00l00l0f 00 f088

0llf880l00
Reduzca Dramticamente las
prdidas en sus Instalaciones
de Aire Comprimido y permita
el Incremento de la Presin
Fugas de Aire Comprimido
El Aire Comprimido es una Energa costosa de
producir. En grandes instalaciones, el costo de una pequea prdida de aire puede ser insignificante,
pero muchas pequeas fugas potenciarn el desperdicio de la generacin. Encontrar estas pequeas
prdidas es la tarea del Detector de Fugas Ultrasnico.
Que es el Ultrasonido?
d lt as n a r o Se enomina u r o ido un ango de s nido
u a la ib o e s perior l de capacidad perc ida p r l odo
humano.

e o u f c e Tpicam nte las pers nas p eden or re u ncias de
r 0 a z n e u ent e 2 Hz hast 20 kH . So idos con fr c encias
r 0 kH d t ason ent e 2 kHz y 100 z son llama os Ul r idos.
r le ad r A e m Las tu bu ncias cre as po el ir Co primido al
a a e u o esc par hacia la atmsfer gen ra ltras nido.

ec r 9 , El Det tor de Fugas po Ultrasonido Modelo 061

d e a e m e est is ado par localizar la fu nte de e isin d l
o u E s n e s nido ltrasnico. ste o ido, s convertido por el
r o ib r o u l ULD a un ang aud le po el do h mano. E
o g p a id o e a s nido enerado or l un ad p s e un frecuencia
ve e o q l o r o. 32 c s men r ue e s nido ecibid
El Detector de Fugas Ultrasnico posee incorporada la funcin X1, X10, X100 para la amplificacin de
la seal recibida y la regulacin proporcional de la sensibilidad, permitiendo identificar prdidas de
hasta 6.1 m de distancia. Un completo testeo de la instalacin de Aire Comprimido puede realizarse
rpida y efectivamente analizando, uniones en general y en caeras, vlvulas, actuadores, filtros,
reguladores y herramientas en particular.
Qu es el Detector de Fugas Ultrasnico?
El Detector de Fugas Ultrasnico (ULD) es un instrumento de alta calidad que localiza costosas
prdidas en circuitos de Aire Comprimido (entre otros). Simple de utilizar, el operador solo debe
dirigirlo en direccin hacia la lnea a verificar; la transmisin del sonido ultrasnico es direccional y su
mayor potencia se encuentra en la fuente de generacin. La turbulencia creada por el aire al filtrarse
por un pequeo orificio genera ultrasonido. Este sonido emitido es llamado "Ruido Blanco y ocurre
cuando el aire se mueve desde un rea de elevada presin, como caeras y recipientes escapando
hacia un rea de menor presin, o hacia la atmsfera. El Detector de Fugas de Ultrasonido convierte
la turbulencia producida, en una frecuencia que puede ser oda a travs de auriculares. A
media que el ULD se acerca a la fuga, mayor cantidad de LEDs se iluminarn en la
pantalla pudiendo as confirmar la ubicacin exacta de la prdida.

Los LED's en el ULD
muestran la exacta fuente
de fugas o problemas
Por qu utilizar el Detector de Fugas Ultrasnico?



Las plantas industriales carentes de mantenimiento, pueden fcilmente desperdiciar hasta el 30%, o
ms de su generacin de Aire Comprimido debido a la existencia general de ugas de aire no
detectadas. La identificacin temprana de Fugas, permitir una mportante reduccin de los gastos en
Energa de generacin. Producir omprimido es costoso, reparar las prdidas generales an
aquellas imperceptibles al odo humano, significa reducir importantes costos operativos.
F
i
Aire C
r
AYRFUL - Administracin y Auditora del Aire Comprimido - Avellaneda 196 - C1405CNO - Buenos Aires
Tel.: 4983-6363 Rot. - Fax: 4958-6861 - E-mail: - info@ayrful.com.ar www.ayrful.com.ar
Por qu utilizar el Detector de Fugas Ultrasnico?
Las plantas industriales carentes de mantenimiento, pueden fcilmente
desperdiciar hasta el 30% de su generacin de Aire Comprimido debido
a la existencia general de fugas de aire no detectadas. La identificacin
temprana de Fugas, permitir una importante reduccin de los gastos
en Energa de generacin.
Producir aire comprimido es costoso, reparar las prdidas generales
an aquellas imperceptibles al odo humano, significan reducir
importantes los costos operativos.
En plantas donde existen elevados niveles de ruido, detectar fugas solo
escuchndolas, se convierte en una tarea realmente difcil. La mayora de
los ruidos existentes en la industria se encuentran en rangos audibles para el odo humano, mientras
que las fugas procedentes de pequeos orificios son definidas como ultrasnicas. El ULD puede ajustar
su sensibilidad para filtrar ruidos ambientales utilizando tres configuraciones de sensibilidad: X1, X10,
y X100 mediante una perilla de "encendido/apagado y as para regular la intensidad de deteccin.

La Parbola y la Tubo Flexible, pueden colocarse en el ULD para aislar el intenso ruido del ambiente.
De esta manera, el ULD detectar solamente el sonido ultrasnico.
El adaptador y el tubo flexible, permiten el relevamiento de prdidas en zonas de difcil acceso,
riesgosas, y mquinas o tableros constituidos por componentes neumticos.
www.ayrful.com.ar
Releva prdidas de aire, vapor y gases no inflama-
bles, incluyendo caeras, conexiones, vlvulas,
cilindros y recipientes sometidos a presin

Encuentra los puntos de desgaste de cojinetes y

engranajes

Detecta arcos voltaicos en un sistema elctrico

Detecta fugas en sistemas de aire acondicionado y

refrigeracin

Localiza prdidas en sistemas de frenos, tubos,

cmaras, neumticos y radiadores

Identifica saltos en correas de goma planas y en V

Detecta fugas en sistemas de vaco

Controla el estado de sellos mecnicos en mquinas

y motores
Detecta fugas hasta 6,1 m de distancia

Convierte el Ultrasonido en frecuencias sonoras

audibles

Los LED's presentes en la unidad confirman la

ubicacin de la fuga

Perfecto funcionamiento en ambientes industriales

ruidosos

Regulacin proporcional de la sensibilidad X1,

X10, X100

Adecuado funcionamiento en presencia de viento

y/o ruidos de fondo

Alcance y presin fcilmente regulables.

Incluye accesorios para detectar fugas en reas

de difcil acceso. Valija de transporte resistente
Aplicaciones Ventajas
Parbola Adaptador
Tubular
Tubo
Flexible
Auriculares
Costo producido por una fuga en el Sistema de Aire Comprimido
Si tenemos un orificio de 3 mm a 6 bar de presin; el mismo consumir un caudal
de aire comprimido de 0.574 m/min. Considerando un costo de la energa de
0.10 $/kWh, 2 turnos de trabajo diarios, 26 das x mes y 11.5 meses por ao; el
costo de la Fuga ser de:

1 Fuga i 3 mm => 1960 $/ao

10 Fugas 1960 x 10=> 19600 $/ao
Por lo tanto:
Dependiendo de la eficiencia de la instalacin, el ULD ser rpidamente amortizado
para
PD: Consideracin para orificios perfectamente circulares