UNIDAD 4 LA NOCIN DEL SUJETO HABLANTE (ESBOZO DE UNA TEORA POLIFNICA DE LA ENUNCIACIN). DUCROT 6. OPOSICIN ORACIN/ENUNCIADO.

Ducrot, es un autor que pertenece a la teora lingstica de la enunciacin. Parte del concepto de poli o!"# (ya elaborado por Bajtin un discurso es siempre polifnico !. "a teora de Bajtin se aplica a la multiplicidad de te#tos, en el discurso en general porque en un discurso inter$ienen numerosas $oces. %n cambio, Ducrot piensa a la polifona en enunciados concretos. Parte la $i %&%!'i# %!(&% o&#'i)! * %!+!'i#$o& O&#'i)!, un objeto terico, una construccin que reali'a el estudioso de la lengua, no obser$able y que se con$ierte en unidad e in$encin de la gram(tica. ()bjeto terico * no obser$able * in$encin de la gramatica! E!+!'i#$o, siempre $a a ser un objeto obser$able. "a manifestacin aqu y a+ora de una oracin. Por eso, cuando se anali'a el discurso, se anali'an los elementos de la situacin enunciati$a (el aqu y el a+ora!. , un enunciado le asigno un sentido y ese sentido $a a cambiar de acuerdo a la situacin comunicacional. (-anifestacin particular * obser$able * aqu y a+ora de una frase! D+'&o( -% $i %&%!'i# $% B%!.%!i-(%. Para Ducrot, l# %!+!'i#'i)! %- +! #'o!(%'i/i%!(o 'o!-(i(+i$o po& l# #p#&i'i)! $% +! %!+!'i#$o. "a reali'acin de un enunciado es un acontecimiento +istrico, .nico e irrepetible. 0. OPOSICIN SI1NIFICACIN/SENTIDO /ambi0n diferencia 12342526,6274 y 1%4/2D). 8abla de SI1NIFICACIN cuando +abla de o&#'i)!2 y reser$a el t0rmino SENTIDO para el %!+!'i#$o. 9: Si3!i i'#'i)! S%!(i$o ; caracteri'acin semantica de l# o&#'i)! ; conjunto de instrucciones para interpretar la frase ; paracteri'acin semantica del %!+!'i#$o ; pertenece al dominio de los +ec+os ; descripcin de la enunciacin Para Ducrot, entre el sentido y la significacin +ay una diferencia de estatuto metodolgico. %l -%!(i$o p%&(%!%'% # lo o4-%&.#4l%, al dominio de los +ec+os, aquello preciso de e#plicar< y l# -i3!i i'#'i)! $% l# o&#'i)! $%p%!$% $% l#- 5ip)(%-i%6pli'#(i.#- 7+% 'o!-(&+*%! # (o$o 5%'5o 'i%!(" i'o. ,dem(s establece una diferencia de naturale'a entre el sentido y la significacin y se niega a +acer de la significacin una parte del sentido. =epresenta a la significacin, como un conjunto de instrucciones dadas a las personas que deben interpretar los enunciados de la oracin. Para Ducrot, el sentido de un enunciado es una descripcin, una representacin de 0sa enunciacin. "a funcin argumentati$a forma parte integrante del sentido. Ducrot critica la creencia en la unicidad del acto alocutorio. De este modo, define E!+!'i#'i)! como el #'o!(%'i/i%!(o 'o!-(i(+i$o po& l# #p#&i'i)! $% +! %!+!'i#$o. "a reali'acin de un %!+!'i#$o es una contecimiento +istrico& se da e#istencia a algo que no e#ista antes de que se +ablara y que no e#istir( despu0s

8. LA NOCIN DEL SUJETO HABLANTE. PROPIEDADES. Ducrot se pone como objeti$o efectuar una '&"(i'# y reempla'ar la (%o&"# $% l# +!i'i$#$ $%l -+9%(o 5#4l#!(% para la cu(l, 0ste tiene tres caractersticas. ,! %s el encargado de reali'ar toda la acti$idad psicofisiolgica necesaria para la produccin del enunciado. B! %l sujeto +ablante es el autor, el origen de los actos alocutorios efectuados. 6! %l sujeto +ablante es designado por las marcas de la primera persona, es el soporte de lo e#presado por el $erbo que tiene un >) como sujeto, y es tambi0n propietario de los objetos calificados como -?), etc. Ducrot dice que esto solo puede ser cierto cuando se trata de enunciados simples, en conte#tos simples. Por ejemplo& Ayer estaba en La Plata (como respuesta a @Dnde estabas ayerA!. %l autor plantea que cuando el di(logo se compleji'a, la tesis de la unicidad presenta dificultades. Por ejemplo& , Buan se le reproc+a +aber cometido un error entonces 0ste dice: Claro! Soy un tarado! Bueno... esper un poco, fue sin querer. ,qu Buan es el productor de las palabras, pero no es quien asume la responsabilidad de la afirmacin del Cer enunciado. :. TEORA POLIFONICA. 9C 1i bien Ducrot, al definir enunciacin rec+a' la idea del productor del +abla, a la descripcin de la enunciacin constituti$a del sentido de los enunciados, les adjudica la posibilidad de poder comprender uno o $arios sujetos. %ntre estos sujetos, distingue& LOCUTOR es el supuesto &%-po!-#4l% $%l %!+!'i#$o, el que est( presente. Dste puede ser totalmente diferente del autor emprico del enunciado, de su productor. ENUNCIADOR/ES son l#- o(&#- .o'%- 7+% -% i!'o&po&#! %! %l (%6(o. (seres discursi$os que se e#presan a tra$0s de los enunciados sin que se les atribuyan palabras precisas, personas que el sentido del enunciado da como responsables de tal o cual acto de lenguaje efectuado en la enunciacin! SER E;PRICO es %l #+(o& /#(%&i#l2 %- %l -+9%(o $% '#&!% * 5+%-o. Por ejemplo& ,qu me pongo a cantar -artn 5ierro enunciador Bos0 8ern(nde' ser emprico Ducrot cita a 3enette, quien +abla de dos tipos de instancias narrati$as, %l N#&&#$o& * %l A+(o&, y los compara con su Lo'+(o& (%l !#&&#$o&) * -+ -%& %/p"&i'o (%l #+(o&). Ducrot, agrega que los actos de lenguaje que el autor puede efectuar frente al p.blico (alocutario!, pueden clasificarse en dos categoras& %l autor puede decir algo al p.blico porque se identifica con determinado personaje y lo con$ierte en su porta$o' (actos primiti$os! "os actos que el autor efect.a no ya mediante sus personajes sino por el +ec+o mismo de representarlos, por +aberlos elegido (actos deri$ados!. Ducrot dice que una sem(ntica que se limita solamente al ni$el de lo e#plcito sera insuficiente, artificial, deformara la lengua ya que +ay que establecer una red de relaciones implcitas esto se crea en la comunicacin.

Benveniste Los niveles del anlisis lingstico Para el estructuralismo, la lengua es un sistema orgnico de signos lingsticos. Benveniste dice que la nocin de nivel es operativa y que nos permite dar cuenta en ltima instancia de determinada metodologa. Las caractersticas esenciales de la lengua: Doble articulacin. Carcter discreto de sus elementos. El procedimiento del anlisis tiende a delimitar los elementos a travs de las relaciones que los unen. Este anlisis consiste en 2 operaciones que se gobiernan una a otra y de las que dependen todas las dems: 1. Segmentacin 2. Sustitucin El procedimiento consiste en segmentar las unidades hasta llegar a unidades no segmentables. Mtodo de Distribucin consiste en definir cada elemento por el conjunto de los alrededores en que se presenta y por medio de una doble relacin, (el elemento con los dems elementos presentes en la porcin del enunciado- relacin sintagmtica- y el elemento, con los dems elementos sustituibles- relacin paradigmtica-). Los elementos segmentables mnimos se identifican como FONEMAS. En el interior de stos pueden aislarse RASGOS DISTINTIVOS, O MERISMAS (pero stos no son segmentables). Entonces, los fonemas son segmentables y sustituibles a la vez, y los rasgos dintintivos de los fonemas son sustituibles G/A/T/Osustitucin P/A/T/O Rasgos distintivos FONEMAentidadessegmentablesmnimas,unidadmnimade sonido. MORFEMA unidad mnima de significado.

Del fonema se pasa as al nivel del SIGNO (este coincide con la PALABRA) esta tiene una posicin funcional intermedia que se debe a se naturaleza doble: La palabra se descompone en UNIDADESFONEMTICASUNIDADESSIGNIFICANTES (nivel inferior) (nivel superior, frases) (doble articulacin) Lexema palabra en estado aislado.

Palabras autnomas funcionan como constituyentes de frases (son la gran mayora). Palabras sinnomas no pueden entrar en frases ms que unidas por otras palabras la, le, etc. La transicin de un nivel al siguiente produce dos tipos de relacin entre las entidades lingsticas, entre elementos del mismo nivel o entre elementos de niveles diferentes. Entre los elementos del mismo nivel, las relaciones son Distribucionales y entre elementos de nivel diferente son Integrativas. Las letras que componen la palabra escrita, tomadas una por una, no son ms que segmentos materiales, que no conservan ninguna porcin de la unidad. Si componemos Martes juntando seis cubos, cada uno con una letra, el cubo M, el cubo A, etc, no sern portadores ni de la sexta parte ni de una fraccin cualquiera de la PALABRA como tal. La disociacin nos entrega la constitucin formal, la integracin nos proporciona unidades significantes. En la lengua organizada en signos, el sentido de una unidad es el hecho de tener un sentido, de ser significante. LA FRASE Podemos segmentarla, pero no podemos usarla para integrar. El predicado es una propiedad fundamental de la frase. La frase contiene signos, pero no es signo ella misma. Es la vida misma del lenguaje en accin. La frase es la unidad de discurso. Hay proposiciones asertivas, interrogativas e imperativas. Estas 3 modalidades no hacen ms que reflejar los 3 comportamientos fundamentales del hombre. Son las tres funciones interhumanas del discurso. La frase es una unidad completa, portadora de sentido y referencia: sentido porque est informada de significacin, y referencia porque se refiere a una situacin dada. El signo es la unidad mnima de la frase. ES EN EL DISCURSO DONDE LA LENGUA SE FORMA Y SE CONFIGURA. AH COMIENZA EL LENGUAJE.

DE6=)/ F @6mo demuestra la multiplicidad de sujeto +ablante, reaccionando a la unicidad del sujetoA Diciendo que en todo discurso +ay un autor emprico, un locutor y enunciadores. F @Gu0 es sujeto emprico, locutor y enunciadoresA 1ujeto emprico& es el autor efecti$o del enunciado. "ocutor& es el responsable global de ese enunciado. (marcas de primera persona!. %nunciadores& puntos de $ista abstractos< el locutor se puede identificar o no con el enunciador o mantener distancia.

F Diferencias entre oracin y discurso "a oracin es una entidad abstracta< es una construccin terica con instrucciones sem(nticas para entender el significado. %l enunciado o discurso es la construccin concreta con instrucciones sem(nticas para entender el sentido. F 1ignificado y sentido 6uando se caracteri'a sem(nticamente a una oracin se +abla de significacin (conjunto de instrucciones dadas para interpretar el enunciado de la oracin!. 6uando se caracteri'a sem(nticamente a un enunciado susceptible de tal o cual interpretacin, se +abla de sentido. F @Gu0 es la enunciacinA %s el acontecimiento constituido por la aparicin de un enunciado. 1e dice que es +istrico porque se da e#istencia a algo que no e#ista antes y no e#istir( despu0s. B%4H%421/% F @Gue es la enunciacinA %s poner a funcionar la lengua por un acto indi$idual de utili'acin< el acto de producir. %s un proceso de apropiacin del aparato formal de la lengua F @6mo se apropia el sujeto del aparato formal de la lenguaA , tra$0s de ndices especficos (decticos! y procedimientos accesorios (modalidades!. ,s el sujeto enuncia su posicin de locutor.