NOM-009-STPS-2011 (Trab en Alturas)

Viernes 6 de mayo de 2011
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

NORMA Oficial Mexicana NOM-009-STPS-2011 C!n"ici!ne# "e #e$%&i"a" 'a&a &eali(a& )&a*a+!# en al)%&a, Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara del Trabajo !re"isi#n Social. $A%&E' ()*AN) A(A'+)N, Secretario del Trabajo !re"isi#n Social, con ,undamento en los artculos -. /0, ,racciones & 1& de la (e )rg2nica de la Administraci#n !3blica 4ederal5 6-7, 678, ,racci#n &, 67/ 679, 3ltimo :2rra,o de la (e 4ederal del Trabajo5 8o., ,racci#n 1&, 8;, ,racci#n &&, /0, ,racci#n %&&, /9, ,racci#n &%, 6-, cuarto :2rra,o de la (e 4ederal sobre Metrologa Normali<aci#n5 7; del 'eglamento de la (e 4ederal sobre Metrologa Normali<aci#n5 /o., -9, ,racci#n &, 77 del 'eglamento 4ederal de Seguridad, =igiene Medio Ambiente de Trabajo, -> del 'eglamento &nterior de la Secretara del Trabajo !re"isi#n Social, CONSIDERANDO ?ue con ,ec@a 8- de agosto de 70-0, en cum:limiento de lo :re"isto :or el artculo /., ,racci#n & de la (e 4ederal sobre Metrologa Normali<aci#n, la Secretara del Trabajo !re"isi#n Social :resent# ante el +omitA +onsulti"o Nacional de Normali<aci#n de Seguridad Salud en el Trabajo, el Ante:ro ecto de Modi,icaci#n de la :resente Norma ),icial Mexicana, que el citado +omitA lo consider# correcto acord# que se :ublicara como !ro ecto en el Biario ),icial de la 4ederaci#n5 ?ue con objeto de cum:lir con lo dis:uesto en los artculos .>-E .>-= de la (e 4ederal de !rocedimiento Administrati"o, el Ante:ro ecto corres:ondiente ,ue sometido a la consideraci#n de la +omisi#n 4ederal de Mejora 'egulatoria, la que dictamin# ,a"orablemente en relaci#n con el mismo5 ?ue con ,ec@a 77 de octubre de 70-0, en cum:limiento del Acuerdo :or el que se establece la organi<aci#n 'eglas de ):eraci#n del +omitA +onsulti"o Nacional de Normali<aci#n de Seguridad Salud en el Trabajo, de lo :re"isto :or el artculo /9, ,racci#n & de la (e 4ederal sobre Metrologa Normali<aci#n, se :ublic# en el Biario ),icial de la 4ederaci#n el !ro ecto de Modi,icaci#n de la Norma ),icial Mexicana N)M-00>-ST!S-->>>, Equi:o sus:endido de acceso-&nstalaci#n, o:eraci#n mantenimiento-+ondiciones de seguridad, :ara quedar como !')C-N)M-00>-ST!S-70-0, +ondiciones de seguridad :ara reali<ar trabajos en altura, a e,ecto de que, dentro de los .0 das naturales siguientes a dic@a :ublicaci#n, los interesados :resentaran sus comentarios al +omitA5 ?ue @abiendo recibido comentarios de oc@o :romo"entes, el +omitA re,erido :rocedi# a su estudio resol"i# o:ortunamente sobre los mismos, :ublicando esta de:endencia las res:uestas res:ecti"as en el Biario ),icial de la 4ederaci#n de 7/ de mar<o de 70--, en cum:limiento a lo :re"isto :or el artculo /9, ,racci#n &&&, de la (e 4ederal sobre Metrologa Normali<aci#n5 ?ue deri"ado de la incor:oraci#n de los comentarios :resentados al !ro ecto de Modi,icaci#n de la Norma ),icial Mexicana N)M-00>-ST!S-->>>, Equi:o sus:endido de acceso-&nstalaci#n, o:eraci#n mantenimiento-+ondiciones de seguridad, :ara quedar como !')C-N)M-00>-ST!S-70-0, +ondiciones de seguridad :ara reali<ar trabajos en altura, as como de la re"isi#n ,inal del :ro:io :ro ecto, se reali<aron di"ersas modi,icaciones con el :ro:#sito de dar claridad, congruencia certe<a jurdica en cuanto a las dis:osiciones que a:lican en los centros de trabajo, ?ue en atenci#n a las anteriores consideraciones toda "e< que el +omitA +onsulti"o Nacional de Normali<aci#n de Seguridad Salud en el Trabajo otorg# la a:robaci#n res:ecti"a, se ex:ide la siguiente: NORMA O-ICIAL ME.ICANA NOM-009-STPS-2011 CONDICIONES DE SE/0RIDAD PARA REALI1AR TRABAJOS EN ALT0RA In"ice 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. )bjeti"o +am:o de a:licaci#n 'e,erencias Be,iniciones )bligaciones del :atr#n )bligaciones de los trabajadores Medidas generales de seguridad :ara reali<ar trabajos en altura Sistemas :ersonales :ara trabajos en altura Andamios ti:o torre o estructura Andamios sus:endidos !lata,ormas de ele"aci#n
4! 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
(Primera Seccin) Escaleras de mano 'edes de seguridad
DIARIO OFICIAL
Seguimiento a la salud de los trabajadores !lan de atenci#n a emergencias +a:acitaci#n, adiestramiento e in,ormaci#n Unidades de "eri,icaci#n !rocedimiento :ara la e"aluaci#n de la con,ormidad %igilancia Dibliogra,a +oncordancia con normas internacionales TRANSITORIOS
Eua de 'e,erencia & +ontenido mnimo de los instructi"os, manuales o :rocedimientos :ara la instalaci#n, o:eraci#n mantenimiento de los equi:os sus:endidos :ara reali<ar trabajos en altura Eua de 'e,erencia && Dotiqun de :rimeros auxilios 1. Objetivo Establecer los requerimientos mnimos de seguridad :ara la :re"enci#n de riesgos laborales :or la reali<aci#n de trabajos en altura. 2. Campo de ap i!a!i"# (a :resente Norma rige en todo el territorio nacional trabajos en altura. 3. Re$e%e#!ia& !ara la correcta inter:retaci#n de esta Norma, deber2n consultarse las siguientes normas o,iciales mexicanas "igentes, o las que las sustitu an: 3.1 N)M-00/-ST!S-->>>, Sistemas de :rotecci#n que se utilice en los centros de trabajo. dis:ositi"os de seguridad en la maquinaria equi:o a:lica en aquellos lugares donde se realicen
3.2 N)M-0-9-ST!S-700;, Equi:o de :rotecci#n :ersonal-Selecci#n, uso trabajo. 3.3 N)M-07.-ST!S-700;, +olores conducidos en tuberas.
manejo en los centros de
seFales de seguridad e @igiene e identi,icaci#n de riesgos :or ,luidos
3.4 N)M-07>-ST!S-7006, Mantenimiento de las instalaciones elActricas en los centros de trabajo+ondiciones de seguridad. 4. 'e$i#i!io#e& !ara e,ectos de la :resente Norma, se establecen las de,iniciones siguientes: 4.1 Ab&o%bedo% de e#e%()a* amo%ti(+ado% de e#e%()a, El com:onente del sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura, diseFado :ara disi:ar la energa cinAtica generada durante una cada, que limita las ,uer<as a:licadas en el sistema, en el dis:ositi"o de anclaje en el usuario. 4.2 A#damio, +ualquier :lata,orma, con sus elementos de estructura, so:orte anclaje, ele"ada en ,orma tem:oral, so:ortada o sus:endida, que es em:leada :ara reali<ar trabajos en altura. +om:rende, de manera enunciati"a, los ti:os siguientes: ab!de'e +# p+#to, El sostenido :or cables en un solo :unto de anclaje5 'e do& p+#to&, El sostenido :or cables en dos :untos de anclaje5 'e va%io& p+#to&, El sostenido :or cables en tres o m2s :untos de anclaje, de la :lata,orma no est2n articulados entre s5 en el que los m#dulos
Co#ti#+o a%ti!+ ado, El constituido :or m#dulos articulados sostenidos :or cables en tres o m2s :untos de anclaje5 S+&pe#dido tempo%a , El instalado tem:oralmente en un edi,icio o estructura :ara e,ectuar tareas es:ec,icas, sostenido :or uno o m2s :untos de anclaje, que deber2 ensamblarse antes de ser utili<ado en el sitio de trabajo, desmantelarse o remo"erse al concluir las tareas, 'e va%io& p+e#te&, El ,ormado :or dos o m2s ni"eles montados "erticalmente.
$-
4.3 A%#.&* a%#.& de !+e%po !omp eto, El equi:o de :rotecci#n :ersonal que se ajusta al torso muslos del usuario, com:uesto :or elementos como bandas ,lexibles, @ebillas, mecanismos de ajuste, @errajes anillos met2licos, que se em:lea :rinci:almente en los sistemas de detenci#n de cadas :ara so:ortar al usuario.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
4"
4.4 A+to%idad abo%a * a+to%idad de t%abajo, (as unidades administrati"as com:etentes de la Secretara del Trabajo !re"isi#n Social que reali<an ,unciones de ins:ecci#n en materia de seguridad salud en el trabajo las corres:ondientes de las entidades ,ederati"as del Bistrito 4ederal, que act3en en auxilio de aquAllas. 4.5 / o0+eado% de !a)da de tipo !o%%edi1o, El dis:ositi"o diseFado :ara sujetarse a un riel "ertical o lnea de "ida "ertical, desli<arse @acia arriba @acia abajo, en res:uesta a mo"imientos de ascenso, que se bloquea autom2ticamente en res:uesta al mo"imiento s3bito de una cada. 4.6 Cab e de &e(+%idad 2e# a#damio& &+&pe#dido&-, El cable de res:aldo que est2 a:arejado con el dis:ositi"o de :aro en caso de cada, :ero que no so:orta normalmente la carga sus:endida. 4.7 Cab e de &+&pe#&i"#, El cable que so:orta la carga sus:endida. 4.8 Ca%(a tota 2e# &i&tema& de +&o !o e!tivo pa%a t%abajo& e# a t+%a-, El :eso total al que se someter2n los so:ortes del sistema de sus:ensi#n, que com:rende el :eso de los trabajadores, equi:os, @erramientas materiales de trabajo, as como de todos cada uno de los com:onentes del :ro:io sistema, como :lata,orma, malacates, cables, entre otros. 4.9 Co#e!to%, El dis:ositi"o que :ermite la uni#n ,sica de dos elementos de un sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura. 4.10 Co#t%ape&o&, (os :esos sujetos al so:orte de sus:ensi#n :ara contrarrestar el momento de "olcamiento. 4.11 'e&p ie(+e, (a acci#n del absorbedor de energa, de extenderse :ermanentemente, :ara disi:ar la energa a:licada a Al durante una cada. 4.12 'i&po&itivo& de &e(+%idad 2e# o& &i&tema& &+&pe#dido&-, (os elementos que im:iden el desarrollo de una ,ase :eligrosa, como ,alla en malacates, cables de sus:ensi#n, so:ortes otros dis:ositi"os de sus:ensi#n. (os ti:os de dis:ositi"os que se :resentan normalmente son: ab!de'e de&!e#&o po% $a ta de e#e%()a, !ermite el descenso en ,orma manual de una :lata,orma motori<ada5 'e pa%o d+%a#te a !a)da, Betiene el descenso de la :lata,orma al actuar directamente en el cable de seguridad5 'e dete!!i"# de a i#! i#a!i"#, &ndica la :endiente longitudinal de la :lata,orma, cuando excede un 2ngulo :reestablecido5 Se!+#da%io, Betiene el descenso de la :lata,orma en caso de ru:tura del cable de sus:ensi#n o ,alla del malacate, 'e $%e#o &e!+#da%io, Betiene el descenso de la :lata,orma al accionar directamente sobre el tambor, la :olea de tracci#n o el extremo del eje im:ulsor.
4.13 30+ipo &+&pe#dido de a!!e&o 2pa%a ma#te#imie#to de edi$i!io&-, El equi:o concebido o seleccionado :ara ser instalado :ermanentemente en una estructura o edi,icio es:ec,ico. Est2 com:uesto de una :lata,orma sus:endida un so:orte su:erior. En general, es una unidad con trole malacate, que o:era sobre rieles o sobre otra su:er,icie a:ro:iada, como una :ista de concreto o monorriel, con trole trans"ersal u otros sistemas su:eriores de sus:ensi#n. 4.14 3&!a a m"vi * e&!a e%a po%t4ti * e&!a e%a de ma#o, El a:arato :ort2til que consiste en dos :ie<as :aralelas o ligeramente con"ergentes, unidas a inter"alos :or tra"esaFos, que sir"e :ara subir o bajar a una :ersona de un ni"el a otro. 4.15 3&tabi i1ado%, El elemento en ,orma de bra<o, en :lata,ormas de ele"aci#n, que act3a como so:orte :ara dar ma or estabilidad a la :lata,orma de ele"aci#n. 4.16 5)#ea de vida, El segmento de material ,lexible que, junto con un absorbedor de energa, se utili<a como elemento de uni#n o conexi#n, en caso de cada de un trabajador. 4.17 5)#ea de vida 6o%i1o#ta , (a lnea ,lexible bajo tensi#n cu os extremos se sujetan a :untos de anclaje, sobre la cual se :uede desli<ar un conector de un sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura. 4.18 5)#ea de vida ve%ti!a , (a lnea ,lexible instalada en ,orma tem:oral o :ermanente, sus:endida o bajo tensi#n, sobre la cual se :uede conectar un bloqueador de cada de ti:o corredi<o. 4.19 7a a!ate, El dis:ositi"o de ascenso, descenso canastilla o silleta en un sistema sus:endido. tracci#n, que ele"a o desciende la :lata,orma, guiar el
4.20 7o#o%%ie , El riel asentado en el :ermetro del edi,icio al ni"el de la a<otea, :ara so:ortar trole trans"ersal.
4.21 Nive de %e$e%e#!ia, (a su:er,icie considerada como base :ara medir la altura del :lano de trabajo.
#0
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
4.22 8at%"#, (a :ersona ,sica o moral en quien recae la res:onsabilidad de ejecutar los trabajos en altura, mediante los ser"icios de uno o "arios trabajadores a su cargo. 4.23 8 ata$o%ma de t%abajo* p ata$o%ma &opo%te, (a su:er,icie del andamio o :lata,orma de ele"aci#n, que so:orta a los trabajadores, equi:os, @erramientas materiales, desde la cual se reali<an las acti"idades o trabajos en altura. 4.24 8%ote!!i"# ate%a * ba%a#da , El resguardo dis:uesto en ,orma :erimetral en una :lata,orma de trabajo o en las <onas en las que existe riesgo de cada de altura. 4.25 8+#to de a#! aje, El elemento que :osee su,iciente resistencia :ara la ,ijaci#n de malacates, cables de sus:ensi#n, cables de seguridad otros dis:ositi"os de sus:ensi#n, so:orte o :aro durante una cada, que :uede ubicarse o instalarse en los edi,icios, andamios sus:endidos, :lata,ormas de ele"aci#n, entre otros, en los que se reali<a un trabajo en altura. 4.26 Red de &e(+%idad, (a malla de material ,lexible dis:uesta :ara detener la cada de una o "arias :ersonas cu o diseFo im:ide que Astas sean :ro ectadas ,uera de la red. (as redes tambiAn :ueden em:learse como :rotecci#n contra la cada de objetos. 4.27 Si&tema de p%ote!!i"# pe%&o#a pa%a i#te%%+mpi% !a)da& de a t+%a* &i&tema de dete#!i"# de !a)da&, El sistema que minimi<a las ,uer<as al momento de interrum:ir la cada de altura5 controla la distancia total recorrida durante la cada :re"iniendo la colisi#n contra el :iso o cualquier otro obst2culo, :ermite mantener a la :ersona en una :osici#n adecuada des:uAs de la cada :ara :ro:#sitos de rescate. 4.28 Si&tema de &+&pe#&i"#, El conjunto de elementos de un andamio sus:endido u otro sistema similar, que com:rende de manera general los so:ortes las cuerdas o cables de sus:ensi#n. 4.29 Si&tema& pe%&o#a e& pa%a t%abajo& e# a t+%a, AquAllos de uso :ersonal em:leados :ara sus:ender o so:ortar a un trabajador en acti"idades que im:liquen riesgo de cada de altura. &nclu en tambiAn los utili<ados :ara la :re"enci#n de cadas de altura :ara la detenci#n en el caso de que Astas lleguen a :resentarse. +om:renden, entre otros, los denominados de restricci#n, :osicionamiento, ascenso Go descenso controlado detenci#n de cadas. 4.30 Si&tema& %e&t%i!tivo& de o& !ab e& de &+&pe#&i"#, (os dis:ositi"os de un equi:o sus:endido, locali<ados @ori<ontalmente en la :ared del edi,icio, equi:ados con cabo anillo aco:lados a cada uno de los cables de sus:ensi#n durante el mo"imiento de descenso, desaco:lados en el ascenso. 4.31 Sopo%te de &+&pe#&i"#* a#! aje, (a estructura ,ija o m#"il que :ermite anclar los cables de sus:ensi#n de seguridad. 4.32 Tambo%, El cilindro @ueco de metal liso o ranurado, cu os extremos est2n ,lanqueados :or discos en el cual se enrolla el cable. 4.33 T%abajo& e# a t+%a, (as acti"idades de mantenimiento, instalaci#n, demolici#n, o:eraci#n, re:araci#n, lim:ie<a, entre otras, que se reali<an a alturas ma ores de -.;0 m sobre el ni"el de re,erencia. &nclu e tambiAn el riesgo de cada en aberturas en las su:er,icies de trabajo, tales como :er,oraciones, :o<os, cubos t3neles "erticales. 4.34 T%o e t%a#&ve%&a , El carro con ruedas que est2 diseFado :ara des:la<arse con un mo"imiento trans"ersal a lo largo de un monorriel del que se sus:ende una :lata,orma. 4.35 9i(a de &+&pe#&i"#, El elemento est2tico :ara so:ortar el equi:o sus:endido de acceso, cu a estabilidad es asegurada con contra:esos. 5. Ob i(a!io#e& de pat%"# 5.1 +ontar con un an2lisis de las condiciones :re"alecientes en las 2reas en las que se lle"ar2n a cabo los trabajos en altura, en ,orma :re"ia a su reali<aci#n, a ,in de identi,icar los ,actores de riesgo existentes. 5.2 Bis:oner de los instructi"os, manuales o :rocedimientos :ara la instalaci#n, o:eraci#n mantenimiento de los sistemas o equi:os utili<ados en los trabajos en altura, redactados en idioma es:aFol. Bic@os instructi"os, manuales o :rocedimientos, deber2n estar elaborados con base en las instrucciones del ,abricante. 5.3 !ro:orcionar autori<aci#n :or escrito a los trabajadores que realicen trabajos en altura, mediante andamios ti:o torre o estructura, andamios sus:endidos :lata,ormas de ele"aci#n, con,orme se determina en el numeral 9.7 de esta Norma, la cual ser2 otorgada una "e< que se com:ruebe que se @an a:licado las medidas de seguridad requeridas. 5.4 +um:lir con las medidas generales de seguridad condiciones de seguridad establecidas en los ca:tulos del 9 al -8 de la :resente Norma, :ara la ejecuci#n de trabajos en altura con el uso de sistemas :ersonales :ara trabajos en altura, andamios ti:o torre o estructura, andamios sus:endidos, :lata,ormas de ele"aci#n, escaleras de mano redes de seguridad.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
#1
5.5 Su:er"isar que se cum:la con las medidas de seguridad dis:uestas en los instructi"os, manuales o :rocedimientos :ara la instalaci#n, o:eraci#n mantenimiento de los sistemas o equi:os utili<ados en los trabajos en altura, as como con las medidas generales de seguridad condiciones de seguridad establecidas en esta Norma. 5.6 E"itar o interrum:ir las acti"idades en altura cuando se detecten condiciones inseguras en los sistemas o equi:os utili<ados :ara estos trabajos, o cuando existan condiciones clim2ticas que :ongan en riesgo a los trabajadores. 5.7 Establecer a:licar un :rograma de re"isi#n mantenimiento a los sistemas o equi:os utili<ados :ara la reali<aci#n de trabajos en altura, de acuerdo con lo seFalado en el numeral 9.-/ de la :resente Norma, de con,ormidad con las indicaciones del ,abricante. 5.8 (le"ar los registros de las re"isiones del mantenimiento :re"enti"o correcti"o que se :ractiquen a los sistemas o equi:os utili<ados :ara la reali<aci#n de trabajos en altura, mismos que deber2n conser"arse al menos durante un aFo. 5.9 !ro"eer a los trabajadores que desarrollen trabajos en altura, al menos de un sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura, de con,ormidad con lo establecido en el numeral ;./ de esta Norma, as como del equi:o de :rotecci#n :ersonal a que se re,ieren los ca:tulos del 9 al -8 de la misma, o del que se requiera con base en los ,actores de riesgo identi,icados en el an2lisis de las condiciones :re"alecientes del 2rea, de acuerdo con lo dis:uesto :or la N)M-0-9-ST!S-700;, o las que la sustitu an. 5.10 !racticar ex2menes mAdicos a los trabajadores que reali<ar2n trabajos en altura, con,orme a lo seFalado en el +a:tulo -/ de la :resente Norma. 5.11 Bis:oner de un :lan de atenci#n a emergencias, de acuerdo con lo :re"isto en el +a:tulo -6 de esta Norma, deri"ado de la ejecuci#n de trabajos en altura. 5.12 +ontar con un botiqun de :rimeros auxilios que contenga el manual los materiales de curaci#n necesarios :ara atender los :osibles casos de emergencia, identi,icados de acuerdo con los riesgos a que estAn ex:uestos los trabajadores las acti"idades que realicen. 5.13 !ro:orcionar ca:acitaci#n, adiestramiento e in,ormaci#n a los trabajadores que estar2n in"olucrados en la reali<aci#n de los trabajos en altura, con base en lo dis:uesto en el +a:tulo -. de la :resente Norma, as como en lo relati"o a la a:licaci#n del :lan de atenci#n a emergencias, a que se re,iere el +a:tulo -6 de la misma. 5.14 Su:er"isar que los contratistas cum:lan con lo establecido en esta Norma, cuando el :atr#n con"enga los ser"icios de terceros :ara reali<ar trabajos en altura. 5.15 Ex@ibir a la autoridad del trabajo los documentos que la :resente Norma le obligue a elaborar :oseer, cuando aquAlla as lo requiera. 6. Ob i(a!io#e& de o& t%abajado%e& 6.1 !artici:ar en la ca:acitaci#n que :ro:orcione el :atr#n :ara el desarrollo seguro de los trabajos en altura :ara la a:licaci#n del :lan de atenci#n a emergencias. 6.2 +onocer cum:lir las medidas de seguridad establecidas :or el :atr#n o contratista en los instructi"os, manuales o :rocedimientos :ara reali<ar en ,orma segura los trabajos en altura. 6.3 &n,ormar al :atr#n o contratista sobre cualquier condici#n insegura Go acto inseguro que se obser"e en los trabajos en altura, o cualquier desgaste, daFo, deterioro, mal ,uncionamiento u otra anomala que se detecte en los sistemas, equi:os o sus com:onentes, em:leados :ara la reali<aci#n de este ti:o de acti"idades, a e,ecto de que se tomen las medidas correcti"as :ertinentes se constate que no existe riesgo en su uso. 6.4 Utili<ar el equi:o de :rotecci#n :ersonal que les sea :ro:orcionado, con base en los riesgos a los que se encuentran ex:uestos. 6.5 Acudir someterse a los ex2menes mAdicos que indique el :atr#n, e in,ormar a Aste sobre cualquier a,ectaci#n a la salud o acro,obia Hmiedo a las alturasI que com:rometa su seguridad o la de terceros, durante la reali<aci#n de los trabajos en altura. 7. 7edida& (e#e%a e& de &e(+%idad pa%a %ea i1a% t%abajo& e# a t+%a !ara la reali<aci#n de trabajos en altura, se deber2 cum:lir con lo establecido a continuaci#n: 7.1 +olocar en bordes de a<oteas, terra<as, miradores, galeras o estructuras ,ijas ele"adas, al igual que en aberturas como :er,oraciones, :o<os, cubos t3neles "erticales: barreras ,ijas o :rotecciones laterales o :erimetrales, o redes de seguridad :ara :rotecci#n colecti"a contra cadas de altura, de con,ormidad con lo dis:uesto en el +a:tulo -8 de esta Norma, entre otros elementos de :re"enci#n, o bien :ro"eer a los trabajadores de sistemas :ersonales :ara trabajos en altura, de acuerdo con lo establecido en el +a:tulo ; de la :resente Norma.
#2
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
7.2 E,ectuar trabajos en altura s#lo con :ersonal ca:acitado autori<ado :or el :atr#n. (as autori<aciones deber2n contener al menos lo siguiente: aEl nombre del trabajador autori<ado5 b- El ti:o de trabajo :or desarrollar el 2rea o lugar donde se lle"ar2 a cabo la acti"idad5 !(as medidas de seguridad que se deber2n a:licar con,orme al trabajo en altura :or reali<ar los ,actores de riesgo identi,icados en el an2lisis de las condiciones :re"alecientes del 2rea donde se desarrollar2 Aste5 d- (a ,ec@a @ora de inicio de las acti"idades, el tiem:o estimado de duraci#n, eEl nombre ,irma del :atr#n o de la :ersona que designe :ara otorgar la autori<aci#n. 7.3 'e"isar el sistema o equi:o antes de ser utili<ado, con,orme a las instrucciones del ,abricante, res:ecto a :osibles desgastes, daFos, deterioros, mal ,uncionamiento u otras anomalas. (os com:onentes de,ectuosos deber2n ser remo"idos del ser"icio e identi,icados :ara e"itar su uso, si su resistencia o ,uncionamiento se "en a,ectados. +ualquier com:onente que deba reem:la<arse, deber2 sustituirse 3nicamente :or otro original o que estA autori<ado :or el ,abricante en el manual de mantenimiento que Aste :ro"ea con el sistema. 7.4 Su:er"isar que los trabajos en altura se ejecuten de acuerdo con las medidas generales de seguridad condiciones de seguridad establecidas en los ca:tulos del 9 al -8 de la :resente Norma. 7.5 Usar :ara trabajos en altura un sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura, de acuerdo con lo establecido en el numeral ;./ de esta Norma. 7.6 +onstatar que en ning3n caso se rebase la ca:acidad de carga nominal del sistema o equi:o en uso, de acuerdo con el instructi"o o manual de o:eraci#n, con,orme a las indicaciones del ,abricante. 7.7 +onsiderar los riesgos adicionales generados :or la :resencia de ,uentes de calor -como o:eraciones de soldadura corte-, @umedad, 2cidos, aceite, grasa, :ol"o, ambientes corrosi"os o con tem:eraturas extremas, entre otros5 e"aluar su e,ecto en el sistema en uso, al igual que ado:tar medidas :re"enti"as :ara el :ersonal que reali<a trabajos en altura en :resencia de altas tem:eraturas ambientales, tales como @idrataci#n, :rotecci#n a la :iel Go :ausas de trabajo. 7.8 !ro@ibir el uso de cables met2licos donde exista riesgo elActrico. 7.9 Besenergi<ar o reubicar las lneas elActricas que se encuentren en el lugar en donde se reali<ar2n los trabajos en altura que re:resenten riesgo :ara los trabajadores, con,orme a lo dis:uesto en la N)M-07>-ST!S-7006, o las que la sustitu an, o, cuando esto no sea :osible, mantener en todo momento las distancias de seguridad @acia dic@as lneas, de con,ormidad con la Tabla - siguiente: Tab a 1 'i&ta#!ia& de &e(+%idad a )#ea& e .!t%i!a& e#e%(i1ada& 9o taje 2$a&e a $a&e29=asta 60 000 98 000 ;6 000 --6 000 -/0 000 780 000 /00 000 .00 000 'i&ta#!ia m)#ima de &e(+%idad 2m8.-0 8.88 8./6 8.96 /.00 /.>0 ...0 ;..0
7.10 A:licar, cuando se trabaje en la :roximidad de lneas energi<adas, aun cuando se mantengan las distancias de seguridad re,eridas en el numeral 9.> de la :resente Norma, las medidas de seguridad siguientes: abTomar :recauciones :ara e"itar que se llegue a tener contacto accidental con las lneas energi<adas, al mani:ular objetos conducti"os largos, tales como "arillas, tubos, cables, @erramientas, entre otros5 +olocar :rotecciones como cintas o mantas aislantes en las lneas elActricas acordes con la tensi#n que en ellas se maneje, :or :arte de :ersonal ca:acitado en el manejo de lneas elActricas energi<adas, Utili<ar equi:o de :rotecci#n :ersonal, consistente al menos en casco con barbiquejo, cal<ado guantes dielActricos, con,orme a la tensi#n elActrica de las lneas energi<adas.
!-
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
#$
7.11 !roteger las cuerdas o cables cuando :asen :or bordes o aristas ,ilosas, o :or su:er,icies 2s:eras, que :uedan tener un e,ecto cortante o un desgaste excesi"o :or ,ricci#n, con materiales que e"iten estos riesgos. 7.12 Belimitar la <ona o 2rea a ni"el de :iso en la que se reali<ar2 el trabajo en altura, mediante su acordonamiento seFali<aci#n, esta 3ltima con base en lo establecido en la N)M-07.-ST!S-700;, o las que la sustitu an, a ,in de e"itar que :ermane<can o transiten :ersonas :or dic@a <ona o 2rea. 7.13 E"itar o interrum:ir las acti"idades en altura cuando se detecten condiciones clim2ticas que im:liquen riesgos :ara los trabajadores, tales como llu"ia intensa, tormentas elActricas, ne"ado "ientos ,uertes sostenidos, con,orme a las caractersticas del sistema o equi:o utili<ados las es:eci,icaciones del ,abricante. 7.14 Someter el sistema o equi:o utili<ado a una re"isi#n anual o con la :eriodicidad indicada :or el ,abricante, la que resulte menor, a ,in de asegurarse que se encuentran en #:timas condiciones de seguridad ,uncionamiento. Bic@a re"isi#n deber2 ser reali<ada :or :ersonal ca:acitado adiestrado :ara tal ,in. En el caso de los sistemas utili<ados en ambientes con condiciones extremas o :erjudiciales :ara Astos, las re"isiones deber2n :rogramarse con ma or ,recuencia. 7.15 (le"ar el registro de las re"isiones menos se deber2 consignar lo siguiente: ab!de$mantenimiento reali<ados a los sistemas o equi:os, en el que al n3mero de serie u otra
(os datos generales del sistema o equi:o como marca, modelo identi,icaci#n indi"idual de Aste5 (as ,ec@as de las re"isiones acciones de mantenimiento5
(as obser"aciones que resulten de las re"isiones e,ectuadas al sistema o equi:o5 (as acciones :re"enti"as correcti"as reali<adas, como re:araciones, reem:la<os, retiro del ser"icio, destrucci#n, entre otras5 (a identi,icaci#n del trabajador o trabajadores res:onsables de la re:araci#n, El seFalamiento de los res:onsables de la liberaci#n :ara su uso.
8. Si&tema& pe%&o#a e& pa%a t%abajo& e# a t+%a 8.1 Re0+i&ito& (e#e%a e& 8.1.1 Se deber2 su:er"isar, en todo momento, al reali<ar trabajos en altura, que el sistema :ersonal :ara trabajos en altura se use con,orme a lo establecido en las instrucciones del ,abricante. 8.1.2 Se deber2 "eri,icar que los sistemas :ersonales sus subsistemas com:onentes, en su caso, cuentan con la contraseFa o,icial de un organismo de certi,icaci#n, acreditado a:robado en los tArminos de la (e 4ederal sobre Metrologa Normali<aci#n, que certi,ique su cum:limiento con las normas o,iciales mexicanas o, a ,alta de Astas, con las normas mexicanas que corres:ondan. 8.2 Si&tema& de %e&t%i!!i"# 8.2.1 (os sistemas de restricci#n deber2n em:learse 3nicamente :ara limitar la distancia de des:la<amiento del trabajador @acia cualquier borde :eligroso donde :ueda ocurrir una cada. Este ti:o de sistemas no deber2n em:learse :ara detenci#n de cadas. 8.2.2 En el uso de los sistemas de restricci#n, se deber2 limitar la distancia de acercamiento a la <ona de riesgo de cada HbordesI a no menos de -.70 m. !ara tal e,ecto, deber2 em:learse un arnAs de cuer:o com:leto o cintur#n de seguridad, conectado a tra"As de una lnea de "ida a un :unto o dis:ositi"o ,ijo que limite la :roximidad del trabajador a dic@a <ona. En la 4igura - se ejem:li,ica el uso de este ti:o de sistemas. :i(+%a 1 ;&o de &i&tema& pe%&o#a e& de %e&t%i!!i"#
#4
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
8.3 Sistemas de :osicionamiento ascensoGdescenso controlado 8.3.1 (os sistemas de :osicionamiento de ascensoGdescenso controlado H%Aase 4igura 7I deber2n cum:lir, seg3n a:lique, con lo siguiente: :i(+%a 2 Si&tema& de po&i!io#amie#to < a&!e#&o=de&!e#&o !o#t%o ado
Si&tema de po&i!io#amie#to ab-
Si&tema de a&!e#&o=de&!e#&o !o#t%o ado
Utili<ar los sistemas de :osicionamiento 3nicamente :ara mantener al usuario en :osici#n en su :unto de trabajo. Este ti:o de sistemas no deber2 em:learse :ara detenci#n de cadas5 Em:lear un elemento de sujeci#n del trabajador al dis:ositi"o de ascensoGdescenso controlado, como una cuerda, banda o conector, :ara :ermitir reali<ar el trabajo en ,orma estable con ambas manos libres5 Utili<ar cintur#n :orta-@erramientas :ara la sujeci#n segura de las @erramientas trabajo, e"itar de esta ,orma que :uedan caer accidentalmente, otros artculos de
!d-
Usar, seg3n a:lique, bandas o cuerdas de sujeci#n de @erramientas, las cuales suelen atarse a su "e< a una muFequera o cintur#n, :ara e"itar que la @erramienta llegue a caer si se soltara accidentalmente mientras es utili<ada.
8.4 Sistemas de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura 8.4.1 El uso de sistemas de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura, deber2 ser obligatorio cuando realicen trabajos en altura sobre: aDordes de a<oteas, terra<as, miradores, galeras o estructuras ,ijas ele"adas, al igual que en aberturas como :er,oraciones, :o<os, cubos t3neles "erticales, donde no sea :osible la colocaci#n de barreras ,ijas o :rotecciones laterales o :erimetrales, o no se em:leen sistemas :ersonales de restricci#n5 Estructuras ,ijas ele"adas donde no sea :osible la colocaci#n de redes de seguridad5 Andamios ti:o torre o estructura, a m2s de 8.6 m5 Andamios sus:endidos o :lata,ormas de ele"aci#n, Escaleras de mano, a m2s de 8.6 m del ni"el de re,erencia.
b!de-
8.4.2 (os sistemas de :rotecci#n :ersonal em:leados :ara interrum:ir cadas de altura deber2n estar con,ormados, seg3n a:lique al sistema en uso, al menos :or: ab!deaArnAs de cuer:o com:leto5 (nea de "ida5 +onectores5 Bis:ositi"os absorbedores de energa, !untos o dis:ositi"os de anclaje. &nstalar ensamblar el sistema con,orme al :rocedimiento que :ara tales ,ines se @a a elaborado, de acuerdo con las instrucciones del ,abricante, 3nicamente :or :ersonal ca:acitado autori<ado :or el :atr#n :ara este ,in5 (imitar la distancia de cada a la mnima :osible5
8.4.3 Al em:lear sistemas :ersonales :ara interrum:ir cadas de altura, se deber2:
b-
Viernes 6 de mayo de 2011 !-
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
##
+olocar el :unto de anclaje de acuerdo con las indicaciones del ,abricante, el cual no deber2 ubicarse :or debajo del :lano de trabajo. Un :unto de anclaje :uede ser una columna, trabe, "iga u otro elemento estructural en un edi,icio5 un @erraje que se ,ija a cualquiera de estos elementos, o bien, un dis:ositi"o integrado a una canastilla, bra<o o :lata,orma de trabajo, en un andamio sus:endido o :lata,orma de ele"aci#n5 (imitar la masa total -masa del trabajador m2s @erramientas-, a la es:eci,icada :or el ,abricante del sistema en uso5 Seleccionar o im:lantar :untos o dis:ositi"os de anclaje, res:ecti"amente, que so:orten la ,uer<a de detenci#n generada durante una cada. El :unto o dis:ositi"o de anclaje nunca deber2 seleccionarse :or debajo del ni"el de sustentaci#n del trabajador5 Asegurar que existe un es:acio libre en el tra ecto de una :osible cada, :ara e"itar que el trabajador se gol:eA con obst2culos5 'e"isar del sistema, en ,orma :re"ia a su utili<aci#n menos los as:ectos siguientes: 12345con,orme a las instrucciones del ,abricante, al
de-
$(-
?ue no exista corrosi#n u otro ti:o de degradaci#n de los materiales en sus :artes met2licas5 ?ue no existan de,ormaciones, agrietamientos, ru:tura u otros daFos similares en las @ebillas, anillos, ganc@os, mosquetones carabineros5 ?ue la a:ertura, cierre bloqueo de todos los conectores se realice en ,orma correcta5 ?ue no existan en las cuerdas, bandas cables, ru:turas, des@ilados, destren<ados, descosidos, desgastes, doblados, corrosiones o quemaduras, ?ue las etiquetas marcas estAn legibles5
6ij>-
&denti,icar remo"er del ser"icio los com:onentes de,ectuosos del sistema o equi:o cuando su resistencia o ,uncionamiento se "ean a,ectados, :ara e"itar su uso5 'eem:la<ar cualquier subsistema o com:onente, 3nicamente :or otro original o que estA autori<ado :or el ,abricante en el manual de mantenimiento que Aste :ro"ea con el sistema5 E,ectuar las re:araciones de con,ormidad con las indicaciones del ,abricante, :ersonal ca:acitado autori<ado :or el :atr#n5 s#lo a tra"As de
Utili<ar conectores como mosquetones, ganc@os, carabineros otros elementos de sujeci#n, que se mantengan cerrados bloqueados autom2ticamente, :ara :re"enir que :uedan abrirse o liberarse accidentalmente. Estos deber2n desconectarse s#lo mediante la ejecuci#n de al menos dos acciones deliberadas consecuti"as del trabajador Hdoble seguroI. (os conectores no deber2n conectarse a otros objetos incom:atibles en ,orma o dimensiones, que com:rometan su ,uncionamiento seguro5
m-
Utili<ar cuerdas bandas de ,ibras sintAticas o cable met2lico en las lneas de "ida, cables de seguridad dem2s com:onentes sometidos a es,uer<os5 +onsiderar en la instalaci#n del sistema: 1234El :osible e,ecto de elongaci#n de la cuerda5 El e,ecto :endular5 (a :resencia de lneas elActricas energi<adas, (a de,lexi#n de una lnea de "ida @ori<ontal H%Aase 4igura 8I5 :i(+%a 3 5)#ea& de vida 6o%i1o#ta e&
#6 #-
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
&nstalar el sistema de ,orma tal que la distancia m2xima de cada libre, antes de que se acti"e el absorbedor de energa, sea de @asta -.; m o 8.6 m, seg3n el ti:o de absorbedor de energa que incor:ora dic@o sistema5 o- E"itar el ensamble de subsistemas o com:onentes de distintos ,abricantes que sean incom:atibles5 p- Marcar o identi,icar al sistema que se accion# :ara detener una cada, 0- !ro@ibir que un sistema que se @a accionado :ara detener una cada, sea reutili<ado, sal"o que el ,abricante ex:resamente as lo :ermita, a sea de manera integral o :ara alguno de sus com:onentes o subsistemas. 8.4.4 Al em:lear sistemas a base de lneas de "ida @ori<ontales, se deber2: a&nstalar o:erar el sistema con,orme a las es:eci,icaciones del ,abricante5 b- +onstatar que los so:ortes cuenten con la resistencia requerida5 !Asegurar la correcta tensi#n del cable @ori<ontal, d- +ontrolar la distancia total de cada dis:onible, considerando la distancia de des:liegue del dis:ositi"o absorbedor de energa la de,lexi#n o catenaria Hcur"a que se ,orma en una cuerda o cable cuando est2 sujeta :or sus extremosI que ,ormara la lnea @ori<ontal. 8.4.5 Al em:lear sistemas a base de lneas de "ida "erticales, se deber2: a&nstalar o:erar el sistema de con,ormidad con las es:eci,icaciones del ,abricante5 b- !ro"eer a cada trabajador de una lnea de "ida "ertical inde:endiente, cuando el sistema no estA diseFado :ara so:ortar a m2s de un trabajador H%Aase 4igura /I5 :i(+%a 4 5)#ea& de vida ve%ti!a e&
!-
Asegurar que el so:orte su:erior , en su caso, el in,erior cum:lan con la resistencia requerida, as como la correcta tensi#n en el cable, seg3n a:lique, d- !robar, antes de cada uso, el accionamiento del bloqueador de cada de ti:o corredi<o, en los sistemas de detenci#n consistentes en rieles "erticales o lneas, em:leados en escaleras u otras estructuras. 8.4.6 Al em:lear sistemas a base de lneas de "ida retr2ctiles, se deber2: a&nstalar o:erar el sistema de acuerdo con las es:eci,icaciones del ,abricante5 b- +um:lir con las dis:osiciones establecidas en el numeral ;./.8 de esta Norma5 !E"itar obstrucciones en la tra ectoria de una :osible cada, que la lnea de "ida :ueda enredarse o cru<arse con las de otros trabajadores5 d- +onsiderar la "elocidad de bloqueo, con,orme a las instrucciones del ,abricante5 eE"itar la reali<aci#n de trabajos en sitios donde la lnea de "ida :ueda estar en contacto o ,ricci#n con bordes a,ilados, calor extremo, sustancias o ambientes corrosi"os, maquinaria en mo"imiento, entre otras, $E"itar que la lnea de "ida se conecte con otros com:onentes :ara alargar su longitud. 9. A#damio& tipo to%%e o e&t%+!t+%a 9.1 En la instalaci#n de los andamios ti:o torre o estructura, se deber2 cum:lir con lo siguiente: a&nstalar ensamblar el andamio mediante el :rocedimiento que :ara tales ,ines se @a a elaborado, de con,ormidad con las instrucciones del ,abricante, 3nicamente :or :ersonal ca:acitado autori<ado :or el :atr#n :ara este ,in5
Viernes 6 de mayo de 2011 b!-
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
d-
!robar que el andamio sus com:onentes resistan al menos cuatro "eces la m2xima carga a que ser2n sometidos, considerando el :eso del :ersonal, materiales @erramientas a utili<ar5 &nstalar el andamio sobre: 1- Sus bases, :ara con,erir una ma or estabilidad, o sobre ruedas que cuenten con un mecanismo de bloqueo, mismo que ser2 liberado 3nicamente cuando el andamio deba mo"erse :ara su reubicaci#n5 2- !lanos ,irmes, estables de su,iciente resistencia, de manera que se e"ite cualquier :osible ,alla, ru:tura, @undimiento o des:la<amiento accidental, 3- Su:er,icies ni"eladas, cuando Astas no lo estAn, em:lear los medios de a:lomado, estabili<aci#n ni"elaci#n indicados :or el ,abricante5 Bis:oner en el andamio de una escalera u otro medio similar de acceso seguro, mismos que deber2n: 1- Estar ubicados dentro del cuer:o del andamio o ,ormar :arte del mismo sin a,ectar su estabilidad5 2- Tener un anc@o mnimo de /0 cm5 3- Estar extendidos >0 cm sobre el :iso de la :lata,orma de trabajo asegurados contra cualquier ,lexi#n o mo"imientos laterales, cuando sean m#"iles5 4- Ser continuos no utili<ar dis:ositi"os im:ro"isados :ara aumentar su altura, 5- +ontar con una :lata,orma de descanso ubicada a inter"alos que no excedan los . m H%Aase 4igura 6I5 :i(+%a 5 A#damio& tipo to%%e o e&t%+!t+%a
e$(-
6-
Estar :ro"istos con barandales de al menos >0 cm de altura baranda intermedia en los lados abiertos en los extremos, cuando estAn a -.; m o m2s sobre el :iso o desde el ni"el in,erior5 +ontar con roda:iA con una altura mnima de -6 cm al ras de la :lata,orma5 Em:lear :lata,ormas so:orte, que cum:lan con lo siguiente: 1- !resenten condiciones de seguridad o:eraci#n, sin grietas, ,isuras, nudos, u otros de,ectos o daFos que com:rometan la seguridad en su uso5 2- Bis:ongan de tablones o unidades com:letos, con un anc@o mnimo de /6 cm, que abarquen todo el es:acio del andamio. +uando existan es:acios entre los tablones o unidades, no deber2n ser ma ores a 7.6 cm5 3- Tengan tablones con un es:esor de al menos 6 cm, en su caso, re,or<ados mediante un marco met2lico tra"esaFos de ,orma que se incremente su resistencia con,iabilidad, 4- +uenten con medios que las inmo"ilicen, :ara e"itar que :uedan des:la<arse o mo"erse accidentalmente de cualquier ,orma. Si el elemento de inmo"ili<aci#n consiste s#lo en to:es :ara e"itar que el tabl#n se recorra, Aste deber2 sobresalir del andamio al menos -0 cm5 +onstatar que se care<ca de abolladuras, grietas, de,ormaciones u oxidaciones en sus tubos otros elementos met2licos5
#! ij>m-
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
#op0%&t+v-
+ontar con roscas de tuercas tornillos, abra<aderas :asadores de seguridad en condiciones de seguridad o:eraci#n, no usar cla"os, "arillas o alambre como sustitutos5 'e"isar el andamio antes de cada uso des:uAs de alg3n incidente, :ara com:robar las condiciones de seguridad o:eraci#n de cada uno de sus com:onentes, reem:la<ar o re:arar aquAllos que :resenten alg3n ti:o de daFo o deterioro, :or :ersonal ca:acitado5 !ro@ibir que los trabajadores :ermane<can sobre los andamios m#"iles cuando est2n siendo reubicados, contar con :recauciones es:eciales :ara mantener el andamio estabili<ado cuando Aste se mue"a5 E"itar la reali<aci#n de acti"idades :or encima del andamio que ex:ongan a los trabajadores a :osibles cadas de objetos, o colocar :rotecciones contra este riesgo utili<ar casco de :rotecci#n5 E"itar que los andamios sean ensamblados, utili<ados o mo"idos de tal ,orma que Astos, o cualquier material conducti"o en ellos, :ueda tener contacto con lneas elActricas energi<adas. +uando se requiera trabajar en la :roximidad de tales lneas, se deber2 obser"ar lo establecido en el numeral 9.> de la :resente Norma5 +onstatar que la relaci#n del lado menor de la base del andamio res:ecto a la altura m2xima no sea ma or de -:/5 Sujetar el andamio a cada / m de altura, en los casos en que no sea :osible cum:lir con la relaci#n base-altura establecida en el inciso anterior5 E"itar la utili<aci#n de escaleras ti:o caballete como so:orte :ara colocar tablones que se em:leen como andamios5 E"itar cualquier alteraci#n en los andamios que :ueda a,ectar la seguridad en su uso. Toda modi,icaci#n en el diseFo, instalaci#n, o:eraci#n o mantenimiento deber2 ser a"alada :or escrito :or el ,abricante autori<ada :or el :atr#n5 Mantener la su:er,icie de la :lata,orma so:orte del andamio libre de :roductos qumicos agresi"os, de sustancias como soluciones jabonosas, aceite, grasas, :intura, barro u otras que :uedan @acerla resbaladi<a o generar cualquier otro ti:o de riesgo a los trabajadores5 Mantener una altura libre mnima de 7.6 m en "as :eatonales. En los :asos "e@iculares, la altura libre deber2 ser de al menos /.6 m el andamio se deber2 mantener alejado del :aso "e@icular al menos ;0 cm5 Mantener una distancia mnima de .0 cm desde el 2rea de tr2nsito al andamio, de >0 cm en lugares en donde @a a de:#sito de materiales5 Ubicar el andamio de tal manera que no inter,iera con alarmas de incendios, cajas de instalaciones elActricas o @idrantes, entre otros, en caso de que no sea :osible reali<ar las adecuaciones necesarias al andamio :ara que dic@os elementos contin3en cum:liendo con su ,unci#n, +olocar una tarjeta H%Aase 4igura .I que indique la condici#n del mismo, la cual deber2: :i(+%a 6 3jemp o& de ta%jeta& de i#$o%ma!i"#? &ob%e a& !o#di!io#e& 0+e (+a%da# o& a#damio&
AT3NCI@N
Este andamio @a sido construido de acuerdo con las es:eci,icaciones de seguridad del :ro ecto es seguro :ara todo uso.
AT3NCI@N
No use este andamio
A5BC3S3
ESTE ANBAM&) ESTJ S&ENB) ENSAMD(AB) ) BESMANTE(AB) S#lo :ersonal autori<ado :uede estar en Al, usando su equi:o de :rotecci#n :ersonal.
4ec@a: Nombre del res:onsable:
NO 5O 7O'I:IA;3
4ec@a: Nombre del res:onsable:
HTarjeta "erdeI
+olocada cuando un andamio est2 construido con todas las es:eci,icaciones.
HTarjeta rojaI
Utili<ada :ara construcci#n o desinstalaci#n del andamio o cuando Aste :one en riesgo la seguridad del trabajador.
123-
Estar en un lugar "isible de su acceso5 Estar ad@erida de tal ,orma que se im:ida su remoci#n accidental, +ontar con la ,ec@a nombre de quien re"is# el andamio.
Viernes 6 de mayo de 2011 10. A#damio& &+&pe#dido&
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
#"
10.1 Burante la instalaci#n de los andamios sus:endidos, se deber2 cum:lir lo siguiente: a&nstalar ensamblar el andamio mediante el :rocedimiento que :ara tales ,ines se @a a elaborado, siguiendo las instrucciones del ,abricante, 3nicamente :or :ersonal ca:acitado autori<ado :or el :atr#n :ara este ,in5 &nstalar los contra:esos es:ec,icos :ara cada caso, cuando se usen "igas de sus:ensi#n H%Aase 4igura 9I. (a determinaci#n de la masa del contra:eso deber2 considerar un ,actor de seguridad mnimo de /, res:ecto a la suma de la ca:acidad nominal de todos los malacates del andamio sus:endido, mediante la Ecuaci#n -:
b-
W =
Bonde: D / C A
B C 4 A
3!+a!i"# 1 Es el contra:eso mnimo que deber2 em:learse :ara equilibrar el sistema, con un ,actor de seguridad de /5 Es la distancia del :unto de a:licaci#n de la carga m2xima al :unto de a:o o5 Es la ca:acidad de carga m2xima del andamio establecida :or el ,abricante, Es la distancia del :unto de a:licaci#n del contra:eso HKI al :unto de a:o o H,ulcroI. :i(+%a 7 Co#t%ape&o& e# a#damio& &+&pe#dido&
!de-
Utili<ar contra:esos de :ie<as s#lidas E"itar que la ubicaci#n
no de materiales granulados o lquidos5
:untos de anclaje del andamio sus:endido constitu an un ,actor de riesgo5
&nstalar la @amaca o :lata,orma del andamio sus:endido a ni"el del suelo o desde el sitio de sus:ensi#n H%Aase 4igura ;I. En el caso de :uentes lugares en donde el ni"el del suelo sea inaccesible, los so:ortes de sus:ensi#n deber2n estar diseFados :ara ,acilitar la instalaci#n5
60
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL :i(+%a 8 I#&ta a!i"# de a 6ama!a o p ata$o%ma
$-
&ndicar la ca:acidad de carga en un lugar "isible del equi:o, en Lilogramos, si es menor a - 000 Lg, o en toneladas, si su ca:acidad es igual o ma or a dic@o :eso5 (- Sujetar los cables de sus:ensi#n de seguridad, a un so:orte de sus:ensi#n es:ec,ico :ara el ti:o :eso del andamio sus:endido, inclu endo su ca:acidad m2xima de carga5 6- %eri,icar que en su tra ecto los cables de sus:ensi#n de seguridad no queden en contacto con su:er,icies cortantes, calientes o con cables de alta tensi#n5 iEm:lear sistemas restricti"os en los cables de sus:ensi#n cada -6 m de altura5 jBescender los cables de sus:ensi#n de seguridad, en ,orma "ertical desde el so:orte de sus:ensi#n @asta el malacate, sin que se doblen en cornisas, :retiles o similares, ni se a:o en en estructuras que :resenten equilibrio inestable5 >+ontar con barandales en todo el :ermetro de su :lata,orma de, al menos, >0 cm, con malla o barandas dis:uestas de tal manera que no existan claros de m2s de >00 cm75 +ontar con roda:iAs en todo el :ermetro de su :lata,orma, de al menos > cm, medidos desde el :iso de la :lata,orma @asta su borde su:erior. (os roda:iAs no deber2n tener ninguna abertura ma or a 7.6 cm, :ara contener la cada de cualquier material que ruede sobre el :iso de la :lata,orma, m- +onstatar que los m2stiles :ort2tiles o cualquiera de sus com:onentes :esen menos de 8. Lg. En caso de que se rebase este :eso deber2n contar con una carretilla de traslaci#n o ruedas que les :ermitan mo"erse cambiar de :osici#n. 10.2 Burante la o:eraci#n de los andamios sus:endidos, se deber2 cum:lir lo siguiente: aUsar malacates motori<ados en los trabajos que im:liquen des:la<amientos ma ores de /0 m de altura. En c@imeneas sitios con alto grado de ex:losi"idad, se :ermite el uso de malacates manuales, inde:endientemente de la altura5 b- ):erar los andamios sus:endidos 3nicamente con trabajadores ca:acitados autori<ados :or el :atr#n, con,orme a las instrucciones del manual las recomendaciones del ,abricante5 !+onstatar que antes de iniciar cada turno de trabajo, el o:erador: 1- %eri,ique que el so:orte de sus:ensi#n el andamio se encuentran en condiciones seguras de o:eraci#n, que no existen obst2culos que inter,ieran en su des:la<amiento, que todos los tornillos tuercas est2n correctamente a:retados, 2- !ruebe los malacates con sus dis:ositi"os de seguridad, tanto en el ascenso como en el descenso, a una altura in,erior a los 8 m5 d- !ro@ibir que se anulen, inter,ieran o desconecten los dis:ositi"os de seguridad5 e!ro:orcionar a todo el :ersonal que @aga uso del andamio sus:endido, al menos el equi:o de :rotecci#n :ersonal siguiente: 1- +asco con barboquejo5 2- +al<ado antiderra:ante resistente a los materiales a que estar2 ex:uesto, 3- Sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura conectado a los :untos de anclaje de la :lata,orma diseFados :ara ello. En el caso de que el andamio no cuente con cables de seguridad, la lnea de "ida del sistema de detenci#n deber2 unirse a un :unto de anclaje situado :or encima e inde:endiente del andamio sus:endido5
Viernes 6 de mayo de 2011 $(-
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
61
6-
ij-
>m#-
o-
%eri,icar que ning3n objeto sobresalga de la :lata,orma antes de iniciar cualquier mo"imiento del andamio sus:endido5 +olocar la @erramienta, equi:o o material en contenedores antes de iniciar el mo"imiento "ertical de un andamio sus:endido. Burante el mo"imiento del equi:o no se deber2 :ermitir que los trabajadores sostengan objetos en sus manos5 E,ectuar el suministro o retiro de @erramientas o materiales al o del andamio sus:endido, de ,orma tal que no se sobrecargue ninguno de los so:ortes de Aste ni se a,ecte su estado de equilibrio e inmo"ilidad5 Establecer a:licar :rocedimientos de seguridad :ara e"itar que las @erramientas o materiales se balanceen durante el tra ecto5 E,ectuar el acceso o salida en :untos seguros :or un solo trabajador a la "e<. !ara reali<ar estas acciones, el andamio deber2 ser inmo"ili<ado, mediante su amarre o sujeci#n a una estructura ,ija. Se consideran :untos seguros, aquellos que se encuentren a una distancia no ma or de 60 cm del ni"el del :iso, del ni"el de la a<otea o del ni"el del :iso de los ni"eles intermedios5 (e"antar o bajar los andamios sus:endidos de manera que su :lata,orma no tenga una inclinaci#n ma or a 70M H-- gradosI con la @ori<ontal5 Estabili<ar los cables sus:endidos que no se encuentren bajo ninguna tensi#n, cuando su longitud exceda los .- m5 'e"isar :eri#dicamente los rieles de traslaci#n de los andamios sus:endidos, de acuerdo con lo seFalado :or el ,abricante :ara garanti<ar su seguridad correcto ,uncionamiento5 +orroborar que bajo ninguna circunstancia se :ermita: 1- Ascender descender a los trabajadores :or los cables de sus:ensi#n5 2- Sobre:asar la ca:acidad m2xima de carga establecida :or el ,abricante5 3- Exceder la "elocidad de ascenso descenso de los andamios sus:endidos motori<ados de 0.8 mGs, en el caso de malacates motori<ados de una sola "elocidad, o de 0./ mGs, trat2ndose de andamios con m3lti:les "elocidades5 4- Bes:la<ar los so:ortes de sus:ensi#n, cuando se encuentren trabajadores sobre los andamios sus:endidos5 5- Utili<ar los andamios sus:endidos como ele"adores de carga o des:la<arlos en ,orma @ori<ontal, si se encuentra alg3n trabajador en Al, sal"o que el manual de o:eraci#n as lo :ermita5 6- Acumular @erramientas o materiales en los andamios sus:endidos en cantidad tal que re:resenten un riesgo :or sobre:eso, :or cada o :or generar di,icultades :ara reali<ar la acti"idad5 7- (aborar o :ermanecer en el andamio sus:endido cuando existan tormentas elActricas, "ientos ,uertes o llu"ia, 8- Em:lear andamios sus:endidos con cuerdas o cables de ,ibra, cuando se trabaje con sustancias corrosi"as o con equi:os de ,lama abierta que generen c@is:as o calor excesi"o5 'etirar las @erramientas o materiales del andamio sus:endido :osicionar Aste sobre el :iso al concluir el turno de trabajo, a exce:ci#n de instalaciones en :uentes otras similares donde el ni"el del suelo sea inaccesible5 !oner la :lata,orma en la :osici#n de N,uera de ser"icioO, desconectar el interru:tor la ,uente de energa o los medios mec2nicos colocando bloqueos, :ara e"itar el uso no autori<ado, cuando el o:erario conclu a su trabajo, Amarrar o asegurar al edi,icio, estructura o instalaci#n, el andamio sus:endido cuando se encuentre ,uera de o:eraci#n, de tal ,orma que su mo"imiento no sea causa de riesgo. 'eali<ar las labores de mantenimiento a los andamios sus:endidos 3nicamente con trabajadores ca:acitados autori<ados :or el :atr#n5 Establecer a:licar un :rocedimiento :ara el bloqueo de energa, de con,ormidad con lo dis:uesto en la N)M-00/-ST!S-->>>, o las que la sustitu an5 +ondicionar cualquier alteraci#n al andamio sus:endido en su diseFo original, instalaci#n, o:eraci#n o mantenimiento, que :ueda a,ectar la seguridad en su uso, al a"al :or escrito del ,abricante a la autori<aci#n del :atr#n, en cu o caso se deber2 :ro:orcionar a los trabajadores la in,ormaci#n necesaria :ara que :uedan o:erarlo en condiciones seguras5 'e"isar :eri#dicamente el malacate los dis:ositi"os de seguridad, de acuerdo con las indicaciones del ,abricante5
p-
0-
10.3 Burante el mantenimiento de los andamios sus:endidos, se deber2 cum:lir lo siguiente: ab!-
d-
62 e-
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
!re"er en el manual de mantenimiento de los malacates, las instrucciones :ara reem:la<ar el cable, cuando se :resenten condiciones que lo @agan inseguro, entre otras: 1234(a existencia de doce alambres rotos de manera aleatoria en un mismo cable5 El desgaste de los alambres indi"iduales exteriores, en m2s de un tercio del di2metro original5 (a e"idencia de daFo :or calor, desgaste, quemaduras :or ,lama, o corrosi#n, (a ,ormaci#n de ondas o de una torsi#n no balanceada del cable H%Aase 4igura >I5 :i(+%a 9 3jemp o& de !o#di!io#e& i#&e(+%a& e# !ab e&
$-
(im:iar, al tArmino del mantenimiento, la :lata,orma de los andamios sus:endidos, sobre todo cuando se @a an utili<ado :roductos qumicos agresi"os, dejarla libre de sustancias como soluciones jabonosas, aceite, grasas, :intura, barro u otras que :uedan @acerla resbaladi<a o generen cualquier otro ti:o de riesgo a los trabajadores, %eri,icar que el andamio sus:endido estA correctamente instalado ,uncionamiento seguro, al concluir su mantenimiento. en condiciones de
(-
11. 8 ata$o%ma& de e eva!i"# 11.1 Se deber2 contar tener dis:onibles, los manuales :ara la o:eraci#n, re"isi#n :lata,orma, en idioma es:aFol. amantenimiento de la
11.2 (as :lata,ormas de ele"aci#n deber2n contar con los com:onentes que a continuaci#n se indican: +anastilla o :lata,orma de trabajo, integrada al equi:o, la cual deber2 contener una :rotecci#n lateral con una altura mnima de >0 cm. No deber2n utili<arse cuerdas, cables, cadenas o cualquier otro material ,lexible :ara sustituir la canastilla5 Bis:ositi"os de seguridad :ara asegurar su ni"elaci#n o estabili<adores en el sitio de trabajo, de acuerdo con las es:eci,icaciones del ,abricante5 !anel de control de :iso en canastilla, con dis:ositi"os que :ermitan a los trabajadores bajar la :lata,orma @asta el suelo en caso de emergencia5 Sistema autom2tico de alarma sonora, :ara indicar el ascenso, descenso, tracci#n -des:la<amiento delantero o trasero-, cualquier otro ti:o de mo"imiento -ele"aci#n mo"imiento del bra<o telesc#:ico-, de la :lata,orma5 Bis:ositi"o de anclaje, :ara conexi#n del sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura -arnAs, lnea de "ida, absorbedor de energa, entre otros-, integrado a la canastilla de la :lata,orma o bra<o, (imitador de "elocidad de des:la<amiento, con el bra<o extendido.
b!d-
e-
$-
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
6$
11.3 Al inicio de cada jornada, se deber2 reali<ar una re"isi#n "isual :rueba ,uncional de la :lata,orma de ele"aci#n, :ara "eri,icar el buen ,uncionamiento de los siguientes elementos5 ab!de$(6ab!de$+ontroles de o:eraci#n de emergencia5 Bis:ositi"os de seguridad de los equi:os5 Bis:onibilidad del equi:o de :rotecci#n indi"idual contra cadas5 Sistemas neum2ticos, @idr2ulicos, elActricos SeFales de alerta &ntegridad control5 estructura en general, legibilidad de las calcomanas5 de combusti#n, seg3n a:lique5
Estado ,sico que guardan los estabili<adores, ejes ex:ansibles +ualquier otro elemento es:eci,icado :or el ,abricante.
11.4 Al inicio de cada jornada, se deber2 "eri,icar que no existan en la :lata,orma de ele"aci#n: E"idencias de soldaduras deterioradas u otros de,ectos estructurales5 Esca:es de circuitos @idr2ulicos5 BaFos en cables5 Mal estado de conexiones elActricas5 +ondiciones an#malas en ruedas, neum2ticos, ,renos bateras, 'esiduos de :roductos qumicos agresi"os de sustancias como soluciones jabonosas, aceite, grasas, :intura, barro u otras que :uedan @acer resbaladi<a la su:er,icie de la :lata,orma o generar cualquier otro ti:o de riesgo a los trabajadores. E,ectuar una re"isi#n del lugar de trabajo en el que se utili<ar2 la :lata,orma antes de cada uso5 %eri,icar antes de em:lear la :lata,orma, que: 123(os medios :ara mantener la estabilidad, se utili<an de acuerdo con las indicaciones del ,abricante5 (a carga m2xima no excede la ca:acidad nominal, determinada :or el ,abricante, de acuerdo con las con,iguraciones :osibles del equi:o, (os trabajadores que laboran en la canastilla o :lata,orma de trabajo utili<an los sistemas de :rotecci#n :ersonal contra cadas, anclados a los dis:ositi"os :re"istos e instalados dentro de la :ro:ia :lata,orma, as como :ara otros riesgos a los que se encuentren ex:uestos :or la naturale<a de las acti"idades :or desarrollar, o del lugar en que Astas se reali<ar2n5 durante la mani:ulaci#n de la :lata,orma: 2rea :or recorrer5 Una "isi#n clara del camino
11.5 Burante la o:eraci#n de las :lata,ormas de ele"aci#n se deber2 cum:lir con lo siguiente: ab-
!-
Mantener antes 12-
(a distancia segura de los obst2culos, de:resiones o @undimientos naturales o accidentales en un terreno o su:er,icie, ram:as otros ,actores de riesgo, que deber2n estar es:eci,icados en el :ro ecto de trabajo, (as distancias mnimas @acia obst2culos aAreos en el :ro ecto de trabajo u orden de ser"icio5 (as condiciones de la su:er,icie5 El tr2,ico5 (a "isibilidad5 (a :resencia de :endientes5 (a ubicaci#n del :ersonal, )tros ,actores de riesgo5 lneas elActricas energi<adas, es:eci,icadas
3d-
(imitar la "elocidad de des:la<amiento de la :lata,orma, tomando en cuenta: 123456-
e$(6-
E"itar que se mue"a la :lata,orma de ele"aci#n, en las ram:as con es:eci,icaciones di,erentes a las establecidas :or el ,abricante5 Dajar o cerrar, siem:re, el barandal o :uerta de acceso a la canastilla o :lata,orma de trabajo, antes de o:erar el equi:o5 Mantener dentro de la canastilla o :lata,orma de trabajo a los trabajadores ocu:antes de las :lata,ormas ele"adas durante la reali<aci#n de las labores5 !ro@ibir que los trabajadores ocu:antes de las :lata,ormas ele"adas se sienten, :aren o suban en los barandales de :rotecci#n5
64 i-
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
+om:robar, durante el uso de la :lata,orma, la <ona de o:eraci#n de los equi:os, :ara asegurarse que: 1234(a <ona de o:eraciones est2 de acuerdo con las condiciones es:eci,icadas :or el ,abricante5 (as condiciones meteorol#gicas existentes, no im:liquen la necesidad de detener las acti"idades5 (as :ersonas que se encuentren en el lugar cuenten con la autori<aci#n corres:ondiente, El :lan de trabajo contenga el an2lisis de las condiciones de seguridad que deber2n existir :ara reali<ar el trabajo, con el detalle de los ,actores de riesgo existentes5 ?ue se coloquen sobre su:er,icies u objetos ,r2giles o inestables5 ?ue se o:eren en terrenos desni"elados o inestables ,uera de las es:eci,icaciones del ,abricante5 ?ue se usen como gr3as de carga5 ?ue se coloquen o recarguen escaleras o andamios contra la :lata,orma5 ?ue se o:eren cuando se encuentren en camiones, remolques, autom#"iles u otros "e@culos5 ?ue se utilicen tablones, escaleras de mano u otros elementos similares destinados a lograr una ma or altura o distancia en la :lata,orma5 ?ue se sujeten la :lata,orma o los trabajadores ocu:antes a estructuras ,ijas5 ?ue se adicionen anuncios u otros elementos similares de gran tamaFo que :uedan aumentar la carga debida al "iento sobre la :lata,orma, ?ue se usen con motores de combusti#n interna en interiores, sal"o que cuenten con "entilaci#n :ara e"itar la acumulaci#n de @umos gases t#xicos5
j-
E"itar en la o:eraci#n de las :lata,ormas, lo siguiente: 123456789-
>m-
'etirar inmediatamente del ser"icio seFali<ar la :lata,orma, cuando se detecten ,allas en su ,uncionamiento, a e,ecto de e"itar su utili<aci#n @asta que se realice el mantenimiento requerido5 %eri,icar antes de bajar o mo"er la :lata,orma de trabajo, que no existan :ersonas, equi:os u obst2culos en <onas ad acentes5 E,ectuar las maniobras de ascenso, descenso mo"imiento de la :lata,orma siem:re con la asistencia su:er"isi#n de al menos un segundo trabajador, :ara ad"ertir al o:erador de cualquier condici#n de riesgo, entre otras: 123(a :resencia de trabajadores u otras :ersonas en la :arte in,erior de la :lata,orma5 (a a:roximaci#n a obst2culos o lneas energi<adas, (a existencia de to:es, aberturas, de:resiones o @undimientos en la su:er,icie de rodamiento de la :lata,orma5 :rotegida contra accionamiento no
#o-
Estacionar la base de la :lata,orma ele"ada, a:agada autori<ado, cuando se encuentre ,uera de ser"icio,
'ecargar las bateras en un es:acio "entilado, donde no exista riesgo de incendio o ex:losi#n.
12. 3&!a e%a& de ma#o 12.1 (as escaleras de mano deber2n ser re"isadas antes de cada uso. AquAllas que tengan de,ectos que :uedan a,ectar su uso seguro, deber2n ser retiradas del ser"icio inmediatamente marcarse con la le enda N!eligrosa. No utili<ar.O u otra similar, :ara des:uAs :roceder a su re:araci#n, desec@o o destrucci#n. (as re:araciones ma ores deber2n ser reali<adas :or :ersonal ca:acitado. 12.2 (as escaleras de mano deber2n: ab!dSer almacenadas en lugares donde no estAn ex:uestas a elementos de intem:erie que :uedan daFarlas, como sol llu"ia5 !ermanecer libres de grasa o aceite en sus :eldaFos5 Estar :intadas con un material trans:arente que no :ueda ocultar los de,ectos o daFos :resentes, cuando sean ,abricadas de madera5 Estar colocadas de manera que la distancia @ori<ontal, desde el :ie de la escalera @asta el :unto de a:o o -sobre su "ertical-, sea de una cuarta :arte de la longitud de la escalera @asta dic@o :unto de a:o o H%Aase 4igura -0I5
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
6#
:i(+%a 10 5o#(it+d de a e&!a e%a e#t%e &+ pie < e apo<o &+pe%io%
Bonde: :sa :unto su:erior de a:o o :e x e$:ie de la escalera distancia @ori<ontal Estar extendidas :or lo menos >0 cm sobre el :unto de a:o o en el borde de la su:er,icie a la que se accede, cuando son utili<adas :ara subir a una a<otea u otra su:er,icie ele"ada similar, Estar equi:adas con bases antiderra:antes. (as secciones media su:erior no deber2n usarse como secci#n in,erior, a menos que estAn igualmente equi:adas con bases antiderra:antes. El uso de estas bases no sustitu e a las medidas de seguridad que se deber2n tomar al colocar, atar o sujetar una escalera. Sean almacenadas cerca de radiadores, estu,as, tuberas de "a:or, o en otros lugares donde se sometan a calor o @umedad excesi"os, cuando son ,abricadas de madera5 Se sometan a una carga que exceda la m2xima establecida :or el ,abricante5 Sean colocadas sobre cajas, tambos u otras bases inestables :ara alcan<ar alturas ma ores, ni en su:er,icies inclinadas, a menos que estAn equi:adas con alg3n sistema es:ec,icamente diseFado :ara este ti:o de su:er,icies5 Se usen simult2neamente :or m2s de una :ersona, a menos que estAn es:ec,icamente diseFadas :ara ese uso5 Sean utili<adas como :lata,ormas, tarimas o :ara cualquier otro :ro:#sito :ara el que no ,ueron diseFadas, Se im:ro"isen con elementos que :ermitan alcan<ar una altura adicional a la de ellas.
12.3 Se deber2 :ro@ibir que las escaleras de mano: ab!-
de$-
12.4 Al reali<ar trabajos en altura, em:leando una escalera de mano, se deber2 cum:lir con las condiciones de seguridad siguientes: ab!d'e"isar "isualmente, en ,orma :re"ia a su utili<aci#n, el 2rea donde ser2 em:leada la escalera, a e,ecto de asegurarse que no existan condiciones de riesgo5 +errar con lla"e, bloquear o "igilar :ermanentemente las :uertas, cuando se coloque ,rente a ellas una escalera de mano5 Ascender o descender de ,rente a la escalera de mano5 !ermanecer el o:erario de ,rente a ella mientras se reali<a el trabajo, sin que el centro del trabajador sobre:ase los rieles laterales de Asta. Se deber2 e"itar sobre-extenderse :ara alcan<ar alg3n :unto, <ona u objeto, de ,orma que se :onga en riesgo la estabilidad5 !ro@ibir al usuario :ararse :or arriba del ante:en3ltimo :eldaFo, mientras se trabaje en una escalera de mano5 Utili<ar cal<ado con suela antiderra:ante :ara la reali<aci#n de trabajos sobre las escaleras de mano5
e$-
66 (6-
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Sostener en todo momento la escalera de mano, desde su :arte in,erior con ambas manos, :or :arte de una segunda :ersona, durante el ascenso o descenso de m2s de 6 m de altura5 Sujetar tanto la :arte in,erior como su:erior, cuando se trabaje sobre una escalera de mano. (a su:er,icie donde descanse el extremo su:erior de la escalera deber2 ser rgida tener su,iciente resistencia :ara la carga a:licada, !ro@ibir el uso de escaleras met2licas en lugares donde :uedan entrar en contacto con lneas elActricas energi<adas.
i-
13. Rede& de &e(+%idad 13.1 (as redes de seguridad, deber2n: aEstar extendidas :or lo menos 7.6 m @acia a,uera del borde de la su:er,icie de trabajo ser instaladas lo m2s cerca :osible bajo la su:er,icie que se requiere :roteger, :ero en ning3n caso a m2s de . m :or debajo de Asta5 +om:lementar la red de seguridad con redes de cubierta ligera :ara :roteger al :ersonal que trabaje en ni"eles in,eriores de la cada de materiales escombros5 Estar instaladas de acuerdo con las es:eci,icaciones del ,abricante5 Estar :ro"istas de una cuerda :erimetral de alta resistencia extremos :ara el anclaje a estructuras ,ijas, Estar sujetas a control mantenimiento. cuerdas de sujeci#n en orillas
b!de-
14. Se(+imie#to a a &a +d de o& t%abajado%e& 14.1 A los trabajadores que realicen trabajos en altura se les deber2n :racticar ex2menes mAdicos al menos cada aFo, de acuerdo con lo que estable<can las normas o,iciales mexicanas que al res:ecto emita la Secretara de Salud. 14.2 (os ex2menes mAdicos deber2n satis,acer lo siguiente: ab+onstar :or escrito o en medios electr#nicos, +ontener: 123El nombre del trabajador5 (a e"aluaci#n mAdica del trabajador, El nombre del mAdico, su ,irma n3mero de cAdula :ro,esional.
14.3 El 3ltimo examen :racticado deber2 conser"arse mientras el trabajador se mantenga acti"o en la reali<aci#n de trabajos en altura. 15. 8 a# de ate#!i"# a eme%(e#!ia& 15.1 El :lan de atenci#n a emergencias deber2 contener, al menos, lo siguiente: abEl res:onsable de im:lementar el :lan5 (os :rocedimientos :ara: 1234567!El alertamiento, en caso de ocurrir una emergencia5 (a comunicaci#n de la emergencia, junto con el directorio de los ser"icios de auxilio :ara la emergencia Hrescate, @os:itales, entre otrosI5 (a sus:ensi#n de las acti"idades5 (os :rimeros auxilios en caso de accidentes5 (a eliminaci#n de los riesgos durante El uso de los sistemas (a reanudaci#n de acti"idades5 des:uAs de la emergencia5 equi:o de rescate, en su caso,
(a identi,icaci#n de las rutas de e"acuaci#n de esca:e del edi,icio o 2rea en que se e,ect3a la acti"idad en altura, en :articular cuando Asta se reali<a :or :ersonal ajeno a dic@o edi,icio o 2rea, en su caso5 (as acciones :or im:lementar, en caso de cualquier ,alla en el sistema o equi:o en uso, entre ellas en el suministro de energa de los sistemas motori<ados5 (os sistemas equi:os de rescate, de :rotecci#n :ersonal u otros que se requieran :ara la atenci#n de las emergencias que :uedan :resentarse en cada uno de los trabajos en altura que se lle"en a cabo, (a ca:acitaci#n adiestramiento de los trabajadores en relaci#n con el contenido del :lan.
de-
$-
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
16. Capa!ita!i"#? adie&t%amie#to e i#$o%ma!i"# 16.1 A los trabajadores que realicen trabajos en altura se les deber2 :ro:orcionar ca:acitaci#n, adiestramiento e in,ormaci#n, de acuerdo con el ti:o de sistema o equi:o utili<ado, las tareas asignadas la atenci#n a emergencias. 16.2 (a ca:acitaci#n adiestramiento de los trabajadores que laboren con sistemas :ersonales :ara trabajos en altura, deber2 considerar, al menos lo siguiente: a(os sistemas o equi:os dis:onibles :ara la reali<aci#n de trabajos en altura :ara la :rotecci#n contra cadas de altura5 b- (a com:osici#n, caractersticas ,uncionamiento del sistema o equi:o utili<ado5 !(os as:ectos relacionados con: 1- (a selecci#n e instalaci#n de los :untos dis:ositi"os de anclaje seguros5 2- (a ,orma correcta de instalar, colocar, ajustar utili<ar el sistema o equi:o5 3- (as conexiones atados correctos5 4- (as re"isiones rutinarias que requiere el sistema o equi:o, su :eriodicidad, as como los criterios :ara retirarlos del ser"icio, de con,ormidad con las instrucciones del ,abricante5 5- (as limitantes :osibles restricciones en el uso del sistema o equi:o5 6- (a estimaci#n de la distancia total de cada, inclu endo la distancia de desaceleraci#n del absorbedor de energa, a e,ecto de :re"enir colisi#n o gol:e en un ni"el in,erior o contra alg3n objeto que se encuentre en la tra ectoria de una :osible cada5 7- (a catenaria ,ormada en las lneas de "ida @ori<ontales, en su caso5 8- (a ,orma de :re"enir el e,ecto :endular, 9- (os mAtodos de uso, re"isi#n, lim:ie<a resguardo del sistema o equi:o, entre otros5 d- (as condiciones de uso que deber2n e"itarse :ara no disminuir las ca:acidades de resistencia o seguridad en general de los sistemas o equi:os, como: 1- Ensamble de com:onentes incom:atibles de di,erentes ,abricantes5 2- Alteraciones o adiciones no autori<adas :or los ,abricantes5 3- !osibles sobrees,uer<os locali<ados en ciertos com:onentes del sistema o equi:o, cuando no se @a e,ectuado una adecuada instalaci#n de Aste5 4- Ex:osici#n de las cuerdas al e,ecto cortante de aristas u objetos :untiagudos, 5- Ex:osici#n del sistema o de alguna de sus :artes a sustancias corrosi"as u otras condiciones que :uedan llegar a degradar los materiales, como calor, ,uego, radiaci#n solar, entre otras5 e(a ,orma correcta de ensamblar el sistema con otros ti:os de sistemas o equi:os com:lementarios, en su caso. !or ejem:lo, sistemas :ara interrum:ir cadas con sistemas de ascensoGdescenso controlado, de :osicionamiento, de rescate, entre otros5 (as condiciones bajo las cuales los sistemas o equi:os deber2n ser :uestos ,uera de ser"icio :ara su re:araci#n o reem:la<o, :or :ersonal ca:acitado autori<ado :or el :atr#n, de acuerdo con lo establecido :or el ,abricante5 (as medidas de seguridad establecidas en esta Norma, a:licables a las acti"idades :or reali<ar5 (as condiciones clim2ticas u otros ,actores des,a"orables que obligaran a interrum:ir los trabajos en altura5 (a descri:ci#n general sobre los e,ectos en el organismo durante la detenci#n de una cada la sus:ensi#n :osterior a Asta, con An,asis en las condiciones que deber2n e"itarse :ara :re"enir lesiones u otro ti:o de daFos a la salud5
$-
(6i-
El contenido del :lan de atenci#n a emergencias otras acciones que se des:rendan de las situaciones de emergencia que :uedan :resentarse durante la reali<aci#n de los trabajos en altura, >(a teora :r2ctica sobre tAcnicas uso de equi:os de rescate en altura. 16.3 (a ca:acitaci#n adiestramiento de los trabajadores que laboren en andamios ti:o torre o estructura, deber2 com:render al menos lo siguiente: a(os :rocedimientos de ensamblado desensamblado del andamio utili<ado, cuando los trabajadores realicen o :artici:en en esta acti"idad5 b- (os as:ectos ,undamentales de la seguridad re"isi#n del andamio5 !(as condiciones de estabilidad del andamio en as:ectos como su:er,icie de colocaci#n, altura m2xima, ni"elaci#n sujeci#n5
j-
6! de$(6ij>m-
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
El contenido de las medidas de seguridad establecidas en la :resente Norma5 El contenido del manual o instructi"o que, en su caso, se tenga del ,abricante5 El uso correcto del sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura5 El uso de equi:o de :rotecci#n :ersonal de acuerdo con los riesgos de la acti"idad que realice5 (a seFali<aci#n :or utili<ar :ara la delimitaci#n del 2rea de trabajo5 (as limitaciones de uso :or condiciones clim2ticas ad"ersas, la :roximidad de lneas elActricas ca:acidad de carga del andamio5 (a ,orma segura de ascender descender de la :lata,orma de trabajo5 materiales de trabajo del andamio5 (os mAtodos seguros :ara subir o bajar equi:os, @erramientas (os :rocedimientos :ara mo"er el andamio, El contenido a:licaci#n del :lan de atenci#n a emergencias. la
16.4 (a ca:acitaci#n adiestramiento de los trabajadores que laboren en andamios sus:endidos, deber2 com:render, al menos, lo siguiente: a(os :rocedimientos de instalaci#n que consideren la colocaci#n de so:ortes anclajes, ensamble de la @amaca, colocaci#n de cuerdas o cables de sus:ensi#n, c2lculo colocaci#n de contra:esos, entre otros5 (os as:ectos ,undamentales de la seguridad re"isi#n del andamio sus:endido5 El contenido de las medidas de seguridad establecidas en esta Norma5 El contenido del manual o instructi"o que, en su caso, se tenga del ,abricante5 (os mAtodos de re"isi#n de las condiciones de seguridad de los cables andamio5 El uso :rueba de los dis:ositi"os de seguridad que contiene el andamio5 El uso de sistemas restricti"os en los cables de sus:ensi#n5 (os :rocedimientos de o:eraci#n general del andamio5 El uso correcto del sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura5 El uso del equi:o de :rotecci#n :ersonal de acuerdo con los riesgos de la acti"idad que realice5 (a seFali<aci#n :or utili<ar :ara la delimitaci#n del 2rea de trabajo5 (as limitaciones de uso :or condiciones clim2ticas ad"ersas, la :roximidad de lneas elActricas ca:acidad de carga5 (a ,orma segura de ascender descender de la :lata,orma de trabajo5 materiales de trabajo del andamio5 (os mAtodos seguros :ara subir o bajar equi:os, @erramientas la cuerdas de sus:ensi#n del
b!de$(6ij>m#op-
(os :rocedimientos :ara mo"er el andamio, como en el caso de los sistemas que em:lean monorrieles u otros elementos, El contenido a:licaci#n del :lan de atenci#n a emergencias.
16.5 (a ca:acitaci#n adiestramiento de los trabajadores que laboren en :lata,ormas de ele"aci#n, deber2 com:render, al menos, lo siguiente: ab!de$El uso es:ec,ico del modelo :or utili<ar, en su :ro:io lugar de trabajo o en un lugar con condiciones similares5 El contenido del :rograma de entrenamiento :re"isto :or el ,abricante del equi:o :or utili<ar5 (os as:ectos ,undamentales de la seguridad, o:eraci#n, ,uncionamiento con dic@o equi:o los medios de uso :re"istos5 (a e"aluaci#n te#rica El contenido :r2ctica de los conocimientos re"isi#n, en concordancia
@abilidades adquiridos :or el e"aluado5
El uso correcto del sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura, a:licaci#n del :lan de atenci#n a emergencias.
16.6 (a in,ormaci#n que se :ro:orcione a los trabajadores que utilicen escaleras de mano, deber2 com:render, al menos, lo siguiente: ab!de(a selecci#n adecuada del ti:o de escalera5 (as instrucciones del ,abricante, en su caso5 El uso cuidado de Astas, antes de su em:leo5 desensamble adecuados5 (a re"isi#n de las condiciones que guarda la escalera5 Su ensamble
Viernes 6 de mayo de 2011 $(-
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
6"
(a trans:ortaci#n, mo"imiento, ascenso descenso5 (a com:rensi#n absoluta de las condiciones seguras de trabajo situaciones de riesgo que :ueden llegar a :resentarse, como el uso con su:er,icies mojadas o resbaladi<as o :or la :resencia de "ientos intensos, 6- El uso correcto del sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura. 17. ;#idade& de ve%i$i!a!i"# 17.1 El :atr#n tendr2 la o:ci#n de contratar una unidad de "eri,icaci#n acreditada a:robada, en los tArminos de la (e 4ederal sobre Metrologa Normali<aci#n su 'eglamento, :ara "eri,icar el grado de cum:limiento con la :resente Norma. 17.2 (as unidades de "eri,icaci#n que e"al3en la con,ormidad con la :resente Norma, deber2n a:licar los criterios de cum:limiento establecidos en el :rocedimiento :ara la e"aluaci#n de la con,ormidad del +a:tulo -; de esta Norma. 17.3 (as unidades de "eri,icaci#n acreditadas a:robadas que e"al3en el cum:limiento de la :resente Norma deber2n emitir un dictamen, el cual @abr2 de contener: aBatos del :atr#n: 1- El nombre, denominaci#n o ra<#n social5 2- El domicilio com:leto, 3- El nombre ,irma del re:resentante legal, b- Batos de la unidad de "eri,icaci#n: 1- El nombre, denominaci#n o ra<#n social5 2- El n3mero de registro otorgado :or la entidad de acreditaci#n5 3- El n3mero de a:robaci#n otorgado :or la Secretara del Trabajo !re"isi#n Social5 4- (as ,ec@as en que se otorg# la acreditaci#n a:robaci#n5 5- El resultado de la "eri,icaci#n5 6- El nombre ,irma del res:onsable de emitir el dictamen5 7- El lugar ,ec@a de la ,irma del dictamen, 8- (a "igencia del dictamen. 17.4 (a "igencia de los dict2menes emitidos :or las unidades de "eri,icaci#n ser2 de dos aFos. 18. 8%o!edimie#to pa%a a eva +a!i"# de a !o#$o%midad 18.1 Este :rocedimiento :ara la e"aluaci#n de la con,ormidad a:lica tanto a las "isitas de ins:ecci#n desarrolladas :or la autoridad del trabajo, como a las "isitas de "eri,icaci#n que realicen las unidades de "eri,icaci#n. 18.2 El dictamen de "eri,icaci#n "igente, deber2 estar a dis:osici#n de la autoridad del trabajo cuando Asta lo solicite. 18.3 (os as:ectos a "eri,icar durante la e"aluaci#n de la con,ormidad de esta Norma se reali<ar2, seg3n a:lique, mediante la constataci#n ,sica, re"isi#n documental, registros o entre"istas, de con,ormidad con lo siguiente:
'i&po&i!i"# 5.1 Tipo de eva +a!i"# 'o!+me#ta C%ite%io de a!epta!i"# El :atr#n cum:le cuando :resenta e"idencia documental de que cuenta con un an2lisis de las condiciones :re"alecientes en las 2reas en las que se lle"an a cabo los trabajos en altura, en ,orma :re"ia a su reali<aci#n, a ,in de identi,icar los ,actores de riesgo existentes. El :atr#n cum:le cuando: !resenta e"idencia documental de que dis:one de los instructi"os, manuales o :rocedimientos :ara la instalaci#n, o:eraci#n mantenimiento de los sistemas o equi:os utili<ados en los trabajos en altura, redactados en idioma es:aFol, Bic@os instructi"os, manuales o :rocedimientos, est2n elaborados con base en las instrucciones del ,abricante. Ob&e%va!io#e&
5.2
'o!+me#ta
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"# 'o!+me#ta
DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# El :atr#n cum:le cuando:

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"# 5.3 < 7.2
!resenta e"idencia documental de que :ro:orciona autori<aci#n :or escrito a los trabajadores que reali<an trabajos en altura, mediante andamios ti:o torre o estructura, andamios sus:endidos :lata,ormas de ele"aci#n5 Bemuestra que las autori<aciones :or escrito :ro:orcionadas a los trabajadores ca:acitados se otorgan una "e< que se com:rueba que se @an a:licado las medidas de seguridad requeridas, (as autori<aciones contienen, in,ormaci#n siguiente: al menos, la
El nombre del trabajador autori<ado5 El ti:o de trabajo :or desarrollar el 2rea o lugar donde se lle"ar2 a cabo la acti"idad5 (as medidas de seguridad se a:lican con,orme al trabajo en altura :or reali<ar los ,actores de riesgo identi,icados en el an2lisis de las condiciones :re"alecientes del 2rea donde se desarrollar2 Aste5 (a ,ec@a @ora de inicio de las acti"idades, el tiem:o estimado de duraci#n, El nombre ,irma del :atr#n o de la :ersona que designe :ara otorgar la autori<aci#n.
5.4? 7.1 < de 7.3 a 7.12 :)&i!a
El :atr#n cum:le cuando: Bemuestra que cum:le con las medidas generales de seguridad siguientes, :ara la ejecuci#n de trabajos en altura: Se colocan en bordes de a<oteas, terra<as, miradores, galeras o estructuras ,ijas ele"adas, al igual que en aberturas como :er,oraciones, :o<os, cubos t3neles "erticales: barreras ,ijas o :rotecciones laterales o :erimetrales, o redes de seguridad :ara :rotecci#n colecti"a contra cadas de altura, de con,ormidad con lo dis:uesto en el +a:tulo -8 de esta Norma, entre otros elementos de :re"enci#n, o bien se :ro"ee a los trabajadores de sistemas :ersonales :ara trabajos en altura, de acuerdo con lo establecido en el +a:tulo ; de la :resente Norma5 Se re"isa el sistema o equi:o antes de ser utili<ado, con,orme a las instrucciones del ,abricante, res:ecto a :osibles desgastes, daFos, deterioros, mal ,uncionamiento u otras anomalas. (os com:onentes de,ectuosos son remo"idos del ser"icio e identi,icados :ara e"itar su uso, si su resistencia o ,uncionamiento se "en a,ectados. +ualquier com:onente que se reem:lace, se sustitu e 3nicamente :or otro original o que estA autori<ado :or el ,abricante en el manual de mantenimiento que Aste :ro"ea con el sistema5

'i&po&i!i"# Tipo de eva +a!i"#
DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# Se su:er"isa que los trabajos en altura se ejecutan de acuerdo con las medidas generales de seguridad condiciones de seguridad :re"istas en los ca:tulos del 9 al -8 de esta Norma5 Se usa :ara trabajos en altura un sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura, de acuerdo con lo establecido en el numeral ;./ de esta Norma5 Se constata que en ning3n caso se rebasa la ca:acidad de carga nominal del sistema o equi:o en uso, de acuerdo con el instructi"o o manual de o:eraci#n, con,orme a las indicaciones del ,abricante5 Se consideran los riesgos adicionales generados :or la :resencia de ,uentes de calor -como o:eraciones de soldadura corte-, @umedad, 2cidos, aceite, grasa, :ol"o, ambientes corrosi"os o con tem:eraturas extremas, entre otros5 se e"al3a su e,ecto en el sistema en uso, se ado:tan las medidas :re"enti"as :ara el :ersonal que reali<a trabajos en altura en :resencia de altas tem:eraturas ambientales, tales como @idrataci#n, :rotecci#n a la :iel Go :ausas de trabajo5 Se :ro@be el uso de cables met2licos donde existe riesgo elActrico5 Se desenergi<an o reubican las lneas elActricas que se encuentren en el lugar en donde se reali<ar2n los trabajos en altura que re:resenten riesgo :ara los trabajadores, con,orme a lo dis:uesto en la N)M-07>-ST!S-7006, o las que la sustitu an, o, cuando esto no es :osible, se mantienen en todo momento las distancias de seguridad @acia dic@as lneas, de con,ormidad con la Tabla - de esta Norma5 Se a:lican, cuando se trabaja en la :roximidad de lneas energi<adas, a3n cuando se mantengan las distancias de seguridad re,eridas en el numeral 9.> de la :resente Norma, las medidas de seguridad siguientes: o Se toman :recauciones :ara e"itar que se llegue a tener contacto accidental con las lneas energi<adas, al mani:ular objetos conducti"os largos, tales como "arillas, tubos, cables, @erramientas, entre otros5 Se colocan :rotecciones como cintas o mantas aislantes en las lneas elActricas acordes con la tensi#n que en ellas se maneje, :or :arte de :ersonal ca:acitado en el manejo de lneas elActricas energi<adas, Se utili<a equi:o de :rotecci#n :ersonal, consistente al menos en casco con barboquejo, cal<ado guantes dielActricos, con,orme a la tensi#n elActrica de las lneas energi<adas5
(Primera Seccin)
Ob&e%va!io#e&
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"#
DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"#

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"#
Se :rotegen las cuerdas o cables cuando :asen :or bordes o aristas ,ilosas, o :or su:er,icies 2s:eras, que :uedan tener un e,ecto cortante o un desgaste excesi"o :or ,ricci#n, con materiales que e"iten estos riesgos, Se delimita la <ona o 2rea a ni"el de :iso en la que se reali<ar2 el trabajo en altura, mediante su acordonamiento seFali<aci#n, esta 3ltima con base en lo establecido en la N)M-07.-ST!S-700;, o las que la sustitu an, a ,in de e"itar que :ermane<can o transiten :ersonas :or dic@a <ona o 2rea.
5.4 < de 8.1 :)&i!a a 8.3
El :atr#n cum:le cuando: Bemuestra que cum:le con las siguientes condiciones de seguridad :ara la ejecuci#n de trabajos en altura, con el uso de sistemas :ersonales :ara trabajos en altura: Se su:er"isa, en todo momento, al reali<ar trabajos en altura, que el sistema :ersonal :ara trabajos en altura se usa con,orme a lo establecido en las instrucciones del ,abricante5 Se "eri,ica que los sistemas :ersonales sus subsistemas com:onentes, en su caso, cuentan con la contraseFa o,icial de un organismo de certi,icaci#n, acreditado a:robado en los tArminos de la (e 4ederal sobre Metrologa Normali<aci#n, que certi,ique su cum:limiento con las normas o,iciales mexicanas o, a ,alta de Astas, con las normas mexicanas que corres:ondan5 Se utili<an 3nicamente los sistemas de restricci#n :ara limitar la distancia de des:la<amiento del trabajador @acia cualquier borde :eligroso donde :ueda ocurrir una cada. Este ti:o de sistemas no son utili<ados :ara detenci#n de cadas5 Se limita la distancia de acercamiento a la <ona de riesgo de cada HbordesI en el uso de los sistemas de restricci#n, a no menos de -.70 m. !ara tal e,ecto, se em:lea un arnAs de cuer:o com:leto o cintur#n de seguridad, conectado a tra"As de una lnea de "ida a un :unto o dis:ositi"o ,ijo que limite la :roximidad del trabajador a dic@a <ona, Se cum:le en los sistemas de :osicionamiento de ascensoGdescenso controlado, seg3n a:lique, con lo siguiente: o Se utili<an los sistemas de :osicionamiento 3nicamente :ara mantener al usuario en :osici#n en su :unto de trabajo. Este ti:o de sistemas no se em:lea :ara detenci#n de cadas5 Se em:lea un elemento de sujeci#n del trabajador al dis:ositi"o de ascensoGdescenso controlado, como una cuerda, banda o conector, :ara :ermitir reali<ar el trabajo en ,orma estable con ambas manos libres5

'i&po&i!i"# Tipo de eva +a!i"# o
DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# Se utili<a cintur#n :orta-@erramientas :ara la sujeci#n segura de las @erramientas otros artculos de trabajo, e"itar as su cada accidental, Se usan, seg3n a:lique, bandas o cuerdas de sujeci#n de @erramientas, las cuales suelen atarse a su "e< a una muFequera o cintur#n, :ara e"itar que la @erramienta llegue a caer si se soltara accidentalmente mientras es utili<ada.
(Primera Seccin)
Ob&e%va!io#e&
5.4 < 9
:)&i!a
El :atr#n cum:le cuando: Bemuestra que cum:le con las siguientes condiciones de seguridad :ara la ejecuci#n de trabajos en altura, con el uso de andamios ti:o torre o estructura: Se instala ensambla el andamio mediante el :rocedimiento que :ara tales ,ines se @a a elaborado, de con,ormidad con las instrucciones del ,abricante, 3nicamente :or :ersonal ca:acitado autori<ado :or el :atr#n :ara este ,in5 Se :rueba que el andamio sus com:onentes resisten al menos cuatro "eces la m2xima carga a que son sometidos, considerando el :eso del :ersonal, materiales @erramientas a utili<ar5 Se instala el andamio sobre: o Sus bases, :ara con,erir una ma or estabilidad, o sobre ruedas que cuenten con un mecanismo de bloqueo, mismo que ser2 liberado 3nicamente cuando el andamio deba mo"erse :ara su reubicaci#n5 !lanos ,irmes, estables de su,iciente resistencia, de manera que se e"ite cualquier :osible ,alla, ru:tura, @undimiento o des:la<amiento accidental, Su:er,icies ni"eladas, cuando Astas no lo est2n, se em:lean los medios de a:lomado, estabili<aci#n ni"elaci#n indicados :or el ,abricante5
Se dis:one en el andamio de una escalera u otro medio similar de acceso seguro, mismos que: o Est2n ubicados dentro del cuer:o del andamio o ,orman :arte del mismo sin a,ectar su estabilidad5 Tienen un anc@o mnimo de /0 cm5 Est2n extendidos >0 cm sobre el :iso asegurados contra cualquier ,lexi#n o mo"imientos laterales, cuando son m#"iles5 Son continuos no utili<an dis:ositi"os im:ro"isados :ara aumentar su altura, +uentan con una :lata,orma de descanso ubicada a inter"alos que no exceden los . m5
o o
o o
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"#
DIARIO OFICIAL

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"#
Se :ro"een con barandales de al menos >0 cm de altura baranda intermedia en los lados abiertos en los extremos, cuando est2n a -.; m o m2s sobre el :iso o desde el ni"el in,erior5 Se cuenta con roda:iA con una altura mnima de -6 cm al ras de la :lata,orma5 Se em:lean :lata,ormas so:orte, que cum:len con lo siguiente: o !resentan condiciones de seguridad o:eraci#n, sin grietas, ,isuras, nudos, u otros de,ectos o daFos que com:rometan la seguridad en su uso5 Bis:onen de tablones o unidades com:letos, con un anc@o mnimo de /6 cm, que abarcan todo el es:acio del andamio. +uando existen es:acios entre los tablones o unidades, Astos no son ma ores a 7.6 cm5 Tienen los tablones un es:esor de al menos 6 cm, en su caso, est2n re,or<ados mediante un marco met2lico tra"esaFos de ,orma que se incremente su resistencia con,iabilidad, +uentan con medios que las inmo"ilicen, :ara e"itar que :uedan des:la<arse o mo"erse accidentalmente de cualquier ,orma. Si el elemento de inmo"ili<aci#n consiste s#lo en to:es :ara e"itar que el tabl#n se recorra, Aste sobresale del andamio al menos -0 cm5
Se constata que care<can de abolladuras, grietas, de,ormaciones u oxidaciones en sus tubos otros elementos met2licos5 Se cuenta con abra<aderas condiciones de usan cla"os, sustitutos5 roscas de tuercas tornillos, :asadores de seguridad en seguridad o:eraci#n, no "arillas o alambre como
Se re"isa el andamio antes de cada uso des:uAs de alg3n incidente, :ara com:robar las condiciones de seguridad o:eraci#n de cada uno de sus com:onentes, se reem:la<an o re:aran aquAllos que :resenten alg3n ti:o de daFo o deterioro, :or :ersonal ca:acitado5 Se :ro@be que los trabajadores :ermane<can sobre los andamios m#"iles cuando est2n siendo reubicados, se cuenta con :recauciones es:eciales :ara mantener el andamio estabili<ado cuando Aste se mue"a5 Se e"ita la reali<aci#n de acti"idades :or encima del andamio que ex:ongan a los trabajadores a :osibles cadas de objetos, o se colocan :rotecciones contra este riesgo se utili<a casco de :rotecci#n5

DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# Se e"ita que los andamios sean ensamblados, utili<ados o mo"idos de tal ,orma que Astos, o cualquier material conducti"o en ellos, :ueda tener contacto con lneas elActricas energi<adas. +uando se requiera trabajar en la :roximidad de tales lneas, se obser"a lo establecido en el numeral 9.> de la :resente Norma5 Se constata que la relaci#n del lado menor de la base del andamio res:ecto a la altura m2xima no sea ma or de -:/5 Se sujeta el andamio a cada / m de altura, en los casos en que no sea :osible cum:lir con la relaci#n base-altura establecida en la "iFeta anterior5 Se e"ita la utili<aci#n de escaleras ti:o caballete como so:orte :ara colocar tablones em:leados como andamios5 Se e"ita cualquier alteraci#n en los andamios que :ueda a,ectar la seguridad en su uso. Toda modi,icaci#n en el diseFo, instalaci#n, o:eraci#n o mantenimiento es a"alada :or escrito :or el ,abricante autori<ada :or el :atr#n5 Se mantiene la su:er,icie de la :lata,orma so:orte del andamio libre de :roductos qumicos agresi"os, de sustancias como soluciones jabonosas, aceite, grasas, :intura, barro u otras que :uedan @acerla resbaladi<a o generar cualquier otro ti:o de riesgo a los trabajadores5 Se mantiene una altura libre mnima de 7.6 m en "as :eatonales. En los :asos "e@iculares, la altura libre es de al menos /.6 m el andamio se mantiene alejado del :aso "e@icular al menos ;0 cm5 Se mantiene una distancia mnima de .0 cm desde el 2rea de tr2nsito al andamio, de >0 cm en lugares en donde @a a de:#sito de materiales5 Se ubica el andamio de tal manera que no inter,iera con alarmas de incendios, cajas de instalaciones elActricas o @idrantes, entre otros, en caso de que no sea :osible reali<ar las adecuaciones necesarias al andamio :ara que dic@os elementos contin3en cum:liendo con su ,unci#n, Se coloca una tarjeta que indica la condici#n del mismo, la cual: o o o Est2 en un lugar "isible de su acceso5 Se ad@iere de tal ,orma que se im:ide su remoci#n accidental, +uenta con la ,ec@a re"is# el andamio. nombre de quien
(Primera Seccin)
Ob&e%va!io#e&
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"# :)&i!a
DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# El :atr#n cum:le cuando:

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"# 5.4 < 10
Bemuestra que cum:le durante la instalaci#n de los andamios sus:endidos, con las condiciones de seguridad siguientes :ara la ejecuci#n de trabajos en altura: Se instala ensambla el andamio mediante el :rocedimiento que :ara tales ,ines se @a a elaborado, siguiendo las instrucciones del ,abricante, 3nicamente :or :ersonal ca:acitado autori<ado :or el :atr#n :ara este ,in5 Se instalan los contra:esos es:ec,icos :ara cada caso, cuando se usan "igas de sus:ensi#n. (a determinaci#n de la masa del contra:eso considera un ,actor de seguridad mnimo de /, res:ecto a la suma de la ca:acidad nominal de todos los malacates del andamio sus:endido, mediante la ecuaci#n de la :resente Norma5 Se utili<an contra:esos de :ie<as s#lidas de materiales granulados o lquidos5 no
Se e"ita que la ubicaci#n :untos de anclaje del andamio sus:endido constitu an un ,actor de riesgo5 Se instala la @amaca o :lata,orma del andamio sus:endido a ni"el del suelo o desde el sitio de sus:ensi#n. En el caso de :uentes lugares en donde el ni"el del suelo es inaccesible, los so:ortes de sus:ensi#n est2n diseFados :ara ,acilitar la instalaci#n5 Se indica la ca:acidad de carga en un lugar "isible del equi:o, en Lilogramos, si es menor a - 000 Lg, o en toneladas, si su ca:acidad es igual o ma or a dic@o :eso5 Se sujetan los cables de sus:ensi#n de seguridad, a un so:orte de sus:ensi#n es:ec,ico :ara el ti:o :eso del andamio sus:endido, inclu endo su ca:acidad m2xima de carga5 Se "eri,ica que en su tra ecto los cables de sus:ensi#n de seguridad no queden en contacto con su:er,icies cortantes, calientes o con cables de alta tensi#n5 Se em:lean sistemas restricti"os en los cables de sus:ensi#n cada -6 m de altura5 Se descienden los cables de sus:ensi#n de seguridad, en ,orma "ertical desde el so:orte de sus:ensi#n @asta el malacate, sin que se doblen en cornisas, :retiles o similares, ni se a:o en en estructuras que :resenten equilibrio inestable5 Se cuenta con barandales en todo el :ermetro de su :lata,orma de, al menos, >0 cm, con malla o barandas dis:uestas de tal manera que no existan claros de m2s de >00 cm75

DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# Se cuenta con roda:iAs en todo el :ermetro de su :lata,orma, de al menos > cm, medidos desde el :iso de la :lata,orma @asta su borde su:erior. (os roda:iAs no tienen ninguna abertura ma or a 7.6 cm, :ara contener la cada de cualquier material que ruede sobre el :iso de la :lata,orma, Se constata que los m2stiles :ort2tiles o cualquiera de sus com:onentes :esen menos de 8. Lg. En caso de que se rebase este :eso, se cuenta con una carretilla de traslaci#n o ruedas que les :ermitan mo"erse cambiar de :osici#n5
(Primera Seccin)
Ob&e%va!io#e&
Bemuestra que cum:le durante la o:eraci#n de los andamios sus:endidos, con las condiciones de seguridad siguientes :ara la ejecuci#n de trabajos en altura: Se usan malacates motori<ados en los trabajos que im:liquen des:la<amientos ma ores de /0 m de altura. En c@imeneas sitios con alto grado de ex:losi"idad, se :ermite el uso de malacates manuales, inde:endientemente de la altura5 Se o:eran los andamios sus:endidos 3nicamente con trabajadores ca:acitados autori<ados :or el :atr#n, con,orme a las instrucciones del manual las recomendaciones del ,abricante5 Se constata que antes de iniciar cada turno de trabajo, el o:erador: o %eri,ica que el so:orte de sus:ensi#n el andamio se encuentran en condiciones seguras de o:eraci#n, que no existen obst2culos que inter,ieran en su des:la<amiento, que todos los tornillos tuercas est2n correctamente a:retados, !rueba los malacates con sus dis:ositi"os de seguridad, tanto en el ascenso como en el descenso, a una altura in,erior a los 8 m5
Se :ro@be que se anulen, inter,ieran o desconecten los dis:ositi"os de seguridad5 Se :ro:orciona a todo el :ersonal que @aga uso del andamio sus:endido, al menos el equi:o de :rotecci#n :ersonal siguiente: o o o +asco con barboquejo5 +al<ado antiderra:ante resistente a los materiales a que estar2 ex:uesto, Sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura conectado a los :untos de anclaje de la :lata,orma diseFados :ara ello. En el caso de que el andamio no cuente con cables de seguridad, la lnea de "ida del sistema de detenci#n se une a un :unto de anclaje situado :or encima e inde:endiente del andamio sus:endido5
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"#
DIARIO OFICIAL

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"#
Se "eri,ica que ning3n objeto sobresalga de la :lata,orma antes de iniciar cualquier mo"imiento del andamio sus:endido5 Se coloca la @erramienta, equi:o o material en contenedores antes de iniciar el mo"imiento "ertical de un andamio sus:endido. Burante el mo"imiento del equi:o no se :ermite que los trabajadores sostengan objetos en sus manos5 Se e,ect3a el suministro o retiro de @erramientas o materiales al o del andamio sus:endido, de ,orma tal que no se sobrecargue ninguno de los so:ortes de Aste ni se a,ecte su estado de equilibrio e inmo"ilidad5 Se establecen a:lican :rocedimientos de seguridad :ara e"itar que las @erramientas o materiales se balanceen durante el tra ecto5 Se e,ect3a el acceso o salida en :untos seguros :or un solo trabajador a la "e<. !ara reali<ar estas acciones, el andamio se inmo"ili<a, mediante su amarre o sujeci#n a una estructura ,ija. Se consideran :untos seguros, aquAllos que se encuentren a una distancia no ma or de 60 cm del ni"el del :iso, del ni"el de la a<otea o del ni"el del :iso de los ni"eles intermedios5 Se le"antan o bajan los andamios sus:endidos de manera que su :lata,orma no tenga una inclinaci#n ma or a 70M H--gradosI con la @ori<ontal5 Se estabili<an los cables sus:endidos que no se encuentren bajo ninguna tensi#n, cuando su longitud excede los .- m5 Se re"isan :eri#dicamente los rieles de traslaci#n de los andamios sus:endidos, de acuerdo con lo seFalado :or el ,abricante :ara garanti<ar su seguridad correcto ,uncionamiento5 Se corrobora que bajo ninguna circunstancia se :ermite: o El ascenso trabajadores sus:ensi#n5 :or descenso de los cables los de
o o
Se sobre:ase la ca:acidad m2xima de carga establecida :or el ,abricante5 Se exceda la "elocidad de ascenso descenso de los andamios sus:endidos motori<ados de 0.8 mGs, en el caso de malacates motori<ados de una sola "elocidad, o de 0./ mGs, trat2ndose de andamios con m3lti:les "elocidades5 Se des:lacen los so:ortes de sus:ensi#n, cuando se encuentren trabajadores sobre los andamios sus:endidos5

DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# Se utilicen los andamios sus:endidos como ele"adores de carga o des:la<arlos en ,orma @ori<ontal, si se encuentra alg3n trabajador en Al, sal"o que el manual de o:eraci#n as lo :ermita5 Se acumulen @erramientas o materiales en los andamios sus:endidos en cantidad tal que re:resenten un riesgo :or sobre:eso, :or cada o :or generar di,icultades :ara reali<ar la acti"idad5 Se labore o :ermane<ca en el andamio sus:endido cuando existan tormentas elActricas, "ientos ,uertes o llu"ia, Se em:leen andamios sus:endidos con cuerdas o cables de ,ibra, cuando se trabaje con sustancias corrosi"as o con equi:os de ,lama abierta que generen c@is:as o calor excesi"o5
(Primera Seccin)
Ob&e%va!io#e&
"
Se retiran las @erramientas o materiales del andamio sus:endido se :osiciona Aste sobre el :iso al concluir el turno de trabajo, a exce:ci#n de instalaciones en :uentes otras similares donde el ni"el del suelo sea inaccesible5 Se :one la :lata,orma en la :osici#n de N,uera de ser"icioO, se desconecta el interru:tor la ,uente de energa o los medios mec2nicos colocando bloqueos, :ara e"itar el uso no autori<ado, cuando el o:erario conclu a su trabajo, Se amarra o asegura al edi,icio, estructura o instalaci#n, el andamio sus:endido cuando se encuentre ,uera de o:eraci#n, de tal ,orma que su mo"imiento no sea causa de riesgo,
Bemuestra que cum:le durante el mantenimiento de los andamios sus:endidos, con las condiciones de seguridad siguientes :ara la ejecuci#n de trabajos en altura: Se reali<an las labores de mantenimiento a los andamios sus:endidos 3nicamente con trabajadores ca:acitados autori<ados :or el :atr#n5 Se establece a:lica un :rocedimiento :ara el bloqueo de energa, de con,ormidad con lo dis:uesto en la N)M-00/-ST!S-->>>, o las que la sustitu an5 Se condiciona cualquier alteraci#n al andamio sus:endido en su diseFo original, instalaci#n, o:eraci#n o mantenimiento, que :ueda a,ectar la seguridad en su uso, al a"al :or escrito del ,abricante a la autori<aci#n del :atr#n, en cu o caso se :ro:orcione a los trabajadores la in,ormaci#n necesaria :ara que :uedan o:erarlo en condiciones seguras5 Se re"isa :eri#dicamente el malacate los dis:ositi"os de seguridad, de acuerdo con las indicaciones del ,abricante5
!0
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"#
DIARIO OFICIAL

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"#
Se :re"A en el manual de mantenimiento de los malacates, las instrucciones :ara reem:la<ar el cable, cuando se :resenten condiciones que lo @agan inseguro, entre otras: o o (a existencia de doce alambres rotos de manera aleatoria en un mismo cable5 El desgaste de los alambres indi"iduales exteriores, en m2s de un tercio del di2metro original5 (a e"idencia de daFo :or calor, desgaste, quemaduras :or ,lama, o corrosi#n, (a ,ormaci#n de ondas o de una torsi#n no balanceada del cable5
o o
Se lim:ia, al tArmino del mantenimiento, la :lata,orma de los andamios sus:endidos, sobre todo cuando se @a an utili<ado :roductos qumicos agresi"os, se deja libre de sustancias como soluciones jabonosas, aceite, grasas, :intura, barro u otras que :uedan @acerla resbaladi<a o generen cualquier otro ti:o de riesgo a los trabajadores, Se "eri,ica que el andamio sus:endido est2 correctamente instalado en condiciones de ,uncionamiento seguro, al concluir su mantenimiento.
5.4 < 11 'o!+me#ta
El :atr#n cum:le cuando: !resenta e"idencia documental de que cuenta con los manuales :ara la o:eraci#n, re"isi#n mantenimiento de las :lata,ormas de ele"aci#n, en idioma es:aFol, Bemuestra que cum:le con las condiciones de seguridad siguientes :ara la ejecuci#n de trabajos en altura, con el uso de :lata,ormas de ele"aci#n: Se tienen dis:onibles los manuales :ara la o:eraci#n, re"isi#n mantenimiento5 Se cuenta en las :lata,ormas de ele"aci#n con los com:onentes que a continuaci#n se indican: o +anastilla o :lata,orma de trabajo, integrada al equi:o, la cual contiene una :rotecci#n lateral con una altura mnima de >0 cm. No se utili<an cuerdas, cables, cadenas o cualquier otro material ,lexible :ara sustituir la canastilla5 Bis:ositi"os de seguridad :ara asegurar su ni"elaci#n o estabili<adores en el sitio de trabajo, de acuerdo con las es:eci,icaciones del ,abricante5 !anel de control de :iso en canastilla, con dis:ositi"os que :ermitan a los trabajadores bajar la :lata,orma @asta el suelo en caso de emergencia5 Sistema autom2tico de alarma sonora, :ara indicar el ascenso, descenso, tracci#n -des:la<amiento delantero o trasero-, cualquier otro ti:o de mo"imiento -ele"aci#n mo"imiento del bra<o telesc#:ico-, de la :lata,orma5
:)&i!a

DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# Bis:ositi"o de anclaje, :ara conexi#n del sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura -arnAs, lnea de "ida, absorbedor de energa, entre otros-, integrado a la canastilla de la :lata,orma o bra<o, (imitador de "elocidad de des:la<amiento, con el bra<o extendido5
(Primera Seccin)
Ob&e%va!io#e&
!1
Se reali<a una re"isi#n "isual :rueba ,uncional de la :lata,orma de ele"aci#n, al inicio de cada jornada, :ara "eri,icar el buen ,uncionamiento de los siguientes elementos: o o o o +ontroles de o:eraci#n de emergencia5 Bis:ositi"os de seguridad de los equi:os5 Bis:onibilidad del equi:o de :rotecci#n indi"idual contra cadas5 Sistemas elActricos a:lique5 &ntegridad calcomanas5 neum2ticos, @idr2ulicos, de combusti#n, seg3n control5 legibilidad de las
o o o
SeFales de alerta
Estado ,sico que estabili<adores, ejes estructura en general,
guardan los ex:ansibles
+ualquier otro elemento es:eci,icado :or el ,abricante5
Se "eri,ica al inicio de cada jornada, que no existan en la :lata,orma de ele"aci#n: o o o o o o E"idencias de soldaduras deterioradas u otros de,ectos estructurales5 Esca:es de circuitos @idr2ulicos5 BaFos en cables5 Mal estado de conexiones elActricas5 +ondiciones an#malas en neum2ticos, ,renos bateras, ruedas,
'esiduos de :roductos qumicos agresi"os de sustancias como soluciones jabonosas, aceite, grasas, :intura, barro u otras que :uedan @acer resbaladi<a la su:er,icie de la :lata,orma o generar cualquier otro ti:o de riesgo a los trabajadores5
Burante la o:eraci#n de las :lata,ormas de ele"aci#n se cum:le con lo siguiente: o Se e,ect3a una re"isi#n del lugar de trabajo en el que se utili<ar2 la :lata,orma antes de cada uso5 Se "eri,ica antes :lata,orma, que: de em:lear la
(os medios :ara mantener la estabilidad, se utili<an de acuerdo con las indicaciones del ,abricante5 (a carga m2xima no excede la ca:acidad nominal, determinada :or el ,abricante, de acuerdo con las con,iguraciones :osibles del equi:o,
!2
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"#
DIARIO OFICIAL

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"#
(os trabajadores que laboran en la canastilla o :lata,orma de trabajo utili<an los sistemas de :rotecci#n :ersonal contra cadas, anclados a los dis:ositi"os :re"istos e instalados dentro de la :ro:ia :lata,orma, as como :ara otros riesgos a los que se encuentren ex:uestos :or la naturale<a de las acti"idades :or desarrollar, o del lugar en que Astas se reali<ar2n5 la 2rea
Se mantiene antes durante mani:ulaci#n de la :lata,orma: Una "isi#n clara del camino :or recorrer5
(a distancia segura de los obst2culos, de:resiones o @undimientos naturales o accidentales en un terreno o su:er,icie, ram:as otros ,actores de riesgo, que estAn es:eci,icados en el :ro ecto de trabajo, (as distancias mnimas @acia obst2culos aAreos lneas elActricas energi<adas, es:eci,icadas en el :ro ecto de trabajo u orden de ser"icio5
Se limita la "elocidad de des:la<amiento de la :lata,orma, tomando en cuenta: (as condiciones de la su:er,icie5 El tr2,ico5 (a "isibilidad5 (a :resencia de :endientes5 (a ubicaci#n del :ersonal, )tros ,actores de riesgo5
Se e"ita que se mue"a la :lata,orma de ele"aci#n, en las ram:as con es:eci,icaciones di,erentes a las establecidas :or el ,abricante5 Se baja o cierra, siem:re, el barandal o :uerta de acceso a la canastilla o :lata,orma de trabajo, antes de o:erar el equi:o5 Se mantiene dentro de la canastilla o :lata,orma de trabajo a los trabajadores ocu:antes de las :lata,ormas ele"adas durante la reali<aci#n de las labores5 Se :ro@be que los trabajadores ocu:antes de las :lata,ormas ele"adas se sienten, :aren o suban en los barandales de :rotecci#n5 Se com:rueba, durante el uso de la :lata,orma, la <ona de o:eraci#n de los equi:os, :ara asegurarse que: (a <ona de o:eraciones est2 de acuerdo con las condiciones es:eci,icadas :or el ,abricante5

DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# (as condiciones meteorol#gicas existentes, no im:lican la necesidad de detener las acti"idades5 (as :ersonas que se encuentran en el lugar cuentan con la autori<aci#n corres:ondiente, El :lan de trabajo contiene el an2lisis de las condiciones de seguridad :ara reali<ar el trabajo, con el detalle de los ,actores de riesgo existentes5 de las
(Primera Seccin)
Ob&e%va!io#e&
!$
Se e"ita en la o:eraci#n :lata,ormas, lo siguiente:
?ue se coloquen sobre su:er,icies u objetos ,r2giles o inestables5 ?ue se o:eren en terrenos desni"elados o inestables ,uera de las es:eci,icaciones del ,abricante5 ?ue se usen como gr3as de carga5 ?ue se coloquen o recarguen escaleras o andamios contra la :lata,orma5 ?ue se o:eren cuando se encuentren en camiones, remolques, autom#"iles u otros "e@culos5 ?ue se utilicen tablones, escaleras de mano u otros elementos similares destinados a lograr una ma or altura o distancia en la :lata,orma5 ?ue se sujeten la :lata,orma o los trabajadores ocu:antes a estructuras ,ijas5 ?ue se adicionen anuncios u otros elementos similares de gran tamaFo que :uedan aumentar la carga debida al "iento sobre la :lata,orma, ?ue se usen con motores de combusti#n interna en interiores, sal"o que cuenten con "entilaci#n :ara e"itar la acumulaci#n de @umos gases t#xicos5
Se retira inmediatamente del ser"icio se seFali<a la :lata,orma, cuando se detectan ,allas en su ,uncionamiento, a e,ecto de e"itar su utili<aci#n @asta que se realice el mantenimiento requerido5 Se "eri,ica antes de bajar o mo"er la :lata,orma de trabajo, que no existan :ersonas, equi:os u obst2culos en <onas ad acentes5 Se e,ect3an las maniobras de ascenso, descenso mo"imiento de la :lata,orma siem:re con la asistencia su:er"isi#n de al menos un segundo trabajador, :ara ad"ertir al o:erador de cualquier condici#n de riesgo, entre otras:
!4
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"#
DIARIO OFICIAL

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"#
(a :resencia de trabajadores u otras :ersonas en la :arte in,erior de la :lata,orma5 (a a:roximaci#n a obst2culos o lneas energi<adas, (a existencia de to:es, aberturas, de:resiones o @undimientos en la su:er,icie de rodamiento de la :lata,orma5
Se estaciona la base de la :lata,orma ele"ada, a:agada :rotegida contra accionamiento no autori<ado, cuando se encuentra ,uera de ser"icio, Se recargan las bateras en un es:acio "entilado, donde no exista riesgo de incendio o ex:losi#n.
5.4 < 12
:)&i!a
El :atr#n cum:le cuando: Bemuestra que en el uso de escaleras de mano, se cum:le con las condiciones de seguridad siguientes: (as escaleras de mano son re"isadas antes de cada uso. Aquellas que tengan de,ectos que :uedan a,ectar su uso seguro, son retiradas del ser"icio inmediatamente marcadas con la le enda N!eligrosa. No utili<ar.O u otra similar, se :rocede a su re:araci#n, desec@o o destrucci#n5 (as re:araciones ma ores son reali<adas :or :ersonal ca:acitado5 (as escaleras de mano: o Se almacenan en lugares donde no est2n ex:uestas a elementos de intem:erie que :uedan daFarlas, como sol llu"ia5 !ermanecen libres de grasa o aceite en sus :eldaFos5 Se :intan con un material trans:arente que no :ueda ocultar los de,ectos o daFos :resentes, cuando son ,abricadas de madera5 Se colocan de manera que la distancia @ori<ontal, desde el :ie de la escalera @asta el :unto de a:o o -sobre su "ertical-, es de una cuarta :arte de la longitud de la escalera @asta dic@o :unto de a:o o5 Se extienden al menos >0 cm sobre el :unto de a:o o en el borde de la su:er,icie a la que se accede, cuando se utili<an :ara subir a una a<otea u otra su:er,icie ele"ada similar, Est2n equi:adas con bases antiderra:antes. (as secciones media su:erior no se usan como secci#n in,erior, a menos que estAn igualmente equi:adas con bases antiderra:antes. El uso de estas bases no sustitu e a las medidas de seguridad :re"istas :ara colocar, atar o sujetar una escalera5
o o

DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# Se :ro@be que las escaleras de mano: Se almacenen cerca de radiadores, estu,as, tuberas de "a:or, o en otros lugares donde se sometan a calor o @umedad excesi"os, cuando son ,abricadas de madera5 Se sometan a una carga que exceda la m2xima establecida :or el ,abricante5 Se coloquen sobre cajas, tambos u otras bases inestables :ara alcan<ar alturas ma ores, ni en su:er,icies inclinadas, a menos que estAn equi:adas con alg3n sistema es:ec,icamente diseFado :ara este ti:o de su:er,icies5 Se usen simult2neamente :or m2s de una :ersona, a menos que estAn es:ec,icamente diseFadas :ara ese uso5 Se utilicen como :lata,ormas, tarimas o :ara cualquier otro :ro:#sito :ara el que no ,ueron diseFadas, Sean im:ro"isadas con elementos que :ermitan alcan<ar una altura adicional a la de la escalera,
(Primera Seccin)
Ob&e%va!io#e&
!#
o o
Se cum:le con las condiciones de seguridad siguientes al reali<ar trabajos en altura, em:leando una escalera de mano: o Se re"isa "isualmente, en ,orma :re"ia a su utili<aci#n, el 2rea donde ser2 em:leada la escalera, a e,ecto de asegurarse que no existan condiciones de riesgo5 Se cierran con lla"e, se bloquean o "igilan :ermanentemente las :uertas, cuando se coloca ,rente a ellas una escalera de mano5 Se asciende o desciende de ,rente a la escalera de mano5 !ermanece el o:erario ,rente a ella mientras se reali<a el trabajo, sin que el centro del trabajador sobre:ase los rieles laterales de Asta. Se e"ita sobreextenderse :ara alcan<ar alg3n :unto, <ona u objeto, de ,orma que se :onga en riesgo la estabilidad5 Se :ro@be al usuario :ararse :or arriba del ante:en3ltimo :eldaFo, mientras se trabaje en una escalera de mano5 Se utili<a cal<ado con suela antiderra:ante :ara la reali<aci#n de trabajos sobre las escaleras de mano5 Se sostiene en todo momento la escalera de mano, desde su :arte in,erior con ambas manos, :or :arte de una segunda :ersona, durante el ascenso o descenso de m2s de 6 m de altura5
o o
!6
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"# o
DIARIO OFICIAL

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"#
Se sujeta tanto la :arte in,erior como su:erior, cuando se trabaja sobre una escalera de mano. (a su:er,icie donde descansa el extremo su:erior de la escalera es rgida tiene su,iciente resistencia :ara la carga a:licada, Se :ro@be el uso de escaleras met2licas en lugares donde :uedan entrar en contacto con lneas elActricas energi<adas.
5.4 < 13
:)&i!a
El :atr#n cum:le cuando: Bemuestra que en el uso de redes de seguridad, se cum:le con las condiciones de seguridad siguientes: Se extienden :or lo menos 7.6 m @acia a,uera del borde de la su:er,icie de trabajo se instalan lo m2s cerca :osible bajo la su:er,icie que se requiere :roteger, :ero en ning3n caso a m2s de . m :or debajo de Asta5 Se com:lementa la red de seguridad con redes de cubierta ligera :ara :roteger al :ersonal que trabaje en ni"eles in,eriores de la cada de materiales escombros5 Se instalan de acuerdo es:eci,icaciones del ,abricante5 con las
Est2n :ro"istas de una cuerda :erimetral de alta resistencia cuerdas de sujeci#n en orillas extremos :ara el anclaje a estructuras ,ijas, Est2n sujetas a control mantenimiento.
5.5 :)&i!a
El :atr#n cum:le cuando demuestra que su:er"isa el cum:limiento de las medidas de seguridad dis:uestas en los instructi"os, manuales o :rocedimientos :ara la instalaci#n, o:eraci#n mantenimiento de los sistemas o equi:os utili<ados en los trabajos en altura, as como con las medidas generales de seguridad condiciones de seguridad establecidas en esta Norma. El :atr#n cum:le cuando:
5.6 < 7.13 :)&i!a
Bemuestra que e"ita o interrum:e las acti"idades en altura cuando se detectan condiciones inseguras en los sistemas o equi:os utili<ados :ara estos trabajos, o cuando existan condiciones clim2ticas que :ongan en riesgo a los trabajadores, Al entre"istar a los trabajadores seleccionados de acuerdo con el criterio muestral de la Tabla 7 del numeral -;.6, se constata que el :atr#n e"ita o interrum:e las acti"idades en altura cuando se detectan condiciones inseguras en los sistemas o equi:os utili<ados :ara estos trabajos, o cuando existan condiciones clim2ticas que :ongan en riesgo a los trabajadores.
3#t%evi&ta

'i&po&i!i"# 5.7 < 7.14 Tipo de eva +a!i"# 'o!+me#ta
DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# El :atr#n cum:le cuando :resenta e"idencia documental de que: Establece a:lica un :rograma de re"isi#n mantenimiento a los sistemas o equi:os utili<ados :ara la reali<aci#n de trabajos en altura, de con,ormidad con las indicaciones del ,abricante, El :rograma de re"isi#n mantenimiento a los sistemas o equi:os cum:le con lo siguiente: (a :eriodicidad de las re"isiones es la indicada :or el ,abricante sin que Asta exceda de un aFo5 (a re"isi#n es reali<ada :or :ersonal ca:acitado adiestrado :ara tal ,in5 (as re"isiones son :rogramadas con ma or ,recuencia en el caso de que los sistemas o equi:os sean utili<ados en ambientes con condiciones extremas o :erjudiciales :ara Astos.
(Primera Seccin)
Ob&e%va!io#e&
El resultado de la re"isi#n anual a los sistemas o equi:os se :uede conocer en el registro a que se re,iere el numeral 9.-6. (a ca:acitaci#n de los trabajadores encargados de e,ectuar la re"isi#n anual a los sistemas o equi:os, se com:rueba mediante las constancias de @abilidades laborales que se les @a an otorgado como resultado de @aber concluido satis,actoriamente dic@a ca:acitaci#n. Adicionalmente, se cuenta con la autori<aci#n :or escrito ,irmada :or el :atr#n o :or la :ersona que Aste designe.
5.8 < 7.15
Re(i&t%o&
5.9 < 8.4
:)&i!a
El :atr#n cum:le cuando :resenta e"idencia documental de que: (le"a el registro de las re"isiones del mantenimiento :re"enti"o correcti"o que se :ractiquen a los sistemas o equi:os utili<ados :ara la reali<aci#n de trabajos en altura5 El registro de las re"isiones mantenimiento e,ectuados a los sistemas o equi:os, se conser"a al menos durante un aFo, (le"a el registro de las re"isiones del mantenimiento reali<ados a los sistemas o equi:os, en el que al menos se consigna lo siguiente: (os datos generales del sistema o equi:o como marca, modelo n3mero de serie u otra identi,icaci#n indi"idual de Aste5 (as ,ec@as de las re"isiones acciones de mantenimiento5 (as obser"aciones que resulten de las re"isiones e,ectuadas al sistema o equi:o5 (as acciones :re"enti"as correcti"as reali<adas, como re:araciones, reem:la<os, retiro del ser"icio, destrucci#n, entre otras5 (a identi,icaci#n del trabajador o trabajadores res:onsables de la re:araci#n, El seFalamiento de los res:onsables de la liberaci#n :ara su uso. El :atr#n cum:le cuando: Bemuestra que :ro"ee a los trabajadores que desarrollen trabajos en altura, al menos de un sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura, de con,ormidad con lo establecido en el numeral ;./ de esta Norma, as como del equi:o de :rotecci#n :ersonal a que se re,ieren los ca:tulos del 9 al -8 de la misma, o del que se requiera con base en los ,actores de riesgo identi,icados en el an2lisis de las condiciones :re"alecientes del 2rea, de acuerdo con lo dis:uesto :or la N)M-0-9-ST!S-700;, o las que la sustitu an5 El uso de sistemas de :rotecci#n :ersonal :ara
!!
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"#
DIARIO OFICIAL

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"#
interrum:ir cadas de altura, es obligatorio cuando se reali<an trabajos en altura sobre: Dordes de a<oteas, terra<as, miradores, galeras o estructuras ,ijas ele"adas, al igual que en aberturas como :er,oraciones, :o<os, cubos t3neles "erticales, donde no sea :osible la colocaci#n de barreras ,ijas o :rotecciones laterales o :erimetrales, o no se em:lean sistemas :ersonales de restricci#n5 Estructuras ,ijas ele"adas donde no sea :osible la colocaci#n de redes de seguridad5 Andamios ti:o torre o estructura, a m2s de 8.6 m5 Andamios sus:endidos o :lata,ormas de ele"aci#n, Escaleras de mano, a m2s de 8.6 m del ni"el de re,erencia5
(os sistemas de :rotecci#n :ersonal em:leados :ara interrum:ir cadas de altura, seg3n a:lique al sistema en uso, constan al menos de: ArnAs de cuer:o com:leto5 (nea de "ida5 +onectores5 Bis:ositi"os absorbedores de energa, !untos o dis:ositi"os de anclaje5
Al em:lear sistemas :ersonales :ara interrum:ir cadas de altura: Se instala ensambla el sistema con,orme al :rocedimiento que :ara tales ,ines se @a a elaborado, de acuerdo con las instrucciones del ,abricante, 3nicamente :or :ersonal ca:acitado autori<ado :or el :atr#n :ara este ,in5 Se limita la distancia de cada a la mnima :osible5 Se coloca el :unto de anclaje de acuerdo con las indicaciones del ,abricante, el cual no se ubica :or debajo del :lano de trabajo. Un :unto de anclaje :uede ser una columna, trabe, "iga u otro elemento estructural en un edi,icio5 un @erraje que se ,ija a cualquiera de estos elementos, o bien, un dis:ositi"o integrado a una canastilla, bra<o o :lata,orma de trabajo, en un andamio sus:endido o :lata,orma de ele"aci#n5 Se limita la masa total -masa del trabajador m2s @erramientas-, a la es:eci,icada :or el ,abricante del sistema en uso5 Se seleccionan o im:lantan :untos o dis:ositi"os de anclaje, res:ecti"amente, que so:orten la ,uer<a de detenci#n generada durante una cada. El :unto o dis:ositi"o de anclaje nunca se selecciona :or debajo del ni"el de sustentaci#n del trabajador5 Se asegura que existe un es:acio libre en el tra ecto de una :osible cada, :ara e"itar que el trabajador se gol:eA con obst2culos5 Se re"isan, :re"io a la utili<aci#n del sistema,

DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# con,orme a las instrucciones del ,abricante, al menos los as:ectos siguientes: o ?ue no exista corrosi#n u otro ti:o de degradaci#n de los materiales en sus :artes met2licas5 ?ue no existan de,ormaciones, agrietamientos, ru:tura u otros daFos similares en las @ebillas, anillos, ganc@os, mosquetones carabineros5 ?ue la a:ertura, cierre bloqueo de todos los conectores se realice en ,orma correcta5 ?ue no existan en las cuerdas, bandas cables, ru:turas, des@ilados, destren<ados, descosidos, desgastes, doblados, corrosiones o quemaduras, ?ue las legibles5 etiquetas marcas estAn
(Primera Seccin)
Ob&e%va!io#e&
!"
Se identi,ican remue"en del ser"icio los com:onentes de,ectuosos del sistema o equi:o cuando su resistencia o ,uncionamiento se "en a,ectados, :ara e"itar su uso5 Se reem:la<a cualquier subsistema o com:onente, 3nicamente :or otro original o que estA autori<ado :or el ,abricante en el manual de mantenimiento que Aste :ro"ea con el sistema5 Se e,ect3an las re:araciones de con,ormidad con las indicaciones del ,abricante, s#lo a tra"As de :ersonal ca:acitado autori<ado :or el :atr#n5 Se utili<an conectores como mosquetones, ganc@os, carabineros otros elementos de sujeci#n, que se mantengan cerrados bloqueados autom2ticamente, :ara :re"enir que :uedan abrirse o liberarse accidentalmente, :or lo que: o (os conectores se desconectan s#lo mediante la ejecuci#n de al menos dos acciones deliberadas consecuti"as del trabajador Hdoble seguroI, (os conectores no se conectan a otros objetos incom:atibles en ,orma o dimensiones, que com:rometan su ,uncionamiento seguro5
Se utili<an cuerdas bandas de ,ibras sintAticas o cable met2lico en las lneas de "ida, cables de seguridad dem2s com:onentes sometidos a es,uer<os5 Se considera en la instalaci#n del sistema: o o o o El :osible e,ecto de elongaci#n de la cuerda5 El e,ecto :endular5 (a :resencia energi<adas, de lneas elActricas
(a de,lexi#n de una lnea de "ida @ori<ontal5
Se instala el sistema de ,orma tal que la
"0
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"#
DIARIO OFICIAL

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"#
distancia m2xima de cada libre, antes de que se acti"e el absorbedor de energa, es de @asta -.; m o 8.6 m, seg3n el ti:o de absorbedor de energa que incor:ora dic@o sistema5 Se e"ita el ensamble de subsistemas o com:onentes de distintos ,abricantes que sean incom:atibles5 Se marca o identi,ica al sistema que se accion# :ara detener una cada, Se :ro@be que un sistema que se @a accionado :ara detener una cada, sea reutili<ado, sal"o que el ,abricante ex:resamente as lo :ermita, a sea de manera integral o :ara alguno de sus com:onentes o subsistemas5
Al em:lear sistemas de :rotecci#n :ersonal a base de lneas de "ida @ori<ontales: Se instala o:era de con,ormidad con las es:eci,icaciones del ,abricante5 Se constata que los so:ortes cuenten con la resistencia requerida5 Se asegura la correcta tensi#n del cable @ori<ontal, Se controla la distancia total de cada dis:onible, considerando la distancia de des:liegue del dis:ositi"o absorbedor de energa la de,lexi#n o catenaria Hcur"a que se ,orma en una cuerda o cable cuando est2 sujeta :or sus extremosI que ,ormara la lnea @ori<ontal5
Al em:lear sistemas a base de lneas de "ida "erticales: Se instala o:era el sistema de con,ormidad con las es:eci,icaciones del ,abricante5 Se :ro"ee a cada trabajador de una lnea de "ida "ertical inde:endiente, cuando el sistema no se @a diseFado :ara so:ortar a m2s de un trabajador5 Se asegura que el so:orte su:erior , en su caso, el in,erior cum:len con la resistencia requerida, as como la correcta tensi#n en el cable, seg3n a:lique, Se :rueba, antes de cada uso, el accionamiento del bloqueador de cada de ti:o corredi<o, en los sistemas de detenci#n consistentes en rieles "erticales o lneas, em:leados en escaleras u otras estructuras,
Este numeral se re,iere a una acci#n com3n que no requiere de un :rocedimiento es:ecial. Mediante un jal#n se "eri,ica que se accione Al em:lear sistemas a base de lneas de "ida dic@o dis:ositi"o, es decir retr2ctiles: se bloquee o cierre. Esta Se instala o:era el sistema de acuerdo con acci#n se exige las es:eci,icaciones del ,abricante5 normalmente :or los Se cum:le con las dis:osiciones establecidas ,abricantes como medida de seguridad. en el numeral ;./.8 de esta Norma5 Se e"itan obstrucciones en la tra ectoria de una :osible cada, que la lnea de "ida :ueda enredarse o cru<arse con las de otros trabajadores5 Se considera la "elocidad de bloqueo,

DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# con,orme a las instrucciones del ,abricante5 Se e"ita la reali<aci#n de trabajos en sitios donde la lnea de "ida :ueda estar en contacto o ,ricci#n con bordes a,ilados, calor extremo, sustancias o ambientes corrosi"os, maquinaria en mo"imiento, entre otras, Se e"ita que la lnea de "ida se conecte con otros com:onentes :ara alargar su longitud.
(Primera Seccin)
Ob&e%va!io#e&
"1
5.10 < 14 'o!+me#ta
El :atr#n cum:le cuando: !resenta e"idencia documental de que :ractica ex2menes mAdicos, al menos cada aFo, a los trabajadores que reali<an trabajos en altura, de acuerdo con lo que estable<can las normas o,iciales mexicanas que al res:ecto emita la Secretara de Salud5 (os ex2menes mAdicos satis,acen lo siguiente: +onstan :or escrito o en medios electr#nicos, +ontienen: o o o El nombre del trabajador5 (a e"aluaci#n mAdica del trabajador, El nombre del mAdico, su ,irma de cAdula :ro,esional, n3mero
!resenta e"idencia documental de que conser"a el 3ltimo examen :racticado al trabajador mientras se mantiene acti"o en la reali<aci#n de trabajos en altura. !resenta e"idencia documental de que dis:one de un :lan de atenci#n a emergencias, deri"ado de la ejecuci#n de trabajos en altura, El :lan de atenci#n a emergencias contiene, al menos, lo siguiente: El res:onsable de im:lementar el :lan5 (os :rocedimientos :ara: o o El alertamiento, en caso de ocurrir una emergencia5 (a comunicaci#n de la emergencia, junto con el directorio de los ser"icios de auxilio :ara la emergencia Hrescate, @os:itales, entre otrosI5 (a sus:ensi#n de las acti"idades5 (os :rimeros accidentes5 auxilios en caso de
5.11 < 15
'o!+me#ta
El :atr#n cum:le cuando:
o o o o o
(a eliminaci#n de los riesgos durante des:uAs de la emergencia5 El uso de los sistemas rescate, en su caso, equi:o de
(a reanudaci#n de acti"idades5
(a identi,icaci#n de las rutas de e"acuaci#n de esca:e del edi,icio o 2rea en que se e,ect3a la acti"idad en altura, en :articular cuando Asta se reali<a :or :ersonal ajeno a dic@o edi,icio o 2rea, en su caso5 (as acciones :or im:lementar, en caso de
"2
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"#
DIARIO OFICIAL

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"#
cualquier ,alla en el sistema o equi:o en uso, entre ellas en el suministro de energa en los sistemas motori<ados5 (os sistemas equi:os de rescate, de :rotecci#n :ersonal u otros que se requieran :ara la atenci#n de las emergencias que :uedan :resentarse en cada uno de los trabajos en altura que se lle"en a cabo, (a ca:acitaci#n adiestramiento de los trabajadores en relaci#n con el contenido del :lan.
5.12
:)&i!a
El :atr#n cum:le cuando: Bemuestra que cuenta con un botiqun de :rimeros auxilios, El botiqun de :rimeros auxilios contiene: El manual de :rimeros auxilios, (os materiales de curaci#n necesarios :ara atender los :osibles casos de emergencia, identi,icados de acuerdo con los riesgos a que estAn ex:uestos los trabajadores las acti"idades que realicen. Es "2lido :resentar las constancias de @abilidades laborales emitidas :or agentes ca:acitadores internos o externos al centro de trabajo.
5.13 < 16
'o!+me#ta
El :atr#n cum:le cuando: !resenta e"idencia documental de que :ro:orciona ca:acitaci#n, adiestramiento e in,ormaci#n a los trabajadores que est2n in"olucrados en la reali<aci#n de los trabajos en altura5 (a ca:acitaci#n, adiestramiento e in,ormaci#n se :ro:orciona de acuerdo con: El ti:o de sistema o equi:o utili<ado5 (as tareas asignadas, (a atenci#n a emergencias5
(a ca:acitaci#n adiestramiento de los trabajadores que laboran con sistemas :ersonales :ara trabajos en altura, considera, al menos lo siguiente: (os sistemas o equi:os dis:onibles :ara la reali<aci#n de trabajos en altura :ara la :rotecci#n contra cadas de altura5 (a com:osici#n, caractersticas del sistema o equi:o utili<ado5 (os as:ectos relacionados con: o o o o (a selecci#n e instalaci#n de los :untos dis:ositi"os de anclaje seguros5 (a ,orma correcta de instalar, colocar, ajustar utili<ar el sistema o equi:o5 (as conexiones atados correctos5 (as re"isiones rutinarias que requiere el sistema o equi:o, su :eriodicidad, as como los criterios :ara retirarlos del ser"icio, de con,ormidad con las instrucciones del ,abricante5 (as limitantes :osibles restricciones en el uso del sistema o equi:o5 (a estimaci#n de la distancia total ,uncionamiento
o o

DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# de cada, inclu endo la distancia de desaceleraci#n del absorbedor de energa, a e,ecto de :re"enir colisi#n o gol:e en un ni"el in,erior o contra alg3n objeto que se encuentre en la tra ectoria de una :osible cada5 o o o (a catenaria ,ormada en las lneas de "ida @ori<ontales, en su caso5 (a ,orma de :re"enir el e,ecto :endular, (os mAtodos de uso, re"isi#n, lim:ie<a resguardo del sistema o equi:o, entre otros5
(Primera Seccin)
Ob&e%va!io#e&
"$
(as condiciones de uso que se e"itan :ara no disminuir las ca:acidades de resistencia o seguridad en general de los sistemas o equi:os, como: o o o Ensamble de com:onentes incom:atibles de di,erentes ,abricantes5 Alteraciones o adiciones no autori<adas :or los ,abricantes5 !osibles sobrees,uer<os locali<ados en ciertos com:onentes del sistema o equi:o, cuando no se @a e,ectuado una adecuada instalaci#n de Aste5 Ex:osici#n de las cuerdas al e,ecto cortante de aristas u objetos :untiagudos, Ex:osici#n del sistema o de alguna de sus :artes a sustancias corrosi"as u otras condiciones que :uedan llegar a degradar los materiales, como calor, ,uego, radiaci#n solar, entre otras5
o o
(a ,orma correcta de ensamblar el sistema con otros ti:os de sistemas o equi:os com:lementarios, en su caso. !or ejem:lo, sistemas :ara interrum:ir cadas con sistemas de ascensoGdescenso controlado, de :osicionamiento, de rescate, entre otros5 (as condiciones bajo las cuales los sistemas o equi:os son :uestos ,uera de ser"icio :ara su re:araci#n o reem:la<o, :or :ersonal ca:acitado autori<ado :or el :atr#n, de acuerdo con lo establecido :or el ,abricante5 (as medidas de seguridad establecidas en esta Norma, a:licables a las acti"idades :or reali<ar5 (as condiciones clim2ticas u otros ,actores des,a"orables que obligaran a interrum:ir los trabajos en altura5 (a descri:ci#n general sobre los e,ectos en el organismo durante la detenci#n de una cada la sus:ensi#n :osterior a Asta, con An,asis en las condiciones :or e"itar :ara la :re"enci#n de lesiones u otro ti:o de daFos a la salud5 El contenido del :lan de atenci#n a
"4
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"#
DIARIO OFICIAL

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"#
emergencias otras acciones que se des:rendan de las situaciones de emergencia que :uedan :resentarse durante la reali<aci#n de los trabajos en altura, (a teora :r2ctica sobre tAcnicas equi:os de rescate en altura5 uso de
(a ca:acitaci#n adiestramiento de los trabajadores que laboran en andamios ti:o torre o estructura, com:rende al menos lo siguiente: (os :rocedimientos de ensamblado desensamblado del andamio utili<ado, cuando los trabajadores realicen o :artici:en en esta acti"idad5 (os as:ectos ,undamentales de la seguridad re"isi#n del andamio5 (as condiciones de estabilidad del andamio en as:ectos como su:er,icie de colocaci#n, altura m2xima, ni"elaci#n sujeci#n5 El contenido de las medidas de seguridad establecidas en la :resente Norma5 El contenido del manual o instructi"o que, en su caso, se tenga del ,abricante5 El uso correcto del sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura5 El uso de equi:o de :rotecci#n :ersonal de acuerdo a los riesgos de la acti"idad que realice5 (a seFali<aci#n a utili<ar :ara la delimitaci#n del 2rea de trabajo5 (as limitaciones de uso :or condiciones clim2ticas ad"ersas, la :roximidad de lneas elActricas la ca:acidad de carga del andamio5 (a ,orma segura de ascender la :lata,orma de trabajo5 descender de
(os mAtodos seguros :ara subir o bajar equi:os, @erramientas materiales de trabajo del andamio5 (os :rocedimientos :ara mo"er el andamio, El contenido a:licaci#n del :lan de atenci#n a emergencias5
(a ca:acitaci#n adiestramiento de los trabajadores que laboran en andamios sus:endidos, com:rende, al menos, lo siguiente: (os :rocedimientos de instalaci#n que consideren la colocaci#n de so:ortes anclajes, ensamble de la @amaca, colocaci#n de cuerdas o cables de sus:ensi#n, c2lculo colocaci#n de contra:esos, entre otros5 (os as:ectos ,undamentales de la seguridad re"isi#n del andamio sus:endido5 El contenido de las medidas de seguridad establecidas en esta Norma5 El contenido del manual o instructi"o que, en su caso, se tenga del ,abricante5 (os mAtodos de re"isi#n de las condiciones de

DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# seguridad de los cables sus:ensi#n del andamio5 cuerdas de
(Primera Seccin)
Ob&e%va!io#e&
"#
El uso :rueba de los dis:ositi"os de seguridad que contiene el andamio5 El uso de sistemas restricti"os en los cables de sus:ensi#n5 (os :rocedimientos de o:eraci#n general del andamio5 El uso correcto del sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura5 El uso de equi:o de :rotecci#n :ersonal de acuerdo a los riesgos de la acti"idad que realice5 (a seFali<aci#n :or utili<ar :ara la delimitaci#n del 2rea de trabajo5 (as limitaciones de uso :or condiciones clim2ticas ad"ersas, la :roximidad de lneas elActricas la ca:acidad de carga5 (a ,orma segura de ascender la :lata,orma de trabajo5 descender de
(os mAtodos seguros :ara subir o bajar equi:os, @erramientas materiales de trabajo del andamio5 (os :rocedimientos :ara mo"er el andamio, como en el caso de los sistemas que em:lean monorrieles u otros elementos, El contenido a:licaci#n del :lan de atenci#n a emergencias5
(a ca:acitaci#n adiestramiento de los trabajadores que laboran en :lata,ormas de ele"aci#n, com:rende, al menos, lo siguiente: El uso es:ec,ico del modelo :or utili<ar, en su :ro:io lugar de trabajo o en un lugar con condiciones similares5 El contenido del :rograma de entrenamiento :re"isto :or el ,abricante del equi:o :or utili<ar5 (os as:ectos ,undamentales de la seguridad, o:eraci#n, ,uncionamiento re"isi#n, en concordancia con dic@o equi:o los medios de uso :re"istos5 (a e"aluaci#n te#rica :r2ctica de los conocimientos @abilidades adquiridos :or el e"aluado5 El uso correcto del sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura, El contenido a:licaci#n del :lan de atenci#n a emergencias5
(a in,ormaci#n que se :ro:orcione a los trabajadores que utilicen escaleras de mano com:rende, al menos, lo siguiente: (a selecci#n adecuada del ti:o de escalera5 (as instrucciones del ,abricante, en su caso5 El uso cuidado de Astas, antes de su
"6
(Primera Seccin)
Tipo de eva +a!i"#
DIARIO OFICIAL
C%ite%io de a!epta!i"# em:leo5

Ob&e%va!io#e&
'i&po&i!i"#
(a re"isi#n de las condiciones que guarda la escalera5 Su ensamble desensamble adecuados5 (a trans:ortaci#n, mo"imiento, ascenso descenso5 (a com:rensi#n absoluta de las condiciones seguras de trabajo situaciones de riesgo que :ueden llegar a :resentarse, como el uso con su:er,icies mojadas o resbaladi<as o :or la :resencia de "ientos intensos, El uso correcto del sistema de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura,
(a ca:acitaci#n contem:la, en lo relati"o a la a:licaci#n del :lan de atenci#n a emergencias, al menos, lo siguiente: El res:onsable de im:lementar el :lan5 (os :rocedimientos :ara: o o El alertamiento, en caso de ocurrir una emergencia5 (a comunicaci#n de la emergencia, junto con el directorio de los ser"icios de auxilio :ara la emergencia Hrescate, @os:itales, entre otrosI5 (a sus:ensi#n de las acti"idades5 (os :rimeros accidentes5 auxilios en caso de
o o o o o
(a eliminaci#n de los riesgos durante des:uAs de la emergencia5 El uso de los sistemas rescate, en su caso, equi:o de
(a reanudaci#n de acti"idades5
(a identi,icaci#n de las rutas de e"acuaci#n de esca:e del edi,icio o 2rea en el que se e,ect3a la acti"idad en altura, en :articular cuando Asta se reali<a :or :ersonal ajeno a dic@o edi,icio o 2rea, en su caso5 (as acciones :or im:lementar, en caso de cualquier ,alla en el sistema o equi:o en uso, entre ellas en el suministro de energa de los sistemas motori<ados, (os sistemas equi:os de rescate, de :rotecci#n :ersonal u otros que se requieran :ara la atenci#n de las emergencias que :uedan :resentarse en cada uno de los trabajos en altura que se lle"en a cabo.
5.14
'o!+me#ta
El :atr#n cum:le cuando :resenta e"idencia documental de que su:er"isa que los contratistas cum:len con lo establecido en esta Norma, cuando Aste con"enga los ser"icios de terceros :ara reali<ar trabajos en altura.
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
"
18.4 (os instructi"os, manuales :rocedimientos de los sistemas o equi:os utili<ados en trabajos en altura, :odr2n elaborarse con base en los que corres:ondan a sistemas o equi:os an2logos, cuando no se cuente con las indicaciones del ,abricante de Astos. 18.5 !ara la selecci#n de trabajadores :or entre"istar :ara constatar el cum:limiento de las dis:osiciones :re"istas en el :resente :rocedimiento :ara la e"aluaci#n de la con,ormidad, se a:licar2 el criterio muestral contenido en la Tabla 7 siguiente: Tab a 2 7+e&t%eo po% &e e!!i"# a eato%ia
NEme%o tota de t%abajado%e& ---6 -.-60 6---06 M2s de -06
NEme%o de t%abajado%e& po% e#t%evi&ta% 7 8 - :or cada 86 trabajadores @asta un m2ximo de -6
18.6 (as e"idencias de ti:o documental o los registros que obren en el centro de trabajo :odr2n ex@ibirse de manera im:resa o en medios magnAticos, deber2n conser"arse al menos durante un aFo. 19. 9i(i a#!ia 19.1 (a "igilancia del cum:limiento de esta Norma ),icial Mexicana, corres:onde a la Secretara del Trabajo !re"isi#n Social. 20. /ib io(%a$)a 20.1 NM1-S-06;G--S+4&-7006, Seguridad-Sistemas de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura-!arte -: Arneses de cuer:o com:leto-'equisitos mAtodos de :rueba. 20.2 NM1-S-06;G6-S+4&-7006, Seguridad-Sistemas de :rotecci#n :ersonal :ara interrum:ir cadas de altura-!arte 6: +onectores con dis:ositi"os de cierre bloqueo autom2ticos-'equisitos mAtodos de :rueba. 20.3 !EME1 Eas !etroqumica D2sica. S!-!+- 0/0 !rocedimientos +rticos. Agosto, 700;. P =ealt@ Bi"ision. 4all !rotection Euideline.
20.4 !ro"ince o, Manitoba, +anada. KorL:lace Sa,et $ul , 700;. 20.5 )ccu:ational Sa,et requirements ,or sca,,olding.
and =ealt@ Administration. 'egulations HStandards-7> +4'I-->-0.7; Sa,et
20.6 )ccu:ational Sa,et and =ealt@ Administration. 'egulations HStandards-7> +4'I-->-0... !oQered :lat,orms ,or building maintenance. 20.7 )ccu:ational Sa,et and =ealt@ Administration. 'egulations HStandards-7> +4'I-->-6.-6> !ersonal ,all arrest s stems H!4ASI. 20.8 NM1-E'-0-7-&MN+-7000, !lata,ormas o andamios, jaulas, silletas sus:endidas, m2quinas de acceso :ara mantenimiento de edi,icios-Es:eci,icaciones generales. 20.9 NM1-E'-0-8-&MN+-7000, !lata,ormas o andamios, jaulas, silletas sus:endidas, m2quinas de acceso :ara mantenimiento de edi,icios-!ruebas. 20.10 &nternational KindoQ +leaning Association. ANS& &K+A &--/.--700-. KindoQ +leaning Sa,et . 21. Co#!o%da#!ia !o# #o%ma& i#te%#a!io#a e& Esta Norma ),icial Mexicana no concuerda con ninguna Norma &nternacional, :or no existir re,erencia alguna al momento de su elaboraci#n.
"!
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL TRANSITORIOS
8RI73RO. (a :resente Norma ),icial Mexicana entrar2 en "igor a los tres meses siguientes a su :ublicaci#n en el Biario ),icial de la 4ederaci#n. S3F;N'O. Burante el la:so seFalado en el artculo anterior, los :atrones cum:lir2n con la Norma ),icial Mexicana N)M-00>-ST!S-->>>, Equi:o sus:endido de acceso-&nstalaci#n, o:eraci#n mantenimiento-+ondiciones de seguridad, o bien reali<ar2n las ada:taciones :ara obser"ar las dis:osiciones de la :resente Norma ),icial Mexicana N)M-00>-ST!S-70--, +ondiciones de seguridad :ara reali<ar trabajos en altura. En este 3ltimo caso, las autoridades laborales :ro:orcionar2n a :etici#n de los :atrones interesados, asesora orientaci#n :ara instrumentar su cum:limiento, sin que los :atrones se @agan acreedores a sanciones :or el incum:limiento de la norma en "igor. T3RC3RO. A :artir de la ,ec@a en que entre en "igor esta Norma quedar2 sin e,ectos la Norma ),icial Mexicana N)M-00>-ST!S-->>>, Equi:o sus:endido de acceso-&nstalaci#n, o:eraci#n mantenimiento+ondiciones de seguridad, :ublicada en el Biario ),icial de la 4ederaci#n de 8- de ma o de 7000. Bado en la +iudad de MAxico, Bistrito 4ederal, a los once das del mes de abril de dos mil once.El Secretario del Trabajo !re"isi#n Social, Cavie% 5o1a#o A a%!"#.- '3brica. /%2a "e Refe&encia I C!n)eni"! 32ni3! "e l!# in#)&%c)i4!# 3an%ale# ! '&!ce"i3ien)!# 'a&a la in#)alaci5n !'e&aci5n 6 3an)eni3ien)! "e l!# e7%i'!# #%#'en"i"!# 'a&a &eali(a& )&a*a+!# en al)%&a El contenido de esta gua es un com:lemento :ara la mejor com:rensi#n de esta Norma cum:limiento obligatorio. I.1 no es de
(os instructi"os, manuales o :rocedimientos :ara la instalaci#n de los equi:os sus:endidos :ara reali<ar trabajos en altura, :odr2n contener la in,ormaci#n siguiente: ab!de$(6ij(as instrucciones :ara la instalaci#n de estos equi:os5 (as restricciones de uso5 (a carga total im:uesta al so:orte o "iga de sus:ensi#n en el edi,icio5 (os requerimientos :ara ,ijar o anclar los rieles5 (as instrucciones de ensamble desensamble5 (a in,ormaci#n :ara e"itar una combinaci#n entre com:onentes no a:ro:iados5 (as instrucciones re,erentes a la alimentaci#n de energa5 (as instrucciones res:ecto a la colocaci#n del cable de acero en el so:orte o "iga de sus:ensi#n5 (as instrucciones :ara asegurar que el sistema de sus:ensi#n quede situado directamente arriba de la :lata,orma, (a delimitaci#n seFali<aci#n de las 2reas de riesgo, alrededor misma que deber2 ser ma or al 2rea de dic@o sistema. bajo el sistema de acceso,
I.2
(os instructi"os, manuales o :rocedimientos :ara la o:eraci#n de los equi:os sus:endidos :ara reali<ar trabajos en altura, :odr2n contener la in,ormaci#n siguiente: ab!de$((a descri:ci#n de los riesgos cuando se trabaja en altura instrucciones5 (a autori<aci#n :re"ia a su o:eraci#n5 (a descri:ci#n detallada del equi:o, sus dis:ositi"os de seguridad a:licaciones :ara las cuales el equi:o ,ue seleccionado, inclu endo :ro@ibiciones usos incorrectos5 (a re"isi#n :re"ia de todo el equi:o dis:ositi"os de seguridad5 (as limitaciones en el uso :or ca:acidad de carga, altura, llu"ias, tormentas elActricas, "elocidad del "iento tem:eraturas en el medio ambiente5 El es:acio necesario :ara la o:eraci#n mantenimiento del sistema de acceso5 (a descri:ci#n de los controles manuales5 la im:ortancia de seguir las
Viernes 6 de mayo de 2011 6i-
DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin)
""
(os medios :ara el :aro , es:ec,icamente, del bot#n de :aro de emergencia5 (as instrucciones en caso de que se :rodu<can ,allas, daFos o cualquier otra circunstancia que :ueda :oner en riesgo la seguridad de los trabajadores, con la instrucci#n de sus:ender el trabajo noti,icar al :atr#n5 (as instrucciones de c#mo o:erar el descenso cuando no @a energa elActrica5 (as instrucciones concernientes a las acciones que el o:erador deber2 e,ectuar cuando el dis:ositi"o de seguridad se accione5 (os medios de comunicaci#n entre el trabajador en la :lata,orma de Asta, en su caso5 una :ersona locali<ada ,uera
j>-
m- (os sistemas o dis:ositi"os :ara e"itar la inclinaci#n del sistema o :lata,orma de trabajo, #(as instrucciones :ara que se lle"e un registro que contenga al menos la in,ormaci#n siguiente: 1234I.3 El nombre de los trabajadores autori<ados5 (os n3meros de serie de los malacates (os accidentes e incidentes ocurridos de los dis:ositi"os de seguridad, en su caso5 las acciones correcti"as a:licadas. (as es:eci,icaciones del cable de sus:ensi#n,
(os instructi"os, manuales o :rocedimientos :ara el mantenimiento de los equi:os sus:endidos :ara reali<ar trabajos en altura, :odr2n contener la in,ormaci#n siguiente: ab!de(as instrucciones :ara registrar los mantenimientos :re"enti"os Go correcti"os que se realicen a cada sistema5 (os dibujos diagramas del equi:o sus:endido de acceso5 (as ad"ertencias res:ecto al desarmado de los resortes de los tambores, en su caso5 (os criterios a seguir en la sustituci#n de los cables5 (as instrucciones :ara la identi,icaci#n de ,allas, c#mo remediarlas c#mo :oner en marc@a el equi:o des:uAs del mantenimiento, utili<ando un ,ormato que contenga tres columnas relati"as a: ,allas, causas :osibles remedios5 (as instrucciones res:ecto a los ti:os de re"isiones que se e,ect3en antes de su uso en cada turno de trabajo, (os ti:os de mantenimiento su :eriodicidad. /%2a "e Refe&encia II
$(-
B!)i7%2n "e '&i3e&!# a%xili!# El contenido de esta gua es un com:lemento :ara la mejor com:rensi#n de esta Norma cum:limiento obligatorio. (a :resente gua est2 basada en el manual de :rimeros auxilios de la +ru< 'oja Mexicana. II.1 II.2
no es de
Tipo& de boti0+)#, El ti:o de botiqun estar2 de acuerdo con las acti"idades que se "a an a desarrollar o al sitio en el que se encuentra. Ca%a!te%)&ti!a&, +omo caractersticas im:ortantes :ara el botiqun se destacan las siguientes: ser de ,2cil trans:orte5 "isible de ,2cil acceso5 identi,icable con una cru< "erde5 de :eso no excesi"o5 sin candados o dis:ositi"os que di,iculten el acceso a su contenido, con un listado del contenido. C+idado&, Se recomiendan los cuidados siguientes: ab!d?ue se encuentre en un lugar ,resco ?ue los ,rascos estAn cerrados seco5 ?ue el instrumental se encuentre lim:io5 de :re,erencia que sean de :l2stico, ?ue el material se encuentre ordenado. Material seco5 Material lquido5 &nstrumental, Material com:lementario.
II.3
II.4
El material que con,orma el botiqun, se :odr2 clasi,icar de la manera siguiente: ab!d-
(a cantidad de material de que se deba dis:oner estar2 sujeta al uso al que se "a a a destinar a las :osibilidades econ#micas con que se cuente. Todo el material que se menciona es b2sico deber2 existir en cualquier botiqun.
100 II.5
(Primera Seccin)
DIARIO OFICIAL
7ate%ia &e!o, El material seco es aquAl que :or sus caractersticas deber2 :ermanecer en ese estado. +om:rende los elementos siguientes: ab!de$(6ij>Torundas de algod#n5 Easas de 6 x 6 cm5 +om:resas de gasa de -0 x -0 cm5 Tela ad@esi"a5 %endas de rollo el2sticas de 6 cm x 6 m5 %endas de rollo el2sticas de -0 cm x 6 m5 %endas de gasa con las mismas dimensiones que las dos anteriores5 %enda de /, . u ; cabos5 Abatelenguas5 A:#sitos de tela o "endas ad@esi"as, %enda triangular. Tintura de odo :ara :iel %aselina5 Alco@ol, Agua @er"ida o estAril. mucosas5
II.6
7ate%ia )0+ido, +om:rende las soluciones siguientes: ab!de$ab#n neutro, de :re,erencia lquido5
(as soluciones anteriores estAn de :re,erencia en reci:ientes :l2sticos, en cantidades regulares etiquetados cada uno :ara @acer m2s ,2cil su uso. II.7 I#&t%+me#ta , El instrumental :odr2 estar con,ormado de la manera siguiente: ab!deTijeras rectas tijeras de bot#n5 !in<as de Rell rectas5 !in<as de disecci#n sin dientes5 Term#metro, (igadura de @ule.
El instrumental quir3rgico -como tijeras :in<as-, estA em:acado, a sea en :equeFos :aFos de tela o en :a:el absorbente etiquetado con el nombre del instrumental que contiene. II.8 7ate%ia < e0+ipo !omp eme#ta%io, Es aquAl que :uede o no ,ormar :arte del botiqun o que :or su uso requiera de material es:ec,ico. Algunos elementos que se :ueden incluir son: ab!de$(6ij>(interna de mano5 !iola5 Euantes de cirujano5 (igadura de cord#n umbilical5 Estetosco:io es,igmoman#metro5 Tablillas :ara en,erular, de madera o cart#n5 Equi:o de inmo"ili<aci#n :ara trabajadores :olitraumati<ados5 Una manta5 'e:elente :ara moscos5 =iso:os de algod#n, (2:i< :a:el. SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

NOM-009-STPS-2011 (Trab en Alturas)

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

NOM-009-STPS-2011 (Trab en Alturas)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Viernes 6 de mayo de 2011

SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

(Primera Seccin) Escaleras de mano 'edes de seguridad

Viernes 6 de mayo de 2011

manejo en los centros de

seFales de seguridad e @igiene e identi,icaci#n de riesgos :or ,luidos

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

Si&tema de po&i!io#amie#to ab-

Si&tema de a&!e#&o=de&!e#&o !o#t%o ado

8.4.3 Al em:lear sistemas :ersonales :ara interrum:ir cadas de altura, se deber2:

Viernes 6 de mayo de 2011 !-

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011 b!-

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011 10. A#damio& &+&pe#dido&

Utili<ar contra:esos de :ie<as s#lidas E"itar que la ubicaci#n

no de materiales granulados o lquidos5

:untos de anclaje del andamio sus:endido constitu an un ,actor de riesgo5

DIARIO OFICIAL :i(+%a 8 I#&ta a!i"# de a 6ama!a o p ata$o%ma

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011 $(-

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

Mantener antes 12-

(imitar la "elocidad de des:la<amiento de la :lata,orma, tomando en cuenta: 123456-

Viernes 6 de mayo de 2011

E"itar en la o:eraci#n de las :lata,ormas, lo siguiente: 123456789-

Viernes 6 de mayo de 2011

12.3 Se deber2 :ro@ibir que las escaleras de mano: ab!-

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

@abilidades adquiridos :or el e"aluado5

Viernes 6 de mayo de 2011 $(-

Viernes 6 de mayo de 2011

'i&po&i!i"# 5.3 < 7.2

5.4? 7.1 < de 7.3 a 7.12 :)&i!a

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

5.4 < de 8.1 :)&i!a a 8.3

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

'i&po&i!i"# 5.4 < 10

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

5.4 < 11 'o!+me#ta

Viernes 6 de mayo de 2011

Estado ,sico que estabili<adores, ejes estructura en general,

guardan los ex:ansibles

+ualquier otro elemento es:eci,icado :or el ,abricante5

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

Se e"ita en la o:eraci#n :lata,ormas, lo siguiente:

Viernes 6 de mayo de 2011