ARGUMENTO DE LA TRAVIATA pera en tres actos, con msica de Gi seppe Verdi !

"#"$%"&'"(, con )i*reto de +rancesco Maria ,ia-e, *asado en e) )i*ro de A)e.andro D mas !/i.o( 0La dame a 1 cam2)ias03 + e estrenada en e) Teatro de )a +enice de Venecia e) 4 de mar5o de "#6$3 La acci7n tiene ) 8ar en ,ar9s a mediados de) si8)o :I:3 E) primer acto en a8osto, e) se8 ndo en enero ; e) tercero en <e*rero3 Acto I La 7pera se inicia con n *re-e pero *ri))ante pre) dio = e empie5a a 8enerar na * ena predisposici7n por parte de) o;ente !o de) espectador si est> en e) teatro( de cara a dis<r tar de na 7pera rom>ntica = e pone a) espectador en n m ndo de pasi7n, ren ncia a) amor, ira ;, <ina)mente, reconci)iaci7n en n momento tr>8ico3 La 7pera, *asada en 0La dama de )as came)ias0 de A)e.andro D mas, comien5a con na <iesta de a)ta sociedad en casa de Vio)etta a )a = e asisten )os ami8os de 2sta entre )os = e <i8 ra Gast7n, e) ?ar7n Do p/o), e) mar= 2s o +)ora3 Gast7n presenta de <orma /a)a8adora a A)<redo Germont ante Vio)etta = e = eda prendada ante a= e) .o-en3 @a sentados en e) *an= ete, empie5an a dia)o8ar so*re e) inter2s = e sinti7 A)<redo por Vio)etta c ando ))e8a e) primer 8ran momento de )a 7pera ; = e )e /a dado pop )aridad en e) m ndo como es e) c2)e*re *rindis !Li*iamoA( = e entona A)<redo ; = e si8 e Vio)etta posteriormente3 Una -e5 aca*ado e) *an= ete, se -an )os in-itados a otra sa)a para *ai)ar ; = edan e))os so)os con-ersando ;a = e A)<redo se siente preoc pado por )a sa) d de e))a !entre )a en<ermedad = e se menciona a) inicio de )a 7pera ; e) mareo = e )e /a o*)i8ado a = edarse( ; e))a siente = e e) inter2s de A)<redo por e))a es sincero, demasiado sincero para s 8 sto ;a = e teme = e tras ese inter2s /a;a n amor a) = e e))a no = iera responder3 A )a pre8 nta de e))a !0Da mo)to B c/e mi amateC0( 2) da rienda a ese 8ran 0Un dD, <e)ice, eterea0 se8 ido de 0Di = e))Eamore c/EB pa)pito0 = e se con-ierte en e) )eit%moti- en este acto c ando A)<redo )e re-e)a s amor, = e e))a no = iere ;a = e 0e))a no sa*e amar0 ; )e conmina a ser ami8os pero n nca amantes3 A)<redo parte con e) resto de )os in-itados, no sin conse8 ir antes = e p eda -o)-er a -er)a3 Fo)a en s casa, se = eda pensati-a ante esas pa)a*ras = e, nos momentos antes, )e /a*9a re-e)ado A)<redo ; = e )e /acen p)antearse por nos momentos aceptar ese amor = e )e propone3 En p)eno de)irio emociona) se nie8a ese amor para -o)-er a ser e))a

misma, )a Vio)etta = e s7)o = iere 8o5ar en )a senda de) p)acer !0Fempre )i*era de88ioA0( mientras, a )o )e.os, se o;e a A)<redo con ese 0amor B pa)pito0 3 Acto II Escena "3Ga pasado e) tiempo ; am*os ;a -i-en . ntos en na casita cerca de ,ar9s3 A)<redo re-e)a en s c2)e*re 0L n8e da )ei0 ; s posterior 0De miei *o))enti spiriti0 = e Vio)etta /a ren nciado por s amor a )os ) .os, <iestas,etc ; = e se siente 0como en e) cie)o0 estando con e))a pero, de repente, Annina )e des-e)a = e - e)-e de ,ar9s con e) <in de -ender )os *ienes de Vio)etta para se8 ir -i-iendo . ntos a )o = e 2) se nie8a ; marc/a para ,ar9s, no sin antes sentirse )tra.ado !' mio rimorsoA(3 L)e8a a/ora no de )os momentos m>s importantes en )a trama de )a /istoria de esta 7peraH e) enc entro de Vio)etta ; e) padre de A)<redo, Gior8io Germont3 E) di>)o8o entre )os dos -a in crescendo en e) ar8 mento ; en )a msica = e Verdi comp so para este <ra8mento3 Gior8io )e pide n sacri<icio para = e a*andone a A)<redo por e) *ien de s <ami)ia a )o = e, en principio e))a nie8a ! A noA GiammaiA333 Non sapete c/e co)pita dEatro mor*o B )a mia -ita% I8nor>is = e mi -ida est> /erida de na en<ermedad <ata)% ;a se a) de a) <ina) de Vio)etta( para ) e8o aceptar e) sacri<icio a cam*io de = e, con e) tiempo, 2) )e con<9e e) secreto a A)<redo de) tremendo sacri<icio /ec/o por e))a3 Ion )a marc/a de) padre de A)<redo, Vio)etta se decide a escri*ir para despedirse de A)<redo c ando 2ste ))e8a de ,ar9s3 En este p nto se -i-e n enc entro ))eno de emoci7n3 Ese Amami A)<redoA es de na pasi7n di<erente a )a = e se p ede -i-ir en otras 7peras, ese sentimiento de Vio)etta = e sa*e = e ese de*e ser e) <ina), como )as )>8rimas asoman en )as me.i))as de Vio)etta3 De a= 9 a) <ina) de) acto, se ace)eran )as sit aciones3 Gior8io /a*)a con A)<redo !0Di ,ro-en5a i) mar, i) s o)o0 con e) <in de con-encer)o para -o)-er a s tierra nata) con s s <ami)iares(, A)<redo se indi8na por esa separaci7n sin moti-o de Vio)etta ; parte /acia ,ar9s para -en8arse de e))a, desconociendo ese sacri<icio = e s9 conoc9a e) padre3 Escena J3 En )a <iesta or8ani5ada por +)ora, )a tensi7n -a en a mento desde = e aparece A)<redo, c ando nadie espera*a s presencia, ; dada )a ri-a)idad e1istente entre 2ste ; e) ?ar7n Do p/o)3 Vio)etta, = e esta*a tam*i2n en )a <iesta, pide a A)<redo = e se

marc/e p es )e amena5a n 8ran pe)i8ro3 A)<redo se nie8a ; )e dice = e marc/ar> siempre ; c ando e))a )e si8a3 E))a es, a/ora, )a = e dice = e no p ede, = e /i5o n . ramento3 Vio)etta se -e o*)i8ada a mentir)e ; a<irmar s amor por e) *ar7n3 La reacci7n de A)<redo es cr e), ))ama a todos )os in-itados ;, de)ante de e))os, )e tira na *o)sa de dinero a )os pies de e))a para = e todos sean testi8os de = e /a pa8ado )a de da !0O8ni s o a-er ta) <emmina per amor mio sperdea0% Todos s s *ienes esta m .er /a derroc/ado por mi amor333; ;o )os acepta*a(3 En ese momento aparece Gior8io Germont ; )e recrimina )a acci7n despiadada a )o = e A)<redo se derr m*a3 E) 8ran <ina) es di8no de esc c/ar con detenimiento en cada no de )os matices = e se re<)e.anH e) remordimiento de A)<redo, )a pena de Vio)etta por= e sa*e = e 2) desconoce )os -erdaderos moti-os de s sacri<icio, )a ira de) *ar7n, etc3 Acto III Desp 2s de n *re-e ; triste pre) dio se o*ser-a )a triste so)edad de na po*re m .er en<erma = e est> antes s s )timas /ora de -ida3 Re)ee )a carta = e )e mand7 Gior8io en e) = e )e re)ata = e )e cont7 e) sacri<icio a A)<redo ; = e 2) 0-o)-er> para imp)oraros perd7n03 K ien oi8a por primera -e5 e) aria 0Addio de) passato *ei so8ni ridenti0 no = edar> decepcionado3 Aninna )e re-e)a )a ))e8ada de 0 na a)e8r9a insospec/ada0333s9, A)<redo ))e8a ante e))a ; tras nos di>)o8os r>pidos se inicia n do !0,ari8i, o cara, noi )asceremo0( car8ado de in s a) optimismo = e <ina)i5a con otro m>s car8ado de penar !A)<redo empie5a a sospec/ar = e e) estado de sa) d de e))a est> ma)( en e) = e Vio)etta ;a empie5a a 0despedirse 0!0Morir si 8io-ane0( mientras = e 2) )e pide = e 0no cierre s cora57n a )a esperan5a03 L)e8a e) padre ; A)<redo )e /ace -er e) ma) = e /a /ec/o ; = e o*ser-e e) <in de Vio)etta3 Vio)etta )e entre8a n pe= eLo meda))7n a A)<redo para = e )o conser-e como rec erdo de amor ; )e pide = e, de enamorarse otra -e5, )e entre8 e e) meda))7n a esa 0pdica donce))a en )a <)or de s s aLos0 ; )e di8a = e es n 0don de = i2n en e) cie)o, entre )os >n8e)es, r e8a por e))a, por ti0 mientras = e A)<redo no p ede aceptar e) <in de e))a333 0= e -i-a o n so)o <2retro me aco8er> conti8o03 ,arece = e res r8e pero no, Vio)etta m ere entre )os *ra5os de A)<redo mientras = e e) doctor con<irma e) <ata) desen)ace3