GUA TCNICA COLOMBIANA

GTC 60
1998-10-28

METROLOGA. GUA PARA LA CALIBRACIN DE PATRONES DE MEDIDA

E:

METROLOGY. GUIDE FOR MEASUREMENT STANDARS

CALIBRATION

OF

CORRESPONDENCIA:

esta norma es equivalente (EQV) a la OIML P 15 control metrolgico; calibracin; instrumento de medida; patrn de medida.

DESCRIPTORES:

I.C.S.: 17.020.00
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 Bogot, D.C. Tel. 6078888 Fax 2221435

Prohibida su reproduccin

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La GTC 60 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1998-10-28. Esta gua est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que pertenecen al Comit Tcnico 000002 Metrologa y que colaboraron en el estudio de esta gua a travs de su participacin en Consulta Pblica. ACEITES Y GRASAS VEGETALES S.A. ALCANOS AROTEC COLOMBIANA CERAMITA S.A. - CORONA CHICLES ADAMS S.A. COATS CADENA CODENSA COLCERMICA S.A. COLGATE PALMOLIVE CA. COLPAPEL S. A. COLTAVIRA CONALVIDRIOS S. A. CONCRETOS PREMEZCLADOS E.A.A.B. ECOPETROL ECSI S.A. ELECTROPORCELANA GAMMA S.A. EMPRESA COLOMBIANA DE CABLES S.A. EQUIPOS Y CONTROLES INDUSTRIALES LTDA. FBRICA NACIONAL DE MUECOS FIBERGLASS COLOMBIA S.A. GRASAS S. A. GRIVAL S. A. ICOLLANTAS INCOLBESTOS S. A. INGENIERA DE SERVICIOS TCNICOS LUMINEX S. A. METRON LTDA. P.V.C. GERFOR S.A. PELDAR S. A. PROCABLES PRODUCCIONES GENERALES LTDA. PROMIGAS E.S.P. PROQUINAL S. A. S.I.C. SCHLAGE LOCK DE COLOMBIA S.A. SENA SHELL COLOMBIA S.A. TECNOQUMICAS TUBOTEC LTDA. TUVINIL DE COLOMBIA S.A. UNILEVER ANDINA S.A. UNIVERSIDAD JAVERIANA

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIN DE NORMALIZACIN

GUA TCNICA COLOMBIANA

GTC 60

RESUMEN

NDICE

I.

CONSIDERACIONES GENERALES

1. 2.

QU ENTENDEMOS POR CALIBRAR? OBJETOS A SER CALIBRADOS - PATRONES ACTIVOS Y PASIVOS REDUNDANCIA TRANSFERENCIA UNIDIRECCIONAL TRANSFERENCIA BIDIRECCIONAL TRANSPORTACIN CUNDO CALIBRAR? ESQUEMAS DE TRANSMISIN - TRAZABILIDAD SISTEMA NACIONAL DE MEDICIN CADENAS DE CALIBRACIN

3. 4. 5. 6. 7.

8.

II.

COMPONENTES DE UN SISTEMA NACIONAL DE MEDICIN

1. 1.1 1.2

MEDICIONES DIMENSIONALES Y DE LONGITUD REQUISITOS BSICOS REFERENCIAS NACIONALES PARA LA MEDICIN DE LONGITUD

1.2.1 PATRONES LINEALES DE PRECISIN 1.2.2 PATRONES TERMINALES 1.2.3 CINTAS DE MEDICIN 1.3 TEMPERATURA DE CALIBRACIN

2. 2.1

MEDICIONES DE MASA REQUISITOS BSICOS

GUA TCNICA COLOMBIANA

GTC 60

RESUMEN

2.2 2.3 2.4 2.5 2.6

PATRONES DE REFERENCIA EL PATRN SECUNDARIO DE 1 kg. EL PATRN NACIONAL PRIMARIO DE MASA GRADUACIN DE PATRONES USADOS PARA LA VERIFICACIN CORRECCIONES POR LA FUERZA DE EMPUJE DEL AIRE

3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

VOLUMEN DE LOS LQUIDOS LA UNIDAD "LITRO" Y LA INCERTIDUMBRE DE LAS MEDICIONES REQUISITOS BSICOS LEGALES SELECCIN DE PATRONES DE REFERENCIA CALIBRACIN GRAVIMTRICA DE MEDIDAS PATRONES CALIBRACIN DE PATRONES SUPERIORES A 20 l CALIBRACIN DE FLUJMETROS INFORMACIN SOBRE CALIBRACIN DE MEDIOS DE MEDICIN DE VOLUMEN

4.

CALIBRACIN DE MEDIDORES DE GAS

5. 5.1 5.2

DENSIDAD DE LOS LQUIDOS PATRONES DE REFERENCIA DETERMINACIN DE LA DENSIDAD DE LOS LQUIDOS

6. 6.1 6.2 6.3

MEDICIONES DE FUERZA REQUISITOS BSICOS CALIBRACIN DE PATRONES DE TRABAJO RECALIBRACIN DE LOS PATRONES DE VERIFICACIN

GUA TCNICA COLOMBIANA

GTC 60

RESUMEN

6.4

INFLUENCIA DE DINAMMETROS

LA

TEMPERATURA

EN

LA

CALIBRACIN

DE

6.5 6.6

CALIBRACIN DE MQUINAS DE ENSAYO DE MATERIALES EXPRESIN DE ERRORES DE LOS MEDIOS DE MEDICIN DE FUERZA

7. 8. 8.1 8.2 8.3 8.4

MEDICIONES DE DUREZA MEDICIONES DE PRESIN REQUISITOS BSICOS PATRONES DE REFERENCIA INFLUENCIA DE LA ACELERACIN DEBIDA A LA GRAVEDAD INFORMACIN ACERCA DE LA CALIBRACIN DE MEDIOS DE MEDICIN DE PRESIN.

9. 9.1 9.2

MEDICIONES DE HUMEDAD MTODOS DE REFERENCIA USO DE HIGRSTATOS PARA LA GRADUACIN DE HIGRMETROS DE AIRE LITERATURA SOBRE HIGROMETRA DEL AIRE

9.3

10. 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6

MEDICIONES DE TEMPERATURA REQUISITOS INSTRUMENTACIN DE REFERENCIA PUNTOS FIJOS QUE SE REQUIEREN CALIBRACIN DE TERMOPARES PIROMETRA DE RADIACIN SUGERENCIAS DE ESPECIFICACIONES DE EQUIPOS PARA LA VERIFICACIN DE PIRMETROS PTICOS DE DESAPARICIN DEL FILAMENTO

GUA TCNICA COLOMBIANA

GTC 60

RESUMEN

10.7

BIBLIOGRAFA SOBRE LA PIRMETROS DE RADIACIN.

CALIBRACIN

DE

TERMMETROS

11. 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9

MEDICIONES DE ELECTRICIDAD REQUISITOS BSICOS SELECCIN DE INSTRUMENTACIN DE REFERENCIA EL PATRN NACIONAL PARA LA TENSIN ELCTRICA LA TRANSMISIN DE LA UNIDAD DE TENSIN ELCTRICA PATRN NACIONAL PARA LA RESISTENCIA REFERENCIAS PARA CORRIENTE Y TENSIN DE LA C.A. REFERENCIAS PARA LA POTENCIA Y ENERGA C.A. CALIBRACIN DE TRANSFORMADORES DE LOS INSTRUMENTOS REFERENCIA PARA LA MEDICIN DE IMPEDANCIA

12. 12.1 12.2 12.3

FOTOMETRA REQUISITOS PATRONES NACIONALES DE REFERENCIA LA ESFERA INTEGRADORA

Anexo 1 Ascenso y descenso de magnitudes de patrones de masa desde el valor bsico de 1 kg.

Anexo 2 Intercomparacin de patrones.

GUA TCNICA COLOMBIANA

GTC 60

RESUMEN

Anexo 3 Calibracin de un potencimetro de compensacin o de una fuente electrnica digital de tensin elctrica.

Anexo 4 Densidad de agua destilada libre de aire en funcin de la temperatura.

Anexo 5 Servicios de calibracin del BIPM.

Anexo 6 Calibracin en otros laboratorios fuera del BIPM.

Anexo 7 Publicaciones sobre instalaciones de calibracin existentes.

GUA TCNICA COLOMBIANA

GTC 60

RESUMEN

METROLOGA. GUA PARA LA CALIBRACIN DE PATRONES DE MEDIDA

I.

CONSIDERACIONES GENERALES

1.

Qu entendemos por calibrar?

Es importante, en primer lugar, aclarar qu entendemos por calibracin. Originalmente la palabra significaba el procedimiento de clasificar por su tamao (en francs "calibre") objetos tales como las balas de can. En visitas a laboratorios puede orse a alguien diciendo que un instrumento necesita ser calibrado, refirindose en realidad a que se requiere un ajuste (en muchas ocasiones precedido de una reparacin). La confusin entre "ajuste" y "calibracin es muy frec uente porque muchos instrumentos electrnicos y en particular aqullos usados para anlisis fsicoqumicos frecuentemente requieren tanto del ajuste a cero como al valor mximo, antes de ser usados. En situaciones menos frecuentes el uso del trmino calibracin puede simplemente aludir al chequeo de tolerancias en forma similar a la primera y ya mencionada "histrica" acepcin de calibracin. Teniendo en cuenta los fines de esta gua usaremos generalmente para calibracin la definicin ofrecida en el Vocabulario Internacional de trminos bsicos y generales en Metrologa (VIM): "El grupo de operaciones que establecen, bajo condiciones especficas, la relacin entre valores indicados por un medio de medicin o por un sistema de medicin, o valores representados por una medida materializada, y los correspondientes valores conocidos de magnitud medida". Por valores conocidos se entiende, comnmente, los valores (convencionales) verdaderos atribuidos a los patrones y equipos usados como referencias en la calibracin. De acuerdo con esta definicin la calibracin resultar ser generalmente un informe o exposicin autntica de valores convencionalmente verdaderos. La mayora de los medios de medicin o medidas no sern usualmente objeto de calibracin, sino de ajuste por sus fabricantes o por los servicios de mantenimiento, a tolerancias especificadas y que pueden ser comprobadas mediante procedimientos conocidos como verificaciones y de las cuales se obtiene un documento elaborado por el rgano de verificacin denominado en algunas ocasiones certificado de verificacin. 6

GUA TCNICA COLOMBIANA

GTC 60

RESUMEN

En lo sucesivo, sin embargo, slo trataremos con instrumentos o medidas que puedan ser usadas como patrones y como tal estn sujetos a calibracin en el significado estricto del Vocabulario mencionado y la emisin de un certificado de calibracin. Finalmente no excluiremos, sin embargo, el uso ocasional en el lenguaje comn de la palabra calibracin, tal como cuando se dice que "la calibracin de un instrumento ha sido afectada por una manipulacin ruda" significando con ello que se han afectado los valores indicados.

GUA TCNICA COLOMBIANA

GTC 60

RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la informacin necesaria para la aplicacin del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribucin y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de informacin de ICONTEC en Bogot, Medelln, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, tambin puede adquirirse a travs de nuestra pgina web o en nuestra red de oficinas (vase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen estn cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Informacin de servicios aplicables al documento aqu referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL