INFORMACIN DEL MER C A D O DE QUMICA & PETROQU MIC A

Soluciones para la industria qumica y petroqumica

Mercado de qumica y petroqumica

Aplicaciones Proceso de divisin Almacenamiento de petrleo bruto Medicin de la capa separadora Depsitos de condensacin para gases Instalaciones de depsitos para reneras Generacin de vapor Tanques de almacenamiento Recipientes de productos qumicos

El concepto de conmutador modular Trimod Besta permite solucionar problemas para aplicaciones especcas en la industria qumica y petroqumica. Los interruptores industriales Trimod satisfacen las demandas ms exigentes en cuanto a resistencia frente a la presin, la temperatura y la corrosin. Para los uidos de gran pureza y extremadamente agresivos se dispone de un catlogo adicional completo de interruptores de plstico.

SIL

IEC 61508 / 61511

SIL 3 Capable

Interruptores de nivel Trimod Besta realizados con aprobaciones ATEX, IECEx, GostR Ex e Rostechnadzor (RTN). Nuestros interruptores de nivel Trimod Besta y las cmaras de otador estn disponibles segn la directiva 97/23/CE (PED).

Interruptor de nivel para altas temperaturas Tipo ZHK8 132R 07

Tipos de proteccin contra la inamacin Presin nominal Temperatura de servicio Temperatura ambiente Densidad del lquido Diferencial de conmutacin Material de parte mojada Material de brida Unidad se sellado Brida suelta Material de carcasa Brida Forma de la cara de junta Elemento de conmutacin Potencia de conmutacin Tipo de proteccin Prensaestopas Safety Integrity Level (SIL) Acero no inoxidable (CrNiMo/316 equiv.) Acero de carbono (H II), zincado galvnico, pasivado (no en contacto con el medio) Fundicin de aluminio a presin, resistente al agua marina DN 3", PN cl. 300, ANSI B16.5 Resalto liso Microinterruptor encapsulado hermticamente, contacto inversor (SPDT) 250 VCA 5 A IP67 Rosca interior M20x1.5 SIL 1 (Tipo ZHKK8 132R 07: SIL 2)
www.besta.ch

EEx ed IIC T6/T5 | PTB 03 ATEX 1006 cl. 300 segn ANSI 0 hasta 380C conforme a EN 50014 mn. 0.5 kg/dm Fijo 12 mm Acero no inoxidable (CrNiMo/316 equiv.) Opciones

Rango de presin: hasta cl. 2500 segn ANSI y hasta PN 320 segn DIN Versin completa en acero inoxidable Material de parte mojada en Hastelloy C Material de parte mojada segn la norma NACE (mx. 22 HRC) Sensor de proximidad inductivo Formas de la cara de junta: resalto, resorte, entalladura y junta anular

250 VCC 0.25 A

Marketsegment Flyer Petrochemical, LTH300ES 2013.01, Spanish

Mercado de qumica y petroqumica

Interruptor para la aplicacin en entorno afectado por peligro de explosin Tipo XA8 132R 04
Tipos de proteccin contra la inamacin Presin nominal Temperatura de servicio Temperatura ambiente Densidad del lquido Diferencial de conmutacin Material de parte mojada Material de brida Unidad se sellado Brida suelta Material de carcasa Brida Forma de la cara de junta Elemento de conmutacin Potencia de conmutacin Tipo de proteccin Prensaestopas Safety Integrity Level (SIL) Acero no inoxidable (CrNiMo/316 equiv.) Acero de carbono (H II), zincado galvnico, pasivado (no en contacto con el medio) Fundicin de aluminio a presin, resistente al agua marina y acero no inoxidable (tubo) DN 3", PN cl. 300, ANSI B16.5 Resalto liso Microinterruptor, contacto inversor (SPDT) con contactos plateados 250 VCA 5 A IP67 Rosca interior M20x1.5 SIL 1 (Tipo XAA8 132R 04: SIL 2) 250 VCC 0.25 A Opciones Ex de IIC T6 | EPS 09 ATEX 1238 X cl. 300 segn ANSI -29 hasta 330C -29 hasta 80C mn. 0.7 kg/dm Fijo 12 mm Acero no inoxidable (CrNiMo/316 equiv.)

Rango de presin: hasta cl. 2500 segn ANSI y

hasta PN 320 segn DIN

Versin completa en acero inoxidable Material de parte mojada en Hastelloy C Material de parte mojada segn la norma NACE
(mx. 22 HRC)

Tipo de proteccin IP68 Microinterruptor con contactos dorados Sensor de proximidad inductivo Formas de la cara de junta: resalto, resorte, entalladura y junta anular

Interruptor para bajas temperaturas Tipo Z5TDK8 32CF 04

Tipos de proteccin contra la inamacin Presin nominal Temperatura de servicio Temperatura ambiente Densidad del lquido Diferencial de conmutacin Material de parte mojada Material de brida Brida ja Material de carcasa Brida Forma de la cara de junta Elemento de conmutacin Potencia de conmutacin Tipo de proteccin Prensaestopas Safety Integrity Level (SIL)
www.besta.ch

EEx ed IIC T6/T5 | PTB 03 ATEX 1006 Opciones PN 40 segn DIN -196 hasta 270C conforme a EN 50014 mn. 0.7 kg/dm Fijo 12 mm Acero no inoxidable (CrNiMo/316 equiv.) Acero no inoxidable (CrNiMo/316 equiv.) Acero no inoxidable (CrNiMo/316 equiv.) DN 80, PN 40 conforme a DIN 2501 Resalto liso tipo C, DIN 2526 Microinterruptor encapsulado hermticamente, contacto inversor (SPDT) 250 VCA 5 A IP67 Rosca interior M20x1.5 SIL 1 (Tipo XAA8 132R 04: SIL 2)
Marketsegment Flyer Petrochemical, LTH300ES 2013.01, Spanish

Rango de presin: hasta cl. 2500 segn ANSI y hasta

PN 320 segn DIN

Material de parte mojada en Hastelloy C Material de parte mojada segn la norma NACE
(mx. 22 HRC)

Sensor de proximidad inductivo Formas de la cara de junta: resalto, resorte, entalladura y junta anular

250 VCC 0.25 A

Mercado de qumica y petroqumica Interruptor de nivel para medios agresivos Tipo A 1314 98
Presin nominal Temperatura de servicio Temperatura ambiente Densidad del lquido Diferencial de conmutacin Material de parte mojada Material de brida Unidad se sellado Brida suelta Material de carcasa Brida Forma de la cara de junta Elemento de conmutacin Potencia de conmutacin Tipo de proteccin Prensaestopas cl. 150 segn ANSI 0 hasta +200C 0 hasta +70C mn. 0.75 kg/dm Fijo 12 mm PTFE PTFE con 25% de bra de vidrio Acero al carbono H II galvanizada, pasivada (no en contacto con el medio) Fundicin de aluminio a presin, resistente al agua marina DN 3", PN cl. 150, ANSI B16.5 Cara plana Microinterruptor, contacto inversor (SPDT) con contactos plateados 250 VCA 5 A 30 VCC 5 A IP65 M20x1.5

Opciones

Banda de sellado: PTFE Brida suelta: Acero no inoxidable (CrNiMo/316

equiv.) o PVC (DIN)

Banda de sellado (vacuum duty) Material de parte carcasa de conmutacin: Acero

no inoxidable (CrNiMo/316 equiv.)

Cmaras de otador para aplicaciones a altas temperaturas Rango de presin: hasta cl. 2500 segn ANSI y hasta PN 320 segn DIN Rango de temperatura: -200C hasta 400C Material: Acero al carbono, acero al carbono de alta y baja temperatura, acero
inoxidable equiv. 304 y 316

Dureza mx. 22 HRC segn la norma NACE Autorizaciones de fabricacin Certicacin de soldadores Conformidad segn la directiva 97/23/CE (PED) Documentacin y servicios Certicados de conformidad segn EN 10204-2.2 Certicados de inspeccin de materiales segn EN 10204-3.1 Protocolos de comprobacion de la presin documentacin detallada: informacin de piezas con las especicaciones tcnicas
y los datos del material, incluida la informacin de lote y de carga

Ensayo de material no destructivo: ultrasonido, examen radiogrco y penetracin

de tinte Ensayo mecnico-tecnolgico: ensayo de choque sobre probeta entallada y de traccin, ensayo de dureza Imprimacin de pintura y capa protectora

Dibujo general Tipo: I120-1R1RH-Z584

Besta AG Ackerstrasse 45, CH-8610 Uster, Suiza Telfono +41 43 399 15 15, info@besta.ch, www.besta.ch
Marketsegment Flyer Petrochemical, LTH300ES 2013.01, Spanish

Su representante de los interruptores de nivel Trimod Besta

www.besta.ch