beneficio poltico a la Oposicin que al
PRI. Mucho tiempo falta todava, desde lue-
go, para la siguiente eleccin presidencial, y
en ese lapso pueden ocurrir muchas cosas.
Si algo me ha enseado la experiencia -dura
maestra a la que rara vez escucho- es que en
los lapsos ocurren muchas cosas. Pero si al
llegar esa eleccin prevalece en la nacin el
mismo estado de nimo que he sentido l-
timamente en mis viajes por toda la Rep-
blica, entonces ser cosa segura que el PRI
deber entregar la Presidencia. Y no la entre-
gar al PAN, que perdi dos oportunidades
valiossimas de demostrar que sabe gober-
nar: tendr que entregarla a la izquierda, que
hoy por hoy, en lo que se refiere a posibles
candidatos presidenciales, ofrece solamente
dos opciones: lo malo y lo peor. Desde lue-
go todo esto constituye una especulacin
muy prematura. Pero tambin el Apocalip-
sis lo es. Y qu tiene el Apocalipsis que no
tengan mis especulaciones?... Fe de errotas:
ayer algunos peridicos pusieron esperan-
to donde yo escrib espejanto, jugando
con la palabra espejo y con una frase escri-
ta para leerse de derecha a izquierda, como
en un espejo. Lo digo para beneficio de los
conocedores del esperanto, si es que todava
queda alguno. Nuestro antiguo conocido
Empdocles Etlez hizo una visita de cum-
plimiento con su esposa a doa Panoplia de
Altopedo, seora de buena sociedad. Seor
Etlez -dijo la anfitriona-. Le ofrezco un ca-
fecito?. Caf no -respondi Empdocles.
Un tecito? -propuso ella. T no -volvi
a declinar Etlez. Un chocolatito?. Cho-
colate no. Entonces -pregunt la seora-
un whisky con soda?. Y dijo Empdocles:
Soda no. El hijo adolescente de Capronio
le coment: Mi mami piensa que ya es
tiempo de que me hables de lo que hacen las
abejitas y los pajaritos. Muy bien -respon-
di el incivil sujeto-. Recuerdas que te llev
a una casa donde haba muchachas?. S, lo
recuerdo -contest el mozalbete. Bueno -le
dice Capronio-. Lo que hicimos ah es lo que
hacen las abejitas y los pajaritos. FIN.
Cacera de la zorra
En el circo un acrbata llamado Soid se par de manos en la pista. Su-
cedi que se qued pegado al suelo, y cuando se puso en pie el mundo
qued sobre l, de modo que tuvo que sostenerlo para que no cayera.
Esto que digo pas hace mucho tiempo, tanto que ya nadie recuerda
el acontecimiento. Desde entonces el pobre acrbata ha estado
sosteniendo el mundo sobre su cabeza.
No lo sabemos -o lo hemos olvidado-, pero nosotros tambin estamos
de cabeza. Y eso no es lo malo. Lo malo es que ltimamente Soid
ha estado dando seas de cansancio. Y, peor an, de aburrimiento.
Cunto tiempo pasar antes de que lo venza la fatiga y el mundo
caiga de sus manos y se vaya rodando no s a dnde? O qu tal si se
aburre nalmente y avienta el mundo igual que un nio cansado de
jugar avienta su pelota?
Preguntas son sas que nadie puede contestar. Pero hay que estar
preparados: no sabemos cundo se le va a caer el mundo a Soid, o
cundo lo arrojar, aburrido.
Hasta maana!...
Hay quienes, muy preocupados,
dicen que estamos expuestos
a que los tales impuestos
sean nuevos diputados.
Habr
nuevos impuestos,
segn versiones
de prensa.
Adopta ONU propuesta de Mxico
contra el problema de las drogas
AGENCIAS
Mxico.- Con el apoyo de 88 esta-
dos miembros, la Asamblea Gene-
ral de las Naciones Unidas adopt
una resolucin sobre Cooperacin
Internacional Contra el Problema
Mundial de las Drogas.
La Secretara de Relaciones
Exteriores (SRE) puntualiz en un
comunicado que esa decisin se
adopt durante la Tercera Comisin
de la Asamblea General dedicada a
asuntos sociales y humanitarios.
La propuesta impulsada por
Mxico incorpora elementos no-
vedosos como considerar a los in-
dividuos y sus familias como cen-
tro de las decisiones en materia
de salud pblica, prevencin de la
violencia e integracin social.
Aborda de manera integral las
dimensiones del problema de la
droga y destaca enfoques como la
cooperacin regional y multilateral,
la prevencin, el apoyo sostenido a
pases de trnsito y el intercambio
de informacin entre gobierno y
agencias de procuracin de justicia.
En otro de sus enfoques reco-
noce la relacin intrnseca entre el
crimen organizado trasnacional,
el trfico de armas, la corrupcin
a funcionarios pblicos y la res-
ponsabilidad compartida de la co-
munidad internacional en la abo-
licin del problema de las drogas.
El embajador Jorge Montao, re-
presentante permanente de Mxico
ante la Organizacin de las Naciones
Unidas (ONU), destac que la adop-
cin del documento es un paso fun-
damental en los esfuerzos internacio-
nales contra las referidas sustancias.
La Cancillera subray que la
resolucin es resultado de mesas
de trabajo de negociacin entre los
estados miembros de la ONU y
reitera el compromiso de la sesin
extraordinaria de la Asamblea Ge-
neral del organismo internacional
sobre el problema mundial de las
drogas convocada por el secretario
general Ban Ki-Moon para 2016.
En ese ao se evaluarn los
avances y se identificarn los retos
pendientes para encontrar una forma
ms eficiente de abordarlos.
Indic que Mxico mantiene
una postura abierta a evaluar las
decisiones internacionales en la
lucha contra las drogas, por lo que
da la bienvenida a ese debate siem-
pre pensando en generar nuevos
consensos.
Remarc que para Mxico es
importante que el proceso de pre-
paracin de ese dilogo, convoca-
do para 2016, tenga el ms alto ni-
vel para que se llegue a decisiones
que verdaderamente influyan en
el mundo.
!"#$%&% "()*+,"#
&*-* .% &**/"0%1
&23( 0"42*(%.
5 -,.$2.%$"0%.6
5 ". 2($"0&%-72*
8" 2()*0-%&23(
DIPUTADO GOLPEADOR
Afirma nio sicario que ya pag;
buscar formar una familia
!"#$% '() ")*)+,"- )+ ./0/
1-% ")2,+3()+3,$ -%#$+,4$"$5
AGENCIAS
Mxico.- De las 107 quejas
que el IFE ha recibido durante
2013, la mayora son en contra
de organizaciones de ciudada-
nos que pretenden constituirse
en partidos polticos.
En segundo lugar estn
quejas por no proporcionar in-
formacin a la autoridad elec-
toral y, en tercero, por actos de
coaccin.
As se seala en el informe
al respecto, presentado en la
sesin ordinaria del Consejo
General del IFE.
En otro de los informes,
el correspondiente al procedi-
miento de organizaciones para
convertirse en partidos polti-
cos, se advierte que de las 52 que
iniciaron el procedimiento slo
quedan 32 registradas, pero de
stas nicamente 11 han entre-
gado su calendario de asambleas.
An no son partidos y ya hay
quejas en el IFE en su contra
AGENCIAS
Puebla.- Antonio de Jess L-
pez Monje padece parlisis en
la mitad de su cuerpo, despus
de pasar por el estado de coma
provocado por el traumatismo
craneoenceflico severo que le
dej la golpiza propinada por sus
compaeros de la escuela secun-
daria Galileo Galilei, localizada
en la colonia Santa Margarita de
esta capital del estado de Puebla.
Despus de la agresin, el es-
tudiante de slo 12 aos de edad
regres a su casa, donde su mam
recuerda que lo vio revolcado; sin
embargo, nunca le inform sobre
lo sucedido, pese a que le pregun-
t reiteradamente. Slo coment
que le dola la cabeza, lo que fue
traducido como que tena hambre.
A la maana siguiente, Anto-
nio de Jess fue trasladado al Hos-
pital de Tepeaca, pero tomaron
la decisin de internarlo en otro
centro hospitalario de la ciudad de
Mxico, donde reportaron como
delicado su estado de salud.
En la capital del pas fue in-
tervenido quirrgicamente pues,
al parecer, tena un cogulo en el
cerebro, por lo que fue necesario
abrir el crneo; sin embargo, tras
la ciruga, el menor entr en esta-
do de coma.
Lpez Monje ya despert,
pero tiene parlisis en la mitad del
cuerpo, ha perdido tambin parte
de la memoria, no reconoce ni a
su familia y balbucea en ocasiones.
!"#$%&"' ) &%*"+,-*
La Secretara de Educacin P-
blica (SEP) inform que Mar-
garito Emilio Basilio Gmez,
director de la escuela secundaria,
fue separado de su cargo debido
a que no report de manera in-
mediata el caso.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&'#(
Jueves 28 de noviembre de 2013
AGENCIAS
McAllen.- Dos ex funcionarios
gubernamentales del estado de
Coahuila han sido acusados de
lavado de dinero en un encau-
samiento federal dado a conocer
en la ciudad de Corpus Christi,
inform ayer la fiscala federal.
Hctor Javier Villarreal Her-
nndez, de 42 aos, ex secreta-
rio de Hacienda estatal, y Jorge
Juan Torres Lpez, de 59 aos,
ex gobernador interino y ex se-
cretario de Hacienda del mismo
estado, estn acusados de lava-
do de dinero, fraude bancario y
fraude a travs de comunicacin
electrnica.
Ambos se encuentran en
libertad. Las autoridades solici-
taron la ayuda del pblico para
localizarlos.
Segn la instruccin de car-
gos, los dos hombres transfirie-
ron fondos obtenidos median-
te fraude en Mxico a bancos
estadounidenses y luego a para-
sos fiscales. Los fiscales dijeron
que cada uno envi ms de dos
millones de dlares a cuentas en
las islas Bermudas.
En febrero, autoridades fede-
rales anunciaron el decomiso de
la cuenta de Villarreal en el ex-
tranjero, que contena ms de 2.2
millones de dlares. La queja civil
de decomiso sealaba que el ex
funcionario transfiri dinero de
Coahuila a un banco en Browns-
ville y luego a las Bermudas.
Acusan a
ex gobernador
interino de
Coahuila
de lavado
Llaman a concretar reforma
al Cdigo de Justicia Militar
!"#$%$"& ()*+,%-"&.
AGENCIAS
Mxico.- El director del Centro
de Derechos Humanos de La
Montaa Tlachinollan, Abel
Barrera, urgi a los legisladores
a concretar las reformas al C-
digo de Justicia Militar, para que
los integrantes de las Fuerzas
Armadas que violen garantas
fundamentales sean juzgados
por tribunales civiles.
Durante la presentacin
del documento Jurisdiccin
Militar y Derechos Humanos:
Elementos para las Reformas
Pendientes elaborado por esa
organizacin, sostuvo que ese
tema est pendiente pese a los
llamados de la Corte Interame-
ricana de Derechos Humanos.
Record que dicha instan-
cia internacional ha dictado
cuatro sentencias que ordenan
al Estado mexicano aplicar las
reformas, mientras que la Su-
prema Corte de Justicia de la
Nacin (SCJN) seal que el
Artculo 57 de ese ordenamien-
to legal es inconstitucional e in-
convencional.
El Poder Judicial de la Fe-
deracin ha cumplido con bue-
na parte de su tarea y es tiempo
de que el Congreso de la Unin
haga lo propio, pues aunque
se hizo pblico un proyecto de
reforma al Cdigo de Justicia
Militar, no se ha materializa-
do y el Poder Legislativo no ha
priorizado este tema, coment
Barrera Hernndez.
En su oportunidad Javier
Hernndez Valencia, represen-
tante en Mxico del Alto Comi-
sionado de las Naciones Unidas
para los Derechos Humanos,
expuso que la lucha para que las
violaciones cometidas por inte-
grantes de las fuerzas federales
cesen no slo es a travs de los
cambios legislativos, sino con la
denuncia constante de las vc-
timas y el acompaamiento de
organizaciones defensoras.
Con relacin a la publica-
cin del documento elaborado
por Tlachinollan, recalc que
la reforma se hace necesaria
porque las demoras y la com-
plejidad en la que parece haber
entrado el proceso (legislativo)
nos obligan a seguir levantando
nuestras voces.
Record que hace ms de
un mes en el Senado de la Re-
pblica se convoc a audiencias
pblicas para que diferentes
personas y entidades presenta-
ran sus visiones y posturas re-
ferentes a las modificaciones al
Cdigo de Justicia Militar.
)'*+,'#$%&'#(
Washington.- El presidente Barack Obama perdon a Palomita de Maz y Caramelo, dos pavos de plumas blancas proceden-
tes de Minnesota, como parte de las celebraciones del Da de Accin de Gracias, que se festeja en Estados Unidos hoy jueves.
El perdn presidencial del pavo, una tradicin originada en la presidencia de Harry Truman, precede el principal feriado nacional
de Estados Unidos, enraizado en la historia de esta nacin de inmigrantes. (AGENCIAS)
Ofrece perdn
a dos pavos
AGENCIAS
Dallas.- Los estadounidenses
rompern este ao la tradicin
anual del denominado Viernes
Negro al iniciar la temporada de
compras navideas en las tiendas
la tarde de hoy jueves, durante el
Da de Accin de Gracias.
Las principales cadenas de
tiendas como Wal-Mart, Target,
Best Buy, Sears y Macy?s, entre
otras, tienen ofertas a partir de las
17:00 o 18:00 horas del jueves, lo
que adelanta el inicio de la tem-
porada de compras que comen-
zaba la madrugada del viernes.
La tendencia de adelantar
el inicio de las ventas se origin
hace varios aos, con la proli-
feracin de ventas por Internet
despus de la cena de Accin de
Gracias, y se extendi a las tien-
das la noche del jueves para ade-
lantarse a sus competidores.
Una encuesta de la compaa
de mercadotecnia Cox Target
Media Inc. mostr que este ao,
28 por ciento de los consumido-
res estn dispuestos a visitar las
tiendas justo despus de la cena
de Accin de Gracias.
Adelantan
Viernes Negro
Viajarn 40 millones
en EU pese a nevadas
AGENCIAS
Washington.- La tormenta
de lluvia, hielo y aguanieve
que azota la costa este de
Estados Unidos tuvo un im-
pacto menor al esperado en
la circulacin de viajeros en
el pas, en vsperas de la cele-
bracin del Da de Accin de
Gracias.
Los aeropuertos en la
costa este reportaron pocas
cancelaciones y retrasos pro-
medio de dos horas en las
principales terminales areas.
Casi 400 vuelos nacio-
nales fueron cancelados y
ms de dos mil 700 fueron
retrasados este mircoles,
inform el servicio FlightS-
tats, la mayora de ellos en
los aeropuertos de Newark,
Nueva Jersey; en Filadelfia,
Pensilvania, y en La Guardia,
Nueva York.
Alrededor de 40 millo-
nes de estadounidenses via-
jarn hoy para celebrar el Da
de Accin de Gracias, una de
las festividades ms impor-
tantes en este pas.
El Centro Nacional
de Prediccin Ambiental
(CNEP) pronostic un sis-
tema de lluvias de moderado
a fuerte, que se mueve este
mircoles con rapidez desde
el Atlntico medio hacia los
estados del noreste de Esta-
dos Unidos.
Tambin alert de pre-
cipitaciones de nieve que
podran alcanzar hasta 25
centmetros en algunas zo-
nas, desde los estados que
componen el Valle de Ohio
(Illinois, Missouri, Kentucky,
Tennesse y Alabama) hacia el
norte de la costa este.
Se prev que unos 3.4
millones de estadounidenses
se trasladen esta semana para
reunirse con su familia en la
festividades.
De acuerdo con la Aso-
ciacin Automovilstica
Americana (AAA), se espera
que 38.9 millones de estado-
unidenses viajen por tierra.
Los viajes por carretera son
los ms afectados por las con-
diciones climatolgicas, en es-
pecial en la interestatal 95, que
va de sur a norte desde Florida
hasta el estado de Maine.
El pronstico de vientos
sostenidos de ms de 37 kil-
metros por hora con rfagas
de hasta 40 kilmetros po-
dran obligar a la cancelacin
del Desfile de Globos Gigan-
tes en Nueva York, previsto
para hoy jueves.
DA DE ACCIN DE GRACIAS
!) )&/)0% 12) 34.5
(+##"-)& $) )&6%$"2-+7
$)-&)& &) 60%&#%$%08-
/"0 ,%00)6)0%&
Entra nio en coma tras golpiza
de sus compaeros de secundaria
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
"#$%&#'()*#'+
Jueves 28 de noviembre de 2013
!"# %&'()&# *"%
+,)&%,&) -&.&,
/&%0102(%#& (,)&#
-& %&(304(% 5, *(6"
2", )(%7&)(#
AGENCIAS
San Diego.- La Oficina de Inves-
tigaciones Federales (FBI) ad-
virti en San Diego sobre frau-
des que ha registrado en torno a
la pretemporada de altas ventas
navideas.
La oficina advirti que en es-
tas fechas muchas personas ofre-
cen en remate por Internet art-
culos que en realidad no tienen o
que han adquirido con tarjetas de
crdito ajenas o robadas.
Tambin recomend evitar
proporcionar cualquier informa-
cin financiera por medio de la
red mundial, como nmeros de
tarjetas de crdito o dbito, de
cuentas bancarias o de seguro
social.
El FBI pidi especial aten-
cin para ofertas para el llamado
Viernes Negro, maana viernes,
cuando inicia la venta navidea
en Estados Unidos, y el prximo
lunes, el Cyber Lunes, cuando los
comercios ofrecen en remate art-
culos de electrnica y tecnologa.
Segn el FBI, es mejor no
responder a ninguna oferta que
llegue sin haberse solicitado a
buzones de correos electrnicos,
especialmente si contienen im-
genes o videos.
Indic que lo ms convenien-
te para buscar artculos a la venta
es acceder directamente a los por-
tales electrnicos de los negocios
que venden los artculos.
Cuando se trate de correos
que aparentemente llegaran de
instituciones de crdito o ban-
carias, es mejor confirmar con
las propias instituciones antes de
proporcionar informacin perso-
nal financiera.
Tambin explic que cuando
se trate de ofertas que parecen
demasiado buenas para ser cier-
tas, por lo general se debe a que
en realidad son demasiado bue-
nas para ser verdad, por lo que
pidi tener sentido comn al ad-
quirir ese tipo de ofertas.
AGENCIAS
Nueva York.- Lderes civiles
y empleados de la cadena de
tiendas Wal-Mart organizan
mil 500 protestas durante el
llamado Viernes Negro, uno
de los das de mayores ventas
en Estados Unidos, en protesta
por las condiciones de trabajo
en esa empresa.
La movilizacin, consi-
derada por los organizadores
como una de las mayores en
la historia en Estados Unidos,
involucrar la participacin de
miles de personas, al igual que
las manifestaciones realizadas
el Viernes Negro del ao pa-
sado en contra de Wal-Mart.
Los empleados piden que
la empresa suspenda las re-
presalias contra trabajadores
que han protestado y que sus
directivos se comprometan a
mejorar de manera pblica sus
condiciones laborales: como
ofrecer posiciones de tiempo
completo y un salario de al me-
nos 25 mil dlares anuales.
Convocadas por el grupo
Organizacin Unida por el
Respeto en Wal-Mart (OUR),
las protestas incluyen emplea-
dos de tiendas en ciudades
como Los Angeles, Miami, San
Francisco, Chicago, Seattle,
Washington D.C., Minneapolis
y Sacramento.
Dorian Warren, profesor
asociado de la Universidad de
Columbia, explic en un co-
municado del organismo que
el llamado viernes negro,
celebrado el ltimo viernes de
noviembre tras el Da de accin
de gracias, marcar un punto
de quiebre en la historia esta-
dounidense.
Mil 500 protestas contra
Wal-Mart es algo sin prece-
dente. Las familias trabajado-
ras estn defendindose como
nunca antes y tienen el apoyo
de Estados Unidos tras ellos,
dijo Warren.
Rescatan a adolescentes cautivas
desde hace varios aos en Tucson
Analizan piedras espaciales que
hirieron a nio en Florida
Sospechoso mantiene un rehn
en una casa en Inglewood, California
Interceptan cargamento de mariguana
procedente de Tijuana en San Diego
AGENCIAS
San Diego.- Agentes aduanales
detuvieron a dos personas e in-
terceptaron un cargamento de
120 kilogramos de mariguana
que haban dejado caer desde
un aeroplano ultraligero que
cruz la frontera de California,
se inform.
La oficina de Aduanas y
Proteccin Fronteriza (CBP)
inform que el avin ultraligero
cruz la frontera desde Tijuana y
dej caer 10 bultos con la droga
atados a una estructura tubular.
AGENCIAS
Phoenix.- Autoridades en Tuc-
son, Arizona, investigan un
caso en el que tres adolescen-
tes aseguran que fueron man-
tenidas en cautiverio durante
varios aos por sus propios
padres, inform la Polica local.
El Departamento de Po-
lica de Tucson seal que la
vspera fue arrestado el pa-
drastro de las adolescentes,
Fernando Richter, de 34 aos
de edad y su madre, Sophia
Richter, de 32, bajo tres cargos
cada uno de secuestro, abuso
emocional infantil y maltrato
fsico infantil.
El padrastro tambin en-
frenta un cargo de abuso sexual
de una menor de 15 aos.
AGENCIAS
Miami.- Un nio de Florida, Es-
tados Unidos, fue herido en la ca-
beza por pequeas piedras mien-
tras jugaba en el patio de su casa,
por lo que cientficos estudian los
fragmentos para determinar si se
trata de restos de un meteorito.
Steven Lippard, de siete aos
de edad, de la localidad de Loxa-
hatchee, en el condado Palm
Beach al norte de Miami, fue gol-
peado por pequeos guijarros,
segn report el canal 6 WKMC
de Palm Beach.
Pese a que el menor tuvo que
recibir tres puntos de sutura en la
cabeza, los mdicos esperan que
se recupere pronto y no sufra da-
os permanentes por las heridas
en la cabeza.
AGENCIAS
Los ngeles.- Al menos una per-
sona permaneca ayer retenida
por un hombre que se atrincher
en una casa de la localidad estado-
unidense de Inglewood, Califor-
nia, y dos policas fueron heridos
al atender un llamado de alerta,
reportaron autoridades locales.
Docenas de patrullas se apos-
taron alrededor de la vivienda, en
la calle 108 y la avenida Quinta en
el suburbio de la comunidad de
Inglewood, unos 40 kilmetros al
suroeste de Los ngeles.
Fuentes indicaron asimismo
que un oficial fue herido, sin pre-
cisar la gravedad de las lesiones,
aunque trascendi que sobrevi-
vir, y que una mujer oficial fue
herida en forma leve.
Protestarn contra Wal-Mart
Miami.- Un experimentado pescador captur una extraa criatura
marina de 362 kilos de peso y 4.2 metros de largo, en un hecho que
mantiene conmocionado a Miami Beach, en Florida, Estados Unidos.
Segn el capitn Mark Quartiano, conocido como Mark the Shark
(Mark el Tiburn), quien public la foto en Instagram, se trata
de algn tipo de tiburn cuyo nombre cientfico es Dactylobatus
clarkii, que vive en el ocano Atlntico a 475 y 21 mil metros de
profundidad. (AGENCIAS)
Capturan
extraa
criatura
Alerta el FBI sobre fraudes
en ventas prenavideas
No responder a ninguna
oferta que llegue a buzones
de correos electrnicos.
Evitar proporcionar cualquier
informacinfinancierapor
mediodelared.
Acceder directamente a los
portales de las tiendas.
Recomendaciones
AP
Los tradicionales partidos
del Da de Accin de Gracias
de la NFL tendrn un papel
preponderante en la lucha
por los puestos de wild cards
de los playofs.
Los Leones de Detroit,
colderes de la Divisin Nor-
te de la Conferencia Central,
reciben a unos Empacadores
de Green Bay que todava no
cuentan con los servicios de
su estelar mariscal de campo
Aaron Rodgers, quien se re-
cupera de una fractura de la
clavcula derecha.
Una victoria de los Em-
pacadores, segundos en la
divisin, los metera de lleno
la pelea por el wild card, en
una recta fnal de la tempo-
rada en la que esperan contar
con Rodgers, que ya volvi a
los entrenamientos. Tras dos
actuaciones penosas ante Fi-
ladelfa y los Gigantes, Green
Bay remont y empat con
Minnesota en la fe-
cha anterior.
A b a j o
por 16 pun-
tos en el l-
timo cuar-
to contra
los Vi-
kingos,
el entrenador Mike McCarthy
mand al campo al mariscal de
campo Mat Flynn, quien este
ao fue dado de baja por los
Bills, y que en seis temporadas
en la NFL acumulaba apenas
mil 500 yardas en pases.
Flynn tuvo el juego de
su vida, con 218 yardas y un
touchdown, y ayud a Green
Bay a mandar el partido a tiem-
po extra. Luego de tres derro-
tas al hilo, un empate puede ser
considerado como una mejo-
ra, y mantiene a fote a los Em-
pacadores mientras esperan
por el regreso de Rodgers.
Ser eso sufciente para
enfrentar a los Leones, que
vienen de dos derrotas con-
secutivas? El camino para los
Empacadores luce cuesta arri-
ba, aunque la defensiva de
Detroit ocupa el puesto 22
en la NFL.
Los locales tienen la gran
ventaja de contar con Cal-
vin Johnson, el mejor wide
receiver de la liga, quien
ya rebas las mil yardas
en recepciones y tiene 11
touchdowns. Adems est
Mathew Staford, el tercer
mariscal de campo con ms
yardas por aire en la liga.
Tenemos que recordar
que estamos en primer lugar,
cuando faltan cinco partidos
(en la temporada), afrm
el entrenador de los Leones,
Jim Schwartz. Tenemos que
comportarnos de esa manera,
y no podemos preocuparnos
por lo que sucedi la semana
pasada (una derrota 24-21
ante Tampa Bay), ni podemos
preocuparnos por lo que haya
pasado ayer. Tenemos que pre-
ocuparnos por lo que va a pasar
en el futuro, y me gusta la forma
de pensar de nuestro equipo.
En Baltimore, Cuervos y
Acereros pujan por otro boleto
de wild card, ya que comparten
el segundo sitio de la Divisin
Norte de la Americana.
Pitsburgh (5-6) llega con
tres victorias consecutivas,
luego de perder 55-31 ante los
Patriotas en la novena semana.
Esa derrota dej a los Acereros
al borde del precipicio, con mar-
ca de 2-6, pero desde entonces
han respondido y el mariscal
de campo Ben Roethlisberger
tom las riendas de la ofensiva.
Con tres partidos arranca la
semana 13 de la NFL
donde algunos equipos buscan
apoderarse de los
puestos de playofs
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
JUEVES 28
NOVIEMBRE DE 2013
El ex jugador de los Bravos fue primer
lanzador en ganar el Cy Young en
cuatro temporadas consecutivas en el
beisbol de la Gran Carpa // 2C
Gana su dcimo partido consecutivo
en la Liga de Campeones al derrotar
3-1 al CSKA de Mosc //4C
EN INTERIORES
FIRME MADDUX PARA EL
SALN DE LA FAMA
IMPONE BAYERN
RCORD EN EUROPA
AGENCIAS
Mxico.- Canelo lvarez y su
equipo, Jos y Edison Reynoso,
viajarn la siguiente semana a
California para reunirse con Gol-
den Boy Promotions y saber si se
anim el boricua Miguel Coto a
tomar los 10 millones de dlares
que hay sobre la mesa para l, o de-
bern tomar medidas para defnir
al nuevo enemigo de Sal para el
8 de marzo de 2014 en Las Vegas.
En entrevista con ESPN,
Eddy Reynoso seal que el
plazo para defnir al rival se acorta
por temas de promocin, por lo
que no hay ya mucho tiempo para
defnir al siguiente escollo en la car-
rera del ex Campen Mundial de
peso superwelter.
En la ltima reunin que
tuvimos con la gente de Golden
Boy Promotions quedamos en lo
que queramos, ellos se reunieron
con la gente de Coto, me imagino
que siguen negociando, explic
Reynoso va telefnica.
Yo creo que para la pelea hay
muchas posibilidades, pero mien-
tras no nos diga nada la gente de
Golden Boy, para nadie es un se-
creto que entre ms se acerque la
fecha, el plazo (de negociacin) se
va reduciendo, aadi.
Por ello, Canelo y su equipo
irn a Los ngeles la siguiente se-
mana para ver si es Coto o si se
animan contra el ganador de Eris-
landy Lara y Austin Trout u optan
por ir ante Carlos Molina, titular
de la Federacin Internacional de
Boxeo.
La siguiente semana sabre-
mos qu es lo que viene, nos in-
teresan los nombres, hay varios
peleadores que siguen en la lnea,
peleadores de prestigio, uno de
ellos es Carlos Molina, Campen
Mundial que ha dado buenas
peleas, le acaba de ganar a Ishe
Smith, es un digno rival, tiene to-
dos los merecimientos, apunt.
Tras el anuncio de Golden
Boy sobre la oferta de los 10 mil-
lones de dlares para que Coto
pele ante Sal lvarez, las po-
sibilidades de que el boricua se
enfrentara a Sergio Martnez el
siguiente ao se habran minimi-
zado; sin embargo, cuando Coto
apareci en territorio chino para
la velada de Top Rank, pareci
que las esperanzas an no se ago-
taban del todo.
Coto, agente libre, ha pelea-
do recin bajo la promocin de
Top Rank y Golden Boy Promo-
tions, lo cual no difcultara para
nada que se pueda ir en un duelo
ante Martnez o Canelo.
Quiere
Canelo
a Cotto
AGENCIAS
Mxico.- El delantero de San-
tos, Oribe Peralta, se encuen-
tra entre los 10 futbolistas que
aspiran al premio de Jugador
del Ao de la Concacaf, tras sus
buenas actuaciones tanto en el
equipo lagunero como en la Se-
leccin Mexicana.
El ganador se defnir
a travs de una votacin en
la pgina de la Concacaf, la
cual culminar el prximo 11
de diciembre. Es la primera
edicin de los premios del rea.
Las listas de los semifnal-
istas sern votadas por los capi-
tanes y presidentes de las aso-
ciaciones miembro, los medios
de comunicacin y los afciona-
dos, los cuales se dividirn en
porcentajes iguales.
A mediados de diciembre
se contarn los votos y sern
elegidos tres fnalistas en cada
categora, mientras que los ga-
nadores sern anunciados a f-
nales de ao.
Oribe Peralta est nomina-
do junto con Landon Donovan,
lvaro Saboro, Clint Dempsey,
Bryan Ruiz, Jerry Bengtson,
Roger Espinoza, Michael Brad-
ley, Jozy Altidore y Kenwyne
Jones.
Peralta fue fundamental
para que el Tri lograra el pase
al Mundial, siendo clave en el
repechaje ante Nueva Zelanda;
con Santos tambin ha tenido
actuaciones destacadas.
OTROS MEXICANOS
NOMINADOS
Guillermo Ochoa, Ral Gudi-
o, Moiss Muoz y Jess Co-
rona se encuentran en la catego-
ra de Portero del Ao.
Miguel Herrera, Vctor
Manuel Vucetich y Ral Gutir-
rez se encuentran nominados
para Entrenador del Ao.
Marco Antonio Rodrguez
y Roberto Garca Orozco aspi-
ran al rbitro del Ao.
Ral Jimnez, con su tanto
de chilena, aspira al gol del ao,
al igual que tantos de Luis Mon-
tes ante Martinica y de Aldo de
Nigris en la Concachampions.
Slo en la categora de Ju-
gador del Ao no hay ningn
mexicano entre los fnalistas.
Sal Canelo lvarez.
NOMINAN AL CEPILLO
A JUGADOR DEL AO
Oribe Peralta.
PORTERO
Guillermo Ochoa
Ral Gudio
Moiss Muoz
Jess Corona
ENTRENADORES
Miguel Herrera
Vctor Manuel Vucetich
Ral Gutirrez
RBITRO
Marco Antonio Rodrguez
Roberto Garca Orozco
GOL DEL AO
Ral Jimnez
Luis Montes
Aldo de Nigris
L OS C ANDI DATOS
La serie de
partidos
la inician
Green Bay vs
Detroit.
GREEN BAY
OAKLAND
PITTSBURGH
DETROIT
DALLAS
BALTIMORE
VS
VS
VS
:o:_o p.m.
z:_o p.m.
6:_o p.m.
PARA HOY
SOSTIENEN...2C
TRIS: MD: 28854 E: 31704 C: 66587 CHISPAZO: 5-9-15-22-24
MELATE: 7-13-23-37-48-49/53 REVANCHA: 8-15-19-25-26-27
2CSBADO 28 DE NOVIEMBRE DE 2013
DELAPORTADA
Los Cuervos (5-6), ganadores
del ltimo Sper Tazn, han
sufrido esta temporada por
ausencia de ocho jugadores del
equipo campen. Adems, su
ofensiva es 29na en la NFL, y el
mariscal de campo Joe Flacco
es 14to en el ranking de maris-
cales, lejos de la lite que supo-
ne el contrato por 120 millones
de dlares que frm antes del
comienzo de esta campaa.
Como siempre que se en-
frentan estos dos equipos, se
espera un duelo fsico domi-
nado por las defensivas.
Es una rivalidad intensa,
apunt el wide receiver de
Pitsburgh, Antonio Brown.
Se juega una gran defensa.
Creo que todos entienden la
importancia de este partido.
Se pega duro, siempre es una
batalla, y siempre se decide en
el ltimo parcial y al fnal del
partido.
En el tercer juego del jue-
ves, los Vaqueros (6-5) reci-
ben a los Raiders de Oakland
con todos los pronsticos a
su favor para enflarse al cam-
peonato de la Divisin Este
de la Nacional. Enfrentan a un
equipo con marca perdedora
(4-7), resistieron la embesti-
da de los Gigantes para ganar
su juego de la semana pasada,
y se recuperaron bien de la
paliza que les propinaron los
Santos.
Al frente de la divisin y
con dos jornadas consecuti-
vas en las que se medirn con
equipos que probablemente
no cuenten con sus mariscales
de campo titulares (Jay Cutler
de los Osos, y Rodgers de los
Empacadores), los Vaqueros
navegan con el viento a favor.
Sostienen
jornada crucial
en la NFL
AP
Mxico.- Bill Belichick saba
perfectamente lo que haca la
noche del domingo. La decisin
del entrenador de los Patriotas de
entregarle la primera ofensiva del
tiempo extra a Peyton Manning y
quedarse del lado de la cancha con
el viento a favor, podra cambiar el
rostro de los playofs en la Confe-
rencia Americana de la NFL.
Con las nuevas reglas del
tiempo extra en la NFL, los Bron-
cos tenan que anotar un touch-
down en su primer ataque de la
prrroga para ganar el partido en
Foxborough. Manning no logr,
y dos series ofensivas despus, un
error de los equipos especiales de
Denver le dio el triunfo a Nueva
Inglaterra con un gol de campo.
Belichick y sus Patriotas se
fueron al descanso abajo en el
marcador 24-0, pero en la segun-
da mitad anotaron 31 puntos sin
respuesta y, gracias a la mayor
remontada en la historia de la
franquicia, al fnal lograron una
improbable victoria sobre los fa-
voritos Broncos.
En 34 partidos que se han
extendido al tiempo extra bajo las
nuevas reglas, slo seis equipos
convirtieron la primera ofensiva
en touchdown para ganar el juego,
y slo cinco han conectado un gol
de campo, lo cual le da al oponen-
te la oportunidad de al menos em-
patar el juego.
Y aunque los equipos que
reciben la patada inicial en la pr-
rroga estn 18-14-2, la mayora de
esas victorias se ha conseguido
gracias a un gol de campo en la
segunda (no en la primera) serie
ofensiva de ese quinto periodo.
Con el viento en contra y una
temperatura por debajo de los
cero grados Centgrado, Manning
complet tres de cinco pases para
19 yardas y perdi un baln (recu-
perado por Denver) en dos ofen-
sivas en el tiempo extra.
Cuando se le pregunt si
hubo algn otro factor que in-
fuy en su decisin, Belichick
respondi: No. Fue eso. Si no
hubiera habido ese fuerte viento,
hubiramos tomado el baln...
Era un viento signifcativo.
La derrota dej a Denver con
marca de 9-2, an la mejor de la
AFC, pero empatado con Kan-
sas City, al que visita el domingo.
Nueva Inglaterra (8-3) slo est
a un juego de distancia y ahora
tiene a su favor el primer criterio
de desempate con los Broncos en
caso de terminar con el mismo
rcord.
Tras su juego en Kansas City,
los Broncos cierran la campaa
ante cuatro equipos con marca
perdedora hasta el momento:
Tennessee (5-6), San Diego (5-6),
Houston (2-9) y Oakland (4-7).
Los Jefes estn obligados a
vencer en casa a Denver para po-
der aspirar a jugar toda la postem-
porada en el estadio Arrowhead,
pero perdieron ante su rival divi-
sional 27-17 hace un par de sema-
nas y es probable que tengan que
enfrentar a Manning sin los line-
backers Justin Houston y Tamba
Hali, ambos lesionados el fn de
semana.
Pats, ms vivos que nunca
Bill Belichick entrenador en jefe de los Patriotas.
AGENCIAS
Madrid.- El ciclista Alberto Con-
tador, lder del equipo Saxo Bank-
Tinkof asegur que su objetivo
para 2014 es competir al mximo
nivel para el Tour de Francia y la
Vuelta a Espaa.
Contador encabez un acto
benfco en esta localidad en
donde entrena junto a sus com-
paeros de la escuadra danesa
como parte de su primera con-
centracin de la temporada y dijo
que tiene el objetivo de competir
al mximo para el siguiente ao
de competencias.
Manifest que se encuentra
en etapa de preparacin para
arrancar temporada en febrero
prximo en la Vuelta al Algarve,
en Portugal, y que Gran canaria
es el lugar idneo para prepararse
por la temporada de fro en Euro-
pa. Canaria es el paraso, ya que
su clima es perfecto para rodar
por la carretera .
El ciclista madrileo de 30
aos de edad entreg a una insti-
tucin un maillot frmado por los
integrantes de Saxo Bank-Tinkof
y destac que su concentracin
en la isla espaola le ha servido
para realizar ms trabajo en bici-
cleta, adems de que ha tenido
la oportunidad de integrarse con
nuevos fchajes de la escuadra
que dirige el dans Bjarne Riis.
AP
Milwaukee.- Ryan Braun habl
el mircoles con la prensa por
primera vez desde que acept
una suspensin de 65 partidos
por violar el reglamento antido-
paje de Grandes Ligas.
El toletero de los Cervece-
ros de Milwaukee particip en
una actividad en el estadio Mi-
ller Park para recolectar alimen-
tos para personas necesitadas, y
dijo que est profundamente
arrepentido por sus acciones,
aunque rehus responder a la
mayora de las preguntas.
Mi meta es poder seguir
adelante, seal. Me gustara
poder dar marcha atrs y cam-
biar las cosas, pero no tengo la
oportunidad para hacer eso, as
que voy a hacer todo lo posible
por pasar la pgina.
Braun fue la primera super-
estrella suspendida como parte
del escndalo de dopaje de la
clnica Biogenesis of America.
El jardinero arroj positivo a
niveles elevados de testosterona
en una muestra tomada en octu-
bre de 2011, la misma tempora-
da en la que fue elegido Jugador
Ms Valioso de la Liga Nacional,
pero su suspensin fue revocada
al ganar una apelacin por un
tecnicismo cuando un rbitro
determin que la muestra de
orina fue manejada inadecua-
damente. Desde el inicio Braun
sostuvo que era inocente y las
mayores crticas fueron para el
recolector de la muestra de ori-
na, Dino Laurenzi Jr.
Braun dijo que se puso en
contacto con Laurenzi y que
ambos estn dejando atrs el
asunto.
No le he pagado nada a l,
dijo Braun. He tenido algunas
conversaciones realmente pro-
ductivas y positivas con l. La
familia Laurenzi de hecho ha
sido amable y sufcientemente
afectuosa para invitarnos a mi
novia y a m a cenar a su casa
anoche, y tuvimos una muy
buena conversacin. Hemos
reparado agravios y pienso que
ambos estamos emocionados
de poder seguir adelante y dejar
esto atrs.
Braun haba dicho que el
reglamento antidopaje del bis-
bol tena fallas fatales, ya que
asuma que los jugadores eran
culpables hasta que demostra-
ran su inocencia.
Ganamos porque la verdad
est de nuestro lado, dijo en
aquella ocasin.
Deseara no haber realiza-
do esa conferencia de prensa,
apunt Braun el mircoles.
Fue un gran error. Lamento
profundamente haberlo hecho,
y muchas cosas que dije ese da.
Braun ha regresado al Miller
Park en algunas ocasiones, ha
llamado personalmente a abo-
nados de los Cerveceros y se ha
reunido con un grupo caritati-
vo local. Hasta el mircoles, no
haba respondido a preguntas
sobre el escndalo.
Debido a que era una in-
vestigacin en curso, no tena
permitido decir mucho al res-
pecto en ese momento, expre-
s Braun.
CONTRATA EQUIPO
JAPONS A JUGADOR
MEXICANO
Chiba.- El infelder mexicano
Luis Cruz frm un contrato
por un ao y 750.000 dlares
con los Marines de Lote de la
Liga Japonesa del Pacfco.
Cruz, de 29 aos, jug la
temporada de 2013 de Grandes
Ligas con los Yanquis de Nueva
York y Dodgers de Los ngeles.
Tiene promedio de .234, con
siete jonrones y 57 remolcadas,
en cinco campaas en las mayo-
res.
Cruz jug por Mxico en el
Clsico Mundial de Bisbol de
2006 y 2013.
Los Marines tambin anun-
ciaron el mircoles que renova-
ron para la prxima temporada
el contrato del relevista domini-
cano Carlos Rosa.
JUGAR LPEZ
CON GIGANTES
San Francisco.- Javier Lpez
prob el mercado justo cuando
quiso hacerlo, pero volvi de
inmediato al lugar donde se ha
sentido tan cmodo en esta eta-
pa de su carrera.
El martes, el zurdo boricua
estamp su frma en un nuevo
contrato por tres aos y 13 mi-
llones de dlares, para seguir
con los Gigantes de San Fran-
cisco.
Lpez, quien era agente li-
bre, lleg a un acuerdo sobre los
trminos del convenio el jueves
pasado, pero debi viajar al rea
de la Baha de San Francisco a
fn de someterse a anlisis fsi-
cos antes de frmar.
Siento que pas por el
proceso en la forma en que yo
quera. Desde luego, siempre
mantuve a los Gigantes al frente
y al centro de toda la situacin,
dijo Lpez.
Me arrepiento
por caso de
dopaje: Braun
AP
Auburn Hills.- Taj Gibson lo-
gr la mejor cifra de su carrera,
con 23 puntos, y los Bulls de
Chicago se despegaron en el
marcador durante el cuarto pe-
riodo para aplastar ayer 99-79 a
los Pistons de Detroit.
Los Pistons dieron pelea
durante buena parte del en-
cuentro, pero anotaron apenas
siete puntos en los primeros
10 minutos del ltimo cuarto.
Ello permiti que Chicago am-
pliara su ventaja incluso a 24
unidades, para poner fn a una
racha de cuatro derrotas con-
secutivas.
Luol Deng encabez a los
Bulls con 27 puntos.
Rodney Stuckey totaliz
25 como reservista por los Pis-
tons, pero nadie ms tuvo ms
de 13 puntos. Josh Smith ano-
t precisamente esa cantidad
y captur 11 rebotes, mien-
tras que Andre Drummond
contabiliz 10 unidades y 11
rebotes.
Tambin por los Pistons, el
dominicano-estadounidense
Charlie Villanueva jug ape-
nas 4:12 minutos.
Embisten
Bulls a los
Pistons
El ex lanzador de los Bravos de Atlanta se
apunta para ser inmortalizado en el Saln de la
Fama del beisbol de las Grandes Ligas
Greg
Maddux.
AP
Nueva York.- Greg Maddux fue el
primer lanzador en ganar el pre-
mio Cy Young en cuatro tempora-
das consecutivas, acumulando un
promedio de efectividad de 1.98
durante ese sensacional periodo
entre 1992 y 1995.
Nadie, absolutamente nadie,
ha sido elegido al Saln de la Fama
del bisbol de manera unnime.
Tom Seaver es quien ms cerca ha
estado al registrar un 98,88% de los
votos. Maddux, con 355 victorias
de por vida, no debe ser desprecia-
do por ninguno de los cerca de 600
individuos a quienes les toca votar
en las prximas semanas.
Pero d por descontado que
alguien tendr algn pretexto, qui-
zs capricho o una suerte de cir-
cunstancia especial para omitirle.
No sorprendera que alguien
ofrezca el siguiente razonamiento:
este es el ltimo ao que Jack Mo-
rris puede aparecer en la papeleta
y Maddux ya cuenta con mucho
respaldo, as que un
voto menos no es un
trauma.
A simple vista pa-
rece tan fcil: slo
rellenar la casilla has-
ta un mximo de 10
nombres. No lo es. Lo
que existe ahora es un marasmo
en el que se presenta el escenario
de que un votante pueda seleccio-
nar a 10 con legtimas credencia-
les y sentirse que dej fuera a cua-
tro o cinco que tambin merecan
consideracin.
Hace un ao, la Asociacin
de Cronistas de Bisbol de Nor-
teamrica no pudo seleccionar a
nadie. algo que no ocurra desde
1996, pese a que en la lista apare-
can los nombres de Barry Bonds,
Roger Clemens, Jef Bagwell, Curt
Schilling, Mike Piazza, Tim Rai-
nes, Edgar Martnez y Craig Big-
gio, todos ellos astros que en diver-
sos grados de mritos cuentan con
credenciales para tener placas en el
museo situado en Cooperstown.
La era de los esteroides ha car-
gado con todos por igual, con san-
tos y pecadores, ocasionando que
la lista correspondiente para 2014
tenga 36 nombres.
El debate es un frenes de con-
tradicciones.
Muchas de las grandes fguras
en el pasado reciente se dopaban,
pero no fue hasta hace una dcada
cuando se estableci un reglamen-
to con controles y sanciones.
Los votantes se arropan bajo
una clusula de integridad para
poner en luz amarilla a Bonds, Cle-
mens, Mark McGwire y Sammy
Sosa, rostros visibles de la era. A
estos votantes se les recrimina que
el Saln de la Fama no es un lugar
para gente inmaculada, advirtien-
do la presencia de racistas (Ty
Cobb), pitchers que manipulaban
las pelotas (Gaylord Perry) y al-
guien que cumpli una sentencia
de crcel por contrabando de ma-
rihuana (Orlando Cepeda).
Meras sospechas o rumores
sobre vnculos con esteroides
han servido como justifcacin
para marginar a Bagwell o Pia-
zza, pese a que nunca dieron
positivo en un control ni fue-
ron mencionados en el Informe
Mitchell.
Francia y Espaa,
objetivos de
Contador
Alberto Contador.
RESULTADOS
No hay juegos programados
Orlando 105 Filadela 94
Indiana 99 Charlotte 74
Chicago 99 Detroit 79
L.A. Lakers 99 Brooklyn 94
Memphis 100 Boston 93
Miami 95 Cleveland 84
Denver 117 Minnesota 110
Atlanta 84 Houston 113
San Antonio 88 Ok. City 94
Washington 100 Milwaukee 92
Golden State99 Dallas 103
Portland 106 Phoenix 120
Nueva York 34 L.A. Clippers 40(2)
JUEGOS HOY
Ryan Braun fue suspendido
65 partidos.
Carlos Boozer de los Bulls celebra anotacin.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Denis Te Kloese, presi-
dente deportivo de Chivas, ase-
gur que Marco Fabin le servira
a Guadalajara como una valiosa
moneda de cambio para conseguir
jugadores que refuercen al equipo.
Marco es un jugador impor-
tante para Guadalajara. En los lti-
mos aos ha estado en momentos
importantes y muestra mucho ta-
lento y es diferente a otros mexica-
nos. Buscamos fchas con Marco
que puedan llegar de intercambio
y siempre partimos de lo que po-
demos hacer para nuestro bene-
fcio, dijo el directivo holands
del Rebao Sagrado en entrevista
para ESPN.
Denis expuso que la directiva
est negociando de manera inten-
sa con el resto de las directivas para
contratar a algunos jvenes, esto
debido al limitado mercado que
tienen al contratar nicamente a
jugadores mexicanos.
Siempre ha sido complicado
y siempre ser as. Dependemos
al cien del mercado nacional y en
invierno el mercado es ms angos-
to que en verano. Tenemos posi-
bilidades que se darn a conocer
las prximas semanas, asever Te
Kloese.
TRANSFERIBLES
OFICIALES
Las Chivas del Guadalajara dieron
a conocer de manera ofcial su lis-
ta de transferibles para el torneo
Clausura 2014.
Luis Michel, Marco Fabin, Mi-
guel Ponce y Giovani Casillas son
los jugadores que ya no entran en
los planes del conjunto rojiblanco.
Fabin estuvo cerca de aban-
donar el Rebao Sagrado hace
unos meses para emigrar a Qatar,
sin embargo al fnal decidi per-
manecer con las Chivas.
Entre los equipos que han
mostrado inters por el jugador
est supuestamente Len.
PELEAN POR EQUIPOS
POR DIEGO DE BUEN
Mxico.- El mediocampista de
Puebla, Diego de Buen tiene a dos
novias frmes, Chivas y Pachuca,
quienes desean contratarlo para el
Clausura 2014 y a cambio ceder al
cuadro camotero a algunos juga-
dores para hacerse del pivote de
22 aos.
Gente cercana a las negocia-
ciones seal a ESPN que el con-
junto tapato revivi el inters por
el ex seleccionado nacional Sub-
20, por lo que la directiva enca-
bezada por Jorge Vergara buscar
hacerse de sus servicios a cambio
de algunos elementos que estn
transferibles como: Luis Michel,
Marco Fabin, Giovani Casillas o
Miguel Ponce.
Por su parte los Tuzos han
contratado hasta el momento al
ex delantero de Pumas, Ariel Na-
huelpn, por lo que De Buen sera
el segundo fchaje del conjunto
hidalguense y podra ceder a: Du-
vier Riascos, Jorge Kal Gastlum
o dar a algunos de los dos campeo-
nes Sub-17 de 2011: Marco Bue-
no y Julio Gmez.
A pesar de que los de la Ange-
lpolis no clasifcaron a la Ligui-
lla, De Buen estuvo en 15 partidos
completos y sali en los otros dos
de cambio.
Desde su arribo en el pasado
diciembre de 2012, el nivel de jue-
go mostrado por el ex puma ha he-
cho que eleve su precio en el futbol
mexicano.
3CJUEVES 28 DE NOVIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
Fabin, moneda de cambio para Chivas
Marco Fabin de la Mora.
AGENCIAS
Mxico.- En los ltimos das se
nos haba comentado que el to-
dava tcnico de la seleccin de
Venezuela, Csar Faras, estaba
negociando con la directiva de
Xolos de Tijuana, encabezada
por Jorge Hank, para ser el nue-
vo tcnico del equipo fronteri-
zo en el Clausura 2014.
Esto es lo que se sabe: la se-
mana pasada Csar Faras viaj
a San Diego, California, se le
llev a Tijuana e hizo una visi-
ta a las instalaciones en donde
comenz una negociacin que
ha llegado a buen trmino. Es-
tamos en posibilidades de ade-
lantar que Csar Alejandro Fa-
ras Acosta, de 40 aos de edad,
ser presentado como nuevo
tcnico de los Xoloitzcuintles
de Tijuana.
Csar Faras tendr que lle-
gar a un acuerdo para fniqui-
tar el contrato vigente con la
vinotinto, pero eso es cuestin
de dineros y seguro habr un
arreglo.
Faras estara llegando el
fn de semana con su equipo
de trabajo; dos colaboradores:
Fabin Basan, Lino Alonso; el
preparador fsico, el entrenador
de porteros, y Eduardo Fenta-
nes, entrenador muy capaz y
conocedor del futbol mexica-
no, estara quedndose como
parte del cuerpo tcnico del
venezolano.
Esta es la informacin que
se sabe y de la que estaban
muy pendientes en Venezuela.
Fuentes confrman que Csar
Faras es el nuevo tcnico de los
Xoloitzcuintles de Tijuana.
AGENCIAS
Mxico.- Amrica fue superlder
del torneo con 37, 12 puntos
ms que Tigres, aun as en el
plantel felino no se siente infe-
rior, pues asegura el lateral Jorge
Torres Nilo que ya se olvidaron
de la tabla general.
Los argumentos creo que
en la Liguilla simplemente es
ganar los partidos y ahorita ya
no signifca nada quien pas pri-
mero, quien pas en el ltimo,
simplemente el que haga mejor
funcionamiento y lo marque
en el resultado; nosotros tene-
mos mucha confanza de sacar
la victoria en el Azteca ya la
mentalidad no es ser el octavo,
ya se nos olvid la tabla, indic
el defensa.
Incluso, Torres Nilo est
convencido de que Tigres tiene
la capacidad para echar no slo
a los de Coapa, sino para llegar a
la Gran Final y ser campen del
Apertura 2013.
AGENCIAS
Mxico.- Estar abajo en el mar-
cador 0-3 tras el mal partido que
dieron en la ida ante Diablos
Rojos de Toluca y que ya los
den por eliminados ha pegado
en el orgullo de los integrantes
de Cruz Azul, quienes el sbado
buscarn a toda costa venir de
atrs para avanzar a semifnales,
reconoci el guardameta Jos de
Jess Corona.
El arquero de La Mquina
revel que la vspera el grupo
sostuvo una reunin para hablar
directamente entre sus integrantes
sobre cmo afrontar el choque de
vuelta de cuartos de fnal de Tor-
neo Apertura 2013 contra Toluca,
para seguir en la competencia.
Eso, en el orgullo nos ha
pegado mucho. Creo que es mo-
mento de sacar la casta, la garra y
el carcter para poder remontar.
Sabemos que es complicado
pero no imposible, vamos a pe-
lear hasta el ltimo minuto, yen-
do al frente desde el inicio con
la actitud realmente de querer
remontar este marcador. Yo creo
que hacindolo el equipo se va a
reforzar bastante en lo anmico y
en lo futbolstico.
En conferencia al fnalizar la
prctica que tuvo ayer el cuadro
celeste en sus instalaciones de La
Noria, asever este es un equipo
con carcter, no slo los comen-
tarios que hacen (afcionados
y prensa) nos duelen bastante,
tambin las derrotas, nos duele
perder, creo que va a ser muy
importante sacar ese carcter y
esa garra de querer remontar el
marcador.
Interrogado respecto a lo
que se vive al interior del grupo y
en particular lo que sucedi con
el mediocampista cameruns
Achille Emana, quien el sbado
anterior no regres a la banca tras
ser sustituido al medio tiempo en
el partido en el estadio Nemesio
Dez, Corona asegur que el gru-
po est bien en ese sentido, aun-
que dej clara la posicin que se
debe pensar en el grupo antes de
que en lo individual.
Estamos bien, de hecho ayer
(martes) tuvimos una reunin
entre nosotros. Creo que son
importantes este tipo de reunio-
nes para reforzar lo anmico. La
verdad es que todos salimos mo-
lestos de ese partido. Con Memo
(Vzquez) siempre hay buena
comunin y el compromiso de
respaldarlo partido a partido.
En especfco sobre la actitud
del refuerzo cameruns, indic:
Como profesional debe ver por
el equipo, no por lo individual,
l lo debe saber, es profesional y
debe entender que aqu nadie est
por encima de una institucin.
AGENCIAS
Len.- Se hizo ofcial lo que
ya era un secreto a voces y el
delantero Miguel Sabah es el
nuevo refuerzo de Lon para el
Clausura 2014, as lo confrm
el propio club en su cuenta de
Twiter.
Sabah proviene de Chivas,
donde vivi su segunda etapa y
las cosas no resultaron, cuando
recibi la oportunidad de jugar
no convenci al tcnico y poco
a poco fue relegado a la banca.
Len es el equipo que
est jugando el mejor futbol en
Mxico, es un orgullo para m
venir a esta institucin, asegur
el delantero mexicano en decla-
raciones que tambin public el
club esmeralda en su red social.
La directiva de los esmeral-
das anunci hace unos das que
planean reforzar la plantilla con
cinco jugadores de cara al certa-
men local y la Copa Libertado-
res, donde volver a tener una
oportunidad despus de la gran
decepcin que signifc la elimi-
nacin de la fase de grupos en su
anterior participacin.
Len actualmente disputa
los Cuartos de Final ante More-
lia, donde est empatado 3-3 a la
espera del partido de vuelta.
SATISFECHO
MATOSAS POR
LLEGADA DE MIGUEL
Miguel Sabah cae de maravilla
al Len. El tcnico de los Panzas
Verdes expres su gusto por la
casi llegada del delantero a su
equipo.
El quintanarroense est a
slo una frma de ser esmeral-
da, esta noticia es de gran gusto
para el estratega uruguayo que,
aunque est concentrado com-
pletamente en el juego de vuelta
de los cuartos de fnal, ya dio
una lista de refuerzos a su direc-
tiva, en la que repiti a Sabah, a
pesar de que no tuvo buen paso
por las Chivas.
Hacen ocial traspaso de Sabah al Len
Entrenamiento de la
Seleccin Mexicana.
AGENCIAS
Mxico.- Tras salvar una de
sus peores eliminatorias con el
pase al Mundial, la Seleccin
Mexicana de futbol necesitar
un cambio de prioridades si
pretende ir ms all de la fase de
grupos en Brasil 2014.
Los mexicanos vencieron
a Nueva Zelanda en la repesca
por un boleto al Mundial, pero
dejaron la impresin de que se
clasifcaron a sta gracias al fa-
vor ajeno, cuando Estados Uni-
dos derrot a Panam por 2-3,
impidindole a los del istmo ser
los rivales de los neocelandeses.
El combinado mexicano
fue incapaz de entrar entre los
tres mejores del hexagonal de la
Concacaf con un pobre desem-
peo en el estadio Azteca y una
actitud prepotente reconocida
hasta por Vctor Manuel Vuce-
tich, uno de los cuatro entrena-
dores del Tri en la ltima parte
de la eliminatoria.
En todo caso, no es la sen-
sacin de superioridad la que
Mxico deber corregir para
Brasil 2014 porque all no en-
frentar a los de Concacaf en la
fase de grupos y ante los mejo-
res, la seleccin suele sacar su
mejor futbol.
Lo que s deber cambiar el
equipo es su prioridad. Hasta
ahora los directivos disearon
los planes para hacer dinero y
relegaron lo deportivo. Ahora
necesitarn prepararse medio
ao sin tomar en cuenta ganan-
cias porque solo as El Tri llega-
r bien al Mundial.
El entrenador Miguel He-
rrera se hizo cargo de la Selec-
cin Mexicana para enfrentar la
repesca contra Nueva Zelanda
sin los jugadores europeos,
pero eso no lo podr hacer para
Brasil.
El fracaso en la eliminatoria de la
Concacaf puso en riesgo su partici-
pacin en el Mundial y ahora debern
concentrarse en el aspecto futbolstico
Ratican al Piojo y Pelez en la seleccin
AGENCIAS
Mxico.- Miguel Herrera se
convertir el prximo lunes
en el tcnico de la Seleccin
de Mxico para el Mundial, y
Ricardo Pelez ser anunciado
como director deportivo de
selecciones, inform el Vicepre-
sidente deportivo de Pachuca,
Andrs Fassi, luego de la junta
en la que se reuni con el Comi-
t de Desarrollo Deportivo de la
Femexfut, del cual forma parte.
Tras la junta, el dirigente
dijo que el nombramiento de
Herrera al frente del Tri se tie-
ne que pensar como un trabajo
que se realizar a largo plazo y
no nicamente para el Mundial
de Brasil 2014. No podemos
trabajar en pensar en Herrera
solamente para Brasil, hay que
confar en un cuerpo tcnico y
en un director de Selecciones
Nacionales, no solamente a
corto plazo. Despus los resul-
tados y las situaciones son las
que van manejando los aconte-
cimientos, pero el proceso que
iniciamos con Herrera no es
slo para Brasil, expres luego
de la reunin celebrada en un
hotel ubicado en el Aeropuerto
Internacional de la Ciudad de
Mxico.
Csar Faras fue DT de la
Seleccin de Venezuela.
Sera Csar Faras
el nuevo tcnico
de Xolos
Miguel Sabah.
No somos
inferiores al
Amrica:
Torres Nilo
Jorge Torres Nilo.
CRUZ AZUL, HERIDO EN EL ORGULLO
Jos de Jess
Corona.
AGENCIAS
Guadalajara.- Una ligera ven-
taja de 1-0 se llev Univer-
sidad de Guadalajara sobre
Necaxa, al que cort el paso
invicto, en el juego de ida de
la Final del Torneo Apertura
2013 de la Liga de Ascenso
MX, ante un lleno total en el
Estadio Jalisco.
Jos Cruz Gutirrez abri
el marcador a los 56 minutos
para acabar con la imbatibi-
lidad de Rayos a la defensiva
en la presente liguilla, misma
que qued en 416 minutos
tras dejar en cero al Atltico
San Luis y Delfnes del Car-
men, adems de frenar su
racha goleadora en el mismo
proceso, con 11 anotaciones
en cuatro partidos.
Leones Negros, quinto
general en la fase regular, con-
sigui su tercer triunfo en fla
como anftrin en esta lucha
por el ttulo, en su primera
fnal desde su regreso al pro-
fesionalismo.
Rayos, por su parte, vol-
vi a vivir un panorama simi-
lar a la derrota que sufri en el
Clausura 2013, cuando lleg
con paso perfecto y goleador
y perdi la corona ante Neza.
Toman Leones
Negros ligera
ventaja
AGENCIAS
Donestk.- Real Sociedad no
seguir en la Liga de Cam-
peones tras caer goleada
por 4-0 en el campo de
un Shakhtar Donestk
muy superior que no
tuvo mucha oposicin
por parte del equipo
donostiarra.
La Real tena cla-
ro que slo le vala de
victoria. Desde el primer
minuto trat de llegar al rea
de Pyatov y, sin generar cla-
ras ocasiones de gol, s mar-
c el territorio con el futbol
desinhibido del urugua-
yo Chory Castro y
el mexicano Carlos Vela.
No sufra en exceso el equi-
po de Jagoba Arrasate que,
bien posicionado en el campo
y sufriendo la dureza de los ju-
gadores del equipo ucraniano,
se llev un gran susto tras un
error de Cadamuro que estuvo
a punto de costar caro, pero la
adelantada posicin de Adria-
no invalid una clara ocasin
de gol del Shakhtar.
El Shakhtar comenz a es-
tirarse y Srna, el menor de los
locales en el primer periodo, es-
tuvo a punto de batir al portero
chileno Claudio Bravo en un
lanzamiento de falta que se fue
a la parte posterior del larguero
blanquiazul.
Cerca del fnal del pri-
mer periodo lleg el gol del
Shakhtar en una jugada gene-
rada por el brasileo Douglas
Costa, que coloc un baln
cerrado aprovechado por su
compatriota Luiz Adriano para
superar a Bravo.
Una gran intervencin del
chileno salvara luego a su equi-
po del 2-0 en los ltimos ins-
tantes a tiro de Costa y en el
minuto 42 igo Martnez
tuvo el empate en sus
botas tras una buena
accin previa de Ca-
damuro.
No pareca le-
jos el empate pero
todo se rompi
al inicio de la
segunda parte
cuando, casi
sin tiempo a
que los gui-
puzcoanos se
situaran en el
campo, Teixei-
ra marcaba
el segundo y
haca imposi-
ble puntuar en
Ucrania.
Trat de alzar el vuelo la
Real y pudo haber entrado en
partido en la siguiente jugada,
en un remate de Griezmann
que entre Pyatov y el poste no
lleg a gol.
El Shakhtar mat el partido
en el minuto 69 con un obs
de Douglas culminando una
fulgurante contra de los ucra-
nianos que jugaban ya a placer.
El cuarto llegara a falta tres
minutos para el fnal cuando el
mejor jugador del partido, el
brasileo Douglas, de un gran
cabezazo bati nuevamente la
puerta de Bravo.
GOLEAN LOS
MERENGUES AL
GALATASARAY
Madrid.- Real Madrid dio
un golpe de autoridad en su
campo, para afianzarse como
primer lugar del Grupo A, ya
clasificados, con 13 puntos,
al golear 4-1 al Galatasaray,
pese a la ausencia de Cristia-
no Ronaldo.
CR7 no estuvo por le-
sin, sin embargo, en el Ber-
nabu, 45 mil espectadores
usaron una mscara para
que el Baln de Oro quede
en manos del portugus. El
equipo respondi con una
buena actuacin, que deja a
Juventus, Galatasaray y Co-
penhague con una cerrada
pelea por el segundo puesto,
con apenas un punto de dife-
rencia entre ellos.
Pese a jugar con 10 hom-
bres desde el minuto 25
por la expulsin de Sergio
Ramos, que se convirti en
el jugador del Real Madrid
que ms rojas ha visto en
Champions, los merengues
supieron sobreponerse a la
situacin.
4CJUEVES 28 DE NOVIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Londres.- El entrenador del
Chelsea, Jos Mourinho, atribu-
y la derrota del martes ante el
Basilea (0-1) en Liga de Cam-
peones a que sus jugadores es-
taban cansados y fuera de forma
tras el parn internacional y
anunci que planea cambios en
su alineacin.
El conjunto suizo supo fre-
nar de nuevo a los blues, tras
haber empatado en la primera
vuelta en Stamford Bridge (2-
2), aunque no impidi que los
del portugus se clasifcaron
para octavos de fnal de la Liga
de Campeones, gracias al em-
pate entre el Steaua Bucarest y el
Schalke en Rumana (0-0).
Los jugadores estaban can-
sados, por eso no estoy disgus-
tado con ellos, lo entiendo, co-
ment Mourinho a los medios
despus del encuentro, y afrm
que su equipo estaba dormido
y pag el precio del esfuerzo
del sbado en la Premier inglesa
contra el West Ham, en el que los
blues s se anotaron una victo-
ria (0-3).
La nica cosa positiva es
que hemos pasado (a octavos),
pero no porque hayamos ob-
tenido un buen resultado, sino
porque el Schalke no lo obtuvo
tampoco, se lament Mourinho.
AP
Londres.- Varios equipos ya se
aseguraron el pase a la prxima
ronda de la Liga Europa, de
modo que ahora han enfocado
sus miras en el primer puesto
de sus grupos.
Los clubes espaoles si-
guen avanzando en las compe-
tencias europeas aunque no les
vaya muy bien en sus propias
ligas. Valencia, Sevilla y Real
Betis son ejemplos fehacientes.
Y con el pase de Atltico
Madrid y Barcelona ya clasif-
cados a los octavos de fnal de
la Liga de Campeones, los es-
paoles siguen impresionando
a nivel continental.
El xito europeo no poda
ser ms oportuno para Valencia
o Betis.
El tcnico de Valencia, Mi-
roslav Djukic, ha estado presio-
nado durante toda la tempora-
da debido al fojo comienzo de
su equipo en la Liga Espaola,
donde est undcimo, y a me-
nos que le gane a Osasuna este
fn de semana temblar la ca-
beza del serbio. Pero Valencia
ya se ha asegurado una plaza
en la prxima rueda del torneo
continental antes de enfrentar
a su adversario Swansea en el
Grupo A.
Betis, por su parte, encabe-
za el Grupo I y est en el umbral
de avanzar a la etapa eliminato-
ria antes de jugar en Lyon. Su
compromiso viene despus de
perder con Sevilla 4-0.
En cuanto a los sevillanos,
estn en un lugar ms respe-
table en la Liga Espaola, un
octavo puesto, y encabezan el
Grupo H antes de recibir a Es-
toril de Portugal.
El tcnico de Lazio, Vladi-
mir Petkovic, se medir con Le-
gia de Varsovia en medio de es-
peculaciones en Italia de que ser
el prximo director tcnico de la
seleccin nacional suiza. Petko-
vic es uno de los candidatos para
suceder a Otmar Hitzfeld cuan-
do el veterano deje su puesto
despus de la Copa Mundial.
La Asociacin de Ftbol de
Suiza desea designar pronto al
DT despus del rechazo de su
candidato principal, Marcel Ko-
ller, quien prefri prolongar su
contrato con Austria.
Aunque nacido en Sarajevo,
Petkovic trabaj en Suiza duran-
te casi 25 aos como jugador y
tcnico antes de pasar a un club
turco en 2011 y al Lazio un ao
despus. Lazio gan la Copa
Italia y avanz a cuartos de fnal
de la Liga Europa en su primera
temporada, y este ao est por
avanzar nuevamente.
Una victoria en Polonia le
asegurara una plaza en diecisei-
savos de fnal.
Se juegan
espaoles el
liderato
AGENCIAS
Ro de Janeiro.- La Seleccin
Brasilea, tras los dos ltimos
amistosos de este ao en que se
impuso convincentemente por
2-1 a Chile y por 5-0 a Hondu-
ras, qued prcticamente lista
para el Mundial en el que busca
su sexto ttulo y el primero en
casa 64 aos despus de haber
dejado escapar el de 1950 por
un Maracanazo.
El seleccionador brasileo,
Luiz Felipe Scolari, dice no te-
ner dudas sobre los 23 jugado-
res que convocar para el Mun-
dial ni sobre la conquista del
hexa. Seremos campeones,
ha proclamado.
Felipao ha dicho que la
base de la seleccin es el equipo
que conquist la Copa Confede-
raciones en junio pasado al golear
por 3-0 a Espaa en el estadio
Maracan de Ro de Janeiro.
Brasil gan todos sus par-
tidos y mostr que todas sus
lneas estn afnadas.
Adems, sus jugadores go-
zan de amplia experiencia y
mientras muestran solidez en
defensa, ofrecen variadas opcio-
nes en ataque.
Quiz deja un signo de in-
terrogacin la falta de recambio
para el creativo del Chelsea,
Oscar.
La base tiene como princi-
pal estrella a Neymar (Barcelo-
na).
Y una zona defensiva prcti-
camente defnida con el portero
Julio Csar (Queens Park Ran-
gers), los laterales Daniel Alves
(Barcelona) y Marcelo (Real
Madrid) as como los zagueros
Tiago Silva (Pars Saint Ger-
main) y David Luiz (Chelsea).
Como suplentes en la de-
fensa tambin parecen con
cupo garantizado el zaguero
Dante (Bayern de Mnich) y
los laterales Maicon (Roma) y
Maxwell (Pars Saint Germain).
La ltima plaza la disputan
Ded (Cruzeiro), Marquinhos
(Pars Saint-Germain), Rver
(Atltico Mineiro) y Henrique
(Palmeiras).
Neymar, Hulk (Zenit), J
(Atltico Mineiro) y Bernard
(Shakhtar Donetsk) estn prc-
ticamente defnidos en el frente
de ataque, aunque se espera la
evolucin de una lesin de Fred
(Fluminense), el goleador de la
Copa Confederaciones. Por su
lugar lucha Robinho (Miln),
de buen desempeo en los lti-
mos dos amistosos.
En el centro de la cancha
est garantizada la presencia de
los volantes Paulinho (Toten-
ham) y Luiz Gustavo (Wolfs-
burg), as como el mediapunta
del Chelsea Ramires y el creati-
vo Oscar.
AGENCIAS
Mosc.- Bayern Mnich esta-
bleci un nuevo rcord en la
historia de la Liga de Campeo-
nes al ganar su dcimo partido
consecutivo en la mxima com-
peticin continental al derrotar
al CSK Mosc (1-3).
El anterior rcord lo estable-
ci el Barcelona, con nueve vic-
torias consecutivas, por lo que
la sufrida victoria de ayer en la
capital rusa se suma al anuncia-
do cambio de ciclo en el futbol
europeo.
Con todo, el equipo entre-
nado por el ex tcnico barcelo-
nista Pep Guardiola no lo tuvo
nada fcil y, de hecho, los rusos,
ya desahuciados, merecieron
mejor suerte, habida cuenta de
las claras ocasiones de gol que
marraron.
El partido se disput con
temperatura de 5 grados bajo
cero y una intensa nieve, que
convirtieron el csped del esta-
dio Khimki en una dura, aunque
practicable, pista de escarcha.
Una de las gradas del esta-
dio del Khimki tuvo que quedar
vaca como castigo de la UEFA
por los gritos racistas proferidos
contra el futbolista marfleo del
Manchester City, Yaya Tour,
en el anterior partido de Liga de
Campeones.
El CSK, que parece haber
superado el bache de juego que
arranc precisamente en la pri-
mera jornada de la competicin
en Munich (3-0) comenz con
ms ganas de dar una alegra a su
sufrida afcin.
El nigeriano Musa lo intent
en innumerables ocasiones du-
rante el primer tiempo, aunque
en ningn momento pudo des-
hacerse del frreo marcaje de los
alemanes.
Los alemanes parecieron to-
marse el partido como un bolo
estival y nicamente decidieron
probar suerte a los 16 minutos,
en una jugada de peligro que se
convirti en el primer gol del en-
cuentro.
El incansable Mller reci-
bi un pase en profundidad y
desde la banda izquierda dio
un pase de la muerte a un Rob-
ben que vena embalado y que
chut con la zurda de prime-
ras, disparo que hizo intil la
estirada de Akinfev.
A partir de ese momento,
los alemanes se lo tomaron
con ms calma todava, lo que
enfureci a Guardiola, que no
dejaba de desgaitarse en la
banda.
Impone Bayern rcord en Europa
Bayern Munich derroto a CSKA Mosc.
Jos Mourinho.
Planea Mou
nueva estrategia
en Chelsea
Brasil, cerca de la perfeccin
La verdeamarela va por su sexta copa del Mundo.
LIGA EUROPA
Valencia marcha bien en la competicin aunque en la Liga
no tan bien.
Leverkusen 0-5 Man. United
Shakhtar 4-0 R. Sociedad
Juventus 3-1 Copenhagen
R. Madrid 4-1 Galatasaray
Anderlecht 2-3 Benca
PSG 2-1 Olympiakos
CSKAMosc 1-3 Bayern
Man. City 4-2 ViktoriaPlzen
LIGA DE CAMPEONES RESULTADOS
KubanKrasnodar vs St. Gallen
Swansea vs Valencia
Chornomorets vs DinamoZagreb
Ludogorets vs PSVEindhoven
Elfsborg vs SVSalzburg
Esbjerg vs StandardLiege
RubinKazan vs NKMaribor
Wigan vs Zulte-Waregem
Dnipro vs Pandurii
Paos vs Fiorentina
Apoel vs Maccabi
Bordeaux vs Francfort
Racing vs DynamoKiev
Rapid vs Thun
Liberec vs Friburgo
Sevilla vs Estoril
Lyon vs Real Betis
Rijeka vs Guimaraes
Legia vs Lazio
Trabzonspor vs Apollon
Anzhi vs Sherif
Tromso vs Tottenham
Shakhter vs PAOKSalonika
AZAlkmaar vs Maccabi
LIGA EUROPA JUEGOS HOY
LIGA DE CAMPEONES
No ms para la Real
El equipo del mexicano Carlos
Vela es eliminado
de la Liga de Campeones
Carlos Vela.
Canta prncipe Guillermo
con Taylor Swift y Bon Jovi
SHOWBIZ
Londres.- Durante la celebracin de la
gala solidaria organizada por la fundacin
Centrepoint en el palacio de Kensington
(Londres), el prncipe Guillermo de
Inglaterra no dud en compartir escena-
rio con Taylor Swift y Bon Jovi para cantar
Livin On A Prayer ante la sorpresa de
todos los asistentes.
Adems de demostrar sus dotes como
cantante al lado de los dos populares
intrpretes, el duque de Cambridge tam-
bin quiso deleitar a los presentes con su
habilidad para tocar la guitarra; una autn-
tica sorpresa que dej atnita a la propia
Taylor, quien aprovech la ocasin para
agradecer al prncipe la posibilidad de
asistir a una ceremonia tan especial.
Es la primera vez que toco en el pala-
cio de Kensington, bueno, en verdad en
un palacio. Quiero dar las gracias al prnci-
pe Guillermo por invitarme. Esto es sim-
plemente increble, coment emociona-
da a la salida del evento.
AGENCIAS
Lleg el fro y con l lasenferme-
dadesde las vas respiratorias, por
lo quegripeyresfriadoestn a la
orden del da.
Es un hecho que durante el
invierno somos ms propensos a
sufrir padecimientos respiratorios, a
aumentar de peso y hasta
sufrir depresiones y cuadros
deestrs. Por eso, te damos conse-
jos para sobrellevar de mejor mane-
ra esta temporada. Practcalos!
VER: TOMA
MEDIDAS... /4D
JUEVES 28 DE NOVIEMBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ +%)*/" &*.+ /"&(/ #+&+)(#*"
ESTILO
AGENCIAS
Seguramente has escuchado
o sabes que comer avena es
muy bueno. Pero, conoces
los beneficios de comer
avena? Principalmente, la
avena es una de las mejores
fuentes de fibra.
Slo aporta 4 kilocalo-
ras por gramo! Adems
contiene vitaminas A, B y E,
minerales, calcio, hierro,
magnesio, zinc, potasio y
sodio.
Otro beneficio de comer
avena es que es un alimento
bajo en colesterol, pero rico
en protenas. Es una fuente
de energa ideal para entrena-
mientos y ejercicios arduos.
La avena absorbe el agua
que est en tu estmago
haciendo la digestin ms
lenta y dando la sensacin
de llenura.
Ayuda a reducir el az-
car en la sangre as que
comer avena es recomenda-
ble para los diabticos.
Ayuda a reducir enfermeda-
des cardiacas y el cncer.
Y estos son slo algunos
de los beneficios de comer
avena, te animas a incluirla
en tu dieta?
Avena, fuente de salud
MARISOL RODRGUEZ
Ms de 100 bailarines,
globos gigantes, carrozas
y bandas musicales, esta-
rn hoy en la 77 edicin
anual del Desfile Sun
Bowl.
Cel ebrado en el
marco del Da de Accin
de Gracias, el recorrido
de 2.7 millas inicia a las
10:00 horas entre la calle
Ochoa, avanzar sobre la
avenida Montana y finali-
zar en bulevar Copia.
El desfile que atrae a
ms de 250 mil personas
al ao, tendr como
t ema pr i nci pal l os
Momentos memora-
bles en entretenimiento.
Algunas de las carro-
zas rendirn homenaje a
personajes clsicos que
han aterrorizado a ciuda-
des y otros que brindan
alegra como Gru de Mi
Villano Favorito.
En este ao participa-
rn las bandas musicales
de l as preparatori as
Frankl i n, Gadsden,
Bowie, Santa Teresa,
Mont wood, I r v i n,
Andress y Jefferson.
A el las se suman
decenas de bailarines,
unidades ecuestres, paya-
sos y unidades militares,
tanto de Estados Unidos
como de Mxico.
Considerado el desfi-
le ms grande para la
comunidad de Texas y
Nuevo Mxico, se honra-
r a l os mari scal es
Mi tchel l Marcus y
Jonathon Montaez.
Los ex alumnos de la
secundaria Coronado y la
preparatoria Coronado,
respectivamente, fueron
sensaciones nacionales
en el baloncesto.
Mientras que, el gran
mariscal ser el boxeador
Austi n No Doubt
Trout, ex campen de
peso medio del mundo
junior, quien reciente-
mente pele con Sal
Canelo lvarez.
Fue en 1935 cuando
se realiz la primera edi-
cin del desfile, coordi-
nado por el Club Leones
del Centro de El Paso.
De 1936 a 1978 era
celebrado con motivo de
Ao Nuevo y posterior-
mente se cambi al Da
de Accin de Gracias.
Antojitos como algo-
dones de azcar, manza-
nas confitadas y palomi-
tas de maz, se vendern
a lo largo de la ruta del
desfile.
Para quienes deseen
seguirlo desde sus hoga-
res, ste se transmitir
completamente en vivo
por Canal 9.
NO SE LO PIERDA
!"#$ 77 edicin anual
del 0esile Sun Bowl
&"'()*$ hoy 28
de noviembre
)+(),$ nicia en calle 0choa,
recorrera la avenida Montana
y inali/ara en bulevar Coia
-*./$ 1O.OO a.m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
El evento celebrado en el marco del Da de
Accin de Gracias tendr este ao como
tema principal los Momentos memorables
en entretenimiento
Vive la 77 edicin anual
del Desfile Sun Bowl
Oficialmente divorciados
EL UNIVERSAL
Mxico.- Los actores Demi Moore y
Ashton Kutcher concretaron su largo pro-
ceso de divorcio.
Segn informacin de Radar Online,
los abogados de Kutcher presentaron el
martes los documentos en la corte para ofi-
cializar la separacin.
Casados en 2005, los actores se separa-
ron en noviembre de 2011, luego de un
escndalo por una infidelidad de Kutcher.
Invierno saludable
SE ESTRENA JENNIFER LOVE
HEWITT COMO MAM
VISITA MARA DEL SOL
LA FRONTERA
SIN TIEMPO PARA EL ROMANCE
JENNIFER LOPEZ Y CASPER SMART
DEJA EIZA GONZLEZ
HOLLYWOOD !" #" !" $"
LOCAL
SHOWBIZ
Los ngeles.- El manager del ex
jugador de futbol americano O.
J. Simpson, Norman Pardo, ha
asegurado que el controverti-
do ex deportista es el verdade-
ro padre biolgico de la estre-
lla televisiva Khlo Kar-
dashian, fruto del apasiona-
do romance que mantuvo
con Kris Jenner mientras
ella todava estaba casada
con el famoso abogado
Robert Kardashian.
Tarde o temprano la
verdad saldr a la luz y se
sabr que Khlo (Karda-
shian) es hija de O. J. (Simp-
son), confes Pardo a la revis-
ta In Touch Weekly.
La supuesta infidelidad
cometida por Kris Jenner se
habra producido al estrechar el
vnculo afectivo que le una al
ex futbolista y que habra naci-
do de la excelente relacin de
amistad que mantena el matri-
monio Kardashian con el pro-
pio O. J. Simpson y su ex mujer
Nicole Brown -asesinada en
1994, un cruel crimen del que
fue acusado su popular ex mari-
do quien recurri a los servi-
cios de Robert Kardashian para
proclamar su inocencia ante los
tribunales.
Los cuatro eran muy ami-
gos, incluso se iban de vacacio-
nes juntos. Podra contar
muchas cosas de lo que pas por
aquel entonces, pero lo nico
que voy a decir es que Kris le fue
infiel a Robert y que no dudaba
en pasrselo muy bien, comen-
t el manager.
Tanto Khlo como Kris han
salido al paso de estas graves
acusaciones vertidas por Pardo
afirmando que son totalmente
falsas, ya que la popular empre-
saria asegur no haberle sido
infiel a su ex marido ya fallecido
con el ex deportista, sino con el
conocido agente de varias estre-
llas de Hollywood Todd Water,
como revel en sus controverti-
das memorias.
Norman Pardo, ex mnager de O. J.
Simpson, revela que el ex deportista es el
verdadero padre biolgico de Khlo, fruto
del apasionado romance que mantuvo
con Kris Jenner mientras ella todava
estaba casada con el famoso abogado
!"#$%& (" )*$ +(&
!"#$"%&'"(
F
0
T
0
.

A
F
Ashton Kutcher y 0emi Moore.
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 28 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-2
Local
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&' Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
(%!"#$%& *&+,#(%' Carlos Molinar
VERTICAL
1. Adormecimiento.
5. Sosegar, calmar.
10. Apretar unacosa.
11. Barril.
12. Lquidolechoso
quemanadealgunos
vegetales.
13. Todoloquees o
existe(PI).
15. Cualquier cosa
atada.
17. Unidaddenutricin.
19. Prejonegativo.
21. Pesomolecular
deunasustanciaen
gramos.
23. RodeItalia.
24. Carraspeo.
24. Carraspeo.
26. Medir el permetro
deunaisla.
28. El Campeador.
29. Gnerodeaves
corredoras deAustralia.
30. Quenoharecibido
lesin.
31. Unodelos cantones
suizos.
32. Formadel pro-
nombre.
34. Letragriega.
36. Contraccin.
37. Unidadde
intensidadsonora.
39. Tejidotransparente
deseda.
41. Poblacinde
Filipinas.
43. Sof.
45. Masagrandede
piedra.
46. Estimar,
apreciar.
47. Confusinprimitiva
delos elementos del
universo.
48. Elevado.
1. Notamusical.
2. Dcesedeciertas
frutas muy delicadas.
3. Avepalmpeda
marina.
4. Soploligerodel aire.
6. CiudaddeIngla-
terra.
7. Antepuertaotapiz.
8. RegindelaIndo-
chinaoriental.
9. Cuadrpedo.
14. Gnerodemam-
feros carnvoros de
laIndia.
16. Color queseusa
comoafeite.
18. Pradosituadoen-
tretierras dedicadas a
lalabranza.
20. Ciudadms cerca
del PoloNorte.
21. Cualquier cosade
granbulto.
22. Cansada.
23. Hogueraqueserva
paralos sacricios.
25. Adjetivoposesivo.
26. Prejo.
27. Voz querepetida
sirveparaarrullar
al nio.
28. Smbolodel cobre.
33. Seglar.
35. Planetasatlitede
laTierra.
37. Tiendadondese
vendenbebidas.
38. Marchito, mustio.
39. Lenguadelos
tamules.
40. Hogar.
41. Porcindetierra
rodeadadeagua.
42. Smbolodesodio.
43. Smbolodel calcio.
44. Antiguonombre
deIrlanda.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Estaban dos hombres en el
cielo y uno le pregunta al otro:
-Y vos de qu moriste?
-Congelado, y t?
-De la risa.
-Cmo que de la risa?
-S, es que yo pensaba que mi
esposa me estaba engaando
con otro hombre, entonces un
da le dije que iba a salir por
2 das, pero cuando me fui,
regres ese mismo da para
ver si la atrapaba con el otro
hombre. Cuando llegu, busqu
por toda la casa y no encontr
a ningn hombre. Dndome
cuenta del error que haba
cometido empec a rer y rer
hasta que mor.
-Bruto, si hubieras buscado
en la nevera nos hubiramos
salvado los dos!
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
CAST
CRITERION
DEMONSTRA-
TION
DUMMY
EXAMPLE
FORM
FUGLEMAN
IDEAL
ILLUSTRATION
INSTANCE
LAYFIGURE
LEAD
MASTER
MATRIX
MOCKUP
MODEL
MOLD
ORIGINAL
PARADIGM
PATTERN
PRECEDENT
RULE
SAMPLE
SPECIMEN
STANDARD
SWATCH
SYMBOL
TEMPLATE
TYPE
URTEXT
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
bn conlicto or un tema
econmico, un ago en
diente que no te estan ges
tionando, sentiras un oco
de retraso.
$-/&%
Tendras oco tiemo ara
solucionar los temas labora
les que te interesan. bna
gran alta de comunicacin,
esta cerrandote en ideas que
no te convienen.
*01#2#.
Te estas aerrando a un
tema del asado, uede
suceder que si tomas la ini
ciativa, las cosas no se que
daran en algo nostalgico, si
no se ueden hacer realidad.
(+2(!&
Acercaras ersonas y nue
vas rouestas, evita dejarte
llevar or lo imaginario o lo
aarente. bn gran atractivo
te acomana ero tambien
una gran desconian/a, no
ongas barreras.
3!%
hay nuevos inicios ara ti,
tendras la osibilidad de
manejar ersonas. ho mani
iestes una actitud ria, esto
odria llevarte a elear y a
obstaculi/ar tu vida amorosa.
4#&*%
hay nuevos inicios ara ti,
tendras la osibilidad de
manejar ersonas. ho mani
iestes una actitud ria, esto
odria llevarte a elear y a
obstaculi/ar tu vida amorosa.
3#5&-
0esues de esa sensacin
de monotonia, hoy las cosas
cambian sueraras cual
quier estado emocional.
Recibes un dinero, ero no
es suiciente ara salir de la
deuda que te reocua.
!.(%&6#72
Esa rouesta es tentadora
no obstante debes anali/arla
ya que tu economia odria
verse aectada. ho uedes
basarte en temores sin un
damento.
.-*#$-&#%
vas a tener noticias sobre un
tema econmico que te
mantenia al endiente.
0esues de un tiemo de
analisis buscas a esa erso
na, se reconciliaran.
(-6&#(%&2#%
Cestionaras asuntos muy
imortantes, te odrian ro
oner una soci edad.
Terminan las tensiones y los
conlictos.
-(/-&#%
Te sentiras abrumado or
varias resonsabilidades, no
obstante tu creatividad e
inteligencia van a hacer que
se acerquen otras ersonas
y trabajes en equio.
6#.(#.
Cuidado con los temas inan
cieros, hoy odrias estar con
endientes econmicos. bn
reencuentro, el inicio de una
relacin, dia avorable ara
temas amorosos.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 2:458:10
Carrie(Subtitulada) (B15) 5:4510:45
El Abogadodel Crimen(Subtitulada) (B)
2:104:507:3510:00
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
3:054:106:107:159:1510:20
>LASMISIONES
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
2:305:258:20
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
4:257:2010:15
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
3:556:509:45
Metegol (Doblada) (A) 3:255:35
Metegol 3D(Doblada) (A) 7:45p.m.
Espectro(Espaol) (B15) 9:55p.m.
Riddick, El AmodelaOscuridad(Subtitulada) (B15)
2:054:307:009:20
UnaLocaFamilia(Subtitulada) (B) 3:305:508:1010:30
El Abogadodel Crimen(Subtitulada) (B)
2:455:057:259:45
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 5:307:50
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B) 3:1010:10
UnaFamiliaPeligrosa(Subtitulada) (B) 4:108:30
Gravedad(Subtitulada) (B) 2:206:3510:45
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
2:555:508:45
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
4:407:3510:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas 3DIMAX
(Subtitulada) (B) 3:256:209:15
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
3:406:359:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
2:255:208:15
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 4:006:158:3010:45
Carrie(Subtitulada) (C) 2:404:506:559:00
>SENDERO
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
2:005:008:0011:00
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
2:455:458:45
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
4:157:1510:15
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 2:204:507:3010:00
Carrie(Subtitulada) (B15) 2:304:306:408:5010:50
Riddick, El AmodelaOscuridad(Subtitulada) (B15)
2:104:557:209:50
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
3:006:009:00
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
3:306:309:30
El Abogadodel Crimen(Subtitulada) (B15) 5:4010:40
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B) 3:208:10
Metegol (Doblada) (A) 3:10p.m.
Thor: UnMundoOscuro2D(Doblada) (B) 5:207:50
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B) 10:20p.m.
CINEMEX
>GALERAS TEC
Carrie(Subtitulada) (C) 12:102:405:107:4010:05
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
12:202:505:207:5010:10
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:002:005:008:00
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
12:303:306:309:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:302:305:308:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
1:004:007:0010:00
El Abogadodel Crimen(Subtitulada) (B)
11:101:203:405:508:1010:20
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
11:201:404:106:409:10
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
3:406:409:40
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 11:151:30
Gravedad(Subtitulada) (B) 11:404:056:10
Metegol (Doblada) (A) 1:508:40
LaNochedel Demonio2(Subtitulada) (B)
2:557:309:40
Actores S.A. (Espaol) (B) 12:405:05
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A) 12:154:306:45
Los Fabulosos Siete(Espaol) (B15) 2:258:50
Riddick, El AmodelaOscuridad(Subtitulada) (B15)
11:502:204:507:259:50
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
12:003:006:009:00
MM CINEMAS
>SAN LORENZO
Riddick, El AmodelaOscuridad(Subtitulada) (B15)
11:502:104:507:20
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:002:005:008:00
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
12:303:306:309:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:20a.m.
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
2:205:208:20
Metegol (Doblada) (A) 11:101:203:30
El Abogadodel Crimen(Subtitulada) (B) 5:408:10
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
11:301:504:106:308:50
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 2:106:40
Gravedad(Subtitulada) (B) 12:004:309:00
Carrie(Subtitulada) (C) 5:508:0010:05
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A) 11:351:353:40
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:402:405:408:40
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
1:104:107:10
>CINEMARK
Abogadodel Crimen(Subtitulada) (B15) 3:007:409:50
Amor aPrimeraVisa(Doblada) (A) 10:00p.m.
Carrie(Doblada) (C) 3:105:207:209:20
UnaFamiliaPeligrosa(Subtitulada) (B15) 2:204:50
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:406:108:15
Los Juegos del Hambre: EnLlamas 2D(Doblada) (B)
4:007:00
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
2:305:308:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
3:306:309:30
LaDelicadeza(Subtitulada) (B) 5:10p.m.
Metegol (Doblada) (A) 2:104:306:509:00
Riddick, El AmodelaOscuridad(Subtitulada) (B15)
7:109:40
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
2:403:505:006:207:308:4510:10
CINEMARK WEST
TheHunger Games: CatchingFireXD(PG13)
11:003:007:0011:00
TheHunger Games: CatchingFire(PG13) 9:0010:00
12:001:002:004:005:006:008:009:0010:00
FrozenReal D3D(PG) 11:151:552:506:259:0510:00
Frozen(PG) 10:3011:553:355:307:1010:40
Homefront (NR) 10:501:504:507:5010:45
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13) 10:004:2010:30
Thor: TheDark World(PG13) 1:107:30
Delivery Man(PG13) 10:401:404:407:4010:35
TheBook Thief (PG13) 9:0512:203:457:2010:50
Last Vegas (PG13) 9:5012:503:556:509:50
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
11:402:305:208:1010:55
Gravity Real D3D(PG13) 9:30p.m.
FreeBirds Real D3D(PG) 10:103:40
FreeBirds (PG) 12:556:40
CINEMARK CIELO VISTA
Black Nativity (PG) 10:051:054:057:0510:05
Thor: TheDark WorldXDReal D3D(PG13)
10:301:304:307:3010:30
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13)
12:003:006:009:00
Thor: TheDark World(PG13) 11:152:155:158:1511:00
Last Vegas (PG13) 10:151:154:157:15
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
10:401:404:407:4010:40
TheDallas Buyers Club(R) 10:101:104:107:1010:10
Philomena(PG13) 10:351:354:357:3510:35
About Time(R) 10:251:254:257:2510:25
TheBook Thief (PG13) 10:201:204:207:2010:20
Enders Game(PG13) 10:451:454:457:4510:45
12Years aSlave(R) 10:001:104:207:3010:40
All is Lost (PG13) 7:0010:00
EscapePlan(R) 10:15p.m.
Kill Your Darlings (R) 10:501:504:507:5010:50
Cloudy withaChanceof Meatballs 2Real D3D(PG)
10:004:00
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 1:00p.m.
CINEMARK TINSELTOWN
TheHunger Games: CatchingFireXD(PG13)
11:152:456:159:45
TheHunger Games: CatchingFire(PG13)
10:4011:5012:251:001:352:103:203:554:305:055:40
6:507:258:008:359:1010:20
FrozenReal D3D(PG)
11:451:152:404:105:357:058:3010:00
Frozen(PG)
10:2511:0012:301:553:254:506:207:459:1510:35
Homefront (NR) 10:301:254:207:1510:05
Black Nativity (PG) 11:352:054:357:209:50
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13)
12:203:156:109:00
Thor: TheDark World(PG13) 11:102:004:457:3510:30
Oldboy (R) 11:302:155:007:5510:40
Delivery Man(PG13) 10:551:454:257:109:55
TheBest ManHoliday (R) 12:404:007:0010:10
Last Vegas (PG13) 11:051:504:407:3010:15
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
12:152:505:157:5010:25
Gravity Real D3D(PG13) 10:10p.m.
FreeBirds Real D3D(PG) 12:055:10
FreeBirds Real D(PG) 2:357:40
PREMIERE BASSETT CENTER
FreeBirds 2D(PG) 2:254:407:009:25
Frozen2D(PG) 2:002:454:307:007:459:45
Gravity 2D(PG13) 2:05p.m.
Frozen3D(PG) 1:153:455:156:158:4510:15
Gravity 3D(PG13) 4:307:109:35
CaptainPhillips (PG13) 1:304:307:2510:25
TheHunger Games: CatchingFireD-Box (PG13)
3:156:309:40
Delivery Man(PG13) 2:204:457:159:40
Homefront (R) 1:202:203:554:556:407:409:2010:10
TheHunger Games: CatchingFire(PG13) 1:102:103:15
3:454:355:206:307:007:458:309:4010:1010:55
TheHunger Games: CatchingFiretheIMAXExperience
(PG13) 12:454:057:2010:40
Oldboy (R) 12:453:005:257:5010:15
TheArmstrongLie(R) 2:255:057:5510:40
TheBest ManHoliday (R) 2:004:507:3510:40
SALVADOR CASTRO
Suspenso, comedia, romance,
drama y thrillers estarn pre-
sentes durante el Primer
Festival de Cortometrajes
que presentarn estudiantes
de Diseo Grfico de la
Universidad Autnoma de
Ciudad Jurez este jueves 28
de noviembre a las 6:00 de la
tarde en Cinemex de Galeras
Tec.
Para este evento se tiene
programada la proyeccin de
ms de 10 cortometrajes, entre
ellos animaciones, realizados
durante este segundo semestre
del 2013 por estudiantes que
acuden a Ciudad Universitaria.
La finalidad es dar a cono-
cer a la ciudadana el aprendi-
zaje obtenido en las aulas de la
Universidad Autnoma de
Ciudad Jurez.
Es bueno reconocer que a
pesar de que no es una escuela
de cine y produccin, el talento
de los estudiantes de Diseo
Grfico tiene una excelente
calidad, coment el docente
Ramn Luna, quien imparti
las asignaturas de video digital
y animacin a los estudiante de
la Licenciatura en Diseo
Grfico.
Resalt que entre los corto-
metrajes figuran diversos gne-
ros del sptimo arte, por lo cual
hizo la invitacin a la comuni-
dad para que acuda a este
Primer Festival de Corto-
metrajes, sin costo alguno.
TOME NOTA
8/0' Frimer Festival
de Cortometrajes
(/+2"%' hoy 28 de noviembre
"72"!' Cinemex Calerias Tec
9%&-' G.OO .m.
!"#$%&% ()*$!+
Proyectan Primer Festival
de Cortometrajes
MARISOL RODRGUEZ
Piezas de Bach, Scarlatti y
Brouwer, entre otros com-
positores, se escucharn
esta noche en el recital de
titulacin del guitarrista
Csar Aquino Prez.
El egresado de la Licen-
ciatura en Msica de la Uni-
=versidad Autnoma de
Ciudad Jurez, se presentar
en el teatro Gracia Pasquel
del Centro Cultural Univer-
sitario a las 19:30 horas.
Reconocido como uno
de los jvenes guitarristas
ms destacados, su progra-
ma incluye a compositores
como Fernando Sor,
Piazzolla, Joaqun Rodrigo
y Mertz.
Durante la velada, tam-
bin tocar un concierto de
Ferdinando Carulli, al lado
del cuarteto de cuerdas
Matices.
Y para despedir el reci-
tal tendr un acompaa-
miento de dos guitarras
ms.
Entre sus logros desta-
can el primer lugar que
obtuvo en el Festival de
Guitarra de Ciudad Jurez,
celebrado en el 2005.
Actualmente es maes-
tro de msica en diversas
instituciones de educa-
cin de la ciudad y en los
Talleres de Bellas Artes de
la UACJ.
NO LO OLVIDE
8/0' Recital de titulacin del
guitarrista Cesar Aquino
(/+2"%' hoy 28 de noviembre
"72"!' Teatro Cracia Fasquel
del Centro Cultural bniversitario
(Flutarco Elias Calles y
hermanos Escobar)
9%&-' 7.8O .m.
!"#$%&% ,$%#-)#%+
Realizan recital de guitarra
La cantante
presentar su
ms reciente disco
titulado Un Nuevo
Amor hoy en
el Centro de
Convenciones
Anita
SALVADOR CASTRO
Una de las mejores voces que
tiene Mxico, la cantante
Mara del Sol, se presentar
este jueves 28 de noviembre
en el Centro de Convenciones
Anita donde interpretar sus
ms grandes xitos.
Su presentacin en la
frontera es realizada por VIP
Mujer, Mujer vive libre de
violencia vive a plenitud
con motivo de su segundo
aniversario.
Mara del Sol regres el
ao pasado a los estudios para
grabar el lbum Un Nuevo
Amor y prximamente pre-
sentar su disco navideo El
Regalo.
Se le caracteriza por tener
una voz que es una formidable
mezcla de lo mejor del soul
negro con la pasin y el tem-
peramento latino.
Inici su carrera en 1974 y
dos aos despus comenz a
recibir un sinnmero de reco-
nocimientos y premios en su
trayectoria es reconocida
como La voz del Heraldo de
Mxico.
La cantante ha participa-
do en festivales nacionales e
internacional como lo son el
Festival OTI, donde obtuvo
varios reconocimientos; el
Festival Yamaha en Tokio,
Japn y en el Festival de Via
del Mar en Chile.
Su trayectoria artstica
tambin incluye la participa-
cin en teatro musical, entre
ellas obras clsicas como La
Pandilla, Zoila Sonrisas, Jos
El Soador, Cats, Aladino y
recientemente en Hairspray.
Mara del Sol ha participa-
do en telenovelas, Madres
egoistas y adems en shows
de televisin como Bailando
por un sueo y los Reyes de la
pista, as como Cantando por
un sueo.
En su reciente disco Un
Nuevo Amor incluy temas
como Un nuevo amor de
Mara del Sol; Te vi venir de
Sin Bandera; Con los aos
que me quedan de Gloria
Estefan; Slo para ti de
Camila, adems de un home-
naje a Whitney Houston con
el tema I will always love
you, entre otros ms.
Los asistentes al concier-
to Mi trayectoria, quienes
adquieran boletos de la zona
Lounge incluyen conferen-
cias a partir de las 4:00 de la
tarde este mismo da y con-
cierto a las 7:00 de la tarde,
as como un desayuno
maana 29 de noviembre a
las 9:00 de la maana pre-
sentando su boleto.
RECUERDE
8/0' Concierto de Maria del Sol
(/+2"%' hoy 28 de noviembre
"72"!' Centro de Convenciones
Anitas
9%&-' 7.OO .m.
venta de boletos en 0on Boletn.
Visita Mara del Sol la frontera
F
0
T
0
.

M
e
d
i
o
s

y

M
e
d
i
a
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 28 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-3
Gente
Jennifer Lopez y Casper
Smart justifican su
falta de apariciones
pblicas con la intensa
rutina laboral
SHOWBIZ
Los ngeles.- La famosa pareja
conformada por Jennifer Lopez y
Casper Smart se ha visto obligada
ltimamente a desmentir una y
otra vez aquellos rumores que
apuntaban a su inminente separa-
cin, unas conjeturas que ellos
mismos atribuyen al hecho de
que en los ltimos meses no se
han dejado ver juntos en pblico
salvo en contadas ocasiones.
Para insistir en que su relacin
va viento en popa y para justificar
que ya no sean tan dados a exhibir
su intenso amor en pblico,
Casper Smart asegura que tanto l
como Jennifer han sustituido sus
citas romnticas por exigentes
sesiones de trabajo compartido,
un mtodo original para cultivar
su romance sin perder de vista sus
compromisos profesionales.
Nosotros (Jennifer y l) ya no
tenemos tiempo para salir a cenar o
para disfrutar de una cena romnti-
ca. En su lugar, nos encerramos en
el gimnasio para practicar nuestras
coreografas (como la que ejecut
la diva durante su actuacin en los
American Music Awards) y traba-
jamos juntos hasta altas horas de la
madrugada. Esa es nuestra forma
de compaginar nuestro trabajo con
nuestra relacin sentimental, reve-
l el guapo coregrafo al portal
People.com.
Lejos de sentirse frustrado
por las pocas ocasiones en las que
ambos pueden lucir sus mejores
galas en un exclusivo restaurante,
el novio de la estrella del pop
insiste en que est encantado con
la peculiar dinmica diaria que le
ayuda a estrechar lazos con su
amada, ya que reconoce que su
vnculo sentimental est basado,
entre otras cosas, en la gran pasin
que ambos siempre irradian por
los entresijos de su profesin.
Es muy divertido y gratifi-
cante trabajar con ella, sobre todo
cuando la ves en el escenario eje-
cutando aquellos movimientos
que has estado ensayando con ella
durante meses. Nuestra colabora-
cin es una fuente de aprendizaje
constante y eso hace que nunca
nos aburramos, apunt.
El apuesto bailarn tambin
confirm una de las leyendas
urbanas que siempre ha rodeado a
la famosa diva del Bronx: la idea
de que es capaz de gestionar con
maestra diferentes proyectos pro-
fesionales al mismo tiempo. De
esta forma, Casper confiesa que
su pareja nunca ha tenido reparos
a la hora de abandonar el set de
rodaje de su nueva pelcula, The
Boy Next Door, tras la jornada
laboral para dirigirse directamen-
te al gimnasio donde prepara sus
coreografas con intensidad.
Es cierto que tiene una
energa ilimitada. Cuando ter-
mina de rodar las escenas de su
prxima pelcula, en vez de des-
cansar se viene directamente
conmigo a los ensayos. Tras
pasarse 12 horas trabajando, me
parece increble que todava
tenga fuerzas para bailar unas
cuantas ms conmigo, indic.
SHOWBIZ
Londres.- El cantante Elton
John ha cargado duramente
contra todas aquellas figuras
televisivas que se han gana-
do un hueco en la crnica
social por su participacin
en programas de telerreali-
dad, hasta el punto de que
no ha dudado en confesar
que la repulsin que siente
hacia ese tipo de personas le
genera un deseo irrefrenable
de asesinarlos.
Gracias a la televisin
tenemos que soportar a este
tipo de personas que tan
solo buscan hacerse famo-
sos sin exhibir ningn tipo
de mrito. Esa gente solo
quiere llamar la atencin de
la gente, cuando muchos de
nosotros lo nico que que-
remos es ver como acaban
asesinados, asegur el repu-
tado intrprete a la emisora
BBC World Service.
Las originales reflexio-
nes que hace el artista brit-
nico sobre el carcter adicti-
vo de la popularidad se
extienden tambin a las
letras de su nuevo disco,
The Diving Board, donde el
veterano msico lanza un
mensaje de precaucin para
aquellas celebridades que
entran en una espiral de
excesos y escndalos debido
a su incapacidad para mane-
jar su fama.
SHOWBIZ
Los ngeles.- El controvertido
rapero Kanye West nunca ha sido
ajeno a las declaraciones grandilo-
cuentes, ya sea sobre su acertado
sentido de la moda o sobre su
hipottico papel mesinico en la
industria musical, pero en este
caso ha utilizado toda su verborrea
para ensalzar a su prometida Kim
Kardashian como una Marilyn
Monroe moderna que es capaz de
irradiar magnetismo con su belle-
za adems de provocar a la opi-
nin pblica con su irreverencia.
Sin embargo, los elogios que
Kanye West dedica a su pareja vie-
nen realmente a justificar su enfa-
do con los editores de Vanity Fair
por considerar que la modelo
Kate Upton -protagonista de la
nueva portada de la publicacin
con un estilo que proyecta el gla-
mour de Marilyn Monroe- es la
heredera natural del encanto de la
legendaria actriz: una apreciacin
que el problemtico rapero no
comparte en absoluto.
Tengo una relacin de amor-
odio con los paparazzi, porque
nos hacen la vida imposible pero
al mismo tiempo nos aportan un
valor aadido a los famosos.
Ahora tenemos a Vanity Fair
diciendo que Kate Upton es algo
as como la nueva Marilyn
Monroe. Menuda tontera; la
nueva Marilyn Monroe es Kim
Kardashian, porque es tan guapa y
atractiva como provocadora. No
slo es una cara bonita, sino que
tambin ha ayudado a definir
nuestra cultura popular, asegur
Kanye en una entrevista con la
emisora Chicagos Power 105.1.
Compara a Kim Kardashian
con Marilyn Monroe
Se despide de
las pelculas
de accin
AGENCIAS
Los ngeles.- En esta ocasin Dwayne
Johnson, mejor conocido como The
Rock, busca hacer a un lado la accin de
salvar al mundo y se adentrar en el
drama con Not Without Hope, que es la
historia de cuatro amigos que luchan
por sobrevivir luego que su embarca-
cin naufragara dejndolos varados.
La productora Relativity Media
recientemente adquiri los derechos y el
apoyo para producir la cinta donde
Dwayne se aleja un poco del gnero de
accin.
Esta es una produccin de Ryan
Kavanaug, Tucker Tooley y Rick French,
bajo la supervisin de Nick Shuyler,
escritor precisamente de la obra Not
Whitout Hope.
Mientras el drama llega, Dwayne se
incorpor al reparto de Seal Team 666,
el cual est basado en el libro de Weston
Ochse y que sigue a un grupo de lite de
Navy SEALS que lucha contra demo-
nios y otras fuerzas sobrenaturales que
pretenden destruir el mundo.
Dwayne Johnson se ha posicionado
en el top de los actores para superpro-
ducciones de accin, pues tan slo
durante el ao pasado gener ms de
400 millones de dlares.
Se cuelga de la fama
de su hermana
AGENCIAS
Los ngeles.- La hermana de Britney
Spears, Jamie Lynn, aprovecha la fama
de la Princesa del Pop pues al igual que
ella est estrenando un nuevo sencillo
titulado How Could I Want More.
Jamie no pudo sacar en mejor
momento su tema, ya que su exitosa
hermana lanzar en menos de una sema-
na su lbum Britney Jean, en donde apa-
rece como invitada especial para el corte
Chillin with you.
La joven cantante, que anteriormen-
te lanz sencillos con melodas pop, esta
vez incursiona en el country.
SHOWBIZ
Los ngeles.- El oscarizado actor Christian
Bale ha protagonizado varios incidentes de
envergadura durante su exitosa carrera pro-
fesional, y aunque siempre ha tratado de
evitar tener que hablar pblicamente sobre
esos escndalos, entre los que destaca su
violento comportamiento durante el roda-
je de Terminator Salvation (2009) y la
denuncia que interpuso su propia madre
contra l tras una disputa domstica un ao
antes, ahora el intrprete ha querido ente-
rrar para siempre su oscuro pasado pidien-
do sinceras disculpas por su reprobable
conducta.
He entendido que recurrir a la violen-
cia no es la mejor forma de afrontar ciertas
situaciones. Fue un error, un ataque de
clera imperdonable y no hay ms que
decir: fin de la historia. Ahora tengo muy
claro que no quiero ser el tipo de persona
que se comporta sistemticamente de esa
manera, desvel el artista gals a la revista
Variety.
La agresin que protagoniz durante el
rodaje de la citada pelcula se convirti
rpidamente en un fenmeno meditico
cuando un miembro del equipo filtr una
cinta de audio a la prensa, una grabacin
que expona con claridad los niveles de ira a
los que lleg el actor y que suponan una
clara amenaza para su carrera profesional.
El contenido de la cinta no me pre-
ocupaba tanto por el hecho de avergonzar-
me a m mismo, porque yo tengo una extra-
a tendencia a disfrutar de la humillacin
propia. Lo que tema era que el pblico me
rechazara y no quisiera verme en pantalla.
Me aterraba la posibilidad de que la mala
fama acabara arruinando mi carrera como
actor, una profesin que adoro y con la que
me divierto mucho, se sincer.
Sin tiempo para
el romance
0wayne
Johnson.
Se estrena Jennifer
Love Hewitt como mam
AP
Nueva York.- La actriz
Jennifer Love Hewitt
y su compaero de
elenco en The Client
List Brian Hallisay
son padres de una
beb.
La publicista de
Hewitt, Sarah Fuller,
dijo en un comunicado
que la pareja est
encantada por el naci-
miento de Autumn
James Hallisay aconte-
cido el martes.
La pareja tambin
celebra su boda. Fuller
dijo que se casaron
hace poco pero no dio
otros detalles.
The Client List fue
cancelada reciente-
mente por Lifetime
tras su segunda tempo-
rada. Hewitt y Hallisay
interpretaban a una
pareja de casados.
Us Weekly report
primero la noticia.
Arremete contra ganadores de realities
Elton
John.
AGENCIAS
Los ngel es. - Kel l y
Clarkson anunci que se
convertir en madre por
primera ocasin, junto a
su esposo Brandon
Blackstock, con quien
contrajo matrimonio
hace tan slo un mes, en
una reunin privada en
Tennessee.
Este es el primer
embarazo de Clarkson,
aunque la maternidad no
es ajena a ella, quien es
madrastra de los dos hijos
de Blackstock, una nia de
nombre Savannah y del
pequeo Seth.
Estoy embarazada!,
Brandon y yo estamos
muy emocionados, es el
mejor regalo de Navidad
de la historia, expres
Kelly Clarkson en su
cuenta de Twitter.
Kel ly Clarkson y
Brandon Blackstock se
conocieron cuando el
padre de ste se convirti
en el manager de la intr-
prete, y se comprometie-
ron el pasado diciembre.
Anuncia Kelly Clarkson su primer embarazo
Pide perdn por sus ataques de ira
Jamie Lynn
Sears.
Christian
Bale.
La socialite con
su rometido
Kanye west.
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 28 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-4
ESTILO
Gente
!"#$%&!%"'%()
8 medallones de res
4 cucharadas de aceite
de oliva
1/4 de barrita de margarina
2 cucharadas de mosta/a
2 dientes de ajo rensados
2 ramitas de tomillo
1 ta/a de vino tinto
*$%*+$+,!-"
1. En un reciiente revuelve la
mosta/a con el ajo, el tomillo y el
aceite, reserva.
2. Sa/ona los medallones con sal
y imienta, ntalos con la me/cla
de mosta/a or ambos lados y
reserva.
8. Corta cuatro rectangulos de
ael aluminio grandes ara oder
envolver la carne y engrasalos con
la margarina.
4. Acomoda los medallones en
cada tro/o de aluminio, envuelve
los bien ara que no se salga el
jugo de la carne y colcalos en una
reractario (sin encimarlos).
5. hornea 2O minutos a 18O C o
hasta que los medallones esten
cocidos.
G. Calienta el vino a uego medio y
cuando se redu/ca, retira, bana la
carne y sirve.
!"#$%&!%"'%()
1/2 de ajitas de res
1 cebolla ileteada
2 imientos rojos cortados
en rajas
2 imientos verdes cortados
en rajas
2 chiles cuaresmenos cortados
en rajas
2 chiles oblanos cortados
en rajas
8 cucharadas de jugo de limn
4 cucharadas de salsa inglesa
Sal y imienta al gusto
Aceite vegetal
*$%*+$+,!-")
1. En una cacerola con aceite
sorie la cebolla, agrega las rajas de
imientos y chiles, mueve ara
imregnarlos de grasa y que esten
brillosos.
2. Sa/ona la carne con sal y
imienta, anadela a la cacerola
junto con los imientos, cocina
hasta que la carne cambie de
color.
8. ncorora el jugo de limn y
la salsa inglesa, me/cla ara
imregnar los ingredientes y
cocina 1O minutos o hasta que
l as aj i tas esten coci das.
Acomana con tortillas.
R
E
C
E
T
A
R
I
O
MEDALLONES PAPILLOTE
FAJITAS CON RAJAS
DE LA PORTADA
1. MANTENER Y REFORZAR
LOS HBITOS DE HIGIE-
NE: En invierno, los virus que
causanenfermedadesrespirato-
rias circulan con mayor frecuen-
cia, por lo que la tasa deconta-
gio aumenta al permanecer en
ambientes cerrados y mal venti-
lados. Una de las recomendacio-
nes bsicas para mantenerte
sano es lavarte las manos y refor-
zar los hbitos dehigiene.
Adems, se debe tapar la
boca al momento de estornudar
o toser para evitar la propaga-
cin de los grmenes. Asimis-
mo, hay que evitar tocarse los
ojos, la boca y nariz.
2. EVITAR CAMBIOS BRUS-
COS DE TEMPERATURA:
Entrar y salir de ambientes con
climas extremos es perjudicial
para la salud. Por eso, se debe
tomar en cuenta que la tempera-
tura de la casa o de la oficina
debe estar en torno a los 22 C, y
es aconsejable ventilar peridi-
camente los ambientes.
3.- ESTAR ATENTOS A LA
PROTECCIN DEL HOGAR:
El invierno es la estacin donde
ocurren ms incendios en casa.
Por eso, a los miembros de la
familia se les debe ensear qu
hacer en casos de accidentes
domsticos.
Adems, existe el riesgo
de intoxicacin por monxido
de carbono, debido a la combus-
tin en el interior del hogar, por
lo que se aconseja no instalar
calentadores en los baos, revi-
sar las salidas al exterior de stos,
as como de las estufas.
4.- NO DESATENDER LA
PROTECCIN SOLAR: En
invierno, los rayos solares s pue-
den quemar la piel, por eso es
importante cuidarla con algn
protector solar, especialmente
aquellos que practican deportes,
actividades al aire libre o en
lugares con alto reflejo de los
rayos del sol.
5.- REFORZAR EL CUIDADO
DE LA PIEL: Durante esta
poca del ao, la dermis lucha
contra los efectos del fro y los
cambios bruscos de temperatu-
ra. Para afrontar estas variables
es aconsejable hidratar, proteger
y nutrirla, para evitar descama-
ciones y grietas.
6.- CUIDAR DE LA ALIMEN-
TACIN: En invierno, el cuerpo
necesita mscaloraspara afron-
tar el fro, lo cual puede provo-
car un aumento de peso durante
la temporada. Para evitar esta
situacin, mantn los horarios
de alimentacin, modifica la
temperatura de las comidas con
alimentos tibios y aade a
la dieta una variedad de frutos
secos.
7.- AUMENTAR LA INGESTA
DE VITAMINAS: Para comba-
tir los malos efectos del invierno
es necesario aumentar la ingesta
de alimentos que contengan
vitaminas A, C Y D (ctricos,
verduras de hoja, lcteos, entre
otros). Recuerda que la vitami-
na A evita la resequedad
del cutis y las grietas en los
labios. Por su parte, la vitamina
C ayuda a aumentar las defen-
sasy a prevenirresfriados.
8.- CUIDAR EL ESTADO DE
NIMO: Los meses de fro
representan para muchas perso-
nas tiempos deestrsy detriste-
za. De hecho, algunas personas
son diagnosticadas con el deno-
minado Trastorno Afectivo
Estacional.
Por eso, es importante man-
tener una actitud y una disposi-
cin mental positiva. Por otro
lado, resulta de gran ayuda des-
cansar y dormir en un ambiente
agradable y con temperatu-
raadecuada.
9.- CONTINA HACIENDO
DEPORTE Y ACTIVIDAD
FSICA: Practicar ejerci-
cioayudar a entrar en calor y
combatir el fro. Por eso, es
ideal programar actividades
fsicasadecuadas para la poca
del ao, en espacios cubiertos
y bien ventilados; adems es
aconsejable realizar una rutina
de precalentamiento extensa y
a conciencia.
10.- ADECUAR LA INDU-
MENTARIA: Lo ms prctico
es vestirse en capas (tcnica
cebolla) para que te mantengas
seco y caliente. Si el clima es
muy fro, es recomendable vestir
ropa trmica.
Adems, es importarte con-
siderar que los bebs y nios
deben vestirse con una capa de
ropa extra que la de un adulto
No obstante, recuerda que
el abuso de prendas demasiado
cerradas o ceidas impide una
correctatranspiracin.
La artista cubana
Gloria Estefan
asegura que la
colombiana no
poda ni defenderse
en la lengua de
Shakespeare
cuando inici su
carrera musical
SHOWBIZ
Miami.- La cantante cubana
Gloria Estefan ha revelado que
Shakira no saba pronunciar ni
una sola palabra en ingls cuan-
do se plante aterrizar en el
mercado discogrfico anglo-
sajn, y que fue ella junto a su
marido Emilio Estefan quienes
la animaron a afrontar semejan-
te reto grabando un disco nte-
gramente en esta lengua.
Cuando Shakira comenz
a trabajar con nosotros no saba
ingls, por eso tuve que tradu-
cirle yo las canciones (del disco
Servicio de lavandera) y con-
vencerla de que poda triunfar
cantando en ingls, confes la
consagrada intrprete en una
entrevista con el diario The
Wall Street Journal.
La intrprete record
cmo los nervios invadieron
por completo a Shakira pocos
minutos antes de ofrecer su
primera actuacin en un idio-
ma con el que todava no esta-
ba familiarizada, ya que pens
que sera completamente
incapaz de cantar los temas de
su lbum en un ingls que
fuera fcilmente comprensi-
ble para la audiencia.
La primera vez que tuvo
que dar un concierto en ingls
estaba muy nerviosa. Tuve que
entrar en el camerino para cal-
marla y decirle: Tranquila, lo
vas a hacer genial y todo ir
bien. Sali al escenario y triun-
f, revel la simptica Gloria.
Consciente de la repercu-
sin que a nivel internacional
tiene para un artista el hecho de
consolidarse en el mercado
estadounidense, Gloria Estefan
siempre ha tratado de conven-
cer a los cantantes latinos de
que dar este importante paso
supone un gran beneficio para
su carrera musical, aunque
dejando bien claro que no tie-
nen que olvidar su estilo propio
ni sus races.
AGENCIAS
Mxico.- El 23 de agosto Ana
Brenda Contreras y Alejandro
Amaya se iban a casar en San
Miguel de Allende, pero cinco
das antes de este acontecimien-
to, la pareja decidi mandar un
comunicado de prensa infor-
mando que posponan su boda
religiosa. El martes una revista
de circulacin nacional asegur
que el enlace no se llev a cabo
por una supuesta infidelidad
por parte del torero.
En su defensa, fue la publi-
cista de la actriz, Triana
Casados, quien asegur que se
trata de una mentira.
Lo que les quiero decir es
que es falso, no hay ningn
motivo de infidelidad de nin-
gn tipo, al contrario, ha sido
una pareja muy respetuosa.
Ellos estn juntos y estn bien
de salud, coment Casados
en el programa Frmula
Espectacular.
A su vez, Triana repiti
que las causas que llevaron a
Ana Brenda y a Alejandro a
posponer su boda se debieron
a motivos personales, en las
parejas siempre hay disyunti-
vas y me imagino que esto lo
van a resolver y cuando ya
estn listos, pues nos informa-
rn qu suceder.
Alista Sodi regreso
a la pantalla chica
AGENCIA
Mxico.- Camila Sodi dijo que el prximo ao, ade-
ms de la msica, tiene algunos proyectos en el
campo de la actuacin.
Entrevistada en el aeropuerto de la Ciudad de
Mxico, la sobrina de Thala coment: Nos ha ido
muy bien con el disco Ella y el Muerto, continua-
remos con la msica y tambin hay otros proyectos
pendientes para el prximo ao. Har una partici-
pacin en la pelcula de un amigo, adems de una
serie de televisin.
Sin embargo, cuando se lleg al tema del esta-
do de su relacin con Diego Luna, Camila evit dar
declaraciones y dijo: Saben perfectamente que de
eso no hablo. Con amabilidad agradeci a los
reporteros la entrevista y se retir rpidamente.
Deja Eiza Gonzlez
Hollywood
AGENCIAS
Mxico.- Eiza Gonzlez celebrar las festivi-
dades navideas en Mxico, segn inform su
madre Glenda Reyna, quien dijo que la joven
actriz dejar Hollywood por unos das.
Glenda Reyna coment: Nos reunire-
mos aqu en Mxico, Eiza viene de Estados
Unidos y mi hijo que vive en el sureste.
Estaremos juntos, ya tengo un nieto llamado
Luca, quien obviamente ser el centro de
atraccin. Todava no sabemos el lugar exac-
to, pero ser aqu en nuestro pas.
Eiza se encuentra en Austin, Texas, donde
est participando con Robert Rodrguez en
una produccin, donde ella har el papel que
realiz Salma Hayek hace algunos aos en la
cinta Del crepsculo al amanecer, donde hace
un sensual baile con una boa enredada en su
cuerpo.
Toma medidas para
esta temporada
Durante el invierno somos ms propensos a sufrir padecimientos
respiratorios, a aumentar de peso y hasta sufrir depresiones y cuadros
de estrs, por eso, te damos consejos para sobrellevar estos meses de fro
Shakira no hablaba ni
una palabra de ingls
Niegan infidelidad en relacin de Ana Brenda
La actri/ con
Alejandro Amaya.
Las cantantes con
Jennier Loe/.

Você também pode gostar