Você está na página 1de 30

DOMINGO

DICIEMBRE
1
DE 2013
Contribuya con una
buena causa
del 16 de noviembre
al 8 de diciembre
Cancha
Nacional
Panorama
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- La iniciativa de Ley
de Ingresos y Presupuesto de
Egresos 2014 fue entregada al
Congreso del Estado por la Secre-
tara de Hacienda del gobierno es-
tatal, la cual contempla incremen-
to en algunos impuestos, mismos
que no fueron precisados por el
titular de Hacienda del Estado,
Jaime Herrera, pero que adems
implica el reordenamiento de la
hacienda pblica del Estado.
Los impuestos que aumenta-
rn y el porcentaje de incremen-
tos no fueron dados a conocer por
el funcionario estatal, quien sea-
l estar esperando a presentarse
ante los diputados locales para
hacer las aclaraciones necesarias.
Este programa de reorde-
namiento consta de cuatro es-
trategias, iniciando con el forta-
lecimiento del ingreso, pero sin
generar cargas impositivas que
afecten a la poblacin, pero s de
alguna manera ver cmo pode-
mos fortalecer el ingreso en algu-
nos rubros, pero son temas que
tendremos que ver con calma con
los diputados dijo el funcionario.
Una segunda estrategia es
reestructurar los pasivos a corto
plazo que tiene el Estado y que
fue aprobado por el Congreso el
7 de septiembre, dando un mejor
perfl a las deudas de corto pla-
zo, cambiando del vencimiento
de 15 a 30 aos para que el fujo
de efectivo no se vea afectado y
dotar con ello al Estado de ms
capacidad.
Adems se deben buscar ta-
sas de inters ms bajas y que las
condiciones fnancieras de los
crditos tengan un mejor perfl
para el estado.
VER: PREPARA/ 6A
Reordenarn
finanzas con
estrategias
en cuatro rubros
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8556
DLAR
COMPRA: 13.15
VENTA: 13.35
CLIMA
MAX: 20C69F
MIN: 5C41F
Catcn (4A)
Jaime Carcia Chvez (4A)
Jaime Castaeda Peyes (4A)
OPININ
-El Jurez del 2014 pinta bien. en planes
-Muchas necesidades y ccmplejc pancrama financierc
-Miles de millones en intereses asfixian el manejc
POR DON MIRONE 5A
BALCN
11 18 19 34 41 43
LOTTO
TEXAS
Trabajadores de NORTE
unidos por una causa
PAOLA GAMBOA
A una semana
de que conclu-
ya la campaa
Unidos por un
NORTE sin
Fro, lectores y
empleados de
esta casa editora
contribuyeron
en esta noble causa llevando has-
ta el contenedor cientos de cha-
marras, cobijas, suteres, bufan-
das y dems prendas de invierno.
Fue a las 12:45 de la tarde del
sbado cuando los empleados de
Ventas, Redaccin, Mercadotec-
nia, Publicidad, Administrativo,
Intendencia y dems reas sa-
lieron desde las instalaciones de
Peridico NORTE para llevar
hasta el contenedor todo lo re-
cabado, que servir para abrigar
a cientos de personas en asilos y
otras instituciones en la ciudad.
Desde hace una semana
los distintos departamentos de
esta casa editora se unieron en
una competencia para recabar
el mayor nmero de prendas de
invierno, con ello no slo ga-
naban una recompensa, sino el
honor de poner en alto su depar-
tamento y ayudar a los que ms
necesitan.
VER: AYDENOS/ 10A
Saturan miles el servicio del semimasivo
FRANCISCO LUJN

Miles de juarenses saturaron ayer
el servicio del transporte semi-
masivo en el primer da de opera-
ciones de la Ruta Troncal Tierra
Nueva-Presidencia.
El nmero de pasajeros re-
bas la capacidad de las unida-
des de forma similar a lo que su-
cede con el sistema tradicional
en las ruteras.
La sobredemanda oblig a
las autoridades y concesiona-
rios a designar mil burcratas
municipales y estatales para res-
ponder a las necesidades de in-
fraestructura y a la orientacin
de los usuarios.
El gobernador Csar Duar-
te Jquez, quien fj una ltima
fecha para la inauguracin de
la ruta troncal, regres de la
Ciudad de Mxico de manera
imprevista y en el Paradero Tec-
nolgico del bulevar Zaragoza
abord un camin para mane-
jarlo hasta Tierra Nueva con
una carga de personas que re-
basaba el lmite de su capacidad.
Aproximadamente a las
!5:14 horas, una unidad del
sistema se qued varada en la
carril confnado del eje vial Juan
Gabriel y Francisco I. Madero y
se requiri de una gra para li-
berar la va.
VER: REPORTA/ 2A
SE QUEDARON CORTOS
Contempla el Estado
aumento a impuestos
PRIMER AO DE LA NUEVA ADMINISTRACIN FEDERAL
Compromisos contrados en su
campaa se vieron frenados
por factores internos y externos
1B
1C
AGRIDULCES
16
Suma Cruz Azul otro fracaso en su intento por obtener
un ttulo de liga, al caer en cuartos de final ante Toluca;
Diablos avanzan a su dcima semifinal en 10 aos
6.6%
Poblacin en Mxico
que presenta dificultades
en varios aspectos
51.4%
tiene 60 aos o ms
33.7%
Entre los 30 y 59 aos
1B
Da de la
Discapacidad
Magazine Especial
LUCHA CONTRA
EL SIDA
Ms
contagios
Registran 100 mil nuevos
casos entre los latinos; pide la
ONU intensificar campaa
1B
En Jurez tambin
representa un problema
8A
Programa de
reordenamiento
La Secretara de
Hacienda estatal an
no informa cules
gravmenes subirn ni
en qu porcentaje.
El plan se basa en los
siguientes cuatro puntos:
Fortalecimiento
del ingreso
Reestructuracin de los
pasivos a corto plazo
Ajuste del gasto por medio
de un plan de austeridad
Utilizar algunas opciones como
el uso de bienes fijos
y activos del Estado en un
sistema de bursatilizacin
No habr impuestos
nuevos, pero se
revisan los existentes
y la forma de fortalecer
su recaudacin, de fortalecer
la base tributaria
Jaime Herrera
Titular de Hacienda del Estado
SE COMPROMETE
CON LAS ACCIONES
SOCIALES
El actor Daniel Gimnez Cacho visit la frontera
ayer para formar parte de las actividades de la
segunda Expo A.C. Jurez con Causa 2013
1D
Para Jos Rosario Marroqun, director del Centro de Derechos Humanos
Miguel Agustn Pro Jurez, asegura que Chihuahua constituye a la fecha
un motivo de mayor atencin dado que una de las principales premisas
del nuevo sistema de justicia radica en el uso de pruebas cientficas
POR LUIS CARLOS ORTEGA
7A
2 y 3A
Ms informacin
Irresponsable iniciar proyecto
a medias: experto
Resguardaron anoche camiones
en el estadio de beisbol
Registra primer da caos vial
por nuevas reglas viales
!" $%&'()*+%( +'" ',-*+%. /0,*( 12*(-'. 3*)'45 2)* 2)6+*+7 !) "* %-(* 63*$') ,' 32',-(* '" ,%&('829% ') 8*36%)',7
:* 8*(*;*)* +' <=>?! (23&% * :*, @6,6%)',7
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&
Domingo 1 de diciembre de 2013
Se arriesga la vida
de los usuarios
con un sistema en
el que todo est
mal hecho, afirma
Fernando Lozada
IRIS GONZLEZ MEZA
Como un acto irresponsable y
arriesgado califc Fernando
Lozada Islas, especialista inter-
nacional en temas de movilidad
y transporte, el arranque del
transporte semimasivo, debido
a que mientras se concluye la
infraestructura necesaria para su
funcionamiento, la primera ruta
troncal tendr que adaptarse de
manera improvisada.
Es anormal e irresponsa-
ble que se arriesgue la vida de
los usuarios poniendo un siste-
ma improvisado como ste, en
donde todo lo que se hizo est
mal porque est hecho sin pro-
yecto, intentaron hacer uno y le
cambiaron el final, los estudios
de demanda son cuestionables,
coment.
Dijo que la improvisacin de
este proyecto podra tener como
consecuencia mltiples acciden-
tes con consecuencias fatales.
Seal que es totalmente
irresponsable poner en servicio
un modo de transporte como ese
sin que se tenga toda la certeza de
que s el sistema est listo para ver
si funcionar o no, coment.
No les interesa brindar un
buen sistema de transporte p-
blico, lo nico que les interesa
es hacernos ver que ya hay,
expres.
Adems, seal que los
polticos juarenses son sordos o
se hacen, porque se les pide un
medio de transporte y hacen un
transporte que va por en medio,
Por eso le llaman semimasivo,
de semi, mitad?.
Slo hay que darse una
vuelta por ciertas ciudades y ver
los sistemas de rutas troncales
que tienen, se darn cuenta de la
pobreza de mente que tuvieron
quienes disearon, autorizaron,
construyeron y pusieron en ser-
vicio el transporte troncal de
Ciudad Jurez, sin embargo, esa
pobreza no se refleja en lo caro
que nos ha salido a los juarenses
pues los costos parecen corres-
ponder a un sistema de transpor-
te de lujo, agreg.
Lozada Islas mencion que el
trasporte semimasivo debi ha-
berse hecho con una visin de lar-
go plazo, no nada ms para la pu-
blicidad, como lo estn haciendo.
Seal que antes de arrancar
un sistema como ste, se tienen
que ver los riesgos que podra
ocasionar, pues en primer lugar
las estaciones son muy estrechas
y puede haber peligro de que las
personas caigan en los carriles de
circulacin, adems de que los
choferes no estn acostumbra-
dos a circular por el carril donde
hay vialetones y puede perjudi-
car a los pasajeros o a los coches
que van al lado.
Otra de las consecuencias
que podran tener desenlaces
fatales son las vueltas izquierdas
pues hasta la fecha, no se ha rea-
lizado una campaa de sociali-
zacin con los conductores que
circulan por esta ruta troncal.
No toda la gente sabe que
se van a prohibir las vueltas iz-
quierdas, y aquellas que no saben
y lo hagan las va a atropellar el
camin y vaya a saber con qu
consecuencias porque el golpe
ira directo para el automovilista,
dijo.
FRANCISCO LUJN
La cuenta regresiva empe-
z para las autoridades y
concesionarios de la nueva
Ruta Troncal Tierra Nueva-
Presidencia, quienes esta
vez se negaron a establecer
una fecha para concluir con
los mltiples componentes
faltantes.
Mientras que laal final
de su primera jornada los ca-
miones del sistema ViveBs
Jurez se resguardaron en el
estacionamiento del Estadio
de Beisbol Chihuahua Vive,
el gobernador Csar Duarte
Jquez dijo que lo importan-
te es que el servicio ya fue
puesto en marcha.
Por ser uno de los prin-
cipales responsables del pro-
yecto, el mandatario estatal
fue cuestionado sobre los
componentes faltantes y los
tiempos para la consolida-
cin del sistema, pero esta
vez Duarte prefiri no esta-
blecer compromisos, aunque
insisti en que continuarn
adelante con los trabajos has-
ta alcanzar la sustentabilidad
y eficiencia del sistema.
Lo iremos anunciando
hasta consolidar gradual-
mente todo el sistema, sea-
l respecto a los dficits de
infraestructura que presenta
la fase de operacin.
Y sobre el faltante de 13
rutas alimentadoras que de-
bieron entrar en operaciones
desde la fase preoperativa
dijo que lo iremos consoli-
dando ruta por ruta.
En cuanto al compromi-
so que hace a la comunidad
para que contine la conso-
lidacin de la ruta troncal,
luego de que no se han ma-
terializado todos sus com-
ponentes, expres que cum-
plir al 100 por ciento ya
lo inici nadie pensaba que
iba a arrancar y ah ya est
arrancado.
Luego de que los repor-
teros le hicieron notar que la
infraestructura bsica no ha
sido desarrollada y le enume-
raron algunas de las muchas
acciones que impidieron el
arranque completo del sis-
tema de transporte, dijo que
falta tambin que recibamos
con entusiasmo lo bueno que
se recibe no slo lo que falta.
Gracias, agreg antes de
retirarse de la rueda de prensa
de banqueta que se improvis
en el paradero del bulevar Za-
ragoza y Tecnolgico, dejando
en el aire la insistencia sobre
los tiempos que se establece-
rn para la consolidacin del
inacabado inicio de la moder-
nizacin del transporte colec-
tivo de Ciudad Jurez.
FRANCISCO LUJN /
DE LA PORTADA
Dependencias informaron que
a las 5:14 horas, una unidad del
sistema se qued varada en el
carril confnado del eje vial
Juan Gabriel y Francisco I. Ma-
dero y se requiri de una gra
para liberar la va.
TRNSITO, SIN NOVEDAD
Despus de ocho horas de la
puesta en marcha del sistema,
scar Luis Acosta, director
general de Trnsito Munici-
pal, inform que hasta enton-
ces no se haban reportado
accidentes ni se tenan infrac-
ciones a pesar de las recientes
disposiciones que entraron en
vigor junto con el servicio del
ViveBs Jurez.
La afluencia de los usua-
rios llen los paraderos a lo
largo del da, por ejemplo en
el Tecnolgico se crearon filas
hasta de 100 personas.
Representantes de la em-
presa que controla y adminis-
tra el pago de los pasajeros,
BEA Electrnica, se mostra-
ron sorprendidos por el n-
mero de usuarios.
Consideraron que la de-
manda de la sustituida ruta
Tierra Nueva se increment
an ms por un sinnmero
de personas que hicieron el
viaje por curiosidad o por la
novedad.
La puesta en marcha de
la ruta troncal a travs de 25
kilmetros de vialidades, del
suroriente al norte del primer
cuadro de la ciudad, puso en
evidencia que los automovi-
listas y peatones no estn fa-
miliarizados con la operacin
del sistema.
Por desconocimiento o
confusin los guiadores de
manera frecuente insistan en
dar vueltas izquierdas de la
manera tradicional e invaden
el carril exclusivo de la ruta
troncal.
En tanto que los peato-
nes en lugar de cruzar por las
equinas se atraviesan por el
carril confinado.
Las tareas de sealizacin,
semaforizacin peatonal y la
infraestructura para la habili-
tacin de 13 rutas alimenta-
doras obliga a las autoridades
a mantener vigilancia perso-
nalizada en las intersecciones
y tramos conflictivos.
Carlos Hernndez, conce-
sionario y socio de Transpor-
tadora INTRA S. A. de C. V.
empresa responsables de la
operacin de la ruta troncal,
dijo que la rebasada capaci-
dad de los camiones demues-
tra que la ciudadana ya espe-
raba un transporte digno para
Jurez.
Carlos Castaeda Echa-
niz, asesor municipal del pro-
yecto, seal que despus de
una jornada de ocho horas
surgieron algunos detalles y
que detrs de las operaciones
del ViveBs Jurez trabajan
mil personas.
Inform que 170 emplea-
dos municipales prestan sus
servicios como anfitriones en
la red de paraderos.
Explic que personal tc-
nico de la Ciudad de Mxico
se encarga de tomar los tiem-
pos en los paraderos para po-
ner en prctica los ajustes que
sean necesarios y mejorar el
servicio.
Coment que funciona-
rios y empleados de los go-
biernos municipal y estatal
fueron asignados a los para-
deros para tareas de orienta-
cin al pblico.
Adems oficiales de Trn-
sito y Polica permanecern en
los cruceros, en un nmero de
50 por turno, hasta la instala-
cin de los sistemas y equipo
semafrico.
Dentro de la lista de per-
sonas que operan el ViveBs
Jurez se encuentra personal
de mantenimiento urbano,
obreros y profesionistas de la
construccin.
Ellos se encargan de eje-
cutar las obras que demanda
el sistema, tambin colaboran
empleados y concesionarios
de la empresa operadora y de
BEA electrnica, quien con-
trola el recaudo.
El presidente municipal
Enrique Serrano Escobar
acompa al gobernador hasta
el paradero donde los nicos
que no pudieron abordar fue-
ron vendedores ambulantes,
msicos y cantantes.
!" $%&'()* +$,&- .-/ +$,$.-,' .- /$ 0$".-,*1
!"#$%$&" ()*(+,- .( $++(/*-0/"1#(
$2*+-3$/"+ &-0 (# /(2$2"/$3-
No les interesa
brindar un buen sis-
tema de transporte
pblico, lo nico que les interesa
es hacernos ver que ya hay
Fernando Lozada Islas
Especialista en movilidad urbana
Las estaciones son
muy estrechas y
puede haber peligro
de que las personas caigan en
los carriles de circulacin
Rehsan autoridades jar plazos
para concluir obras del sistema Faltan 13 rutas
alimentadoras
Debieron funcionar desde
la etapa preoperativa
El gobernador arma
que se ir consolidando
el programa
Duarte expres que nadie
crea que fuera a arrancar
y ah est arrancado
Arm que falta recibir
con entusiasmo lo bueno
que se recibe
En corto
2%$,-"*-* 3$4-" 56/$ -" -/ +$,$.-,' 7-4"'/8964' +$,$ $(',.$, -/ :6;-()*1
Reporta Trnsito sin incidentes
en el primer da de operaciones
Saturan juarenses los
paraderos
Se rebasa capacidad
de autobuses
170 empleados estatales
y municipales actan
como antriones
Arma asesor del proyecto
que detrs del ViveBs est
el trabajo de mil personas
Asignan a 100 agentes
de Trnsito y Polica
a los cruceros
El comienzo
La Direccin de
Trnsito trata de
evitar que crezcan
los conflictos viales
IRIS GONZLEZ MEZA
Aunque desde antes de que se
pusiera en marcha el ViveBs
Jurez ya se registraba caos vial
por la prohibicin de las vueltas
izquierdas y desplazamiento ve-
hicular sobre carril confnado, la
Direccin de Trnsito descart
que los confictos viales se incre-
menten a partir del lunes.
rika Marmolejo, vocera de
la corporacin vial, afirm que
no habr problemas de circula-
cin en las vas que comprenden
la primera ruta troncal de este
proyecto, pues se asignaron 106
agentes en 38 cruceros.
Desde las 4:30 de la maana
de ayer se puso en marcha este
proyecto, sin embargo, no hubo
problemas viales mayores por ser
da de descanso en muchos cen-
tros laborales y escolares.
Sin embargo, desde el mir-
coles pasado la circulacin sobre
el bulevar Zaragoza y eje vial Juan
Gabriel se torn lenta con las
nuevas medidas.
En ambas vialidades se ob-
servaron filas kilomtricas que
duplicaron el tiempo de traslado
sobre ambas vialidades.
Por ejemplo, s anteriormen-
te tomaba aproximadamente 25
minutos recorrer todo el eje vial
en sentido de sur a norte, con
ambas restricciones el tiempo se
alarg hasta una hora.
Las obras que la JMAS rea-
liza a la altura de la calle Manuel
Gutirrez Njera y el circuito vial
que la SCT construye en el cruce
de Municipio Libre, hicieron que
para pasar por ese tramo se requi-
rieran al menos 20 minutos.
Sin embargo, desde el pa-
sado viernes, en cruceros los
automovilistas tenan que espe-
rar hasta 20 minutos para conti-
nuar su camino.
En el caso del bulevar Zaragoza,
los guiadores pasaban a vuelta de
rueda desde la avenida De las Torres
hasta el bulevar scar Flores.
La vocera de Trnsito, sea-
l que por tiempo indefinido,
106 agentes de cada turno, es-
tarn en los cruceros para evitar
que se registren problemas en-
tre las unidades del ViveBs y
los automovilistas.
La primera semana po-
dra ser problemtica por la
confusin, pero se espera que
despus se agilice, aunque se
descartan los congestiona-
mientos, coment.
Adems, para evitar acciden-
tes automovilsticos, se realizaron
algunas modificaciones en el sen-
tido de las calles de la zona Centro.
La calle Paso del Norte, que es
de sur a norte, en el crucero con la
avenida Vicente Guerrero, slo se
podr dar vuelta hacia la derecha.
Mientras que en la Vicente
Guerrero no se podr dar vuelta
a la izquiera en la Francisco Villa,
se tiene que llegar hasta la Ma-
nuel Bernal o Ramn Corona.
En el caso de la calle Manuel
Bernal slo se podr circular en el
sentido de sur a norte y tendr sa-
lida en la calle Ignacio De la Pea.
La primera
semana podra
ser problemtica
por la confusin, pero
se espera que despus
se agilice
rika Marmolejo
Vocera de Trnsito
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
"#$%&
Domingo 1 de diciembre de 2013
Vigilarn 106 agentes 38 cruceros
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
A fn de que la poblacin cuente con una orienta-
cin e informacin adicional en el uso del trans-
porte ViveBs, el Municipio dispondr de cerca
de 250 empleados municipales para que acudan
dos horas diarias a los paraderos ubicados en la
primera ruta troncal.
El secretario del Ayuntamiento, Jorge Quinta-
na Silveyra, expuso que esa medida se analiz con
cada una de las direcciones municipales las cuales
tendrn a su cargo la atencin con personal pro-
pio, de cada uno de los paraderos.
La gente se estar rotando el horario desde las
6:00 a las 22:00 horas, algunos irn un rato y se
incorporarn a las labores municipales mientras
otros ms lo harn antes o despus de su jornada
de trabajo, explic.
Asegur que esta medida la aplicarn por
lo menos 20 das en que la misma poblacin se
socializa con el proyecto del nuevo sistema de
transporte.
El trabajo a desempear por los empleados
municipales es asesorar e
informar a los usuarios el
trayecto de la ruta y el re-
corrido que hace, adems
de entregar trpticos y tam-
bin vender tarjetas para
los traslados.
La gente que estar
orientando a los usuarios
ser gente propia del Muni-
cipio y depender de cada
una de las direcciones iden-
tificar el organigrama y los
horarios a establecer para
cubrir todos los puntos del
transporte mientras la gente
se adapta a l, expres.
El fin de semana pasado
dio inici la campaa de so-
cializacin del proyecto en
dnde se dan a conocer que
estar prohibido por los conductores el uso del ca-
rril confinado as como las vueltas izquierdas.
Adems de que se dieron a conocer los mdu-
los en los cuales estarn a la venta las tarjetas para
el transporte, misma que tendrn un costo de 20
pesos.
La primera ruta troncal arrancar desde la pre-
sidencia hasta el eje vial Juan Gabriel a la altura del
bulevar Zaragoza y de ah a la avenida Puerto de
Palos, tramo de cuatro kilmetros que se extendi
y que en estos das han llevado a cabo trabajos de
pavimentacin y colocacin de paraderos metli-
cos con sombra.
!"#$%"&'& )'* &'+,+-&,.$ &' )'#,'/'/ '/ "/ 0-1-)'1$ )'* 2'/#1$3 4/ -5'/#' )' 617/&,#$ ),1,5' '* #178,9$ '/ "/ 91"9'1$ )' *- 1"#- #1$/9-*3
4/ 0-&-:'1$ 9$+01- "/- #-1:'#- 0-1- "#,*,;-1
'* #1-/&0$1#'3
Asignarn a
25
burcratas
para que
durante
20 das acudan
a los paraderos
para informar
sobre trayectos
de la ruta,
entregar trpticos
y vender
tarjetas
Orientarn
empleados
municipales
a usuarios
VIVEBS JUREZ
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
"#$%&
Domingo 1 de diciembre de 2013
POR CATN
Dir cmo
era esa
m u j e r .
He r m o -
sa era, de
agraciado
rostro y cuerpo tentador. No
me detengo a dibujar el rostro
-ojos, nariz y boca regulares-,
pero el cuerpo merece acaba-
lada descripcin. Empezar
por el busto, lo primero que
convocaba las miradas mascu-
linas. Pareca la enhiesta proa
de una galera de combate; era
como dos altas montaas; se-
mejaba la doble cpula de un
elevado templo. Y su cintura!
Estrecha y fna, poda abarcar-
se juntando los dedos pulgar
y cordial de las dos manos. Y
qu decir de sus caderas? Fir-
mes, ubrrimas, opimas, pro-
metan delectaciones inefa-
bles por cuyo goce cualquier
hombre habra perdido otra
vez, gustoso, el paraso. Y sus
piernas. Ah, sus piernas! Eran
columnas de mrmol, prfdo,
alabastro, sardnice y mar-
fl. Terminaban por abajo en
unos pies pequeitos, del ta-
mao de un beso, y por arriba.
(Nota de la redaccin. Nues-
tro estimado colaborador em-
plea 12 fojas tiles y vuelta en
la descripcin de los encan-
tos que en el remate superior
de sus piernas tena la dama.
Pese al innegable inters que
tiene tal relacin nos vemos
en la penosa precisin de su-
primirla por falta de espacio).
Se llamaba Taisia esa seora,
nombre que evocaba el de
Tais, la ms clebre cortesa-
na de Alejandra, mencionada
por Sor Juana en sus famosas
Redondillas. Pues bien: cier-
to da su marido llev a Taisia
con un renombrado mdico,
el doctor Ken Hosanna, y le
dijo que desde haca tiempo
su esposa haba perdido todo
inters en lo concerniente al
sexo, hasta el punto en que
lo rechazaba cuantas veces
l buscaba el acercamiento
connubial que tanto la ley ci-
vil como la iglesia prescriben
como un deber a los casados.
En efecto, la mutua dacin de
los cuerpos en el matrimonio
es el nico medio lcito y mo-
ral de perpetuar la especie, y
a ms de servir para sedar la
natural concupiscencia de la
carne protege a los cnyuges
de los peligros que. (Segunda
nota de la redaccin. El autor
hace un largusimo encomio
de la institucin matrimonial,
elogio que por falta de espacio
-y tambin por no compartir
el entusiasmo del escritor- nos
vemos igualmente obligados a
cortar). El caso es que el doc-
tor Hosanna hizo que la seo-
ra entrara en su gabinete pri-
vado, y ah, sin la presencia del
marido, procedi a interro-
garla. Quien esto escribe no
es mdico, pero habra empe-
zado por pedirle a la atractiva
paciente que se despojara de
su vestimenta, tras de lo cual
la habra auscultado con dete-
nimiento por espacio de tres
horas, para as estar seguro del
diagnstico. La ciencia m-
dica es muy exigente en este
punto. Le pregunt el doctor
Hosanna a la paciente: Dga-
me aqu en confanza, seora,
la razn por la cual se niega
usted a tener relacin carnal
con su marido. Respondi la
guapsima mujer: Se lo dir,
doctor, pero le ruego que no
le vaya a revelar a mi esposo la
causa por la cual nunca quie-
ro tener sexo con l, pues eso
acabara con nuestro matri-
monio. Ha de saber usted que
mi marido es avaro, cicatero.
Aunque yo le entrego todo
mi sueldo -y gano ms que l-,
para ir a mi trabajo me da slo
para ir en autobs. Yo prefe-
ro ir en taxi. Cuando llego al
lugar donde trabajo y le con-
feso al taxista que no traigo
dinero, l se enoja y me dice:
Bueno: me va a pagar o qu?.
Yo escojo el o qu, usted me
entiende. Debido a eso llego
tarde al trabajo. Mi jefe me
pregunta: Bueno: te despi-
do o qu?. Otra vez escojo el
o qu. De regreso a mi casa
tomo otra vez un taxi, y vuelve
a suceder lo mismo: cuando
el taxista se entera de que no
traigo dinero me repite la pre-
gunta: Bueno: me va a pagar
o qu?. Por tercera vez en el
da escojo el o qu. Al llegar
la noche, cuando nos vamos
a la cama, mi esposo se acer-
ca a m con intencin ertica.
Usted entender, doctor, que
despus de haberlo hecho tres
veces durante el da me siento
demasiado cansada para hacer
el amor por cuarta vez. Esa es
la razn por la cual lo rechazo.
Al or eso el facultativo pase
la mirada por los prdigos
encantos de la dama y luego
le dijo con ominoso acento:
Bueno, seora: le cuento
esto a su marido o qu?. FIN.
Mujer de agraciado rostro y cuerpo tentador
JAIME CASTAEDA REYES

Atiendo las observaciones de un
lector muy culto en la cultura fl-
mica. Aparte de eso es autor de
libros, jurisconsulto, baila mambo
y tap, etc. Es, por as decirlo: el mil
usos de la intelectualidad. Agustn
Lara llamaba cuna de la intelec-
tualidad a la capital ibrica, y all
sera fgura refulgente quien me
aprecio por llamarlo amigo, com-
paero de mis dos primeros aos
en secundaria. El nombre de mi
personaje: Vctor Gonzlez, y el
apodo que le endilgamos: Muda-
rra, nombre propio musulman y
de un personaje: Mudarra Gon-
zlez, (hijo de Gonzalo).
Cuando hablas del danzn
que baila Rodolfo Acosta y la c-
mara que toma un acercamiento
a sus pies, debes referirte a Emilio
Fernndez, pues como a Rodolfo
Acosta no se le daba eso del baile,
el director se desesper y bail
personalmente el danzn. Otra
correccin: nombras los perso-
najes de Azahares para tu boda y
te olvidas de Eduardo Noriega,
principalsimo a pesar de que sus
intervenciones son breves, pues
sin l el argumento se derrumba.
Y es muy cierto.
El Cine Alcazar era la guar-
dera donde nos dejaba mi ma-
dre, pues tena que trabajar en El
Paso, de costurera. Nos dejaba al
cuidado de don Jess Aizpuru,
quien por muchos aos fue el que
permita la entrada al cine, y des-
pus ejerci la misma funcin en
el cine Victoria. En el cine Alcazar
era permitida la entrada a los tara-
humaras gratuitamente, slo que
en gallopa, o sea en balcn. Era
una poltica para asimilarlos a la
cultura citadina fronteriza.
All debi ser proyectada la
cinta La isla de la pasin, con Da-
vid Silva e Isabela Corona, prime-
ra cinta dirigida por Emilio Fer-
nndez Romo. Ello fue en 1941.
Aparecen tambin Pituka de Fo-
ronda, Pedro Armendriz, Miguel
ngel Ferriz, Miguel Incln y Car-
los Lpez Chafln. Pituka de Fo-
ronda, espaola, fue hermana de
Rubn y Gustavo Rojo. La isla de
la pasin, fue titulada tambin Cli-
pperton, isla en el Ocano Pacfi-
co, cuya posesin se disputaron
Francia y Mxico. Actualmente
es francesa. Precisamente Vctor
Gonzlez tiene un estudio sobre
el cual Mxico puede recuperar
la soberana en Clipperton. En
los aos 50, un grupo de repor-
teros de El Fronterizo, matutino
de la CGV realizaron una visita a
la isla. No hablaban francs y eso
no les permiti establecer comu-
nicacin con los lobos marinos.
Cmo no se le ocurri al gobier-
no mexicano, cambiar a los galos
a su Florence Cassez por Clipper-
ton. Algo hubiramos ganado, no
que entregamos a la secuestra-
dora de gratis, o sea, como que
se nos vieron hasta los calzones
por entregones. En la realizacin
de La isla de la pasin, se cont
con la participacin del Ejrcito
mexicano. Dos aos despus, en
1943, con Flor silvestre, tambin
del Indio Fernndez, se inicia la
poca de Oro del cine mexicano.
Pocos xitos muy merecidos reali-
z Emilio Fernndez; despus se
fue repitiendo en su discurso y el
plagio descarado. De sus mejores
pelculas escojemos Pueblerina y
Enamorada. Mara Flix en esta
ltima, como la altiva Beatriz Pe-
afiel, papel justo para lo altiva
que era, y Pedro Armendriz, mu-
cho mejor actor que la sonorense.
Esa fuerza desatada de la natura-
leza que se llam Emilio Fernn-
dez Romo, tena la intuicin del
creador (intuitivista, corregira
Jess Mendoza Pano), algo que
faltaba al culto Julio Bracho y a Ju-
lin Soler, otros de los realizadores
durante esa poca. Emilio cont
adems con dos colaboradores in-
sustituibles: El escritor Mauricio
Magdaleno, quien cay de caram-
bola con El Indio, pues lo haban
cesado de su trabajo en la SEP.
Vea sus credenciales: estudi en la
UNAM y la Universidad de Ma-
drid. Profesor de historia y litera-
tura espaola. Director del Depar-
tamento de Bibliotecas de la SEP;
desde 1957 miembro de la Acade-
mia Mexicana de la Lengua; sena-
dor de la Repblica, subsecretario
de Asuntos Culturales, Premio
Nacional y autor de una novela
(entre varias) que recomiendo a
mis lectores: El Resplandor. La
fotografa la manejaba otro intui-
tivista; amo y seor del blanco y
negro, seguidor del cine iniciado
por el ruso Sergei Eisenstein: Ga-
briel Figueroa. Con ese tro de
visionarios creadores, se gest la
poca de Oro del cine mexicano.
Jams se ha vuelto a conseguir tal
conjuncin de talentos en el cine
mexicano. Desgraciadamente
no es comparable su xito con el
que al mismo tiempo y a conti-
nuacin consiguieron los amos
del melodrama, entre ellos Ismael
Rodrguez con: Ustedes los ricos,
Nosotros los pobres, Pepe el Toro,
A.T.M. y Qu te ha dado esa mu-
jer. Lo dicho: al pblico mexicano
le atrae el melodrama como la
miel a las moscas. Despus Ismael
Rodrguez incursion en el cine
de la revolucin ya a destiempo
y a color (La Cucaracha), donde,
caso curioso, Emilio Fernndez
se interpret a s mismo como El
coronel Zeta. Era una revolucin
demasiado maquillada para ser
verdad, aunque las pelculas del
Indio Fernndez tambin soslaya-
ron la crudeza del movimiento ar-
mado. Total: que a la difunta Re-
volucin mexicana no se le hizo
justicia. Si acaso un dbil reflejo se
logra con Vmonos con Pancho
Villa. Y no se le ha hecho justicia
porque los gobiernos del PNR y
del PRI tuvieron miedo a las ver-
dades que pudieran escaparse de
la censura.
Mis primeras salidas con per-
miso materno al cine, fueron a
la sala Victoria y al cine Alianza,
ubicado en la avenida Lerdo, en
el edificio que alberg original-
mente a la Alianza Hispano Ame-
ricana. En el cine Alianza, hoy
sala porno, disfrut, para mi gusto
la mejor versin de Los Misera-
bles, con Jean Gabin. Cintas con
Michelle Morgan, Alain Delon,
Tony Curtis, Elvis Presley. Del
cine Victoria recuerdo sus her-
mosos murales en lo superior de
las paredes, su antesala con la dul-
cera, donde los popis saludaban
a los popis y respingaban la nariz
ante la chusma, y curiosamente
un apellido De la Canal, pues
siempre que iba, vea all a un cin-
filo sin manos, con ciertos adita-
mentos metlicos en su lugar. El
seor De la Canal era un notable
qumico que haba perdido sus
manos en un accidente de labo-
ratorio. Fue el creador y explot
la frmula de la Crema Concha
Nacar De la Canal, y me viene a
la memoria porque por ahora uso
esa crema no esa marca- en un
intento por componer mi mal-
tratado rostro, mientras pasan
totalmente los efectos de los anti-
cuerpos. Durante mi juventud fui
amigo de Roberto y Ernesto De la
Canal, hijos del qumico a quien
le faltaba tambin un ojo, pero no
obstante, era asiduo cinfilo. Fue
en el cine Victoria donde pas la
vergonzosa prueba del cambio
de edad. Por mi aspecto infantil
pasaba yo como nio, pero una
vez exhib el boleto de infante, y
el portero, quizs el seor Aiz-
puru, me dijo con irona: Y ese
bigotote qu. All se termin mi
ahorro. Algunas veces, despus
del cine, me llegaba hasta la me-
nudera El Fenix, localizada justo
al lado del bar El Recreo. Enfrente
funciona el otrora muy famoso
table dance Bajar, donde por los
aos 60 y 70 del pasado siglo, tra-
baj como bouncer o sacabo-
rrachos, el ex boxeador Conrado
Castaon. En las madrugadas
de los fines de semana la menu-
dera se llenaba de las parejitas y
grupos alharaquientos salidos de
los bailes en la Terraza Azteca y
del saln de Baile del Hotel San
Antonio. Era rutinario encontrar
lo mismo muchachas del popis
Club Xanes, que del Olimpo, her-
manadas por el menudo. Toda la
clientela de esa menudera alre-
dedor del medio siglo, viva de
la presidencia municipal vieja, al
oriente. Quin viva al poniente,
era clientela de las menuderas
Puga y Mndez, de medio pelo y
otras de barriada, ms rascuaches,
pero con el sabrossimo caldo de
panzas y pozole.
En los aos setenta funciona-
ba a un costado del cine Victoria,
por a Francisco I. Madero, la torte-
ra El Rinconcito, la cual conoc y
visit asiduamente porque cono-
ca y estaba enamorado de Lupita
Franco, compaera en la UACJ.
Su ta, doa Elodia, me pasaba a la
cocina Me fui hasta la cocina- a
saborear una canela con laurel, en
leche, y desde entonces me aficio-
n a la bebida. Hablaba la mujer,
sobre sus recuerdos como enfer-
mera en la mina La Prieta en Hi-
dalgo del Parral, precisamente en
tiempos de la Revolucin. A los
ms bravos los tena yo all acos-
tados y algunos llorando de rabia,
pues alguna bala mal intenciona-
da, los haba bajado del caballo o
les haba dejados daos con con-
secuencias, por favor. Ella vivi
en los das de la accin punitiva
que dirig el general Old Jack
Pershing, que contaba como su
ayudante al teniente George S.
Patton. Pershing invadi Mxico
en busca de Villa. No lo encontr,
pero sus tropas se ejercitaron para
la guerra y se las llev a Europa,
a donde llegaron en 1917. Ah!
Cmo extrao la charla amena
de doa Elodia. Hoy, toda esa ala
del edificio ha sido derrumbada,
y la sala cinematogrfica, propia-
mente dicha, sigue esperando su
destino anunciado como sala cul-
tural de la ciudad. Como que ya le
toca no?
Namast
JAIME GARCA CHVEZ
Un clrigo de la Iglesia catlica y
de por estos rumbos (su nombre
poco importa), pronunci la frase
de que nos va mal con el tema de
las drogas, la violencia, el narcotr-
fco porque se le ha dicho a Dios
adis, ignoro si en un acto de ur-
banidad o de simple maldad. En
un descubrimiento que en otro
tiempo habra dado motivo para
refexiones, dice que quienes han
cado en este abismo no son de
Marte (ahhhh!) sino terrcolas
(ohhhh!) que han abandona-
do los designios de la divinidad.
Tambin se pregunta qu sigue
despus de las uniones homo-
sexuales, la legalizacin de las
uniones con los perros? En otras
palabras bagatelas y ms bagatelas.
Se trata de una derecha que vive
muy atenta de sus fundamentos
dogmticos, de las bragas y las s-
banas. En realidad ms que nada
debiera preguntarse el adis que
su iglesia le ha dirigido a la reali-
dad, a la sociedad, gran parte de la
propia feligresa, y no se diga a los
pobres y olvidados de la Tierra.
Sus argumentos son tan delezna-
bles que poca mella hacen en la
conciencia social y una brizna de
escepticismo en sus oyentes basta
para desmantelar los sofsmas y
falsedades con que se conduce. Se
trata de una especie de casta sacer-
dotal que no se est actualizando,
que no lee los nuevos enfoques,
los nuevos vientos que adentro y
afuera de la propia iglesia catlica
se abaten para una renovacin que
deje atrs el oscurantismo y ms
all de si se cree o no en una divi-
nidad superior, haga de la propia
religin algo ms que una liturgia
vaca y un discurso extrado de la
peor retrica clerical. Un ejemplo
concreto es la legalizacin de cier-
tas drogas, asunto centralmente
que le corresponde resolver a
un Estado laico y a una sociedad
fuertemente secularizada y atenta,
cuando su accionar es respon-
sable y democrtico de crear el
andamiaje para desvincular la
comercializacin de la violencia,
el consumo del delito. Estos te-
mas y aqu s, por Dios! no se
pueden enfocar con el argumento
de que no somos marcianos o de
que le hemos dicho a la divinidad
au revoir!
CUENTAS
Y RESPONSABILIDADES
A CSAR DAJLALA
El Movimiento de Regeneracin
Nacional (Morena) en Parral le
est exigiendo al Gobierno del
Estado, el Congreso local y a la
Auditora Superior del Estado
cuentas y resposabilidades al ex al-
calde prista Csar Dajlala por los
tres aos de corrupcin y desgo-
biernos en el municipio de Parral.
Este poltico fue hace un trienio
una especie de dedo chiquito o
consentido de Csar Duarte: con
ese aval y pensando que jams
transcurrira el periodo guber-
namental, se dedic a dilapidar
recursos, malgastarlos y endeudar
a la institucin. El resultado est a
la vista y puede derivar en una pa-
rlisis gubernamental por falta de
recursos. Todos esos anteceden-
tes eran ms que sufcientes para
un triunfo opositor en las pasadas
elecciones, pero intervencionismo
estatal emprendi otra ruta y le he-
red la crisis a quien escogi como
su favorito. Ahora hay un claro que
difcilmente se puede sofocar.
QU TENDR
JUANGA QUE GUSTA
A LOS DICTADORES?
Ahora que Juanga le cant las
maanitas a Nicols Madu-
ro y eso de cant es mucho
decir, porque lo que actu no
lleg ni a mala declamacin
escolar nos preguntamos:
qu tendr el Divo de Ju-
rez que tanto gusta a los tira-
nos? No queremos conjeturar
respuestas pero por lo pronto,
seguro estoy que hay alguien
que canta t me heriste con
mi desdn / olvidaste que yo
tambin tengo un corazn
Tuuuuuuu...
Y a la Revolucin no se le hizo justicia
Adis a Dios!
DOMINGO
P. NUBLADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
DICIEMBRE 1
325
25
6:48
17:02
20C 69F
5C 41F
Historias de la creacin del mundo.
El Seor hizo el invierno.
La niebla se enred en las desnudas ramas de los rboles, sopl el
cierzo, y la nieve pint de blanco el mundo.
Adn y Eva sintieron fro. Fue a causa de eso que empezaron a
cumplir el mandato del Seor de multiplicar la especie.
El hombre, tiritando, le pregunt al Creador:
-Para qu hiciste el invierno?
Respondi l:
-Para que pueda existir la primavera.
Hasta maana!...
Ir a Oaxaca, y a diario
har manifestacin,
pues abrigo la intencin
de volverme millonario.
Gabino Cu pag
mil millones
a manifestantes.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
"#$%&
Domingo 1 de diciembre de 2013
!"# %&'()* +)# ,-./ "#$%& '#($) ($ "*&$(+
!0&1234 5)1)46+3+)4 , -./"*(0. "&$.1&/& 2#$&$-#(1.
!06#)4 +) 76##85)4 ($ #$%(1(+(+ &+2#3#&$ (* /&$(0.
DON MIRONE

Por los anuncios y promesas
de las clase poltica, el 2014
ser el ao de Jurez. Desde
los tres rdenes de gobierno
han adelantando que habr in-
versiones sin precedentes para
esta frontera.
Ojal que as sea, que la
ciudad reciba recursos frescos
que le permitan consolidar pro-
yectos acariciados y pospues-
tos durante dcadas, siempre
porque la prioridad de la apli-
cacin de recursos se va al cen-
tro poltico del estado o a otras
regiones. Ahora se supone que
no ser as, en parte por el im-
pacto negativo de la reforma
hacendaria para toda la zona
fronteriza, y tambin porque
los estrategas tienen claro que
si quieren construir proyecto
poltico para la sucesin gu-
bernamental del 2016, hay que
lucirse.
Pero el amor, dicen los pol-
ticos, se demuestra en el presu-
puesto, por eso es que se espera
que de los 53 mil millones de
pesos que ejercer el Estado en
el 2014, se fondeen obras im-
portantes para la ciudad.
Entre los anuncios que ya
se enumeraron est el hospi-
tal de especialidades, el centro
de cancerologa, el pospuesto
arranque de construccin del
Centro de Convenciones, y la
reconstruccin del Centro His-
trico por mencionar las ms
importantes.
Todas fueron parte de los
compromisos con Jurez que el
presidente Enrique Pea Nie-
to fue a hacer all en Ojinaga
el jueves pasado, en el nico
escenario bajo control, casi in-
hspito, que encontraron en
toda la regin, para presentar
el programa de apoyo a las zo-
nas fronterizas, despus de que
con su reforma hacendaria san-
graran a millones de habitantes
con la homologacin del IVA.
De hecho en la Ley de
Ingresos y el Presupuesto de
Egresos que envi ayer al Con-
greso del Estado el gobernador
Csar Duarte, su secretario de
Hacienda, Jaime Herrera, de-
bi incorporar con sumo cuida-
do las inversiones anunciadas
por el Presidente.

9":";<=><;
0<?@=";
"ABC>:<:>@9";
No est muy claro an el es-
quema con el que se bajarn
los recursos por 3 mil millones
de pesos que se destinarn a la
frontera, de los cuales 2 mil 500
millones sern para proyectos
especfcos en todos los muni-
cipios fronterizos del estado y
500 millones que se utilizarn
como una lnea para abrir cr-
ditos hasta por 5 mil millones
con Banobras.
Se sabe que parte de los re-
cursos que se aplicarn en los
proyectos de inversin como la
remodelacin del Centro Hist-
rico, estarn fondeados con cr-
ditos del Banco Interamericano
de Desarrollo, al menos ese fue
uno de los objetivos de la entre-
vista que sostuvieron el alcalde
Enrique Serrano y el gobernador
Csar Duarte con el director de
ese organismo financiero, Luis
Alberto Moreno, durante el viaje
que ambos hicieron a Washing-
ton, el mes pasado.
Lo seguro es que para
Jurez est el paquete de 500
millones de pesos sobree-
tiquetados para las obras
mencionadas; una de ellas, el
Hospital de Especialidades,
es un viejo proyecto que fue
retomado por el gobernador
Csar Duarte desde los tiem-
pos de campaa e incluido
en el Plan de Desarrollo del
Estado 2010-2016, el cual
merece una acuciosa revisin
independiente.
Hace ms de 10 aos, cuan-
do se hicieron los estudios y pro-
yecciones para la construccin
de ese hospital, se calcul un
costo de 26 millones de dlares,
que a precios actuales sera de
unos 30 a 31 millones de dlares
slo en la obra fsica, con un cos-
to de mantenimiento anual de 2
millones de dlares.
La proyeccin se hizo en la
divisa extranjera, tanto por es-
tandares internacionales, como
para dar vigencia financiera al
proyecto, independientemente
de los vaivenes de la economa
nacional.
El hospital est proyectado
con una capacidad instalada de
76 camas, quirfanos, consul-
torios y atencin ambulatoria
de pacientes.
Eso significa que a costos
actuales, el hospital de espe-
cialidades costara unos 400
millones de pesos, adems del
equipamiento, lo que nece-
sariamente lo hace una obra
multianual, que se desarrollara
en los tres aos que restan a la
administracin del gobernador
Duarte y justo los que tiene el
alcalde Enrique Serrano.
Lo mismo ser para el Cen-
tro de Convenciones, cuyo
proyecto ejecutivo ha tenido
que ser hecho y rehecho de-
bido a que durante aos no se
han concretado los planes para
su construccin. Ya se parece al
transporte semimasivo.
La obra se calcula tendra un
costo total de 600 millones de
pesos, de los cuales 300 se apli-
caran en una primer etapa, que
contara con 16 mil metros cua-
drados de exhibicin y un saln
de 5 mil metros cuadrados.
Slo en el arranque de las
obras de Hospital de Especia-
lidades y el Centro de Conven-
ciones, se ir una buena parte
del fondo de 500 millones
disponibles para Jurez, sobre
los cuales por cierto, todos se
adjudican su gestora, desde los
diputados federales, Luis Mur-
gua, Nacho Duarte y la sena-
dora Lilia Merodio; el propio
gobierno estatal y ahora Los
Pinos, cuando los incluyeron
en los anuncios de la gira presi-
dencial por Ojinaga.
Est adems la construc-
cin del centro de cancerolo-
ga, con lo que se estara dan-
do un importante avance, en
infraestructura de salud, para
atender las necesidades de la
poblacin afectada por proble-
mas de cncer, que ahora de-
ben desplazarse a Chihuahua
y otros puntos del pas cuando
requieren de tratamientos es-
pecializados. Increble pero la
ciudad ms importante y ms
poblada de la entidad carece a
estas alturas de atencin espe-
cializada en la materia.

"C BC<9 D"
D";<==@CC@
? C@;
@E%"F>G@;
Hace tres aos, cuando la ad-
ministracin del gobernador
Duarte present el plan estatal
de desarrollo, enumer entre
sus objetivos los compromisos
de mejorar los servicios en el
segundo nivel de atencin m-
dica para Jurez, mediante la
construccin y el mejoramien-
to de la infraestructura.
Ha venido cumpliendo con
esos compromisos con la remo-
delacin del Hospital General
y Hospital de la Mujer y sigue
en esa lnea con el anuncio del
arranque de las nuevas obras.
En el gobierno hay optimis-
mo de que podrn sacar adelan-
te esos proyectos con la estruc-
turacin de la Ley de Ingresos
y el Presupuesto de Egresos del
prximo ao, que aun cuando
tienen comprometidos el 50
por ciento de los recursos al
gasto educativo, tanto de edu-
cacin bsica como superior,
habr una serie de fondos de
nueva creacin que sern desti-
nados a obras de inversin.
Por ejemplo, la nueva Ley
de Ingresos contempla comple-
tar los 53 mil millones de pesos
que requiere el Estado, con los
recursos nuevos provenientes
del cobro de regala minera,
que se distribuir en forma tri-
partita entre Federacin, con el
50 por ciento; 30 por ciento al
Estado y 20 directo a los muni-
cipios en cuyo territorio exis-
tan explotacin de minas. De
ah llegaran entre 500 y 800
millones de pesos al Estado,
que este ao no se tuvieron.
Para allegarse recursos, la
Secretara de Hacienda del Es-
tado est considerando la via-
bilidad de aumentar los activos
productivos de las autopistas,
que en palabras llanas signifi-
cara colocar ms casetas de
cobro en algunos tramos ca-
rreteros que ahora no tienen y
sobre los cuales gestiona le sean
concesionados por el gobierno
federal.
No sera extrao que tras
dos dcadas de evitar casetas
en el tramo Chihuahua-Deli-
cias, ahora aparezca una caseti-
ta por aquellas tierras, tomando
en cuenta que ya existen vas al-
ternas para quienes no quieran
pagar el costo de la comodidad.
Est tambin en la mira el libra-
miento carretero que se cons-
truye en la capital del estado.
Algo adelant el secretario
de Hacienda, Jaime Herrera,
el viernes, cuando explic que
el activo productivo de las au-
topistas y los inmuebles o re-
servas territoriales con las que
cuenta el Estado, le permitirn
tener ingresos de 6 a 7 mil mi-
llones de pesos, sin afectar a los
chihuahuenses.
El problema es que adems
de estar pensando en nuevas
emisiones burstiles por parte
del Estado, que a final de cuen-
tas tambin tienen un impor-
tante costo financiero para la
entidad, ahora el esquema se
est planteando tambin en el
nivel federal.
La idea ya est siendo pelo-
teada con el anuncio del presi-
dente Enrique Pea Nieto, de
que se podran multiplicar los
fondos que ofreci, pero an
no hay claridad ni definicin
precisa al respecto.
Ah est donde preocupan
esos planes, porque slo de
pensar a cunto se ira el costo
financiero de esos recursos, las
cosas cobran otra dimensin.
Si el ao pasado los chihu-
ahuenses pagaron 516 millones
de pesos, slo de servicio a la
deuda del Estado, el mes de no-
viembre ya han sido gastados
casi 700 millones en el mismo
rubro, estaramos hablando de
una enorme cantidad de dinero
que pasa en calidad de intereses
a las gordas barrigas de los ban-
queros y sus correspondientes
comisionistas que pueden
estar dentro del mismo crculo
bancario y aun de gobierno.
Y se seguirn pagando mu-
chos ms, porque el viernes
entre las aprobaciones que hi-
cieron los diputados en el Con-
greso del Estado, estn ms de
200 millones de pesos en cr-
ditos 22 municipios, incluidos
los que tienen presupuestos
mnimos, que obtendrn dine-
ro de Banobras para arrancar
proyectos de inversin.
La lnea de crdito la gestio-
n el gobernador Csar Duarte
y asumi el compromiso de que
los intereses los pagar el Estado.
A ese paso tendremos que
en el 2014 Chihuahua pagar
ms de mil millones de pesos
slo en intereses. Y no sabemos
an cunto cuesta la deuda de
corto plazo, con la que el go-
bierno estatal suele financiar
los compromisos inmediatos.
Si se ven las cosas en esa di-
mensin, los 500 millones para
financiar las obras etiquetadas
especialmente para Jurez el
prximo ao, podran ser cons-
truidas todas, slo con el mon-
to de lo gastado en el servicio a
la deuda.
Falta todava sumarle lo que
los casi mil millones de pesos
que los juarenses pagarn de
intereses por los 2 mil millones
de pesos del plan de movilidad
urbana, que as a vuelo de pja-
ro tienen un costo financiero de
50 millones que sern pagados
anualmente durante 20 aos.
Ayer en el ltimo da de
plazo que tiene la Secretara
de Hacienda para entregar la
Leyes de Ingresos y Egresos
al Congreso, el ingeniero Jai-
me Herrera arrastraba todava
el mouse de su computadora
sobre las corridas financieras,
para ver de dnde se jalaban
los recursos que tapen el hoyo
financiero que tiene el Estado
por el gasto educativo.
En forma paralela el gober-
nador Duarte mantuvo reunio-
nes en el Distrito Federal con
los secretarios de estado y Ba-
nobras buscndole la cuadratu-
ra al crculo del cmo se opera-
rn los recursos que anunci el
presidente Pea Nieto, en los
que se contempla el traslado
de 500 millones de pesos del
Fondo Fronterizo como garan-
tas para detonar crditos de la
Banca de Desarrollo, entre ellos
los compromisos con Jurez.
Indudablemente todo un de-
safo el del 2014 que puede en-
frentarse desde dos conductas:
la meditica del mucho ruido
y cero nueces, y la del cumpli-
miento de la responsabilidad ad-
quirida con resultados tangibles
e inobjetables donde no haya ne-
cesidad de esconderse a la hora
de inaugurar obras construidas a
menos que medias.
!"#$%&' )'##*"+, -#'.$/'"0' 1&"$2$-*34 )$0$+ /+"/' .' #'*3$5*#6 '3 7'"0#+ /' 7+"8'"2$+"'.4
!3 9+:'#"*/+# 7;.*# <&*#0' =&"0+ * !"#$%&' >'?* @$'0+ A -*#0' /' .& B*:$"'0' >#'.$/'"2$*3 '" 9$#* -+# C=$"*9*, 7D$D&*D&*4
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Ser hasta el
prximo enero cuando el go-
bierno federal, por medio de
la Secretara de Comunica-
ciones y Transportes, lance
la convocatoria para la reali-
zacin de obras de manteni-
miento, construccin y mo-
dernizacin de carreteras en
el estado, cuyo presupuesto
ronda los 67 mil millones de
pesos, indic el gobernador,
Csar Duarte Jquez.
Duarte Jquez se reuni
con Gerardo Ruiz Esparza, se-
cretario de Comunicaciones y
Transportes, y con Alfredo del
Mazo Maza, director general
del Banco Nacional de Obras y
Servicios Pblicos (Banobras)
para ver la continuidad de los
trabajos de modernizacin de
los tramos carreteros Palomas-
Parral, la va alimentadora
Samachique-Batopilas, el aero-
puerto regional Barrancas del
Cobre, en Creel, adems de la
construccin del Hospital de
Especialidades de Jurez y la
carretera va corta Chihuahua-
Parral.
La reunin fue en conjunto
con ambos funcionarios fede-
rales y con el director de Bano-
bras el objetivo era el de revisar
los programas de servicio y fi-
nanciamientos que ofrece esta
institucin a los ayuntamientos
y gobiernos estatales para obras
de infraestructura.
Duarte Jquez indic que
en el mes de enero del ao
prximo se lanzarn las convo-
catorias para el concurso de los
proyectos mencionados, segn
indicaciones del secretario de
Comunicaciones y Transpor-
tes, Gerardo Ruiz Esparza.
En el 2014, se trata de un
paquete de 3 mil millones de
pesos, recursos para obras de
infraestructura que impactar en
la aceleracin de la derrama eco-
nmica, afirm el gobernador.
De este paquete de recursos,
dos mil 500 millones de pesos
corresponden a conservacin de
carreteras, en tanto que los otros
500 millones es de construccin
y modernizacin de carreteras.
En enero lanzarn convocatoria
Tramos carreteros que se modernizarn:
Pa|cmas-Parra|
Samach|que-atcp||as
En el programa de obras se consideran tambin:
Aercpuertc arrancas de| Ccbre
Hcsp|ta| de Espec|a||dades de Jurez
Carretera v|a ccrta Ch|huahua Parra|
En corto
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
"#$%&
Domingo 1 de diciembre de 2013
La Secretara
de Hacienda
propone reducir el
gasto y fortalecer
la recaudacin
de impuestos
RICARDO ESPINOZA /
DE LA PORTADA
Chihuahua.- El tercer punto de
este plan es un ajuste al gasto,
lo que signifca un nuevo plan
de austeridad para reducir an
ms el gasto corriente, todos
los rubros que no benefcian a
la sociedad y que tenemos que
corregir.
Implica reducir viticos, tel-
fonos e incluso reducir sueldos,
entre otras cosas, como redimen-
sionar estructuras.
Dentro del cuarto punto se
tiene contemplado obtener otras
opciones de ingresos para contar
con ms recursos, como es el uso
de los bienes fijos, los activos con
que cuenta el Estado por medio
de un sistema de bursatilizacin,
como una forma de allegarse ms
recursos que permitan mantener
el ritmo de crecimiento en la in-
versin pblica.
Es importante tambin se-
guir soportando la parte de in-
versin en educacin, pues la
Federacin no tiene capacidad
para dar respuesta hasta este mo-
mento, seal Herrera Corral.
No habr impuestos nuevos,
pero se revisan los existentes y la
forma de fortalecer su recauda-
cin, de fortalecer la base tribu-
taria, indic y no descart haya
incremento en los ya existentes.
Asimismo, no se contempla
incrementar el cobro por el de-
recho de revalidacin vehicular,
en tanto que el canje de placas no
corresponde al ao prximo sino
hasta el 2015.
Herrera Corral haba dado a
conocer que la propuesta de Ley
de Ingresos para el 2014 contem-
pla aplicar el impuesto minero, el
activo productivo de autopistas y
los inmuebles, elementos con los
cuales se podran generar recur-
sos de 6 mil a 7 mil millones de
pesos ms al erario estatal.
Del impuesto minero repre-
sentara para los municipios que
albergan esta actividad producti-
va, un 50 por ciento de la recau-
dacin, un 20 por ciento para la
Federacin y el restante 30 por
ciento para el Estado, lo que sig-
nificaran ingresos por 500 y 800
millones de pesos para las instan-
cias de gobierno local.
Otro recurso al que se bus-
car acceder es la concesin de
otros tramos carreteros, que per-
mitiran acceder a 4 5 mil millo-
nes de pesos.
El uso de reservas territoria-
les, inmuebles o activos, seran
tambin por medio de un mode-
lo de bursatilizacin, autorizado
por la Comisin Nacional Ban-
caria, para generar otros 3 mil
millones de pesos.
Indic que con todo esto se
busca evitar un impacto social
que obligue a cerrar escuelas,
hospitales y no cuidar la seguri-
dad, eso es ms preocupante que
la impopularidad de aumentar
impuestos, seal el secretario
de Hacienda estatal.
!"##$%$#" " '"##"() !*+*,"*,"-
Destinarn 67 mil mdp
para obras carreteras
!"#$%"% $'%( )# %*+,#"-)%)
'% %).-(-+,"%/-0( #+,%,%'
Gobierno estatal envi al Congreso el proyecto
de Ley de Ingresos y Presupuesto de Egresos

Se contempla reducir el gasto pblico que incluye:
V|t|ccs
Te|fcncs
Sue|dcs
0escarta crear nuevcs |mpuestcs
P|anea mejcrar |a recaudac|n
Ccntemp|a ap||car e| |mpuestc m|nerc
0btendr|a recurscs de entre m|| a 7 m|| mdp
Proyecto
!./0#$1. 2$( 31%"2. "/"(+4"#5 (" 6#.6,$1%" 2$ 7$8 2$ 9/0#$1.1 8 '#$1,6,$1%. 2$ 30#$1.1-
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7
"#$%&'()
Domingo 1 de diciembre de 2013
LUIS CARLOS ORTEGA
Para Jos Rosario Marro-
qun, director del Centro de
Derechos Humanos Miguel
Agustn Pro Jurez, la situa-
cin de la tortura en Mxico
constituye una autntica f-
brica de culpables diseada
para esconder la inefciencia
investigativa y atenuar la pre-
sin social generada por los
delitos de alto impacto.
Entrevistado va telef-
nica, Marroqun habla con
NORTE de Ciudad Jurez
sobre un tema que, en el caso
de Chihuahua, asegura que
constituye a la fecha un mo-
tivo de mayor atencin dado
que una de las principales
premisas del nuevo sistema
de justicia radica en el uso de
pruebas cientficas, y no de
confesiones autoinculpato-
rias utilizadas casi siempre
como nica prueba en el sis-
tema penal mexicano.
Hay como cierta acepta-
cin social de la tortura toda-
va, no nos hemos acostum-
brado a sentirnos como una
autoridad con derechos y per-
mitimos y toleramos, no digo
ya la tortura sino los malos tra-
tos de la autoridad, expresa.
En su concepto el ciuda-
dano comn frecuentemente
cree que la autoridad, por te-
ner armas y desarrollar una
labor policial, tiene derecho a
tratarlo de modo autoritario o
dspota cuando -asegura- la
forma de conducirse simple-
mente es la de una autoridad
frente a los ciudadanos aun en
las condiciones que sean.
Por supuesto que la auto-
ridad tiene facultades, pero to-
das estas facultades deben de-
sarrollarse en estricto apego a
los derechos de las personas y
le aseguro que eso no es nin-
gn obstculo para la investi-
gacin de los delitos, asegura
con vehemencia.
Hay algunos
factores que s
nos hacen ver
la gravedad de
este asunto en
Chihuahua, y uno es el
hecho de que parte de
sta estuvo vinculada
a la presencia de militares
y de la Polica Federal en
Jurez
Yo dira que
Chihuahua por
haber denido ya
un avance con respecto al
nuevo sistema de justicia
ha despertado muchas
expectativas en cuanto
a que esto permitira que
disminuyera la tortura
Atendiendo un poco
esta presin las
autoridades se
precipitan en querer
mostrar resultados pero
que los presenten de
manera pblica sin
presentar las acciones...
JOS ROSARIO
MARROQUN
Director del Centro de
Derechos Humanos Miguel
Agustn Pro Jurez
ENTREVISTADOR:
!"#$% '()*+,-. .+/ 0+. 1$- '(2+,-)-/
0( -34.*-/)4( 5- 0( *+,*$,(678
ROSARIO MARROQUN: Me
parece que atendiendo un poco a la
presin que se genera con los delitos
de alto impacto las autoridades se
comprometen a resolver los casos,
lo cual est bien, pero se precipitan a
querer mostrar resultados, y si esto no
est acompaado de acciones reales, si
realmente no se han hecho investiga-
ciones, y no se tienen las pruebas cla-
ras ms all de la simple declaracin,
pues esto muestra una incongruencia
en el mismo mbito gubernamental.
E: Y en el caso
de Chihuahua?.
R.M: Haciendo un comparativo quiz
resulta un poco ms espectacular hablar
de la tortura en Chihuahua, en gene-
ral, en el estado, en relacin con otras
entidades del pas, pero creo que eso
es ms bien en apariencia; es decir que
hay algunos factores que s nos hacen
ver la gravedad de este asunto en Chi-
huahua, y uno es el hecho de que parte
de sta estuvo vinculada a la presencia
de militares y de la Polica Federal en
Jurez y creo que eso s nos remite a
otras pocas de la historia de Mxico en
la que tambin la presencia militar y la
actuacin de otros cuerpos policiacos
privilegiaban la tortura como un mto-
do de control sobre algunos sectores de
la poblacin; nos remite un poco a eso
pero creo que la prctica de la tortura
est generalizada en el pas.
E: Usted asegur que en
Chihuahua hay aspectos que
lo hacen de especial atencin
en el tema de la tortura.
R.M: Llama la atencin porque en
Chihuahua ocurre y se emplea den-
tro de un nuevo esquema de Justicia
Penal, es decir, una de las cuestiones
que se intenta prevenir es el empleo
de confesiones autoinculpatorias
utilizadas casi siempre como nica
prueba en el sistema penal mexicano,
y eso se intentaba prevenir con el nue-
vo sistema al poner controles bastante
estrictos sobre esto. Da ms posibili-
dad de defensa, de obligar a presentar
pruebas cientfcas para sustentar la
acusaciones, y eso no ha sucedido al
menos en los casos en los que hemos
tenido conocimiento, como es el de
Israel Arzate, y de otros que hemos sa-
bido a travs de organizaciones como
por ejemplo el caso del coche bomba.
Expresa que otro problema se da en
Chihuahua cuando sin bases cient-
fcas y a partir de declaraciones obte-
nidas del modo tradicional se cuelan
acusaciones directas contra personas
que son presentadas pblicamente
como responsables cuando no se ha
seguido el procedimiento para de-
mostrar su culpabilidad, lo cual cons-
tituye a su juicio una violacin a la
presuncin de inocencia.
E: Si lo vemos en el contexto
nacional, en qu posicin po-
dramos colocar a Chihuahua en
esta prctica en comparacin con
otras entidades del pas?.
R.M: Yo dira que Chihuahua por ha-
ber defnido ya un avance con respecto
al nuevo sistema de justicia ha desper-
tado muchas expectativas en cuanto a
que esto permitira que disminuyera la
tortura; es decir: tiene las herramientas
para evitar la tortura pero no la aplica a
cabalidad, cosa que no sucede en otros
estados del pas donde no se ha apli-
cado todava en su totalidad, o a veces
ni siquiera se ha empezado a aplicar la
transformacin a un nuevo sistema.
Hay entidades donde impera tambin,
digamos, la tortura como tal; en Mxi-
co no hay datos sistematizados, todas
las procuraduras y las corporaciones
policiales no nos entregan datos sobre
la tortura no?, porque es una prctica
que no se reconoce por parte del Esta-
do como sistemtica.
E: Hay datos claros
al respecto?.
R.M: El nmero de casos registra-
dos nos parece que no refeja estric-
tamente la realidad de la tortura en
Mxico porque adems dentro de
las convenciones internacionales s
se atiende algo de la tortura, pero se
atiende tambin a otro tipo de situa-
ciones, como son por ejemplo los tra-
tos inhumanos, crueles o degradantes,
y a veces la tortura es califcada como
trato inhumano, malos tratos, o como
abuso de autoridad....
E: Y es necesario hacer esa
diferenciacin?.
R.M: S; no se hace necesariamente
esa diferenciacin, depende mucho
de quin levante, de quin tome la
denuncia...
E: Me hablaban de una cifra
negra bastante considerable,
cmo andamos en este
aspecto?.
R.M: Atendiendo a las cifras que da la
CNDH s hay una proporcin bastante
fuerte por ejemplo de los casos que son
registrados como tortura con respecto
a los registrados como malos tratos; es
una diferencia bastante signifcativa, no
tengo en la mente las cifras pero supon-
gamos que la proporcin es 10 a 115 ve-
ces mayor, de modo que por cada 100
casos de tortura registrados, hay ms
de mil registrados como malos tratos,
y ah no nos queda claro en realidad a
qu se est refriendo con malos tratos,
como que se tiende a ocultar un poco
esta prctica....
E: Una de las cosas que tambin
se seala es que la tortura, ade-
ms de criminalizar a inocentes,
tambin puede redimir a respon-
sables de cometer otros delitos
quienes quedan como vctimas
al ser sometidos a tortura para
responsabilizarlos de un crimen
en particular, cmo ve esta
situacin?.
R.M: Bueno, a m s me interesara
precisar un poco eso no? porque
ahora se ha dicho mucho que cuando
se tortura a la gente entonces ya no po-
demos saber si es inocente o culpable,
y a m me parece que esa afrmacin
no es precisa; la tortura lleva la inten-
cin de que una persona se declare
culpable del delito que a la autoridad
le conviene que la persona se declare
culpable... en un estado democrtico
supondramos que mientras no haya
una prueba contra una persona no ne-
cesita demostrarse la inocencia, ms
bien all a quien le corresponde es a
las autoridades demostrar la culpabi-
lidad, y eso no se ha hecho.
E: Hay una imprecisin en
afirmar esto?.
R. M: S creo que hay un poco de im-
precisin al decir que si se tortura ya
no podemos saber si una persona es
inocente o culpable; ms bien es que
si se tortura, el Estado est violando
un derecho adems de que ya haba
ocurrido una violacin de un dere-
cho previo que era declarar culpable
a alguien sin pruebas. Es decir creo
que la tortura no vendra a ser como
algo que nos sirviera para conocer la
verdad, ms bien es un mtodo que
viola derechos humanos adems de
que ya se estn violando previamente
otros derechos... y aqu s lo digo con
base un poco en cifras que tampoco
son de todo el pas pero por ejemplo
en investigaciones sobre los penales
se seala que un alto porcentaje de
la poblacin que est en las crceles,
bsicamente est compuesta por per-
sonas inocentes o por personas que
cometieron delitos menores, como el
robo de una pequea cantidad de di-
nero no?, casi en su totalidad....
E: Tambin bajo tortura?.
R.M: Es muy claro que junto con to-
das las dems violaciones a derechos
humanos como es la presentacin de
personas acusadas sin pruebas que
sustenten la acusacin se est come-
tiendo una violacin ms; la tortura
viene a ser una violacin que se suma
a violaciones previas de derechos hu-
manos contra determinados grupos
de poblacin, que a veces son previa-
mente estigmatizados, sobre todo en
algunas regiones... para nosotros por
los casos que hemos tenido... a veces
son jvenes, a veces son indgenas, y
generalmente son de las personas ms
pobres de la sociedad a las que se pre-
tende hacerlas pasar como responsa-
bles de crmenes.
E: Y qu hay de la sociedad?,
porque al parecer ya es muy
frecuente que se crea ms en la
versin del acusado que de la
autoridad.

R.M: Yo creo que la sociedad est
harta de ver cmo se cometen crme-
nes y nunca se resuelven, surge esta
exigencia legtima de resultados, pero
me parece que atendiendo un poco
esta presin las autoridades se pre-
cipitan en querer mostrar resultados
pero que los presenten de manera p-
blica sin presentar las acciones... bue-
no... anuncia lo que quieren hacer, se
comprometen a solucionar estos pro-
blemas a resolver los crmenes y san-
cionar a los culpables, y eso est bien;
pero eso debera estar acompaado
de acciones concretas, porque si no se
tiene las pruebas claras, pruebas cien-
tfcas ms all de la pura declaracin,
pues eso muestra una incongruencia
en el mismo mbito gubernamental.
El problema en ese tipo de declara-
ciones es que se cuelan ya acusaciones
directas contra ciertas personas y eso
s ya es grave; est bien anunciar lo que
se va a hacer pero ya cuando se sea-
la a una persona como responsable la
autoridad s incurre en una violacin
a la presuncin de inocencia porque
quien tiene que declarar la culpabili-
dad de una persona es estrictamente
la autoridad judicial.
E: A qu se debe esta discre-
pancia entre las funciones del
poder Ejecutivo y el Judicial?.
R.M: Creo que nos acostumbramos
mucho tiempo en el pas a que el Po-
der Judicial no era propiamente un
poder sino que era ms bien una espe-
cie de comparsa de los actos del Eje-
cutivo, es decir, que el Ejecutivo orde-
naba y el poder judicial nicamente
se limitaba a aprobar los actos que ya
previamente estaban ordenados; aho-
ra creo que empezamos a tener estas
situaciones en las que el Poder Judi-
cial poco a poco empieza a asumir su
funcin como uno ms de los poderes
de la Unin, en ese sentido entra en
conficto con los actos del Ejecutivo, y
no est mal, o sea es bueno que los po-
deres que han sido constituidos para
eso, para limitarse mutuamente y para
evitar los abusos contra la ciudadana...
creo que esa funcin es buena, que se
decida a asumir su funcin el Poder Ju-
dicial no de manera arbitraria sino real-
mente obligando al Ejecutivo a realizar
sus funciones y a limitarse a hacerlas en
el marco permitido legalmente.
Entrevista / Jos Rosario Marroqun
PAOLA GAMBOA
Ser una ama de casa, iniciar una
vida sexual antes de los 18 aos
o que la pareja sentimental lle-
ve una vida sexual basada en la
promiscuidad, son algunas de las
razones para que en la ciudad los
casos de Sida, sigan aumentando.
Actualmente se registran mil
368 casos, de ellos mil 302 son
hombres, en una edad entre los
20 y 35 aos, 41 son mujeres y
los otros 20 casos ms son de
personas que adquirieron la en-
fermedad por violaciones.
Aunque haya cientos de pro-
gramas de prevencin, muchos
de los casos de VIH Sida, son
imposibles de controlar ya que
no existe una concientizacin en
cuanto al tema, cada vez son ms
jvenes, ms mujeres, segn da-
tos del Centro Ambulatorio para
la Prevencin y Atencin del
VIH SIDA.
En Jurez los primeros casos
de VIH Sida se presentaron en
1985, donde debido a la mala in-
formacin al respecto y la falta de
medicamentos los pacientes que
la padecan quedaban prctica-
mente condenados a muerte.
Fue hasta hace 27 aos cuan-
do la esperanza de vida para los en-
fermos de VIH ha mejorado, pero
no avanzado, ya que aun cuando
existen cientos de programas de
deteccin y atencin la mayora de
las personas no sabe que padecen
la enfermedad.
El sexo sin proteccin es la
primera causa de esta enfermedad,
los contagios se dan principalmen-
te en jvenes que estn deseosos
de experimentar el sexo, de sentir
cosas nuevas, pero la mayora de
ellos, por no decir todos lo hacen
sin proteccin, y sin conciencia
de lo que puede provocar esa si-
tuacin, expres Martha Snchez
directora del CAPASITS.
Tan slo en el 2013 se han pre-
sentado 169 casos, 93 de ellos son
cero positivos, es decir tienen la
infeccin sin poseer los sntomas,
y los 80 restantes, segn datos del
sector salud, ya tienen Sida.
Las personas ms vulnerables
son las amas de casa, cuyos esposos
tienen otras parejas sexuales, muje-
res que han sufrido de violaciones,
y actualmente jvenes que inician
su vida sexual a temprana edad.
La mayora de los adolescentes
inician su vida sexual sin ningn
tipo de proteccin, es muy comn,
que por el tratar de experimentar
lo hagan con varias parejas en un
tiempo muy corto, esa es una de
las situaciones que est orillando a
que muchos de ellos desarrollen la
enfermedad.
Tambin se presenta en muje-
res embarazadas que ni siquiera se
imaginan que contraen la enferme-
dad, ya que es hasta que se comien-
zan a realizar las pruebas cuando se
dan cuenta que son cero positivos,
y que probablemente sus bebs
tambin.
La discriminacin, los insultos,
la falta de apoyo de la familia hacen
que al menos el 50 por cientos de
las personas que estn infectadas
con este virus no se atiendan por
el temor al rechazo de la sociedad.
En los centros de salud del
nivel pblico y en los hospitales
privados existen cientos de pro-
gramas de prevencin en cuanto
a esta enfermedad, pero son muy
pocas las personas que acceden a
ellos hasta realizarse una prueba
de VIH.
Por ello y para iniciar en ma-
teria de prevencin fundaciones
y organizaciones de la sociedad
civil realizarn esta semana una
serie de actividades dirigidas a la
deteccin oportuna del VIH.
cuntas veces no
pudieron traer a la
frontera una refaccin
automotriz para ser reparada
porque tenan problemas para
pasar la garita scal
Csar Duarte Jquez
Gobernador del Estado
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 8
"#$%&
Domingo 1 de diciembre de 2013
FRANCISCO LUJN
La desaparicin de las garitas es
una oportunidad para que los co-
merciantes de Ciudad Jurez, en-
tre ellos los yonqueros, puedan
expandir su mercado, dijo el go-
bernador Csar Duarte Jquez.
Yo nada ms pregunto a los
prestadores de servicio de Jurez,
cuntas veces no pudieron traer
a la frontera una refaccin auto-
motriz para ser reparada porque
tenan problemas para pasar la
garita fiscal, cuestion.
Coment que los comercian-
tes de autopartes usadas ahora
pueden ampliar su mercado.
Adems la desaparicin
de controles fiscales tiene para
esta ciudad un beneficio muy
importante en el desarrollo de
negocios, abund.
Seal que las garitas eran
muros que dividan a la frontera
y dificultaban su integracin.
Sin duda esta medida ten-
dr una repercusin en el creci-
miento econmico de Ciudad
Jurez para el prximo 2014,
agreg.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS

En Jurez existe un rezago hist-
rico de 52 mil placas extranjeras
que no han sido recuperadas por
sus propietarios.
Ante esa situacin la Di-
reccin de Ingresos analiza las
posibilidad de cobrar las infrac-
ciones aplicadas a extranjeros
que pusieron alguna direccin
en Jurez, adems de devolver a
las autoridades norteamericanas
aquellas que sean de esa regin,
declar Luis Manuel Aguirre, ti-
tular de esa rea.
En caso de atender esa carte-
ra vencida el monto a recuperar
sera de poco ms de 40 millones
de pesos, de los cuales asegura
el funcionario slo es posible
recuperar dos pues son infraccio-
nes aplicadas durante el presente
ao.
Explic que una de las pro-
blemticas que lo llev a realizar
un estudio de las finanzas deteni-
das por ese concepto fue la canti-
dad excesiva de matrculas met-
licas guardadas en los almacenes
de la Direccin de Trnsito.
Lo que vimos fueron mu-
chas placas almacenadas, algunas
tienen hasta 10 aos guardadas,
es obvio que el inters del due-
o ya no existe, entonces lo que
queremos hacer es cobrar aque-
llas que se puedan cobrar porque
los infractores dieron una direc-
cin aqu, dijo.
Explic que para hacerlo se
apoyarn de ministros ejecutores
con los que cuenta el Municipio
para ejercer el derecho de cobro.
El funcionario comunic
que en lo que va del 2013 hay
cerca de 4 mil 300 multas en
donde se recogi la placa extran-
jera proveniente del estado de
Texas, Nuevo Mxico o Colo-
rado, de esta cantidad el adeudo
asciende a los 2 millones 215
mil pesos, sin embargo el rezago
existente rebasa los 40 millones.
Inform que para el Munici-
pio esta situacin representa un
gasto adicional ya que se deben
de resguardar las lminas, pero
adems se incrementa la cartera
vencida en materia de cuentas
que son en algunos casos inco-
brables pero que no pueden darse
de baja en el sistema.
Por eso vamos a pedir a los
regidores que autoricen la destruc-
cin de las placas que tengan dos
aos guardadas, porque es muy
probable que sus dueos hayan
obtenido otra placa nueva en Es-
tados Unidos o porque son veh-
culos que ingresaron pero proba-
blemente se internaron hacia el sur
o andan todava circulando bajo el
riesgo de que se los quiten, dijo.
Aguirre coment que dentro
de las propuestas que se podran
plantear est la gestin ante autori-
dades norteamericanas por medio
de la creacin de una comisin
binacional para conocer si ya se
pueden destruir esas placas o se les
regresan a ellos.
Otra de la ideas, expone, es
instalar en los puentes un mdulo
con el listado para que la gente ve-
rifique si se encuentra ah su placa.
En comparacin con los ex-
tranjeros que fueron multados
pero acudieron a recuperar su
documento, fueron 5 mil 200
conductores.
IRIS GONZLEZ MEZA
Con el objetivo de dar a conocer a los juarenses su
trabajo y juntos lograr un cambio a favor de la ciu-
dad, ayer se realiz la Segunda Asamblea de Organi-
zaciones Civiles A.C.
El centro comercial Las Misiones fue el sitio en
el que se instalaron mdulos interactivos de 50 or-
ganizaciones civiles para ofrecer informacin sobre
sus programas.
Laura Antilln, directora de la fundacin Villa
Integra, mencion que se trata de una iniciativa de
ms de 50 organizaciones civiles que buscan incidir
en la creacin de polticas pblicas.
Una de las actividades planeadas en Expo A.C.
es dar a conocer a la comunidad el trabajo que hace-
mos cada una de las asociaciones civiles, es decir, es
una oportunidad de invitar a la comunidad a involu-
crarse al trabajo que hacemos para juntos lograr un
cambio positivo en Jurez, coment.
Educacin, discapacidad, participacin ciu-
dadana, atencin a personas con VIH, ecologa y
comedores dirigidos a la poblacin de extrema po-
breza, fueron algunos de los temas que se trataron
en los mdulos instalados en la segunda planta del
centro comercial, mismos que ofrecieron informa-
cin sobre los servicios, programas y actividades de
la poblacin a la que atienden.
El Centro Humano de Liderazgo, Fundacin
Jurez Integra, Plan Estratgico Jurez, Jurez
Limpio, Programa Educacin en Valores, Funda-
cin Comunitaria de la Frontera Norte, Arte en
el Parque, Instituto de Atencin Especial a Nios,
Aprocncer, Teletn de Arena, Fundacin Pedro
Zaragoza, ConArte Jurez y Ciudadanos por una
Mejor Administracin Pblica, son algunas de or-
ganizaciones que participaron ayer.
Tambin sumaron esfuerzos La Rodadora, Casa
Amiga, Aprodea, Tesoros Especiales, Ecorecicle, IPE,
Asociacin de Tiro con Arco de Ciudad Jurez, as
como el Colectivo de Arte, Comunidad y Equidad.
En el evento estuvo presente el actor mexicano
Daniel Jimnez Cacho, quien imparti la conferencia
Animemos la esperanza.
Realizan Segunda Asamblea
de Organizaciones Civiles A.C.
CLAUDIA SNCHEZ
Estudiantes de posgrado del
Instituto Tecnolgico de Ciu-
dad Jurez fueron reconocidos
por los proyectos de tesis que
presentaron durante la XXIV
Semana de Investigacin que se
desarrolla en ese plantel desde
hace 12 aos.
En la maestra en Ingeniera
Administrativa obtuvo el primer
lugar Samanta Quintero Bojor-
quez; el segundo fue para Jos
Marino Soto Navarrete y el ter-
cero se otorg a Miriam Caballe-
ro Rubio.
En la maestra en Ingeniera
Industrial obtuvo el mayor pun-
taje Luis Alfredo Delgado Mal-
donado, seguido por Jess Fer-
nando Lpez Alcaraz y Mnica
Gabriela Gutirrez Hernndez.
En tanto que en la maestra
en Administracin de Negocios
Internacionales, Jess Adolfo
Garca Ortega y Ftima Alvara-
do Salas, obtuvieron el primer y
segundo lugar, respectivamente.
El subsecretario de Educa-
cin en la Zona Norte, Ulises
Martnez Contreras, asesor a
Quintero Bojrquez y a otros
dos alumnos.
El proyecto de Bojrquez
consiste en tomar un algoritmo
para el balanceo de lneas, ba-
sado en reglas heursticas, a fin
de comprobar que es eficiente
en la prctica en una empresa
maquiladora.
Se meten los datos al algo-
ritmo de los tiempos de ciclo,
de las operaciones y preferen-
cias, dando como resultado
una asignacin de tareas para
hacer un balanceo a fin de que
la lnea sea eficiente, dijo la
maestra en ciencias.
Expres que fue una expe-
riencia muy significativa parti-
cipar en el proceso, ya que tuvo
la oportunidad de exponer ante
otras personas su tesis profesio-
nal, poniendo de manifiesto los
conocimientos adquiridos.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
En Jurez se carece de una cul-
tura ptima para poder desarro-
llar la construccin vertical en la
ciudad aun cuando ya se tiene
planeado impulsar para contra-
rrestar la dispersin.
Eduardo Varela, director
de Desarrollo Urbano, inform
que dentro de los planes que
permita la redensificacin de
la ciudad se contempla el apro-
vechamiento de lotes baldos
y de grandes lunares ubicados
dentro de la mancha urbana
para la construccin de edificios
verticales y no tanto para el de-
sarrollo de vivienda de este tipo.
Se est planeando impulsar
ese esquema pero no para cons-
truir vivienda porque la cultura
que prevalece en los juarenses
no es la ms ptima, la gente
est acostumbrada a otro tipo
de casa habitacin horizontal,
dijo.
El funcionario manifest
que hasta el momento no han
llegado solicitudes de uso de
suelo y permisos para la cons-
truccin de ese tiempo, pues la
prioridad es aprovechar los es-
pacios que en estos momentos
estn desaprovechados.
Indic que la administra-
cin de Enrique Serrano pre-
tende aplicar una estrategia que
lleve a tener una ciudad ms or-
denada en base al uso de suelo
para atenuar la dispersin.
Esta poltica que se ha dise-
ado requiere hacer ajustes a los
reglamentos y leyes en materia
de desarrollo urbano para que
repercuta en el beneficio directo
de los juarenses, coment.
Para alcanzarlo es necesaria
la renovacin de infraestructu-
ra que est vieja y se encuentra
ubicada en las zonas ms anti-
guas de la ciudad.
Tenemos que aspirar a te-
ner una cara diferente de ciudad
y en lo que se refiere al tema de
la vivienda vertical consider
que el concepto todava no se
ha entendido como ocurre en
otros municipios al sur del pas,
resalt.
Entre las opciones que da
a conocer es la edificacin de
conjuntos urbanos que se bene-
ficien de la infraestructura insta-
lada en puntos donde la mancha
urbana est mayormente con-
solidada para que se construya
espacios de esparcimiento y
recreacin que conlleven a la
convivencia vecinal.
Reconocen
a estudiantes
de posgrado
del ITCJ
Falta una cultura ptima para
desarrollar vivienda vertical
!"#$%"& ($%)*$+ ",%)-.&% ") /)0$%%&**& 1%2$3&4
()56-#*& -&3 7*$-$0 ") 7%&-)")3-,$ )8.%$39)%$4
Deben extranjeros $2,215 mil
por multas de Trnsito en 2013
!"#$%& ("&)*+$", +-./&#0$
,* 1+$2/#"3 #02+ 4"5+$&/#"$
La desaparicin
de las garitas
traer un
beneficio a la
ciudad, seala
DA MUNDIAL DE LA LUCHA
CONTRA EL SIDA
Se incrementan casos de Sida
por causa de concientizacin
1,368
1,302
41
20
REGISTRO ACTUAL
casos
son hombres (entre los 20
y 35 aos de edad)
son mujeres
personas que adquirieron
la enfermedad por violaciones
PAOLA GAMBOA
Las ganas de ayudar a jvenes,
nios y adultos en temas de sa-
lud, valores y convivencia le sir-
vieron a Lety, para ser acreedora
a la medalla al Voluntario 2013,
por parte de los Centros de Inte-
gracin Juvenil.
Leticia Bonilla tiene ms de
21 aos sirviendo como volunta-
ria en los Centros de Integracin,
y 28 como empleada en el rea
de enfermera en el CTIS 61, ofi-
cios que le han servido para sacar
adelante a jvenes con problemas
de adicciones, pandillerismo y de-
ms problemticas sociales.
Estoy muy orgullosa de que
reconozcan mi labor, servir como
voluntaria dentro de estos centros
me han servido para darme cuen-
ta de la clase de problemas que
hay en la sociedad, como lo son
autoestima, valores, drogadiccin,
pandillerismo, entre otros, el pro-
blema es que la mayora de ellos
se presentan en jvenes que no
se atienden por miedo o distintos
prejuicios, que hoy reconozcan
mi labor es lo mejor que me pue-
den ofrecer ya que me motivan a
ir por ms, expres.
Cada ao los Centros de In-
tegracin entregan la medalla al
mrito del voluntario, ya que se
reconoce la labor que personas
comunes realizan dentro de la
institucin.
Cada ao nos damos a la
tarea de reconocer lo que cada
persona viene y hace de manera
voluntaria a los centros de inte-
gracin, son muchas las labores
y es as como nos damos cuenta
de la respuesta de la gente en lo
que nosotros hacemos, por ello
reconocemos a los voluntarios
que de una u otra forma marca-
ron a los jvenes con su partici-
pacin o apoyo, dijo Olivia Ca-
raveo, directora de los Centros
de Integracin Juvenil.
En la ciudad hay cuatro cen-
tros de Integracin Juvenil, dos de
ellos se dedican a la prevencin y
control de adicciones y dos ms
son las clnicas de internamiento.
Dentro de ellos hay cerca
de 80 voluntarios que ayudan a
los jvenes por medio de confe-
rencias, talleres, plticas y dems
actividades que ayudan a la moti-
vacin de los jvenes.
Gracias a lo que los volunta-
rios hacen podemos darnos cuen-
ta de las verdaderas necesidades
de los jvenes, podemos enrique-
cer los programas y llegar a ms
gente, coment.
Lety fue una de las acreedo-
ras, al igual que el maestro Enri-
que Anchondo de la UACJ.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/9
"#$%&
Domingo 1 de diciembre de 2013
CLAUDIA SNCHEZ
Arquitectos de la UACJ donaron
el anteproyecto de una casa de
asistencia y retiro a maestros ju-
bilados y pensionados.
Directivos del Instituto de
Arquitectura, Diseo y Arte
(IADA) de la Universidad Aut-
noma de Ciudad Jurez (UACJ)
presentaron a los docentes bene-
ficiados el bosquejo que habr
de desarrollarse en un terreno de
ms de 15 mil metros cuadrados
en el Ejido Salvrcar.
Durante el evento, los acad-
micos realizaron la entrega oficial
del plan para la construccin del
edificio que albergar a integran-
tes de la asociacin civil Centro
de Salud y Recreacin para el
Adulto Mayor.
Se inform que el edificio se
localizar entre las calles Nardos
y Camino Viejo a Zaragoza del
Ejido Salvrcar, en las viejas ins-
talaciones de la primaria rural
Emiliano Zapata, construida a
principios del Siglo XX.
Nicols Hernndez Muoz,
presidente del Consejo Directi-
vo de la Delegacin DIV-3 del
Sindicato Nacional de Trabaja-
dores de la Educacin (SNTE),
expres que las aulas del plantel
se encuentran en perfectas con-
diciones para realizar el proyecto.
Explic que el centro de
atencin contar con diversas
reas comunes como jardines,
arboladas, sala, cocineta, rea
de asistencia mdica, capilla, al-
berca techada para terapia fsica,
edificio administrativo y 32 dor-
mitorios con bao, entre otros.
El representante de los profe-
sores jubilados y pensionados de
Jurez y El Valle, consider que
las instalaciones servirn para
atender a las personas que re-
quieran una terapia ocupacional,
fsica o atencin mdica.
Se prevn dormitorios para
los ancianitos que todava tengan
lucidez y movimiento propio y
puedan atenderse por s mismos,
pero que requieran permanencia o
asistencia completa da y noche en
un ambiente de calidad, expres.
Dijo que el proyecto ser una
realidad gracias al apoyo insti-
tucional que brind la UACJ a
travs de los arquitectos Abril
Snchez y Rafael rik Rodrguez,
quienes desarrollaron de forma
gratuita el anteproyecto.
Dona UACJ anteproyecto
de albergue para maestros
!"#$%&'(% *"+%(" +% ,"$'$-"
%./%0+-+" ' 0-1%( -0/%$0'2-"0'(
PAOLA GAMBOA
El modelo de horario extendido
de FECHAC, por sus siglas ADN,
fue seleccionado por RedEAm-
rica como uno de los tres casos de
xito en Latinoamrica en materia
de educacin y desarrollo comu-
nitario.
Eduardo Touch, titular de la
FECHAC a nivel estatal, mencio-
n que fue la novedad del progra-
ma y la aplicacin de ste lo que
hizo que se aplicara como modelo
a nivel nacional, poniendo en alto
el nombre de la institucin chihu-
ahuense.
Fue gracias a la bsqueda que
tenemos de apoyos lo que hizo que
el modelo ADN llegar hasta Co-
lombia, por ello se nos hizo un lla-
mado para que furamos a promo-
ver los logros que este programa ha
dejado en la comunidad, estamos
muy contentos de que se nos tome
en cuenta y que nuestras acciones
sirvan como ejemplo, dijo.
La presentacin del modelo
se realiz el pasado 14 y 15 de no-
viembre en Bogot, Colombia,
donde 70 socios de la RedEAmri-
ca en donde se presentaron los ca-
sos sobresalientes, propuestos a tra-
vs de una convocatoria entre los
mismos socios; el Instituto Arcor,
el Fondo Juntos por la Educacin
(Brasil), la Asociacin Unacem,
Buenos Tratos (Per) y FECHAC
fueron los presentadores de los ca-
sos de xito.
El objetivo fue mostrar a nivel
latinoamericano la participacin
de la comunidad y los padres de
familia en las instituciones educa-
tivas como parte fundamental para
mejorar los resultados de la educa-
cin, en un marco de corresponsa-
bilidad.
Al ver los resultados del mo-
delo la gente comenz a inclinarse
por l, quedaron muy contentos y
nosotros ms al ver que nuestros
esfuerzos no slo han llegado a
nivel local sino hasta internacional-
mente, mencion.
El Modelo ADN implementa-
do por primera vez en Ciudad Ju-
rez en 2006, es una iniciativa de los
empresarios chihuahuenses ante
los nuevos modelos familiares que
surgan desde entonces, as como
los horarios escolares incompati-
bles con las jornadas de trabajo de
los padres de familia.
La RedEAmerica
Seleccion el
programa por
los logros que
ha dejado en
la comunidad
Reconocen labor de voluntarios
en Centros de Integracin Juvenil
!"#$%$& ()#$**&+ ,"%$-$. *& /"0&**&
&* 1)*23#&,$&0) 45678
Fue implementado en 2006
Participan empresarios
chihuahuenses
MODELO ADN
FECHAC
Instituto Arcor, el Fondo
Juntos por la Educacin
(Brasil)
Asociacin Unacem,
Buenos Tratos (Per)
CASOS DE XITOS
Presentadores
93:#&*&%$)3": 0" 9;<;8
"#$%&
Domingo 1 de diciembre de 2013 Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 10
PAOLA
GAMBOA / DE
LA PORTADA
La idea de
organizar una
campaa in-
terna surgi
con la inten-
cin de unir-
nos como empresa para apoyar
a los que ms necesitan, que la
comunidad vea que no slo son
ellos los que pueden contribuir,
sino tambin nosotros como
precursores de esta campaa, la
cual nos deja una satisfaccin
muy grande al ver lo que logra-
mos con nuestra contribucin
y el apoyo de los lectores, dijo
rika Bencomo, coordinadora
de la campaa.
Desde las 12:30 de ayer los
empleados se comenzaron a
reunir en las instalaciones del
peridico para revisar cunto se
haba acumulado en cuanto a
prendas.
La emocin por ganar y por
llevar lo recabado hasta el con-
tenedor era visible en todos los
empleados, tambin se acerca-
ban lectores con bolsas de pls-
tico llenas de ropa para abuelitos
y nios.
En la recepcin de Peridi-
co NORTE haba unas 20 cajas
llenas de ropa, alrededor de ellas
bolsas negras que tambin esta-
ban repletas de apoyo, en el es-
tacionamiento esperaban ya las
camionetas de NORTE para ser
llenadas de todo lo que se logr
juntar.
En punto de las 12:45 se
comenz a llevar la ropa a los
vehculos, en total fueron cuatro
vehculos de NORTE los que se
llenaron de prendas de invierno,
y unos 10 carros de empleados
que apoyaron simblicamente
con globos y pancartas.
Con esta contribucin de
empleados y de lectores que
acudieron hasta nuestras insta-
laciones a traer sus prendas nos
damos cuenta el impacto que
logramos tener, es as como mos-
tramos a la comunidad mucho
de lo que juntos podemos hacer,
agreg.
Fue a las 12:50 cuando unos
15 carros, de empleados y otros
ms oficiales de la empresa sa-
lieron en caravana hasta el con-
tenedor oficial de Unidos por
un NORTE sin Fro en el centro
comercial Las Misiones.
La fila de autos con pancartas
y globos color blanco y rojo cir-
cul por toda la avenida Tecnol-
gico, lo que ocasion el asombro
de los automovilistas quienes to-
caban el claxon de sus vehculos
como apoyo a esta campaa.
Al llegar al centro comercial,
los visitantes preguntaban a
dnde llevan eso?, por qu
tanta ropa, de dnde son?.
Fueron los empleados de
esta casa editora, los hijos de
algunos de ellos y hasta los fo-
tgrafos, quienes se encargaron
de llevar todo lo recabado hasta
el contenedor, el cual se encon-
traba a menos de la mitad de su
capacidad.
Cobijas, suteres, bufandas,
zapatos, calcetines, chamarras,
pantalones y dems prendas
fueron las que se recolectaron y
las que ayudaron a que el gran
contenedor se llenara a ms de la
mitad de su capacidad.
Estamos muy contentos, al
ver todo el apoyo y solidaridad
de la gente de NORTE y de sus
lectores, as como de la comuni-
dad en general, con esto vemos
que s se puede y que en esta
semana que an nos queda po-
dremos llenar el gran contenedor
para lograr en este ao rebasar la
meta del 2010 y poder apoyar a
ms gente, dijo.
!"#$%&'() + +#,%+-.
Empleados de
NORTE se unen
para ayudar a
cientos de nios y
abuelitos a que no
tengan fro este
invierno
QU: Unidos por
un NORTE Sin Fro 2013
CUNDO: Del 16 de
noviembre al 8 de diciembre
DNDE: Centro comercial
Las Misiones y Peridico
NORTE
DONATIVO: Chamarras
cobijas, bufandas, gorros
y dems
prendas de invierno
Tambin: los fracciona-
mientos, empresas, grupos
de amigos y familias se
pueden unir y formar su
recolecta interna y apoyar
a esta campaa.
!"#$%& () *%& )+,*)"(%& () -./01 23) ,"#4$5$,"#%6 "7)# )6 *" 5"+,"8"9
AGENCIAS
Washington.- Amrica Latina re-
gistr este ao 100 mil nuevas in-
fecciones de VIH-Sida, por lo que
es necesario intensifcar la preven-
cin y programas de no discrimi-
nacin, indic ayer en esta capital
el director regional de ONUSida,
Csar Nez.
Al da de hoy tenemos ms
nuevas infecciones por ao que
nuevas personas en tratamiento al
ao, todava estamos persiguiendo
a la epidemia con el tratamiento,
dijo Nez.
En la vspera del Da Mundial
de la Lucha contra el Sida, que se
celebra hoy 1 de diciembre, el
director regional del Programa
Conjunto de las Naciones Uni-
das sobre el VIH/Sida (ONUSi-
da), indic que este ao la infec-
cin nos ha dejado un nmero
ms o menos de 100 mil nuevas
infecciones.
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
Abundan bromas en redes sociales
sobre las poco afortunadas declaraciones
del presidente de Venezuela
5B
6B
Nios con discapacidad cuentan con el gobierno: EPN /4B
AGENCIAS
Mxico.- A 10 meses del anun-
cio del inicio del Programa de
Atencin a las Entidades Fede-
rativas, en el marco de la XLIV
Conferencia Nacional de Go-
bernadores (Conago), no exis-
ten registros de su avance o las
acciones que se han realizado en
aras de impulsar un federalis-
mo articulado, como lo plantea
el Plan Nacional de Desarrollo.
La Secretara de Goberna-
cin mantiene una interlocu-
cin permanente con los go-
bernadores de los estados y el
jefe de Gobierno del Distrito
Federal a efecto de contribuir,
en el mbito de su competen-
cia, al logro de resultados del
Programa de Atencin a las En-
tidades Federativas, aprobado
por la Conago el 18 de febre-
ro de 2013. En l se destaca el
fortalecimiento de los vnculos
institucionales entre la Federa-
cin y los estados, fungiendo
como efcaz medio de dilogo
para la atencin oportuna a di-
versos planteamientos, seala
Gobernacin en su Primer In-
forme de Labores.
Para ello, se design a 12 se-
cretarios de Estado que estaran
en contacto permanente con
un grupo de gobernadores para
que se convirtieran en un enla-
ce especfco con los estados y
desahogar los asuntos que ten-
gan que ver con la coordinacin
entre el gobierno federal y cada
administracin local.
Sin embargo, no hay in-
formes, reportes o referencias
sobre el programa por parte
de las secretaras involucradas:
Gobernacin, Presidencia de
la Repblica, ni tampoco en la
Conago.
Fuentes consultadas en di-
versas dependencias federales,
sealaron que el Programa de
Atencin a Entidades Federati-
vas, se maneja de manera discre-
cional por parte de los secreta-
rios y los mismos gobernadores,
a travs de llamadas telefnicas
y otro tipo de comunicaciones
y reuniones entre funcionarios
designados para ello.
En ese sentido Miguel n-
gel Osorio Chong, secretario
de Gobernacin, seal que
el programa ha tenido buenos
resultados.
Esto ha venido caminando
de la mejor manera. Yo quiero
decirles que no se trata de ac-
ciones protagnicas, sino de
una amplia posibilidad de co-
ordinacin, de comunicacin
y ha funcionado muy bien. Los
gobiernos de las entidades fe-
derativas, del propio Distrito
Federal, tienen mayor cercana
con este gobierno, con el Go-
bierno de la Repblica.
Y estoy convencido, tam-
bin habr que preguntarles a
ellos, si las cosas en esta coordi-
nacin se les han facilitado para
resolver los problemas que se
tienen en sus entidades, expli-
c a pregunta expresa.
No hay reportes
de lo planteado en el
proyecto de Pea Nieto
AGENCIAS
Mxico.- Al considerar que tienen
los votos sufcientes para aprobar
las reformas poltico-electoral y
energtica, legisladores del PAN y
del PRI acordaron concretar am-
bas la prxima semana, sin impor-
tar la decisin del PRD de abando-
nar el Pacto por Mxico.
Manlio Fabio Beltrones, coor-
dinador del tricolor en la Cmara
de Diputados, dijo que pese a au-
sencias de algunas bancadas, tie-
nen los votos que se requieren para
avalar las dos reformas.
AGENCIAS
Mxico.- Angelina, de 16 aos
de edad, ha sido vctima de
bullying durante dos aos y
medio con la anuencia de los
profesores de la secundaria
Tcnica nmero 42. El jueves
la adolescente acudi ante las
autoridades capitalinas a de-
nunciar el maltrato y nueva-
mente fue ignorada.
Angelina es una estudiante
mixteca que ha sido acosada
por sus compaeros de escue-
la. Ella acude al colegio ubi-
cado en la calle Gorostiza 19,
colonia Morelos, delegacin
Cuauhtmoc, y narr que, a
pesar de que los profesores
han sido testigos del maltrato
y han conocido de las quejas al
respecto, no han hecho nada.
La gota que derram el
vaso fue un nuevo ataque
contra su persona ocurrido el
jueves por la maana. Durante
el recreo Angelina sinti una
lluvia de golpes. Ella no supo
quin la golpeaba ya que dos
compaeros varones le cubrie-
ron el rostro con una chamarra
y la tiraron. Ya en el piso varias
adolescentes la patearon.
Las autoridades del cole-
gio han tenido conocimiento
de los hechos pero no han to-
mado acciones. Ella dice que
ya se ha defendido pero los re-
sultados son peores ya que sus
compaeros toman venganza
y la vuelven a golpear.
Los maestros slo me ba-
jaron a la orientacin y man-
daron a llamar a mi mam y
mandaron a llamar a la mam
de la otra, y le dijeron a mi
mam que me llevaran (al
doctor) y que me curaran y
ya, dijo Angelina.
Abundaron
'jaloneos'
legislativos
en este ao
Tenemos votos
para aprobar
reformas: PRI
Refleja el caso de Angelina
bullying a grupos tnicos
Registra AL otros 100 mil
nuevos casos de contagios
Internacional
De robos
y pajaritos
Protesta contra
racismo en Francia
Esconden
resultados
del plan de
federalismo
AGENCIAS
Mxico.- Los enfrentamientos en-
tre diputados y senadores marca-
ron el primer ao de la actual LXII
Legislatura, en su relacin con el
gobierno de Enrique Pea Nieto.
Primero fue la confusin que
generaron unos puntos suspensi-
vos, en febrero, en la minuta que de
la reforma al fuero envi San Lza-
ro al Senado.
En abril, los celos parlamenta-
rios subieron de tono cuando los
diputados descarrilaron la ley de
deuda que los senadores haban
formulado.
A partir de entonces se dio un
prolongado jaloneo en torno a si
unos y otros tenan atribuciones o
no para legislar en torno al tema.
Fueron casi cinco meses de un
captulo de desencuentros de una
historia an inconclusa, porque los
senadores siguen sin darle su visto
bueno a la ley que regular las deu-
das estatales y municipales.
Y es que a diferencia de otros
tiempos donde legisladores de
un mismo partido hacan equipo
desde las dos pistas del Congreso
para cerrar flas con el gobierno o
impugnarlo, ahora el cierre de flas
se ha dado desde las Cmaras.
VER.'HUBO.' [ 3B
AGENCIAS
Mxico.- El hoy presidente Enrique Pea Nieto busc
el puesto con una ambiciosa agenda de gobierno que
incluy 266 compromisos de campaa, varios de los
cuales han sido atendidos en las reformas que se han
aprobado durante el primer ao de su gobierno.
Sin embargo, hay compromisos para los cuales el
primer sexto de su administracin, que termina hoy, fue
poco favorable. La mayora de stos son de mbito eco-
nmico y su avance se vio frenado por una combinacin
de factores internos y externos.
!"#$%&"' )*"+, ' -* .'/0$ $" %' $-1*$%' -$1*"/'0&' 231"&1' "4.$0, 567
$" $% 89:
DA MUNDIAI DE IA IUCHA CONTRA EI SIDA
De acuerdo al gobierno federal
existen vnculos instituciona-
les entre la Federacin
y los estados
12 secretarios de Estados
Quines ms?
Conago
Gobernacin
Presidencia de la Repblica
As sera
SENADORES
'DEI BRONX'
Ernesto Cordero y Luis Miguel
Barbosa se han convertido
en un dolor de cabeza para el PRI
3B
Se quedaron cortos
PRIMER AO DE IA NUEVA ADMINISTRACIN FEDERAI
Ms informacin
Estudia PRD presentarse
a dictaminar
Reforma poltica saldr
a como d lugar: PAN
3B
Tras alcanzar un mximo de 4.65 por ciento
a tasa anual en abril, la inflacin cedi
terreno de manera paulatina en los ltimos
meses:
Uno de los compromisos era triplicar el
crecimiento promedio del PIB de la ltima
dcada, es decir, una tasa de entre 5 y 6 por
ciento anual:
Durante el 2013, se han creado 590 mil
393 empleos formales, de acuerdo con el
nmero de trabajadores asegurados en el
Instituto Mexicano del Seguro Social:
La administracin del presidente Pea Nieto lleg
con la firme intencin de tener un presupuesto
balanceado. Sin embargo, el bajo crecimiento del
primer semestre del ao ocasionado, en parte,
por el subejercicio, llev a ajustar el dficit cero a
uno de 0.4 por ciento del PIB:
POR
IA PAZ
Dan Pakistn y Afganistn
primeros pasos para
un entendimiento
!"
MEDIO ORIENTE
1
3
2
4
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2 Domingo 1 de diciembre de 2013
Mxico.- La Polica de la Ciudad de Mxico instal cercos de seguridad en la zona centro como
parte de las medidas preventivas por las marchas y movilizaciones que se tienen programadas
para este domingo por parte de organizaciones polticas. El edicio del Senado y de la Secreta-
ra de Gobernacin tambin fueron protegidas. (AGENCIAS/NORTE)
Muralla
en la
Cmara
Analizar el Sol Azteca si se presenta
a dictaminar las reformas
Confa EPN en que
se generarn acuerdos
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
"#$%&'#(
Domingo 1 de diciembre de 2013
!"# %&'(#%)*"+&#
#& ,)- ."-/&+0(*"
&- 1-) .12) *&%
'"3(&+-" *& 4&2)
5(&0" 6 1- *"%"+ *&
.)3&7) 8)+) &% 49:
AGENCIAS
Mxico.- Ernesto Cordero estaba
muy enojado. Coma con Luis
Miguel Barbosa a una calle del Se-
nado cuando fue notificado que
sonaba la alerta que llama a pasar
lista a los legisladores e instalar el
Congreso General del periodo
extraordinario.
Ese 21 de agosto de 2013
era un mircoles tenso, porque
la Coordinadora Nacional de
Trabajadores de la Educacin
(CNTE) impidi a los diputa-
dos sesionar en San Lzaro, para
tratar de impedir las nuevas leyes
en materia educativa que no logr
detener a nivel legislativo.
Cordero exigi explicaciones,
porque l, entonces presidente del
Senado de la Repblica, no haba
dado la orden para que sonara la
alerta. Estaba enojado porque ha-
ban pasado por encima de su au-
toridad de presidente del Senado
y tom la decisin de no asistir a la
instalacin del Congreso General.
Francisco Arroyo, quien era
presidente de la Cmara de Di-
putados, habl con l, explic la
situacin, pero Cordero mantuvo
su enojo y le dijo al diputado priista
que slo ira a la sesin si le ofreca
una disculpa.
Arroyo le contest que si para
garantizar que los 640 legisladores
cumplieran con su responsabilidad
constitucional de instalar el perio-
do extraordinario, si para lograr
que la normalidad democrtica im-
perara en ese momento difcil para
el Congreso era necesario ofrecerle
disculpas, no le ofreca disculpas, le
peda perdn.
Cordero entonces esboz una
sonrisa y accedi a asistir a la insta-
lacin del Congreso, donde el sar-
casmo caracterstico de Francisco
Arroyo, en su calidad de presidente
del Congreso General, fue el matiz
del agradecimiento pblico que
Arroyo le dio a Cordero por su ge-
nerosidad.
Mientras, su amigo y aliado
poltico, Luis Miguel Barbosa, la-
mentaba las acciones tomadas por
el PRI en el Senado y decidi no
ingresar al pleno, hacer el vaco.
Los relatos, contados por algu-
nos de sus protagonistas, muestran
parte de la personalidad de Ernesto
Cordero y Luis Miguel Barbosa,
los dos senadores que estn con-
vertidos, desde el ao pasado, en la
cua del gobierno de Enrique Pea
Nieto y en el obstculo constante
que debe vencer el PRI para lograr
las reformas que le interesan.
Es ms, Cordero y Barbosa
son opositores de sus propios par-
tidos polticos, pues los acuerdos
a los que llegan sus lderes no son
replicados por ellos. Son, con el
respaldo de 45 senadores, el cons-
tante bloque a enfrentar en la tarea
legislativa federal.
El 28 de agosto, Ernesto Cor-
dero anunci que se convertir
en un senador Bronx, trmino
que utiliza el nombre de uno de
los barrios de Nueva York, para
hacer alusin a una personalidad
dura, estridente, agresiva, y que en
el Poder Legislativo se denomina
legislador Bronx a quien desde su
escao, curul o tribuna, se dedica a
ser un constante opositor.
Cordero
y Barbosa,
senadores
del Bronx
La reforma
poltica saldr
a como d
lugar: PAN
EL UNIVERSAL
Mxico.- La reforma poltico-
electoral saldr con los votos que
la Constitucin prev que deben
existir en el Congreso, asegur el
coordinador del Partido Accin
Nacional (PAN) en el Senado,
Jorge Luis Preciado.
El legislador subray que el
martes prximo el dictamen de
la reforma deber llegar al pleno
del Senado para su discusin y
que se lograrn los 86 votos que
se requieren para su aprobacin.
Nosotros vamos a sumar 86
votos con el PRI, con el PRD y de-
ms fuerzas. Si el PRD no quiere ir,
que no vaya, es muy su problema,
nosotros vamos a sacar ese dicta-
men a como d lugar, expres.
Entrevistado a su llegada a la
sede nacional del PAN, donde
participar en la sesin extraor-
dinaria del Consejo Nacional,
Jorge Luis Preciado, destac que
el prximo lunes la reforma pol-
tico electoral ser presentada en
el Senado para primera lectura y
el martes es cuando se contem-
pla que exista ya una aprobacin.
Manifest su extraeza de
que el PRD se levantara de la
mesa de negociacin, porque
en todo momento, dijo, se
tomaron en cuenta las obser-
vaciones del PRD que pidi
modificar el tema del Instituto
Nacional Electoral (INE).
El PRD pide un hbrido, una
mezcla entre rganos centraliza-
do y un rgano estatal, y no pu-
simos a trabajar para presentar
el hbrido y fue una propuesta
que ellos estuvieron de acuerdo,
estaban el senador (Alejandro)
Encinas y (Miguel) Barbosa y los
dirigentes del PRD y fue apoya-
do, mencion.
Si el PRD no quiere
ir, que no vaya, es
muy su problema,
nosotros vamos a sacar ese
dictamen
Jorge Luis Preciado
Coordinador del PAN en el
Senado
Suspende
AN consejo
por falta
de qurum
AGENCIA
Mxico.- Por falta de qurum,
el Consejo Nacional del Partido
Accin Nacional (PAN) fue sus-
pendido ayer en la tarde sin que
se aprobaran las reglas para la re-
novacin de la dirigencia.
El tema de quiebre fue la
integracin de la comisin or-
ganizadora de la contienda. Los
maderistas pretendan el control
de esta instancia, mientras que
corderistas, josefinistas y olivis-
tas exigan una comisin plural
que garantizara la equidad en el
proceso electivo.
Ahora diversos consejeros
dijeron que el dirigente Gustavo
Madero tendr que convocar a
una nueva sesin, pero por lo
pronto, los tiempos para realizar
la renovacin se postergarn.
Otro de los temas que provo-
c la salida de consejeros de di-
versas corrientes, entre ellos los
calderonistas, fue el rompimien-
to del acuerdo que haba para
que la comisin organizadora de
la eleccin fuera avalada con las
dos terceras partes del consejo.
Los maderistas maniobraron
para que dicha instancia fuera
aprobada por mayora simple.
En la sesin suspendida, se
deberan haber aprobado los
reglamentos para la eleccin de
un nuevo dirigente nacional del
partido y se debera haber nom-
brado una comisin conformada
por siete integrantes, que sera la
encargada de organizar la elec-
cin interna.
AGENCIAS
Mxico.- Josefina Vzquez
Mota advirti que sigue me-
ditando la posibilidad de
contender por la dirigencia na-
cional del PAN y lo har slo si
existen condiciones de equidad
y piso parejo para todos los
contendientes.
La ex candidata presidencial
asisti ayer en la tarde a la sesin
del Consejo Nacional del PAN,
donde se aprobarn los reglamen-
tos para la contienda y se crear
una comisin organizadora del
proceso electoral panista que tie-
ne fijado como plazo el mes de
marzo de 2014 para la eleccin
del nuevo lder del partido.
Lo que yo pido son reglas
suficientemente claras, equi-
tativas, un piso parejo y que
todo aquello que se apruebe
hoy (ayer) sume a una fortale-
za institucional, eso es lo ms
i mpor t ant e,
apunt la ex se-
cretaria de Edu-
cacin Pblica.
En un tono
ms mesurado, el
ex gobernador de
Guanajuato, Juan
Manuel Oliva,
seal que espera reglas transpa-
rentes para la eleccin de nuevo
dirigente de Accin Nacional
con el objeto de poder iniciar la
campaa interna en el mes de
enero de 2014.
El actual lder del PAN,
Gustavo Madero, dijo que por
el momento no opinar del
proceso de sucesin en el par-
tido -aun cuando estatutaria-
mente podra buscar la reelec-
cin- y seal que estar atento
a la decisin que este sbado
tome el consejo para fijar las
reglas de la contienda.
Por su lado, el senador,
Luis Felipe
Bravo Mena
ya no buscar
la dirigencia
del PAN, aun
cuando todava
no inicia el pro-
ceso interno,
y precis que
el esperaba ser un candidato
de unidad, lo cual no ocurri.
Parece que el PAN opta por
la competencia, dijo.
El nico aspirante a la di-
rigencia nacional panista que
no asisti al Consejo Nacio-
nal, fue el senador Ernesto
Cordero Arroyo, quien no
forma parte de este rgano del
instituto poltico.
1oseLna vzquez Mota.
Si el piso est parejo, ir
Josefina por la dirigencia
Utro de Ios aspirantes,
1uan ManueI UIiva,
di|o que espera reIas
transparentes para
Ia eIeccin
EL UNIVERSAL
Mxico.- El presidente del Parti-
do de la Revolucin Democrtica
(PRD), Jess Zambrano, dijo que
la bancada de su partido en el Se-
nado evaluar la respuesta que
tenga a su retiro de la mesa de ne-
gociaciones de la reforma poltica,
para tomar la decisin de partici-
par o no en la reunin de comisio-
nes en la que el lunes se votar el
dictamen del paquete de cambios.
Seal que las reformas polti-
ca y energtica son dos temas sin
vnculo poltico y parlamentario,
de manera que lo que se llegue
a incluir en el primero, en nada
condiciona a los perredistas en el
debate principal que tiene que ver
con el destino del petrleo.
Respecto de que en comisio-
nes, el lunes prximo, se incluya la
reforma poltica del Distrito Fede-
ral, que es uno de los grandes obje-
tivos del PRD, desde 1997.
EL UNIVERSAL
Mxico.- El presidente En-
rique Pea Nieto confi en
que el pas estar en posibi-
lidades de generar los acuer-
dos necesarios para que las
reformas energtica y pol-
tica sean aprobadas por el
Congreso de la Unin en fa-
vor del desarrollo nacional.
Afirm que con cada re-
forma aprobada por el Con-
greso estamos eliminando
trabas y obstculos que limi-
taban nuestro crecimiento
econmico para enfrentar
los retos del siglo 21.
Acept que el Pacto
por Mxico ha llegado a los
puntos ms polarizantes
de su agenda, pero apel al
buen acuerdo, la disposi-
cin y al nimo constructi-
vo para hacer lo que el pas
necesita.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Al encabezar su lti-
mo Consejo Nacional como
presidente del Partido Accin
Nacional (PAN), Gustavo
Madero Muoz pidi perdn
por todo lo que ha hecho mal
como lder del partido y asumi
-en primera persona- toda la
responsabilidad por las fallas y
omisiones que tuvo.
Al emitir su discurso al ini-
ciar la sesin extraordinaria,
donde se definirn las reglas
para la sucesin en la dirigencia,
Madero dese xito, fortaleza y
sabidura para conducir al par-
tido el prximo periodo por el
bien del partido.
Hoy todo lo informado es
pasado, no dejo de insistir en
que si bien todos los avances
son compartido, asumo en pri-
mera persona toda la respon-
sabilidad por las fallas y por
las omisiones y tal como dijo
Carlos Castillo Peraza, slo me
resta pedir perdn por lo que
hice mal, y agradecer lo que tan-
tos por el partido hicieron bien,
coment Madero ante el aplau-
so de slo dos terceras partes de
los consejeros asistentes.
El chihuahuense asegur
que su administracin enfrent
una de las coyunturas ms com-
plejas que ha vivido el blanquia-
zul en su historia, que es perder
la Presidencia de la Repblica,
sin embargo, afirm que pese a
esto, no perdi al partido.
Coment que enfrent este
reto reconociendo sus limita-
ciones y consiente de la coyun-
tura, porque significaba el ma-
yor reto de su partido.
Hicimos sin erguir la ven-
ganza como criterio, sin caer en
la tentacin de la mezquindad y
sin prescindir de nadie en aras
de mejorar al PAN para juntos
mejorar a Mxico, fuimos todos
los aqu presentes, los que elegi-
mos el camino a seguir, dijo.
Confa Josefina en acuerdos
A su llegada a la sede nacional
del PAN, Josefina Vzquez Mota
confi en que durante la sesin
extraordinaria del Consejo Na-
cional blanquiazul que sesiona
este da, se logren acuerdos que
abonen a la unidad del partido.
Es un consejo definitivo
no slo por las reglas que se
aprobarn, sino por aquella co-
misin que deber garantizar
un proceso electoral (interno)
equitativo, transparente, un pro-
ceso que le d certeza al militan-
te, esa es la verdadera fuerza del
partido y confo en que sea de
manera responsable, declar.
La ex candidata presidencial y
hoy posible aspirante a la dirigen-
cia nacional del PAN, mencion
que al momento en que la con-
vocatoria para renovar dirigencia
se haga pblica, ella definir si se
inscribe como candidata.
EI presidente deI Partido Accin NacionaI, Custavo Madero.
Pide perdn Madero por
lo mal hecho como lder
AGENCIAS /
VIENE DE LA 1B
Mxico.- De modo que en el
caso de la ley de deuda, todas
las bancadas de San Lzaro se
involucraron entonces para fre-
nar la intencin del Senado de
quedarse con la facultad de ha-
cer leyes en la materia y calificar
los emprstitos de los gobier-
nos locales.
Hubo en mayo otra expre-
sin pblica de desencuentros,
durante la aprobacin de la re-
forma en telecomunicaciones.
Entonces, los cuestionamien-
tos, particularmente de los di-
putados del PRD, fueron con-
tra los senadores de su propio
partido, quienes se haban ma-
nifestado reacios a aceptar tal
cual la minuta de San Lzaro.
Son una hoguera de vani-
dades, seal Fernando Be-
launzarn Mndez, legislador
perredista, quien fue secunda-
do por sus compaeros de ban-
cada Purificacin Carpinteyro
y Fernando Zrate.
Hubo encontronazos entre
diputados y senadores del PRD
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
"#$%&'#(
Domingo 1 de diciembre de 2013
EL UNIVERSAL
Mxico.- La Secretara de Edu-
cacin Pblica (SEP) estima
que se necesitar tiempo para
que cuaje la poltica que se ha
diseado dentro de la reforma
educativa en Mxico y se pueda
brindar una educacin de cali-
dad que implique la inclusin
de personas con discapacidad y
atencin a temas como el aban-
dono escolar.
Segn el Consejo Nacional
para Prevenir la Discriminacin
(Conapred), la mayor denuncia
que se recibe es la que refiere la
organizacin de padres de fami-
lia para impedir la inscripcin
de nios con discapacidad en la
escuela, al suponer que su inclu-
sin disminuir el nivel educati-
vo de sus hijos.
Alba Martnez Oliv, sub-
secretaria de Educacin Bsica,
llam a denunciar los casos en
que los nios sean excluidos de
los planteles.
Luego de participar en la Pre-
miacin del Noveno Concurso
Nacional de Experiencias Exito-
sas de Integracin Educativa, el
presidente del Consejo, Ricardo
Bucio, dijo que uno de los temas
pendientes es conocer el nmero
de alumnos con discapacidad que
son atendidos en el sistema educa-
tivo, as como el nmero de escue-
las con infraestructura adecuada.
El censo nacional a escue-
las, maestros y alumnos per-
mitir conocer con precisin
esos nmeros.
La subsecretaria Alba Mar-
tnez Oliv dijo que se atiende a
500 mil nios en cinco mil servi-
cios educativos, la mayora (3 mil
500) en las Unidades de Apoyo
a la Educacin Regular. Explic
que los retos de la inclusin son
muchos, entre ellos, el de la in-
fraestructura educativa y el de la
accesibilidad.
El censo que est en mar-
cha, en sus ltimas fases, nos
dar datos exactos de cmo est
esta circunstancia en el pas, y
se ampliar hasta el 15 de di-
ciembre. Sin embargo, Bucio
asegur que la cifra es incierta
y se conocer de forma precisa
cuando concluya el censo.
Durante la ceremonia don-
de se entregaron 19 premios en
cuatro categoras, la subsecre-
taria dijo que es inadecuado
hablar de logros y de calidad
educativa si no va acompa-
ado de inclusin y equidad.
Todas las escuelas tienen que
ser espacios donde -con inde-
pendencia de las caracters-
ticas- todas y todos quepan y
alcanzar el ejercicio pleno del
derecho a la educacin.
Martnez Oliv expuso que
hay una sensacin generalizada
de que no podemos avanzar en
los temas de la inclusin porque
falta esto, aquello o lo de ms
all. Tenemos que salir de esa
circunstancia de estar esperando
que ocurra un milagro y comen-
zar a definir en los Consejos Tc-
nicos Escolares temas en los que
podemos ir avanzando da a da.
Tomar tiempo la inclusin en escuelas: SEP
!"#$%&'&%( &% *'&+%( &% ,'-$.$' (% "*"/%/ ' 01% /$2"( #"/ /%#%($&'&%(
%(*%#$'.%( (%'/ '&-$3$&"( %/ *.'/3%.%(4 &$#% 5"/'*+%&
EL UNIVERSAL
Mxico.- La Secretara de la
Defensa Nacional (Sedena)
deber dar a conocer el nme-
ro de efectivos de sus fuerzas
especiales, de 2006 a 2013,
desglosado por ao, instruy
el Instituto Federal de Acceso a
la Informacin y Proteccin de
Datos (IFAI).
En respuesta a la particu-
lar que solicit esta informa-
cin, la Sedena seal que
sta se encontraba reservada,
con fundamento en el artcu-
lo 13, fracciones I y IV de la
Ley Federal de Transparencia
y Acceso a la Informacin P-
blica Gubernamental.
Argument que la difusin
de los datos pondra en riesgo
la defensa de la nacin de ame-
nazas del exterior y del interior;
as como la seguridad e integri-
dad del personal militar.
La solicitante se inconfor-
m y present un recurso de
revisin ante el IFAI, el cual
fue turnado a la ponencia de
la comisionada Jacqueline
Peschard.
En alegatos, la Sedena rei-
ter la reserva de la informa-
cin y precis que su difusin
podra causar un dao presen-
te, porque puede menoscabar
o lesionar la capacidad de de-
fensa del territorio nacional;
probable, porque el personal
militar puede constituir un
blanco para las organizacio-
nes criminales, y especfico,
porque vulnerara la forma de
actuar del personal militar en
contra de grupos delictivos.
Despus de analizar la nor-
matividad aplicable y las cau-
sales invocadas para la reserva,
la comisionada determin que
stas son improcedentes, por-
que la difusin de este dato no
permite conocer informacin
sobre situaciones especficas,
como lo es el nmero de ele-
mentos que sern empleados
para un operativo, el equipo a
utilizar, el momento o el sitio
en donde tendr lugar. En este
sentido, no se advierte cmo
dicho dato podra poner en
riesgo las acciones destinadas a
proteger la integridad y perma-
nencia del Estado mexicano; la
estabilidad de las instituciones
de la federacin, y la seguridad
interior.
Argument que conocer el
total de efectivos militares que
integran las fuerzas especiales
en 2013, y el total de elemen-
tos que las integraron de 2006
a 2012, no puede menoscabar
o lesionar la capacidad de de-
fensa del territorio nacional, ya
que sta depende de un con-
junto de elementos humanos,
materiales y estratgicos inte-
rrelacionados y no nicamente
del nmero de integrantes de
las fuerzas especiales.
El IFAI indic que la infor-
macin es general y aislada, y
no proporciona mayores ele-
mentos que puedan poner en
riesgo las acciones de las fuer-
zas especiales en los operativos
que estn o planean llevar aca-
bo porque no se revela cules
son estos operativos.
Por tanto, la comisiona-
da Peschard propuso revocar
la respuesta de la Sedena e
instruir a que entregue al re-
currente la informacin que
solicit.
La propuesta fue aprobada
por mayora del Pleno del IFAI,
con el voto disidente de la comi-
sionada Sigrid Arzt Colunga por
revelar el estado de fuerza.
!"#$%&'( %(*+&,-$. /0-
$-1-2.$ -+(+ ,.'(+ 3(*-
-* $&-+4( 2. ,-5-*+. ,-
2. *.%&6*
7(+ 8&2&'.$-+ 8-9&%.*(+ -* 0*. ,- +0+ 3$:%'&%.+;
Ordenan a Sedena informar
sobre sus fuerzas especiales
EL UNIVERSAL
Morelia.- Al menos mil 200
militares de las Fuerzas Espe-
ciales llegaron este viernes a Mi-
choacn para reforzar la seguri-
dad, luego de los ataques contra
policas ministeriales del estado
y federales durante los ltimos
tres das.
Tres elementos de la Polica
Federal murieron y 10 resulta-
ron heridos derivado de las agre-
siones en esos das.
Los soldados se acuartela-
ron en la 43 zona militar con
sede en Apatzingn y comenza-
ron a realizar patrullajes.
Adems, el secretario de
la Defensa Nacional, general
Salvador Cienfuegos Zepeda,
lleg este viernes al municipio
de Coalcomn en visita no pro-
gramada, donde puso la primera
piedra de lo que ser un nuevo
cuartel militar que albergar a
un batalln de 600 hombres y
que comenzar a edificarse en
dos semanas.
El municipio de Coalco-
mn, situado al noroeste de la
entidad, colinda en uno de sus
extremos con Jalisco y forma
parte de los municipios de Tie-
rra Caliente que hoy se encuen-
tran convulsionados por la pre-
sencia del crimen organizado y
la pugna que mantienen con los
grupos de autodefensa.
El cuartel, que costar 295
millones 676 mil pesos, se levan-
tar en un terreno de 60 hect-
reas, a unos pocos kilmetros de
la cabecera municipal y alberga-
r a un batalln de 600 hombres.
En este lugar, segn anun-
ci la semana pasada el propio
gobernador Vallejo Figueroa,
se construir uno de tres cuar-
teles militares de la zona para
reforzar la estrategia de segu-
ridad y lucha contra el crimen
organizado, que la administra-
cin del presidente Enrique
Pea Nieto comenz en mayo
pasado.
El titular de la Defensa Na-
cional y el gobernador michoa-
cano colocaron la primera pie-
dra de lo que ser la unidad tipo
corporacin y unidad habitacio-
nal para los militares.
El cuartel se prev que pue-
da ser inaugurado en octubre
del prximo ao, en el marco
del bicentenario de la promul-
gacin de la Constitucin de
Apatzingn.
<0'($&,.,-+ %(2(%.$(* 2. 3$&8-$. 3&-,$. ,- 2( /0- +-$:
0* %0.$'-2 3.$. 0* =.'.226* ,- >?? @(8=$-+
A* %(*'&*4-*'- ,- 8&2 B?? 8&2&'.$-+ .$$&=6 . '-$$&'($&( 8&%@(.%.*(;
Llegan refuerzos militares a Michoacn
Por primera
vez, el IFE ser
dirigido por
una mujer
AGENCIAS
Mxico .- A partir del prximo
mircoles el Consejo General
del IFE ser presidido por pri-
mera vez en su historia por una
mujer, aunque en esta ocasin
ser de manera interina y provi-
sional ante la falta de consensos
polticos en la Cmara de Dipu-
tados para realizar la designacin
de los cinco consejeros faltantes.
En consecuencia el prxi-
mo cuatro de diciembre, la con-
sejera Mara Marvn asumir,
en sesin extraordinaria, la di-
reccin del rgano electoral de
manera provisional que ocupa-
ra nicamente por periodo de
un mes.
Dicha situacin se des-
prende de
un acuerdo
al canzado
en el seno
del Conse-
jo General
por el que
sus nicos
cuatro in-
t e g r a nt e s
establecie-
ron, en un
hecho indito, una presidencia
temporal rotativa y colegiada
en tanto se restablece la institu-
cionalidad.
Con ello, desde el pasado
31 de octubre iniciaron las pre-
sidencias temporales, que en su
momento asumirn por 30 das
cada uno de sus integrantes y
hasta que la Cmara de Diputa-
dos concluya el proceso de de-
signacin de cinco consejeros,
incluyendo al presidente.
Segn el acuerdo del Con-
sejo General este sistema inici
con el consejero Benito Nacif
que concluye su gestin al fren-
te del rgano electoral, para ser
remplazado por la consejera
Mara Marvn hasta el prximo
siete de enero.
Lorenzo Crdova asumir
del 8 de enero al 4 de febrero y
Marco Antonio Baos del 5 de
febrero al 4 de marzo del 2014;
y a partir de ah iniciar nueva-
mente la rotacin en caso de
que se mantenga la ausencia de
los cinco consejeros faltantes.
C.$D. C.$1:*
.+08&$: 2.
,&$-%%&6* ,-2
($4.*( -2-%'(E
$.2 -2 3$69&8(
8&#$%(2-+
Cuentan con
el gobierno
nios con
discapadidad
EL UNIVERSAL
Mxico.- El presidente Enrique
Pea Nieto dijo a las nias y nios
del pas que tienen una discapaci-
dad, padecen cncer o autismo, que
cuentan con el apoyo del Gobierno
de la Repblica y con el cario de
millones de mexicanos que estn
con ellos.
Al invitar a los mexicanos a
donar al Teletn 2014 y hacer la
diferencia en la vida de un nio,
el Presidente de la Repblica dijo
que las familias y los nios con al-
gn padecimiento deben tener la
certeza de que su gobierno seguir
trabajando para construir un pas
donde se respete y reconozca su
energa, su perseverancia, su valor
y su experiencia de vida.
En una cpsula transmitida en
los canales de televisin que parti-
cipan en el Teletn, el presidente
Pea Nieto, acompaado por su
esposa Anglica Rivera, sostuvo
que todo Mxico est con us-
tedes, porque ustedes son gente
extraordinaria.
En el mensaje enviado desde
la residencia oficial de Los Pinos,
el mandatario dijo que es una gran
emocin ver a Mxico unido apo-
yando al Teletn, este gran movi-
miento -dijo- en favor de las nias
y nios que viven con alguna disca-
pacidad, autismo o cncer.
Gracias al Teletn los mexi-
canos sabemos lo mucho que
podemos lograr cuando abrimos
nuestros corazones, cuando socie-
dad, empresas, medios de comu-
nicacin y gobiernos actuamos
juntos en favor de quienes ms lo
necesitan, seal.
La primera dama, Anglica
Rivera, dijo que es un gusto acom-
paar a su esposo para apoyar la
noble labor que realiza ao con ao
el Teletn.
Cada vez que un nio se lo-
gra ponerse de pie, logra caminar
o vuelve a sonrer, somos tambin
los mexicanos quienes nos pone-
mos de pie, nos levantamos y son-
remos, porque es el resultado de
nuestro esfuerzo y amor.
Dijo que cuando se unen as los
mexicanos, con ese amor y esa so-
lidaridad que nos caracteriza, entre-
gando el corazn podemos alcan-
zar todo lo que nos proponemos.
AGENCIAS
Xalapa.- Con la esperanza de
encontrar a sus hijos, cuyo ras-
tro se perdi en Mxico cuan-
do seguan la ruta de la bestia
buscando llegar a
Estados Unidos
para lograr un
mejor nivel de
vida, madres de
migrantes centro-
americanos reini-
ciarn su caravana
en territorio mexi-
cano. La ruta de la
bsqueda incluye
Veracruz, sea-
lado como foco
rojo en la ruta migrante.
A partir del lunes 2 de di-
ciembre, las madres de los mi-
grantes desaparecidos en Mxi-
co, recorrern 22 ciudades y
pueblos mexicanos. Fue en este
pas donde tuvieron las ltimas
noticias de sus hijos, algunos de
ellos desaparecidos desde hace
varios aos.
En esas 22 ciudades se pre-
para la llegada de las madres en
busca de sus hijos. El recibimien-
to incluye el apoyo para el otor-
gamiento de visas humanitarias
con el fin de garantizar el ingreso
seguro y el recorrido por la ruta
migrante.
Sern entregadas ms de 45
visas a madres provenientes de
4 pases centroamericanos-, as
como a los acompaantes espe-
cializados en proveer servicios
de atencin y cuidado psicol-
gico, fsico, moral y social para
beneficio exclusivo de las madres
en bsqueda.
Albergues, iglesias, organi-
zaciones sociales y defensores
de derechos humanos sern los
anfitriones en las 22 paradas que
realizar la cara-
vana a travs de
15 estados mexi-
canos, entre ellos
Chiapas, Tabasco,
Veracruz, Hidalgo,
San Luis Potos,
Ciudad de Mxico,
Oaxaca, Puebla,
Tlaxcala y el estado
de Mxico.
As i mi s mo,
los apoyos de los
ms de 100 anfitriones no slo
consisten en los alimentos y hos-
pedaje, sino la indispensable co-
municacin con actores ligados
al trnsito de los migrantes, bien
sea por actuar cerca de las vas,
comedores, albergues, hospita-
les, cerezos y todo lo que consti-
tuye la llamada Ruta Migratoria.
En esta ocasin se retomar
el trabajo anteriormente realiza-
do por las madres en el diseo de
sus bases de datos con pistas con-
cretas en la bsqueda en ambas
direcciones, es decir, a quienes
residen en Mxico y desconocen
el paradero de sus familiares en
sus lugares de origen, tanto como
a quienes desaparecidos en los
lugares de trnsito o destino son
buscados por sus familiares.
En esta caravana se realizarn
5 encuentros de familiares locali-
zados con las pistas de la carava-
na anterior.
F. %.$.1.*. $-%($$-$:
BB %&0,.,-+ G 30-E
=2(+ ,- HI -+'.,(+ ,-
C#9&%( %(* -2 .3(G(
,- &42-+&.+J .2=-$40-+J
($4.*&K.%&(*-+
+(%&.2-+ G ,-5-*+($-+
,- ,-$-%@(+ @08.*(+
Reinician bsqueda de sus
hijos madres de migrantes
!" $%&'( %)*"+,* "*
*--+./ )/ 0)1*/0*
0) &/* %)2(%1*
1+$%*3(%+* *1'"+*
4 5&63*
AGENCIAS
Washington.- En una sorpresiva
visita a la carpa donde un reduci-
do grupo de activistas mantienen
una huelga de hambre, el presi-
dente estadounidense Barack
Obama y su esposa Michelle ex-
presaron el viernes su solidaridad,
pero tambin su preocupacin
por una accin que podra mer-
mar la salud de quienes se han
empeado a mantener esta ac-
cin en demanda de una reforma
migratoria amplia y justa.
A pesar de que la Casa Blan-
ca no proporcion detalles de lo
conversado, miembros de la or-
ganizacin Ayuno por las Fami-
lias informaron que, durante su
encuentro, el presidente Obama
extern a activistas como Eliseo
Medina su convencimiento de
que el lder de la mayora repu-
blicana, John Boehner, es since-
ro en su deseo de sacar adelante
una reforma migratoria.
Tras 18 das en ayuno en los
jardines cercanos al Capitolio,
Medina se ha convertido en el
protagonista de una campaa que
ha conseguido atraer la atencin
de los medios nacionales e inter-
nacionales, de congresistas dem-
cratas y republicanos y, ahora, de
la Casa Blanca. Los organizadores
de esta campaa reiteraron sus pla-
nes de proseguir con la anunciada
huelga de hambre entre el 1 y el 3
de diciembre para que poco ms
de un milln se sumen a la causa.
La visita del Presidente y su
esposa ha encendido nuestros
espritus. Sus palabras confirman
su compromiso con la reforma
migratoria que millones apoyan
en este pas para que quienes vi-
ven en las sombras salgan de una
vez y escapen de ese ambiente de
temor y persecucin, asegur
Medina, quien a sus 67 aos se
alimenta de agua y oraciones.
Visitan Obama y su esposa a grupo
de activistas en huelga de hambre
Muere Elwood, ganador de
perro ms feo del mundo
Acusa la Polica a peluquera
topless; no tena licencia Disminuye nmero de muerte
de migrantes en Brooks, Texas
Amenazan a estudiante
con expulsin por su peinado
Regresan turistas de EU
a Baja California
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&#'()*#'+
Domingo 1 de diciembre de 2013
AGENCIAS
Washington- Se cumplen 31 aos del lan-
zamiento del lbum Thriller del fallecido
Michael Jackson, y durante aos ha man-
tenido el trono como el disco ms vendi-
do en la historia.
Algunas fuentes han hablado incluso
de un rcord de 100 millones de copias
vendidas pero, pese a que el disco se sigue
vendiendo, slo se tiene registro de alre-
dedor de 65 millones de copias certifica-
das alrededor del mundo.
En Estados Unidos, por ejemplo, el
registro de las ventas se basa en las certi-
ficaciones de la Record Industry Associa-
tion of America (RIAA) que hasta 2012
tena contabilizadas 29 millones de uni-
dades vendidas.
El resto proviene de alrededor del glo-
bo. Pero qu hace tan especial al lbum
para permanecer en la cima de la lista en
ventas durante ms de tres dcadas?
Michael Jackson estaba decidido a
llegar a la cima como solista el tra-
bajo siguiente a su lbum debut Off The
Wall. As que todo alrededor de Thriller
fue construido para que se constituyera
en un xito inmediato. El compositor Rod
Temperton cre sencillos como Thriller
y el propio Jackson escribi cuatro de las
nueve canciones del lbum. La produc-
cin del disco cont con un presupuesto
de 750 mil dlares.
El lbum se grab entre abril y no-
viembre de 1982 con Quincy Jones
como productor y director musical. Tan-
to tiempo en el estudio provoc incluso
diferencias entre Jackson y el productor
sobre el potencial del sencillo Billie Jean
(uno de los ms representativos de Jack-
son) y a pesar de los problemas, cuando
se lanz cambi a la industria del Pop para
siempre.
Contar con colaboradores como
Paul McCartney en tu disco dice
mucho; con el ex beatle, Jackson grab
The Girl is Mine. Pero tambin cont
con la colaboracin de msicos extraor-
dinarios como los son los miembros de
la agrupacin Toto: Jeff Porcaro y Steve
Lukather, adems el guitarrista Eddie
Van Halen le dio el toque final a Beat it
con su guitarra.
El cambio de color de piel de Jack-
son no le resta mrito por haber
roto barreras raciales en aquel entonces.
El xito que alcanz Thriller apenas
semanas despus de su lanzamiento, le
abri las puertas a decenas de nuevos ar-
tistas de color. La constante rotacin de
Jackson en la radio y en MTV realmente
se tradujo en una mayor apertura para
mchos artistas.
AGENCIAS
Washington.- No se sabe bien
si es el estrs de gobernar o un
cierto miedo escnico por haber
reemplazado sbitamente a un
personaje de la estatura poltica
de Hugo Chvez, lo que afecta al
presidente Nicols Maduro, pero
la lista de ocurrencias, singulares
propuestas, tropiezos verbales
y lapsus linguae de toda ndole,
todos transmitidos en cadena na-
cional, caracterizan al presidente
de Venezuela, quien est prxi-
mo a cumplir un ao en el cargo,
en un pas que navega en una cri-
sis econmica sin precedentes.
Maduro no es Chvez, claro
est. Carece del poder de comu-
nicacin con el que contaba el fa-
llecido lder, pero sigue su misma
lnea, como demostr al ordenar
la ocupacin e intervencin de
grandes tiendas por parte del Es-
tado y bajar los precios hasta en
70 por ciento como medida para
bajar la inflacin. El resultado ha
sido el aumento de la escasez y el
cierre definitivo de un nmero
indeterminado de comercios.
Pero ms que sus medidas,
Maduro se ha convertido en el fa-
vorito de las redes sociales, don-
de abundan las bromas relacio-
nadas con sus poco afortunadas
declaraciones. La ltima de ellas,
cuando, tras declarar la guerra
econmica contra los especu-
ladores, dijo que los capitalistas
roban como nosotros.
De inmediato, el lder opo-
sitor Henrique Capriles tui-
te: Lapsus o confesin de
Maduro?.
No fue la primera situacin
incmoda, y tampoco parece
que vaya a ser la ltima, en que
se mete el presidente creador
del viceministerio de la Felicidad
y quien en agosto deleit a sus
detractores y seguidores cuando
en un discurso oficial propuso
meterse en las escuelas, nio por
nio, liceo por liceo, comunidad
por comunidad. Meternos all,
multiplicarnos, as como Cristo
multiplic los penes... perdn,
los peces y los panes....
Tres meses despus, en no-
viembre, Maduro decidi cele-
brar, entre fuegos de artificio, lo
que llam la Navidad temprana.
Captulo aparte merecen al-
gunas de las constantes referen-
cias del mandatario a Chvez,
su antecesor y mentor. No dud
en afirmar que hasta ha llega-
do a dormir en el denominado
Cuartel de la Montaa donde
reposan los restos del fallecido
ex presidente.
No slo eso, sino que en
abril, durante su campaa presi-
dencial, confes, para deleite de
la prensa, que Chvez se le apare-
ci en forma de pajarito.
Lo sent ah. Dndonos
una bendicin, dicindonos
hoy arranca la batalla. Vayan a la
victoria. Tienen nuestra bendi-
cin..., dijo.
Se mantiene Thriller como el lbum
ms vendido de todos los tiempos
Caracterizan a Maduro
los tropiezos verbales
!" $%& '()(& &*+,%$(& %-.")%" $%& -'*/%& (" +*"0'% )($ 1'(&,)("0( 2("(3*$%"*4 !$ 1'(&,)("0( )( !5 6 &. (&1*&% &( '(.",('*" +*" ($ 7'.1* )("*/,"%)*
86."* 1*' $%& 9%/,$,%&4
:*'0%)% )($ ),&+* )($ ;%$$(+,)* <,+=%($ >%+?&*"4
1
2
3
4
AGENCIAS
Nueva Yersey.- Un can de Nueva Jersey que fue
coronado el perro ms feo del mundo en el 2007
y ms adelante se volvi el tema de un libro para
nios que enseaba aceptacin ha fallecido.
Elwood tena ocho aos.
Su duea, Karen Quigley, dice que Elwood,
una mezcla de chihuahua y crestado chino, mu-
ri inesperadamente el jueves por la maana.
Quigley dijo que Elwood haba estado sufriendo
algunos problemas de salud en meses recientes,
pero pareca haber mejorado.
Elwood era de color oscuro y no tena pelo, a
excepcin de una mota de pelo blanco en el tope
de la cabeza. A menudo le llamaban Yoda o E.T,
por su parecido a esos personajes de cine.
Elwood gan la corona en la competencia
anual de perros feos en la Feria de Marin-Sono-
ma en California un ao despus de haber fina-
lizado segundo.
AGENCIAS
Colorado.- Una mujer que supuestamente ofre-
ca servicios de peluquera desnuda de la cintura
para arriba en el norte de Colorado enfrenta car-
gos penales, pero la Polica dijo que el problema
no fue que cortara el cabello en topless, sino que
trabajaba sin licencia.
El peridico The Longmont Times-Call
(http://goo.gl/Hh55PN ) informa que Suzette
Hall, de 46 aos de edad, fue arrestada la noche
del mircoles bajo sospecha de ejercer labores
cosmticas sin licencia.
La antigua socia de Hall dijo que ella anunciaba
en internet cortes de pelo en topless por 45 dlares.
De acuerdo con la orden de detencin, la ex
socia llam a la polica para alertarla sobre los
cortes en topless porque ella no crea que esto
fuera seguro o apropiado.
La polica no pudo encontrar ningn anun-
cio en Craigslist.
El ex esposo de Hall dijo a la polica que ella
abri un local en Loveland y ofreci servicios
como la Peluquera rebelde. Dijo a las autorida-
des que solicit una licencia para estilistas nu-
distas, pero que no existe tal licencia.
AGENCIAS
Texas.- Las autoridades del condado Brooks
han encontrado menos cadveres de supues-
tos inmigrantes que el ao pasado pero todava
prevn que 2013 ser el segundo con la cifra
ms alta.
El nmero de cuerpos recuperados en este
condado escasamente poblado de Texas cerca
de la frontera con Mxico figura entre los indi-
cios de que los inmigrantes han cambiado sus
rutas de migracin respecto de las muy utiliza-
das que conducen a Arizona.
El ao pasado, el condado Brooks levant
129 cadveres, la segunda cifra ms alta despus
de la registrada en el condado Pima de Arizona.
Segn la edicin del sbado del peridi-
co Caller-Times de Corpus Cristi (http://bit.
ly/19awIAT), 82 cadveres fueron recuperados
hasta esta semana en el condado Brooks.
La cifra se redujo poco ms de una tercera
parte respecto de la de hace un ao, pero todava
supera los entre 50 y 60 muertos registrados en
aos anteriores.
AGENCIAS

Florida.- Una escuela de Orlando ha amenazado
con la expulsin a un chica debido a cmo lleva
su cabello. S, leyeron bien la oracin anterior. La
nia de 12 aos ni siquiera tiene un estilo pei-
nado estrafalario, sencillamente tiene mucho
volumen y lo peina de una manera que tal vez
resulte poco convencional. Es probable que este
sea uno de los intentos de expulsin ms absur-
dos de la historia, pero ni Vanessa ni su madre se
han dejado intimidar por las autoridades escolar.
Con respecto a su cabello la chica declar
que en primer lugar mi cabello es puffy y me
gusta as. No tengo planes de ponerlo liso.
AGENCIAS
San Diego.- Dan Johnson, oriundo de San Diego,
no haba cruzado en aos la frontera hacia Mxi-
co a pesar de que vive a 20 minutos de distancia
y la mayor parte de su vida haba ido los fines de
semana a practicar surf y comer tacos de pescado
en Baja California.
Todos sentan miedo, dijo Johnson sobre la
impresin que tenan los habitantes de San Die-
go respecto de Mxico debido a la intensificacin
de la violencia hace ocho aos en ese pas.
Sin embargo, Johnson, al igual que un nme-
ro cada vez mayor de estadounidenses, es atrado
de nuevo por una regin que se ha transformado
en medio de la lucha contra el narcotrfico.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
"#$%&#'()*#'+
Domingo 1 de diciembre de 2013
Protestan miles de personas
contra racismo en Francia
AGENCIAS
Francia.- Miles de personas
marcharon por toda Francia en
contra de la llamada deriva ra-
cista en el pas, que ha tenido
uno de sus ejemplos ms sig-
nificativos en los insultos pro-
feridos recientemente contra la
ministra de Justicia, Christiane
Taubira, la nica de raza negra
del Ejecutivo.
La manifestacin, convoca-
da por casi un centenar de aso-
ciaciones humanitarias y confe-
deraciones sindicales, reuni a
unas 25 milpersonas en Pars, y
a 50 milen toda Francia, segn
cifras facilitadas por sus organi-
zadores.
La Liga Internacional contra
el Racismo y el Antisemitismo
(LICRA), SOS Racisme, la Liga
de Derechos Humanos (LDH)
o la Confederacin General de
Trabajadores (CGT) se encon-
traban entre quienes invitaron
a la ciudadana a las calles para
decir Ya basta.
El punto de inflexin que les
condujo a hacer pblica la pro-
testa fueron los ataques dirigi-
dos a Taubira, responsable de la
ley que autoriza el matrimonio
homosexual y comparada a me-
diados de octubre con un mono
en la pgina de Facebook de una
candidata del ultraderechista
Frente Nacional (FN).
Pero la situacin, segn expli-
c el vicepresidente de la LDH,
Vincent Rberioux, se ha gestado
desde hace aos y se ha exacerba-
do con la crisis econmica.
Comenz con el presiden-
te Nicolas Sarkozy en 2010,
al designar a los gitanos como
responsables de la delincuen-
cia. Actualmente es ms com-
plicado, pero cuando Franois
Hollande, la mayor autoridad
moral, no dice nada contra las
agresiones a su ministra, adn-
de hemos llegado?, pregunt.
!" $"%&'()*"+&,%
'-( +.%/.+"0"
1.2 ").+&"+&.%()
3-$"%&*"2&")
4 +.%'(0(2"+&.%()
)&%0&+"5()
!"#$% '( )*+,-(./*+/(. 0%+ $*+0*"/*. (+ 0%+/"* '(1 "*0,.)%2
Tiene iglesia Anglicana
a su primera obispa
AGENCIAS
Londres.- La reverenda Pat Sto-
rey, de 53 aos, se convirti en la
primera obispa de la Iglesia An-
glicana tanto en el Reino Unido
como en la Repblica de Irlanda,
tras ser investida en una ceremo-
nia en Dubln.
Storey, antigua rectora de St.
Augustine en Derry (Irlanda del
Norte), hizo historia cuando fue
elegida el pasado septiembre por
la Iglesia de Irlanda -rama irlan-
desa de la Iglesia de Inglaterra-
para ocuparse como obispa de
la dicesis de Meath y Kildare,
cerca de Dubln.
La reverenda, casada y madre
de dos hijos, fue investida para su
nuevo cargo en un servicio reli-
gioso en la catedral dublinesa de
la Iglesia de Cristo, oficiado por
el arzobispo de Dubln, Michael
Jackson.
La Iglesia de Irlanda, rama
autnoma de los anglicanos
(protestantes), es minoritaria en
la repblica, con unos 390 mil
feligreses frente a los 3.8 millones
de catlicos registrados en 2011.
En Irlanda del Norte, de
donde procede la nueva obispa,
los anglicanos son el tercer cre-
do despus de los catlicos y los
presbiterianos.
Durante la ceremonia de, el
reverendo Nigel Parker rindi
tributo a Storey, de la que dijo
que haba respondido al amor
del Padre con amor, confianza y
obediencia.
Te has entregado de cora-
zn a l y a su Iglesia, sirvien-
do a su gente como dicono y
cura, enseando las Escrituras
y siendo pastora con esa extre-
ma franqueza -tu marca perso-
nal- que habla de la verdad en el
amor, con una risa a punto y un
exquisito sentido del humor,
subray.
El reverendo destac su capa-
cidad organizativa y evanglica e
invit a la plegaria para acompa-
arla en la llamada de Dios a una
vida de servicio y sacrificio ms
profundo, en la que se consagra
a l, a su Iglesia y a su Causa.
La nueva obispa est casada
con el reverendo anglicano Earl
Storey y tiene dos hijos, Luke, de
22 aos, y Carolyn, de 25.
Storey se cri en Belfast y
curs Filologa francesa e inglesa
en el Trinity College de Dubln,
antes de estudiar en el Colegio de
Teologa de la Iglesia de Irlanda.
Desde 2004 era rectora de St.
Augustine en Derry hasta que en
septiembre la cpula anglicana
la eligi obispa de la dicesis de
Meath y Kildare, cuatro meses
despus de que el Colegio Elec-
toral Episcopal no consiguiera
elegir un candidato.
En aquel momento, Storey
dijo que est emocionada y abru-
mada por la designacin, con la
que sustituye a Richard Clarke,
nombrado a su vez arzobispo de
Armagh en diciembre.
3* "(4("(+'( 5*/ 6/%"(7 8,9:2;< '( => *?%.< (. 0*.*'* 7 )*'"( '( '%. @,A%.2
Escapan 40 presos tras
ataque contra la prisin
AGENCIAS
Libia.- Unos 40 reclusos se han escapado
de la prisin central de Sabha, despus de
que un grupo lanzara un ataque armado
contra la crcel, inform una fuente de
seguridad de esa ciudad del sur de Libia.
El ataque tuvo lugar ayer al alba, cuan-
do los autores abrieron fuego contra la
principal puerta de acceso al penal antes
de entrar en su interior.
Los reos, por su parte, se amotinaron
y consiguieron arrinconar a los guardia-
nes tras romper las puertas del interior de
la prisin.
La fuente no habl de la existencia de
muertos o heridos y rehus dar ms deta-
lles sobre la identidad y los motivos de los
asaltantes.
El director de la prisin, Chaabane
Nasr, declar a la agencia de prensa libia
Lana que algunos presos decidieron per-
manecer en la crcel, mientras que otros
se fugaron.
Nasr no precis el nmero de los hui-
dos ni tampoco de los reclusos que opta-
ron por no escapar.
Detienen a agente de Polica
por canibalismo en Alemania
AGENCIAS
Alemania.- La Polica de Dresde, Alemania,
arrest a un agente de Polica de 55 aos de
edad, bajo la sospecha de haber asesinado y
matado a un hombre que conoci en un si-
tio web de canibalismo para comrselo. Los
dos hombres se conocieron en Zambian
Meat (Carne de Zambia), un foro de con-
versacin en Internet donde la gente plasma
sus fantasas sexuales y de canibalismo. Los
mensajes de texto y los chats en lnea revela-
ron que la vctima, un hombre de 59 aos de
Hanover, pidi ser asesinado, dijo la Polica.
El jefe de Polica de Dresde Dieter Kroll,
asegur en conferencia de prensa: La vc-
tima haba fantaseado con ser asesinada y
comida desde su juventud.
Marko Laske, un portavoz de la Polica,
dijo: Nuestras investigaciones acaban de
empezar, y no podemos confirmar los ru-
mores de que el sospechoso se comi par-
tes del cuerpo de la vctima o que se tratase
de un acto con motivacin sexual. No hay
evidencia de que el sospechoso se comiera
a la vctima y de hecho ha negado haberlo
hecho, dijo Laske.
Pide oposicin de Ucrania
elecciones anticipadas
AGENCIAS
Ucrania.- La oposicin proeuropea de Ucra-
nia exigi el sbado elecciones presidenciales
y legislativas anticipadas, la dimisin del presi-
dente Viktor Yanukovich y anunci que se re-
unir con embajadores de la Unin Europea,
indic uno de sus lderes tras la violenta dis-
persin de un millar de manifestantes en Kiev.
Nuestras reivindicaciones son la di-
misin de Zakhartchenko [ministro del
Interior], una investigacin y diligencias en
su contra, la dimisin del gobierno y el pre-
sidente, y elecciones presidenciales y legisla-
tivas anticipadas, declar a la prensa Arseni
Yatseniuk, un lder del partido Batkivschina.
Yatsenyuk tambin asegur que los lde-
res de la oposicin se reunirn este sbado
con los embajadores de pases de la Unin
Europea (UE). Antes de reunirse con los
embajadores de la UE declar: el tiempo de
las discusiones se acab.
Por su lado, la Unin Europea conden
firmemente la violencia policial contra los
manifestantes proeuropeos en Ucrania, y
pidi a ese pas respetar la libertad de expre-
sin y de reunin.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/7
"#$%&#'()*#'+
Domingo 1 de diciembre de 2013
Tratan Pakistn
y Afganistn
proceso de paz
AGENCIAS
Paquistn.- El primer ministro
paquistan, Nawaz Sharif, se re-
uni en Kabul con el presidente
de Afganistn, Hamid Karzai,
donde abordaron el proceso de
paz con los talibanes, el cual, se-
gn Pakistn, debe estar lidera-
do por los afganos.
En una rueda de prensa con-
junta celebrada por los mandata-
rios tras el encuentro en el palacio
presidencial, Sharif asegur que
la clave para que la paz sea sos-
tenible en Afganistn es alcanzar
un acuerdo en el que estn inclui-
das todas las partes en disputa.
Es por eso que Pakistn
apoya incondicionalmente un
proceso de paz liderado por los
afganos, sentenci el mandatario
paquistan en alusin a las posi-
bles intromisiones en el proceso
negociador de actores extranje-
ros como los Estados Unidos.
Para Sharif, que regresar hoy
a Pakistn tras su primera visita a
Kabul desde que asumi el po-
der el pasado junio, ha llegado
el momento de tomar los pasos
decisivos para avanzar en el pro-
ceso de paz y alcanzar as un final
satisfactorio.
Karzai record ante los me-
dios que cualquier problema que
padezca uno de los dos pases
afectar al otro, por lo que los ha-
bitantes de Pakistn y Afganistn
solo podrn vivir en paz cuando
la violencia deje de golpear a las
dos naciones asiticas.
El mandatario afgano tam-
bin remarc la necesidad de aca-
bar con el terrorismo y el funda-
mentalismo en los dos pases, por
lo que anunci que miembros
del Alto Consejo de Paz, rgano
creado para mediar en el dilogo
con la insurgencia, viajarn pron-
to a Pakistn.
Las reuniones con repre-
sentantes del Consejo afgano y
el Gobierno paquistan se han
intensificado este mes, a raz de
la visita la semana pasada de una
delegacin de este organismo a
Islamabad y del encuentro pre-
visto hoy entre las dos partes en
Kabul.
Sharif revel que durante esa
visita a Pakistn se asegurar de
que tenga lugar un encuentro en-
tre el Consejo afgano y el antiguo
nmero dos de la milicia talibn
afgana, el mul Abdul Gani Ba-
rdar, liberado tras permanecer
aos en una prisin paquistan.
Otros tres nuevos presos
talibanes afganos fueron libe-
rados esta semana en Pakistn,
segn los medios paquistanes,
aunque el Gobierno no lo ha
confirmado.
El Ejecutivo de Sharif ha
promovido en los ltimos me-
ses la liberacin de una decena
de miembros de la milicia tali-
bn encarcelados en prisiones
paquistanes.
Afganistn est sumido en el
proceso de definicin de su fu-
turo tras la retirada de las fuer-
zas de la OTAN, que concluir
el ao prximo, y tras la que se
mantendr un contingente de
EU, segn un acuerdo bilateral
an no ratificado por Kabul.
El dilogo con los talibanes
es clave para afrontar la transi-
cin en Afganistn tras ms de
una dcada de presencia militar
internacional, y Karzai necesita el
apoyo de Islamabad a pesar de las
diferencias que mantiene con las
autoridades paquistanes.
!" $%&'%(%)*+ ,-.%&+/ 0%$*' 1%)2%*/
)3$%)45 "% &3436*'%' '3 %4%7%) 4+& 3"
(3))+)*6$+ 3& "+6 '+6 8%9636
Se resignan refugiados
sirios a guerra eterna
AGENCIAS
Jordania.- En el campo de re-
fugiados aguantamos mientras
quedaban esperanzas de que la
guerra acabara pronto. Al final
nos hemos resignado a malvivir
en Ammn.
Rahma al Halashi, de 32
aos, abandon Siria con su
marido y tres hijos hace dos
aos. Huy cuando vio al ejer-
cito matar a vecinos suyos en
plena calle, por haber partici-
pado en protestas. Vivi en el
campo de Zaatari, en la fronte-
ra de Jordania con Siria, duran-
te seis meses.
All tuvo a su cuarto hijo
y esper pacientemente a
que Bachar el Asad cayera. Al
principio reciba de otros re-
fugiados noticias de avances
rebeldes en Alepo, Homs y la
provincia de Damasco, donde
viva.
El rgimen, sin embargo,
ha dado muestras de gran re-
sistencia. Han pasado mil das
desde el inicio de la revuelta y
la familia Al Halashi, endeu-
dada, subsiste como puede en
Jordania, gracias al empleo ile-
gal y a algo de caridad.
Ms de 559 mil refugia-
dos sirios viven en Jordania.
Al principio, el reino abri sus
puertas a quienes huan de la
guerra.
Hace un ao en una sola
noche podan atravesar la fron-
tera hasta 4 mil personas. La
primavera rabe haba barrido
regmenes bien asentados en
otros pases, como Egipto o
Libia.
A El Asad parecan que-
darse en el poder meses, si no
semanas. Pero, contra muchos
pronsticos, el presidente sirio
no slo ha resistido el embiste
rebelde.
En los ltimos meses ha
ganado terreno y ha evitado
incluso un ataque norteame-
ricano que a finales de agosto
pareca inevitable. Ante la po-
sibilidad de que su economa
se quiebre por el peso los re-
fugiados, Jordania ha decidido
cerrar parcialmente la frontera.
De siete puntos de paso que-
dan abiertos tres, en una zona
desrtica del este, cerca de Iraq.
Hoy, slo 350 personas de me-
dia llegan cada noche.
!"# %&'() *+)+# ,#%+"# '&"-. # *& /+'. (" (0 ,#%1. 2( )(3&4+#2.* 2( 5##-#)+6 (" 7.)2#"+#8
Ordena EU
a portaviones
cumplir zona
area china
AGENCIAS
Beijing.- Estados Unidos acon-
sej el viernes a sus portavio-
nes cumplir con la demanda
de China de que se le avise de
todos los vuelos que pasan a
travs de su nueva zona de de-
fensa area martima en el Mar
de la China Oriental, una zona
a la que Beijing envi dos avio-
nes de combate a investigar una
decena de vuelos militares y de
reconocimiento estadouniden-
ses y japoneses.
Desde que proclam la zona
el 23 de noviembre, fue la prime-
ra vez que China dice que envi
aviones all el mismo da que
aviones militares extranjeros,
aunque indic que lo haba he-
cho solamente para identificar a
las aeronaves forneas.
China anunci la semana
pasada que todos los aviones
que ingresen a la zona un rea
martima entre China, Taiwn,
Corea del Sur y Japn debe
notificar a las autoridades de
Beijing con antelacin, y que to-
mara medidas defensivas no es-
pecificadas contra aquellos que
no acatasen.
Pases vecinos y Estados
Unidos han dicho que no van a
reconocer la nueva zona que
se piensa tiene como objetivo re-
afirmar reclamos de territorios en
disputa y va a elevar innecesa-
riamente las tensiones.
La portavoz del Departamen-
to de Estado, Jen Psaki dijo en un
comunicado el viernes que Was-
hington sigue profundamente
preocupado por la zona de iden-
tificacin aire que declar China.
Pero aadi que est aconsejando
a los portaviones estadounidenses
en el exterior que cumplan con la
notificacin emitida por Beijing.
El mircoles, Psaki dijo que el
gobierno de Estados Unidos est
trabajando para determinar si las
nuevas reglas se aplican a la avia-
cin civil. Pero seal que, mien-
tras tanto, se est aconsejando a las
compaas areas estadouniden-
ses que tomen las medidas que
consideren necesarias para operar
con seguridad en la regin del Mar
de la China Oriental.
En Beijing, el Ministerio
de Defensa dijo que aviones de
combate chinos identificaron y
vigilaron a dos naves estadouni-
denses de reconocimiento y unos
10 aviones japoneses militares y
de reconocimiento durante sus
vuelos por la zona el viernes por la
maana.
La fuerza area de China ha
cumplido lealmente sus misiones
y tareas, con la armada de China,
desde que fue encargada de patru-
llar la zona de identificacin de de-
fensa area en el Mar de la China
Oriental. Vigil los vuelos, hizo las
identificaciones y determin los
tipos, dijo el coronel Shen Jinke
en un comunicado en su pgina
web.
En Washington, un portavoz
del Pentgono, el coronel Steve
Warren, dijo a una pregunta sobre
la declaracin china que Estados
Unidos continuar trabajando
con los aliados y operar en el rea
como es normal.
AGENCIAS
Israel.- La Organizacin para la
Liberacin de Palestina (OLP)
ha pedido a la comunidad inter-
nacional que proteja las nego-
ciaciones de paz con Israel, reto-
madas en julio y estancadas en
asuntos fundamentales como las
fronteras y la seguridad.
Las dos partes se dieron un
plazo inicial de nueve meses para
debatir, ya se han consumido cua-
tro y lo que queda es an un tiem-
po de oportunidades y espe-
ranzas, siempre que desde fuera
se presione a Israel, se le obligue
a cesar en sus actos violentos y
se acabe con su impunidad, de-
fiende Saeb Erekat, miembro del
Comit Ejecutivo de la OLP y jefe
del equipo negociador palestino.
Erekat que renunci a lide-
rar este grupo hace pocas sema-
nas, una dimisin an no acep-
tada por el presidente palestino,
Mahmud Abbas celebr una
cena en Jerusaln con motivo del
66 aniversario de la resolucin
181 de Naciones Unidas, que en
1947 determin la particin de la
Palestina bajo mandato britnico
y que se conmemora como el Da
Mundial de Solidaridad con el
Pueblo Palestino.
Al encuentro acudieron unos
40 diplomticos no hubo
representacin de Estados Uni-
dos, a quienes azuz para que
arrimen el hombro para no des-
perdiciar el tiempo.
Necesitamos su ayuda para
que estas conversaciones prosi-
gan, para que Israel deje de asediar
y de matar a mi gente [] No
permitan que sigan haciendo esto.
Les pido un completo com-
promiso con las negociaciones.
Tienen que pararlos para que
podamos hablar de lo esencial,
de refugiados, de fronteras, de Je-
rusaln, reclam, en un discurso
particularmente encendido.
Un ejemplo de cmo la deter-
minacin de la comunidad interna-
cional puede dar frutos incluso en
conflictos largamente enquistados
es el consenso alcanzado la semana
pasada en Ginebra sobre el progra-
ma nuclear iran, que para Erekat es
un buen acuerdo, un buen mode-
lo, que evidencia que el mundo
no necesita ms guerras.
Una apuesta similar es la
que pide para resolver el conflicto
palestino-israel. Podemos ha-
cerlo, anim a los diplomticos.
Llama la OLP a proteger el proceso de paz con Israel
Se manifiestan detractores
y manifestantes en Tailandia
AGENCIAS
Tailandia.- La tensin aument en las calles de
Bangkok con las manifestaciones paralelas de de-
tractores y simpatizantes del gobierno, aunque
de momento slo se han producido escaramuzas
menores entre los grupos rivales. El portavoz del
Centro para la Administracin de Paz y Orden, Piya
Uthayo, alert de que puede desatarse una espiral de
violencia difcil de controlar si se producen choques
entre los grupos rivales, segn los medios locales.
Miles de detractores del gobierno marcharon en
la capital y sitiaron las oficinas de dos empresas de
telecomunicaciones pblicas y del Departamento
de Investigacin Especial, donde hicieron sonar sus
silbatos, que se han convertido en el smbolo de las
protestas.
Detectan actividad
en instalacin nuclear en CN
AGENCIAS
Corea del Norte.- El jefe de la Agencia Interna-
cional de Energa Atmica (IAEA), Yukiya Ama-
no, dijo el jueves que se ha detectado actividad
en una instalacin nuclear en Corea del Norte
acorde con un esfuerzo para reiniciar un reactor.
Pyongyang anunci en abril que reiniciara
su viejo reactor de investigacin en el complejo
nuclear de Yongbyon, que los expertos dicen que
es capaz de producir plutonio para fabricar bom-
bas, aunque aclar que estaba buscando capaci-
dad disuasiva.
Amano dijo que la IAEA, con sede en Viena,
continuaba supervisando los acontecimientos en
Yongbyon, fundamentalmente a travs de imge-
nes satelitales.
Sellaron potencias
pacto nuclear con Irn
AGENCIAS
Irn.- Irn y las potencias mundiales alcan-
zaron el domingo un acuerdo histrico para
limitar el programa nuclear iran a cambio
de un alivio en las sanciones, aunque surgie-
ron de inmediato divergencias de interpre-
tacin sobre la cuestin del enriquecimien-
to de uranio.
Tras ms de cuatro das de intensas ne-
gociaciones en Ginebra, Irn y el grupo 5+1
(EE. UU., Rusia, China, Francia, Reino Unido
y Alemania), anunciaron en la madrugada del
domingo un acuerdo por el cual la Repblica
Islmica acepta limitar su programa nuclear a
cambio de que se suavicen parcialmente las san-
ciones econmicas impuestas al pas.
Presenta Corea a hombre de EU
como prisionero de guerra
AGENCIAS
Seul.- Corea del Norte acus el sbado a un veterano
de guerra estadounidense de matar civiles durante la
Guerra de Corea hace 60 aos, y mostr un video
del hombre de 85 aos confesando y disculpndose.
La agencia norcoreana de noticias KCNA dijo
que Merrill E. Newman, un ex oficial de fuerzas
especiales, fue el cerebro de operaciones clandes-
tinas y que haba confesado ser el culpable de una
larga lista de indelebles crmenes contra el Gobier-
no de la RPDC (Repblica Democrtica Popular
de Corea) y el pueblo coreano.
En un video, Newman apareci leyendo en
voz alta una declaracin manuscrita fechada el 9 de
noviembre de 2013 en una habitacin cubierta de
paneles de madera.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 8 Domingo 1 de diciembre de 2013
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 21213 E: 06093 C: 59344 CHISPAZO: 5-8-21-24-25
DOMINGO 1
DICIEMBRE DE 2013
Pesada aduana para Seattle // 2C Se despide Michel de Chivas // 3C Piojo, en un mar de lobos // 4C
AGENCIAS
El Segundo.- Kobe Bryant ha sido
descartado para el partido de hoy
contra los Trail Blazers de Port-
land, pero los Lakers de Los n-
geles reconocieron que pudiera
regresar el viernes en Sacramento
si se siente listo despus de una se-
mana de prcticas.
Los Lakers no tiene juegos de
maana al jueves. El entrenador
de los Lakers, Mike D Antoni dijo
que Bryant utilizar los tres das de
prctica para evaluar cmo se sien-
te antes de determinar si est listo
para volver de la lesin de su ten-
dn de Aquiles roto que le ha man-
tenido fuera desde el 12 de abril.
No quiero anticipar nada,
dijo D Antoni tras los entrena-
mientos del sbado. Esos son los
das que se puede trabajar y ver,
volver a evaluar cmo se siente des-
pus de los tres das y luego tomar
una decisin en el futuro.
Eso no quiere decir que va a
jugar el viernes, no signifca que
no lo har. Pero ese es el momento
que se evaluar, y no puedo decirte
qu tipo de evaluacin ser.
Los Lakers celebraron una
prctica inesperada el sbado des-
pus de regresar de un viaje de
tres partidos la noche del viernes,
en parte para que Bryant pudiera
participar en ejercicios con sus
compaeros de equipo. Fue un
entrenamiento ligero que consisti
sobre todo en ejercicios de media
cancha con Bryant quien era parti-
cipante en pleno.
l no se vea realmente oxi-
dado, dijo el escolta de los Lakers
Jodie Meeks. Estoy seguro de que
ha estado haciendo un montn
de tiros. Nos preparamos como
si l no fuera a jugar ahora mismo.
Cuando regrese, estaremos encan-
tados de tenerlo. Con l, obvia-
mente, el juego ser mucho ms
fcil para nosotros. Mientras que
D Antoni se mostr reacio a aven-
turar conjeturas en cuanto a cun-
do Bryant regresara, pero es obvio
que Bryant est cada vez ms cerca
de volver a la cancha.
WALL Y ARIZA
ENCABEZAN VICTORIA
DE WIZARDS
Washington.- John Wall registr
26 puntos y 12 asistencias, Tre-
vor Ariza encest 24 unidades y
acert tres triples para ayudar a
que los Wizards de Washington
derrotaran ayer 108-101 a los
Hawks de Atlanta.
Los Wizards han ganado seis de
sus ltimos ocho partidos, y consi-
guieron ocho victorias en noviem-
bre por primera vez desde 1984.
AP
Mxico.- El Cruz
Azul empat 1-1
con Toluca ayer
y sum un nue-
vo fracaso en su
intento por ganar
un campeonato de Liga, pues los Diablos Rojos
ganaron la serie 4-1 y son los primeros semifnalis-
tas del Torneo Apertura mexicano.
Christian Gimnez, naturalizado de origen ar-
gentino, convirti un penal a los 33 minutos para
adelantar a la Mquina, pero el paraguayo Pablo
Velzquez decret la igualdad a los 79.
Cruz Azul, que fue campen de la Copa Mx
el ao pasado, no gana un torneo de liga desde el
Invierno 1997. Desde entonces ha perdido ocho
fnales, cinco de ellas de liga, dos de la Liga de
Campeones de la Concacaf y una de la Copa Li-
bertadores.
Desde el silbatazo inicial Cruz Azul sali agre-
sivo buscando recortar su desventaja y tuvo una
llegada peligrosa a los 15 minutos, cuando Sergio
Npoles cobr un tiro libre que fue rechazado con
apuros por el portero Alfredo Talavera.
Toluca tuvo una gran oportunidad de darle
rumbo a la serie a los 22, pero el paraguayo Paulo
da Silva, a dos metros de la portera estrell un re-
mate de cabeza en el travesao.
Poco despus, Antonio Ros derrib dentro
del rea a Gerardo Torrado para un claro penal
que Gimnez convirti con un tiro a media altura,
a mano izquierda de Talavera, que se venci al otro
costado.
La Mquina cerr fuerte la primera parte y
pudo ampliar a los 38 con disparo de media dis-
tancia de Gimnez que se fue por encima del arco,
pero en el segundo tiempo el ritmo del encuentro
baj y la primera llegada peligrosa fue hasta los
68, cuando el argentino Mariano Pavone sac un
disparo peligroso dentro del rea, que se fue lige-
ramente desviado.
Cuando ms insistente era Cruz Azul, vino
un centro por derecha de Isaac Brizuela que fue
ligeramente desviado por la pierna de un zaguero
y cuando la pelota iba ya rumbo a la portera, Ve-
lzquez lleg para empujar la pelota al fondo de las
redes.
Toluca pudo ganar el partido porque hubo
un penal a los 90, pero el portero Talavera cobr
y mand su disparo muy por encima del arco de
Jess Corona.
Podra Kobe regresar el viernes
AGENCIAS
Mexlco.- La aclon del Cruz Azul
lrrumplo en el rerreno de |uego luego
de la derrora de su equlpo anre 1oluca,
al caer en los cuarros de nal por mar-
cador global de -:.
Luego de algunos mlnuros en los
que la Pollcla caplrallna lnrenro con-
renerlos, los lnregranres de grupo de
anlmaclon de La Sangre Azul lograron
abrlr las puerras e lngresar al campo,
en donde mas de zo personas recorrle-
ron el campo.
Algunos lnvasores lnrenraron enrrar
al runel de vesrldores, por lo que los
|ugadores apresuraron su lngreso para
evlrar que las personas los alcanzaran.
Los pollclas evlraron su paso por lo que
se dlrlgleron a la cabecera sur en don-
de se enconrraban los lnregranres de
la porra vlslranre.
La mayorla de las personas lograron
hulr por las gradas larerales, las cuales
se encuenrran llbres de re|as, mlenrras
que orros ranros fueron derenldos por
elemenros de segurldad.
Los seguldores grlraron al nal del
core|o por la desrlruclon del recnlco de
la Maqulna, ulllermo vazquez: lue-
ra Memo, fuera Memo!".
Suma Cruz Azul otro fracaso en su intento por obtener
un ttulo de liga, al caer en cuartos de nal ante Toluca;
Diablos avanzan a su dcima seminal en 10 aos
1:1
Cruz Azul Toluca
(Global 1-4)
Goles: 1-0Christian Gimnez al 33, 1-1
Pablo Velzquez al 79
JUEGO HOY
Invasin celeste
RESULTADOS
Denver en Toronto 11:00p.m.
Indiana en LA Clippers 1:30p.m.
Filadela en Detroit 1:30p.m.
G. State en Sacramento 4:00p.m.
Charlotte en Miami 4:00p.m.
Minnesota en Ok. City 5:00p.m.
N.Orlens en Nueva York 5:30p.m.
Portland en LA Lakers 7:30p.m.
Washington 108 Atlanta 101
Cleveland 97 Chicago 93
Brooklyn 97 Memphis 88
Minnesota 112 Dallas 106
Houston 112 San Antonio 106
Utah 112 Phoenix 104
Boston 85 Milwaukee 92
JUEGOS HOY
Kobe Bryant.
ELUNIVERSAL
Len.- Jeferson Montero se de-
rrumb sobre el csped del ex
estadio Nou Camp, mientras el
inmueble pareca caerse por la
celebracin del golazo que mar-
c Hernn Burbano (28).
Slo haban pasado dos mi-
nutos desde que el ecuatoriano
de los Monarcas dej escapar la
gloria con aquella irresponsable
defnicin ante marco abierto.
Perdon al Len. La habilidosa
gacela no lo hizo con el Morelia.
Faltaba ms de una hora por
jugar, pero el sudamericano saba
que todo termin cuando el za-
patazo de Burbano dej a Fede-
rico Vilar sin poder de reaccin.
El resto fue una nueva exhi-
bicin de podero guanajuaten-
se. Goleada (4-0, 7-3 global) que
catapulta a semifnales al equipo
dirigido por Gustavo Matosas...
Y lo confrma como serio can-
didato a dar la vuelta olmpica el domingo 15 de diciembre.
Devora Len a Morelia
4:0
Len Morelia
(7-3 global)
Goles: 1-0D. Burbano al 28; 2-0M.
Boselli al 56; 3-0M. Britos al 68 y 4-0
J. Vzquez al 69
JUEGO HOY
Despus de 23 aos la U. de G. conquist un ttulo de Liga.
ELUNIVERSAL
Aguascalientes.- La banca de los
Leones Negros se vaci en cuanto
lleg el silbatazo fnal en el Estadio
Victoria. Fue una alegra desborda-
da porque ven ahora ms cerca y
esperanzadora la Primera Divisin.
Al grito de Campen!, la Uni-
versidad de Guadalajara obtuvo el
medio boleto luego de sacarle el
empate al Necaxa 1-1 para ganar la
fnal de la Liga de Ascenso con un
global de 2-1.
Dramatismo incluido. Pero
suelen ser as los logros que ms se
disfrutan en el futbol. Los Rayos
estaban volcados al frente en la
bsqueda del gol de alargue.
Mas los hidroclidos no en-
contraron la portera para hacer ese
tanto que arruinara la festa de los
tapatos. Fueron muchos los em-
bates, pero poco efcaces y se que-
daron con el sabor de la frustracin
en la boca.
Fue un cabezazo de Jos Cruz
el que confrmo que los coloridos
Leones Negros pueden soar con
estar en la lite del futbol mexica-
no. Ese gol signifc encaminarse
hacia la obtencin del ttulo del
Apertura 2013.
Los hombres que defenden
la camiseta de la U de G se man-
tuvieron estoicos pese a la igualada
necaxista que lleg al minuto 86
por la va de Jonatas Goncalves y el
aumento de la presin local.
El tiempo de juego se escap y
ni los cinco minutos de compensa-
cin le alcanz al Necaxa para for-
zar el alargue.
En cambio, los Leones Negros
se quedaron con la felicidad del t-
tulo de la Liga de Ascenso y estar
un poco ms cerca de la Primera
Divisin.
Termina sequa para Leones Negros
1:1
Necaxa L. Negros
(1-2 global)
JUEGO HOY
2CDOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
EQUIPO G P E PCT PF PC CASA VISITA AFC NFC DIV EQUIPO G P E PCT PF PC CASA VISITA AFC NFC DIV
DIVISINESTE
N.INGLATERRA 8 3 0 .727 288 230 6-0-0 2-3-0 5-2-0 3-1-0 3-1-0
N.Y.JETS 5 6 0 .455 186 287 4-1-0 1-5-0 2-6-0 3-0-0 2-2-0
MIAMI 5 6 0 .455 229 245 3-3-0 2-3-0 4-3-0 1-3-0 0-2-0
BFALO 4 7 0 .364 236 273 3-3-0 1-4-0 3-6-0 1-1-0 2-2-0
DIVISINSUR
INDIANPOLIS 7 4 0 .636 263 260 3-2-0 4-2-0 5-2-0 2-2-0 3-0-0
TENES 5 6 0 .455 250 245 2-4-0 3-2-0 4-4-0 1-2-0 0-3-0
JACKSONVILLE 2 9 0 .182 142 324 0-5-0 2-4-0 2-5-0 0-4-0 2-1-0
HOUSTON 2 9 0 .182 199 289 1-5-0 1-4-0 2-5-0 0-4-0 1-2-0
DIVISINNORTE
CINCINNATI 7 4 0 .636 275 206 5-0-0 2-4-0 5-3-0 2-1-0 2-2-0
BALTIMORE 6 6 0 .500 249 235 5-1-0 1-5-0 6-4-0 0-2-0 3-2-0
PITTSBURGH 5 7 0 .417 263 278 3-2-0 2-5-0 4-5-0 1-2-0 2-2-0
CLEVELAND 4 7 0 .364 203 265 3-3-0 1-4-0 3-5-0 1-2-0 2-3-0
DIVISINOESTE
DENVER 9 2 0 .818 429 289 6-0-0 3-2-0 5-2-0 4-0-0 3-0-0
KANSASCITY 9 2 0 .818 270 179 5-1-0 4-1-0 6-2-0 3-0-0 1-2-0
SANDIEGO 5 6 0 .455 269 260 2-2-0 3-4-0 3-5-0 2-1-0 1-2-0
OAKLAND 4 8 0 .333 237 300 3-3-0 1-5-0 4-4-0 0-4-0 1-2-0
DIVISINESTE
DALLAS 7 5 0 .583 329 303 5-1-0 2-4-0 6-2-0 1-3-0 4-0-0
FILADELFIA 6 5 0 .545 276 260 1-4-0 5-1-0 5-2-0 1-3-0 3-2-0
GIGANTES 4 7 0 .364 213 280 3-3-0 1-4-0 3-5-0 1-2-0 1-3-0
WASHINGTON 3 8 0 .273 252 338 2-3-0 1-5-0 1-7-0 2-1-0 0-3-0
DIVISINSUR
N.ORLENS 9 2 0 .818 305 196 6-0-0 3-2-0 7-0-0 2-2-0 3-0-0
CAROLINA 8 3 0 .727 258 151 4-1-0 4-2-0 6-2-0 2-1-0 2-0-0
TAMPABAY 3 8 0 .273 211 258 2-4-0 1-4-0 2-6-0 1-2-0 1-3-0
ATLANTA 2 9 0 .182 227 309 2-4-0 0-5-0 2-6-0 0-3-0 1-4-0
DIVISINNORTE
DETROIT 7 5 0 .583 326 287 4-2-0 3-3-0 6-3-0 1-2-0 4-1-0
CHICAGO 6 5 0 .545 303 309 4-2-0 2-3-0 3-5-0 3-0-0 2-2-0
GREENBAY 5 6 1 .458 294 305 3-2-1 2-4-0 3-5-1 2-1-0 2-2-1
MINNESOTA 2 8 1 .227 266 346 2-3-0 0-5-1 1-7-1 1-1-0 0-3-1
DIVISINOESTE
SEATTLE 10 1 0 .909 306 179 5-0-0 5-1-0 7-0-0 3-1-0 3-0-0
SANFRANCISCO 7 4 0 .636 274 184 3-2-0 4-2-0 4-3-0 3-1-0 2-1-0
ARIZONA 7 4 0 .636 254 223 5-1-0 2-3-0 4-4-0 3-0-0 0-3-0
SANLUIS 5 6 0 .455 266 255 3-3-0 2-3-0 2-5-0 3-1-0 1-2-0
AP
Seatle.- En dos temporadas
en la NFL, Russell Wilson
convirti el feudo de Seatle
en una plaza infranqueable
para sus oponentes.
Desde que se convirti
en el mariscal de campo titu-
lar de los Halcones Marinos,
Wilson nunca ha perdido
en su cancha. Esa racha de
13 victorias consecutivas
en temporada regular ser
puesta a prueba maana por
uno de los dolos de Wilson,
el mariscal de campo de los
Santos de Nueva Orlens,
Drew Brees.
Se trata de un duelo este-
lar en la recta fnal de la tem-
porada, entre unos Halcones
Marinos (10-1) que tienen
el mejor rcord de la NFL,
y unos Santos (9-2) que no
estn muy lejos. Tambin
podra ser un prembulo del
partido de campeonato de
la Conferencia Nacional, y
determinar qu equipo tiene
ventaja de la locala en los
playofs de la NFC.
A nadie le gusta visitar el
CenturyLink Field, conocido
por ser el estadio ms ruido-
so en la liga. Y nadie tampoco
quiere ir a Nueva Orlens,
donde los Santos estn per-
fectos este ao.
Si el encuentro es tan
memorable como su ltimo
duelo en enero de 2011 en la
postemporada, entonces ser
algo especial.
En ese partido, los Halco-
nes Marinos, campeones del
Oeste de la NFC con rcord
negativo, sorprendieron a los
Saints, favoritos por 10 pun-
tos y campeones defensores
del Sper Tazn. El touch-
down de 67 yardas que anot
el running back Marshawn
Lynch en el cuarto parcial si-
gue siendo una de las jugadas
ms espectaculares en la his-
toria de la liga.
Lynch de nuevo has sido
una aplanadora este ao, y
necesita 75 yardas para llegar
a las mil por quinta ocasin
en su carrera.
Brees, por su parte, ha
ganado nueve partidos con-
secutivos de los lunes.
Slo otros dos partidos
involucran a equipos con
marcas ganadoras: Denver
(9-2) visita a Kansas City (9-
2), y Arizona (7-4) a Filadel-
fa (6-5).
Los Broncos le propina-
ron a los Jefes su primer re-
vs de la campaa hace dos
semanas, y la revancha perdi
algo de brillo luego del de-
rrumbe de Denver en Nueva
Inglaterra el domingo pasado,
y la derrota que Kansas City
sufri ante San Diego.
Muchos se preguntan en
Denver si Peyton Manning
puede ganar partidos en
clima fro, luego de un des-
empeo mediocre en Nue-
va Inglaterra. No se esperan
temperaturas bajo cero hoy
en el estadio Arrowhead.
Estamos empatados en
primer lugar, afrm el entre-
nador interino de los Bron-
cos, Jack Del Rio. Tenemos
marca de 9-2, hemos ganado
un montn de partidos. Te-
nemos un reto frente a noso-
tros y estamos emocionados
por el prximo partido. Esa
es nuestra situacin.
La fecha comenz el jue-
ves con la paliza de los Leo-
nes de Detroit por 40-10 a
los Empacadores de Green
Bay; el triunfo de los Vaque-
ros de Dallas por 31-24 sobre
Oakland; y la victoria de los
Cuervos de Baltimore por
22-20 sobre los Acereros de
Pitsburgh.
AGENCIAS
Green Bay.- Mientras an trata de
digerir una de las derrotas ms do-
lorosas en su exitosa gestin como
entrenador en jefe de los Empa-
cadores de Green Bay, Mike Mc-
Carthy, dej en claro lo que debe
lograr su equipo.
Un da despus de que los
Empacadores fueron apaleados,
40-10, por los Leones de Detroit,
McCarthy siente que Green Bay
debe ganar los cuatro partidos res-
tantes en el calendario.
Creo que as es, declar Mc-
Carthy.
Incluso eso podra no ser su-
fciente para tener de vuelta en los
playofs a los dos veces campeo-
nes de la NFC Norte. Despus
de no ganar en sus ltimos cinco
partidos (0-4-1), Green Bay est
en un bache de cara al ltimo mes
de la temporada regular. Los Em-
pacadores han cado desde la cima
de la divisin al tercer puesto con
un rcord 5-6-1.
No es slo que Green Bay est
detrs de los lderes de la NFC
Norte, Leones (7-5), por 1.5 par-
tidos, los Empacadores nunca han
alcanzado la postemporada con
una marca inferior a .500 tras 12
partidos desde que la NFL exten-
di el calendario a 16 juegos en
1978.
McCarthy no minimiz la
difcil situacin que enfrenta su
equipo.
Estamos en un hoyo, sen-
tenci. Sentamos como si estu-
viramos en un bache antes del
juego ante Detroit. Tenemos dos
derrotas y un empate ante riva-
les divisionales. Ah no es donde
quieres estar.
Los Empacadores estn en
riesgo de perderse los playofs por
primera vez desde el 2008, cuan-
do tuvieron una racha de cinco
derrotas consecutivas al fnal de
la temporada y terminaron 6-10.
Ese fue el primer ao de Aaron
Rodgers como lder de la ofensiva.
Green Bay no volver a jugar
hasta que reciba a los Halcones de
Atlanta el 8 de diciembre, sin em-
bargo McCarthy no est seguro
si Rodgers regresar a jugar para
entonces. El mariscal de campo
estelar se ha perdido los ltimos
cuatro partidos debido a una frac-
tura en la clavcula izquierda.
Rodgers recibi autorizacin
mdica para entrenar de manera
limitada a principios de esta sema-
na y realiz algunos lanzamientos
en el campo el martes y mircoles.
Rodgers tambin que no est
completamente seguro que su
fractura en la clavcula, la cual
no ha sido sometida a rayos-X
recientemente, se encuentre
completamente sana. El ex Ju-
gador Ms Valioso de la NFL
indic que est preocupado por
la fortaleza y fexibilidad, aun-
que piensa que se recuperar a
tiempo para volver contra los
Halcones.
N. Orlens 17 Atlanta 13
Pittsburgh 27 Cleveland 11
Tampa Bay 24 Detroit 21
Green Bay 26 Minnesota 26
San Diego 41 Kansas City 38
San Luis 42 Chicago 21
Carolina 20 Miami 16
Baltimore 19 NY Jets 3
Jacksonville 13 Houston 6
Tenes 23 Oakland 19
Arizona 40 Indianpolis 11
Dallas 24 NY Gigantes 21
N. Inglaterra 34 Denver 31
San Fco. 27 Washington 6
OFENSIVA TOTAL
EQUIPO YARDAS CARR. PASE
Denver 4967 1331 3636
SanDiego 4485 1219 3266
N. Inglaterra 4080 1385 2695
Cincinnati 4010 1187 2823
Houston 3998 1280 2718
Indianpolis 3738 1209 2529
Pittsburgh 3734 850 2884
Tenes 3672 1237 2435
Oakland 3671 1547 2124
Bfalo 3642 1475 2167
Kansas City 3595 1329 2266
Cleveland 3548 891 2657
N.Y. Jets 3468 1397 2071
Miami 3410 939 2471
Baltimore 3397 899 2498
Jacksonville 3113 735 2378
PROMEDIO POR JUEGO
EQUIPO YARDAS CARR. PASE
Denver 451.5 121.0 330.5
SanDiego 407.7 110.8 296.9
N. Inglaterra 370.9 125.9 245.0
Cincinnati 364.5 107.9 256.6
Houston 363.5 116.4 247.1
Indianpolis 339.8 109.9 229.9
Pittsburgh 339.5 77.3 262.2
Tenes 333.8 112.5 221.4
Oakland 333.7 140.6 193.1
Bfalo 331.1 134.1 197.0
Kansas City 326.8 120.8 206.0
Cleveland 322.5 81.0 241.5
N.Y. Jets 315.3 127.0 188.3
Miami 310.0 85.4 224.6
Baltimore 308.8 81.7 227.1
Jacksonville 283.0 66.8 216.2
DEFENSIVA TOTAL
EQUIPO YARDAS CARR PASE
Houston 3194 1304 1890
Cleveland 3367 1075 2292
Cincinnati 3444 1122 2322
N.Y. Jets 3552 799 2753
Baltimore 3619 1129 2490
Tenes 3655 1264 2391
Pittsburgh 3775 1307 2468
Bfalo 3826 1307 2519
Kansas City 3860 1275 2585
Oakland 3929 1090 2839
Miami 3944 1362 2582
N. Inglaterra 3961 1537 2424
Indianpolis 4060 1381 2679
Jacksonville 4134 1468 2666
Denver 4158 1043 3115
SanDiego 4285 1249 3036
PROMEDIO POR JUEGO
EQUIPO YARDAS CARR. PASS
Houston 290.4 118.5 171.8
Cleveland 306.1 97.7 208.4
Cincinnati 313.1 102.0 211.1
N.Y. Jets 322.9 72.6 250.3
Baltimore 329.0 102.6 226.4
Tenes 332.3 114.9 217.4
Pittsburgh 343.2 118.8 224.4
Bfalo 347.8 118.8 229.0
Kansas City 350.9 115.9 235.0
Oakland 357.2 99.1 258.1
Miami 358.5 123.8 234.7
N. Inglaterra 360.1 139.7 220.4
Indianpolis 369.1 125.5 243.5
Jacksonville 375.8 133.5 242.4
Denver 378.0 94.8 283.2
SanDiego 389.5 113.5 276.0
CONF E RE NC I A AME RI C ANA CONF E RE NC I A NAC I ONAL
CONF E RE NC I A
AME RI C ANA
RESULTADOS JORNADA 12
JUEGOS JORNADA 13
RESULTADOSJUEVES
Detroit 40 Green Bay 10
Dallas 31 Oakland 24
Baltimore 22 Pittsburgh 20
JUEGOSMAANA
Jacksonville en Cleveland 11:00 a.m.
Tenes en Indianpolis 11:00 a.m.
Chicago en Minnesota 11:00 a.m.
Miami en NY Jets 11:00 a.m.
Arizona en Filadelfia 11:00 a.m.
Tampa Bay en Carolina 11:00 a.m.
N. Inglaterra en Houston 11:00 a.m.
Atlanta en Bfalo 2:05 p.m.
San Luis en San Francisco 2:05 p.m.
Denver en Kansas City 2:25 p.m.
Cincinnati en San Diego 2:25 p.m.
NY Gigantes en Washington 6:30 p.m.
JUEGOMAANA
N. Orlens en Seattle 6:30 p.m.
CONF E RE NC I A
NAC I ONAL
OFENSIVA TOTAL
EQUIPO YARDAS CARR. PASS
GreenBay 4668 1539 3129
N. Orlens 4565 1075 3490
Filadelfia 4536 1657 2879
Detroit 4533 1141 3392
Washington 4311 1652 2659
Chicago 4097 1183 2914
Seattle 3943 1627 2316
Atlanta 3830 822 3008
Arizona 3674 976 2698
Minnesota 3624 1347 2277
Dallas 3589 877 2712
SanLuis 3571 1252 2319
N.Y. Gigantes 3563 972 2591
Carolina 3507 1389 2118
SanFrancisco 3394 1486 1908
TampaBay 3337 1208 2129
PROMEDIO POR JUEGO
EQUIPO YARDAS CARR. PASS
GreenBay 424.4 139.9 284.5
NewOrleans 415.0 97.7 317.3
Philadelphia 412.4 150.6 261.7
Detroit 412.1 103.7 308.4
Washington 391.9 150.2 241.7
Chicago 372.5 107.5 264.9
Seattle 358.5 147.9 210.5
Atlanta 348.2 74.7 273.5
Arizona 334.0 88.7 245.3
Minnesota 329.5 122.5 207.0
Dallas 326.3 79.7 246.5
St. Louis 324.6 113.8 210.8
N.Y. Giants 323.9 88.4 235.5
Carolina 318.8 126.3 192.5
SanFrancisco 308.5 135.1 173.5
TampaBay 303.4 109.8 193.5
DEFENSIVA TOTAL
EQUIPO YARDAS CARR. PASE
Seattle 3226 1242 1984
Carolina 3272 897 2375
N. Orlens 3409 1231 2178
SanFrancisco 3428 1138 2290
Arizona 3488 894 2594
N.Y. Gigantes 3672 1087 2585
TampaBay 3807 1118 2689
SanLuis 3942 1225 2717
GreenBay 3956 1270 2686
Detroit 4013 968 3045
Chicago 4136 1597 2539
Atlanta 4193 1430 2763
Washington 4203 1226 2977
Minnesota 4411 1312 3099
Filadelfia 4597 1296 3301
Dallas 4754 1470 3284
PROMEDIO POR JUEGO
EQUIPO YARDAS CARR. PASS
Seattle 293.3 112.9 180.4
Carolina 297.5 81.5 215.9
N. Orlens 309.9 111.9 198.0
SanFrancisco 311.6 103.5 208.2
Arizona 317.1 81.3 235.8
N.Y. Gigantes 333.8 98.8 235.0
TampaBay 346.1 101.6 244.5
SanLuis 358.4 111.4 247.0
GreenBay 359.6 115.5 244.2
Detroit 364.8 88.0 276.8
Chicago 376.0 145.2 230.8
Atlanta 381.2 130.0 251.2
Washington 382.1 111.5 270.6
Minnesota 401.0 119.3 281.7
Filadelfia 417.9 117.8 300.1
Dallas 432.2 133.6 298.5
Pesada aduana
Enfrentarn Halcones Marinos de
Seattle a Santos de Nueva Orlens
en el partido de lunes por la noche
Los Halcones Marinos
mantienen una racha de 13
partidos ganados en casa.
CONFAN EMPACADORES
ENTRAR A PLAYOFFS
Los Empacadores buscarn ganar los prximos cuatro juegos.
3CDOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Cancn.- Aparecer en la lista de
transferibles del Atlante podra
ser factor de peso para pensar
en el retiro pero nada est escri-
to, pues en las prximas sema-
nas todo puede pasar, afrm el
veterano delantero Francisco
Kikn Fonseca.
Estar transferible quiere de-
cir que tienes que buscar otros
horizontes, equipos donde pue-
da haber oportunidad de partici-
par y pues aunque quiero mucho
al Atlante y a la ciudad de Can-
cn, yo lo que quiero es jugar,
expres.
En entrevista, sostuvo que
si bien no es la primera vez que
lo colocan en una lista de trans-
feribles, dice que buscar nueva
oportunidad, pues siente que
todava tiene condiciones fsicas
y mentales para jugar y que para
eso se seguir preparando, inclu-
sive no le desagradara un equi-
po de la Liga de Ascenso.
Si encuentro una oportuni-
dad atractiva lo analizar, lo que
me gusta es jugar futbol, yo no
veo divisiones si es en la Liga de
Ascenso, jugu en el barrio en el
campo de La Lija, en el Mrida,
en tercera divisin, yo disfruto el
futbol y me sigue apasionando
estar en una cancha, agreg.
El jugador que ya fue cam-
pen en el futbol mexicano,
con Pumas de la UNAM en el
Torneo Apertura 2004, afrm
que est tranquilo pues siempre
se brind en la cancha, en los
entrenamientos y con la afcin
de los Potros en Cancn y en el
resto del pas.
No s cuantas veces he es-
tado transferible, es parte de este
trabajo, tengo buena relacin
con (el tcnico) Rubn Israel y el
cuerpo tcnico, son cosas de fut-
bol ahora lo entiendo ms por-
que me preparo para mi carrera
como entrenador.
Dijo estar agradecido con
los directivos del Atlante, con los
que mantiene muy buena rela-
cin y con todos los cuerpos tc-
nicos que le han tocado en su es-
tancia con el equipo en Cancn.
En ese sentido, destac que
en poco tiempo lo que vivi
en el Atlante le hace sentir
mucho cario por los colo-
res, prcticamente desde el
primer torneo que jug con la
institucin.
Atlante siempre estar
en un lugar importante en mi
vida, se trata de un equipo del
pueblo, de gente trabajadora,
con poco hace mucho y as ha
sido a lo largo de su historia.
Desea Kikn seguir activo
Francisco Fonseca.
ELUNIVERSAL
Mxico.- El guardameta Luis
Michel confrm que saldr de
las Chivas, luego de haber sido
puesto en la lista de transferibles,
al despedirse del equipo tapato
a travs de su cuenta de Twiter.
ltimo da de entrenamien-
to en Chivas. Gracias a la institu-
cin y a ustedes por estos aos
de trabajo, escribi el ahora ex
guardameta de Guadalajara.
Momentos inolvidables que
quedarn conmigo el resto de mi
vida, agreg.
Michel, de 34 aos, debut
con las Chivas en el Apertura
2003, pero no fue sino hasta el
Clausura 2007 cuando logr ga-
narse la titularidad, la cual haba
sido suya desde entonces.
En su carrera deportiva, ade-
ms del Rebao, milit durante
dos torneos cortos con Santos
Laguna, equipo con el que no
logr tener mucha participacin.
Me voy con la frente en alto
y contento de aceptar los nuevos
retos que se presenten. Fue un
honor haber defendido el arco
de Chivas, escribi ms adelan-
te el portero.
Michel fue puesto como
transferible al igual que otros
jugadores como Marco Fabin
y Miguel ngel Ponce. Adems,
recientemente Miguel Sabah
dej al Rebao para unirse al
Len.
AGENCIAS
Mxico.- Agustn Manzo asegu-
r que la directiva de Cruz Azul
quiere que Christian Gimnez
contine en el equipo pese a que
termina su contrato al fnalizar
este torneo.
El gerente de formacin
tcnica expres que se habl en
varias ocasiones con el volante
argentino aunque no han llega-
do a un arreglo formal.
Ya se habl con l varias
veces, no s por qu sali ese
tema, l sabe perfectamente que
la directiva ha insistido en la po-
sibilidad de quererlo de que est
en plan.
No pasa nada, las cosas tie-
nen que suceder cmo tienen
que suceder, Chaco sabe que la
directiva habl con l, expres
Manzo previo al partido entre el
equipo celeste y Toluca por los
cuartos de fnal.
Hasta despus del cotejo y
dependiendo del resultado, la di-
rectiva se sentar con el jugador
para continuar las plticas.
Se despide
Michel
de Chivas
Tratarn de
retener al
Chaco
AGENCIAS
Torren.- Con la preocupacin
de mejorar en la zona defensiva
para evitar sorpresas como en la
ida de los cuartos de fnal del
Torneo Apertura 2013 de la Liga
MX, Santos Laguna recibir hoy
a Quertaro en busca de su bole-
to a semifnales.
Y es que el exceso de con-
fanza en el que cay el cuadro
bajo lagunero en La Corregidora
tiene preocupado al tcnico por-
tugus Pedro Caixinha, quien en
la semana trabaj en ese sentido.
La ventaja 3-2 con la que
llega el conjunto de Torren a
este compromiso no es nada de-
fnitiva y eso lo saben muy bien
en el seno del equipo, por lo que
debern hacer un partido sin dis-
tracciones si quieren seguir con
vida.
En esta misma semana, el
mediocampista Juan Pablo Ro-
drguez dijo que al interior del
equipo ya se habl, es un tema
recurrente y que en el torneo nos
quit puntos porque la mayora
de las veces tuvimos ventaja y
nos alcanzaron en el marcador.
Para este duelo programado
a las 19:00 horas en el estadio
Corona TSM, Caixinha podra
tener la ausencia del delantero
argentino Mauro Cejas, aunque
ya echar mano de Oribe Pe-
ralta, quien ya estar ms des-
cansado luego del viaje a Nueva
Zelanda con la seleccin.
Gallos Blancos, por su parte,
llega con esa esperanza de hacer
algo importante gracias a la reac-
cin que tuvo al fnal del partido
de ida para levantarse de un 3-0 y
terminar 3-2, con el antecedente de
que si una vez ya elimin a Chivas,
lo puede hacer ahora con Santos.
Si el equipo que dirige Ignacio
Ambriz quiere dar la campanada
tendr que mostrar mayor con-
tundencia respecto a la del juego
anterior, en el cual tuvo infnidad
de aproximaciones pero le falt
concretarlas y de eso est conscien-
te el timonel.
Ahora espera que las cosas
sean diferentes en su visita a la
Comarca Lagunera, sabe que
puede comprometer al rival con
un gol y manejar el partido, sin
embargo, Santos es un equipo
de experiencia en liguillas y no se
dejar sorprender.
Para acceder a la ronda de los
mejores cuatro, Santos requiere
del triunfo, el empate o incluso per-
der por un gol hasta el 3-2; Gallos
Blancos necesita la victoria por dos
anotaciones, o slo por una a partir
del 4-3, pues los goles de visita le
daran el pase.
Santos, a mantener
SU PODERO
AGENCIAS
Madrid.- El presidente del Real
Madrid, Florentino Prez, alab
durante el discurso pronunciado
con motivo del acto de entrega
de las insignias de plata, oro y
oro y brillantes la fgura de Cris-
tiano Ronaldo opinando que
se trata del mejor jugador del
mundo y uno de los mejores de
todos los tiempos.
Hemos logrado este ao
un equipo sencillamente espec-
tacular con un jugador que est
marcando una poca en el Real
Madrid. Tenemos el honor y el
orgullo de disfrutar del mejor
Cristiano Ronaldo, que desde
este ao ser siempre madridis-
ta. Hoy nadie duda de que esta-
mos ante el mejor jugador del
mundo y uno de los mejores de
todos los tiempos.
Prez tambin se refri a la
fgura de su tcnico Carlo Ance-
loti: Es un ganador reconocido
en todos los equipos en los que
ha estado. Tiene el bagaje nece-
sario para estar al frente de este
impresionante equipo. Cuenta
adems con la inestimable ayu-
da de nuestro gran Zinedine
Zidane.
El italiano lleg este verano
junto a nuevos futbolistas: He-
mos reforzado nuestro equipo
con un gran jugador como Gare-
th Bale, dos veces elegido mejor
jugador de la Premier. Pronto se
encargar de demostrar que es
tambin uno de los grandes del
momento.
Este es el modelo de Ber-
nabu, contar con los mejores
jugadores del mundo, con los
mejores jugadores espaoles y
una apuesta frme por la cantera.
Este es el modelo que seguimos.
Bale, Illarra, Isco, Jes, Morata,
Casemiro, Nacho y Jess son
buena prueba del modelo al que
antes me refera, aadi.
El mandatario blanco defen-
di que el equipo pertenezca a
los socios: Para nosotros ese
es un territorio irrenunciable.
El Real Madrid tiene que ser
siempre de sus socios y cada da
trabajamos con ms mpetu para
que nadie perturbe esa sea de
identidad que es esencial para
nosotros.
Alaba
Fiorentino
a CR7
AP
Barcelona.- El Barcelona no
contar con los zagueros
Carles Puyol y Dani Al-
ves cuando enfrente hoy al
Athletic de Bilbao por la Liga
Espaola.
Los lderes del campeo-
nato espaol informaron
ayer que Puyol se lesion
una rodilla, mientras que Al-
ves tiene dolor en la pierna
derecha.
El Bara contar con el
lateral brasileo Adriano, ya
recuperado de una dolencia,
mientras que el delantero
Lionel Messi y el lateral Jordi
Alba siguen lesionados.
El Bara perdi su pri-
mer partido de la temporada
el martes contra Ajax por la
Liga de Campeones.
ELUNIVERSAL
Mxico.- El enfrentamiento entre
Lionel Messi y Cristiano Ronaldo
lleg hasta los golpes... al menos
en el videojuego FIFA 2014 que,
por un error de programacin,
present dicho espectculo.
En un video que circula por
Youtube, y de acuerdo con el
diario El Mundo Deportivo, la
pelea es a golpe limpio, lo cual
ha provocado varias bromas y
risas entre los usuarios.
El video presenta primero
la celebracin de un gol, que
se convierte en una pelea entre
ambos cracks, que termina con
un golpe fulminante de Cristia-
no sobre Messi, lo cual festeja el
propio portugus.
Suma
Barcelona
ms bajas
Se dan con todo... en videojuego
Carles Puyol.
Florentino
Prez.
Santos tiene
una ventaja
de un gol ante
Gallos.
VS
Santos Quertaro
(Ida 3-2)
Estadio: Corona TSM
Hora: 19:00hrs. Canal: 11
JUEGO HOY
Christian Gimnez.
Luis Michel fue titular con el
equipo desde del 2007.
Buscar Amrica liquidar a
un complicado Tigres para
seguir con su objetivo de
conseguir el bicampeonato
Los jugadores del Amri-
ca ya estn ms descan-
sados, luego de conseguir
el boleto al Mundial 2014.
AGENCIAS
Mxico.- Amrica quiere se-
guir en su camino hacia el bi-
campeonato cuando reciba a
Tigres de la UANL, que tratar
de mantener la hegemona que
ha mostrado sobre los capita-
linos en Liguilla, en el partido
de vuelta de cuartos de fnal
del Torneo Apertura 2013 de
la Liga MX.
En el estadio Azteca se lle-
var a cabo este duelo cuando
las manecillas de reloj marquen
las 16:00 horas, con arbitraje
de Marco Antonio Rodrguez.
Buen resultado de 2-2 fue
el que consigui el campen
vigente en la visita que hizo a la
Sultana del Norte la semana
anterior, partido donde el des-
gaste fsico de sus jugadores,
particularmente de los selec-
cionados mexicanos, pareca
les iba a cobrar factura.
Las guilas, sin embargo,
fueron capaces de salir con la
paridad, muestra clara de que
su nivel futbolstico est por
encima de su rival y es algo que
debe ratifcar hoy, ya con una
semana de descanso, lo cual les
permitir alcanzar un nivel p-
timo para avanzar.
El empate a cero goles, 1-1 o
2-2 dar a los azulcremas el pase
a semifnales, as como cualquier
triunfo; una derrota o la igualada
a tres o ms anotaciones los deja
fuera.
Los felinos del norte hicie-
ron pensar durante algunos mi-
nutos que podran dar la sorpresa
de eliminar al lder, pero confor-
me los minutos transcurrieron
volvieron a ser ese equipo irregu-
lar que fue toda la temporada.
Para eliminar al Amrica, el
tcnico brasileo Ricardo Fe-
rreti necesita ser inteligente, lo
cual no signifca precavido, sino
ms bien sacarle lo mejor a sus
jugadores y evitar errores en su
cuadro bajo, principalmente en
la portera, donde Enrique Palos
tiende a equivocarse en momen-
tos importantes.
En la festa grande los n-
meros favorecen a Tigres, que
ha eliminado en dos ocasiones
al Amrica: en semifnales del
torneo 1981-82 y en cuartos de
fnal del Apertura 2005, cuando
los capitalinos ganaron 3-1 de
visita en la ida, pero fueron sor-
prendidos 1-4 en la vuelta en el
Estadio Azteca.
VS
Amrica Tigres
(Ida 2-2)
Estadio: Azteca
Hora; 16:00 hrs. Canal: 32
JUEGO HOY
4CDOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Roma.- Bologna, que jug con
un hombre menos casi todo el
segundo tiempo, consigui ayer
como visita un empate 1-1 con el
Parma, en el arranque de la 14ta
fecha de la Serie A de Italia.
Bologna pas adelante a los
diez minutos con un gol del grie-
go Panagiotis Kone, y el Parma
empat con un tanto de Antonio
Cassano a los 23.
A los 53 minutos fue expul-
sado por doble amonestacin el
defensor dans del Bologna, Fre-
derik Serensen.
Tras quedar con un jugador
menos, Bologna se refugi en su
media cancha para defender la
igualdad, ante un rival que ata-
c con insistencia pero no pudo
vulnerar el arco del visitante.
Parma qued en el octavo
lugar con 17 puntos, junto a la
Lazio, y el Bologna se encuentra
cerca de la zona de descenso a la
Serie B, con 12.
Por su parte, Genoa y Torino
empataron 1-1.
Torino parti con el acele-
rador a fondo y a los siete mi-
nutos abri la cuenta Omar El
Kaddouri, al desviar un tiro de
su compaero Alexander Far-
merud, que descoloc al portero
del Genoa.
Davide Biondine le dio el
empate al Genoa a los 69 minu-
tos.
Al primer minuto, Torino
pudo pasar adelante en el parti-
do jugado en el estadio del Ge-
noa con un remate del mismo El
Kaddouri, cuyo tiro golpe un
palo de la puerta defendida por
Matia Perin.
A los 51, fue tambin un
palo que evit un gol al Genoa
de un tiro de Sime Vrsaljko.
Genoa qued en el sptimo
lugar con 19 puntos y Torino
suma 16.
Rescata Bologna empate
El Bologna jug la segunda parte del partido con 10 hombres.
AP
Barcelona.- En un da en que
Gareth Bale logr su primer
triplete como jugador del Real
Madrid, el Atltico de Madrid
y el cuadro merengue no die-
ron respiro al Barcelona en su
persecucin del mandams
de la Liga Espaola y ambos
ganaron ayer sus respectivos
compromisos por la 15ta fe-
cha del campeonato.
El Atltico igual los 40
puntos del lder Barcelona,
que lo supera por diferencia
de goles, gracias a su triunfo
por 2-0 en cancha del Elche en
el primer cotejo de la jornada.
El equipo de Gerardo Martino
cierra la programacin hoy en
visita al Athletic de Bilbao sin
el astro Lionel Messi, el ar-
quero Vctor Valds ni los za-
gueros Carles Puyol y Daniel
Alves.
Pese a la ausencia del
mximo caonero del cam-
peonato Cristiano Ronaldo,
reservado por molestias mus-
culares, el Real Madrid acecha
a tres puntos de distancia tras
golear por 4-0 al visitante Va-
lladolid, que se ve amenazado
por el descenso.
La cuota goleadora fue
asumida en esta ocasin por
Bale, quien marc a los 33, 64
y 89 minutos para alcanzar
las siete dianas en el torneo, y
tambin ofreci su sexta asis-
tencia para Karim Benzema
(36), autor de ocho tantos.
Tras perder en cancha del Ba-
ra por la 10ma fecha, el Ma-
drid ha ganado cinco partidos
ligueros consecutivos, con ba-
lance de 24 goles a favor y seis
en contra.
El Madrid no encontr ri-
val en un temeroso Valladolid
y, tras un par de voleas del ar-
gentino ngel Di Mara, la pri-
mera al travesao y la segunda
a manos de Diego Mario, se
puso en ventaja gracias a un
oportuno cabezazo de Bale
tras mal despeje del arquero a
centro de Di Mara.
Gareth Bale hizo su primer
hat-trick con el Madrid.
Se destapa
Bale
AP
Berln.- Arjen Robben marc
un doblete y Bayern Munich
mantuvo su invicto en la Bun-
desliga al vencer ayer 2-0 al cole-
ro Braunschweig, mientras que
Borussia Dortmund necesit de
dos goles en las postrimeras para
superar a Mainz.
Robben anot a los dos y
30 minutos, el primero con una
asistencia de Mario Gtze, y el
segundo con una gran jugada in-
dividual y remate desde el borde
del rea.
Bayern control el primer
tiempo a su antojo, pero Brauns-
chweig tuvo un par de oportu-
nidades en el segundo tiempo,
cuando David Alaba despej un
baln sobre la raya y otra pelota
se estrell en el travesao.
Dortmund gan 3-1 con
dos goles de penal de Robert
Lewandowski, en un encuentro
en el que Mainz termin con 10
jugadores por la expulsin del
colombiano Elkin soto a los 78
minutos.
El tcnico del Dortmund,
Jrgen Klopp, enfrent al equipo
donde desarroll toda su carrera
como futbolista y donde entren
durante siete aos y medio.
Pierre-Emerick Aubame-
yang fnalmente abri la cuen-
ta con un tiro libre a los 70,
pero Mainz empat cuatro mi-
nutos despus con un penal de
Eric Maxim Choupo-Moting,
tras una falta de Lukasz Piszc-
zek sobre Yanus Malli. Lewan-
dowski le devolvi la delantera
a Dortmund con otro penal,
cinco minutos despus, cuan-
do Soto fue expulsado por una
mano en un remate a gol de
Aubameyang.
AP
Londres.- Aaron Ramsey anot
dos veces contra su antiguo equi-
po y ayud ayer a Arsenal a vencer
por 3-0 a Cardif, para aumentar
provisionalmente a siete puntos su
delantera en la Liga Premier.
En el otro extremo de la ta-
bla, Fulham perdi 3-0 ante West
Ham, para seguir entre los tres l-
timos y poner en peligro el puesto
del tcnico Martin Jol.
Ramsey marc de cabeza a los
29 minutos, con un centro de Me-
sut zil, y redonde la victoria en
un contragolpe en los descuentos,
para llegar a 13 dianas en todas las
competencias esta temporada. El
gals no festej sus goles por res-
peto al Cardif, donde comenz su
carrera y debut como profesional
a los 16 aos.
zil tambin asisti en el se-
gundo tanto, al mandar un pase fl-
trado al rea que Mathieu Flamini
remat a los 86.
Ramsey se fue de Cardif y f-
ch con Arsenal en 2008, cuando
tena 17 aos.
El triunfo dej a Arsenal con
siete puntos de ventaja sobre Li-
verpool y Chelsea, que juegan hoy.
Everton, por su parte, se aco-
mod momentneamente en el
cuarto puesto tras golear 4-0 a
Stoke.
Gerard Deulofeu, Seamus
Coleman, el costarricense Bryan
Oviedo y Romelu Lukaku ano-
taron los goles de Everton, que
tiene 24 puntos en 13 partidos y
est invicto como local en la liga
en 2013.
Mantiene Arsenal
la supremaca
AGENCIAS
Mxico.- A 202 das del arranque del
Mundial 2014, el mexicano Miguel
Herrera es el sexto director tcnico
ms joven de los 32 que dirigiran en
Brasil y sera uno de los 19 debutantes
en esas combates peleas. Claro si la Fe-
deracin Mexicana de Futbol o algu-
na otra no decide hacer algn cambio
de ltimo momento.
Herrera Equihua, de 45 aos ac-
tualmente, solamente es ms viejo
que Sabri Lamouchi (42 aos) de
Costa de Marfl, Paulo Bento (44
aos) de Portugal, Marc Wilmots (44
aos) de Blgica, Hong Myung-Bo
(44 aos) de Corea del Sur y Didier
Deschamps (45 aos) de Francia.
Los que ms calendarios han
visto pasar, estn encabezados por
el italiano Fabio Capello, quien si no
sucede nada extrao dirigir a Rusia y
quien tiene en este momento 67 aos
cumplidos, ya que naci el 18 de junio
de 1946.
Los otros viejos son scar
Washington Tabrez de Uruguay (66
aos), Roy Hodgson de Inglaterra
(66 aos), Volker Finke de Camern
(65 aos), Olger Osieck de Australia
(65 aos) y Luis Felipe Scolari de Bra-
sil (65 aos).
NO EL MS EL JOVEN
PERO S EL MS NUEVO
Pero en lo que nadie le gana al Pio-
jo es en el poco tiempo que lleva
en el cargo de entrenador. Herrera
fue presentado el 18 de octubre de
2013, hace 36 das apenas.
En ese rubro el que lleva ms
con el trabajo es el Profesor Tab-
rez, quien cobra al frente de Uru-
guay desde el 9 de marzo de 2006,
en lo que es su segundo periodo al
frente de la Celeste. Es decir que lle-
va ms de siete aos y llegara con
ms de ocho a la cita mundialista.
Otro que ya ech races, lo cual
no es raro en Alemania, es Joachim
Low quien tambin est frme en su
cargo en el banquillo desde el 12 de
julio de 2006.
Vicente del Bosque con Espaa
y Oter Hitzel de Suiza empezaron
sus labores en 2008.
13 CON EXPERIENCIA
MUNDIALISTA; SLO 4
REPITEN CON SU
SELECCIN
Si de currculum se trata, slo 13 tc-
nicos de los que clasifcaron a algn
pas a la Copa tienen experiencia
previa en un torneo de estos: Jurgen
Klinsmann (EU), Luis Fernando
Surez (Honduras), Low (Alema-
nia), Reinaldo Rueda (Ecuador),
Carlos Queiroz (Irn), Vahid Halil-
hodzic (Argelia), Del Bosque (Espa-
a), Hitzfeld (Suiza), Jos Pkerman
(Colombia), Hodgson (Inglaterra),
Capello (Rusia) Scolari (Brasil) y Ta-
brez (Uruguay).
Los 19 restantes son novatos, en-
tre ellos, por supuesto Herrera.
Y si de continuidad se trata, esta
no abunda, porque de los 13 con
experiencia slo ocho estuvieron
en el Mundial pasado: Del Bosque,
Hitzfeld, Tabrez y Low, que repi-
ten con las mismas selecciones del
2010, mientras que Rueda, antes con
Honduras hoy con Ecuador; Carlos
Queiroz, con Irn antes con Portugal;
Vahid Halilhodzic, antes con Costa de
Marfl hoy con Argelia, y Capello que
estuvo con Inglaterra y ahora lo har
con Rusia; vuelven para representar a
naciones distintas.
El Profesor Tabrez adems es el
hombre con la experiencia ms ae-
ja, ya que dirigi a Uruguay en Italia
1990. Cerca de l slo Hodgson, ni-
co DT sobreviviente de 1994, donde
manej a Suiza.
De 1998 no hay un slo tcnico,
mientras que del 2002 queda slo
Scolari.
De 2006, tampoco son tantos,
nada ms Scolari, Klinsmann, Surez
y Pkerman.
Solamente Tabrez y Scolari aspi-
ran a dirigir un tercer Mundial, mien-
tras que Felipao y Del Bosque son los
nicos que han ganado uno como
entrenadores.
Parma 1-1 Bologna
Genoa 1-1 Torino
JUEGOSHOY
Catania vs Miln
Atalanta vs Roma
Cagliari vs Sassuolo
Chievo vs Livorno
Inter Miln vs Sampdoria
Juventus vs Udinese
JUEGOSMAANA
Fiorentina vs Verona
Lazio vs Npoli
SERIE A RESULTADOS
Wolfsburg 1-1 Hamburgo
Leverkusen 3-0 Nuremberg
Bayern 2-0 Braunschweig
Hertha 0-0 Augsburgo
Mainz 1-3 Dortmund
Hofenheim 4-4 Werder B.
Schalke 3-0 Stuttgart
JUEGOSHOY
Hannover vs Francfort
Mgladbach vs Friburgo
BUNDESLIGA RESULTADOS
Getafe 1-0 Levante
Villarreal 1-1 Mlaga
Elche 0-2 A. Madrid
CeltaVigo 3-1 Almera
R. Madrid 4-0 Valladolid
Espanyol 1-0 R. Sociedad
JUEGOSHOY
Real Betis vs RayoV.
Granada vs Sevilla
Valencia vs Osasuna
A. Bilbao vs Barcelona
LIGA BBVA RESULTADOS
AstonVilla 0-0 Sunderland
Cardif 0-3 Arsenal
Everton 4-0 Stoke
Norwich 1-0 Crystal
West Ham 3-0 Fulham
Newcastle 2-1 Bromwich
JUEGOSHOY
Tottenham vs Man. United
Hull vs Liverpool
Chelsea vs Southampton
Man. City vs Swansea
LIGA PREMIER RESULTADOS
Aaron Ramsey del Arsenal hizo doblete ante el Cardif.
Arjen Robben festeja uno de sus goles.
Estn Bvaros imparables
Miguel Herrera
podra ser designado
como DT del Tri.
NUMERALIA
4
2
19
13
repiten del mundial
2010con el mismo pas
(Espaa, Uruguay, Suiza
y Alemania)
campeones
Mundiales
(Scolari y
Del Bosque)
novatos
con experiencia
mundialista
repiten del mundial
2010, cuatro con otro
equipo (Rueda HON,
Capello ING, Halilhodzic C.Marl
y Queiroz POR)
8
1cnIco dad 5eIeccIn
Sabrl Lamouchl (lRA) zanos CosradeMarl
Paulo8enro(P0R) anos Porrugal
Marc Wllmors (8LL) anos 8elglca
RongMyung-8o(C0R) anos Coreadel Sur
uldler ueschamps (lRA) _anos lrancla
Mlguel Rerrera, (MLX) _anos Mexlco
lgor Srlmac (CR0) 6anos Croacla
[urgenKllnsmann(ALL) anos L. unldos
SrephenKeshl (Nl) _: anos Nlgerla
Luls l.Suarez(C0L) __anos Ronduras
[orgeSampaoll (AR) __anos Chlle
[oachlmLow(ALL) __anos Alemanla
[ames Kwesl Applah(RA) __anos hana
CesarePrandelll (l1A) _6anos lralla
RelnaldoRueda(C0L) _6anos Lcuador
Safer Suslc (80S) _8anos 8osnla
lernandoSanros (P0R) _anos recla
Ale|androSabella(AR) _anos Argenrlna
[orgeLuls Plnro(C0L) 6oanos CosraRlca
Carlos uelroz(P0R) 6oanos lran
AlberroZaccheronl (l1A) 6oanos [apon
vahldRalllhodzlc (80S) 6: anos Argella
vlcenredel 8osque(LSP) 6zanos Lspana
Louls vanaal (R0L) 6zanos Rolanda
0rrmar Rlrzfeld(ALL) 6anos Sulza
[osePekerman(AR) 6anos Colombla
Luls lellpeScolarl (8RA) 6_anos 8rasll
Rolger 0sleck(ALL) 6_anos Ausrralla
volker llnke(ALL) 6_anos Camerun
Roy Rodgson(lN) 66anos lnglarerra
0scar W. 1abarez(uRu) 66anos uruguay
labloCapello(l1A) 6;anos Rusla
L OS TC NI COS
L OS TC NI COS
POR NAC I ONAL I DAD
5
3
2
17
15
3
3
3
2
alemanes
colombianos
franceses
Dirigen a su
pas
Extranjeros
portugueses
italianos
argentinos
bosnios
MARISOL RODRGUEZ
Comprometido con las
causas sociales, el primer
actor Daniel Gimnez
Cacho visit la frontera
ayer para formar parte de
las actividades de la
segunda Expo A.C. Jurez
con Causa 2013.
Me interes muchsi-
mo poder estar aqu y ser
testigo, conocer a la gente,
por muchos motivos pero
creo que el primero es una
cosa personal de nutrirme
de energa, expres sobre
su invitacin.
Por la maana el
actor imparti ante 400
asistentes la conferencia
Animemos la esperanza,
en una de las salas de
Cinpolis Las Misiones,
donde motiv a la gente a
ser parte del cambio que
desean.
Posteriormente, junto
a los organizadores parti-
cip en el corte de listn y
realiz un recorrido por
los ms de 50 mdulos.
Ms tarde, en rueda
de prensa coment que le
gustara llevar este mode-
lo a la Ciudad de Mxico,
hay que difundirlo, me
parece una cosa extraordi-
naria que podemos
cooperar a que suene
mucho y que se exporte el
modelo porque lo veo
muy slido.
A lo que agreg, me
llama mucho la atencin la
diversidad de la gente que
est ayudando, de las orga-
nizaciones porque ya hicie-
ron todo un trabajo de brin-
car por encima de las dife-
rencias y empezar a trabajar
hacia un mismo rumbo.
TEATRO EN
TEPITO
Sobre su trabajo enfo-
cado a la actuacin y
direccin, el actor de
origen espaol habl
sobre su proyecto de
teatro en el famoso
barrio de Tepito
que muestra el
lado personal de
sus habitantes.
VER: COMBINA... /4D
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -"&(- +%)*-" &*.+ /+.)+
ESTILO
DEBUTA VICTORIA
BECKHAMCOMO PERIODISTA
EN LA REVISTA VOGUE
NAVE MILENARIA DE STAR
WARS DE VUELTA EN
PRXIMA TRILOGA
DESCARTAN A SCARLETT
JOHANSSON PARA LOS
GLOBOS DE ORO
PRESENTA CRISTINA
EUSTACE SU TERCER SENCILLO
TITULADO LA CAPONERA
!" #" !" $"
SALVADOR CASTRO
Todo un xito result
la puesta en escena La
Bella y la Bestias Jr. la
cual hizo la delicia de
nios de escuelas de
escasos recursos, alber-
gues y casas hogar de la
ciudad, como parte de
la 6ta Semana Cultural
que organi z l a
Fundacin Grupo
Imperial.
Estamos muy con-
tentos porque en nues-
tra semana cultural del
Programa Ada prcti-
camente fueron 24 mil
nios que entraron al
teatro a presenciar la
obra en las que se difun-
dieron valores impor-
tantes para transformar
su vida, expres Ral
Irigoyen, director de la
fundacin.
Coment que se
sienten muy satisfe-
chos de llevar al teatro
a los nios ms vulne-
rables de la ciudad y
acercarlos a la cultura
para que cambien su
perspectiva de vida
poco a poco. La idea
es introducir a todos
estos nios al aspecto
cultural para que
conozcan otra forma
de ver la vida, expres.
Irigoyen inform
que tienen la fortuna
de trabajar con Disney
y de que la fundacin
escoge las obras con la
finalidad de transfor-
mar valores a travs de
la cultura.
VER: FANTASA Y
DIVERSIN... /4D
24 mil nios de escuelas de escasos
recursos, albergues y casas hogar de
la ciudad disfrutaron de esta gran obra
de Disney, bajo el patrocinio de la
Fundacin Grupo Imperial
Todo un xito
La Bella y La Bestia Jr.
Todo sobre los dinosaurios
en La Rodadora
SALVADOR CASTRO
La experiencia nica de
vivir y convivir con dino-
saurios gracias a la magia
del 3D, conocer sobre
estas fascinantes criatu-
ras, su historia a travs de
los grandes descubri-
mientos de bancos de
fsiles que realizaron
pal eont l ogos en
Mongol ia y Nuevo
Mxico, es lo que ofrece
a la comunidad juarense
el documental Dinosaurs
Alive 3D que se estren
en el espacio interactivo
La Rodadora.
En el documental,
l os pal eont l ogos
encuentran restos fsiles
y van explicando cmo
es que vivieron los dino-
saurios en los diferentes
periodos como el trisico
y el jursico.
LA RODADORA
EST... /5D
Inicia la diversin sobre hielo
SALVADOR CASTRO
Un mundo de diversin
ofrecer el Parque
Xtremo a partir de este
domingo 1 de diciem-
bre en que se realice la
inauguracin de la Pista
de Hielo 2013 en la que
habr orquestas de cen-
tros comunitarios, tiro-
lesa, juegos mecnicos y
trenecito.
Adems habr
show de payasitos, naci-
miento viviente, un
gigantesco rbol de
Navidad y el oso de
Coca-Cola y muchas
sorpresas ms, inform
Lizeth Alonso, coordi-
nadora de eventos espe-
ciales del Municipio.
La inauguracin de
la pista de hielo, que por
cuarto ao consecutivo
se instala en la ciudad,
est programada a las
10:00 de la maana y los
jueguitos sern gratis las
tres primeras horas.
VER: DESLZATE A
LA DIVERSIN... /4D
!"#$%& ($
)& *+,&-
COMPROMETIDO
CON LAS CAUSAS
SOCIALES
El actor Daniel
Gimnez Cacho visit
la frontera ayer para
formar parte de las
actividades de la
segunda Expo A.C.
Jurez con Causa
2013; prepara obra
de teatro y su debut
como director
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+

"
(
,
-
.
.
/
0
/
1

2
&
,
)
*
"

/
,
3
4
5
AGENCIAS
Todos tenemos una meta
comn en esta vida: ser feliz. Y
lo nico que nos impide alcan-
zar este objetivo son nuestras
decisiones y, por consecuencia,
slo nosotros somos responsa-
bles de nuestra felicidad.
Nos limitamos cada da a
hacer lo que queremos y a
mantenernos con curiosidad
por la vida, casi sin darnos
cuenta. La rutina, los com-
promisos econmicos y
sociales, el qu dirn, el pasa-
do, el futuro y mil cosas ms
que usamos de pretexto para
no lograr lo que realmente
importa: ser pleno y feliz.
VER: DIEZ COSAS... /7D
Soltar
para ser feliz
Claves para sentirte mejor contigo mismo
AGENCIAS
Sentirse bien con uno mismo
es fundamental para disfrutar
de la vida.
Estas son sus claves para
ser ms felices:
1.- Nadie escoge sus circuns-
tancias, pero puede contribuir a
moldear el mundo en que vive.
DecaWilliam Shakespeare: El
destino es el que baraja las car-
tas, pero nosotros somos los
que jugamos.
2.- Todos tenemos un com-
ponentegentico que nos con-
diciona, pero no olvides que la
personalidad se compone de
conductas aprendidas sobre las
que s se puede actuar.
3.- Elige ser optimista.Para el
optimista hay ms soluciones
que problemas, el pesimista
encuentra un problema para
cada solucin.
4.- Si tienes una actitud positi-
va, actuars eficazmente en la
resolucin de los problemas y
no perders el tiempo lamen-
tndote y bloquendote.
VER: PASOS PARA... /6D
AGENCIAS
Los ngeles.- El cantante Tony
Bennett, ganador de 17 premios
Grammy y considerado uno de
los mejores intrpretes de todos
los tiempos, lanz el pasado 26
de noviembre su nuevo lbum
The classics.
Mediante un comunicado se
inform que el disco contiene
sus xitos en solitario, as como
duetos con Frank Sinatra, Ray
Charles, Barbra Streisand,
Vicente Fernndez, Juanes,
Stevie Wonder, Michael Bubl,
Lady Gaga, Christina Aguilera y
Amy Winehouse.
La compilacin contiene 22
hits de Bennett, los cuales fue-
ron seleccionados personalmen-
te por el artista y ejemplifican el
grado ms alto de calidad en el
tiempo y que pueden presentar-
se al pblico con un enfoque
inmediato y en vivo.
Con The classics se recorre
gran parte de la carrera del artis-
ta, adems de que incluye algu-
nas de sus mejores interpretacio-
nes en sus lbumes de duetos de
los ltimos aos.
Algunos de los temas conteni-
dos en el disco son: Because of
you, Just in time, I left my heart
in San Francisco, I wanna be
around, The good life, My favo-
rite things, How do you keep the
music playing y When do the
bells ring for me, entre otros.
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 1 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-2
Gente
Desea dejar
la actuacin
SHOWBIZ
Los ngeles.- Aunque su ltimo
proyecto como actor y director,
La vida secreta de Walter Mitty,
ha recibido crticas positivas que
le han ayudado a reconciliarse
con la industria del cine, Ben
Stiller est dispuesto a dar un
cambio de rumbo radical en su
carrera profesional abandonan-
do para siempre su faceta de
intrprete y sumergindose de
lleno en las labores propias de
un cineasta. Tan pronto como
acabe con los compromisos pro-
mocionales de su nueva cinta, el
intrprete se aislar del mundo
para preparar su llegada a la silla
de director.
AGENCIAS
Los ngeles.- Consciente de la
dificultad que le supondra
abandonar la imagen de Harry
Potter, el actor Daniel Radcliffe
se plante seriamente abando-
nar el aclamado proyecto cine-
matogrfico durante el rodaje de
la tercera pelcula de la serie:
Harry Potter y el prisionero de
Azkaban. Sin embargo, su
divertida experiencia encar-
nando al mago adolescente fue
suficiente para convencerse a s
mismo de seguir representando
el importante papel.
Volver al Pas de
las Maravillas
SHOWBIZ
Los ngeles.- Aunque su estre-
no est previsto para mayo de
2016, ya es oficial que la secuela
de Alicia en el pas de las maravi-
llas contar de nuevo con la pre-
sencia del actor Johnny Depp,
quien volver a ser uno de los
protagonistas indiscutibles de la
cinta en su papel del Sombrerero
Loco. Sin embargo, esta vez ser
James Bobin y no Tim Burton el
encargado de dirigir la pelcula,
con la ayuda de los productores
Joe Roth y los hermanos Jennifer
Todd y Suzanne Todd.
AGENCIAS

Mxico.- As como se ha
hablado del regreso de R2-D2
y C-3PO a la nueva triloga de
Star Wars, fuentes cercanas a
la produccin de Star Wars
VII aseguran que una rplica
fiel de la legendaria nave espa-
cial Millennium Falcon ha
sido construida, lista para
arrancar el rodaje de la secuela
galctica.
Un Millennium Falcon a
escala completa 1:1 ha sido
construido, as con los interio-
res de la nave para rodaje,
indica la fuente a Yahoo UK.
El Falcon est terminado por
dentro y por fuera. Los sets
fueron construidos fuera del
lugar, listos para moverse
cuando Lucasfilm/Bad Robot
estn listos para desplazarse a
Pinewood.
De ser cierto este rumor,
hay dos temas interesantes a
destacar:para qu molestarse
en construir un set tan grande y
detallado, si el Halcn Milenario
no fuera a tener una aparicin
mayor en la secuela incluso
en la nueva triloga? Lo pilotea-
rn Han Solo (Harrison Ford) y
Chewbacca?
AGENCIAS
Los ngeles.- El regreso de
Jean-Claude Van Damme a la
comedia vendr de la mano del
director Jeff Kauffmann y la
cinta Welcome to the Jungle,
que se estrenar el prximo
mes de febrero, y en donde
compartir crditos con Adam
Brody y Megan Boone.
Segn la informacin que
se ha dado a conocer, el actor
de 53 aos, dar vida a un ex
militar que ha perdido la razn
y que es contratado para ani-
mar a un grupo de oficinistas
con los nimos por los suelos.
Por otro lado, Jean-Claude
Van Damme estrena en algunos
pases la cinta Enemies Closer,
del director Peter Hyams, donde
interpretar a un hombre que
deber trabajar con un antiguo
enemigo para recuperar un car-
gamento de drogas.
Nave milenaria de Star Wars
de vuelta en prxima triloga
SHOWBIZ
Londres.- El legendario roque-
ro Paul McCartney se asegur
de ofrecer una nueva muestra
de su pasin por el sumo
durante el tradicional Grand
Sumo Tournament de la ciu-
dad japonesa de Fukuoka, ya
que adems de asistir al evento
en compaa de su mujer
Nancy Shevell, el artista se
encarg de que todo el mundo
se percatara de su presencia a
travs de numerosos carteles
publicitarios que promociona-
ban New, su nuevo disco.
Aunque se desconoce el
importe que abon Paul
McCartney para ver la cartu-
la de su lbum en todo tipo
de vallas y banderolas, el ex
Beatle prefiri dejar de lado
ese tema y centrarse en expo-
ner las bondades de un
deporte que le tiene ensimis-
mado desde hace dcadas.
Soy un seguidor incondi-
cional del sumo desde hace
muchsimos aos, ya que es un
deporte que me atrajo desde el
primer momento en que pude
asistir a uno de estos torneos.
Estoy muy contento de estar
aqu y poder ver con mis pro-
pios ojos a los mejores lucha-
dores del mundo. Creo que
esta competicin es el equiva-
lente al torneo de Wimbledon
en el mundo del sumo, explic
el cantante al diario The Sun.
Su presencia en el mencio-
nado torneo de sumo no cons-
tituye la nica ancdota curio-
sa que ha protagonizado el
dolo britnico en los ltimos
tiempos, como probablemente
recuerden muchos de los viaje-
ros que utilizan a diario los
tranvas de la ciudad de Nueva
Orlens. A principios de este
ao, Paul McCartney tuvo la
ocurrencia de montarse en
uno de estos tradicionales
vehculos y sacar su guitarra
para ofrecer un concierto
espontneo y en pleno movi-
miento, una escena surrealista
que ni los afortunados testigos
acabaron de creerse.
REGRESA VAN DAMME
A LA COMEDIA
Pens en abandonar Harry Potter
Lanza Tony Bennett disco de xitos
ENCANTADO CON EL SUMO
EL UNIVERSAL
Mxico.- Fotografas ntimas
del actor Nicolas Cage fueron
robadas por un antiguo
empleado de mantenimiento.
De acuerdo con la pgina
TMZ, en las imgenes Cage
aparece junto a Christina
Fulton, la madre de su hijo
Weston.
Ri cardo Orozco, el
empleado, irrumpi en la
casa de Fulton el pasado abril
de donde sustrajo cuatro
computadoras y una caja de
fotografas ntimas.
El mes pasado fue arres-
tado por robo grave y se
encuentra detenido, pues la
fianza se fij en un milln de
dlares.
La Polica an est traba-
jando para tratar de localizar
las imgenes.
Uno de los casos ms
sonados de robo de fotos
ntimas fue el de Scarlett
Johansson, cuando un hacker
public imgenes de la actriz
desnuda. El caso estuvo en
manos del FBI.
Hace unas semanas se regis-
tr otro caso con Demi Lovato,
cuando se supo que existan
fotos comprometedoras de la
joven que ya estaban siendo
ofrecidas al mejor postor.
Roban fotos ntimas a Nicolas Cage
!"#$
&'(")*+,-.
/"+0,$
1"2'$033,.
4,+
5*0$$,).
678++-
/,99.
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 1 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-3
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- Aunque Ashton
Kutcher ya es oficialmente un
hombre soltero desde que se
concretara en noviembre su
divorcio de Demi Moore, tanto
el actor como Mila Kunis han
preferido posponer sus planes
de boda hasta la llegada de la
poca navidea para que el
momento cumbre de su roman-
ce coincida con uno de los
momentos ms mgicos del ao.
De esta forma, el intrprete
esperar hasta la segunda mitad
del mes de diciembre para pre-
sentarle a su chica el esperado
anillo de compromiso.
Ashton y Mila han dicho
delante de sus amigos que van a
esperar un poquito ms para
anunciar pblicamente su com-
promiso, ya que los dos quieren
que el momento de la pedida de
mano tenga lugar durante las
vacaciones navideas.
Aunque es algo acordado por
los dos, Ashton tiene que encar-
garse personalmente de que la
entrega del anillo tome a Mila
totalmente desprevenida, asegur
una fuente a la revista People.
Mientras la pareja se mantie-
ne completamente aislada del
revuelo pblico que generan sus
planes de futuro, en varios
medios norteamericanos se
especula con la posibilidad de
que la intrprete est embaraza-
da ya del primer hijo de la pareja,
unos rumores que todava nece-
sitan confirmacin y del que, por
el momento, los amigos ms cer-
canos de los dos actores prefie-
ren no comentar.
No s nada de eso, la ver-
dad, lo nico que puedo decir es
que estoy muy emocionada por
la boda y que estoy deseando
que llegue el da cuanto antes.
Vamos a estar todos ah, siendo
testigos de un momento maravi-
lloso, revel el informante.
SHOWBIZ
Los ngeles.- Aunque la
cantante Jenni fer Lopez
est ms que acostumbrada
a ser agasajada por sus seres
ms queridos y tambin por
sus fervientes admiradores,
son los regalos de su novio
Casper Smart los que ms
entusiasmo le generan, ya
que el bailarn sabe perfec-
tamente qu detalles son
los que ms le gustan a la
diva del Bronx.
Al principio era muy
difcil elegir un regalo (para
Jennifer), pero ahora s que
acertar con alguna prenda
vintage o joyas antiguas, con
algo que sea nico. Tengo
muy buen gusto para esas
cosas, confes el novio de la
a r t i s t a a l p o r t a l
HollywoodLife.com.
Aunque los rumores
sobre su hipottica ruptura
siguen presentes en la opi-
nin pblica, el joven core-
grafo asegur recientemente
-y con toda la naturalidad del
mundo- que ambos se
encuentran disfrutando de
un excelente momento per-
sonal y trabajando estrecha-
mente en los ensayos de sus
prximas actuaciones.
Nuestros ensayos son
como una cita porque tene-
mos que estar trabajando
todos los das hasta casi las
tres de la maana, confesaba
el popular coregrafo a la
revista People.
Sin embargo, esta rutina
de entrenamiento diario se
ha visto alterada por el rodaje
de la pelcula The Boy Next
Door en el que est inmersa
Jennifer y que les ha obligado
a cambiar por completo su
dinmica de trabajo.
Ahora ella est rodando
una pelcula, por lo tanto
tenemos que realizar los
ensayos a ot ra hora.
Normalmente cuando termi-
na de rodar, que suele ser
despus de 12 horas de traba-
jo, Jennifer viene a ensayar.
Me encanta ensearle nue-
vos pasos y trabajar con ella
porque es muy divertido!,
revelaba.
Descartada
para los Globos
de Oro
SHOWBIZ
Los ngeles.- La tmida acogida
que ha recibido la ltima pelcu-
la de Scarlett Johansson, Her,
entre la prensa extranjera de
Hollywood ha llevado a la orga-
nizacin de los prestigiosos
Globos de Oro a descartar a la
intrprete como posible candi-
data en los premios de la prxi-
ma edicin. La decisin habra
sido comunicada directamente a
los estudios Warner Bros por ser
los principales productores de
una cinta que, sin embargo, ha
reportado a la actriz crticas
positivas fuera del territorio
estadounidense, una contradic-
cin que ha llevado a la compa-
a a intensificar la promocin
del largometraje.
AGENCIAS
Los ngeles.- Jennifer Lawrence y
Nicholas Hoult retomaron su relacin
hace unos meses, la relacin estara
yendo tan bien que incluso estn deci-
didos a casarse, segn inform una
fuente a The Enquirer.
No creo que haya un gran anuncio.
Ellos solo quieren escaparse y casarse
en calma. Ellos preferan tener una
reunin familiar, una en Kentucky y
otra en Londres. Tener una boda lujosa
de Hollywood es lo menos que quie-
ren. Jen dice que hacer la lista de invi-
tados sera una locura, sera estresante
decidir a quin invitar, sin ofender a
nadie en Hollywood, cont.
Jennifer Lawrence y Nicholas
Hoult no se han pronunciado respecto
a su posible boda pero segn la fuente,
disfrutan el hecho de que se especule
sobre su compromiso. Habr que espe-
rar a ver el anillo.
SHOWBIZ
Londres. A la cantante Leona Lewis le
reocua que sus sobrinas y su ahijada
de seis anos imiten las sugerentes
coreograias de las artistas Rihanna y
Miley Cyrus, unos bailes cargados de
alto contenido sexual que considera
excesivamente rovocativos.
he conocido a las dos (a Miley
Cyrus y a Rihanna) y son tal y como
muestran en el escenario, ni estan
actuando ni nadie les dice lo que tie
nen que hacer. Tengo mucho reseto
or ellas y or su trabajo, ero me
reocua que mis sobrinas y mi ahi
jada imiten ese tio de bailes. Es algo
que no me imresiona y que les
tengo rohibido hacer", cones la
interrete britanica a la revista 0K!
Aunque Leona reconoce disru
tar al lado de los mas equenos de su
amilia, an no se siente rearada
ara crear su roio ncleo amiliar
junto a su areja 0ennis Jauch.
ho me siento rearada ara ser
madre todavia. Ademas, mi mejor
amiga me acaba de decir que esta
embara/ada asi que eso ya es suiciente
ara mi. For ahora, me conormo con
mis tareas de madrina y de tia", comen
t la artista a la citada revista.
SHOWBIZ
Los Angeles. Aunque la cantante
Faulina Rubio ha mostrado en varias
ocasiones su contrariedad al ser
comarada artisticamente con
Madonna, ahora la mexicana ha que
rido resaltar la gran inluencia que ha
tenido la diva de la msica a lo largo
de su carrera roesional.
Siemre me he ijado en
muchas estrellas del rock a lo largo
de mi carrera, ero sin duda lo que
mas me ha marcado ha sido el estilo
guerrero de Madonna. Es algo bas
tante evidente y que ningn artista
uede ignorar", cones la simatica
interrete a su aso or el rograma
de la televisin estadounidense
Fashion Folice.
A esar de deshacerse en elo
gios hacia Madonna y admirar su
imecable trayectoria en el mundo de
la cancin, Faulina cree que ha con
seguido encontrar su roio estilo
desde que comen/ara su carrera en
la industria musical, ya que rocura
dotar a cada una sus canciones de un
contenido muy ersonal.
Es cierto que admiro a Madonna
desde que era una nina y me encanta
tanto su trabajo como su caracter.
Fero tambien oino que somos dos
artistas totalmente dierentes. Ella es
Madonna y yo soy Faulina", indicaba
al diario The huington Fost.
0e hecho, Faulina se aoya en su
ructiera carrera roesional ara aron
tar con ilusin su dia a dia y, mas con
cretamente, ara obtener la energia que
le ermite entregarse or comleto a la
educacin de su hijo Andrea hicolas
ruto de su asado matrimonio con
hicolas vallejohajera.
Saco uer/a de mis canciones y
de mis conciertos. Soy una mujer que
comete errores, que se cae, ero que se
levanta con mas uer/a. Me siento muy
oderosa gracias al amor de mi amilia
y al amor de mi vida. mi hijo de dos
anos", airmaba al mismo medio.
AGENCIAS
Los ngeles.- Maia Mitchell es una de
las nuevas promesas de Disney, como
Ross Lynch, Zendaya y Bella Thorne;
por lo cual se podra suponer que tam-
bin est interesada en cantar. Sin
embargo, ella no considera que est
lista.
No he crecido como msica an.
Si explorara en la msica, solo querra
enfocarme en ella y hacerla mi priori-
dad, manifest. Cabe indicar que la
actriz toca guitarra y escribe cancio-
nes como un pasatiempo, as que
quin sabe.
Muchos ya estn especulando
sobre quin sera la prxima Selena
Gomez o Miley Cyrus y ya que Maia
Mitchell no ha descartado seguirles
los pasos, los medios apuntan a que
ella sera la elegida.
Maia Mitchell es conocida por
protagonizar la pelcula Teen Beach
Movie junto a Ross Lynch. Algunos
tambin la recuerdan por haber sido
Brittany en la serie australiana Por
qu a m?
CELEBRARN BODA
Y FIESTAS NAVIDEAS
DEBUTA COMO PERIODISTA
EN LA REVISTA VOGUE
Victoria Beckham colabor con la edicin
navidea de la publicacin parisina, la
cual saldr a la venta el 2 de diciembre
AGENCIAS
!"#$%&' )" *+ ,-./* 0.#1 2./34#." 5*/67"8 *%
#*9"/34#" *: ;*<* .:=.3"9" -"#" *1 :>8*#4
:"=.9*?4 9* 24@A* !"#$%B CA* %"19#D " 1"
=*:3" *1 E 9* 9./.*8F#*&
G4: %A *1*//.H: %* 9*;"#4: 1"% #.*:9"% *:
8":4% 9* IA:" 8A;*# CA*B *: *%3" /41"F4#"'
/.H:B %* #*=*1H /484 3494 14 /4:3#"#.4 9* %A
.8"@*:JB %*@>: 1" #*9"/34#" *: ;*<* 9* 1"
#*=.%3"B K88":A*11* L13&
!"#" 5*/67"8B 7"F*# %.94 *1*@.9" /484
.:=.3"9" -"#" *1 :>8*#4 9* M"=.9"9 *% IA:
74:4# .:/#*$F1*JB N *1 3#"F";4 /4: *1 *CA.-4 9*
24@A*B 1.9*#"94 -4# L13B 1* #*%A13H "-"%.4:":'
3* * .:%-.#"94#J&
IK% A: 74:4# .:/#*$F1*JB 9.;4 1" *+ ,-./*
0.#1 %4F#* %A /41"F4#"/.H:&
K: *%3" *9./.H: :"=.9*?"B 1" /O1*F#*
#*=.%3" -#*%*:3" 9*3"11*% N %*/#*34% 9* 1" F#.3D'
:./"B /484 %A% 9.#*//.4:*% -#*<*#.9"% 9* )4%
P:@*1*%B <434% 9* <"8.1."B /4:%*;4% 9* F*11*Q"
4 #*/A*#94% 9* %A O-4/" *: 1"% ,-./* 0.#1%B
"9*8D% 9* A:" *:3#*=.%3" *: -#4<A:9.9"9&
Colma de lujosos regalos
a Jennifer Lopez
La prxima
Selena Gomez?
Afirma que Madonna ha
sido una gran influencia
en su carrera
Prohbe a sus sobrinas
imitar a Miley
Ya planea Lawrence matrimonio
Caser Smart
con la cantante.
La actri/ con hicholas hoult.
Maia
Mitchell.
Scarlett Johansson.
Leona
Lewis.
Faulina
Rubio.
Mila Kunis y
Ashton Kutcher.
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 1 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-4
Local
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
CapitnPhillips (Subtitulada) (B)
10:252:155:108:0010:45
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
10:4512:402:503:456:156:509:259:55
El MayordomodelaCasaBlanca(Subtitulada) (B)
12:153:105:558:50
>LASMISIONES
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
11:452:355:258:15
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
1:354:257:1510:05
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
1:053:556:459:35
CapitnPhillips (Subtitulada) (B)
11:402:205:007:4010:20
CapitnPhillips (Doblada) (B) 11:001:404:207:009:40
El AbueloSinvergenza(Subtitulada) (B15)
12:552:504:456:408:3510:30
Metegol (Doblada) (A) 11:001:103:205:30
El Abogadodel Crimen(Subtitulada) (B) 7:35p.m.
Riddick, El AmodelaOscuridad(Subtitulada) (B15)
9:55p.m.
Thor: UnMundoOscuro(Doblada)(B)11:001:206:008:20
UnaLocaFamilia(Subtitulada) (B) 3:4010:40
El MayordomodelaCasaBlanca(Subtitulada) (B)
1:304:056:409:15
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
12:002:505:408:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
2:004:507:4010:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas IMAX(Subtitulada)
(B) 12:253:106:008:50
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
12:503:406:309:20
El Pacto(Subtitulada) (B15) 12:152:154:156:158:1510:15
Traicinal Limite(Subtitulada) (B)
12:202:304:406:509:00
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 11:103:207:35
Carrie(Subtitulada) (B15) 1:205:309:50
>SENDERO
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
11:002:005:008:0011:00
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:302:305:308:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
12:006:009:00
Metegol (Doblada) (A) 11:101:203:40
El MayordomodelaCasaBlanca(Subtitulada) (B)
1:104:207:209:20
Carrie(Subtitulada) (B15) 9:40p.m.
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 3:108:10
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 12:405:40
El Pacto(Subtitulada)(B15)12:102:104:056:057:559:55
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
1:304:307:3010:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
12:303:306:309:30
CapitnPhillips (Doblada) (B) 1:004:00
CapitnPhillips (Subtitulada) (B) 7:0010:00
El AbueloSinvergenza(Subtitulada) (B15)
11:0012:502:504:506:508:5010:50
CINEMEX
>GALERAS TEC
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A)
11:101:203:305:407:5010:00
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
11:302:305:308:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
12:303:306:309:30
CapitnPhillips (Subtitulada) (B) 12:403:406:409:40
CapitnPhillips (Doblada) (B) 11:402:405:408:40
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:002:005:008:00
El MayordomodelaCasaBlanca(Subtitulada) (B)
12:503:356:209:05
El AbueloSinvergenza(Subtitulada) (B15)
12:102:104:106:108:1010:10
Traicinal Limite(Subtitulada) (B) 11:204:008:50
El Pacto(Subtitulada) (B15) 1:406:20
LluviadeHamburguesas2(Doblada) (A) 12:202:254:50
LosJuegosdel Hambre: EnLlamas(Doblada)(B)6:559;50
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
11:502:204:407:009:20
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 8:20p.m.
Metegol (Doblada) (A) 11:101:253:506:05
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
1:304:307:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
12:003:006:009:00
MM CINEMAS
>SAN LORENZO
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A) 11:20a.m.
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
3:306:309:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:002:005:008:00
Carrie(Subtitulada) (C) 1:306:00
El Abogadodel Crimen(Subtitulada) (B) 11:103:408:05
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:205:20
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
2:208:20
El Pacto(Subtitulada)(B15)12:001:503:505:507:509:50
CapitnPhillips (Doblada) (B) 12:102:505:308:10
Gravedad(Subtitulada) (B) 12:204:409:20
Riddick, El AmodelaOscuridad(Subtitulada) (B15)
2:206:40
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
12:403:005:207:4010:00
Metegol (Doblada) (A) 12:30p.m.
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
2:405:408:40
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
1:104:107:10
>CINEMARK
Abogadodel Crimen(Subtitulada) (B15) 7:409:50
CapitnPhillips (Doblada) (B)
11:3012:502:203:405:106:308:009:20
Carrie(Doblada) (B15) 8:1010:10
Dr. Who3D(Subtitulada) (B) 5:00p.m.
El AbueloSinvergenza(Subtitulada) (B15)
12:152:104:106:158:20
El MayordomodelaCasaBlanca(Subtitulada) (B)
1:507:2010:00
UnaFamiliaPeligrosa(Subtitulada) (B15) 2:007:009:10
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:107:309:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas 2D(Doblada) (B)
11:30a.m.
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
12:003:006:009:00
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
1:004:006:509:40
LaDelicadeza(Subtitulada) (B) 12:405:20
Metegol (Doblada) (A) 11:101:103:205:30
Riddick, El AmodelaOscuridad(Subtitulada) (B15)
11:204:20
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 1:203:305:50
CINEMARK WEST
TheHunger Games: CatchingFireXD(PG13)
11:003:007:0011:00
TheHunger Games: CatchingFire(PG13) 9:0010:05
12:002:004:005:006:008:009:0010:00
FrozenReal D3D(PG) 11:151:552:506:259:0510:00
Frozen(PG) 10:3011:553:355:307:1010:40
Homefront (R) 10:501:504:507:5010:45
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13) 10:054:2010:30
Thor: TheDark World(PG13) 1:107:30
Delivery Man(PG13) 10:401:404:407:4010:35
WhiteChristmas (1954) (NR) 2:00p.m.
TheBook Thief (PG13) 9:0512:203:457:2010:50
Last Vegas (PG13) 9:5012:503:556:509:50
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
11:402:305:208:1010:55
Gravity Real D3D(PG13) 9:30p.m.
FreeBirds Real D3D(PG) 10:103:40
FreeBirds (PG) 12:556:40
CINEMARK CIELO VISTA
Black Nativity (PG) 10:051:054:057:0510:05
Thor: TheDark WorldXDReal D3D(PG13)
10:301:304:307:3010:30
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13) 6:009:00
Thor: TheDark World(PG13) 11:152:155:158:1511:00
Last Vegas (PG13) 10:151:154:157:15
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
10:401:404:407:4010:40
TheDallas Buyers Club(R) 10:101:104:107:1010:10
WhiteChristmas (1954) (NR) 2:00p.m.
Philomena(PG13) 10:351:354:357:3510:35
About Time(R) 10:251:254:257:2510:25
TheBook Thief (PG13) 10:201:204:207:2010:20
Enders Game(PG13) 10:451:454:457:4510:45
12Years aSlave(R) 10:001:104:207:3010:40
All is Lost (PG13) 7:0010:00
EscapePlan(R) 10:15p.m.
Kill Your Darlings (R) 10:501:504:507:5010:50
Cloudy withaChanceof Meatballs 2Real D3D(PG)
10:004:00
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 1:00p.m.
CINEMARK TINSELTOWN
TheHunger Games: CatchingFireXD(PG13)
11:152:456:159:45
TheHunger Games: CatchingFire(PG13)
10:4011:5012:251:001:353:203:554:305:055:406:50
7:258:008:359:1010:20
FrozenReal D3D(PG)
11:451:152:404:105:357:058:3010:00
Frozen(PG)
10:2511:0012:301:553:254:506:207:459:1510:35
Homefront (R) 10:301:254:207:1510:05
Black Nativity (PG) 11:352:054:357:209:50
Thor: TheDarkWorldReal D3D(PG13)12:203:156:109:00
Thor: TheDark World(PG13) 11:102:004:457:3510:30
WhiteChristmas (1954) (NR) 2:00p.m.
Oldboy (R) 11:302:155:007:5510:40
Delivery Man(PG13) 10:551:454:257:109:55
TheBest ManHoliday (R) 12:404:007:0010:10
Last Vegas (PG13) 11:051:504:407:3010:15
JackassPresents: BadGrandpa(R)12:152:505:157:5010:25
Gravity Real D3D(PG13) 10:10p.m.
FreeBirds Real D3D(PG) 12:055:10
FreeBirds Real D(PG) 2:357:40
PREMIERE BASSETT CENTER
FreeBirds 2D(PG) 9:4512:052:254:407:009:25
Frozen2D(PG) 9:4511:302:002:454:307:007:459:45
Gravity 2D(PG13) 9:15a.m.
Frozen3D(PG) 10:4512:151:153:505:156:158:4510:15
Gravity 3D(PG13) 11:402:054:307:109:35
CaptainPhillips (PG13) 10:351:304:307:2510:25
TheHunger Games: CatchingFireD-Box (PG13)
12:053:156:309:40
Delivery Man(PG13) 9:4511:552:204:457:159:40
Homefront (R)
10:4511:451:202:203:554:556:407:409:2010:10
TheHunger Games: CatchingFire(PG13)
10:0011:0011:3012:051:102:103:153:454:355:206:30
7:007:458:309:4010:1010:55
TheHunger Games: CatchingFiretheIMAXExperience
(PG13) 9:1512:354:057:2010:40
Oldboy (R) 10:1012:353:005:257:5010:15
TheArmstrongLie(R) 11:402:255:057:5510:40
TheBest ManHoliday (R) 11:152:004:507:3510:20
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&' Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
(%!"#$%& *&+,#(%' Carlos Molinar
VERTICAL
1. Maderodecons-
truccin.
7. Obediente, dcil.
13. Timnsituadoenlas
alas delos aviones.
14. Tumorcilloquesale
enlas encas.
15. Legendariorey de
Frigia.
16. VilladeEspaa.
17. Islainglesadel mar
deIrlanda.
18. Interjeccin.
21. Autillo.
22. Valledelaprovincia
deSantander (Es-
paa).
23. VolcndeGuate-
mala.
25. Municipiodel Brasil.
27. Terminacinverbal.
28. Dcesedeunalcohol
queseobtienehacien-
dofermentar lafcula
depatata.
30. Lenguaprovenzal.
31. PadredeMatusaln
(Biblia).
32. Divino.
33. Prejonegativo.
35. Quetienepoco
juicio.
37. Pronombre
personal.
38. Onomatopeyadel
ruidodeungolpe.
40. Quetienealas.
41. Del verboir.
42. Pjaroconirrostro
deChile.
44. Duea.
45. Del verboatar.
46. CiudaddeChecos-
lovaquia.
48. Rodel Brasil.
50. Gesto.
52. Obraquerelatalos
acontecimientos ao
por ao.
53. Relativoal
suero.
54. Cubiertaexterior de
las ores.
1. Tipoquepersonica
el gobiernodelos
Estados Unidos.
2. Rodel Uruguay.
3. Alegres, contentas.
4. Reinodel SOdeAsia.
5. Pronombrepersonal.
6. Aumentativo.
7. Del verboser.
8. Interjeccin.
9. Cuadrpedonacido
deasnoy yegua.
10. Nombredelos
siervos del Estado, en
Esparta.
11. Vientoviolentoque
soplaenel Sahara.
12. Hembradel oso.
18. Abejero.
19. Fragmentos de
metal precioso.
20. Reglajaomvil,
quetieneunapnula.
22. Nombrequedan
los africanos alos
sacerdotes catlicos.
23. CiudaddeItalia.
24. Agrio.
26. Edictodel zar.
28. Medidadelongitud.
29. Adornoenformade
huevoquedecorauna
cornisa.
34. Ninfadelos ros y
fuentes.
36. HijodeNo(Biblia).
37. Lminadecobre
queimitael oro.
39. Conocer.
41. Italiano.
43. Espaldadelos
cuadrpedos.
45. Estimar, apreciar.
46. Yunquepequeo
deplateros.
47. Anivel.
48. Oriciodel recto.
49. Partesalientede
unavasija.
51. Negacin.
52. Antes deCristo
(Abrev.).
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Era una vez una mujer que
sube en un autobs, y se
encuentra con un hombre que
se la daba de bien macho. De
repente el hombre se coloca
al lado de la mujer, y la mujer
tapndose la nariz le pregunta:
-Qu perfume es ese que
tiene puesto?
Y el hombre le contesta:
-Se llama siete machos, qu
no le gusta?
Y la mujer dice:
-S, lo que pasa es que parece
que se le muri uno.
Un vecino le dice al otro:
-Vecino, perdneme que mi
gato mat su perro.
-Pero cmo, debe estar equi-
vocado, cmo es posible que
su gato mate mi perro si es un
doberman.
-S seor, y el mo es hidrulico.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ACACIA
BASIL
BASSWOOD
BIRCH
BUTTERCUP
CHICKWEED
CHICORY
CLOVER
CORIANDER
CRABAPPLE
DANDELION
FLEABANE
GEUM
GINKGO
GRASS
LAVANDER
MAPLE
MARJORAM
MINT
MOSS
MOTHERWORT
MUSTARD
OAK
PLANTAIN
POPLAR
ROSEMARY
SAFFRON
SAGE
SPEEDWELL
SYCAMORE
TARRAGON
THISTLE
THYME
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
Sera necesario un esuer/o
extra de tu arte, ara
enrentar tu alta de energia.
0e lo contrario, sera uente
de situaciones ambiguas y
malentendidos.
$-/&%
Aumento de cargas y res
onsabilidades roesiona
les, lo que rovocara una
cierta disminucin de tu ei
cacia. Se arecia alta de
conian/a en ti mismo.
*01#2#.
Sigues go/ando de eectos
ositivos. Aumenta tus
caacidades, tu objetividad y
tu seriedad en el trabajo.
Esto te ayudara a obtener
excelentes resultados en
todos tus royectos.
(+2(!&
Modera tus abusos. Todo
exceso de generosidad, con
ian/a o de otimismo se
agara muy caro y durante
mucho tiemo.
3!%
ho tienes que ser demasia
do altruista, alguien odria
arovecharse de tu genero
sidad. Sera necesario un
esuer/o de objetividad.
4#&*%
Tu mente esta en armonia
con tus necesidades. Esto
te ermite ensar y lanii
car una estrategia como
uente de exitos. Colabora
con tu entorno, multilica
ras tu eicacia.
3#5&-
Los astros estan de tu lado
ara rovocar un viaje, tener
un encuentro imortante o
mejorar tus condiciones
inancieras actuales.
!.(%&6#72
Tendras hasta mediodia ara
tomar decisiones que te lle
varan al exito. 0ia roicio
ara invertir en un negocio,
una emresa o un royecto
ambicioso con ersectivas
de exito a mediano la/o.
.-*#$-&#%
Cracias al eecto de tu astro
rotector odras obtener
buenos resultados. Estos te
aseguraran una mejor ecua
nimidad en el asecto mate
rial. ho te descuides.
(-6&#(%&2#%
Froundas relexiones en el
camo inanciero. Esto indu
cira cambios imortantes.
Te ermitiran liberarte de
antiguas deudas.
-(/-&#%
Tmate el tiemo de leer
todo entre lineas, esecial
mente hoy, ara no comro
meterte demasiado raido,
ya que te odria erjudicar
varios anos. ha/te aconsejar.
6#.(#.
Fromueves algunos valores
y nadie tiene derecho a oen
derlos. 0uieres ser un ejem
lo a seguir. ho lo olvides.
La irma de un contrato
imortante es robable a lo
largo del dia.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
Fantasa y
diversin con
La Bella...
DE LA PORTADA
En la obra el nio aprende
que es importante la lectura,
leer libros, aprende que el
valor de la belleza no es lo fsi-
co sino en el corazn. Esta es
la finalidad que el nio salga
con otra visin de cmo lleg
al teatro, expres.
Inform que la semana
cultural forma parte del
Programa Cultural Ada,
donde, su misin es acercar a
todos los nios que son vulne-
rables o en situaciones de vul-
nerabilidad a la cultura.
Irigoyen mencion que
en la puesta en escena de la
Bella y la Bestia Jr., particip
un total de 55 personas, entre
actores y personas de la pro-
duccin. En escena son 33
personas que estn actuando,
son jvenes de Ciudad Jurez,
100 por ciento juarenses que
ya estn con nosotros dentro
de la Fundacin, los cuales
colaboran gratuitamente y de
corazn. Esto lo hacen para
ofrecer esa parte de acercarlos
a la cultura, expres.
Dijo sentirse contento por
el xito de la sexta semana cultu-
ral de Fundacin Grupo
Imperial, y esto es en colabora-
cin y participacin tambin de
la Subsecretara de Educacin,
Cultura y Deporte y el Centro
Cultural Paso del Norte que les
han proporcionado todas las
facilidades con las escuelas y las
instalaciones del teatro.
Anunci que en el mes de
diciembre van hacer una reco-
leccin de juguetes y despus
empezarn a laborar a partir
de enero con nuevos progra-
mas, ya que vienen en abril del
2014 la Sptima Semana
Cultural, programas deporti-
vos, culturales en escuelas y
colonias que estn retiradas de
la ciudad.
Deslzate a la diversin
DE LA PORTADA
La pista de hielo Manitoba,
de 40 x 30 metros, estar
hasta el prximo 6 de enero
del 2014 y tiene capacidad
para 150 personas por
hora. En el pasado ao acu-
dieron al Parque Xtremo
250 mil personas, de las
cuales alrededor de 125 mil
se divirtieron en la pista.
Alonso mencion que
sern 37 das de diversin,
ya que la pista de hielo y la
tirolesa estarn abiertas el
da 25 de diciembre en un
horario de 10:00 de la
maana a las 9:00 de la
noche, una hora ms que el
pasado ao.
En los tres pasados
aos la pista de hielo fue
instalada, dos de ellos en el
Monumento a Benito
Jurez y desde el 2012 se
instal en el Parque
Xtremo.
RECUERDE
8/!' nauguracin de la Fista
de hielo 2O18
(/+2"%' 0omingo 1
de diciembre.
"72"!' Farque Xtremo
9%&-' 1O.OO a.m.
!"#$%&% ()*$!+
COMBINA EL TEATRO
CON LA TELEVISIN
DE LA PORTADA
Es un proyecto en el que cua-
tro actores profesionales se
van a vivir 15 das con un
pariente adoptivo a Tepito,
conviven y a partir de esa
experiencia se va produciendo
un texto, expres.
Agreg que es un sistema
en el que se busca lo que es
verdaderamente humano y
comn a todos, aunque se
provenga de diferentes clases.
El ganador de cinco pre-
mios Ariel, seal que la idea
naci por parte de una teatris-
ta holandesa, quien desarroll
este proyecto en un barrio de
musulmanes.
Es muy personal de las
relaciones que tiene uno con
su madre, padre, con Dios, con
el mundo, lo que a uno le
inquieta y desea, dijo.
Una vez que se tiene el
texto, se ensaya y se estrena en
las cuatro casas, a las que llega
el pblico y despus van a la
calle, recorren en motocicleta
lugares emblemticos que tie-
nen que ver con la escena que
se hizo.
Al final termina en un
convivo entre todos que dura
unas tres o cuatro horas, es un
ejercicio de ir al encuentro del
otro, coment.
DEBUT COMO
DIRECTOR
En marzo del 2014, Gimnez
Cacho debutar como director
con una serie para televisin
titulada Crnica de castas.
Inspirada tambin en el
barrio de Tepito, se transmiti-
r en Canal 11, sobre su conte-
nido dijo, es un poco de estas
realidades que vivimos de la
sociedad tan racista, tan clasis-
ta y cmo tenemos que luchar
contra esta clase de prejuicios.
En ella participarn acto-
res de experiencia como
Rafael Incln, Mara Rojo y la
espaola ngela Molina,
acompaados por nuevos
t al entos como Nayan
Gonzlez.
Estoy muy contento por-
que va a significar tambin un
escaloncito en trminos de
contenido y de calidad en la
televisin pblica, finaliz.
Por la tarde, el actor parti-
cip en el evento de clausura
de la expo con el lanzamiento
de mil palomas bio como sm-
bolo de compromiso entre los
juarenses.
F
0
T
0
.

C
a
r
l
o
s

0
r
t
i
/
F
0
T
0
.

C
a
r
l
o
s

0
r
t
i
/
0aniel
Cimene/
Cacho.
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 1 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-5
GENTE
Local
Presume
Eiza su figura
con bikini
AGENCIAS
Mxico.- Sin intencin alguna, Eiza
Gonzlez presumi de nuevo su silue-
ta mientras se asoleaba en Miami.
La actriz fue captada por un papa-
razzi mientras disfrutaba de un da de
relajamiento.
Las imgenes en las que luce un
sexy bikini blanco ya le han dado la
vuelta al mundo debido a que la popu-
laridad de la cantante aument cuan-
do se supo de su supuesto romance
(fugaz) con Liam Hermsworth, el ex
novio de Miley Cyrus.
Premian cinta
de Gael Garca
AGENCIAS
Meexico.- La cinta chi-
lena No (2012), que
prot agoni za Gael
Garca, gan el Premio
Luis Buuel a la Mejor
Pe l c ul a I be r oa -
mericana, proclamado
en la ciudad colombiana
de Medelln durante el
segundo foro de las aso-
ciaciones de la industria
del cine iberoamericano
EGEDA y FIPCA.
La Enti dad de
Gestin de Derechos de
los Productores Audio-
visuales (EGEDA) y la
Federacin Iberoa-
mericana de Produc-
tores Cinematogrficos
y Audi ov i s ua l e s
(FI PCA) otorgan
anualmente este premio
desde 2002.
La pelcula chilena
aade as otro galardn
a la vitrina despus de
haber obtenido el pre-
mio de Cine Arte de la
seccin Noche de
Directores en el Festival
de Cannes 2012 y de
haber sido el primer
filme chileno que opt a
un Oscar como Mejor
Pelcula Extranjera.
Dirigida por Pablo
Larran est protagoni-
zada por el actor mexi-
cano Gael Garca Bernal
y relata el drama del
joven publicista Forch
que activ la campaa
del no en el plebiscito
de Chile de 1988, pro-
puesto por el entonces
di ct ador Augusto
Pinochet para extender
su mandato ocho aos.
Esta produccin
est inspirada en la
obra de teatro El
Plebiscito, del escritor
c hi l eno Ant oni o
Skrmeta, y en la cam-
paa ideada por Forch
para mostrar la opcin
del no como alterna-
tiva vlida contra el
rgimen de Pinochet.
Alcanza Thala
Disco de Oro
AGENCIAS
Mxico.- La actriz Daniela
Lujn revel que ha recibi-
do ofertas para posar des-
nuda para revistas para
caballeros, pero siente que
no es congruente con su
imagen como actriz de
obras infantiles.
Daniela revel que ha
recibido ofertas de la revis-
ta del conejito para realizar
una sesin de fotografas,
pero no ha aceptado por
dos razones, la primera es
que le da pena mostrarse
sin ropa: No tengo mucho
qu ensear coment,
adems, no cree que sea
congruente actuar en una
obra para nios, y aparecer
desnuda en una revista.
La actriz actualmente
est protagonizando la
puesta musical Peter Pan,
y coment que la obra es
un ejemplo de que darle la
oportunidad a producto-
res independientes, con
ingenio y creatividad, es
garanta de xito.
La actriz est por
concluir su carrera de
Psicologa, y dijo que
desea ejercerla, aunque
no indic si se alejar de
la actuacin.
Rechaza Daniela Lujn
oferta para desnudarse
Si quieres conocer
todo sobre estos
mticos personajes
no te puedes perder
el documental
Dinosaurs Alive 3D
DE LA PORTADA
En la pelcula se aprove-
cha la tecnologa de terce-
ra dimensin que hay en
el cine y se hace la anima-
cin y se puede ver cmo
los dinosaurios vivan en
su hbitat natural y sobre
la posible causa de su
extincin.
Vengan, es una pel-
cula extraordinaria y les va
a encantar: se van a sentir
que estn viviendo y con-
viviendo con los dinosau-
rios. Hay que aprovechar
que el costo est muy bajo
en comparacin a cual-
quier pelcula en 3D en los
cines, expres Jonathan
Aragn, el coordinador
del evento.
En la sala 3D se proyec-
t hasta hace unos das
Titanes de Hielo la cual se
eligi porque Ciudad Jurez
era tierra de mamuts.
Ahora tenemos el
estreno de Dinosaurs
Alive porque a los nios
les encanta conocer sobre
los dinosaurios. La pro-
yeccin se realizar hasta
el mes de febrero, por lo
que es una buena oportu-
nidad para acudir en esta
poca decembrina en
familia, coment Aragn.
Dijo que el objetivo
de La Rodadora es utilizar
la diversin como instru-
mento de educacin, y a
travs de trivias sobre los
nombres de los diferentes
dinosaurios se seleccion
a los invitados para la pre-
mier que se realiz el jue-
ves 28 de noviembre a las
4:30 de la tarde.
Los invitamos para
que sean parte de esta
gigantesca aventura, de
que se unan a los paleon-
tlogos y conozcan las
sorprendentes criaturas
que fueron los dinosau-
rios, expres.
Karen lamo, directo-
ra ejecutiva del Espacio
Interactivo La Rodadora,
dijo que la sala 3D es una
oportunidad para estar
mostrando contenidos
nuevos, contenidos edu-
cativos con la intencin de
que el pblico que regu-
larmente los visita siem-
pre encuentre algo nuevo.
Esta sala no da la
oportunidad de estar cam-
biando, de estar innovan-
do, hacemos una selec-
cin de pelculas que
estn alineadas con el
guin del museo y que de
alguna forma dejen un
mensaje positivo en los
nios y jvenes que nos
visitan en este espacio,
expres.
TOME NOTA
!"#$ Estreno 0inosaurs
Alive 80
&"'()*$ 0e martes
a domingo.
)+(),$ Sala 80 de La
Rodadora
-"(&.*(,/$ 0e O.OO a.m, a
5.OO .m. de martes a viernes.
Sabados y domingo de 11.OO
a.m. a las 7.OO .m.
&*/0*$ 8O esos sala 80.
SALVADOR CASTRO
Despus de la gran aceptacin de
sus producciones musicales De los
pies hasta la frente y Golpes de
pecho que le vali ser nominada a
un Latin Grammy, la cantante chi-
huahuese Cristina Eustace visit
NORTE en su gira de promocin de
su sencillo La Caponera.
Vine a promocionar el primer
sencillo en NORTE y gracias a Dios
ahora vamos por el tercero que se
llama La Caponera que ya pueden
pedir en todas la estaciones de
radio, expres Cristina, quien es
poseedora de una potente voz.
Cristina expresa con orgullo que
es chihuahuense de nacimiento y
regresa a Ciudad Jurez despus de
la gran aceptacin de sus fans, mis
paisanos me platican que todos los
das ven mis videos en la televisin y
estn pidiendo mis canciones en la
radio, expres.
Durante la entrevista, Cristina
habl de su reciente produccin
discogrfica Grandes xitos, del
cual es conocida por el pblico por
La Mera Mera. y ahora est por
grabar el video La Caponera que
espera que sea en escenarios del
estado de Chihuahua.
Sobre el sencillo La
Caponera expres que es una
de las canciones con la que
creci y que escuch a gran-
des cantantes de Mxico como
Lucha Villa. Es una de la cancio-
nes con las que me identific mucho
y creo que tambin otras mujeres de
Chihuahua porque somos recias,
honestas, derechas y bravas.
Dijo que hay un dicho que sea-
la uno no es profeta en su propia
tierra, pero la gente de aqu la ha
apoyado grandemente, aunque s ha
ido a tocar puertas por varios pases.
Es de mucho orgullo regresar a
Mxico y ms a mi estado
Chihuahua con una nominacin a
Latin Grammy con este tercer disco
que ya est en todas las tiendas
departamentales de la Repblica
Mexicana, expres.
Mencion que desde el inicio de
su carrera artstica ha sido de mucha
lucha, pero tambin ha sido el gusto
por sus canciones que sus fans la han
llevado a que se le ponga atencin y
ahora est en todo Mxico.
No ha sido fcil ocupar los pri-
meros lugares de canciones solicita-
das en la radio, porque soy una artis-
ta relativamente nueva en mi pas.
La nominacin al Latin Grammy el
ao pasado por Mejor Album
Banda. Fui la nica mujer nminada
y ha sido muy bonito que la gente
diga que es la mexicana Cristina,
pero tambin que es la chihuahuen-
se, es muy padre, coment.
Cristina, quien adems es
poseedora de una gran belleza fsica,
nos dio a conocer tambin su parti-
cipacin en la labores altruistas a
favor de nios y mujeres y adems
de su deseo de participar en estas
actividades en Ciudad Jurez.
Anunci que iniciar la promo-
cin por el sureste de Mxico y tam-
bin tiene planes para regresar a
Puerto Rico que fue donde inici su
carrera artstica.
Dijo que este 2013 que est por
terminar fue un ao de tocar muchas
puertas y es que en la carrera de la
msica te cierran muchas puertas y
te metes por las ventanas; es de ser
tezonera y no rajarse.
Desde que empez mi carrera
hay tres palabras con las que siempre
me despierto que son: lucha, siente
y vive, esta ha sido mi formula para
llegar a donde estoy en mi carrera,
coment.
Mencion que el ao que viene
le espera ms lucha, tocar ms puer-
tas y tratar de conquistar Mexico
que es su pas. El ao pasado fui
madrina del Rey de la Alegra del
carnaval de Mazatln que es uno de
los ms grandes que hay en el
mundo y esto me tiene contenta por
cantar en la cuna de banda sinaloen-
se, no es fcil, expres.
Cristina mencion que en su
disco Grandes Canciones, incluye
melodas con las que ella creci
como Golpe traidor, Imposible
olvidarte, No soy monedita de
oro, Costumbres, La silla vaca,
El golpe traidor, Imposible olvi-
darte, entre otras.
su tercer sencillo
La cantante
chihuahuense
visit la redaccin
de NORTE para la
promocin de su
nuevo tema
La Caponera
Presenta Cristina Eustace
La Rodadora
est de pelcula
AGENCIAS
Mxico.- La cantante mexicana Thala alcanz
Disco de Oro por ms de 30 mil copias vendidas
en Mxico de su ms reciente produccin
Thala viva tour en vivo , la cual se encuentra a
la venta desde hace 15 das.
El lbum fue grabado durante sus presenta-
ciones en el Auditorio Nacional acompaada de
varios intrpretes como Jess Navarro, de Reik;
Samo, Leonel Garca, Yuri y Mara Jos.
Dicha produccin, que est disponible en
formato CD+DVD y para descarga digital en
iTunes, contiene 16 temas con xitos como Que
ser de ti, Tmame o djame, Como, Con
los aos que me quedan, Habtame siempre,
Equivocada, No soy el aire, entre otros, se
inform en un comunicado.
Por otra parte, la intrprete de Amor a la
mexicana se presentar este viernes en la apertu-
ra del Teletn 2013 para ofrecer un concierto.
Asimismo, el prximo 5 de diciembre deve-
lar su estrella en el Paseo de la Fama de
Hollywood, en Estados Unidos.
F
0
T
0
.

C
a
r
l
o
s

0
r
t
i
/
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 1 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-6
Estilo
PASOS PARA
VIVIR MEJOR
DE LA PORTADA
5.- Acepta las condicio-
nesde tu vida y asmelas
sin rencor. Puedes elegir
ser feliz con lo que tienes
o eres o vivir amargado
con lo que te falta o pue-
des tener.
6.- Tienes que confiar
en algo, buscar y darle
sentido a tu vida. Deca
Steve Jobs que a veces
la vida nos golpea muy
fuerte. El tena claro
que lo nico que le per-
miti salir adelante fue
que amaba l o que
haca.
7.- Para prevenir el
desnimo, tienes que
implicarte en lo que
haces. Como di j o
Gandhi: S el cambio
que tu quieres ver en el
mundo.
8. - Ma nt n un
buenequilibrio fsico y
mental: come sano,
hidrtate, comparte el
tiempo con tu gente
ms querida, piensa
ms en lo que tienes
que en aquello que te
falta, comprometerte
con lo que realmente
vale la pena, aprende a
decir no, y disfruta la
luz del sol.
9.- Tenemos que pro-
curar que nuestra
autoestima no dependa
nicamente de lo que
pi ensen l os dems
sobre nosotros. Para
mejorar tu autoestima,
sonrete, vstete para
sentirte atractivo, cha-
te flores, reconoce tus
puntos fuertes y recuer-
da los logros que has
conseguido.
10.- Da l a cara.
Afrontar desafos y
superarlos te har sen-
tirte ms fuerte.
AGENCIAS
Aseguran expertos que pre-
viene el cncer, protege la
prstata, reduce el riesgo de
mal de Parkinson, tiene efec-
tos antioxidantes y es diur-
tico, pero ahora se suma una
nueva propiedad: la de anti-
depresivo.
De acuerdo con una
investigacin realizada entre
50 mil estadounidenses por la
Escuela de Medicina de la
Universidad de Harvard, las
mujeres que beben dos o ms
tazas de caf al da son menos
propensas a deprimirse. No
est claro por qu tiene este
efecto, pero los autores creen
que la cafena en el caf puede
alterar la qumica cerebral. De
hecho, el caf descafeinado no
tiene el mismo efecto, rese
la agencia de noticias BBC.
Los cientficos realizaron
seguimiento a las damas
durante un perodo de 10
aos y evaluaron su salud
psicolgica. Las diferen-
cias entre las que no
tomaban caf y las que s
lo hacan fueron apre-
ciables. Las mujeres
que bebieron dos a tres
tazas por da disminu-
yeron 15% su riesgo
de depresin y las que
ingieron cuatro o ms
tazas por da lo reduje-
ron en 20%, frente a
aquellas que tomaban
una taza de caf desca-
feinado o menos a la
semana.
Curiosamente el estu-
dio encontr que las bebedo-
ras de caf eran ms propen-
sas a tomar alcohol y fumar,
pero an as tenan menor
riesgo de sobrepeso, hiperten-
sin o diabetes. Los investi-
gadores creen que sus hallaz-
gos agregan peso a otros traba-
jos que han encontrado
menores tasas de suicidio
entre los amantes del caf
-contina explicando la nota
de BBC-. Sospechan que la
cafena es el factor
clave en este
punto, por-
que es
cono-
cido que bloquea la produc-
cin de receptores qumicos
en el cerebro como la adenosi-
na, lo que genera un efecto
similar al de la dopamina e
incrementa en quienes la con-
sumen los sentimientos de
bienestar y energa.
Durante dcadas cientfi-
cos y entendidos han tenido al
chocolate como el gran aliado
contra los bajones de nimo,
pues contiene serotonina y
feniletilamina, qumicos natu-
rales que actan sobre el siste-
ma nervioso y son responsa-
bles del placer y la tranquili-
dad. Con estas investigacio-
nes, la cafena podra despla-
zar o al menos al sumarse al
poder del manjar de cacao
como reconstituyente espiri-
tual, sobre todo porque su
consumo, ms que actuar al
momento de las tristezas,
podra prevenirlas. Cerca del
2% de la poblacin mundial
padece depresin, segn la
O r g a n i z a c i n
Mundial de la
Salud.
AGENCIAS
Qu es lo primero que haces al
despertar? Seguramente empie-
zas tu rutina diaria como levantar-
te y baarte, o apagar el desperta-
dor; sin embargo, los especialistas
consideran que la primera accin
que debes realizar es estirarte. Por
ello te presentamos a los siguien-
tes cinco ejercicios para la espalda.
1.- ESTIRA TU COLUMNA:
Estira una pierna y flexiona tu
rodilla hacia el pecho; repite la
accin con la otra pierna. Abraza
tus piernas por unos segundos y
suelta. Repite 2 veces. Este es un
excelente ejercicio para la espalda
2.- RELAJA LOS GLTEOS:
Acostado sobre la espalda y con
tus rodillas flexionadas, cruza la
pierna izquierda sobre la derecha.
Conservando la posicin y con
ayuda de tus manos jala la pierna
derecha hacia el pecho. Sentirs
cmo se estiran los msculos de
tus glteos. Repite con la otra
pierna.
3.- ELEVACIN DE PELVIS:
Acustate sobre tu espalda con las
rodillas flexionadas. Coloca tus
manos a los costados y eleva la
pelvis. Contrae los msculos
abdominales. Mantn la posicin
durante 5 minutos y reljate.
Repite tres veces.
4.- ESTIRA LA COLUMNA:
Acustate boca arriba con las pier-
nas rectas. Eleva una pierna y
flexinala hacia tu pecho. Presiona
la parte baja de la espalda contra la
cama o suelo. Mantn la posicin
durante cinco segundos y alterna
con la otra pierna. Repite cinco
veces con cada extremidad.
5.- MSCULO PIRIFORME:
Ponte boca arriba con las piernas
estiradas. Cruza una pierna sobre
la otra y tira suavemente de la
rodilla hacia el pecho, hasta que
sientas cmo se estira el glteo.
Mantn la postura por 30 segun-
dos y descansa. Repite tres veces.
Estos ejercicios para la
espalda evitarn que te lesiones
o que presentes algunas hernias.
As que deja esperando por
unos minutos tu
rico desayuno o la
ducha, y estira los
msculos de todo
tu cuerpo antes
de abandonar la
cama.
Cuida tu espalda
desde que te levantas
Esta nueva evidencia
demuestra que
la capacidad fetal
de procesamiento
del sonido es mayor
de lo que se crea
AGENCIAS
Si ests acompaado de una
mujer embarazada, no digas
insultos. Durante la ltima
etapa del embarazo, el feto
puede escuchar y retener los
sonidos que le llegan a travs
del vientre materno, segn
un estudio de la Universidad
de Helsinki (Finlandia). Los
recin nacidos podran inclu-
so reconocer pseudopalabras
aprendidas durante su gesta-
cin.
En el estudio, los cientficos
emplearon sensores encefalo-
grficos para registrar la activi-
dad cerebral de los bebs en el
rea encargada de la memoria.
El experimento se iniciaba en el
ltimo trimestre del embarazo,
durante el cual la gestante deba
reproducir varias veces a la
semana una pista de audio con
sonidos y voces humanas.
Cuando estos bebs nacieron,
se les someti a la escucha de la
misma secuencia de sonido y
mostraron una seal neuronal
de reconocimiento, a diferencia
de los bebs del grupo de con-
trol. Tambin mostraron ms
habilidad en la deteccin de
diferencias entre slabas, tales
como la longitud voclica.
Investigaciones anteriores
ya haban revelado la existencia
del aprendizaje intrauterino,
aunque no de forma conclu-
yente. Un estudio de 1988 ya
sugera que los recin nacidos
eran capaces de reconocer la
meloda de la telenovela favori-
ta de sus madres. Otro estudio
mostraba que los bebs nacan
familiarizados con el lenguaje
nativo de sus padres, pero estas
investigaciones estaban basadas
en el anlisis de la conducta de
los bebs tras su nacimiento, la
cual presenta problemas para
ser pautada.
Esta nueva evidencia
demuestra que el aprendizaje
del lenguaje comienza en el
tero y que la capacidad fetal de
procesamiento del sonido es
mayor de lo que se crea, por lo
que resulta fundamental no
exponer al embrin a ruidos
intensos que sobreestimulen su
desarrollo auditivo.
Bebs aprenden sus primeras palabras durante el embarazo
Deprimida? A tomar caf
Un estudio realizado entre mujeres
asegura que dos tazas al da pueden
prevenir este estado
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 1 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-7
Estilo
El mundo es muy
grande y la vida
muy corta, qu
esperas para vivir
plenamente?
DE LA PORTADA
Vamos a enlistar algunas de
las cosas que es mejor des-
prenderse de ellas para ser
una persona feliz.
1. LA APROBACIN DE
LOS DEMS. A quin le
importa lo que la gente pien-
sa? Imagnate todo lo que
podras lograr si dejaras de
permitir que las opiniones de
la gente influyan en tus deci-
siones. S t, siempre t, en
todo lo que haga mejor tu
vida.
2. RESENTIMIENTO. El
resentimiento te come por
dentro. Aprende a estar en
paz con esos que se han
equivocado contigo. Alivia
ese dolor que est resonn-
dote en tu cabeza, corazn y
vsceras. Recuerda que el
que se enoja, pierde. La vida
se vuelve ms fcil cuando
aprendes a dar un perdn
que nunca te pidieron.
3. IMAGEN NEGATIVA DE
TU CUERPO. Nadie deter-
mina qu tipo de cuerpo es el
correcto. Si te sientes confor-
table en tu propia piel y ests
saludable, entonces, tienes
todo lo que importa. No
dejes que nadie te diga que
no eres bella porque, si t
crees que lo eres, es porque lo
eres.
4. LA IDEA DE LA PAREJA
PERFECTA. No existe la
pareja perfecta. A veces, lo
que nos detiene de seguir
adelante es buscar una pareja
con caractersticas que slo
existen en nuestra imagina-
cin. Encuentra a la persona
correcta para ti: aquella a la
que puedas amar con todo
tu corazn, con la que te
sientas como en casa y te
acepte tal y como eres. Entre
ms pronto te des cuenta
que no existe una pareja
ideal, estars con la mente
ms abierta a conocer bue-
nas y mejores personas.
5. ENVIDIA. La felicidad no
significa tener lo que quieres
sino querer lo que tienes.
Deja de fijarte en los otros y
aprende a apreciar lo que es
tuyo. La vida de cada quien es
nica, y t puedes ofrecer y
tener cosas que otros no pue-
den. No hay nada de ganan-
cia en sentir envidia.
6. INSEGURIDAD. La gente
feliz tiende a disfrutar de una
autoestima muy alta. Se acep-
tan como son y trabajan da a
da en mejorar sus vidas.
Irradian confianza en s mis-
mos, estn orgullosos de ser
lo que son y slo emiten bue-
nas vibras al quienes le
rodean. No hay razn para
abrazar la inseguridad. Si hay
aspectos que no te gustan de
ti, sal al mundo e intenta cam-
biarlos. Slo t tienes el
poder de crear una mejor ver-
sin de ti misma.
7. DEPENDER DE OTROS
PARA SER FELIZ. La nica
persona con la que puedes
contar toda tu vida y el 100%
del tiempo eres t. No come-
tas el frecuente error de
poner tu felicidad en las
manos de otros. Una relacin
no va a satisfacerte si ni t
misma puedes hacerte feliz.
Alcanza la felicidad por tus
propios medios y despus
comprtela con alguien ms.
O con mucha gente ms. La
dependencia slo te traer
frustraciones.
8. EL PASADO. Deja de
vivir del pasado! No hay nada
productivo en pensar y pen-
sar en los errores que has
cometido antes. Aprende la
leccin y sigue adelante. No
podrs construir un buen
futuro si no dejas de ver hacia
atrs. Ya lo pasado, pasado.
9. LA NECESIDAD DE
CONTROLARLO TODO. A
veces, slo tienes que soltar
y dejar que la vida pase
como debe pasar. No puedes
pasarte los das estresndote
sobre cosas que estn fuera
de tu control. Reljate y dis-
fruta del cauce normal de la
naturaleza de las cosas.
Abraza lo desconocido y
djate sorprender.
10. EXPECTATIVAS.
Manejar las expectativas es la
llave principal de la felicidad.
Si dejas de esperar que otros
hagan algo por ti, nunca esta-
rs decepcionada. Tendemos
a pensar que, si tratamos bien
a todas las personas, ellas nos
tratarn igual de bien y, des-
afortunadamente, no siem-
pre sucede as. No esperes un
resultado especfico de nin-
guna situacin, esto te permi-
tir adentrarte sin presiones
ni ideas preconcebidas en ese
espectacular momento que
es la vida.
Suelta, deja ir, s feliz.
Diez cosas que debes
eliminar para ser feliz
El distribuidor autorizado
de Pavos Parson, lo invita
a consentir a su familia
con este nuevo concepto
en la ciudad
NORTE / REDACCIN
Sabor y frescura cien por ciento chi-
huahuense es la que ofrece
DelyPavo en cada uno de sus pro-
ductos, ideales para convertirlos en
los protagonistas de sus platillos.
El distribuidor autorizado de
Pavos Parson, lo invita a consentir a
su familia con este nuevo concepto
en la ciudad.
En Dely Pavo encontrar pro-
ductos innovadores derivados de la
carne de pavo, frescos, bajos en
grasa y de alta calidad para llevar a
su hogar y prepararlos a su gusto.
stos cuentan con la certifica-
cin TIF (Tipo de Inspeccin
Federal), sinnimo de excelencia y
garanta de que el producto que se
est consumiendo es de calidad.
Por su sabor exquisito y lo
jugoso de su carne, Pavos
Parson son inigualables,
por lo que se han conver-
tido en el invitado espe-
cial de las fiestas dec-
embrinas en todo
Mxico.
SABOR TODO EL AO
Para los que desean deleitarse el
paladar no slo en ocasiones espe-
ciales sino durante todo el ao,
DelyPavo cuenta con productos en
porciones pequeas.
Entre ellas, carne molida,
pechuga natural y ahumada, mila-
nesas, filete, chorizo, fajitas de pavo
estilo pastor y muslo.
As como carne para hambur-
guesas, trocitos de pavo ahumado
para ensaladas y no podan faltar las
piernas naturales y ahumadas de
pavo.
La carne de pavo ofrece mlti-
ples ventajas que lo hacen ser uno
de los alimentos favoritos para quie-
nes buscan mantener una figura
esbelta.
Y es que, se trata de un alimento
magro, fcil de digerir y de bajo con-
tenido en grasa y colesterol.
As que en estas fechas llenas de
festividades y todo el ao, DelyPavo
te espera con sus productos de la
mejor calidad.
DELYPAVO
Bulevar Cme/ Morin #O85G con
esquina con Francisco villarreal
(Fuente del Zorro)
!"#$#%"&'
Lunes a viernes de O.OO a.m a G.OO .m.
Sabados de O.OO a.m. a 2.OO .m.
Teleono. 22O5414
Facebook. delyavo
TODO EL SABOR
Y FRESCURA CON
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 1 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-8

Você também pode gostar