Você está na página 1de 23

Lars Ekstrm

New Atex Directive


what does it means for you

13 mars 2007
BUs LV Motors and Machines Training- 1 ATEX Directives.ppt

BUs LV Motors and Machines Training - 2 ATEX Directives.ppt

ATEX Directives

Ex
New Standards New Certificates New Rules

ATEX Directives
Products Directive 94/9/EC (ATEX 100a*/ ATEX 95**)

Concentrates on the duties of the manufacturers. Describes the Essential Healthy and Safety Requirements (EHSRs) for the products with regard to design, manufacturing process, testing, documentation and maintainability.

Workers Directive 1999/92/EC (ATEX 118*/ATEX 137**)


Ex
BUs LV Motors and Machines Training - 3 ATEX Directives.ppt

Concentrates on the duties of the end users Risk analysis and description, zone definition, maintenance practices in relation to safety on site. Describes the minimum requirements for improving the health and safety protection of workers potentially at risk.

(*) Reference to Article 100a/118 of the Treaty of Rome (**) Reference to Article 95/137 of the Treaty of Amsterdam
http://europa.eu.int/comm/enterprise/atex/otherinfo.htm

When does it come into force?


Compulsory from 1 July 2006. From 1 July 2006 any Ex or DIP equipment to be installed in hazardaous areas must be ATEX certified. From 1 July 2006 any existing Ex or DIP equipment must fulfil the minimum requirements.


BUs LV Motors and Machines Training - 4 ATEX Directives.ppt

Main Standards for ATEX certification


According to ATEX 94/9/EC Product Directive (ATEX 95)


The product (also Ex/DIP-motors driven by VSD) shall comply with following Harmonized Standards:

EN 50014 EN 50016 (p) EN 50018 (d) EN 50019 (e) EN 50021 (n) EN 50281-1-1 (DIP)

General requirements Pressurised protection Flame proof protection Increased safety protection Non sparking protection Dust Ignition Proof protection

According to ATEX 99/92/EC, Worker Protection Directive (ATEX 137)


The End Users must comply with the following Standards


BUs LV Motors and Machines Training - 5 ATEX Directives.ppt

EN 60079-14 EN 60079-17 EN 60079-19 EN 50281-1-2

Installation rules of equipment in hazardous gas areas Inspection and Maintenance rules for equipment in gas Repair and overhaul rules for equipment in gas Installation and Maintenance of DIP equipment

ATEX directive - Swedish law Produktskerhetsdirektivet 94/9/EG (ATEX 95)


ELSK-FS 1995:6 fr elektrisk utrustning AFS 1995:5 fr annan utrustning

Arbetarskyddsdirektivet 99/92/EG (ATEX 137)



BUs LV Motors and Machines Training - 6 ATEX Directives.ppt

AFS 2003:3 om arbete i explosionsfarlig milj SRVFS 2004:7 om hantering av brandfarliga gaser och vstskor

Connection between ATEX 95 and ATEX 137


ATEX 137 Workers Protection Directive 1999/92/EC
Classifies the zones and states the corresponding products category

ATEX 95 Products Directive 94/9/EC


Defines the equipment requirements
(EHSRs) for each category.

Zones
Risk analysis

EHSRs
Product requirements

BUs LV Motors and Machines Training - 7 ATEX Directives.ppt

Probability, Frequency, Duration of occurrence of potentially explosive atmosphere

Zone 0/20 Zone 1/21 Zone 2/22

Category 1 Category 2 Category 3

Connection between ATEX 137 and ATEX 95


ATEX 137 Workers Directive 1999/92/EC
It classifies the zones and states which products category shall be used in each zone.

ATEX 95 Products Directive 94/9/EC


It defines the requirements (EHSRs) of
the equipment for each category.

Zones
Risks analysis

EHSRs
products requirements
EC Declaration of Conformity EC Type Examination Certificate Type Examination Certificate

Minimum requirements
BUs LV Motors and Machines Training - 8 ATEX Directives.ppt

Training Written Instructions Associated connecting devices Explosion protection measures. Verification before start up Maintenance

Identification Assessment Explosion Protection Document

Products tests Quality Audit Documentation Instructions After Sales

Production Quality Assessment Notification

New Approach Directives


ATEX 137 Workers Directive 1999/92/EC
It classifies the zones and states which products category shall be used in each zone.

ATEX 95 Products Directive 94/9/EC


It defines the requirements (EHSRs) of
the equipment for each category.

Manufacturers
Essential Health & Safety Requirements
BUs LV Motors and Machines Training - 9 ATEX Directives.ppt

End Users
Minimum Requirements

Whole field of responsibilities to be covered

New Maintenance policy


Actual fields of responsibilities Tomorrow with ATEX 95 & 137

A
Manufacturer Shop End User Repair Shop
Repair

Manufacturer

End User

B
Manufacturer Shop End User
Repair

BUs LV Motors and Machines Training - 10 ATEX Directives.ppt

End User choice An ATEX 95 certified motor is available ATEX 95 End user
ATEX 95 Motor Repair

ATEX 137

Approved repair shop by the manufacturer The motor will be repaired acc to standards and ATEX 95 certificate
R
The motor is marked after the repair

Local repair shop The motor is repaired acc to standards or acc to normal practice
R
Without marking

BUs LV Motors and Machines Training - 11 ATEX Directives.ppt

The manufacturer is responsible for the repair

The End User is responsible the repair

BUs LV Motors and Machines Training - 12 ATEX Directives.ppt

Maintenance Responsibility Repair shops

Hazardous Area Motors - DIP Explosive atmospheres for Dust


Zone 22 (dust)
Accidental presence

Zone 21 (dust)
Incidental presence

CE II 3 D IP55 (non-conductive dust) CE II 2 D IP65 (conductive dust)


BUs LV Motors and Machines Training - 13 ATEX Directives.ppt

Zone 20
Permanent presence

CE II 2 D IP65

IEC and EN standards for Gas


Apparatus groups

Group I - Mines susceptible to firedamps Group II - Other places Zone 2 /Category 3 in abnormal conditions

Gas groups (needed only for Ex d and Ex i)


IIA (e.g. Propane) IIB (e.g. Ethylene) IIC (e.g. Acetylene and Hydrogen) Zone 1 / Category 2 Occasionally

Ex nA EEx nA Ex e EEx e Ex p EEx p Ex d EEx d

Zones

Zone 0 - continuously Zone 1 - occasionally Zone 2 - in abnormal conditions

BUs LV Motors and Machines Training - 14 ATEX Directives.ppt

Temperature classes
T1 450 C T2 300 C T3 200 C

Ex e EEx e Ex p EEx p Ex d EEx d

Zone 0 Category 1 Continuously Not suitable for motors

T4 135 C

T5 100 C

T6 85 C

2.5.2001

Certification procedure and marking - DIP motors


Category 2
Dust ignition proof

Category 3
Dust ignition proof

EC type examination Product quality assurance


CE Marking :
0081

Internal control of production

II 2 D

CE Marking :

II 3 D

Complementary marking : T125oC- Nemko 04ATEX1448


BUs LV Motors and Machines Training - 15 ATEX Directives.ppt

Complementary marking : T125 oC EC declaration of conformity by ABB Self declaration of conformity or NB Statement of Compliance

EC declaration of conformity by ABB Inspection by Notified Body with 3 years validity and yearly audit

Certification Procedure - DIP and EEx


Category 2
Flameproof, increased safety, pressurised, dust ignition proof

Category 3
Non-sparking, dust ignition proof

EC type examination Product quality assurance


CE Marking :
0081

Internal control of production

II 2 G - D

CE Marking :

II 3 G - D

BUs LV Motors and Machines Training - 16 ATEX Directives.ppt

Complementary marking : EEx d II C T4 - LCIE 98 ATEX 6015 For dust:T125oC- Nemko 04ATEX1448 EC declaration of conformity by ABB Inspection by Notified Body with 3 years validity and yearly audit

Complementary marking : EEx nA II T3 For dust: T125 oC EC declaration of conformity by ABB Self declaration of conformity or NB Statement of Compliance

Notified Bodies : ExNB


ABB is working with the ExNB and the Ex/DIP-motors are stamped with CE and ExNB-number:
VTT (FI) 0537 DEMKO (DK) 0536 PTB (DE) 0102 NEMKO (NO) 0470
BUs LV Motors and Machines Training - 17 ATEX Directives.ppt

LCIE (FR) 0081

CESI (IT) 0722 LOM (ES) 0163

EC

SP (SE) 0402 DNV (NO) 0575 KEMA (NL) 0344

SIRA (UK) 0518

2.5.2001

Solutions for motors with converter supply in practice


There are several options open to the end user. These include but are not limited to the following examples:

select ATEX certified motor & converter packages


the motor vendor will issue a Declaration of Conformity according to ATEX 95

buy a complete machine which is itself certified as work equipment


the machine vendor will issue a Declaration of Conformity according to its own ATEX 95 requirements (EN13463-1)

BUs LV Motors and Machines Training - 18 ATEX Directives.ppt Feb 14, 2005

perform the risk analysis to comply with the minimum requirements of ATEX 137

the whole unit is the certified as a workplace

Sparks
Experience

Bearing Current
Phenomena Description

The VSD might generate high frequency current in the bearings Bearing current might create sparks in the bearings and outside the frame Sparks may damage the bearings, lubrication or they can ignite explosive gas around the motor In the relevant documents, ABB indicates how to prevent this from occurring

BUs LV Motors and Machines Training - 19 ATEX Directives.ppt Feb 14, 2005

Bearing insulation Cabling, grounding Filtering

EC Declaration of Conformity
News M2AA/M3AA: Approved together with ACS 800, ACS 550 and ACS 350 Loadability curves acc to FIMOT Approved for IP65 and IP56 (<200) . Approved for both IEC and EN

BUs LV Motors and Machines Training - 20 ATEX Directives.ppt

Type Examination Certificate SEMOT-Nemko


News M3BP: Approved for both IEC and EN (Category 3D and 3G) M3BP160250 for 3D and 3G acc to the list in the Certificate . Approved together with ACS 800 Loadability curves acc to FIMOT
BUs LV Motors and Machines Training - 21 ATEX Directives.ppt

Not compulsary with 3rd parts certification

Production Quality Assurance Notification SEMOT-Nemko


For PU SEMOT: M2AA/M3AA/M3BP Production Quality Certificate acc to the ATEX Ex/DIP rules Compulsary for DIP 2D .

BUs LV Motors and Machines Training - 22 ATEX Directives.ppt

DIP - Range within ABB


Low voltage motors
0.25 to 710 kW IEC frame sizes 56 to 400 Aluminum and cast iron frames

High voltage motors


110 to 7700 kW IEC frame sizes 315 to 630 Induction cast iron and modular motors
BUs LV Motors and Machines Training - 23 ATEX Directives.ppt

Category 2, T125C, IP 65 Category 3, T125C, IP 55

Você também pode gostar