Você está na página 1de 217

OS IMIGRANTES E A POPULAO PORTUGUESA IMAGENS RECPROCAS

ANLISE DE DUAS SONDAGENS

MRIO F. LAGES VERNICA M. POLICARPO JOS CARLOS L. MARQUES PAULO LOPES MATOS JOO HOMEM CRISTO ANTNIO

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(1)

Biblioteca Nacional - Catalogao na Publicao

NDICE GERAL
NOTA DE ABERTURA NOTA DO COORDENADOR 21 23

Os imigrantes e a populao portuguesa: imagens recprocas/ Mrio F. Lages [et al.] - (Observatrio da Imigrao 21) ISBN 989-8000-20-1 I- Lages, Mrio Ferreira CDU 316 314

P RO M OTO R

O B S E R VAT R I O DA I M I G R A O
w w w. o i . a c i m e . g ov. p t C O O R D E N A D O R DA C O L E C O

OS IMIGRANTES E A POPULAO PORTUGUESA - IMAGENS RECPROCAS


INTRODUO 1. OS TERMOS E A INTENO 2. O QUADRO CONCEPTUAL Estudos internacionais Estudos sobre migraes em Portugal 3. HIPTESES 4. QUESTES METODOLGICAS 5. A ORDENAO DO TEXTO CAP. 1. PORTUGAL, PAS MIGRANTE 1. PORTUGAL EMIGRANTE 2. A IMIGRAO EM PORTUGAL 3. COMPOSIO SEXUAL E ETRIA 4. PADRES REGIONAIS A distribuio dos efectivos de imigrantes A distribuio regional dos imigrantes segundo a sua provenincia 5. A NUPCIALIDADE DOS ESTRANGEIROS

29 31 34 37 38 43 48 50 54 57 57 60 73 76 76 80 83 87 87 88 95 106

P RO F. RO B E R TO CA R N E I RO
rc@cepcep.ucp.pt AU TO R E S

M R I O F. L AG E S V E R N I CA M . P O L I CA R P O J O S CA R LO S L . M A R Q U E S PAU LO LO P E S M ATO S J O O H O M E M C R I S TO A N T N I O
E D I O

A LTO - C O M I S S A R I A D O PA R A A I M I G R A O E M I N O R I A S T N I CA S ( AC I M E )
R . LVA RO C O U T I N H O , 14 ,115 0 - 0 2 5 L I S B OA T E L E FO N E : ( 0 0 3 51 ) 21810 610 0 FA X : ( 0 0 3 51 ) 21810 6117 E - M A I L : a c i m e @ a c i m e . g ov. p t E X E C U O G R F I CA A N T N I O C O E L H O D I A S , S . A . P R I M E I R A E D I O 15 0 0 E X E M P L A R E S ISBN 989-8000-20-1 D E P S I TO L E G A L 24 8 6 5 9 / 0 6

CAP. 2. CARACTERIZAO DAS POPULAES INQUIRIDAS 1. CARACTERSTICAS DA POPULAO IMIGRANTE Caracterizao sociodemogrfica Insero dos imigrantes no mercado de trabalho Insero social dos imigrantes

L I S B OA , O U T U B RO 2 0 0 6

(2)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(3)

112 As variveis demogrficas e a representatividade da amostra Caractersticas sociais e culturais dos inquiridos As variaes na situao laboral e econmica A experincia de emigrao CAP. 3. SATISFAO COM A VIDA E VALORES INTERINDIVIDUAIS 1. SATISFAO COM A VIDA Variveis demogrficas e geogrficas Variveis sociolgicas Variveis culturais A importncia relativa dos preditores 2. TICA, TOLERNCIA E ACOLHIMENTO 3. DIREITOS DOS HOMOSSEXUAIS E AUTORITARISMO Atitudes perante os direitos dos homossexuais Atitudes perante a autoridade CAP. 4. VALORES SOCIAIS E POLTICOS 1. JUSTIA SOCIAL E SEUS VALORES A proteco dos desfavorecidos A igualdade de oportunidades O prmio ao mrito O controle do poder 2. LIBERDADE E PARTICIPAO VS. ORDEM E RIQUEZA Liberdade de expresso Participao poltica Ordem e segurana Riqueza e poder de compra 3. DOS VALORES MATERIAIS AOS PS-MATERIAIS CAP. 5. ATITUDES DOS PORTUGUESES FACE IMIGRAO 1. RESISTNCIA IMIGRAO Preditores da Resistncia imigrao 2. ATITUDES FACE AOS DIREITOS DOS IMIGRANTES Factores explicativos das atitudes face aos direitos dos imigrantes 113 117 120 124 129 129 131 137 143 146 149 155 157 165 175 175 177 181 186 188 191 192 195 198 200 201 209 209 212 218 222

3. VALORIZAO DA IMIGRAO Factores explicativos da valorizao da imigrao Relaes entre os trs tipos de atitudes CAP. 6. ESTERETIPOS RELATIVOS AOS IMIGRANTES 1. IMAGENS DO TRABALHO 2. ESTERETIPOS POSITIVOS 3. OS IMIGRANTES E O DESVIO SOCIAL 4. PREDITORES DOS ESTERETIPOS Variveis demogrficas e sociolgicas As variveis interpessoais 5. ESTERETIPOS E ATITUDES FACE AO NMERO DE IMIGRANTES CAP. 7. PRECONCEITO RELATIVO AOS IMIGRANTES 1. A RELATIVA CONSOLIDAO DA NORMA ANTI-RACISTA 2. A PERCEPO E EXAGERO DAS DIFERENAS CULTURAIS 3. PREDITORES DO PRECONCEITO 4. DISCUSSO DOS RESULTADOS Preditores do racismo Preditores da percepo das diferenas culturais 5. PRECONCEITO E RESISTNCIA IMIGRAO Resistncia imigrao Atitudes face aos direitos dos imigrantes 6. VALORIZAO DA IMIGRAO CAP. 8. OS IMIGRANTES E A DISCRIMINAO 1. OS IMIGRANTES FACE AOS IMIGRANTES Distncia social ou rejeio da proximidade Distncia pessoal ou rejeio da intimidade Preditores do preconceito 2. A PERCEPO E A EXPERINCIA DE DISCRIMINAO Discriminao do grupo de pertena vs. discriminao dos outros grupos Experincia de discriminao na sociedade portuguesa

225 228 233 237 239 248 253 256 256 258 259 263 264 270 277 280 280 285 288 290 293 296 299 299 300 302 307 309 315 318

(4)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(5)

CAP. 9. MODELOS INTERPRETATIVOS DAS ATITUDES DOS PORTUGUESES 1. DIREITOS E REPATRIAO 2. VALORIZAO DA IMIGRAO 3. RESISTNCIA IMIGRAO DOIS MODELOS INTERPRETATIVOS Primeiro modelo Segundo modelo CONCLUSO ANEXO 1: DEMOGRAFIA 1. ESTRANGEIROS LEGALMENTE RESIDENTES EM PORTUGAL 1960-1979 2. ESTRANGEIROS LEGALMENTE RESIDENTES EM PORTUGAL 1980-2002 3. PIRMIDES ETRIAS DA POPULAO ESTRANGEIRA SEGUNDO O CENSO DE 2001 4. CASAMENTOS CELEBRADOS, POR NACIONALIDADE DO CNJUGE 5. COMPONENTES DO CRESCIMENTO POPULACIONAL POR CONCELHO, 2001-2002 ANEXO 2: METODOLOGIA 1. PRESSUPOSTOS 2. DESENHO DAS AMOSTRAS 3. A DISTRIBUIO EFECTIVA DAS AMOSTRAS 4. FICHAS TCNICAS 5. LNGUAS DO INQURITO AOS ESTRANGEIROS ANEXO 3. INQURITO AOS PORTUGUESES ANEXO 4. INQURITO AOS IMIGRANTES BIBLIOGRAFIA

331 332 337 339 340 347 351 367 367 368 369 370 372 373 373 375 380 383 385 389 397 407

LISTA DE TABELAS
Tabela 1. Populao e imigrantes em 2000, por continentes Tabela 2. Modelo das orientaes de aculturao dos imigrantes Tabela 3. Percentagem da populao estrangeira em Portugal (1890-2003) Tabela 4. Taxas de migrabilidade por perodo, de 1960-2003 Tabela 5. Autorizaes de permanncia concedidas ao abrigo do D.L. 4/2001 Tabela 6. Nacionais de outros pases residentes em Portugal em 1999 Tabela 7. Nacionais1 de outros pases residentes em Portugal em 2002 Tabela 8. Estrangeiros residentes em Portugal por nacionalidades mais representativas Tabela 9. Relaes de masculinidade e medidas de estrutura da populao portuguesa e estrangeira no Censo de 2001 Tabela 10. Populao residente e percentagem de imigrantes por distritos em Portugal (1991-2003) Tabela 11. Percentagem de imigrantes segundo a dimenso do concelho (2001) Tabela 12. Nupcialidade da populao estrangeira em Portugal (2001-2003) %o Tabela 14. Casamentos segundo as principais provenincias dos cnjuges (2001-2003) Tabela 15. Nacionalidade dos imigrantes inquiridos e dos imigrantes presentes em Portugal em 2003 (em %) Tabela 16. Familiares que se tem inteno de trazer para Portugal Tabela 17. Razes da deciso de vir para Portugal (em %) Tabela 18. Experincia migratria anterior Tabela 19. Ocupao/profisso no pas de origem Tabela 20. Ocupao/profisso actual Tabela 21. Rendimento lquido mensal da famlia do inquirido por grupo territorial Tabela 22. Rendimento mensal mdio da famlia do inquirido (em ) por grupo territorial e perodo de entrada em Portugal Tabela 23. Dias de trabalho no ltimo ms por grupo territorial Tabela 24. Fonte de ajuda por grupos de imigrantes Tabela 25. Relaes pessoais com portugueses (Sondagem aos Imigrantes) 100 104 108 109 88 91 92 94 95 97 99 76 79 83 85 73 32 42 61 62 66 67 68 70

Tabela 13. Casamentos em Portugal segundo a nacionalidade do cnjuge (1991, 2001 e 2003) 84

(6)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(7)

Tabela 26. Relaes pessoais com portugueses, por grupo territorial do inquirido (% que respondeu sim) Tabela 27. Condies de integrao na sociedade portuguesa Tabela 28. Respondentes cujo sexo foi registado no inqurito Tabela 29. Avaliao da situao econmica por parte dos respondentes Tabela 30. Cruzamento das respostas sobre a experincia de imigrao do respondente e dos seus familiares Tabela 31. Grau de satisfao dos imigrantes em funo do ano de entrada Tabela 32. Satisfao/insatisfao dos portugueses em funo da sua situao econmica Tabela 33. Coeficientes e de correlao entre a satisfao com a vida e factores sociais e atitudinais na populao portuguesa Tabela 34. Coeficientes e de correlao entre a satisfao com a vida e factores sociais e atit.udinais na populao imigrante Tabela 35. Importncia dada a alguns indicadores ticos Tabela 36. Atitudes de rejeio/acolhimento do outro Tabela 37. Direitos dos homossexuais e indicadores de autoritarismo nas populaes portuguesa e imigrante Tabela 38. Mdias de Autoritarismo Tabela 39. Variveis explicativas das opes por Proteger os mais desfavorecidos Tabela 40. Variveis explicativas das opes por Garantir a todos as mesmas oportunidades Tabela 41. Variveis explicativas das opes por Compensar melhor os que mais trabalham Tabela 42. Variveis explicativas das opes por Castigar a corrupo e o abuso do poder Tabela 43. Variveis explicativas da opo Defender a liberdade de expresso Tabela 44. Variveis explicativas da opo Aumentar a participao nas decises polticas Tabela 45. Variveis explicativas da opo Manter a ordem e segurana Tabela 46. Variveis explicativas da opo Aumentar a riqueza e o poder de compra Tabela 47. Variveis explicativas dos valores materiais e ps-materiais Tabela 48. Atitudes face aos direitos dos imigrantes legais (% vlidas) Tabela 49. Atitudes face aos direitos dos imigrantes ilegais (% vlidas) Tabela 50. Dimenses das atitudes face aos direitos dos imigrantes Tabela 51. Anlise de Varincia das atitudes face aos direitos dos imigrantes, por variveis explicativas 224 156 165 178 181 186 188 193 195 198 200 203 219 220 221 149 150 153 147 126 136 140 110 111 113 123

Tabela 52. Valncias da Imigrao Tabela 53. Valorizao da imigrao por nvel de rendimento Tabela 54. Valorizao da imigrao por grupo profissional/ocupacional (valores mdios) Tabela 55. Valorizao da Imigrao variveis explicativas Tabela 56. Correlaes (r de Pearson) entre atitudes Tabela 57. Direitos dos imigrantes por posio face ao nmero de imigrantes Tabela 58. Resistncia imigrao, valorizao da imigrao e direitos dos imigrantes Tabela 59. Coeficientes de contingncia (cc) e tb de Kendall da profisso de origem em funo da profisso actual segundo os grupos de imigrantes Tabela 60. Coeficientes de contingncia (cc) e tb de Kendall do grau de instruo em funo da profisso actual segundo os grupos de imigrantes Tabela 61. Percentagens de portugueses que concordam com vrias afirmaes relativas ao trabalho dos imigrantes Tabela 62. Nmero de caractersticas positivas atribudas por portugueses a portugueses e imigrantes Tabela 63. Caractersticas atribudas a imigrantes e portugueses Tabela 64. Valores de a de Cronbach relativos s caractersticas positivas Tabela 65. Mdias das caractersticas positivas, por grupo de origem Tabela 66. Associao entre os grupos de imigrantes e tipos de desvio social Tabela 67. Caractersticas positivas atribudas aos diversos grupos de imigrantes, por escalo etrio Tabela 68. Rejeio da intimidade: percentagens vlidas (2004) Tabela 69. Percepo das diferenas culturais: mdia das classificaes (2002) Tabela 70. Percepo da diferena cultural: mdia das classificaes (2004) Tabela 71. Diferenas na classificao mdia dos inquiridos nas medidas de preconceito Tabela 72. Racismo em relao aos imigrantes: anlises de regresso linear mltipla Tabela 73. Percepo da diferena cultural em relao aos imigrantes: anlise de regresso linear mltipla. Tabela 74. Atitudes face aos direitos dos imigrantes legais, por atitudes racistas e percepo da diferena cultural (% que concorda) Tabela 75. Atitudes face aos direitos dos imigrantes ilegais, por atitudes racistas e percepo da diferena cultural (% que concorda)

227 229 230 232 233 234 236 241 243 247 249 250 252 252 255 257 268 273 274 276 282 286 293 294

(8)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(9)

Tabela 76. Atitudes face repatriao dos imigrantes, por atitudes racistas e por percepo da diferena cultural (% que concorda) Tabela 77. Correlaes entre as atitudes face aos direitos dos imigrantes e as duas medidas de preconceito (racismo e percepo da diferena cultural) Tabela 78. Valorizao da imigrao, por atitudes racistas e por percepo da diferena cultural (valores mdios) Tabela 79. Distncia social: comparao entre portugueses e imigrantes (% de respostas vlidas) Tabela 80. Distncia social, por grupo territorial de origem do inquirido (%) Tabela 81. Rejeio da proximidade: respostas dos inquiridos de Leste, por lngua de aplicao do inqurito Tabela 82. Rejeio da intimidade (% de respostas vlidas) Tabela 83. Rejeio da intimidade: mdia das classificaes, por grupo nacional do inquirido Tabela 84. Rejeio da intimidade: comparao portugueses/ imigrantes Tabela 85. Percentagem de inquiridos que se declarou Muito, pouco ou algo incomodado em relao ao casamento de um filho com um imigrante, por grupo nacional do inquirido. Tabela 86. Rejeio da intimidade: respostas dos inquiridos de Leste, por lngua de aplicao do inqurito (valores mdios) Tabela 87. Percepo de discriminao por parte dos imigrantes (%) Tabela 88. Percepo da discriminao, por grupo nacional de origem do inquirido (valores mdios) Tabela 89. Experincia de discriminao na sociedade portuguesa (%) Tabela 90. Experincia de discriminao, por origem geogrfica do inquirido Tabela 91. Experincia de discriminao dos inquiridos de Leste, por lngua do inqurito Tabela 92. Percentagem que viveu uma ou mais situaes de discriminao, por origem geogrfica do inquirido Tabela 93. Factores explicativos da percepo de discriminao dos imigrantes: anlise de regresso logstica Tabela 94. Discriminao dos imigrantes no local de trabalho, por origem nacional do inquirido (comparao 2002/2004). 326 Tabela 95. Discriminao dos imigrantes de Leste no local de trabalho, por lngua do inqurito 327 324 322 312 318 320 320 305 310 305 302 303 304 304 301 301 297 296 295

Tabela 96. Percentagem que viveu uma ou mais situaes de discriminao no local de trabalho, por origem nacional do inquirido Tabela 97. Factores explicativos da percepo de discriminao no local de trabalho: anlise de regresso logstica Tabela 98. Percentagem de portugueses que concorda com direitos para imigrantes legais Tabela 99. Percentagem de portugueses que concorda com direitos para imigrantes ilegais Tabela 100. Preditores de direitos dos imigrantes Tabela 101. Preditores de Direitos dos imigrantes por tipo de varivel Tabela 102. Preditores de Valorizao da Imigrao Tabela 103. Resistncia imigrao: anlise de regresso logstica Tabela 104. Resistncia imigrao de imigrantes africanos, brasileiros e de Leste: anlises de regresso logstica Tabela 105. Identificao de factores potencialmente preditores da resistncia imigrao: anlise factorial em componentes principais Tabela 106. Correlao entre as variveis usadas na definio dos clusters Tabela 107. Percentagens de populao portuguesa e estrangeira nos clusters da amostra Tabela 108. Nmero de freguesias e inquritos por freguesias Tabela 109. Freguesias para que foi planeado o inqurito por distrito, por clusters Tabela 110. Passos de sondagem Tabela 112. Inquritos aos estrangeiros segundo a lngua em que foram feitos 348 376 376 377 377 378 385 344 329 333 333 335 336 339 342 328

Tabela 111. Nmero de inquiridos na populao portuguesa e imigrante, por freguesia e cluster 381

(10)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(11)

LISTA DE GRAFICOS
Grfico 1. Taxa bruta de migrabilidade (1940-2003) Grfico 2. Estrangeiros legalmente residentes em Portugal (1960-2003) Grfico 3. Composio dos efectivos imigrantes por provenincia geogrfica (1980-2003) % Grfico 4. Percentagem dos imigrantes por origem geogrfica segundo os dados dos SEF (1991, 2001 e 2003) Grfico 5. Pirmides etrias da populao estrangeira em 1991 e 2001 Grfico 6. Percentagem de imigrantes por populao dos distritos 1991-2003 Grfico 7. Percentagem distrital de estrangeiros por nacionalidade (2003) Grfico 8. Percentagem distrital de estrangeiros por nacionalidade em relao ao total nacional (2003) Grfico 9. Percentagens de imigrantes que tem inteno de trazer para Portugal algum familiar Grfico 10. Desemprego por instruo e grupo imigrante Grfico 11. Evoluo do rendimento familiar mdio dos imigrantes da Europa de Leste (em ) segundo o ano de entrada em Portugal, 1998-2004 Grfico 12. Horas de trabalho dirio na ltima semana por grupos de imigrantes Grfico 13. Valores em dvida por parte da entidade patronal por grupos de imigrantes Grfico 14. Estrutura etria da populao inquirida e dos efectivos residentes no Continente Grfico 15. Comparao entre a amostra proporcional desejada e a amostra efectiva Grfico 16. Distribuio pelas NUTs II da populao inquirida e dos efectivos residente no Continente Grfico 17. Instruo dos respondentes, por gnero Grfico 18. Posies religiosas da populao do Continente em 2001 e da amostra Grfico 19. Posio religiosa na amostra em funo do sexo Grfico 20. Posio poltica na amostra em funo do sexo Grfico 21. Profisso/ocupao dos respondentes em funo do sexo Grfico 22. Rendimento mensal familiar em funo da profisso/ocupao dos respondentes Grfico 23. Avaliao da situao econmica em funo do rendimento Grfico 24. Respondentes que alguma vez emigraram, por cluster e sexo Grfico 25. Repartio dos respondentes que alguma vez emigraram, por instruo e sexo 115 117 118 119 119 120 121 124 125 127 103 104 105 114 114 81 90 98 72 75 78 80 62 63 63

Grfico 26. Distribuio dos respondentes que alguma vez emigraram, por posio poltica e sexo 127

(12)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(13)

Grfico 27. Grau de satisfao com a vida em Portugal, segundo o grupo territorial de origem do inquirido Grfico 28. Grau de satisfao dos portugueses em funo do nmero de imigrantes na zona Grfico 29. Grau de satisfao dos imigrantes em funo do nmero de imigrantes na zona Grfico 30. Grau de satisfao dos portugueses em funo da escolaridade Grfico 31. Grau de satisfao dos imigrantes em funo da escolaridade Grfico 32. Grau de satisfao dos imigrantes em funo da situao econmica pessoal Grfico 33. Grau de satisfao dos portugueses em funo do rendimento Grfico 34. Grau de satisfao dos imigrantes em funo do rendimento Grfico 35. Grau de satisfao dos portugueses em funo da profisso Grfico 36. Grau de satisfao dos imigrantes em funo da profisso Grfico 37. Grau de satisfao dos portugueses em funo da sua orientao poltica Grfico 38. Grau de satisfao dos imigrantes em funo da sua orientao poltica Grfico 39. Atitudes de aceitao do outro em 2002 e 2004 Grfico 40. Atitudes positivas para com imigrantes e ciganos em 2004 Grfico 41. Atitude de rejeio/acolhimento em funo da orientao poltica entre os portugueses 154 Grfico 42. Atitude de rejeio/acolhimento em funo da orientao poltica entre os imigrantes 155 Grfico 43. Os casais homossexuais devem ter os mesmos direitos que os casais heterossexuais 157 Grfico 44. Concordncia com igualdade de direitos para os homossexuais, na populao portuguesa, em funo da idade Grfico 45. Grau de concordncia com igualdade de direitos para os homossexuais na populao portuguesa, em funo da instruo Grfico 46. Concordncia com igualdade de direitos para os casais homossexuais nas populaes portuguesa e imigrante em funo de duas posies religiosas Grfico 47. Concordncia com igualdade de direitos para os casais homossexuais na populao portuguesa em funo de trs posies religiosas Grfico 48. Concordncia com igualdade de direitos para os casais homossexuais na populao imigrante em funo de trs posies religiosas Grfico 49. Concordncia com igualdade de direitos para os casais homossexuais na populao portuguesa em funo da orientao poltica 164 162 162 161 160 159 130 134 135 137 138 139 140 141 142 142 144 145 151 152

Grfico 50. Concordncia com igualdade de direitos para os casais homossexuais na populao imigrante em funo da orientao poltica Grfico 51. Autoritarismo por grupos de respondentes Grfico 52. Autoritarismo-liberalidade na populao portuguesa em funo da instruo Grfico 53. Autoritarismo-liberalidade na populao imigrante em funo da instruo Grfico 54. Autoritarismo-liberalidade na populao portuguesa em funo do rendimento Grfico 55. Autoritarismo-liberalidade na populao portuguesa em funo da profisso Grfico 57. Autoritarismo-liberalidade na populao portuguesa em funo da posio poltica Grfico 58. Percentagens de pessoas que escolheram um determinado item de resposta Grfico 59. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre a proteco dos desfavorecidos em funo do rendimento Grfico 60. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre a proteco dos desfavorecidos em funo da instruo Grfico 61. Percentagens de imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a proteco dos desfavorecidos em funo do grupo de origem Grfico 62. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre igualdade de oportunidades em funo do cluster Grfico 63. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre a igualdade de oportunidades em funo da instruo Grfico 64. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre a igualdade de oportunidades em funo do rendimento Grfico 65. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre a igualdade de oportunidades em funo da posio poltica Grfico 66. Percentagens de imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a igualdade de oportunidades em funo da instruo Grfico 67. Percentagens de imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a igualdade de oportunidades em funo do ano de entrada em Portugal Grfico 68. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre a melhor compensao para os que mais trabalham em funo da instruo 187 Grfico 69. Percentagens de imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a melhor compensao para os que mais trabalham em funo da instruo 187 185 184 184 183 183 182 180 179 179 164 166 169 169 170 171 174 176

Grfico 56. Autoritarismo-liberalidade na populao portuguesa em funo da posio religiosa 172

(14)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(15)

Grfico 70. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta o castigo da corrupo e o abuso do poder em funo do cluster Grfico 71. Percentagens de imigrantes que responderam positivamente pergunta o castigo da corrupo e o abuso do poder em funo da instruo Grfico 72. Percentagens de imigrantes que responderam positivamente pergunta o castigo da corrupo e o abuso do poder em funo da instruo Grfico 73. Percentagens de inquiridos que responderam positivamente s perguntas sobre objectivos polticos importantes para Portugal Grfico 74. Percentagens de portugueses e imigrantes que responderam positivamente s perguntas sobre a defesa da liberdade de expresso, em funo da opo poltica 194 Grfico 75. Percentagens de portugueses e imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a participao nas decises polticas, em funo do nmero de imigrantes na zona Grfico 76. Percentagens de portugueses e imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a participao nas decises polticas, em funo da idade Grfico 77. Percentagens de portugueses e imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a participao nas decises polticas, em funo da profisso Grfico 78. Percentagens de portugueses e imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a ordem e a segurana, em funo do sexo Grfico 79. Percentagens de valores materiais e ps-materiais nas populaes inquiridas Grfico 80. Percentagens de valores materiais e ps-materiais na populao portuguesa em funo da idade Grfico 81. Percentagens de valores materiais e ps-materiais na populao imigrante em funo da idade Grfico 82. Percentagens de valores materiais e ps-materiais na populao portuguesa em funo do rendimento Grfico 83. Percentagens de valores materiais e ps-materiais na populao imigrante em funo do rendimento Grfico 84. Percentagens de valores materiais e ps-materiais na populao portuguesa em funo da instruo Grfico 85. Percentagens de valores materiais e ps-materiais na populao portuguesa em funo da posio poltica 207 206 206 205 204 204 199 202 197 197 196 192 190 190 189

Grfico 86. Posio quanto ao nmero de imigrantes Grfico 87. ndice de Resistncia Imigrao Grfico 88. Percentagens de portugueses segundo as suas atitudes face ao nmero de imigrantes, por sexos Grfico 89. Relao entre as ndice de contacto e a atitude face ao aumento do nmero de imigrantes Grfico 90. Relao entre as atitudes face ao nmero de imigrantes e igualdade de direitos entre homo e heterossexuais Grfico 91. Relao entre a atitude face ao nmero de imigrantes e a posio poltica Grfico 92. Atitudes face ao aumento ou diminuio do nmero de imigrantes em funo dos valores dominantes Grfico 93. Indicadores de valorizao da imigrao Grfico 94. Valncias da imigrao (percentagem vlida de respondentes que concordam com as afirmaes) Grfico 95. Valorizao da imigrao por escalo etrio Grfico 96. Valorizao da imigrao por posio face ao nmero de imigrantes Grfico 97. Direitos dos imigrantes por posio face ao nmero de imigrantes Grfico 98. Imagens dos portugueses a respeito de os imigrantes trabalharem mais do que eles mesmos Grfico 99. Respostas afirmativas questo os imigrantes ganham menos que os portugueses pelo mesmo trabalho Grfico 100. Percentagem de portugueses que pensa que os imigrantes tm habilitaes a mais para os trabalhos que fazem Grfico 101. Profisso no pas de origem pela profisso actual entre os imigrantes de Leste Grfico 102. Profisso actual por habilitaes acadmicas pela profisso actual entre os imigrantes de Leste Grfico 103. Profisso actual por habilitaes acadmicas pela profisso actual entre os imigrantes brasileiros Grfico 104. Profisso actual por habilitaes acadmicas pela profisso actual entre os imigrantes africanos Grfico 105. Respostas afirmativas pergunta No futuro vo ocupar lugares de maior importncia que muitos portugueses

210 211 213 216 217 217 218 226 227 228 234 235 239 240 241 242 244 244 245 246

(16)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(17)

Grfico 106. Mdias das caractersticas positivas, por grupo de origem Grfico 107. Percentagens de caractersticas negativas atribudas a cada grupo Grfico 108. Associaes feitas pelos portugueses a respeito dos desvios dos imigrantes nas sondagens de 2002/2004 Grfico 109. Esteretipos por grau de escolaridade Grfico 110. Nmero de Esteretipos em funo da atitude face ao nmero de imigrantes Grfico 111. Nmero de esteretipos acerca dos trs principais grupos de imigrantes em funo da atitude face ao seu nmero Grfico 112. Atitude perante o nmero de imigrantes em funo do nmero de caractersticas positivas a estes associadas Grfico 113. Atitude perante o nmero de imigrantes em funo do nmero de crimes a estes associados Grfico 114. Percentagem de inquiridos que no responderam Sim pergunta Aceitaria ter como chefe um imigrante...? nas sondagens de 2002 e de 2004 Grfico 115. Percentagem de inquiridos que no responderam Sim pergunta Colocaria os seus filhos numa escola em que os filhos de imigrantes [...] fossem mais de metade? nas sondagens de 2002 e de 2004 Grfico 116. Percentagem de inquiridos que declararam sentir-se incomodados relativamente pergunta Como se sentiria se um filho (irmo) seu casasse com um imigrante? nas sondagens de 2002 e de 2004 Grfico 117. Percentagens de respostas no pergunta Se dependesse de si, aceitava ser vizinho de...? na sondagem de Percentagens vlidas, 2004) Grfico 118. Percepo da diferena cultural: percentagem de inquiridos que considera os imigrantes muito diferentes, sondagem de 2004 Grfico 119. Resistncia imigrao, por atitudes racistas (%) Grfico 120. Resistncia imigrao, por percepo da diferena cultural (%) Grfico 121. Percentagem que respondeu diminuir, por atitudes racistas Grfico 122. Percentagem que respondeu diminuir, por percepo da diferena cultural Grfico 123. ndice de preconceito dos imigrantes em relao aos outros grupos de imigrantes: distribuio percentual dos inquiridos Grfico 124. Valores mdios da percepo da discriminao

253 254 255 257 260 260 261 261 266

Grfico 125. Valores mdios da percepo da discriminao na sociedade de acolhimento: comparao 2002-2004 Grfico 126. Percepo da discriminao do grupo de pertena (%) Grfico 127. Percepo da discriminao do prprio grupo de pertena, por peso da populao imigrante na zona de residncia do inquirido. Grfico 128. Percepo da discriminao contra o grupo de pertena, em funo de ter rendimentos em atraso Grfico 129. Quem so os discriminantes (dados de 2002) Grfico 130. ndice de Discriminao (distribuio percentual dos inquiridos) Grfico 131. Percentagem de inquiridos que indicou uma ou mais situaes de discriminao, por grau de escolaridade Grfico 132. Indicadores de sentimento de discriminao no local de trabalho: comparao 2002/2004 Grfico 134. Distribuio da varivel Direitos dos imigrantes 325 334 Grfico 133. ndice de Discriminao no local de trabalho (distribuio percentual dos inquiridos) 327 323 317 319 321 316 311 315

267

268 269 275 290 291 291 292 306 310

(18)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(19)

NOTA DE ABERTURA
Pela segunda vez, o ACIME, agora em conjunto com a Fundao para a Cincia e Tecnologia, a quem se agradece o apoio concedido, incentivou a realizao deste importante estudo sobre Imigrantes e Populao portuguesa: imagens recprocas. Realizado num contexto de total liberdade cientfica, este estudo do Centro de Estudos e Sondagens de Opinies da Universidade Catlica Portuguesa, dirigido pelo Prof. Mrio Lages, baseia-se nos dados de dois relevantes inquritos a portugueses e a imigrantes sobre o que pensam uns dos outros e tem, por vrios motivos, a maior importncia. Tendo conscincia que a imagem construda sobre o Outro determinante na conformao das nossas atitudes em relao a Ele e sabendo que o acolhimento e a integrao se jogam sobretudo na dimenso relacional interpessoal do quotidiano, torna-se vital obter um retrato, to fiel quanto possvel, desse quadro de percepes e imagens mtuas. Note-se que se estabeleceu como objectivo um olhar sobre estes dois universos em relao - nacionais e imigrantes sem os quais no se poderia ter uma anlise completa e coerente. Assim, as imagens e percepes que autctones e imigrantes evidenciam podem, por exemplo, revelar-nos os bloqueios potenciados a partir de preconceitos e de esteretipos que, de parte-a-parte, percepes erradas geram. Mas o interesse pelo conhecimento destes bloqueios no meramente acadmico, o que em si mesmo j seria muito interessante. Esses sinais de alerta so fundamentais, para uma instituio com as responsabilidades do ACIME desenvolver o seu trabalho na promoo do acolhimento e integrao de imigrantes. a partir deles que se podem desenhar intervenes polticas bem direccionadas que combatam a cristalizao dos preconceitos. Ignor-los seria muito perigoso, pois permitiria deixar crescer - e consolidar-se - a intolerncia e a rejeio mtuas. Por outro lado, este Estudo permite identificar alavancas importantes para o dilogo entre imigrantes e autctones. Pela positiva, so evidentes sinais de abertura ao Outro, em reas como, por exemplo, o reagrupamento familiar ou o reconhecimento do contributo que dado (ou recebido da) sociedade portuguesa. Essa identificao de linhas de construo de pontes entre os dois grupos outro ponto de partida para as actividades do ACIME.
(20)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(21)

H que ter conscincia que vivendo em Democracia, os cidados tm uma palavra decisiva na configurao das polticas pblicas e que a expressam no s no momento soberano do voto mas tambm em diferentes formas de participao cvica mais regulares. Os poderes pblicos e bem esto cada vez mais atentos a esses sinais dos seus cidados. Neste contexto, o caminho mais seguro para garantir polticas de acolhimento e integrao de imigrantes abertas e humanistas trabalhar por uma imagem positiva da imigrao na opinio pblica nacional, imagem essa no poluda e destorcida por preconceitos infundados, por esteretipos bsicos e por estigmas injustos. De igual forma, fundamental trabalhar por uma imagem positiva que os imigrantes tenham da sociedade de acolhimento e que os leve a sentirem-se parte plena e integrante de uma sociedade que tambm sua. Mas este no um simples desafio de marketing. Estas imagens positivas mtuas tero que nascer, no s da eliminao de preconceitos, mas tambm de respostas polticas concretas de encontro e dilogo, de construo de conhecimento mtuo, de resoluo de problemas, de eliminao de desigualdades e injustias. Se assim no for - e se esta imagem mtua se deteriorar - grande o risco de, por um lado, se verificar a ascenso de polticas restritivas e intolerantes da sociedade de acolhimento e, por outro, se assistir ao crescimento de atitudes de desintegrao social das comunidades imigrantes. Compete-nos trabalhar para que isso no acontea.

NOTA DO COORDENADOR
O volume n2 da coleco de estudos do Observatrio da Imigrao intitulou-se Atitudes e Valores perante a Imigrao. Com essa publicao pretendeu-se, em simultneo, significar a elevada importncia atribuda pelo Observatrio da Imigrao anlise dos sentimentos dos portugueses face aos imigrantes, e vice-versa, e bem assim abrir uma fileira de investigao emprica de envergadura sobre a formao e evoluo das representaes do outro no mago do mosaico socio-cultural portugus. Como dizamos na nota introdutria a essa primeira sondagem, apontamento escrito em 6 de Maio de 2003, a reaprendizagem da arte de viver juntos um grande desafio do novo sculo e bem no mago do processo de construo europeia. Em certa medida, esse o tabuleiro onde podemos provar ter aprendido com a histria e onde podemos aspirar a realizar um salto de qualidade relativamente ao passado prximo. Voltamos hoje ao assunto, volvidos que so 3 anos, e munidos de um considervel avano relativamente a metodologias e formas de observao dessa complexa realidade. Atendendo s caractersticas marcadamente originais do estudo e para vincar a relevncia de comearmos a dispor, pela primeira vez em Portugal, de dados longitudinais sobre a temtica em apreo vale a pena revisitar alguns dos aspectos mais frisantes da presente investigao, seja ao nvel das suas opes metodolgicas, seja no que respeita a algumas das suas concluses mais salientes. O presente estudo sobre as imagens recprocas dos portugueses e dos imigrantes que viviam em Portugal em meados de 2004 est baseado em duas sondagens feitas nas mesmas localidades e nas mesmas datas e representativas das respectivas populaes. A inteno geral da investigao era fazer dois retratos paralelos das atitudes dos portugueses em relao aos estrangeiros e destes em relao sociedade de acolhimento. Os objectivos da investigao consistiam, em termos mais especficos, no que reporta populao portuguesa, em caracterizar, compreender e explicar as suas representa-

RUI MARQUES
ALTO COMISSRIO PARA A IMIGRAO E MINORIAS TNICAS

(22)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(23)

es e atitudes face aos imigrantes relativamente sua presena entre ns, no que se refere ao nmero, insero social, s relaes de trabalho, aos direitos cvicos e aos impactos econmicos, sociais e culturais na sociedade portuguesa em geral. No que respeita sondagem aos imigrantes, pretendia-se detectar, compreender e explicar as suas atitudes relativamente sociedade de acolhimento, designadamente no que se refere percepo da discriminao e sua incluso social, bem como caracterizar as populaes imigrantes em termos sociodemogrficos, trajectria migratria, redes de apoio e planos de reagrupamento familiar. O presente estudo baseia-se sobre duas amostras representativas de portugueses e imigrantes em todo o pas, imagem do que o precedeu e de que, por vicissitudes diversas, s foi publicado o relatrio preliminar que tinha sido preparado para um seminrio de apresentao dos primeiros resultados. Os resultados deste trabalho foram, assim, usados no presente relatrio de forma a verificar as mudanas eventualmente verificadas em determinados temas, no que respeita quer populao portuguesa quer imigrante. Foi tomado em considerao o vasto conjunto de referncias, observaes e cautelas sobre as metodologias de sondagem de populaes raras. Desse corpus metodolgico se deduz que, numa amostra nacional, recomendvel, em primeiro lugar, utilizar toda a informao censitria existente e relevante sobre a distribuio da populao imigrante, dividindo o territrio em clusters homogneos; e, em segundo, que nos locais escolhidos se siga um procedimento quanto possvel aleatrio. Foi este, pois, o mtodo seguido quer na definio quer na concretizao das amostras. De facto, depois de definidos os clusters, foram neles escolhidos aleatoriamente os locais de amostragem, e dentro deles as unidades de inqurito os grupos domsticos mediante um caminho aleatrio sistemtico. E nestes grupos, o respondente tambm foi escolhido aleatoriamente, pois s quando os imigrantes de uma determinada localidade no excediam o nmero de inquritos pretendidos que se recorreu ao procedimento bola-de-neve. Todavia, em tal caso, o problema da aleatoriedade no se colocava, j que importava entrevistar censitariamente toda a populao imigrante da localidade e no apenas uma amostra dela. Em razo de tudo isto legtimo afirmar que os dados aqui apresentados so representativos das populaes inquiridas, portuguesa e imigrante. A nica dvida que poder subsistir refere-se a terem ou no as pessoas entrevistadas respondido com
(24)

sinceridade e verdade s perguntas que lhes foram colocadas. Todavia esta questo no especfica desta investigao pois diz respeito a todas as que so baseadas sobre o inqurito sociolgico por questionrio, o que no pode ser analisado cabalmente. Apenas aqui ou alm se retiram algumas indicaes a seu respeito em termos de consistncia das respostas. Mas pode-se dizer que o mtodo usado na recolha da informao, a sondagem presencial e domiciliada, o que mais garantias d no que respeita captao fiel da opinio dos inquiridos, como universalmente reconhecido. Passando ao captulo de concluses, e no que se refere aos valores da tolerncia e do acolhimento medidos atravs da aceitao da proximidade com grupos mais ou menos estigmatizados, verificou-se que os mais rejeitados so os toxicodependentes, as pessoas com passado criminoso e os alcolicos, sendo as atitudes de portugueses e imigrantes bastante semelhantes. Utilizando estes dados para construir uma medida de proximidade verifica-se que os portugueses tm atitudes mais positivas do que os imigrantes, e que as pessoas mais acolhedoras so as de esquerda. No que se refere igualdade de direitos de homo e heterossexuais verifica-se que a pequena dimenso dos clusters indicativa de posies mais conservadoras, para alm de que quem vive em zonas com mais imigrantes tem atitudes mais liberais do que os demais. Os mais jovens e os mais instrudos, os menos crentes e os mais de esquerda tambm so mais liberais. Estes factores so menos visveis na diferenciao das atitudes da populao imigrante, a respeito da qual os valores no so to extremos, designadamente no que se refere posio religiosa. No que se refere medida do autoritarismo verificou-se que os brasileiros e os imigrantes de Leste tm atitudes mais liberais do que os africanos e portugueses. Em nenhum destes grupos o sexo discrimina tais atitudes. No entanto, relativamente aos portugueses o maior autoritarismo seria uma funo da idade mais avanada, da menor instruo, do menor rendimento, das ocupaes mais baixas, de ser crente e de ter posies de direita. Nos imigrantes seriam discriminantes o cluster e a instruo. Relativamente aos valores e direitos polticos, como a liberdade de expresso, nota-se que, entre os portugueses, apenas a posio religiosa, medida numa escala de trs pontos, e a posio poltica tm variaes significativas. E no que se refere aos imigrantes apenas esta ltima varivel tinha reflexos na sua diferenciao. No entanto,
(25)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

o ideal de aumentar a participao nas decises polticas varia, no que se refere populao portuguesa, em funo do nmero de imigrantes na zona, da idade, da instruo, do rendimento, e das posies religiosa e poltica. No que toca aos imigrantes as variveis discriminantes so a regio, o nmero de imigrantes, a idade, a origem territorial, a instruo, a profisso. Quanto s opes pela manuteno da ordem e segurana, as variveis diferenciadoras para os portugueses so o sexo, o grau de instruo, o rendimento e as posies religiosa e poltica; e para os imigrantes, as atitudes diferenciam-se em funo do sexo e da regio, apenas a primeira sendo interpretvel. A adeso ideia de que um dos objectivos polticos principais deveria ser o aumento da riqueza e do poder de compra tem diferenas significativas, na populao portuguesa, em funo da regio, da instruo e da profisso ao passo que nos imigrantes apenas a origem territorial discrimina as atitudes a esse respeito. Por outro lado, organizando estes itens num ndice conjunto de valores materiais e ps-materiais, verifica-se que as suas variaes podem ser atribudas, no caso da populao portuguesa, ao cluster, s regio, ao nmero de imigrantes, idade, instruo, profisso, ao rendimento e s posies religiosa e poltica; e no que se refere aos imigrantes, ao cluster, idade, origem territorial e ao rendimento. Acerca das atitudes da populao portuguesa face imigrao em geral, pode-se afirmar que se caracterizam por serem algo contraditrias. Assim, por um lado, verifica-se um acrscimo muito significativo, entre 2002 e 2004, na percentagem de pessoas que reconhecem os imigrantes como fundamentais para a vida econmica do pas. Em consonncia com este dado, quatro em cada cinco inquiridos no estudo afirmou que os imigrantes fazem os trabalhos que os portugueses no querem. A percepo da relao entre imigrantes e segurana social parece tambm ter-se invertido, no sentido de que , em 2004, maior a percentagem de portugueses que reconhecem que aqueles no do prejuzo ao Estado portugus, no recebendo dele mais do que o que do. Neste sentido, a maioria das pessoas defende os direitos dos imigrantes (direito de voto, direito nacionalidade, direito ao reagrupamento familiar, etc.) desde que estes tenham trabalho e no cometam crimes. Outra das preocupaes deste estudo foi abordar os esteretipos partilhados pelos portugueses a respeito dos imigrantes, os quais, indiscutivelmente, afectam as suas atitudes face imigrao. De entre os grupos de imigrantes analisados, aqueles de quem os portugueses tm melhor imagem, no que toca ao trabalho, so os originrios da Europa de Leste os nicos a ser percebidos como mais trabalhadores do
(26)

que os portugueses. Mas reconhecido que todos os imigrantes so discriminados negativamente, quando comparados a colegas portugueses, no que se refere ao salrio e possibilidade de ascenso social. No que respeita a esteretipos positivos mais prximos de caractersticas de personalidade, verifica-se que a populao portuguesa tem melhor imagem dos imigrantes brasileiros do que dos imigrantes africanos: 85% dos portugueses atribuem caractersticas positivas aos primeiros e apenas 68% o faz relativamente aos africanos (com metade da amostra a indicar um ou mesmo nenhum atributo positivo). Os imigrantes brasileiros tendem a ser vistos como os mais simpticos e os da Europa de Leste como os mais competentes e rectos, ao passo que os imigrantes africanos so tidos como os menos competentes e os menos rectos. Comparando imigrantes com portugueses, estes ltimos vem-se como menos alegres e bem dispostos do que brasileiros e africanos, mas melhores profissionais, mais competentes e mais srios. Por outro lado, os imigrantes de Leste so considerados menos alegres e bem dispostos, menos simpticos e menos srios, mas mais competentes e cumpridores e mais bem educados. Uma leitura geral dos resultados destas duas sondagens mostra de modo inequvoco a falcia da imagem que Portugal tem de si, de ser um povo acolhedor e de brandos costumes. Se comportamentos declaradamente racistas tm pouca visibilidade e so em nmero reduzido quando comparados com os ocorridos noutros pases europeus, a verificao da existncia de comportamentos xenfobos tem chamado a ateno mesmo de quem tem o olhar mais alheado ou est desinteressado destas temticas. O presente estudo que, mais do que comportamentos, analisa atitudes, crenas, esteretipos, torna claro haver algumas manifestaes de racismo em aproximadamente 1/4 da nossa populao, valor que quase dobra quando se observa o exagero da diferena cultural percebida, particularmente no que toca a imigrantes de Leste e imigrantes africanos. Em reforo da ideia de que no existe uma capacidade prpria do povo portugus para o acolhimento e aceitao de imigrantes esto os seguintes factos: a prontido com que a maioria no apenas rejeita a vinda de mais imigrantes mas tambm afirma deverem ir-se embora os que aqui esto; a disponibilidade para garantir todos os direitos aos que para aqui imigram mas apenas enquanto tiverem trabalho; a clareza com que os imigrantes afirmam a distncia, e at o racismo, que os portugueses mantm ou perpetram em relao aos grupos de que fazem parte. Nunca ser demais relevar a extrema importncia de estudos cientficos como aquele a que se reporta a presente publicao.
(27)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

A dinmica das representaes recprocas e a evoluo da estrutura de valores presente na mente colectiva e individual da populao residente em Portugal so factores determinantes da paz social e do apego a valores de tolerncia e de civilidade que so timbre do modo portugus de ver o mundo (e o diverso). equipa da Universidade Catlica Portuguesa, superiormente dirigida pelo Professor Mrio Lages, devemos mais este contributo inestimvel para extrair conhecimento e saber das pulsaes ntimas da sociedade portuguesa. A todos os investigadores dirijo uma palavra do mais sentido e justo reconhecimento. Tambm ao ACIME e FCT que, mediante uma pioneira iniciativa de abrir um concurso pblico para a seleco e financiamento de estudos de imigrao, viabilizaram o presente estudo, significamos publicamente o nosso muito obrigado bem como o agradecimento antecipado de todos quantos viro a beneficiar da leitura deste livro.

ROBERTO CARNEIRO
COORDENADOR DO OBSERVATRIO DA IMIGRAO DO ACIME

OS IMIGRANTES E A POPULAO PORTUGUESA - IMAGENS RECPROCAS


(28)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(29)

INTRODUO
Quando o analista social se interroga sobre o que mais tem contribudo nas sociedades modernas para a sua mudana, entre os muitos factores que se lhe oferece individualizar aparecem-lhe como determinantes o desenvolvimento tecnolgico e os movimentos populacionais, o primeiro, condicionando o trabalho, a economia e os meios de comunicao e transmisso cultural, e o segundo, constituindo o motor da sua emergncia. Na base de todos estes factos esto, com efeito, as pessoas em interaco num territrio e a diferenciao entre elas existente, sendo a multiculturalidade o corolrio da contnua circulao de pessoas e de bens. Nenhuma sociedade moderna subsiste sem que no seu territrio surjam comunidades diversificadas. Competncias adquiridas noutros espaos, em funo dos modos especficos de apropriao dos meios disponveis para a sobrevivncia e das formas culturais para isso criadas, fazem hoje parte do capital social de muitos pases que em nada contriburam para a sua criao. E os movimentos populacionais so um dos motores de fenmenos sociais e culturais muito amplos, dos quais avulta a interaco e difuso cultural, potenciadora da criao de novas ideias e valores e da sua eventual padronizao. No admira, pois, que, provindas de reas que vo da sociologia demografia e geografia humana, das cincias polticas psicologia, da histria ao direito, as perspectivas de abordagem das migraes se tenham multiplicado. Nada, com efeito, do que a histria conta acerca da deslocao de massas populacionais se pode comparar, em termos de importncia e dimenso, ao que aconteceu aps a segunda guerra mundial e sobretudo mais recentemente. Segundo uma estimativa da IOM, numa populao mundial de 4825 milhes de habitantes, haveria, em 1985, 105 milhes de migrantes (2,2%). Em 2000, esta percentagem j tinha subido para 2,9% (175 em 6057 milhes); e prev-se que, em 2050, migraes mundiais atinjam 230 (em 9000 milhes) de habitantes, o que corresponder a uma percenta1 Dados originais em gem de 2,6.1 Bem se pode, pois, dizer, com Papademetriou http://www.iom.int/docu(2001) que as migraes internacionais, nos dias de hoje, ments/officialtxt/en.
(30)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(31)

tocam a vida de mais pessoas e apresentam-se nas polticas e na economia de mais Estados do que alguma vez antes. De modo a fazer uma ideia da distribuio do fenmeno pelas grandes regies do globo, vejam-se os valores da tabela seguinte, respeitante a 2000, onde so particularmente notrios os relativos Amrica do Norte e Europa.
Tabela 1. Populao e imigrantes em 2000, por continentes

Populao total (milhes) sia frica Europa Amrica Latina/Carabas Amrica do Norte Oceania-Pacfico Global 3672,3 793,6 727,3 518,8 313,1 30,5 6056,7

Imigrantes Nmero (milhes) 49,7 16,2 56,1 5,9 40,8 5,8 174,7 Percentagem da populao 1,4 2,1 7,7 1,1 13,0 19,1 2,9

inevitvel a refontalizao da mo-de-obra europeia no estrangeiro, pois s assim o seu desenvolvimento econmico sustentvel, dadas as suas muito baixas taxas de fecundidade e de mortalidade e o correspondente aumento da esperana de vida e envelhecimento populacional. Este facto , alis, importante no s em termos numricos mas tambm qualitativos. Na verdade, a respeito dos pases da OCDE, Dumont e Lematre (2005), com base em dados dos censos realizados por volta de 2000, referem que as migraes internacionais so bastante selectivas relativamente aos imigrantes com altas qualificaes, algumas naes menos desenvolvidas vendo fugir para o estrangeiro algumas das suas elites. Neste quadro geral da evoluo recente das sociedades europeias, Portugal ocupa um lugar prprio. De pas emigrante, que via embarcar para as Amricas muitos dos seus filhos, ou, na dcada de 60, transpor a salto a fronteira rumo Europa, nos ltimos 15 anos, sobretudo, passou a ser pas de muitas imigraes. O sentido global destes fenmenos pode, alis, ser globalmente entrevisto nos saldos migratrios das ltimas dcadas. Se, com efeito, tomarmos os perodos intercensitrios como balizas de clculo e acrescentarmos populao inicial todos os nados vivos e retirarmos todos os bitos do perodo, verificaremos que em 1970 deveria haver mais 1.328.843 pessoas do que as recenseadas. No entanto, entre 1970 e 1981, por efeito sobretudo do retorno dos portugueses das ex-colnias, o balano entre emigrantes e imigrantes foi positivo, tendo-se registado 522.058 pessoas a mais do que as que resultavam do simples jogo demogrfico dos nascimentos e dos bitos. Este superavit foi, no entanto, em parte, eliminado, no perodo de 1981-91, em que se verificou um saldo negativo de 293.233 pessoas. No entanto, na dcada seguinte, inverteu-se novamente a tendncia, tendo-se registado 410.674 pessoas a mais do que o saldo natural faria esperar.2 Os anos referentes ao presente sculo, como se poder ver em detalhe mais adiante neste trabalho, s tm contribudo para acentuar a tendncia verificada na ltima dcada de novecentos, tornando Portugal num territrio de confluncia de muitos trfegos e trficos, de forma que, segundo clculos reportados por Dumont e Lematre (2005: 20), a percentagem de pessoas nascidas no estrangeiro a viver em Portugal era de 6,3% e a de no-cidados de 2,2%. E em
2 Clculos nossos.

Fonte: http://www.iom.int/documents/officialtxt/en.

No que se refere ao Velho Continente, a vinda macia de populaes africanas e doutras provenincias fez com que surgisse, nos tempos mais recentes, nas mentes de polticos e cidados comuns a ideia de que a cidadela precisava de ser defendida de uma invaso, tendo o facto reflexos na poltica (por ex. ustria), na defesa da identidade cultural laica (ex. Frana) e na implementao de mecanismos de segurana (designadamente aps os atentados terroristas de 11 de Maro de 2004, em Madrid, e 7 de Julho de 2005 em Londres), a expensas das liberdades individuais. Mas, para o analista, esta invaso imparvel e inevitvel. A atractividade que as naes da Europa tm para os grupos humanos mais carenciados de tal maneira grande que no se poupam a sacrifcios para entrar, mesmo clandestinamente, nos parasos do consumo e de bem-estar que estes pases representam. A demografia torna, alis,
(32)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(33)

2001-2002, segundo o INE, em termos das componentes do crescimento populacional, natural ou migratrio (Anexo 1.5), todo o interior e o Alentejo tm vindo a sofrer o efeito no s do balano negativo do movimento natural mas tambm das migraes. Na verdade, quando h crescimento populacional ele deve-se vinda de imigrantes, muito poucos sendo os concelhos onde o crescimento se pode atribuir apenas diferena entre nascimentos e bitos. neste quadro genrico de fenmenos que se situa a presente investigao, a qual tem como inteno no s compreender as atitudes dos portugueses face imigrao e aos imigrantes mas tambm verificar qual a situao destes no nosso pas, constatando a forma como so acolhidos e as atitudes que eles mesmos tm relativamente populao autctone e aos outros imigrantes. Tudo isto est baseado em duas sondagens, uma populao portuguesa do Continente e a outra aos imigrantes que nele viviam em meados de 2004, mediante amostras representativas dos respectivos universos, escolhidas segundo procedimentos fundamentados teoricamente um pouco mais adiante e especificados em termos tcnicos no Anexo 2. 1. OS TERMOS E A INTENO Uma das questes epistemolgicas subjacentes concepo desta investigao e aos textos que comentam os seus resultados que na base das realidades sociais esto mais as imagens que produzem do que os factos que as constituem. E de tal maneira assim est constitudo o mundo das relaes humanas que alguns tericos pensam que a realidade implodiu na imagem e esta constitui uma hiperrealidade mais real do que a prpria realidade (Baudrillard, 1990 e 1991). E mesmo que se no chegue a formulaes to radicais, no h dvida de que as interaces entre os actores sociais esto condicionadas pelas impresses que cada qual tem acerca dos outros. A dimenso dramatrgica da vida social, posta em evidncia por Goffman (1975: 52 e ss e 124 e ss), apenas verifica e formaliza a reprodutividade dos papis em que cada qual se representa. Por isso, legtimo pensar que a emergncia da esttica na definio da ps-modernidade (Lages, 1997), sobretudo entre as classes afluentes, a manifestao de que a imagem est no centro das preocupaes de quem tem uma liderana simblica reconhecida; e que o

papel crescente dos conselheiros de imagem no dia-a-dia de colunveis e polticos a verificao concreta de que o homem ps-moderno vive mais de aparncias do que de realidades, estando a comunicao social cada vez ao servio desta hiperrealidade. precisamente em funo desta fluidez e impreciso da auto-apresentao condicionadora da ideia do Outro, sobretudo quando pouco conhecido, que se coloca no cerne desta investigao o conceito de imagens em vez do de representaes sociais, o qual tem mais crditos na literatura sociolgica e psicossociolgica, desde que Durkheim (1951) cunhou a expresso representaes colectivas. que, quando os tericos se lhes referem como forma[s] de conhecimento [...] que concorre[m] para a construo de uma realidade comum a um conjunto social (Jodelet, 1993: 36), colocam-se a um nvel de conceptualizao que se adequa mal ao nosso objecto. De facto, mais do que de representaes sociais totalmente elaboradas e construdas, a presente investigao trata, pelo menos em parte, de representaes in fieri, as quais podero ter colocaes diversas na estrutura do edifcio das identidades partilhadas, conforme as teorias com que se analisam. Nem todas elas esto, com efeito, to formalizadas que possam ser univocamente tomadas por configuraes mentais especficas de um grupo relativamente a outro ou a outros. Mas isso no impede de reconhecer que, a respeito de alguns dos itens em anlise, o processo de disseminao no corpo social, que as representaes supem, est bastante adiantado, podendo ser por isso referidos como traos culturais das populaes estudadas. No estando, porm, o processo finalizado, o termo imagens, teoricamente menos exigente, parece mais adequado ao processo de investigao de que aqui se d conta. A funo heurstica do termo , com efeito, maior e mais facilmente reconhecvel do que a das representaes. Dito de outra maneira, as questes que nos ocupam no se podem reduzir s ideias-feitas, aos preconceitos e aos esteretipos partilhados, constitutivos da modelizao suposta na representao social: o nosso objecto constitudo por modos ou fantasmas de olhar que porventura no tm uma configurao perfeitamente estabilizada e reconhecida como tal. A deciso de no utilizar o termo representaes resulta, pois, de que nele se supe existir um nvel de consistncia difcil de reconhecer e que no era de presumir quando

(34)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(35)

inicimos este processo de investigao. De resto, um dos seus objectivos precisamente construir o objecto terico de que as imagens constituem como que os blocos com que foi edificado o nosso tema, obviamente mais complexo no final do que quando inicimos a pesquisa. Mas a escolha dos termos com que formulamos o ttulo deste trabalho tambm est relacionada com o material sobre que nos debruamos, as respostas a dois questionrios. Neles, com efeito, apenas se captam impresses de atitudes, de opinies e de comportamentos, como se fossem instantneos de uma cmara digital em que a representao puramente virtual, no tendo sequer a materialidade da pelcula ou o aspecto formal dos velhos retratos de famlia em que todos se vestiam com as suas melhores roupas para ficar bem na foto. De facto, esta nova forma de representao no mais do que uma imagem provisria do eu que se apresenta a si mesmo e ao inquiridor sob o flache potente do inqurito, o qual cria uma relao de sinceridade fictcia ao impor uma relao, nem sempre totalmente aceite, e ao revelar zonas-sombra que nem conscincia do respondente por vezes so suficientemente visveis, sobre elas tendo ele de tomar posio nos poucos segundos que medeiam entre a formulao da pergunta e a resposta esperada. Sabido que, a tal luz, o entrevistado ou toma a atitude de se esconder detrs de poses mais ou menos elaboradas e conscientes ou de dizer o que efectivamente cr, pensa ou sente. Certo , porm, que, num caso e no outro, s imagens assim recolhidas subjazem representaes colectivas que so filtradas por idiossincrasias pessoais: em qualquer opinio, atitude ou comportamento imiscuem-se, com efeito, ideias-feitas veiculadas culturalmente e preconceitos dominantes nos grupos sociais que definem as referncias valorativas dos inquiridos. Na verdade, o preconceito no mais que o fundo de pr-determinao cultural das imagens que o respondente incorporou na sua personalidade e exprime em gestos e palavras; e os esteretipos resultam dos mecanismos quase automticos de repetio que os actores sociais menos reflexivos subscrevem de forma quase automtica, de acordo com os hbitos que a socializao neles foi inculcando.

Destas breves consideraes se deduz, pois, que o quadro genrico em que o nosso trabalho se situa no est tanto na definio das condies econmicas, sociais ou culturais do fenmeno migratrio, nem nos seus aspectos demogrficos ou geogrficos nem to-pouco nos aspectos legais com implicaes para o nosso tema (embora nenhum destes aspectos possa ser inteiramente descartado), mas sobretudo na compreenso sociolgica e psicossociolgica das questes relacionadas com a criao de imagens recprocas por parte de duas populaes, uma maioritria e a outra minoritria. Ora, estas imagens so condicionadas por dois factores fundamentais, a cultura de origem dos actores sociais e as mudanas que a ela vo sendo introduzidas pela interaco. A sobredeterminao que os contactos sociais introduzem no pode de facto ser minimizada, como refere Portes (1999) a respeito da adaptao cultural: o xito do processo de adaptao depende menos daquilo que os imigrantes trazem consigo e mais de como so acolhidos pelo governo e sociedade receptoras. Os modos de recepo hostis do lugar a formaes reactivas que distanciam os imigrantes cada vez mais dos padres normativos dominantes e do lugar a crescentes conflitos inter-tnicos. Por isso que ao substracto das formas culturais, original ou adventcio, necessrio acrescentar as variveis relacionais que as concretizam. 2. O QUADRO CONCEPTUAL O desenvolvimento do tema das imagens mtuas dos imigrantes e dos portugueses insere-se num vasto conjunto de estudos que tm vindo a ser produzidos, designadamente nos ltimos quinze anos, sobre os imigrantes, suas condies de vida e insero nas comunidades de acolhimento, tanto no estrangeiro como em Portugal. Sendo to abundantes, torna-se difcil dar uma ideia adequada dos mltiplos aspectos neles abordados, em termos do seu contributo para a presente investigao; o que no nos dispensa, no entanto, de referir brevemente as linhas de fora dos que mais directamente tm a ver com este trabalho, quer porque foram tidos em conta na sua concepo quer na anlise dos resultados das sondagens, embora estejamos conscientes de que, ao referir estas investigaes, por vezes complexas e cheias de pormenor, em poucas linhas ou expresses, corremos o risco de no fazer justia a tudo o que nelas h de seminal e original.

(36)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(37)

Estudos internacionais
Entre os estudos internacionais por ns utilizados tm particular importncia os relacionados com a formao das atitudes para com os imigrantes e destes para com a populao de acolhimento, quer se trate de imigrao legal quer ilegal. No que se refere primeira, pomos em evidncia o estudo de Chandler e Tsai (2001: 178-9) que tentam interpretar sondagens feitas regularmente nos Estados Unidos (General Data Survey), para isso recorrendo a teorias bastante genricas. Reclamando-se da herana do interaccionismo simblico de Cooley, Mead e Blumer, afirmam que os indivduos desenvolvem as suas concepes acerca de si mesmos e dos outros, incluindo a sociedade em geral, num processo de interaco comunicativa com outros actores. Por outro lado, pem em destaque que praticamente todas as anlises das variaes na opinio pblica examinam os efeitos de caractersticas de base como a idade, o sexo e a raa, bem como o interesse prprio, operacionalizado pelos autores em termos de fonte e montante de rendimento e efeitos percebidos das polticas nas condies econmicas e na segurana pessoal. E no deixam de invocar conceitos bsicos derivados de Max Weber sobre os grupos de status cujos membros procuram aumentar a honra e o prestgio associado a um particular estilo de vida, ao mesmo tempo que afirmam tenderem as pessoas a evitar o isolamento e a desaprovao e a procurar a promoo e validao pessoal. As perspectivas invocadas por estes autores no esquecem a importncia de outras tradies, como a da presso conformista dentro dos grupos, os grupos de referncia ou a teoria da identidade social de Tajfel, j que a simples classificao das pessoas em grupos tem grande importncia para a estereotipizao dos endogrupos (por ex. como heterogneos) e dos exogrupos (como homogneos). Por isso, pem em destaque as ideologias, que identificam com crenas polticas, predisposies e valores. Numa palavra, quase nenhum aspecto relevante das teorias explicativas dos comportamentos sociais est ausente dos pressupostos dos autores, que chegam concluso (Chandler e Tsai, 2001: 185-7) de que as caractersticas individuais (sexo, idade e raa) tm pouca importncia. E no que se refere s variveis relacionadas com o interesse prprio, verificam que quem tem uma ideia pessimista da economia tambm tem atitudes mais anti-imigratrias do que os outros. No entanto, no descobriram nenhuma correlao significativa entre o

rendimento e tais atitudes. E, no que se refere s variveis ideolgicas, verificaram que elas tm aparentemente maior impacto do que as demais, sendo as atitudes dos conservadores mais negativas do que as dos liberais. Relativamente aos factores ligados comparao dos grupos, referem que a simples identificao como americano por parte dos inquiridos leva a sentimentos de etnocentrismo e atitudes defensivas em relao a tudo o que parea ameaar a cultura e a sociedade americana. Por fim, o aumento do grau de instruo parece ser um poderoso agente de sentimentos pr-imigrao. Espenshade e Calhoun (1993), por seu lado, testam vrias hipteses relativamente s atitudes para com os imigrantes ilegais e os indocumentados, com base em sondagens feitas na Califrnia meridional, referindo ter obtido uma ligeira confirmao de que essas atitudes dependiam da competio ou no no mercado de trabalho. Mas encontraram mais fortes argumentos relativamente afinidade cultural entre respondentes e migrantes indocumentados, bem como ao papel da educao nestas atitudes. Por outro lado, verificaram que as avaliaes dos respondentes relativamente a custos e benefcios tangveis para si mesmos tambm influenciavam a sua avaliao da imigrao ilegal. Finalmente, os resultados da anlise por eles feita forneciam argumentos adicionais relativamente a um modelo de poltica simblica (a symbolic politics model) de formao da opinio quando o modelo estendido questo da migrao indocumentada para os Estados Unidos. Lee et al. (2001: 431) tambm procuram preditores das atitudes face imigrao ilegal em relao lei do Estado da Califrnia, que exclui os imigrantes ilegais de benefcios da segurana social, da educao e da assistncia mdica, exceptuando emergncias, e desenvolvem duas hipteses que interessam ao presente contexto: a do favoritismo tnico endogrupal, segundo o qual a motivao para manter um sentido positivo de identidade social leva os membros dos diferentes grupos tnicos e raciais a ver a sua prpria cultura em termos mais favorveis do que as outras subculturas; e a de que o preconceito e o racismo relativamente aos latinos seriam derivados da socializao na infncia, a qual leva a considerar que tal etnia mina os valores americanos, por exemplo, o da tica do trabalho, sendo o preconceito confundido com a identidade tnica (ibid: 432).

(38)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(39)

Por seu lado, Saxton e Benson (2003), usando os dados do 30 Eurobarmetro sobre imigrantes e excludos, discutem quais os melhores preditores tanto da hostilidade social como poltica para com os imigrantes e identificam a vulnerabilidade econmica objectiva3 (rendimento, classe social e profisso) e subjectiva (interpretao da situao econmica do pas, expectativas econmicas futuras e mudana da situao econmica familiar recente), bem como a ideologia e o contexto nacional, para explicar os nveis de atitudes hostis para com os imigrantes em cinco naes da UE. Os resultados confirmariam que a hostilidade social e poltica so distintas mas que os factores ideolgicos do melhor conta delas do que o contexto econmico e nacional. E chegam concluso de que a hostilidade atitudinal deriva fundamentalmente dos baixos nveis de educao e de uma forma poderosa de hostilidade ideolgica, que abarca o racismo moda antiga, a ideologia tradicional da direita e as orientaes materialistas dos valores. O tema da discriminao tem vindo a ocupar vrias reflexes por parte dos estudiosos. Dion (2001), num estudo sobre a procura de habitao no Canad por parte de vrios grupos de imigrantes, coloca entre os factores de discriminao a raa, o nvel e a fonte de rendimento, o estatuto dos imigrantes, a lngua, a etnia, a religio e a dimenso da famlia. Por outro lado Pettigrew e Meertens (1996) pem em evidncia a discriminao no trabalho relativamente aos imigrantes, referindo que em todas as naes da Europa ocidental os estrangeiros tem taxas de desemprego muito mais alta do que os nativos. Para o provar do alguns exemplos, designadamente o holands, em 1990. A percepo da discriminao por parte dos imigrantes medida por Verkuyten (1998), quer em termos gerais quer em situaes especficas, directa e indirectamente, sendo os indicadores por ele utilizados semelhantes aos que introduzimos nos 3 Num trabalho sobre nossos inquritos (cf. tambm Dion et al., 1996). Outra preocupao impacto da imigrao o tem sido a de estudar as consequncias que o sentimento de na sociedade americana, Camarota (1998) demonstra discriminao tem nos discriminados, sendo identificadas variveis que a imigrao conduz correlacionadas com a, ou preditas pela, percepo de discriminareduo de salrios para trao. Entre estas, esto algumas de carcter interpessoal e outras balhadores no qualificados e promove ganhos para os de carcter intergrupal, como a disponibilidade para participar em donos do capital e para os aces para benefcio do seu grupo tnico/nacional. trabalhadores qualificados.
(40)

No que se refere ao preconceito, pe-se em destaque o trabalho de Houvouras (2001), que interpreta as atitudes perante a educao bilingue, tentando ultrapassar o clssico modelo do racismo em funo das categorias branco vs. negro, verificando que o preconceito relativamente aos latinos e as atitudes perante a imigrao aumentam a oposio a este tipo de educao. Por outro lado, toma como base a definio do preconceito rcico de Dovidio e Gaertner (1986) como uma combinao de esteretipos negativos, sentimentos de desagrado ou averso e vontade de se manter distante dos grupos diferentes. E considera que estas atitudes dependem de o actor social se sentir ou no ameaado na sua posio, a qual depende de uma ideologia da estratificao, fundada na inferioridade biolgica e na falta de esforo dos que esto nas posies sociais inferiores, por oposio s explicaes estruturais que atribuem as desigualdades s diferenas de oportunidades determinadas pelas instituies sociais. Tudo isto teria reflexos nas atitudes: quem opta pelas razes individuais tenderia a opor-se mais frequentemente a polticas favorecedoras de determinados grupos-alvo. A relao entre preconceito e atitudes especficas relativamente aculturao objecto de um estudo de Zich et al. (2001) referente Alemanha, onde exploram resultados de sondagens que confirmam estar o preconceito relacionado com as ideologias de assimilao e segregao entre os membros do grupo maioritrio. Mas tambm dizem que as anlises das minorias tnicas provam que o preconceito e a aculturao tambm esto relacionados com os grupos minoritrios. E mostram que o preconceito funcional para a aculturao das minorias, confirmando-se pois a impresso de que h uma relao estreita entre os nveis macro e microssocial de lidar com os imigrantes. Nesta sequncia, devem-se destacar os estudos que se dedicam a compreender a importncia dos fenmenos culturais de base na explicao das opinies, atitudes e comportamentos. Prez, Moscovici e Chulvi (2002: 51) lembram que a cultura define a identidade humana tal como a natureza est na base da identidade animal e que as minorias tnicas so evocadas pela via da natureza (com atributos positivos), como ponte entre o ser humano e o animal, servindo as metforas animais para conotar negativamente os imigrantes. A temtica da cultura e da aculturao domina, de resto, muitos dos estudos utilizados, desde que a proposta de Berry (1980, 1984) de um modelo bidimensional

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(41)

de aculturao substituiu o modelo unidimensional de assimilao at ento seguido, segundo o qual os imigrantes eram retratados num continuum onde o biculturalismo era visto como uma fase transitria com vista assimilao que supunha a adopo total da cultura do pas de acolhimento, tornando-se assim o imigrante um membro de direito da cultura dominante (Bourhis et al., 1997: 376). Berry teria sido o primeiro a propor que a cultura do imigrante e a de acolhimento podem ser consideradas como dimenses independentes e pontos extremos de um continuum bipolar. De facto, mais do que estar opostas em relao a uma dimenso nica, as identidades das comunidades imigrantes e de acolhimento so configuradas como processos distintos segundo dimenses ortogonais (Bourhis et al., 1997: 376). Neste entendimento, possvel tipificar as atitudes dos inquiridos em quatro grupos tericos, que definem outras tantas estratgias de aculturao, conforme se d ou no importncia manuteno, por um lado, da identidade e da cultura locais e, por outro, das relaes com os outros, como se l na Tabela 2 (cf. Bourhis et al., 1997: 377).
Tabela 2. Modelo das orientaes de aculturao dos imigrantes

propem a substituio da segunda dimenso pela questo importante adoptar a identidade cultural da comunidade de acolhimento, o que os leva a elaborar um modelo de interaco dinmica demasiado complexo para ser referido aqui (Bourhis et al., 1997: 377-82). Um modelo que elabora sobre o de Berry, chamado escala de aculturao da comunidade de acolhimento (EACA)4, usado por Ogay et al. (2001) para estudar as respostas de 131 estudantes suos a respeito de trs grupos: imigrantes em geral, italianos (valorizados) e albaneses (desvalorizados). Os resultados mostrariam que as orientaes de aculturao mais endossadas por estes estudantes so as de integrao e do individualismo, seguida da orientao integrao-transformao. As outras seriam pouco escolhidas. Por outro lado, afirmam que as diferenas entre as orientaes de aculturao so menos favorveis para com os imigrantes albaneses do que para com os italianos. A hiptese de que as atitudes dos autctones so determinadas, em primeiro lugar, pela atitude positiva dos imigrantes relativamente a aceitarem os padres e valores da sociedade de acolhimento desenvolvida por Nesdale e Mak (2000), os quais pem em destaque, juntamente com outros aspectos, o grau de aceitao por parte do grupo dominante, o sucesso dos imigrantes no pas e a escolha que fazem em viver no seio do seu grupo tnico e no na sociedade mais vasta. Tudo isto testado com base em 603 imigrantes vivendo na Austrlia, concluindo os autores que o modelo adequado aos dados utilizados, embora com alguns resultados inesperados, designadamente a hiptese do contributo do sucesso dos imigrantes para o modelo.

1. importante manter a identidade e caractersticas culturais? 2. importante manter relaes com outros grupos? SIM SIM NO INTEGRAO SEPARAO NO ASSIMILAO MARGINALIZAO

Segundo este esquema, que podemos traduzir em termos de oposio entre a determinao cultural e a espontaneidade relacional, a integrao resultaria de uma estratgia que permite ao imigrante adoptar aspectos da cultura maioritria, mantendo a sua identidade cultural de origem. Na assimilao, adopta os traos culturais da sociedade receptora, com prejuzo da sua identidade. Na separao, pelo contrrio, tenta manter a sua identidade cultural e rejeita relaes com os membros das comunidades receptoras. Finalmente, na marginalizao rejeita as caractersticas culturais prprias e da cultura de acolhimento, perdendo contacto com ambas as culturas. Bourhis e colaboradores
(42)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Estudos sobre migraes em Portugal


A sada de elevados quantitativos populacionais portugueses, primeiro, em direco a destinos transatlnticos e, posteriormente, rumo aos pases industrializados da Europa, deu lugar em Portugal a vrios estudos de carcter essencialmente demogrfico, centrados sobre a quantificao dos fluxos (entre outros, Antunes, 1973; Almeida, 1975; Serro, 1977; Godinho,
4 Esta escala supe, segundo os termos usados pelos autores, seis orientaes de aculturao: integrao-transformao, integracionista, individualista, assimilacionista, segregacionista e exclusionista.

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(43)

1978; Anido e Freire, 1978; Seruya, 1982; Arroteia, 1983; Baganha, 1991). A mesma perspectiva utilizada na anlise da crise econmica de 1973/74 e do 25 de Abril, que marcam o declnio da emigrao portuguesa para a Europa e o desenvolvimento de novas modalidades migratrias (como, por exemplo, a emigrao temporria) (Peixoto, 1991) e de alguns movimentos de retorno (Poinard, 1983; Silva, 1984). Depois dos meados da dcada de 80, a produo cientfica tem vindo a mostrar como se tm reanimado os fluxos emigratrios para o estrangeiro, em especial para a Europa ocidental (Baganha, 1993 e 1997; Marques, 1997; Cavalheiro, 2000; Baganha et al., 2002). Estes estudos procuram mostrar que os emigrantes se dirigiam para destinos no tradicionais, assumindo novas modalidades, e usufruindo no seu desenvolvimento dos mecanismos institucionais da EU em interconexo com os fluxos de imigrao em Portugal. Por outro lado, a bibliografia sobre a imigrao em Portugal, apesar de no ser muito abundante, tem-se intensificado a partir da dcada de 90, reflectindo a evoluo registada na populao estrangeira residente em Portugal. Uma primeira reviso desta produo cientfica foi realizada por Baganha e Gis (1998), que afirmam aguardar a maioria das comunidades imigrantes presentes em Portugal uma investigao sistemtica e abrangente j que grande parte dos estudos realizados nos anos 80 e 90 privilegiava os imigrantes residentes na rea Metropolitana de Lisboa. Os autores reconhecem, contudo, que, no decurso da dcada de 90, se assistiu diversificao quer das temticas abordadas quer da incidncia territorial dos estudos (Baganha e Gis, 1998/1999: 262 e ss.). Esta diversificao prosseguiu durante os primeiros anos do terceiro milnio, acompanhando a evoluo das populaes imigrantes presentes em Portugal. A presena de novas comunidades de estrangeiros, sobretudo provindas do Leste da Europa, provocou um conjunto de investigaes sobre a estruturao desta nova vaga imigratria, suas caractersticas (Baganha et al., 2003, 2004 e 2005), efeitos na sociedade portuguesa (Almeida, 2004) e extenso deste grupo de migrantes para as reas rurais, designadamente no Alentejo (Fonseca, 2003, 2004). A maioria destes trabalhos evidencia a diversificao da origem dos imigrantes presentes em Portugal, o seu capital social e humano, a complexificao dos seus processos de insero no mercado de tra-

balho e a alterao das estratgias e dos processos migratrios adoptados (cujo aspecto mais visvel e publicamente mais noticiado tem sido a presena de redes organizadas de trfico de pessoas). A par destas investigaes, foram feitos, a partir de 2000, vrios estudos que procuram analisar um vasto conjunto de temticas, entre as quais avultam: a insero de Portugal no sistema migratrio Europeu (Fonseca, 2002); a insero urbana dos imigrantes (Fonseca, 2002; 2002/03, 2003); a migrao dos profissionais altamente qualificados (Peixoto, 2001); os efeitos da imigrao no desenvolvimento regional (Malheiros, 2002), demogrfico (Rosa et al., 2004) e econmico (Ferreira et al., 2000 e 2004); a integrao dos imigrantes (Machado, 2002 e 2003; Pires, 2003); a participao cvica dos imigrantes; e as caractersticas de comunidades imigrantes especficas (Oliveira, 2002; Machado, 2002; Malheiros, 2004). Tm, tambm, surgido temticas de investigao que abordam as novas formas de relacionamento dos imigrantes com a sociedade de origem e a sociedade de acolhimento (Gis, 2002; Malheiros, 2001), o empresarialismo dos imigrantes (Marques, 2002; Oliveira, 2005) e a diversificao cultural proporcionada pelos imigrantes (Fonseca, 2004). A imagem da imigrao em dois dirios lisboetas, durante os meses de Julho e Agosto de 2000, prende, por outro lado, a ateno de Cunha (2001), que pe em evidncia as diferenas no tratamento que neles dada aos imigrantes do Leste europeu e dos PALOP. A perspectiva legal tem ocupado igualmente alguns investigadores: Rocha-Trindade (2002), Peixoto (2002) e Sousa (2002). Fonseca et al. (2002: 135) focam a sua ateno nas mudanas nas leis nacionais de imigrao, nas medidas adoptadas pelo governo central para combater a discriminao e na crescente excluso social sentida por muitos imigrantes. E Mendoza (2001), numa comparao entre Portugal e Espanha, analisa o papel do Estado, atravs de polticas de imigrao, no tipo de insero social conseguida pelos imigrantes, afirmando que a lei portuguesa menos rgida e menos complicada que a espanhola. De facto, no s os imigrantes podem obter trabalho em sectores de actividade ou ocupaes para os quais h registo oficial de desemprego de portugueses ou de imigrantes com autorizao de residncia mas tambm a autorizao de residncia permite aos trabalhadores a deslocao no mercado de trabalho, quer em termos

(44)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(45)

geogrficos quer ocupacionais, a partir da primeira autorizao. Por outro lado, no h, em Portugal, distino entre autorizaes para auto-emprego e trabalho contratado (ibid.:171). Um aspecto complementar destes posto em evidncia por Fonseca et al. (2002) ao identificarem os principais desafios para a cidadania e governo de Portugal em resultado da alterao de posio no contexto migratrio internacional, focando a sua ateno nas mudanas nas leis nacionais de imigrao, nas medidas adoptadas pelo governo central para combater a discriminao e na crescente excluso social sentida por muitos imigrantes (p.135). A situao da imigrao ilegal mereceu a especial ateno de Eaton (1993, 1998). No segundo destes estudos, o autor diz que algumas comunidades imigrantes esto em situao difcil. Muitas esto a contribuir para o desenvolvimento socio-econmico, mas, ao mesmo tempo, so frequentemente vistas como grupos inferiores pela populao autctone. Nota ainda a desigualdade de prticas discriminatrias, designadamente no que respeita educao e habitao, apontando alguns casos de discriminao racial detectado em entrevistas com imigrantes africanos. E afirma que os portugueses dominam sobre uma pequena, embora crescente e importante, comunidade estrangeira (Eaton, 1998: 61). Neste estudo, j desactualizado, o autor considera a ilegalidade como caracterstica fundamental da imigrao portuguesa. Referindo dados da Economist Intelligence Unit (Eaton, 1993), estima que 50% (cerca de 50000) dos imigrantes africanos estariam ilegais no pas. Entre os estrangeiros brancos do norte da Europa a situao do mesmo tipo: mais de 70% dos ingleses residentes no Algarve f-lo-iam de modo ilegal; de resto, os dados da distribuio dos imigrantes pelo territrio nacional avanados por Eaton, relativos a 1991, so muito semelhantes aos de 2001: cerca de metade das pessoas residem no distrito de Lisboa, 9,5% em Setbal e 11,5% em Faro. De notar ainda que o autor tambm se debrua sobre o trfico humano, de mulheres e de trabalhadores, bem como sobre a violncia contra imigrantes e sobre a discriminao na educao e na habitao e em geral. E constata que, sendo a percentagem de imigrantes ainda bastante reduzida (entre 0,5 a 1 % do total da populao), eles s so vistos como uma ameaa quando se congregam em nmero significativo em determinados locais. Neto (2002), por outro lado, utilizando a categorizao dos processos de aculturao j referida integrao, assimilao, separao e marginalizao e com base numa amostra

de convenincia relativa a 313 adolescentes vivendo em Lisboa e pertencentes a trs minorias tnicas (angolanos, cabo-verdianos e indianos), com idades mdias de 15 anos, chega concluso de que a integrao era a estratgia preferida pelos respondentes, excepto entre os cabo-verdianos, seguida da assimilao, e de que a estratgia por eles utilizada depende em parte da etnia, da identidade da maioria, da interaco intergrupal, da discriminao percebida, da presso das experincias de adaptao, da idade, do sexo, ao passo que a interaco exogrupal, a proficincia na lngua e a auto-estima no se no teriam revelado importantes na previso dessas estratgias. A aceitao da populao imigrante pelos portugueses tem sido objecto de alguns estudos, particularmente no que respeita percepo de diferenas tnicas e culturais, designadamente em termos de preconceito e discriminao, neles se fazendo uma tentativa sria de compreenso da estrutura de crenas e das representaes sociais racistas na sociedade portuguesa (Vala, Brito e Lopes, 1999a; Vala et al., 1999b). Neles tenta-se desmitificar a opinio do senso comum conhecida como luso-tropicalismo, ideologia que rene grande consenso entre a populao portuguesa e at certos discursos acadmicos, segundo a qual os portugueses so vistos como um povo particularmente no-racista, em boa parte devido s suas relaes privilegiadas com os povos das suas antigas colnias. Contradizendo a ideologia, tais estudos revelam que o racismo e a discriminao mudaram de forma, passando de uma expresso que focava as diferenas fenotpicas e genotpicas para uma outra centrada nas diferenas culturais. a passagem de um racismo flagrante para um racismo subtil. Por outro lado, um trabalho de Marques (1999) analisa a evoluo dos valores relacionados com o trabalho usando dados de inquritos coligidos ao longo de 20 anos e diferentes metodologias, afirmando que a imagem construda com as experincias passadas com diferentes categorias de estrangeiros juntamente com a distncia social percepcionada so importantes para moldar as atitudes. Algumas questes tericas restam, no entanto, sem resposta j que estes trabalhos, ou se limitam a analisar fenmenos locais (e.g. Grande Lisboa, cf. Vala, 2004), no tendo, portanto, representatividade nacional, ou estudam minorias tnicas negras e imigrantes

(46)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(47)

(ou descendentes de imigrantes), sem considerar toda a diversidade destas populaes. Machado (1999), por exemplo, utilizando uma sondagem nacional de imigrantes oriundos da Guin, mostra que a sua maioria tem a percepo da existncia de racismo em Portugal, em diversos contextos. Por outro lado, nestes trabalhos quase sempre se estudam as atitudes da populao portuguesa relativamente imigrante mas raramente se analisam as atitudes dos imigrantes face populao portuguesa, seus condicionamentos e expresses. Ora aquela perspectiva insuficiente para compreender o estado das relaes inter-tnicas, onde esto igualmente implicadas as atitudes do grupo minoritrio, as suas interpretaes dos factos e as atitudes perante eles, a expresso dos seus sentimentos e a roupagem com que vestem os sentimentos e comportamentos da sociedade receptora. O presente estudo tenta colmatar parte destas deficincias, j que se baseia sobre duas amostras representativas de portugueses e imigrantes em todo o pas, imagem do que o precedeu (Lages e Policarpo, 2003)5, de que, por vicissitudes diversas, s foi publicado o relatrio preliminar, que tinha sido preparado para um seminrio de apresentao dos primeiros resultados. Os resultados deste trabalho sero assim usados no presente relatrio de forma a verificar as mudanas eventualmente verificadas em determinados temas, no que respeita quer populao portuguesa quer imigrante. 3. HIPTESES O quadro que acabamos de apresentar mostra que as hipteses relativas compreenso dos temas que foram objecto de inqurito so muitas e amplas. Podem, no entanto, ser problematizadas em dois ncleos tericos, o cultural e o inter-relacional, o primeiro visando sobretudo as imposies do sistema e o segun5 A amostra aos imigrantes no seguiu os mesmos prodo as especificaes que lhe so introduzidas pela interaco que cedimentos, sendo feita junto estrutura e sustenta os grupos sociais. Neste sentido, as ideiasdos locais do SEF onde os imigrantes iam tratar de profeitas, os preconceitos, os esteretipos so pr-determinaes blemas que tinham a ver com sistmicas com expresso na discriminao, no racismo e noutras a sua estadia em Portugal atitudes de afastamento ou rejeio do Outro, enquanto que as (cf. Lages e Policarpo 2003:
24-8).

manifestaes de entendimento, acolhimento e proximidade resultaram de caractersticas culturais sobredeterminadas ou modificadas pela interaco grupal. De uma maneira geral importa, portanto, verificar se a ideologia dominante, segundo a qual o povo portugus acolhedor e de brandos costumes, que, por razes culturais, teria feito uma colonizao menos dominadora e distante do que os outros povos, tem efectiva correspondncia nas atitudes expressas no inqurito relativamente aos estrangeiros e imigrantes. Por outro lado, no que respeita dimenso inter-relacional, a hiptese, nem sempre explicitamente expressa, que preside a muitas das anlises feitas que a associao diferencial (Sutherland) explicaria em parte os comportamentos desviantes e que este conceito tem o seu contraponto na hiptese do contacto (Wagner et al., 2003, Hewstone, 2003), pela qual se supe no bastar a simples interaco grupal para que o entendimento acontea, sendo necessrios certos pr-requisitos que reduzem com sucesso o enviesamento que a interaco implica e que seriam, segundo Allport, um estatuto igual na situao de contacto; a cooperao intergrupal; a existncia de objectivos comuns; e o apoio da autoridade, lei ou costumes (cf. Dovidio et al., 2003). Neste sentido, a associao diferencial seria um espcie de institucionalizao do preconceito; pelo contrrio, o contacto, repetido e gratificante, levaria sua superao, sobretudo se for eliminado o conflito que decorre da busca dos mesmos bens escassos. Desta forma, a interaco tenderia a criar o entendimento, a compreenso e a estima e, por esta via, a rechaar sentimentos de rejeio e discriminao. neste entendimento geral das relaes condicionantes das atitudes que faz sentido analisar o modo como as variveis demogrficas e de habitat, sociolgicas e culturais entram na explicao das variaes verificadas nas opinies e nos comportamentos dos portugueses relativamente aos imigrantes e destes em relao aos portugueses e entre si. No entanto, a importncia de cada uma delas, isoladas ou em grupo, na definio das opinies e atitudes pode ser varivel, funcionando por vezes as variveis sociolgicas como mediatas e as culturais como imediatas, enquanto relativamente a outras temticas as variveis sociolgicas so mais importantes. por outro lado de supor que as variveis culturais estejam mais directamente relacionadas com os fenmenos de natureza ideolgica e as sociais e econmicas com as que implicam ameaas aos posicionamentos

(48)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(49)

sociais. Tudo isso ser, porm, explicitado nos diversos captulos, onde sero retomadas algumas ideias e hipteses que constam da literatura antes comentada. De uma maneira geral, de supor que as variveis que caracterizam socio-economicamente as populaes e as que tm a ver com a ideologia, designadamente as relativas ao posicionamento poltico, sejam as que tm mais poder de diferenciao das populaes em anlise e das suas atitudes. 4. QUESTES METODOLGICAS Todos estes aspectos, formulados quer em termos tericos quer analticos, condicionaram tanto a escolha dos contedos dos inquritos como a metodologia de definio dos mtodos de recolha da informao. No que se refere primeira questo, partindo da herana do trabalho feito sobre o mesmo tema (Lages e Policarpo, 2003), foi constante, na fase de concepo deste trabalho, a preocupao de captar as imagens mtuas dos actores em funo das suas determinantes culturais, ao mesmo tempo que eram introduzidas questes sobre o conhecimento e a interaco entre imigrantes e a populao portuguesa. Demos, por outro lado, particular ateno s reflexes feitas na literatura comentada no ponto 2 e a uma questo epistemolgica levantada por Kelly (1963: 110) que diz no ser possvel a algum exprimir todo o seu sistema de constructos e que muitos dos constructos pessoais no tm palavras indicadoras, conceitos estes que completam o que foi afirmado no ponto 1. E, na formulao das questes, foi tido em conta que alguns inquiridos teriam alguma dificuldade em responder correctamente s perguntas que revelassem a sua situao de marginalidade ou ilegalidade, eliminando do inqurito tudo o que pudesse causar problemas nesse sentido. No que se refere definio da amostra, considerou-se que, por se tratar da captao de impresses e imagens recprocas de duas populaes, as respectivas sondagens deveriam ser feitas nas mesmas datas e nas mesmas localidades, com subordinao da amostra dos portugueses dos imigrantes. Com efeito, a primeira no levantava nenhuma dificuldade especial em termos de obteno de uma amostra representativa. A dos imigrantes, porm, tinha diversas questes que necessitavam de ser devidamente ponde-

radas para que tal objectivo fosse atingido, derivadas da existncia de imigrantes ilegais e do facto de os estrangeiros no estarem distribudos proporcionalmente populao portuguesa, quer porque escolheram zonas tursticas para viver quer porque os seus vnculos laborais e os trabalhos executados eram tudo menos estveis, o que ter provocado grande mobilidade residencial. Por isso, considermos ser necessrio definir previamente um mtodo que permitisse obter uma amostra representativa de imigrantes, os quais podem ser equiparados a outras populaes raras, sensveis ou ocultas, por serem pouco numerosas e dispersas no territrio e no se lhes conhecer a dimenso ou a distribuio exacta, questo a que a literatura metodolgica tem dedicado alguma ateno, sobretudo no quadro de estudos tnicos, epidemiolgicos e de toxicodependncia, de forma minimizar o enviesamento intrnseco aos mtodos mais comuns de amostragem. Um dos procedimentos mais utilizados neste tipo de trabalhos tem sido o da bola-de-neve no qual a pessoa inquirida indica uma ou mais pessoas suas conhecidas para responder ao questionrio. Mas se esta tcnica est adaptada a estudos intensivos, tal como histrias de vida e monografias etnogrficas, presta-se mal a estudos extensivos. No entanto, tem sido utilizada frequentemente, por exemplo, nas NIDA National Household Surveys sobre a toxicodependncia. Mas h autores que insistem em que alguns dos problemas de formalizao dos enviesamentos contidos em tais procedimentos no esto inteiramente resolvidos (Van Meter,1990: 32 e 39). Certo que vrios melhoramentos tm sido propostos, por exemplo, por Heckathorn (1997, 2002) e colaboradores (Heckathorn et al., 2002). No primeiro destes trabalhos, Heckathorn reconhece que os mtodos da bola-de-neve, dos informadores privilegiados ou das populaes-alvo tm vrios problemas decorrentes do facto de a amostra inicial no ser aleatria e tender a inquirir mais os indivduos cooperantes do que os outros. Ao mesmo tempo, refere que isso agravado quando os primeiros respondentes so voluntrios ou quando ocultam pessoas das suas relaes caso as questes postas sejam delicadas, para alm de que as pessoas isoladas so menos frequentemente inquiridas (Heckathorn, 1997: 175). Noutro lugar (Heckathorn, 2002: 12-13), refora as deficincias da tcnica de chain-referral, que, por ser uma amostra de convenincia, est inicialmente enviesada, depende do voluntarismo e predisposio para responder,

(50)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(51)

tem um recrutamento diferencial, depende da homofilia e no corrige as desigualdades das redes de cada semente. Deficincias semelhantes so apontadas por Magnani et al. (2005: S69), que dizem que as sementes raramente so escolhidas aleatoriamente, sendo a entrevista feita s pessoas mais cooperantes. Os problemas fundamentais destas metodologias esto, pois, na obteno da amostra aleatria inicial, sendo a soluo de Heckathorn da respondent-driven sampling porventura apropriada a estudos localizados de toxicodependncia, mas dificilmente utilizvel em sondagens nacionais. De resto, os procedimentos referidos pelo autor para obviar aos enviesamentos resultantes da sobreamostragem das pessoas com grandes redes de relaes fazer o contrapeso da amostra pelo tamanho da rede auto-reportada pelo sujeito ou dar mais incentivos a pessoas com redes de relaes menos extensas (Heckathorn, 1997: 179) parecem ser solues ad hoc que no eliminam os enviesamentos intrnsecos ao mtodo. Uma outra questo importante neste tipo de sondagens que elas no se prestam a fazer inferncias directas sobre a populao (Salganik e Heckathorn, 2004), embora sejam, segundo referem os autores, perfeitamente adequadas a fazer estimativas sobre redes sociais para o que alis foram introduzidas na prtica sociolgica por James Coleman e para calcular a proporo de uma populao com um determinado trao, segundo procedimentos que no vem ao caso referir e que so certamente problemticos, j que a amostra no aleatria. Na verdade, como referem Frank e Snijders (1994: 54), para que a extrapolao para a populao seja possvel, necessrio que a amostra inicial seja bernoulliana, o que exige que as pessoas sejam includas independentemente na amostra inicial, que sejam nomeadas independentemente e que as nomeaes sejam feitas com igual probabilidade (cf. tambm Flix-Medina e Thompson, 2004: 20). Uma outra tcnica preconizada na literatura para o estudo das populaes raras a amostra focalizada (targeted sampling), que envolve duas etapas, a primeira consistindo no mapeamento da populao escolhida e a segunda no recrutamento de um nmero especfico de sujeitos nos stios escolhidos, garantindo que pessoas de diferentes reas e subgrupos sejam includas. A este respeito, Magnani et al. (2005: S69) referem que tal metodologia exige um trabalho etnogrfico prvio de identificao das vrias redes e

subgrupos. E referem as vantagens das sondagens por clusters multi-etpicas, embora tambm notem que quando os grupos esto fortemente estigmatizados os resultados da sua utilizao podero no ser correctos. Isto porque no existem listas dessa populao e o seu mapeamento seria economicamente proibitivo (p. S68). No mesmo sentido, FlixMedina e Thompson (2004: 20) propem, em vez de uma amostra bernouillana, uma amostra aleatria de lugares onde os membros da populao em causa tm probabilidade de ser encontrados. Esta amostra inicial de lugares (clusters) escolhida usando um procedimento clssico de escolha [... sendo pedido] s pessoas desta amostra inicial [...] que nomeiem outros membros da populao. Mas porque os lugares so as unidades amostrais, em vez de estabelecer ligaes entre os respondentes e as pessoas que nomearam, seguem-se os laos entre os clusters na amostra inicial e as pessoas nomeadas nestes clusters. De todas estas propostas retemos, complementarmente s reflexes de Magnani e colaboradores sobre a amostra focalizada, estes apontamentos de Flix-Medina e Thompson, acrescentando-lhes o que Chaturvedi e McKeigue (1994) dizem a respeito das amostras de populaes minoritrias com vista a determinar nveis epidemiolgicos. Os autores assinalam as dificuldades existentes na utilizao de vrias bases de dados (censos, servios de sade, registos eleitorais, emprego), mas afirmam que os censos podem servir para identificar estratos geogrficos de forma a ter em conta a disperso da populao, embora lembrem que esta seleco de reas onde se concentram grupos tnicos minoritrios pode conduzir a enviesamentos porque as pessoas que se fixam em reas em que h concentrao de grupos tnicos minoritrios so possivelmente diferentes daquelas que se fixam em reas onde a maior parte dos residentes tm outra origem (p. 108). Deste conjunto de referncias, observaes e cautelas sobre as metodologias de sondagem de populaes raras deduz-se que, numa amostra nacional, recomendvel, em primeiro lugar, utilizar toda a informao censitria existente e relevante sobre a distribuio da populao imigrante, dividindo o territrio em clusters homogneos; e, em segundo, que nos locais escolhidos se siga um procedimento quanto possvel aleatrio. Foi este, pois, o mtodo seguido quer na definio quer na concretizao das amostras, como se pode conferir pelo Anexo 2. De facto, depois de definidos os clusters, foram

(52)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(53)

neles escolhidos aleatoriamente os locais de amostragem e, dentro deles, as unidades de inqurito os grupos domsticos , mediante um caminho aleatrio sistemtico. E, nestes grupos, o respondente tambm foi escolhido aleatoriamente, pois s quando os imigrantes de uma determinada localidade no excediam o nmero de inquritos pretendidos que se recorreu ao procedimento bola-de-neve. Todavia, em tal caso, o problema da aleatoriedade no se colocava j que importava entrevistar censitariamente toda a populao imigrante da localidade e no apenas uma amostra dela. Em razo de tudo isto, legtimo afirmar que os dados aqui apresentados so representativos das populaes inquiridas, portuguesa e imigrante. A nica dvida que poder subsistir refere-se a terem ou no as pessoas entrevistadas respondido com sinceridade e verdade s perguntas que lhes foram colocadas. Todavia, esta questo no especfica desta investigao pois diz respeito a todas as que so baseadas sobre o inqurito sociolgico por questionrio, o que no pode ser analisado cabalmente. Apenas aqui ou alm se retiram algumas indicaes a seu respeito, em termos de consistncia das respostas. Mas pode-se dizer que o mtodo usado na recolha da informao, a sondagem presencial e domiciliada, o que mais garantias d no que respeita captao fiel da opinio dos inquiridos, como universalmente reconhecido e a nossa experincia confirma. 5. A ORDENAO DO TEXTO O conjunto de elementos recolhidos so trabalhados nos diversos captulos deste estudo de forma a retirar toda a informao relevante possvel. De forma a tornar facilmente perceptvel algumas das relaes complexas entre as variveis, so utilizados vrios grficos e tabelas. A esta perspectiva visual do contedo acrescenta-se o comentrio interpretativo baseado na validade estatstica dos resultados. O texto leva-nos progressivamente da simples descrio interpretao baseada em modelos estatsticos, o que em determinados momentos conduz a dimenses de reflexo menos intuitivas mas necessrias fundamentao e demonstrao adequada do significado dos dados. O Cap. 1 estabelece as bases genricas dos fenmenos em anlise, trazendo ao conhecimento do leitor alguns elementos do contexto demogrfico da emigrao e imigrao

em Portugal, em termos do seu quadro evolutivo. Logo em seguida, o Cap. 2 caracteriza as amostras das populaes que foram objecto de inqurito, comeando pela imigrante e em seguida pela portuguesa. Para alm do contedo suposto no seu titulo Caracterizao das populaes inquiridas, discute-se, em termos concretos, a questo da representatividade das amostras, tendo em conta a correspondncia entre os nmeros amostrais e os das populaes de que foram retirados. Estes dois captulos iniciais encerram o enquadramento geral da investigao. No Cap. 3, sobre a Satisfao com a vida e valores interindividuais, tenta-se explicitar as justificaes encontradas nas respostas dos inquiridos para as diferentes atitudes perante a vida em geral, tentando perceber em que medida os diversos tipos de variveis contribuem para a definio das atitudes manifestadas pelos respondentes. O captulo trata ainda das atitudes de tolerncia e de acolhimento dos imigrantes por parte dos portugueses, das suas reaces perante a ideia da autoridade e da aceitao da igualdade de direitos entre hetero e homossexuais. No mesmo tom analtico desenvolvido o Cap. 4, dedicado aos Valores sociais e polticos, nele se estudando questes como a proteco aos desfavorecidos, a igualdade de oportunidades, a meritocracia, o controle do poder e outros temas mais amplos como liberdade e participao e os valores materiais e ps-materiais, tudo isto sendo analisado em termos comparativos quando os inquritos aos imigrantes e aos portugueses tm questes idnticas. Estabelecido, pois, o contexto demogrfico e de caracterizao sociogrfica e valorativa dos respondentes, no Cap. 5, sobre as Atitudes dos portugueses face imigrao, desenvolvem-se questes como a resistncia imigrao e seus preditores, bem como as atitudes face aos direitos dos imigrantes e seus factores explicativos. A mesma lgica de tratamento estende-se ainda ao tema da valorizao da imigrao. O captulo termina pela anlise das relaes entre estes trs tipos de atitudes. O captulo seguinte analisa os Esteretipos relativos aos imigrantes por parte da populao portuguesa, nele se estudando as atitudes menos consciencializadas por ela, quer

(54)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(55)

no que respeita aos esteretipos positivos (suas qualidades) quer aos aspectos negativos da sua presena entre ns (designadamente no que se refere ao desvio social), utilizando na sua compreenso diferenciada os preditores disponveis, sejam demogrficos, sociolgicos ou de natureza interpessoal. O captulo termina destacando a relao entre esteretipos e atitude perante o nmero dos imigrantes. O Cap. 7 o corolrio do tema precedente pois desenvolve a temtica do preconceito dos portugueses relativamente aos imigrantes, analisando o racismo mais ou menos subtil existente em alguns sectores da populao portuguesa e criticando os resultados em funo da aceitao da norma que vigora na expresso das atitudes que se referem discriminao. Neste contexto se estuda ainda a percepo das diferenas culturais mediante um tratamento estatstico dos preditores relacionados com estas temticas, bem como com a resistncia imigrao e aos direitos dos imigrantes. Esta anlise termina com as atitudes de valorizao da imigrao. O Cap. 8 constitui como que o reverso da medalha dos anteriores pois analisa as atitudes de cada grupo de imigrantes relativamente s outras categorias e aos portugueses, designadamente em termos de distncia social ou pessoal e rejeio da intimidade, sendo estudados os preditores do preconceito e da percepo e experincia da discriminao relativamente aos outros grupos, bem como aos portugueses. Para finalizar, o Cap. 9 apresenta alguns modelos das atitudes dos portugueses. Constitui como que uma sntese de todos aqueles em que foram estudadas as suas atitudes, designadamente no que se refere aos direitos e repatriao, valorizao da imigrao e resistncia imigrao. O trabalho termina com uma Concluso em que so resumidos alguns dos principais resultados obtidos e da sua relao. Deste volume constam ainda quatro Anexos. No primeiro, Demografia, so apresentadas algumas estatsticas ou grficos complementares do Cap. 1. No segundo, Metodologia, so acrescentados alguns pormenores tcnicos em aditamento s consideraes feitas acima. Dos dois ltimos constam os dois inquritos aos portugueses e aos imigrantes utilizados nas sondagens. O volume termina com a bibliografia consultada.

CAPTULO 1. PORTUGAL, PAS MIGRANTE


O fenmeno imigratrio sobre que este estudo se debrua tem uma raiz e um fundamento que se exprime numa longa histria de viagens, descobertas, contactos e miscigenaes com outros povos (Freyre, 2003), de que importa dar uma breve panormica geral de enquadramento. 1. PORTUGAL EMIGRANTE Portugal tem sido historicamente um pas de emigrao. O fenmeno est ainda hoje marcado na nossa dispora, em resultado da qual se encontram portugueses em praticamente todos os recantos do globo. Desde os incios do sculo XVI, a Expanso Ultramarina contribuiu significativamente para as migraes para fora e para dentro do pas, seja com o propsito de colonizar, comerciar, evangelizar ou simplesmente administrar seja recebendo servos e escravos dos povos da descoberta. Com o avanar dos sculos a presena lusa no mundo foi-se cimentando, designadamente nos arquiplagos atlnticos, na Amrica do Sul e em frica, mas tambm no antigo Estado da ndia, a partir do qual se multiplicaram os contactos com o Extremo Oriente e a Ocenia. Neste contexto, a heterogeneidade territorial da Expanso, aliada aos seus diversos modelos (colonizao, conquista e comrcio), esteve na base de um amplo movimento de gentes que foi gerando vastas comunidades de portugueses por todo o ultramar. Se nem sempre fcil destrinar entre o colonizador e o emigrante propriamente dito (Serro, 1973: 86), at por se tratar de fluxos migratrios num espao pluri-continental, parece certo que a Expanso cedo galvanizou a fixao de gentes em larga escala nos novos territrios. Naqueles em que vingou a vertente da colonizao, mormente nos arquiplagos atlnticos e no Brasil, a imigrao vinda do Continente foi determinante para o estabelecimento de sociedades pluri-tnicas. Os imperativos da economia local e as novas formas de organizao civil, militar e eclesistica determinaram, assim, significativos movimentos de colonos que encontraram nesses territrios condies favorveis ao desenvolvimento de actividades econmicas e de soberania. Neste contexto, o Brasil, pela
(57)

(56)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

sua dimenso e potencialidade, cedo emergiu como uma segunda ptria portuguesa, marcada pela forte miscigenao com as populaes indgenas e de origem africana. A despeito de alguma emigrao para a Amrica do Norte, no sculo XIX, sobretudo protagonizada por aorianos, e em menor escala para a frica crescente a partir do ltimo quartel de Oitocentos , o destino principal da emigrao ainda continuava, at 1960, a ser o Brasil. A corrente emigratria atingia o seu auge em 1895, com cerca de 45 mil emigrantes, valor que se manteria muito elevado at ao advento da I Repblica (Arroteia, 1983: 21)6. Nos anos que decorrem de 1914 a sensivelmente 1950, isto , ao perodo entre as duas guerras mundiais, o fluxo migratrio diminui substancialmente para iniciar um perodo de subida constante na dcada de 1950 (Arroteia, 1983: 21-22). Todavia, este destino emigratrio viria a conhecer uma inflexo na dcada de 1960. Com efeito, neste decnio, tem lugar o surto da emigrao portuguesa para a Europa. 7 A difcil situao poltica e econmica portuguesa, bem como a guerra colonial, aliadas s necessidades de mo-de-obra e receptividade imigratria de vrios pases do velho continente, contriburam para isso8. Em 1962, a Frana o principal destino j ultrapassava o nmero de emigrantes relativamente ao Brasil (Baganha, 1992: 824). A partir dessa data, a Europa seria o principal destino portugus.
6 O autor estima que, em 1907, haviam sado 42 mil indivduos e que, em 1912, se contabilizavam 89 mil emigrantes. 7 Em 1963, registavam-se quase 40 mil sadas e, em 1966, 120.239 sadas legais (Arroteia, 1983: 21). 8 Simultaneamente, como nota Jorge Arroteia (1983: 21), desde os anos trinta eram postos entraves entrada de mo-de-obra no especializada na Amrica do Sul, reprimindo-se igualmente a emigrao clandestina.

rio9. Mas, como referem Baganha e Peixoto (1997: 35), no foi somente a imposio de polticas de imigrao restritivas que impediram a concretizao do fluxo migratrio. A inexistncia de redes de apoio desempenhou igualmente um papel determinante nos baixos valores registados ao longo deste perodo. Durante a dcada de 1980, a emigrao mostrou alguma expresso, conquanto a sua quantificao seja assaz problemtica graas existncia de lacunas nos dados, extino do passaporte do emigrante (na sequncia da adeso de Portugal CEE) e, ainda, a diversas sadas no legais (Peixoto, 1993; 35 e ss). De acordo com os dados do INE (emigrao permanente e temporria), a taxa bruta de emigrao (TBE) canalizada fundamentalmente para a Europa mas, tambm, para os Estados Unidos da Amrica (17%) e para o Canad (12,4%), situou-se nos 1,7 (1980-88)10. Nos anos 90, porm, a TBE ascendeu a 3, em grande parte graas ida de gentes para a Frana (25%), Sua (21,5%), Alemanha (18,3%) e para diversos outros destinos europeus como o Reino Unido ou a Espanha. Mas, ao contrrio da dcada anterior, onde as sadas para os Estados Unidos e Canad representavam conjuntamente 24,9%, na dcada de 90, apenas atingiam os 4,2%. Nos anos 90, acentuou-se, pois, o carcter europeu da emigrao portuguesa, tendo tal destino, segundo os nmeros oficiais, cerca de 81,8% dos emigrantes. 9 Importa referir que foi A anlise das estatsticas dos pases de destino da emigrao portuguesa para a Europa, realizada por Baganha e Peixoto (1997), confirma o ressurgimento dos movimentos de sada de trabalhadores portugueses durante a segunda metade dos anos 80 e no decurso dos anos 90.11 Com efeito, entre 1985 e 1990, assistiu-se sada de uma mdia de 33.000 indivduos por ano. Tal como anteriormente crise de 1973/74, o fluxo migratrio continuou a privilegiar os destinos europeus, embora se tenha alterado a importncia dos diferentes pases europeus. Assim, a Frana deixou de ser o principal plo de atraco, passando esse papel a ser desempenhado pela Sua. De facto, entre 1985 e 1991, a Frana apenas acolheu 5% dos emigrantes portugueses
durante este perodo que a Alemanha e a Frana adoptaram medidas de incentivo ao retorno. 10 Clculos efectuados com base nas sries de emigrao do INE (temporria e permanente) para os anos de 1980-88 e de acordo com as estimativas provisrias da populao residente. Para uma viso global da emigrao permanente desde 1950, veja-se Baganha (1992). 11 Sobre os fluxos emigratrios portugueses para a Europa, aps 1973/74, veja-se, ainda, Baganha et al. (2002).

Com a crise econmica de 1972/74 e a Revoluo dos Cravos, os movimentos migratrios portugueses registaram uma forte diminuio (esta diminuio foi de 45,4%, entre 1973 e 1974, e de 42,8%, entre 1974 e 1975). Nos dez anos posteriores a 1975, apesar da existncia de um forte potencial migratrio (agravado pela vinda de milhares de retornados das ex-colnias), no se verificou um movimento significativo de sadas (Baganha e Peixoto 1997: 33 e ss). Tal deve-se adopo, por parte dos pases que at altura tinham servido como destino privilegiado a milhares de emigrantes portugueses, de medidas destinadas a estagnar a entrada de novas foras de trabalho imigrantes e a reduzir o efectivo de estrangeiros residentes no seu territ-

(58)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(59)

que se dirigiram para a Europa, enquanto a Sua recebeu cerca de 60% desses emigrantes. Durante este perodo, o Canad afirmou-se como o pas que, a seguir Sua, mais emigrantes absorveu, com cerca de 17% do total de emigrantes portugueses. Alm desta alterao nos destinos emigratrios, h a enunciar outras caractersticas deste novo ciclo migratrio, nomeadamente a crescente importncia da emigrao temporria e a dificuldade em a distinguir da permanente. A primeira j vinha a aumentar desde a altura em que os pases da Europa Ocidental fecharam as portas aos estrangeiros e deixaram abertas as entradas laterais que possibilitaram o ingresso dos familiares de imigrantes, assim como dos trabalhadores sazonais (Hollifield, 1994). Os nmeros de trabalhadores temporrios so, contudo, particularmente significativos a partir da segunda metade da dcada de 80, altura em que saram, em mdia, cerca 47.000 indivduos por ano, com destino sobretudo Sua e Frana. 2. A IMIGRAO EM PORTUGAL
12 Essencialmente galegos cuja presena se estimava, exageradamente, em 50 mil, em meados do sculo XIX (Cf. Vogel, 1860: 119), empregando-se sobretudo na distribuio da gua e em diversos trabalhos agrcolas. A sua permanncia era, regra geral, temporria, regressando terra natal aps as colheitas ou pela arrecadao de um peclio (LEvque, n. 18 e 19). 13 Em particular, a comunidade britnica, merc do seu protagonismo na vida poltica e militar portuguesa, desde 1807, e da sua participao na actividade econmica, designadamente na produo e comercializao de vinho do Porto e no contributo para a construo do caminhode-ferro.

portuguesa (Tabela 3). Em 1970, apenas 0,3% dos residentes eram estrangeiros, valor que aumentaria substancialmente nas dcadas seguintes, em particular de 1970 para 1981 e de 1991 a 2001, com uma variao de (339%) e (78%), respectivamente.
Tabela 3. Percentagem da populao estrangeira em Portugal (1890-2003)

Ano 1890 1900 1911 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 2003 2003 (ATs)

Populao Residente 5049729 5423132 5960056 6032991 6825883 7755423 8510240 8851289 8663250 9833014 9867147 10356117 10474685 10474685

Estrangeiros 41339 41728 41197 29070 30443 32127 21186 29579 24703 108526 127370 226715 250697 434352

% 0,82 0,77 0,69 0,48 0,45 0,41 0,25 0,33 0,29 1,10 1,29 2,19 2,39 4,15

No sendo tradicionalmente Portugal um pas de imigrao, mas de emigrao, a sua populao foi sendo constituda com o contributo de vrias nacionalidades: autctones, mouros, judeus e, mais tarde, ingleses, franceses, genoveses e espanhis,12 tendo-nos ficado dos muulmanos e judeus, particularmente alguns traos culturais significativos. As comunidades vindas da Europa, residindo sobretudo nos grandes centros urbanos, dedicaram-se fundamentalmente ao comrcio de importao e exportao.13 O tnue processo de industrializao portuguesa no sculo XIX tambm foi responsvel pela fixao de vrios quadros tcnicos no pas. Mas, de um modo geral, os imigrantes no passado recente portugus eram pouco numerosos. data do 3 recenseamento geral da populao portuguesa, em 1890, a percentagem ascendia somente a 0,8% e, nas dcadas posteriores, at 1950, houve uma queda sistemtica das suas percentagens na populao

Fonte: INE, Censos da populao, excepto anos de 1970 e 2003, calculados a partir das estimativas da populao residente (http://www.ine.pt/prodserv/nseries/serie.asp e INE, Estimativas Provisrias da Populao

Residente em 2003, Lisboa, 2004) e dos dados do SEF (http://www.sef.pt/estatisticas.htm). Em 2003, adicionaram-se as autorizaes temporrias (ATs) de residncia relativas a 2001, 2002 e 2003.

De acordo com o Grfico 1, a taxa bruta de migrabilidade (TBMig) revelou significativas alteraes entre 1940 e 2003. Exceptuando os anos de 1974-1979, em que o saldo se mostrou positivo, fundamentalmente graas s repercusses do 25 de Abril, a predominncia da imigrao sobre a emigrao apenas se tornou um fenmeno estrutural da demografia portuguesa a partir da dcada de 1990, quando se registou uma TBMig de
(61)

(60)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

2,914. No entanto, a existncia de saldos migratrios negativos pontuais, na dcada de 1970 e durante os anos 80, escamoteia significativos movimentos imigratrios que j eram detectveis a partir de ento.
Grfico 1. Taxa bruta de migrabilidade (1940-2003) 15

com a chegada macia de pessoas provindas das ex-colnias, aps a independncia destas (Baganha e Gis, 1998/1999). Os anos 80 correspondem a uma segunda fase deste ciclo caracterizado pela diversificao da origem nacional dos imigrantes e por um aumento substancial dos asiticos sobretudo chineses16 e sul-americanos (predominantemente do Brasil). Dos 58.000 estrangeiros a residir legalmente em territrio nacional, em 1980, 48% eram originrios de frica, 31% da Europa e 11% da Amrica do Sul (Grfico 3).17
Grfico 2. Estrangeiros legalmente residentes em Portugal (1960-2003)

14 Alerte-se, entretanto, para o carcter meramente indicativo deste clculo, totalmente dependente da qualidade das estatsticas. Por outro lado, o saldo migratrio nada pode avanar sobre o peso da emigrao nem da imigrao (visto uma sada anular uma entrada), mas apenas da relao entre ambas, nem to-pouco sobre o retorno de emigrantes. 15 Fonte: INE, Estimativas provisrias da populao residente (http://www.ine.pt/ prodserv/ nseries/dado.asp); INE, Estimativas Provisrias da Populao Residente 2003, Lisboa, 2004 e INE, Estatsticas demogrficas (sries cronolgicas). Clculo dos autores.

Tabela 4. Taxas de migrabilidade por perodo, de 1960-2003

Perodo 1960-69 1970-79 1980-89 1990-99 2000-2003

TBMig -15,02 3,92 -3,52 2,92 6,07

Grfico 3. Composio dos efectivos imigrantes por provenincia geogrfica (1980-2003) %

Portugal , pois, semelhana dos restantes pases do Sul da Europa, um pas com uma histria imigratria bastante recente. Se excluirmos os fluxos migratrios que ocorreram durante o tempo do Imprio, nomeadamente os migrantes cabo-verdianos que chegaram a Portugal continental nos anos 60 e incios dos anos 70, podemos afirmar que o ciclo de imigrao contemporneo se iniciou na segunda metade da dcada de 70,
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(62)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(63)

16 1991 e 2001, a nacionalidade chinesa registou a maior variao intercensitria (511%). (ROSA 2003: 38). 17 Fonte: Dados do SEF. Vide anexos 1.1 e 1.2. 18 preciso notar que o crescimento registado durante esta dcada ficou a deverse mais aos dois processos de legalizao da populao estrangeira a viver em Portugal (em 1992 e 1996) do que a um fluxo contnuo de novas entradas. Estes dois processos visaram preferencialmente os imigrantes ilegais dos pases de lngua oficial portuguesa (os PALOP e o Brasil), incluindo artculos de discriminao positiva em relao a estes grupos. No decurso destes dois processos de legalizao, aproximadamente 39.000 (1992) e 35.000 (1996) imigrantes obtiveram a legalizao (Baganha e Marques, 2001: 16; Marques e Gis, 2004). 19 SEF, Residentes Estrangeiros em Portugal - 1980/1998, Que Evoluo, Lisboa, 1999; Baganha, 2001; e SEF, Estatsticas de 2000.

Durante os anos 80, registou-se um incremento significativo da populao estrangeira a viver em Portugal, com uma mdia de 6,4% ao ano (Baganha e Marques, 2001: 15), motivado, sobretudo, por razes de trabalho. A adeso de Portugal Comunidade Europeia, em 1986, acelerou a internacionalizao da economia portuguesa e atraiu para o pas a migrao laboral das fontes tradicionais de fornecimento de mo-de-obra. Em 1990, o nmero total de estrangeiros legalmente residentes em Portugal era de 107.767, 42% dos quais de frica, 29% da Europa e 16% da Amrica do Sul. Durante o perodo de O incio dos anos 90 foi marcado pela adeso de Portugal ao acordo de Schengen e pela confirmao de uma nova fase do ciclo imigratrio, caracterizado por uma crescente tendncia para a diversificao das nacionalidades presentes em Portugal. O desenvolvimento positivo da populao estrangeira foi intenso ao longo da dcada de 90, atingindo uma taxa de crescimento anual de aproximadamente 7%.18 Esta evoluo foi particularmente evidente na populao estrangeira oriunda de frica e da Europa. Estes dois continentes representavam, em 1998, 75,7% da populao estrangeira total (29,3% de origem europeia e 46,4% de origem africana). Apesar deste aumento significativo, o nmero de estrangeiros a viver legalmente em Portugal era, em 2000, apenas, de 207.607, isto , cerca de 2% da sua populao total.19 No final do sculo XX, os imigrantes em Portugal eram maioritariamente originrios das ex-colnias portuguesas em frica e do Brasil (76%, em 1999, e 77%, em 2000). Os restantes pertenciam a mais de cem nacionalidades, nenhuma das quais com valores numricos expressivos (SEF, Estatstica de 1999 e de 2000). Do que se afirmou pode concluir-se que a presena de imigrantes em Portugal era, at 2000, relativamente fraca e a maioria dos movimentos que ocorriam podiam atribuir-se directamente ao nosso passado colonial, s nossas relaes histricas e culturais bem como s nossas relaes econmicas (Baganha et al., 2003).

Aos dados da imigrao legal h a adicionar, ainda, um fluxo no negligencivel de imigrantes ilegais que, desde 1996 ano em que se efectuou a ltima regularizao extraordinria de imigrantes ilegais do sculo XX e Portugal acedeu ao Espao Schengen , no parou de crescer. Crescimento que foi particularmente intenso aps a entrada em vigor do Decreto-Lei 244/98, de 8 de Agosto, que veio consagrar a oportunidade de obteno de autorizao de residncia aos imigrantes ilegais a residir no pas (Baganha et al., 2003). Com efeito, o artigo 88 do referido Decreto-Lei afirmava que: Em casos excepcionais de reconhecido interesse nacional ou por razes humanitrias, o Ministro da Administrao Interna pode conceder a autorizao de residncia a cidados estrangeiros que no preencham os requisitos exigidos no presente diploma. De acordo com o Servio de Estrangeiros e Fronteiras, nos finais de 2000, existiam 41.401 pedidos de concesso de autorizaes de residncia ao abrigo de tal artigo, o que significava o reconhecimento oficial da existncia no pas de pelo menos 41.401 imigrantes ilegais (Baganha et al., 2003). A partir de 2000, registou-se uma sbita e inesperada modificao na paisagem imigratria em Portugal. Aps a consolidao da imigrao de origem europeia e dos Pases de Lngua Oficial Portuguesa (PALOP), Portugal passou a atrair tambm imigrantes econmicos de mltiplas origens, inclusive de pases com os quais 20 O artigo 55 do DecretoPortugal no tinha laos privilegiados (Marques e Gis, 2004). Lei 4/2001 estabelecia que As autorizaes de permanncia concedidas ao abrigo do D.L. at aprovao do relatrio que veio a ser feita a 30 4/2001, de 10 de Janeiro, permitem confirmar as mudande Novembro de 2001, em as na imigrao em Portugal e, simultaneamente, atestar a casos devidamente fundamentados, pode ser autorizaemergncia de comunidades imigrantes anteriormente pouco da a permanncia a cidados significativas do ponto de vista quantitativo, assistindo-se a que, estrangeiros que no sejam pela primeira vez, os imigrantes ucranianos, romenos, moldavos titulares de visto adequado e que reunam diversas condiou russos surgissem no topo das estatsticas da imigrao em es, nomeadamente serem Portugal. No espao de um ano (2001), e ao abrigo do artigo titulares de proposta de contrato com informao da 55 do Decreto-Lei 4/2001, de 10 de Janeiro, foram concedidas Inspeco-Geral do Trabalho. 126.901 autorizaes de permanncia a trabalhadores estranAos imigrantes abrangidos geiros que se encontravam ilegalmente no pas (Tabela 5).20 por esta disposio foi-lhes
concedida uma autorizao de permanncia (Baganha et al., 2004).

(64)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(65)

Tabela 5. Autorizaes de permanncia concedidas ao abrigo do D.L. 4/2001

Nacionalidade PALOP Angola Cabo Verde Guin Bissau Moambique So Tom e Prncipe Brasil Europa de Leste Moldvia Romnia Rssia Ucrnia Outros China Paquisto ndia Outros Total

2001 N 15.624 4.997 5.488 3.239 315 1.585 23.713 70.430 8.984 7.461 5.022 45.233 3.730 3.348 2.851 2.828 8.107 126.901 % 12,3 3,9 4,3 2,6 0,2 1,2 18,7 55,5 7,1 5,9 4,0 35,6 2,9 2,6 2,2 2,2 6,4 100,0 N 6.874 2.681 2.452 866 117 758

2002 % 14,4 5,6 5,1 1,8 0,2 1,6 24,3 55,6 6,4 6,3 3,8 35,5 3,6 1,1 -0,1 1,0 3,7 100,0 N 1.925 855 618 213 29 210 2.648 4.057 582 473 218 2.546 238 41 34 69 323 9.097

2003 % 21,2 9,4 6,8 2,3 0,3 2,3 29,1 44,6 6,4 5,2 2,4 28,0 2,6 0,5 0,4 0,8 3,6 100,0

Em consequncia desta evoluo, em 2002, a hierarquia das principais nacionalidades de imigrantes foi drasticamente alterada, passando os originrios da Ucrnia a formar o grupo mais numeroso (Baganha et al., 2004). As tabelas seguintes mostram claramente esta mudana na hierarquia das 10 principais nacionalidades de imigrantes de pases terceiros, em 1999 e 2002.

Tabela 6. Nacionais de outros pases residentes em Portugal em 1999

Nacionalidade Cabo Verde Brasil Angola Guin-Bissau EUA S. Tom e Prncipe Moambique Venezuela China Canad Total de Pases Terceiros Total da UE Total de Estrangeiros Residentes

Residentes 43.797 20.887 17.695 14.140 7.975 4.795 4.503 3.412 2.733 2.012 138.467 52.429 190.896

11.559 26.475 3.066 2.992 1.807 16.916 1.694 520 -29 488 1.770 47.657

Fonte: SEF, Estatsticas de Estrangeiros, 2001, 2002, 2003 (http://www.sef.pt/estatisticas.htm/), cit. in Baganha et al., 2003.

Fonte: SEF, Estatstica de 1999, cit. in Baganha et al., 2003.

21 A partir da entrada em vigor do Decreto-Lei 4/2001, a populao estrangeira legalmente residente passou a ser constituda por detentores de autorizaes de residncia e detentores de autorizaes de permanncia.

A maioria destas autorizaes de permanncia foi concedida a cidados da Europa de Leste (56%) e 36% a imigrantes de um pas especfico, a Ucrnia. Deste modo, num s ano, o nmero de imigrantes a residir legalmente em Portugal passou de 208.198, em 2000, para 350.503, em 2001, o que significou um crescimento de 68% no volume da populao estrangeira com residncia legal21.
(67)

(66)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

Tabela 7. Nacionais1 de outros pases residentes em Portugal em 2002

Nacionalidade Ucrnia Cabo Verde Brasil Angola Guin-Bissau Moldvia Romnia S. Tom e Prncipe China EUA TOTAL Total da UE Total de Estrangeiros Residentes Autorizaes de Permanncia, 2001 Autorizaes de Permanncia, 2002 Total de Estrangeiros presentes

Residentes 62.041 60.368 59.950 32.182 23.349 12.155 10.938 9.208 8.316 8.083 347.302 66.002 238.746 126.901 47.657 413.304

Como referem Baganha et al. (2004), a mudana registada nos padres migratrios portugueses foi especialmente imprevisvel porque Portugal no adoptou, durante este perodo, nenhuma poltica pr-activa de recrutamento de imigrantes do Leste europeu, nem tinha quaisquer laos histricos, culturais ou econmicos privilegiados com esta regio a que se possa atribuir este sbito e [...] intenso movimento de trabalhadores imigrantes desta regio para Portugal. Acresce que o nmero de cidados de pases da Europa do Leste residentes em Portugal durante os anos 90 era diminuto, 2.373 pessoas em 1999 (SEF, Estatsticas de 1999), e alm do mais encontrava-se disperso por vrias nacionalidades, pelo que nenhuma nacionalidade da Europa de Leste tinha, em finais dos anos 90, relevncia numrica suficiente para suportar uma rede migratria na qual este sbito e sobretudo forte movimento se pudesse basear. Aos desenvolvimentos atrs descritos h a adicionar a oportunidade de legalizao criada especificamente para os cidados brasileiros a viver ilegalmente em Portugal, em resultado dos acordos bilaterais sobre o recrutamento de nacionais de Portugal e Brasil, assinado a 11 de Julho de 2003 e implementado pela Lei n. 40/2003, de 19 de Setembro. Com base neste acordo, 29.486 brasileiros fizeram o registo prvio necessrio ao acesso ao processo de legalizao. Em 2004, esta possibilidade de regularizao foi estendida aos trabalhadores de outras nacionalidades que satisfizessem um conjunto de pr-requisitos constantes do Decreto-Lei 40/2003, de 19 de Setembro. semelhana do processo aplicvel aos cidados brasileiros, tambm este requeria o pr-registo, tendo-se verificado 53.197 inscries. As taxas de sucesso de ambos os processos (isto , o nmero final dos imigrantes que renem as condies para acederem legalizao) so ainda incertas, mas, atendendo aos resultados dos processos de regularizao de 1992 e 1996, de admitir que, havendo condies favorveis no mercado de trabalho, uma parte dos que agora se registaram se mantenha em Portugal, independentemente de conseguirem ou no regularizar a sua situao em Portugal. Antes de prosseguir com a anlise das caractersticas demogrficas da populao estrangeira em Portugal e da sua distribuio pelo territrio nacional, convm relembrar que o cmputo da populao imigrante se revela algo problemtico graas existncia de diversos indivduos residindo clandestinamente em Portugal. Se, por um lado, os censos da

Nota: 1 Inclui detentores de autorizao de residncia e de permanncia, para 2001 e 2002 Fonte: SEF, Estatsticas 2001 e 2002 (para 2002 em: www.sef.pt/estatsticas.htm), cit. in Bagana et al. 2003

Como possvel constatar, em 2002, a hierarquia das principais nacionalidades deixa de ser encabeada pelos imigrantes originrios dos pases lusfonos e passa a ser dominada pelos nacionais de pases da Europa de Leste. A evoluo dos imigrantes provenientes destes pases particularmente significativa se atendermos a que, tanto nas estatsticas oficiais como nos processos de legalizao de 1992 e 1996, este grupo de imigrantes era bastante reduzido.

(68)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(69)

populao minoram este bice ao pretenderem arrolar toda a populao residente, no nos esqueamos que existem ainda diversas deficincias de cobertura, com especial acuidade para os segmentos tnica e territorialmente especficos, em particular, em torno das populaes socio-economicamente desfavorecidas (Baganha et al., 2002: 48 e ss). As estatsticas dos estrangeiros residentes legalmente so, no entanto, fornecidas pelo SEF (efectivo em 31 de Dezembro) e reproduzidas nas Estatsticas Demogrficas do INE. Mas a sua comparao com os dados censitrios problemtica, designadamente em razo da no coincidncia das datas a que se referem (Rosa et al., 2003: 27-33). Assim, na Tabela 6, relativa a 2001, verifica-se uma discrepncia global na ordem dos 9093 indivduos. Nela se nota tambm, para o mesmo ano, uma forte disparidade em torno dos imigrantes cabo-verdianos (51%), angolanos (-39%) e brasileiros (-26%).
Tabela 8. Estrangeiros residentes em Portugal, por nacionalidades mais representativas22

Em funo destas divergncias entre os censos da populao e as estatsticas do SEF, os dados relativos a 2003 devem ser trabalhados com alguma prudncia, at porque, como foi referido, devem ser adicionadas as autorizaes de permanncia recentemente concedidas a vrios milhares de imigrantes (ver Tabela 5)23. Por isso, se a informao do SEF aponta para um total de 250.697 estrangeiros residindo legalmente em 2003 o seu nmero poder, eventualmente, ascender a 434.548 se contabilizadas as autorizaes temporrias de permanncia (anos de 2001, 2002 e 2003)24. Dadas as virtualidades mas tambm as diversas lacunas tanto dos recenseamentos da populao como das estatsticas do SEF, utilizaremos ambas com o propsito do estudo da populao imigrante na sua vertente demogrfica, o que no significa que sejam efectivamente comparveis. De acordo com o Grfico 4, a composio dos efectivos imigrantes por origem geogrfica sofreu significativas alteraes desde 1991 ao final de Dezembro de 2003. Segundo os dados do SEF aqueles que permitem uma maior comparabilidade do fenmeno , os imigrantes africanos sempre se mostraram mais numerosos, entre os 42%, em 1991, e os 34%, em 2003, quando consideradas as autorizaes temporrias. O peso dos imigrantes da Unio Europeia logrou um ligeiro crescimento entre 1991 e 2003. Mas, se considerarmos as autorizaes temporrias concedidas entre 2001-2003, o seu peso decai mais de 10 pontos percentuais de 2001 a 2003. Finalmente, os cidados da Amrica do Sul, onde se contabilizam essencialmente brasileiros, ascendiam a cerca de 16% do efectivo estrangeiro, tanto em 1991 como em 2003 (com ATs).
22 Segundo Rosa et al., 2003: 27. 23 Neste particular alguns autores optaram pela realizao de estimativas da populao imigrante atravs da compatibilizao dos dados do SEF, do INE e do Instituto para o Desenvolvimento e Inspeco das Actividades de Trabalho (Ferreira et al., 2004: 53-64). 24 As estatsticas do SEF, mormente as disponveis online, incluem as autorizaes temporrias de residncia e permanncia, concedidas em 2001, 2002 e 2003, para o cmputo do total de estrangeiros residentes em Portugal. Se considerarmos que nem todos os imigrantes a quem foram concedidas autorizaes continuam a permanecer em territrio nacional supomos que os valores de 2001, 2002 e 2003 se encontrem relativamente empolados.

(70)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(71)

Grfico 4. Percentagem dos imigrantes por origem geogrfica segundo os dados dos SEF (1991, 2001 e 2003) 25

3. COMPOSIO SEXUAL E ETRIA Pelo recenseamento de 2001 a relao de masculinidade (RM) da populao residente era de 93,4%, enquanto no conjunto imigrante se situava nos 118,8%.27 Esta sobremasculinidade dos imigrantes relativamente recente j que em 1991 a razo entre os sexos era de 95,9% para 93,1% no total nacional (Rosa et al. 2003, 40). 28 No entanto as RM distribuem-se actualmente de modo muito desigual no seio das comunidades estrangeiras. Os efectivos da Unio Europeia apresentavam uma RM de 94,2% - muito semelhante portuguesa o que em parte se enquadra num fluxo migratrio pautado pelo agrupamento familiar.29 Tambm a livre circulao de indivduos dentro do espao comunitrio e a maior facilidade na obteno de empregos graas a maiores qualificaes acadmicas estar na base de um menor desequilbrio entre os sexos.
Tabela 9. Relaes de masculinidade e medidas de estrutura da populao portuguesa e estrangeira no Censo de 2001

As profundas diferenas verificadas na repartio percentual dos imigrantes, em 2003, se consideradas ou no as autorizaes temporrias, espelham o significativo nmero de autorizaes concedidas aos estrangeiros do Leste Europeu e, em menor escala, aos brasileiros, os maiores beneficirios dos processos de regularizaes extraordinrias. Assim, compreensvel a forte reduo do peso dos oriundos da Unio 25 Fontes: INE, Censos de Europeia (de 28 para 16%) e dos africanos (de 47 para 34%), 1991 e 2001; SEF, Relatrio ainda que o efectivo de ambos tenha subido significativamente Estatstico de 2003 (http:// de 1991 a 2003. www.sef.pt /data/re-latorios/2003/relatorio_estatistico_2003.pdf), a que foram adicionadas as autorizaes temporrias de permanncia relativas a 2001, 2002 e 2003. Nos censos de 1991 e 2001, os indivduos contabilizados como outros pases da Amrica foram englobados neste grfico como Amrica do Sul..

Razo de masculinidade Portugueses Estrangeiros Europa EU Outros da Europa frica Brasil sia Total da populao recenseada 92,9 118,8 130,0 94,2 280,2 111,6 113,6 170,9 93,4

Percentagens no total da populao 0-14 Anos 16,0 13,9 12,9 15,2 7,9 15,1 11,5 8,0 16,0 15-64 anos 67,3 81,2 79,4 74,1 90,8 81,6 85,2 88,2 67,7 65+ anos 16,7 4,9 7,7 10,7 1,4 3,3 3,3 3,9 16,4

ndice de dependncia total 48,6 23,1 26,0 35,0 10,2 22,5 17,3 13,4 47,8

Comparando os dados fornecidos pelo SEF com os censos de 1991 e 2001 ainda que as datas de ambos no sejam coincidentes nota-se uma maior discrepncia nos Africanos (1991), Sul-Americanos (1991 e 2001) e de outros pases da Europa (2001).26

Fonte: INE, Censo de 2001 (clculo nossos)

(72)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(73)

26 Em 1991, 42% segundo o SEF, e 34% segundo o Censo. Relativamente aos Sul-Americanos, em 1991, os valores eram de 16% e 21%, respectivamente; em 2001, de 13% e 17%. Nos imigrantes dos restantes pases da Europa encontravam-se as maiores divergncias em 2001: 1,25%, segundo o SEF, e 10,2%, segundo o Censo. de notar que os cerca de 9 meses decorrentes entre o censo de 2001 e as estatsticas do SEF (31.12), bem assim como o importante processo de legalizao de estrangeiros em 2001, so os principais responsveis para as diferenas percentuais, em particular face aos imigrantes dos restantes pases da Europa. 27 Dado o peso dos efectivos imigrantes recenseados, pode afirmar-se que este contribui modestamente para um maior equilbrio entre os sexos no total da populao portuguesa (0,54%). Segundo os dados do SEF, relativos a 2003 (residentes em situao regular), a RM global atingia os 122,5%. (http://www.sef.pt/estatisticas/ por_sexo_03.pdf) 28 No perodo intercensitrio de 1991 a 2001 assistiu-se a um aumento da masculinidade em todas as nacionalidades, com excepo da Espanha, Frana, Cabo Verde e Guin-Bissau (ROSA et al., 2003: 40). 29 Recorde-se que significativa parte dos estrangeiros provenientes da Unio Europeia provm da segunda gerao de portugueses radicados no exterior. 30 INE, Censo de 1991 e 2001 (clculos nossos).

No extremo oposto surgem os asiticos e, principalmente, os estrangeiros de Leste com RM de 170,9 e 280,2%, respectivamente. O profundo desnivelamento entre os sexos indicia, desde logo, razes substancialmente econmicas a reger estes movimentos migratrios. A populao africana esmagadoramente constituda por nacionais dos PALOP e a brasileira tm razes de sexos menos desequilibradas comparativamente asitica e de Leste. Na realidade, a fixao dos imigrantes de expresso portuguesa foi mais precoce, o que lhes possibilitou maiores possibilidades de legalizao e de reagrupamento familiar. Por outro lado, e no que concerne aos africanos, saliente-se a sua elevada taxa de fecundidade, associada ao facto de uma parte da sua populao ser de segunda gerao, o que contribui assim para um maior equilbrio entre os sexos. No que respeita estrutura etria da populao estrangeira note-se, por outro lado, a significativa alterao ocorrida entre 1991 e 2001. No primeiro momento censitrio, os jovens (0-14 anos) representavam 24%, os potencialmente activos (14-64 anos) 70%, e os idosos (65+ anos) 6%, panorama que em 2001 se modificava com uma forte diminuio dos jovens (de 24% para 14%) e, em menor escala, dos idosos (de 6 para 5%)30. Por consequncia, data do ltimo censo, a populao potencialmente activa aumentava para 81%, reduzindo-se o ndice de dependncia total de 43% em 1991, para apenas 23%, em 2001. Ao nvel da estrutura etria dos estrangeiros, em 2001, assinale-se a forte diferena relativamente populao portuguesa (ver Anexo 1.3). Com efeito, se, em 2001, 16,7% dos

portugueses eram idosos, esse quantitativo era de apenas 4,9% na populao imigrante. Neste sentido, os potencialmente activos estrangeiros eram 81,2%, enquanto os residentes portugueses se situavam nos 67,3%.
Grfico 5. Pirmides etrias da populao estrangeira em 1991 e 200131

Dentro das comunidades estrangeiras, esboam-se, ainda assim, dissemelhanas assinalveis na sua estrutura etria. De uma forma geral, os grupos com RM mais desequilibradas particularmente os de Leste e Asiticos so tambm aqueles que tm maior percentagem de populao potencialmente activa (91 e 82%, respectivamente), o que se compreender dado o carcter relativamente recente desta imigrao, com reduzidas expectativas de fixao definitiva e ao tnue reagrupamento familiar. Recorde-se, igualmente, que esta imigrao, em boa medida clandestina, era constituda sobretudo por indivduos do sexo masculino em idade laboral. Ao invs, nos imigrantes da Unio Europeia, que, em 2001, representavam 22% do total estrangeiro, havia uma maior proximidade com a realidade portuguesa, visto a percentagem de idosos se cifrar em 10,7%, mais do dobro da mdia global dos imigrantes. 31 Segundo Rosa et al.,
2003: 37

(74)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(75)

4. PADRES REGIONAIS

A distribuio dos efectivos de imigrantes


A populao portuguesa regista, desde longa data, fortes assimetrias ao nvel da distribuio regional, designadamente uma excessiva concentrao no litoral Norte e particularmente em torno das zonas urbanas de Lisboa e Porto. Esta realidade, que sofreu algum agravamento entre 1991 e 2001, tem particular influncia na distribuio dos estrangeiros. Na verdade, este grupo tinha, em 1991, preponderncia nos distritos de Lisboa, Porto, Setbal e Faro, nos quais estavam 59,7% do total. Segundo os dados do censo de 2001, estes mesmos distritos j agregavam 75% do conjunto, destacando-se o de Lisboa, com cerca de 45%.
Tabela 10. Populao residente e percentagem de imigrantes, por distritos em Portugal (1991-2003)

De acordo com os dados relativos a 2003, a percentagem de imigrantes em Portugal ascendia a 2,4%, embora a esse cmputo se deva acrescentar as 183.655 autorizaes temporrias de permanncia relativas a 2001, 2002 e 2003, o que elevaria essa percentagem para 4,1%. Como j tivemos ocasio de mencionar, a comparabilidade entre os dados do recenseamento e do SEF est longe de ser perfeita. No primeiro caso, existem algumas lacunas na cobertura de populaes cujo grau de mobilidade elevado, enquanto as estatsticas produzidas pelo SEF no englobam os estrangeiros em situao irregular. De qualquer forma, o elevado nmero de concesses de autorizaes temporrias de permanncia, em 2001 e 2002, reduziu apreciavelmente o quantitativo de estrangeiros ilegais principalmente de Leste , pelo que os dados do SEF, respeitantes a 2003, so os que devem ser considerados, por serem os mais recentes e por retratarem mudanas significativas ocorridas aps o recenseamento de 2001. As irregularidades na distribuio dos estrangeiros existentes em 2003 persistiram de forma anloga s de 2001. Lisboa, Faro, Setbal e Porto continuavam a agregar 75% dos estrangeiros, ainda que ocorresse uma quebra no distrito de Setbal e uma subida dos imigrantes no Algarve. No entanto, especialmente no interior, vrios distritos Vila Real, Bragana, Guarda, Castelo Branco, vora e Beja perderam importncia relativa. E, em Braga e Aveiro, tambm houve diminuio de efectivos. Mas no Porto e em Lisboa mantiveram-se praticamente os nveis de 2001. Por outro lado, nos Aores e na Madeira assistiu-se, de 1991 a 2001, a uma diminuio das percentagens de estrangeiros, situao que pouco se alterou em 2003. No entanto, a diminuio de efectivos portugueses nos arquiplagos, combinada com o forte aumento de imigrantes contabilizados entre 2001 e 2003, foi responsvel por uma maior percentagem de estrangeiros em relao aos efectivos insulares. No Grfico 6, visualiza-se melhor a atraco que alguns distritos do litoral exercem, ainda que em 1991 essa tendncia no seja totalmente homognea. Diversos distritos do interior, nomeadamente Vila Real, Viseu, Bragana e Guarda possuam, nesse recenseamento, percentagens anlogas a vrios outros do litoral (Porto, Coimbra e Leiria). O mesmo

*Incluem-se as autorizaes temporrias de permanncia de 2001 a 2003. Fontes: INE, Censos de 1991e 2001, SEF, Estatsticas de 2003, e INE, Estimativas Provisrias da Populao Residente em 2003 (clculos nossos).

(76)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(77)

sucedia no Alentejo, onde vora e Beja, apesar da sua exgua populao, possuam uma percentagem de imigrantes no distante da mdia nacional.
Grfico 6. Percentagem de imigrantes por populao dos distritos 1991-2003

mdia (4,1%), registou-se um aprecivel aumento, particularmente em Portalegre e vora (cerca do triplo), e em menor escala em Beja, onde a percentagem mais que duplicou. Em sntese, na histria recente da imigrao portuguesa, pode mencionar-se a forte atraco exercida pelo distrito de Lisboa onde, tanto em 2001 como em 2003, quase se incluam metade de todos os imigrantes. Mas os imigrantes tambm tendem a afluir aos distritos de Faro, Setbal e Porto, conquanto este ltimo tenha perdido gradualmente a sua importncia. Ao nvel da relao entre estrangeiros e populao distrital, de assinalar a macrocefalia de Lisboa (em todos os anos com mais do dobro da mdia), mas tambm Setbal e, principalmente, Faro, actualmente o distrito com maior percentagem. A tendncia , pois, para uma cada vez maior concentrao de estrangeiros em trs distritos do litoral. De facto, em 1991, a mdia nacional (1,3%) era ultrapassada por seis distritos. Tanto em 2001 como em 2003, apenas Faro, Lisboa e Setbal a excediam. A sua presena no Norte e, sobretudo, no Norte interior mais moderada. Numa anlise escala concelhia por tipos de dimenso populacional apenas possvel para 2001 , verifica-se que 62% dos imigrantes residiam nos 24 concelhos de maior dimenso, o que no de estranhar visto estarem neles includos 42,5% da populao portuguesa. Nestes mesmo concelhos mais populosos, a percentagem de estrangeiros face aos residentes era de 3,2%, um ponto percentual acima da mdia, enquanto a percentagem mais baixa pertencia aos pequenos concelhos (6000-20000 hab.), com apenas 1,1%.
Tabela 11. Percentagem de imigrantes segundo a dimenso do concelho (2001)

Em 2001, acentua-se a concentrao nos distritos tradicionalmente acolhedores de imigrantes, isto , Lisboa, Setbal e Faro, com valores acima da mdia nacional. Faro passa, em dez anos, de 2,8% de imigrantes para 6%, enquanto em Lisboa a percentagem tambm mais que duplica (de 2,1 para 4,8%). Em Setbal, o peso dos imigrantes em relao ao total de residentes quase triplica, passando de 1,4 para 3,5%. A situao em Dezembro de 2003 registou apreciveis alteraes relativamente aos elementos disponveis para 2001, mesmo que, ressalve-se, no exista total compatibilidade entre os dados. Se as maiores percentagens de imigrantes se concentravam em Lisboa, Faro e Setbal, de assinalar o forte aumento registado em Lisboa (quase o dobro) e, principalmente, em Faro, actualmente o distrito com maior peso de estrangeiros relativamente ao efectivo populacional. Os dados do SEF tambm evidenciam, para esse ano, para alm da macrocefalia de Lisboa, Faro e Setbal, o reforo da litoralizao do fenmeno em anlise. que, apesar de uma subida generalizada dos imigrantes em quase todos os distritos, os que mais crescem, relativamente a 2001, so os do Porto, Aveiro e Leiria e, sobretudo, Santarm e Coimbra. Pelo contrrio, no interior, designadamente em Vila Real, Viseu, Bragana, Guarda e Castelo Branco, o crescimento inferior ao da mdia nacional. Por outro lado, no Alentejo, apesar de existirem valores inferiores

Classes < 6000 6000-20000 20000-45000 45000-100000 > 100000 TOTAL

N 47 132 70 35 24 308

Populao 199874 1476356 2014280 2262915 4402692 10356117

Imig. 2828 15903 34852 33367 139765 226715

% Total Imig. 1,2 7,0 15,4 14,7 61,6 100,0

%Imig./Pop. 1,4 1,1 1,7 1,5 3,2 2,2

Fonte: INE, Censo de 2001 (clculos nossos)

(78)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(79)

Os municpios de muito pequena dimenso (<6000, 1,4%) tinham percentagens ligeiramente superiores aos pequenos (60000-20000, 1,1%) e os de mdia dimenso (2000045000) superavam ligeiramente os concelhos situados entre 45000 e 100 mil habitantes, facto que se justifica em parte pelo elevado quantitativo de estrangeiros a residir em concelhos algarvios de mdia dimenso. Assim, em 2001, existiam 18 municpios com mais de 5% de imigrantes, dos quais onze no Algarve com destaque para Albufeira, Aljezur, Lagoa, Lagos e Vila do Bispo, com uma percentagem global perto dos 9% e todos eles com um efectivo populacional inferior a 45 mil habitantes. No distrito de Lisboa, encontravam-se cinco concelhos Odivelas, Cascais, Sintra, Loures e Amadora , com um peso imigrante situado entre 5,5 e 7,1% para Odivelas e Amadora, respectivamente. Quer no Alentejo quer no distrito de Setbal existia apenas um concelho com mais de 5% de estrangeiros: Moura (6,5%) e Seixal (5,3%).

Grfico 8. Percentagem distrital de estrangeiros por nacionalidade em relao ao total nacional (2003)33

A distribuio regional dos imigrantes segundo a sua provenincia


Em 2003, a distribuio dos imigrantes por provenincia geogrfica nos diversos distritos e regies autnomas (Grfico 7) registava, tal como a percentagem regional de estrangeiros (Grfico 8), profundas diferenas.
Grfico 7. Percentagem distrital de estrangeiros por, nacionalidade (2003)32

Privilegiando na anlise o primeiro destes grficos, dir-se- que, em termos globais, os estrangeiros dos outros pases da Europa, isto , fundamentalmente do Leste, se encontravam bem disseminados pelo pas. So dominantes (com 32 Fonte: SEF, Relatrio mais de 50% de todos os estrangeiros) nos distritos de Santarm, estatstico 2003 (efectivos residentes em 31.12.2003, Leiria e Castelo Branco e superam (com entre 40-49%) qualquer por distrito), ao que se dos outros grupos nos de Beja, vora, Viseu, Vila Real, Braga e adicionaram as autorizaes temporrias de permanncia Regio Autnoma da Madeira. O grupo dos americanos, na sua esmagadora maioria de origem brasileira, tambm se encontra bastante bem disperso no territrio, conquanto s na Regio Autnoma dos Aores sejam maioritrios graas concentrao de norte-americanos na base area das Lajes, na ilha Terceira. Assim, em oitos distritos, todos no Norte (Aveiro, Viseu, Guarda, Porto, Viana do Castelo, Vila Real, Braga e Bragana), e na Regio Autnoma da Madeira mais de 20% do total era composto por americanos, com relevncia para o distrito de Aveiro (35,9%).
de 2001, 2002 e 2003 (SEF, Relatrios estatsticos de 2002 e 2003). A desagregao das ATP de 2001 por nacionalidade e distrito foi-nos gentilmente cedida pelo Departamento de Relaes Pblicas do SEF. 33 Fonte: Id., ibid. O total de efectivos por distritos obteve-se pelas Estimativas provisrias da populao residente (http://www.ine. pt/prodserv/nseries/dado).

(80)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(81)

Os cidados da Unio Europeia residentes em Portugal revelavam-se maioritrios em termos relativos em Viana do Castelo (38,3%) e Faro (33,8%), em parte devido aos britnicos, franceses, holandeses e alemes que a se vieram instalar. Ainda assim a sua percentagem a nvel distrital era aprecivel em Beja (23,7%) e Coimbra (26,2%), e sobretudo, em Lisboa (38%). Os africanos encontravam-se sobretudo concentrados nos distritos de Setbal e Lisboa nos quais se juntam 81,3% de todos os que residem no nosso pas. De facto, a recente histria imigratria portuguesa fez com que a populao vinda de frica, quase toda das antigas colnias, se fosse estabelecendo preferencialmente nestes dois distritos. Na origem desta concentrao, encontram-se, sobretudo, a forte oferta de emprego nas principais actividades de insero laboral destes imigrantes (construo civil, servios domsticos, restaurao, limpezas industriais) na rea Metropolitana de Lisboa e o funcionamento das redes migratrias que, como sabido, tendem a reforar a concentrao espacial dos imigrantes. Finalmente a populao asitica, com um peso relativo de apenas 5,8%, foi, como vimos anteriormente, a que maior variao sofreu desde a ltima dcada. Se certo que no distrito de Lisboa residia 47% de todo o efectivo e que em todas as restantes divises o seu peso era diminuto, convem sublinhar a sua disperso por todo o territrio, onde variava entre 3,6% (Leiria) e 18,9% (Portalegre), e tinha uma presena importante nos distritos da Guarda, Bragana, Porto e vora. Em geral, o grupo est bem representado em todos os distritos, mesmo no interior, onde as percentagens se no distanciam substancialmente da mdia. Em sntese, dir-se- que excessiva concentrao de africanos nos distritos de Lisboa e Setbal contrape-se uma relativa disseminao dos restantes estrangeiros por todo o territrio portugus. Os distritos do Interior Norte apresentavam, em 2003, elevados quantitativos de imigrantes de Leste e da Amrica, realidade em grande medida devida facilidade com que se integram nas diversas actividades do sector tercirio e da agricultura de regies mais envelhecidas e perifricas. Assim, e apesar destes grupos conjuntamente ultrapassarem os 75% do total em Santarm e Leiria, a sua presena era muito expressiva em todos os distritos do interior, particularmente em Viseu (77,3%), Castelo Branco (73,4%) e Vila Real (69,4%).

5. A NUPCIALIDADE DOS ESTRANGEIROS No quadro da contribuio dos estrangeiros para a renovao demogrfica portuguesa, merece destaque a questo da nupcialidade, j que uma das perguntas do inqurito se debrua sobre a aceitao que portugueses e imigrantes tm relativamente aos outros grupos, designadamente no que respeita aos casamentos. Como em todo este captulo, coloca-se, pois, tambm aqui, o pano de fundo dos factos onde as opinies se desenham. Ora os factos dizem que, no decurso dos anos noventa e no primeiro quinqunio da presente dcada, o nmero de casamentos em Portugal tem registado um decrscimo, em particular de 1999 a 2003. Em 1990, a taxa bruta de nupcialidade (TBNup) situavase nos 7,3; em 1996, era de 6,3.34 Apesar de uma ligeira subida entre 1996 e 1999, a reduo desta taxa tem-se acentuado significativamente desde ento, sendo, em 2003, de 5,1.35 Estes valores podem ser comparados com os da populao estrangeira em 2001-2003 (Tabela 12).
Tabela 12. Nupcialidade da populao estrangeira em Portugal (2001-2003) 36
34 Para uma abordagem mais alargada desta temtica, em especial para o perodo de 1991 a 2001, consulte-se (Rosa, 2001: 52-69). 35 INE, Estatsticas Demogrficas de 2003, Movimento da populao indicadores e taxas. Dados retrospectivos. 36 INE, Estatsticas Demogrficas de 2001, 2002 e 2003 (www.ine.pt): Populao estrangeira residente com estatuto legal, por nacionalidade e sexo. A cada uma destas estatsticas foi adicionado o quantitativo de autorizaes temporrias de permanncia no ano em anlise: 350.877, 413.304 e 434.352 estrangeiros, em 2001, 2002 e 2003, respectivamente. (www.sef.pt/estatsticas. htm). O clculo resulta da diviso do total de casamentos em que um dos cnjuges era estrangeiro (5570) pela populao estrangeira em causa, em 2001, 2002 e 2003 (1.198.533).

Origem Unio Europeia Outros Europa frica Amrica Brasil sia Oceania TOTAL

Nupcialidade 3,27 3,20 2,68 12,50 13,34 1,29 8,85 4,65

(82)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(83)

Segundo estes dados, h diferenas substanciais na intensidade da nupcialidade segundo as vrias provenincias geogrficas dos nubentes. Os europeus, tanto da Unio Europeia como dos restantes pases do continente, apresentam taxas praticamente idnticas. Os africanos, segundo estes nmeros, seriam dos grupos com menos nupcialidade (2,7), o que pode estar associado a um elevado nmero de unies de facto no registadas nas estatsticas oficiais. Pelo contrrio, os brasileiros registaram, em 2001-2003, uma TBNup muito elevada (13,3). De facto, neste perodo, os casamentos de imigrantes brasileiros representaram 41,2% do total de celebraes que envolveram estrangeiros. No conjunto, os asiticos tm a matrimonialidade mais reduzida (1,3). No sendo, porm, seguros os nmeros utilizados nestes clculos, no se poder atribuir significado definitivo a estas diferenas. Mais seguras so as indicaes que se podem retirar das estatsticas referentes inter-etnicidade dos casamentos. Em 1991, o nmero de casamentos entre nacionais portugueses ascendia a 98,1%, tendo essa percentagem sido reduzida, em 2001, para 96,4% e, em 2003, para 92,6%. Da mesma forma, a unio matrimonial entre estrangeiros, ainda que diminuta em termos estatsticos, tem ganho momentum, representando, em 2003, 0,7% do total de casamentos.
Tabela 13. Casamentos em Portugal segundo a nacionalidade do cnjuge (1991, 2001 e 2003)

A caracterstica porventura mais saliente da nupcialidade expressa na tabela 13 referese ao crescimento dos casamentos mistos. Foi essencialmente no perodo entre 2001 e 2003 que se assistiu a um incremento desta realidade, visto o volume de casamentos de homens portugueses com estrangeiras ter subido de 1,7% do total para 4,0%. A procura de estrangeiros homens por parte de mulheres no portuguesas tambm aumentou, entre 2001 e 2003 na ordem dos 61,4%, ainda que o seu nmero seja bastante inferior neste ltimo ano. Esta realidade aponta para uma maior aceitao das mulheres estrangeiras por parte dos homens do que o inverso. Assim, se, em 1991, o nmero de casamentos entre portuguesas e estrangeiros era ligeiramente inferior aos mistos, em que o homem era cidado nacional, em 2001, essa situao inverteu-se. Contudo, em apenas trs anos (2001-2003) o diferencial entre estes dois grupos cresceu significativamente, visto os casamentos mistos de portugueses com estrangeiras ser de 4%, e o de portuguesas com imigrantes representar apenas 2,7% do total.
Tabela 14. Casamentos segundo as principais provenincias dos cnjuges (2001-2003)

Fonte: 1991 e 2001: Rosa (2001: 66), a que se adicionou a percentagem face ao total de casamentos. 2003: www.ine.pt (Estatsticas Demogrficas 2003: Casamentos celebrados por nacionalidade do cnjuge feminino, segundo a nacionalidade do cnjuge masculino) (clculos nossos)

Considerando os casamentos celebrados no territrio portugus entre 2001 e 2003 por provenincia dos cnjuges, verifica-se que em todas as origens geogrficas existe uma preponderncia de casamentos de estrangeiros com portugueses. Essa atraco particularmente visvel no que respeita s pessoas provindas da Amrica do Norte (95,8%), eventualmente por questes de natureza cultural, enquanto no extremo oposto se encontram os africanos (70,7%). Na realidade, esta comunidade (principalmente os

(84)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(85)

PALOP), pela sua elevada expresso numrica, precoce fixao em Portugal e persistncia em muitas das suas tradies, encontra condies para uma maior endogamia tnica. De qualquer forma, dentro dos PALOP esboam-se mudanas assinalveis. Os angolanos e moambicanos propendem a uma maior miscigenao com os portugueses (84 e 89%, respectivamente), encontrando-se no extremo oposto os cabo-verdianos, guineenses (64%) e sotomenses (53%), com maior preferncia pelos seus congneres. Tambm nos diversos pases da Unio Europeia se verificam algumas particularidades. Os belgas e, sobretudo, os alemes registavam a menor percentagem de matrimnios com portugueses (68 e 59%, respectivamente), sendo aprecivel o consrcio de alemes com africanos (8,8%) e, sobretudo, com asiticos (15%). Tambm em 2001-2003 a procura de cnjuge asitico por parte dos belgas fora idntica registada entre pessoas da mesma nacionalidade (11%). Pelo contrrio, todos os cidados holandeses se casaram exclusivamente com europeias (68% com portuguesas e 32% com holandesas), enquanto o nmero de cnjuges extra-europeus foi diminuto no que respeita aos espanhis e franceses (apenas 2,8 e 4,5%, respectivamente). O nmero de matrimnios (920) envolvendo imigrantes dos outros pases da Europa (principalmente de Leste) superou largamente o somatrio da Unio Europeia (645, excluindo Portugal), sendo de assinalar a esmagadora maioria de casamentos com portugueses (87%) e com os outros pases da Europa (10,5%). Tal como foi mencionado, destacava-se do conjunto o significativo nmero de casamentos envolvendo brasileiros (2294), mais do dobro face aos africanos. No entanto, a comunidade brasileira tendia fundamentalmente a procurar cnjuge portugus (87%) e com os seus concidados (12,1%), sendo bastante modesta a procura de parceiro nos restantes pases da Europa, sia e, sobretudo, frica.

CAPTULO 2. CARACTERIZAO DAS POPULAES INQUIRIDAS


Colocado que foi, em termos demogrficos, o pano de fundo da presente investigao, importa realizar neste captulo duas tarefas fundamentais: caracterizar os imigrantes e os portugueses que foram inquiridos nas respectivas sondagens e definir a qualidade dos dados obtidos. A primeira tenta responder pergunta, quem so as pessoas cujas ideias, opinies, atitudes e comportamentos vamos tentar compreender? A segunda tenta resolver o problema de saber se essas ideias, opinies, atitudes e comportamentos representam as ideias, opinies, atitudes e comportamentos das respectivas populaes, ou se se trata de coisas que apenas dizem respeito a quem respondeu, no sendo possvel a generalizao. Complementarmente a saber de quem se trata, este captulo tem a inteno de compreender o grau de cientificidade do trabalho de campo, questo no resolvida com as definies metodolgicas feitas na introduo e no Anexo respectivo, j que entre o desenho da amostra, por mais rigoroso que seja, e a sua concretizao muitos factores podem perturbar a sua representatividade. Sendo a caracterizao das populaes inquiridas o objectivo central do presente captulo, que trata sucessivamente da populao imigrante e da portuguesa, aborda-se ainda o problema da representatividade em relao ao ltimo grupo referido. A incerteza dos nmeros concernentes aos imigrantes e a sua mobilidade constante, referidas no captulo anterior, no permitem analisar com o rigor necessrio os problemas que se colocam a este respeito, tendo pois de ser discutidos por via indirecta. Verificando a adequao da amostra populao portuguesa ser-nos- possvel tirar concluses acerca da representatividade da amostra aos imigrantes j que o mtodo e o modo de execuo foram os mesmos. 1. CARACTERSTICAS DA POPULAO IMIGRANTE Comeando, pois, pelas caractersticas da populao imigrante em termos sociais, demogrficos e profissionais, refere-se que o respectivo inqurito foi aplicado populao de nacionalidade estrangeira a residir em Portugal, entre os dias 2 e 24 de Abril e de 2 a 27 de Junho de 2004. O nmero de inqurito validados foi de 1.454.

(86)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(87)

Caracterizao sociodemogrfica
A maior proporo de inquiridos (40%) tem a nacionalidade de um dos pases africanos de lngua oficial portuguesa, sobretudo angolana e cabo-verdiana, seguindo-se a nacionalidade brasileira (26%) e o grupo dos nacionais dos diferentes pases da Europa de Leste (20%). Os restantes inquiridos so de diferentes nacionalidades, nenhuma das quais com valores superiores a 5% (Tabela 15).
Tabela 15. Nacionalidade dos imigrantes inquiridos e dos imigrantes presentes em Portugal em 2003 (em %)

Nacionalidade Total PALOP Angolana Cabo-verdiana Guineense Moambicana So Tomense Outro pas africano Total Europa de Leste Russa Ucraniana Moldava Blgara Romena Outro pas de Leste Pas da Unio Europeia Brasileira Pas Asitico / Mdio Oriente Outros pases Total (88)

Inquiridos (1) 40,1 14,2 14,6 6,0 2,3 3,1 1,8 19,9 2,7 10,5 2,3 0,3 3,2 1,0 4,9 25,9 3,4 0,7 100,0

Presentes em 2003 (dados SEF) (2) 31,4 7,9 14,4 5,6 1,2 2,3 2,8 24,3 1,8 15,0 3,0 0,8 2,7 1,0 16,1 14,8 5,8 4,8 100,0

Diferena entre (1) e (2) 8,7 6,3 0,2 0,4 1,1 0,8 -1,0 -4,4 0,9 -4,5 -0,7 -0,5 0,5 0 -11,2 11,1 -2,4 -4,1 0,0

Comparando a nacionalidade da populao inquirida com os dados do SEF relativos populao estrangeira legalmente residente em Portugal, em 2003, possvel verificar algumas discrepncias. Por exemplo, os nacionais da Ucrnia, que correspondiam, em 2003, a 61,8% do total de imigrantes de Leste em Portugal, esto ligeiramente subrepresentados no inqurito, enquanto a generalidade das nacionalidades africanas de expresso oficial portuguesa se encontra sobrerepresentada. Tal particularmente evidente no caso dos angolanos que, em 2003, representavam 25,1% dos nacionais dos PALOP. Os cidados brasileiros e o grupo dos nacionais da Unio Europeia so os que apresentam as maiores divergncias entre o nmero de inquiridos e os dados do SEF. No caso dos brasileiros, contudo, a diferena apresentada reduz-se significativamente se aos dados do SEF adicionarmos o nmero de brasileiros que efectuou o registo prvio ao abrigo do acordo bilateral sobre o recrutamento de nacionais de Portugal e Brasil atrs referido (passando de 11% para 6%). A composio por sexos da populao inquirida encontra-se enviesada a favor do sexo masculino, com 61% de homens e 39% de mulheres. Em termos de idade, a maioria dos imigrantes situa-se nos grupos etrios activos (15-44 anos e, dentro deste, particularmente no grupo 25-34 anos), o que caracterstico de um fluxo migratrio de natureza predominantemente laboral. Estas caractersticas gerais da populao inquirida ocultam, contudo, especificidades prprias dos diversos grupos de imigrantes. Assim, a populao dos PALOP, em resultado de uma presena mais longa em territrio nacional, tem uma composio etria ligeiramente mais equilibrada do que a populao da Europa de Leste e do Brasil. Enquanto, como referido no captulo precedente, o primeiro grupo j se encontra em Portugal, em nmero significativo, h mais de duas dcadas, os segundos s a partir do final do sculo XX e incio do sculo XXI que comeam a ter uma presena mais visvel na sociedade portuguesa. As datas referidas pelos inquiridos para a sua entrada em territrio portugus confirmam estas diferentes histrias migratrias. A maioria dos imigrantes dos PALOP (71%) entraram em Portugal antes de 1998 (56% dos quais antes de 1991), enquanto os imigrantes brasileiros e os do Leste europeu entraram predominantemente aps 1998 (respectivamente, 87% e 97%). Os imigrantes originrios de um pas do Leste da Europa

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(89)

entraram em Portugal sobretudo (44%) em 2001. Os imigrantes do Brasil apresentam uma maior proporo de entradas em 2003 (22%). O facto destes dois anos terem sido marcados, do ponto de vista legislativo, pela entrada em vigor de diplomas legais tendentes regularizao da situao dos imigrantes em situao ilegal (o ltimo dos quais especificamente dirigido aos imigrantes brasileiros) constitui um primeiro indicador do efeito das medidas legislativas na promoo de fluxos migratrios especficos (veja-se, mais adiante, a importncia das oportunidades de legalizao na escolha de Portugal como destino migratrio). Em resultado destas diferentes histrias migratrias, natural que o processo de reagrupamento familiar (responsvel por um reequilbrio das estruturas sexuais das populaes migrantes) se encontre em fases diferentes: para os migrantes dos PALOP ele encontra-se j praticamente encerrado, enquanto para os migrantes da Europa de Leste e para os brasileiros ainda se encontra em plena concretizao. Os dados sobre as intenes dos migrantes relativamente aos seus familiares parecem, contudo, contradizer esta afirmao. Com efeito, os imigrantes dos PALOP referem com mais frequncia a inteno de trazer para Portugal algum ou alguns dos seus membros familiares, sendo a diferena para os outros grupos que referem com maior incidncia essa mesma inteno de aproximadamente seis pontos percentuais.
Grfico 9. Percentagens de imigrantes que tem inteno de trazer para Portugal algum familiar

Esta aparente contradio entre as perspectivas de reagrupamento familiar manifestadas pelos migrantes e a sua histria migratria pode ser clarificada atravs da anlise do(s) elemento(s) familiar(es) que os diversos grupos nacionais considerados desejam trazer para Portugal. Assim, enquanto a generalidade dos imigrantes, excepo dos nacionais dos PALOP, refere o intuito de trazer para Portugal a sua mulher, marido ou companheiro e os seus filhos (isto , elementos da sua famlia nuclear), a maioria dos inquiridos dos PALOP refere o propsito de trazer para Portugal os pais, irmos ou outros parentes (isto , membros da sua famlia alargada) (Tabela 16).
Tabela 16. Familiares que se tem inteno de trazer para Portugal

Grupo territorial PALOP Mulher/ marido/ companheiro(a) Filhos Pais Irmos Outros parentes Total 33,2 15,6 35,6 20,0 48,9 47,4 10,5 31,6 15,8 18,1 63,0 12,6 19,3 7,6 28,4 26,3 36,8 10,5 15,8 4,5 53,3 13,3 33,3 6,7 3,5 43,9 14,8 29,1 15,5 14,6 Brasil 23,7 Europa de Leste 37,0 sia / Mdio Oriente 47,4 Outro 40,0 Total 24,1

Os motivos para a escolha de Portugal como destino migratrio apresentados por cada um dos grupos de migrantes ajudam a sustentar a afirmao de estarmos perante grupos com histrias migratrias diversas. De facto, 46% dos nacionais dos PALOP afirmaram que nasceram em Portugal, vieram em criana ou adolescente ou ainda vieram juntarse famlia imigrada. Os mesmos motivos so referenciados por 21% dos brasileiros e apenas por 11% dos nacionais do Leste. Estes dois grupos, assim como os restantes dois outros, indicaram com maior frequncia razes de natureza econmica e/ou profissional para a sua deciso de vir para Portugal (Tabela 17).

(90)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(91)

Tabela 17. Razes da deciso de vir para Portugal (em %)

Grupo territorial Motivo Reagrupamento familiar37 Econmicos e profissionais38 Legais e de controlo39 Estudo Outros 1,5 16,5 16,5 4,6 4,6 17,4 15,5 2,2 12,9 8,2 4,1 14,3 9,8 14,6 12,2 5,9 9,6 15,8 PALOP 45,6 37,6 Brasil 20,7 73,0 Europa de Leste 10,5 83,1 sia / Mdio Oriente 30,6 71,4 Outro 9,8 78,1 Total* 29,6 59,8

probabilidades de serem apreendidos pelas autoridades serem reduzidas. Estas ltimas razes foram igualmente apuradas, em 2002, numa investigao realizada por Baganha e colaboradores junto de imigrantes originrios da Europa de Leste (Baganha et al., 2004). Como se afirma nesse estudo, a possibilidade de obter um documento de residncia legal em Portugal foi indicada por 13% dos inquiridos como razo da escolha de Portugal como pas de destino. A possibilidade de obter uma autorizao de residncia em Portugal torna-se particularmente relevante se atendermos a que a maioria dos imigrantes (de todos os grupos nacionais que se tm vindo a considerar) entraram em Portugal com um visto de durao inferior a 3 meses (vistos de curta durao e vistos tursticos concedidos por outro Estado) que no lhes permitiria exercer de forma continuada uma actividade profissional em Portugal. O valor dos que entraram com este tipo de vistos mais expressivo entre os imigrantes da Europa de Leste (82%) e menor entre os imigrantes dos PALOP. Os imigrantes do Brasil apresentam uma situao intermdia (56%). Comparando o visto detido pelos imigrantes na altura da sua entrada em Portugal com o detido pelos mesmos no momento do inqurito possvel verificar que os imigrantes passaram a ostentar ttulos de permanncia mais duradouros e mais conformes ao prosseguimento de uma actividade profissional mais permanente. Com efeito, 68% dos imigrantes dos PALOP, 65% dos da Europa de Leste e 50% dos do Brasil afirmaram possuir um ttulo de permanncia em territrio nacional com durao de um ou mais anos (visto de trabalho ou autorizao de residncia). No obstante esta melhoria generalizada no estatuto legal de permanncia em Portugal, ainda possvel detectar que 9% dos inquiridos no tinha nenhum visto ou autorizao de residncia. Em relao ao momento da entrada do imigrante, este valor representa uma diminuio considervel, dado que nessa altura 18% dos imigrantes no tinha um ttulo de entrada vlido. A anlise dos fluxos de entrada e sada da situao de ilegalidade permite notar que a maioria dos que entraram sem visto possui actualmente um visto de trabalho (17%), uma autorizao de residncia (34%) ou est espera que o seu processo seja resolvido no SEF (12%). Os que se encontram actualmente de forma ilegal em Portugal, por seu lado, entraram em Portugal ou com um visto turstico (44%) ou sem qualquer tipo de visto (38%).

Nota: * dado tratar-se de uma questo de resposta mltipla a soma dos totais ultrapassa os 100%

37 Inclui as seguintes categorias de resposta: nasceu c ou veio em criana, veio adolescente e juntar-se famlia. 38 Inclui as seguintes categorias de resposta: no encontrou outro pas para trabalhar, oportunidade de ascenso profissional e ouviu dizer que havia trabalho em Portugal. 39 Inclui as seguintes categorias de resposta: o visto de trabalho mais fcil em Portugal e em Portugal, o controlo das autoridades menor. 40 de lembrar que entre Janeiro e Novembro de 2001 esteve em curso uma regularizao extraordinria de trabalhadores imigrantes.

Relativamente deciso de vir para Portugal, de notar a percentagem de imigrantes de Leste que afirmaram que a escolha de Portugal se deveu a uma maior facilidade na obteno dos documentos legais necessrios ao exerccio de uma profisso e/ ou menor capacidade inspectiva das autoridades portuguesas. Tendo presente que o fluxo de imigrantes da Europa de Leste se desenvolveu, sobretudo, a partir do incio do novo milnio e que os documentos oficiais atribuem este fluxo falta de controlo na emisso de vistos de curta durao por parte de outros pases da Unio Europeia; velocidade e facilidade de movimento dentro do Espao Schengen; e ao trfico de seres humanos organizado a partir da Europa de Leste sob o disfarce de denominadas agncias de viagem (Baganha, Marques e Gis, 2003), as duas razes referidas denotam que, aos condicionalismos atribudos pelos documentos oficiais, h a adicionar a circunstncia de estes imigrantes terem conscincia das hipteses de regularizar a sua estadia em Portugal aps a chegada ao pas,40 e o facto de, em caso de insucesso na regularizao da sua situao, as

(92)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(93)

Razes de natureza econmica e/ou profissional justificam, tambm, a deciso dos imigrantes de permanecer em Portugal (62% das respostas referem como motivo o ter ou estar espera de ter um trabalho seguro). Os restantes motivos para a continuao da estadia em Portugal referem-se a razes familiares (ter ou estar espera de ter c a famlia, 42%), ao facto de ter obtido uma autorizao de permanncia/residncia (20%) e impossibilidade de se ter deslocado para o pas de que gostaria (4%). A importncia destas razes varia segundo o grupo considerado. Assim, os imigrantes dos PALOP apontam maioritariamente (54%) razes de natureza familiar para a continuao da estadia em Portugal, enquanto os do Brasil e da Europa de Leste referem, sobretudo, razes de carcter econmico/profissional (68% e 73%, respectivamente). Quanto aos imigrantes de Leste, refere-se ainda a importncia que o acesso a uma estadia legal em Portugal teve na motivao de permanecer no pas (30% dos inquiridos). No que diz respeito a experincias migratrias anteriores dos inquiridos, de assinalar que aproximadamente 30% dos imigrantes da Europa de Leste j tinham trabalhado noutro pas, enquanto que para os imigrantes dos PALOP e do Brasil este valor no chega aos 10%. Dos imigrantes que responderam positivamente a esta questo a maioria teve uma experincia migratria anterior num pas da Europa (Tabela 18). Para alm desta experincia migratria na Europa ocidental, os migrantes referiram ainda experincias migratrias regionais, como, por exemplo, em frica (no caso dos imigrantes dos PALOP) ou num pas do Leste europeu (no caso dos nacionais da Europa de Leste).
Tabela 18. Experincia migratria anterior

Insero dos imigrantes no mercado de trabalho


A posio dos imigrantes nos mercados laborais dos seus pases de origem (Tabela 19) mostra que a populao inquirida apresenta uma diversidade de situaes que importa considerar. Em termos gerais, podem distinguir-se quatro grandes grupos populacionais. O primeiro, composto por indivduos que exerciam profisses superiores ou que eram quadros mdios antes de iniciarem o processo migratrio (19%); o segundo, por profissionais de nvel intermdio (35%); o terceiro, por profissionais no especializados (21%); o ltimo, por indivduos que se encontravam em situaes de inactividade, sobretudo estudantes, nos seus pases de origem (25%).
Tabela 19. Ocupao/profisso no pas de origem

Grupo territorial PALOP Prof. Superiores Quadros Mdios Trabalhadores Servios Trab. Especializados Trab. No Especializados 17,2 19,7 0,2 43,4 9,5 33,9 100,0 24,2 28,4 0,3 11,8 1,4 10,4 100,0 29,7 12,7 0,0 11,4 0,0 11,4 100,0 16,7 19,0 0,0 40,4 7,1 33,3 100,0 27,8 13,9 2,8 33,3 0,0 33,3 100,0 22,6 20,8 0,5 25,3 4,2 21,1 100,0 0,7 10,7 8,0 Brasil 4,2 12,9 18,3 Europa de Leste 18,6 15,7 11,0 sia/Mdio Oriente 9,5 11,9 2,4 Outro 0,0 13,9 8,3 Total 6,2 12,7 11,9

Grupo territorial PALOP Pas da Europa ocidental Pas da Europa de Leste Pas de frica Outro pas Total 60,0 5,0 50,0 20,0 24,4 Brasil 73,1 0,0 0,0 53,8 15,9 Europa de Leste 65,0 22,1 2,6 24,7 47,0 sia / Mdio Oriente 86,6 13,3 0,0 26,7 9,1 Outro 50,1 0,0 16,7 16,7 3,7

Total

Desempregados Inactivos Domsticas

48,1 12,8 14,0 28,0

Estudantes Total

Uma anlise mais detalhada da distribuio profissional por grupos em funo da regio de origem permite identificar as diferentes estruturas ocupacionais dos imigrantes nos seus pases. Assim, a maioria dos imigrantes vindos dos PALOP eram, antes de emigrar,
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(94)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(95)

estudantes ou trabalhadores no especializados. Os brasileiros exerciam profisses intermdias ou profisses pouco ou nada qualificadas. Entre os imigrantes da Europa de Leste dominavam quer as profisses superiores quer as de nvel intermdio. Estas estruturas profissionais regionalmente diferenciadas resultam dos distintos perfis de qualificao dos imigrantes. Enquanto a maioria dos que vieram do Leste tm qualificaes ps-secundrias, o mesmo s vlido para 28% dos brasileiros e 21% dos imigrantes dos PALOP. Estes dois ltimos grupos de nacionalidade apresentam um nvel educativo intermdio (13 anos de escolaridade) ou baixo (9 ou menos anos de escolaridade). Importa, contudo, notar que, como se afirmou atrs, estes trs grupos nacionais tm histrias migratrias diferenciadas no tempo. Os imigrantes da Europa de Leste so bastante recentes, pelo que os dados apresentados se referem quase exclusivamente ao imigrante, enquanto os dados referentes aos imigrantes dos PALOP, em resultado da sua presena mais longa em Portugal, abrangem quer o imigrante quer os filhos deste (nascidos ou no em Portugal). Para alm disso, os dados relativos aos imigrantes dos PALOP abrangem um conjunto de indivduos que vieram para Portugal especificamente para estudar. A decomposio do perfil educativo dos imigrantes dos PALOP permite exemplificar as diferenas a que nos referimos: dos inquiridos com 35 ou mais anos, 52% tinha at 6 anos de escolaridade, valor que se reduz para 14% no grupo de indivduos com idades compreendidas entre os 18 e os 34 anos. No obstante esta particularidade, pode-se notar que, como seria de esperar, as diferenas educativas apresentadas encontram uma expresso prtica nas profisses exercidas nos pases de origem, verificando-se que os detentores de nveis educativos superiores tendem a ocupar profisses mais qualificadas. Como se ver de seguida, a correspondncia entre o nvel educativo e a profisso exercida deixa de existir quando os imigrantes se inserem no mercado de trabalho portugus. A diversidade de perfis profissionais dos imigrantes nos seus pases de origem acima descrita reduz-se drasticamente quando se considera a profisso que exercem em Portugal. Neste caso, o grupo dos trabalhadores especializados e o dos trabalhadores no especializados congregam mais de 60% dos imigrantes e 77% da populao activa. Os restantes

imigrantes activos encontram-se, maioritariamente, desempregados (11% dos activos) ou exercem uma profisso de nvel superior. Esta estrutura ocupacional , com ligeiras variaes, comum a todos os grupos. Uma destas variaes formada pelo peso que as profisses de nvel superior apresentam no caso dos brasileiros, comparativamente com os outros grupos nacionais (Tabela 20).
Tabela 20. Ocupao/profisso actual

Grupo territorial PALOP Prof. Superiores Quadros Mdios Trabalhadores Servios Trab. Especializados Trab. No Especializados Desempregados Inactivos Domsticas Reformados Estudantes Total 12,3 28,3 6,7 3,4 18,2 100,0 7,7 5,7 3,0 0,0 2,7 100,0 4,5 1,6 0,4 0,0 1,2 100,0 4,5 11,3 6,8 0,0 4,5 100,0 7,8 28,2 2,8 14,1 11,3 100,0 30,3 44,9 53,0 29,5 17,6 24,0 29,0 34,4 31,8 20.4 1,1 1,6 2,5 Brasil 3,0 5,5 4,1 Europa de Leste 2,4 2,0 2,0 sia/Mdio Oriente 6,8 9,1 6,8 4,2 12,0 9,8 Outro

Total

2,3 4,0 3,7 27,1 37,1 8,9 16,9 4,2 2,9 9,8 100,0

De assinalar, ainda, relativamente aos imigrantes africanos a elevada percentagem quer de desempregados quer de inactivos, indicativa de um fluxo migratrio j consolidado, composto, por isso, no apenas pela populao activa mas tambm por pessoas que se encontram nas diversas situaes de inactividade. interessante notar que, cruzando os dados do desemprego pelo nvel de instruo (Grfico 10), a distribuio do desemprego

(96)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(97)

deste grupo quase uniforme, com excepo dos que nunca andaram na escola, que, como era de esperar, tm nveis de desemprego mais elevados. Entre os imigrantes de Leste a maior percentagem de desemprego tambm das classes mais baixas de instruo, neste caso, a dos que tm apenas at 6 anos de escolaridade.
Grfico 10. Desemprego por instruo e grupo imigrante

(776) e, a uma distncia considervel, pelos Brasileiros (1.008). Comparando estes valores com o rendimento mdio dos portugueses42 (1.131), torna-se evidente que os brasileiros so os que se aproximam mais do rendimento mdio da populao portuguesa, enquanto os nacionais dos PALOP so os que mais se afastam.
Tabela 21. Rendimento lquido mensal da famlia do inquirido por grupo territorial

Grupo territorial PALOP Menos de 365 De 365 a 599 De 600 a 999 De 1000 a 1499 De 1500 a 1,8 2,6 1,3 100,0 6,5 6,8 1,0 100,0 1,9 1,9 2,9 100,0 3,4 3,4 0,0 100,0 5,2 10,4 4,2 100,0 3,6 4,4 1,8 100,0 1999 De 2000 a 4999 5000 ou mais Total 26,1 34,7 24,0 9,4 Brasil 11,6 27,2 29,6 17,3 Europa de Leste 18,1 39,5 30,5 5,2 sia/Mdio Oriente 24,1 37,9 27,6 3,4 Outro 29,2 21,9 18,7 10,4 Total 20,5 32,4 26,6 10,8

41 Os valores apresentados para o rendimento mdio merecem um esclarecimento relativamente ao mtodo de clculo. As categorias de resposta apresentadas aos inquiridos eram enquadradas, excepo da ltima, por um limite inferior e outro superior. O ponto mdio de cada uma destas categorias evidente a no ser na ltima (5000 e mais), para a qual se convencionou tomar tal nmero como valor de clculo. 42 Calculado com base nos dados do inqurito populao portuguesa.

A permanncia mais demorada dos imigrantes dos PALOP em Portugal no significa, contudo, um maior sucesso na incorporao (medida, neste caso, pelo rendimentos auferidos) deste grupo no mercado de trabalho portugus. Com efeito, os nacionais dos PALOP encontram-se juntamente com os grupos de imigrantes mais recentes com maior preponderncia entre os escales de rendimento familiar mais baixos (at 600). Os imigrantes brasileiros, por seu lado, so os que apresentam situaes mais diversificadas, combinando uma proporo significativa de inquiridos com rendimentos familiares inferiores a 600, com uma percentagem maior de inquiridos que declaram rendimentos mdios (entre 600 e 1499) ou elevados (superiores a 1500). Em termos de rendimentos mdios41, possvel observar que os imigrantes dos PALOP so os que tm rendimentos mdios mais baixos (713), seguidos pelos imigrantes da Europa de Leste

Esta desigualdade de rendimentos pode resultar das diferenas nos nveis qualificativos dos grupos populacionais considerados, ou exprimir o tratamento 43 Sobre a relao entre o diferencial a que esto sujeitos ou, mais explicitamente, uma interendimento dos imigrantes grao incompleta da populao imigrante, o no reconhecimene o tempo de permanncia no pas de destino veja-se, to das suas qualificaes de origem e/ou a sua discriminao entre outros, Borjas (1985 econmica. Atendendo a que o rendimento dos imigrantes assue 1994) e Chiswick (1978). me um lugar central entre os diversos indicadores de integrao Para uma avaliao crtica da existncia de uma relaeconmica dos imigrantes e que diversos estudos empricos tm o directa e linear entre mostrado uma relao entre o rendimento e o tempo de permaestas duas variveis veja-se Borjas (1989). nncia no pas de acolhimento,43 a primeira hiptese pode ser
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(98)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(99)

averiguada aproximadamente pela anlise da relao entre o momento de entrada do imigrante e o seu rendimento familiar. Para os nacionais dos PALOP no possvel verificar uma relao inequvoca entre o tempo de permanncia em Portugal e a evoluo dos rendimentos, sendo precisamente aqueles que entraram em Portugal h mais tempo (entre 1950 e 1980) que apresentam rendimentos familiares mdios mais baixos (638). Naqueles que entraram entre 1981 e 2004, possvel verificar uma evoluo positiva entre o rendimento familiar e o tempo de permanncia em territrio nacional (Tabela 22). Mas as razes para a no conformidade dos que se encontram h mais tempo em Portugal com a tendncia geral verificada para os que entraram aps 1980 no podem ser directamente relacionadas com o perfil profissional dos imigrantes africanos. Embora se trate do grupo que apresenta uma maior proporo de trabalhadores no especializados (36%), , igualmente, o grupo em que as profisses superiores (3%) e os quadros mdios (3%) so mais significativos e em que o desemprego apresenta os valores mais baixos (1%). Tambm as diferenas ao nvel do capital humano de cada uma destas coortes de imigrantes no se mostram como suficientemente significativas para explicar as diferenas nos rendimentos mdios.
Tabela 22. Rendimento mensal mdio da famlia do inquirido (em por grupo territorial e perodo de entrada em Portugal

Apesar dos imigrantes que chegaram a Portugal antes de 1981 manifestarem a maior proporo de indivduos que no frequentaram a escola (13%) ou que apenas tm a 4 classe (25%), eles apresentam, juntamente com os que entraram entre 1981 e 1990, a maior proporo de licenciados (5%). As dissemelhanas verificadas podero, assim, ser o resultado de outras variveis cuja anlise se encontra para alm dos objectivos do presente trabalho, como, por exemplo, diferentes ciclos econmicos ou variaes nas condies no mercado de trabalho aquando da chegada do imigrante, ou podero significar a integrao incompleta dos imigrantes no mercado laboral portugus. Esta ltima razo encontra suporte na anlise dos rendimentos mdios das vrias coortes de imigrantes, por perodo de chegada a Portugal e por ocupao/profisso. excepo das profisses superiores, dos quadros mdios e dos trabalhadores dos servios nos quais a reduzida presena dos imigrantes influencia significativamente o clculo do rendimento mdio dos diferentes grupos de imigrantes44 , o grupo dos imigrantes dos PALOP que entraram em Portugal entre 1950 e 1980 apresentam os rendimentos mais baixos nas categorias em que a sua presena numericamente mais significativa, em alguns casos mesmo inferiores aos rendimentos mdios dos imigrantes que entraram mais recentemente em Portugal. No caso dos Brasileiros, a relao entre o tempo de permanncia em Portugal e a evoluo dos rendimentos manifesta uma maior linearidade, aumentando os rendimentos com o aumento do tempo de permanncia em Portugal. A reduo drstica do rendimento que se verifica naqueles que entraram entre 1999 e 2004 encontra-se relacionada com as suas caractersticas profissionais e educativas. Assim, enquanto 34% dos que entraram at 1998 exerciam profisses superiores ou eram quadros mdios, apenas 5% dos que entraram aps aquela data desempenhavam o mesmo tipo de profisses. Estes ltimos desempenham, maioritariamente, profisses especializadas (31%) ou no-especializadas (47%). A nvel formativo, 23% dos entrados entre 1950 e 1998 tm um grau universitrio, valor que se reduz para 10% no caso dos que entraram entre 44 Neste caso, o valor 1999 e 2004. Estes dados sugerem que a desigualdade de renmdio fortemente afectadimentos entre as diversas coortes de imigrantes o resultado, do pela existncia de alguns sobretudo, de diferenas nos nveis qualificativos e profissionais outliers.

Perodo de entrada em Portugal 1950 1980 1981 1990 1991 1998 1999 2004 Mdia

Grupo territorial PALOP 639 877 746 589 713 Brasil 1670 1527 1298 960 1008 Europa de Leste 852 719 776 sia/Mdio Oriente 2150 799 495 672 Outro 791 1538 1425 1343

Mdia geral por ano 691 939 883 830 848

(100)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(101)

dos brasileiros que chegaram a Portugal nos vrios perodos considerados. Contudo, no pode ser menosprezada a existncia de um tratamento diferencial por parte dos portugueses, ou de uma diferente capacidade dos imigrantes que mais recentemente chegaram ao mercado de trabalho nacional em mobilizar os recursos disponveis.45 Por exemplo, comparando os rendimentos auferidos pelos profissionais no-especializados que chegaram at 1998 e os que chegaram aps essa data possvel notar que os ltimos apresentam condies remuneratrias significativamente inferiores s dos primeiros (respectivamente, 890 e 1251). A relativamente curta durao da residncia em Portugal dos imigrantes da Europa de Leste no nos permite avaliar os efeitos do aumento do tempo de residncia sobre as suas remuneraes familiares mdias, semelhana do que foi realizado para os outros dois grupos. No analisaremos, por isso, a evoluo do rendimento mdio por perodo, mas por anos de entrada, comeando em 1998. O grfico seguinte permite verificar que os rendimentos dos nacionais do Leste europeu aumentam medida que a sua estadia em Portugal se torna mais demorada. Tal como para os restantes imigrantes, esta evoluo espelha os conhecimentos do pas e a integrao econmica que os imigrantes vo adquirindo com o prolongamento da sua estadia, conhecimentos 45 Por recursos mobilie integrao que lhes permitem aceder a um leque mais diversifizveis entendemos, por exemplo, informaes sobre cado de oportunidades existentes no mercado de trabalho, sobreempregos, acesso a empretudo daquelas que no so mediadas pela rede de familiares, gos melhor remunerados, amigos e conhecidos.46 Para alm destes factores, a reduo dos capacidade de impor os seus direitos laborais (parrendimentos dos imigrantes do Leste que entraram em Portugal ticularmente importante no h menos tempo poder ter sido influenciada pela evoluo negacaso dos imigrantes ilegais), acesso proteco social tiva da situao econmica portuguesa ( semelhana do que na doena e no desemprepoder ter acontecido aos outros grupos de imigrantes).

Grfico 11. Evoluo do rendimento familiar mdio dos imigrantes da Europa de Leste (em ) segundo o ano de entrada em Portugal, 1998-2004

go, etc. 46 Sobre a aco do aumento da permanncia em territrio nacional sobre as formas de aquisio de emprego por parte dos nacionais da Europa de Leste ver Baganha et al., 2005.

Trs notas devero ser feitas relativamente distribuio dos rendimentos pelos diferentes grupos de nacionalidades considerados. Primeiro, o indicador do rendimento familiar lquido no permite uma aferio adequada do nvel de rendimento do inquirido, uma vez que o rendimento familiar global pode ser o resultado quer do rendimento auferido apenas por um elemento do agregado quer da soma dos rendimentos de diferentes elementos do agregado familiar. Ou seja, dado que o clculo do rendimento familiar resulta da adio de diferentes valores, torna-se impreciso para analisar o rendimento individual. Segundo, a varivel no permite avaliar se o rendimento familiar resulta do salrio ou de qualquer outra forma de proveitos econmicos (rendas, subsdios, etc.). Terceiro, esta distribuio no tem em considerao as condies de trabalho efectivas dos imigrantes que podero explicar uma parte das diferenas de rendimentos observveis na Tabela 22. Por exemplo, a apresentao isolada desta tabela no nos informa sobre a sua situao profissional (por conta prpria, por conta de outrem, etc.), nem, no caso de se tratar de trabalhador por conta de outrem, sobre a natureza do vnculo contratual que liga o inquirido ao seu empregador, nem ainda sobre as horas de trabalho realizadas para auferir o rendimento indicado. Pode, no entanto, obter-se uma aproximao a este ltimo aspecto na Tabela 23 e no Grfico 12. Na primeira, possvel constatar que, no ms anterior data do inqurito, a maioria dos inquiridos trabalhou mais do que 22 dias (56%), sendo os brasileiros quem mais referiu ter trabalhado mais do que 22 dias no ltimo ms.

(102)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(103)

Tabela 23. Dias de trabalho no ltimo ms, por grupo territorial

Grupo territorial PALOP Nenhum dia De 1 a 5 dias De 6 a 10 dias De 11 a 15 dias De 16 a 22 dias Mais de 22 dias Total 0,9 1,2 0,9 4,4 41,4 51,1 100,0 Brasil 1,4 0,0 2,0 2,4 34,0 60,2 100,0 Europa de Leste 2,8 0,4 0,8 1,6 37,8 56,5 100,0 sia/Mdio Oriente 0,0 0,0 0,0 6,1 39,4 54,5 100,0 Outro 8,7 0,0 4,3 13,0 21,7 52,2 100,0 Total 1,7 0,5 1,3 3,3 37,5 55,6 100,0

Para alm das diferenas nas condies de trabalho que acabmos de apresentar ainda possvel observar disparidades na forma de tratamento dos diferentes grupos por parte das entidades empregadoras. Tal particularmente visvel nas questes relativas existncia de vencimentos em atraso. Os imigrantes de Leste so os mais atingidos pelo incumprimento das obrigaes da entidade patronal: 17%, contra cerca de 9% para imigrantes dos PALOP e brasileiros. Para alm disso, so tambm os imigrantes de Leste que, juntamente com os brasileiros, referem valores em dvida mais elevados (Grfico 13). No caso dos brasileiros, os principais atingidos so os que chegaram ao pas a partir de 1998 (87%).
Grfico 13. Valores em dvida por parte da entidade patronal, por grupos de imigrantes

No Grfico 12, pode observar-se que os brasileiros e os imigrantes de Leste foram os que declararam uma durao do seu dia de trabalho mais longa. Mais de 35% dos inquiridos destes dois grupos referiram ter trabalhado at 12 horas por dia na semana que precedeu o inqurito e 14% dos europeus de Leste e 9% dos brasileiros afirmaram mesmo que, em mdia, o seu dia de trabalho ultrapassou as 12 horas.
Grfico 12. Horas de trabalho dirio na ltima semana, por grupos de imigrantes

Os imigrantes de Leste, juntamente com os brasileiros chegados a Portugal aps 1998, so ainda os que se encontram h mais tempo espera de receber o dinheiro que o empregador lhes deve. Para 37% dos de Leste e para 36% dos brasileiros essa espera j ultrapassa os seis meses, enquanto somente 22% dos nacionais dos PALOP afirmou um tempo de espera semelhante. No obstante os rendimentos pouco elevados auferidos pela maioria dos nacionais estrangeiros (e, nalguns casos, das dificuldades associadas ao recebimento do vencimento), possvel verificar que uma proporo considervel de indivduos (cerca de 40%) afirmou ter enviado no ltimo ms algum dinheiro para a sua famlia no pas de origem. Os bra-

(104)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(105)

sileiros e os nacionais de um pas do Leste da Europa apresentam as percentagens mais elevadas (respectivamente, 50% e 46%), o que se fica a dever relativa juventude, quer da ltima vaga de imigrantes brasileiros quer do fluxo migratrio da Europa de Leste. reconhecido que as remessas dos imigrantes tendem a reduzir-se medida que estes se estabilizam nos pases de acolhimento. Este facto poder explicar no s as elevadas percentagens de brasileiros e de imigrantes da Europa de Leste que realizaram transferncias monetrias, como a menor percentagem de nacionais dos PALOP que afirmaram ter enviado dinheiro para a sua famlia (27%). Os valores enviados pelos diferentes grupos ajudam a suportar a afirmao precedente. Assim, os nacionais dos PALOP enviaram, em mdia, 248 para os seus familiares, o que significativamente inferior ao valor mdio enviado por brasileiros (429) e europeus 47 De notar que no clculo do valor mdio enviado de Leste (507).47

podem permitir ou facilitar ao imigrante o acesso a determinadas estruturas de oportunidades no mercado de emprego, no mercado habitacional, no campo poltico, etc. De acordo com os dados recolhidos, sensivelmente metade (52%) dos imigrantes j recebeu ajuda de algum desde que chegou a Portugal. Os brasileiros e os europeus do Leste so os que mais frequentemente afirmaram terem recebido auxlio desde a sua chegada a Portugal. Os nacionais dos PALOP, por seu lado, so os que menos recorreram ajuda de outras pessoas. De todos os imigrantes, 59% dos que receberam ajuda afirmaram ter sido auxiliados na obteno de trabalho, 51% na obteno de alojamento, 24% na regularizao da sua permanncia em territrio nacional e 10% na aprendizagem da lngua portuguesa. Estes resultados sugerem duas interpretaes complementares: primeira, o imigrante utiliza as relaes sociais/redes sociais, sobretudo, para satisfazer as suas necessidades mais imediatas e centrais (encontrar trabalho e habitao); segunda, a aco das redes socais do imigrante vai diminuindo de importncia medida que se trata de reas sociais em que exigido um conhecimento factual menos ligado a aspectos quotidianos dos indivduos que formam a estrutura social dos imigrantes. Relativamente ajuda para encontrar trabalho possvel constatar diferenas interessantes entre os trs grupos de imigrantes que se tem vindo a estudar: 45% dos nacionais dos PALOP afirmaram ter recebido apoio, valor que ascende a 64% no caso dos brasileiros e a 71% nos imigrantes de Leste. Estes dados sugerem que o auxlio prestado, quer por membros da mesma comunidade quer por indivduos exteriores a esta, assume um papel determinante para os imigrantes mais recentemente chegados a Portugal (como , sobretudo, o caso dos de Leste). Com o prolongar da permanncia em territrio nacional, os imigrantes passam a conhecer as oportunidades de emprego e a aceder aos empregos sem o recurso a mediadores. Duas outras questes tiveram respostas positivas e numericamente significativas, uma relativa ajuda na procura de habitao e a outra no processo de legalizao, apresentando resultados opostos aos obtidos na questo atrs referida: em ambas se registam

pelos nacionais da Europa de Leste no foi considerado um indivduo que afirmou ter enviado mais de 5000 para a sua famlia no ms anterior realizao do inqurito. 48 reconhecido que a aco das redes sociais poder, tambm, limitar a integrao do imigrante, promovendo a sua marginalizao e explorao. Sobre os efeitos perversos das redes de imigrantes vide Pohjola (1991). 49 Utilizamos os dois termos para indicar que o suporte social do imigrante poder no resultar apenas da sua insero em redes sociais estruturadas mas tambm de contactos sociais ocasionais que o imigrante poder desenvolver durante a sua estadia no pas de acolhimento.

Insero social dos imigrantes


O inqurito aos imigrantes contm algumas questes que possibilitam analisar a dimenso da insero social dos imigrantes na sociedade portuguesa. As questes sobre os seguintes tpicos so particularmente adequadas a esse fim: redes sociais dos imigrantes, diversidade das redes sociais e acesso a instituies. As redes sociais so frequentemente consideradas como mecanismos potenciadores da integrao do imigrante, uma vez que constituem locais de transferncia de informao e recursos que podero ser mobilizados pelo imigrante no seu processo de adaptao sociedade de acolhimento.48 As redes sociais ou as relaes sociais oferecem ao migrante uma estrutura de suporte social que o poder auxiliar na procura de emprego, habitao, etc. A aco das relaes sociais/redes sociais49 permite, assim, mitigar a incerteza que frequentemente se encontra associada ao processo migratrio. Trata-se, em suma, de recursos sociais que

(106)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(107)

valores superiores para os nacionais dos PALOP relativamente aos imigrantes de Leste e, apenas no caso da legalizao, no que toca aos brasileiros. O apoio aos imigrantes advm, sobretudo, das suas redes de interconhecimento constitudas por familiares e amigos e conhecidos. No total, 87% dos inquiridos referiram estas duas fontes de ajuda. Trata-se, sobretudo, de familiares e/ou amigos membros da mesma comunidade nacional (65%) e, minoritariamente, por portugueses (22%). As associaes de imigrantes e as diversas organizaes (de solidariedade, religiosas e estatais) so apenas marginalmente referidas como fonte de apoio por parte dos inquiridos (5% no total). A anlise destes dados globais por grupos territoriais permite observar uma importncia diferencial das vrias fontes de apoio por parte dos distintos grupos de nacionalidade. Enquanto para os nacionais dos PALOP a famlia surge como principal unidade de suporte, para os nacionais brasileiros e da Europa de Leste o apoio provm maioritariamente dos amigos e conhecidos, quer do pas de origem quer portugueses (Tabela 24).
Tabela 24. Fonte de ajuda, por grupos de imigrantes

Dos dados da tabela pode concluir-se que para todos os grupos de migrantes as formas de solidariedade informais (formadas por familiares, amigos e conhecidos) so a principal origem do apoio. A percentagem de imigrantes auxiliados por estruturas sociais de natureza mais formal no ultrapassa, em geral, os 10% em todos os grupos considerados. Trata-se de um dado interessante se atendermos a que nos ltimos anos tem sido criada uma multiplicidade de associaes e de estruturas de suporte aos diversos grupos de imigrantes que tm estabelecido o centro da sua actividade econmica e social em Portugal.50 Relativamente ao reduzido significado das associaes como estruturas de apoio dos imigrantes, possvel afirmar que ele se encontra em sintonia com a fraca participao associativa dos imigrantes. Somente 7% dos inquiridos afirmaram pertencer a uma associao, no havendo diferenas assinalveis entre os trs grupos de nacionalidades que se tem vindo a analisar mais extensivamente neste captulo. Outro aspecto da integrao a diversidade das relaes sociais dos imigrantes. Isto , se as suas prticas de sociabilidade se encontram limitadas sua comunidade nacional ou se incluem relaes informais com portugueses. Duas questes do inqurito aos imigrantes permitem verificar a existncia de relaes sociais entre imigrantes e portugueses. A primeira averiguava se os inquiridos j tinham sido convidados para a casa de um portugus, respondendo aproximadamente trs quartos afirmativamente a esta questo. Na segunda, procurava-se saber se o imigrante j tinha convidado um portugus para sua casa. Tambm nela se obtiveram valores elevados, com os mesmos trs quartos dos inquiridos a referirem que j tinham convidado um portugus para sua casa.
Tabela 25. Relaes pessoais com portugueses (Sondagem aos Imigrantes)

Grupo territorial PALOP Famlia Amigos e conhecidos do pas de origem Amigos e conhecidos portugueses Associaes de imigrantes Organizaes diversas Outra Total 7,6 3,7 100,0 2,6 8,1 100,0 6,7 3,8 100,0 13,6 4,5 99,9 5,8 5,3 100,0 0,7 1,1 1,0 0,0 0,9 11,7 29,0 27,6 13,6 22,1 59,1 17,2 Brasil 27,2 32,0 Europa de Leste 23,8 37,1 sia / Mdio Oriente 31,8 36,4 37,8 28,3 Total

Sim J foi convidado para a casa de um portugus? J convidou um portugus para a sua casa? Tem algum amigo portugus? Tem algum familiar portugus? 72,8 75,6 87,0 37,3
50 Sobre a aco e o papel das associaes de imigrantes em Portugal veja-se, entre outros, Albuquerque et al. (2000) e Pires (2004).

(108)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(109)

Quando se cruza esta informao pelo grupo territorial do inquirido, verifica-se que a percentagem dos que afirmaram j terem sido convidados para a casa de um portugus particularmente elevada entre os nacionais de Leste e os brasileiros e ligeiramente menor no caso dos nacionais dos PALOP. Mas as percentagens dos que afirmaram j ter convidado um portugus para a sua casa no apresentam grandes variaes entre os trs grupos de imigrantes, surgindo os imigrantes da Europa de Leste com os menores valores.
Tabela 26. Relaes pessoais com portugueses, por grupo territorial do inquirido (% que respondeu sim)

Grupo imigrante PALOP J foi convidado para a casa de algum portugus? (**) J convidou um portugus para a sua casa? (ns) Tem algum amigo portugus? (ns) Tem algum familiar portugus? (***) Teste do
2:

Brasileiros 74,7 78,0 87,0 30,9

De Leste 81,0 71,7 87,7 15,3

70,9 77,1 87,9 52,0

ns (p 0,05) ** p0,01 ***p0,001

valor adquire um significado particular se atendermos a que este grupo de imigrantes chegou ao pas, sobretudo, a partir de 1998/9 e que anteriormente a esta data a populao residente com a nacionalidade de um pas da Europa do Leste era bastante reduzida51. Conhecidos os recursos sociais utilizados pelos imigrantes nas diversas situaes sociais e as sociabilidades dos imigrantes, importa analisar a avaliao subjectiva que os imigrantes fazem dos aspectos mais relevantes para a sua integrao na sociedade portuguesa. Na sua opinio, a principal condio para a sua integrao na sociedade portuguesa encontra-se ligada ao ter trabalho. Trata-se claramente de uma viso instrumental da integrao, considerando-se que esta se realiza quando o imigrante consegue satisfazer as suas necessidades econmicas.52 A presena da famlia junto do imigrante surge como a segunda condio mais relevante para a integrao dos imigrantes. A importncia da aquisio de competncias (saber falar portugus) e conhecimentos especficos (relativos ao funcionamento dos servios) que contribuam para a integrao dos imigrantes na sociedade portuguesa referida por, respectivamente, 32% e 20% dos inquiridos. Assim, enquanto a aquisio de competncias especficas na lngua portuguesa ainda vista como relevante por uma parte dos imigrantes, o conhecimento sobre o funcionamento das instituies surge como uma das condies de integrao menos relevantes (Tabela 27).
Tabela 27. Condies de integrao na sociedade portuguesa

A elevada interaco entre portugueses e imigrantes, patente nas duas questes anteriores, secundada pela forte percentagem de imigrantes que afirmaram ter amigos portugueses. Os imigrantes dos PALOP so os que com maior frequncia afirmam ter amigos portugueses, logo seguidos pelos de Leste e pelos brasileiros. Atendendo a que estas percentagens so bastante superiores s dos que afirmam ter algum familiar portugus (37%), de admitir que uma parte substancial das relaes de sociabilidade dos imigrantes ocorra fora do quadro familiar. A existncia de familiares portugueses , alis, apenas maioritria entre os imigrantes dos PALOP, o que se poder explicar, quer pela sua permanncia mais demorada em territrio nacional quer pelos laos histricos, sociais e culturais que ligam aquele grupo populacional aos portugueses. Esta ltima razo pode ser tambm responsvel pela percentagem de brasileiros com ligaes familiares a portugueses. A ausncia das referidas razes, juntamente com a sua recente chegada a Portugal, explica, por outro lado, a reduzida percentagem de nacionais da Europa de Leste que afirmaram ter pelo menos um familiar portugus. Apesar de reduzido, este
(110)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

% Saber falar bem portugus Saber como funcionam os servios Ter trabalho Obter a nacionalidade portuguesa Ter amigos portugueses Ter amigos da sua nacionalidade Ter a famlia consigo 31,8 20,1 54,1 22,8 21,1 14,9 33,6
51 Segundo o Servio de Estrangeiros e Fronteiras, em 1999, residiam em Portugal 2.373 pessoas de um pas do Leste Europeu (SEF, 1999). 52 Sobre a integrao econmica como forma instrumental de integrao ver Eisenstadt (1954) e Esser (1980).

Os grupos territoriais que se tem vindo a examinar atribuem um significado varivel s diferentes condies de integrao. Os imigrantes de Leste, certamente devido ao desconhecimento

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(111)

inicial que tinham da lngua portuguesa, consideram como mais importante o desenvolvimento das suas competncias lingusticas (63%). Mas os trs grupos afirmam como condio essencial integrao o exerccio de uma actividade profissional (respectivamente, 63%, 58% e 56% para brasileiros, nacionais dos PALOP e de Leste). A famlia surge como condio fundamental de integrao, sobretudo, para os imigrantes dos PALOP (43%) e do Brasil (37%). Os imigrantes de Leste consideram a famlia como a terceira condio relevante para a sua integrao (29%). De referir ainda que as relaes de amizade com portugueses surgem como importantes para 32% dos brasileiros, 18% dos imigrantes dos PALOP e 12% dos nacionais da Europa de Leste e que a aquisio da nacionalidade portuguesa referida por cerca de um quarto de cada um dos trs grupos de nacionalidade53. 2. CARACTERSTICAS DA POPULAO PORTUGUESA

As variveis demogrficas e a representatividade da amostra


O inqurito populao portuguesa foi realizado entre 15 de Maio e 27 de Junho de 2004 e inquiriu 1.539 pessoas. O universo era constitudo por todas as pessoas de ambos os sexos com 18 e mais anos. A diferenciao dos inquiridos em termos de sexo e a sua comparao com as estimativas feitas pelo INE para a populao residente para 31 de Dezembro de 2003 feita na Tabela 28, onde faltam 32 inquiridos cujo sexo no foi registado.
Tabela 28. Respondentes cujo sexo foi registado no inqurito

% 43,1 56,9 100,0

Estimativa INE 47,7 52,3 100,0

O segundo universo sobre o qual se baseia o presente estudo a populao de nacionalidade portuguesa a residir no Continente, cuja amostra foi constituda segundo os procedimentos explicitados no Anexo 2. Tendo sido inteno do desenho da sondagem e da forma como foram realizados os trabalhos de campo obter uma amostra representativa, e havendo a possibilidade de discutir a qualidade dos dados obtidos em funo do que se sabe de algumas caractersticas da populao portuguesa a partir dos dados oficiais (Censo de 2001 e outras estimativas do INE), no que respeita estrutura e outras caractersticas populacionais, esta parte, para alm de caracterizar a populao inquirida, em termos demogrficos e socioculturais, pretende ver em que medida ela corresponde do territrio do Continente e avaliar a qualidade dos dados obtidos comparando as estruturas conhecidas do universo e da amostra, dando assim, ao leitor, os instrumentos de avaliao da credibilidade do trabalho realizado e dos resultados obtidos. No podendo ser a mesma anlise feita acerca dos imigrantes, poder-se- considerar o presente estudo como uma aproximao questo, embora se saiba que os problemas da obteno de uma amostra representativa para as populaes portuguesa e imigrante so substancialmente diferentes.
53 As percentagens exactas so: nacionais dos PALOP, 28%; brasileiros, 24% e europeus de Leste, 27%.

Masculino Feminino Total

649 858 1507

A tabela mostra haver algumas diferenas entre a amostra e estimativa do INE, estando os homens subrepresentados na amostra em 4,6%. Mas estas diferenas no so estatisticamente significativas,54 o que nos habilita a afirmar que por ela no so introduzidos enviesamentos de monta no que se refere a esta caracterstica. De facto, estas diferenas poderiam ter sido obtidas numa amostra aleatria como a que foi realizada. No que respeita idade dos respondentes, verifica-se igualmente existir uma proporo sensivelmente semelhante entre os dados oficiais (estimativas da populao portuguesa do Continente em 31 de Dezembro de 2003) e os obtidos na sondagem em todos os grupos considerados, como se constata no Grfico 14, sendo certo que as duas distribuies no tm diferenas significativas.55 Assim, as percentagens ligeiramente inferiores da amostra relativamente populao, no que respeita aos jovens e idosos, e as diferenas para mais, nas idades adultas, no so erros que afectem a validade dos dados, pois resultam de variaes intrnsecas a qualquer amos54 2 (1) = 0,428, p > 0,50. tra e das incertezas nas prprias estimativas. 55 2 (5) = 0,644, p > 0,95.
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(112)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(113)

Grfico 14. Estrutura etria da populao inquirida e dos efectivos residentes no Continente

Como se mostra no grfico, h uma quase coincidncia entre a amostra ideal e a amostra conseguida, a no ser nos clusters mais populosos (cluster 4 e 5), o que, porm, no suficiente para que a amostra desejada e a amostra efectiva sejam significativamente diferentes.56 Tendo, pois, em conta que no foi a regio mas o cluster que serviu de critrio distribuio proporcional da amostra, no admira que nela se no retratem as propores da populao portuguesa segundo as regies administrativas do Continente, como se pode ver no Grfico 16, onde se compara a populao portuguesa de 18 e mais anos, segundo as estimativas oficiais para o fim do ano de 2003 (identificada no grfico sob a designao INE), com as percentagens de portugueses na amostra e com as de estrangeiros no Censo de 2001.

Um outro aspecto fundamental da anlise da representatividade da amostra est na sua disperso pelo territrio, para o que se no seguiu um critrio geogrfico, do tipo da regio administrativa, mas se fez uma classificao das localidades em clusters com base em caractersticas demogrficas e sociolgicas em que o nmero de estrangeiros constitusse um dos critrios fundamentais de diferenciao, como se explica mais abundantemente no Anexo metodolgico. Por isso, interessa ver em que medida os dados obtidos correspondem em termos estruturais aos que eram expectveis, estando os dados essenciais avaliao da questo representados no Grfico 15, em que se faz a comparao entre a amostra desejada em funo da proporo de populao dos clusters e os inquritos efectivamente realizados em cada um deles.
Grfico 15. Comparao entre a amostra proporcional desejada e a amostra efectiva

Grfico 16. Distribuio pelas NUTs II da populao inquirida e dos efectivos residentes no Continente

De resto, no se supunha que tal acontecesse. Crtico seria haver diferenas notrias entre a distribuio dos imigrantes na amostra e nas NUTs. Mas isso no se verifica: a sobrerepresentao da amostra em Lisboa e Vale do Tejo e no Algarve e a subrepresentao nas demais regies no so significativas.57 Por isso, no ousado dizer que, tanto quanto se pode deduzir dos dados disponveis, a amostra reproduz a estrutura da distribuio dos estrangeiros em termos regionais e, por 56 2 (4) = 2,479, p > 0,50. consequncia, tambm dos imigrantes. 57 2 (4) = 1,913, p > 0,70.

(114)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(115)

Tendo em conta o que acabmos de dizer, no admira que tambm a proporo da populao portuguesa, em termos de uma diferenciao rural-urbana, no tenha sido respeitada na amostra. Com efeito, os inquritos realizados em localidades que foram classificadas como rurais por terem menos de 3000 habitantes, apenas atingem 15% do total de respondentes, enquanto que a estatstica relativa populao portuguesa representa 31%. Se, porm, atendermos a que 86% da populao estrangeira vivia em zonas com mais de 3000 habitantes, verificamos que o seu nmero corresponde exactamente proporo de urbanos obtidos na amostra, 85%. Residindo os imigrantes sobretudo em meios urbanos, foroso era que a populao portuguesa inquirida reflectisse esta maior urbanizao dos imigrantes, o que no impede que, com os novos fluxos de imigrantes que chegaram a Portugal no final da dcada de 90 e incios do novo milnio, se tenha assistido a uma maior disperso regional da populao imigrante e a uma maior extenso dessa populao para reas rurais, porm, ainda no suficiente para alterar o carcter essencialmente urbano da imigrao em Portugal. De resto, as estatsticas do Censo de 2001 j do conta de parte deste fenmeno. Deduz-se, pois, destes dados, que as nicas distores existentes na amostra, no que respeita populao portuguesa, se referem varivel regio e categoria rural-urbano. E isto s no respeitante populao portuguesa que no imigrante. Adquirido como est que a amostra representativa no que respeita aos trs itens demogrficos que podem ser controlados atravs da sua correspondncia em relao aos dados oficiais e que constituem indicadores relativamente estveis e estruturantes, no valer muito a pena insistir neste tipo de comparaes j que para a maioria das outras caractersticas da populao da amostra as fontes utilizadas no so mais seguras do que a da presente amostra aleatria. Ainda assim, aqui ou alm, sero apresentados elementos que indicam que, quanto aos valores de caracterizao encontrados, nos aspectos que esto menos sujeitos a mudanas estruturais, existe uma quase coincidncia entre as percentagens obtidas e as que caracterizam o universo. Do que se disse pode-se, pois, deduzir que os traos individualizantes das categorias sociais, quando significativos, podem ser tomados como representando as caractersticas do universo. De facto, a amostra corresponde ao desenho que dela foi feito no sentido

de captar representativamente as imagens que os portugueses fazem dos imigrantes. Por outro lado, sabendo que esta amostra passa os testes fundamentais de representatividade, mesmo tendo sido condicionada no seu desenho pela presena diferencial dos imigrantes no territrio do Continente, legtimo concluir que a sondagem aos imigrantes tambm o , pois foi feita com a mesma metodologia de base, pela mesma equipa e sob as mesmas exigncias de qualidade e de controle do trabalho de campo.

Caractersticas sociais e culturais dos inquiridos


Um dos elementos relevantes da caracterizao da populao respondente o seu grau de instruo, dado que ele tem interferncia na diferenciao de grande parte das atitudes e comportamentos que foram objecto de inqurito. Os resultados obtidos, diferenciados em termos de sexo, esto representados no Grfico 17.
Grfico 17. Instruo dos respondentes, por gnero

Dele se retira que o perfil de instruo dos inquiridos relativamente baixo, possuindo a maioria dos entrevistados nveis de instruo iguais ou inferiores ao 6 ano de escolaridade (42%), quantitativo ligeiramente inferior ao total nacional registado no Censo de 2001 (47%). Da mesma forma, regista-se uma percentagem aprecivel de indivduos que no frequentaram a escola ou que no terminaram a 4 classe (10%), superior, inclusive, apontada pelo ltimo recenseamento (6%). H, porm, um grupo significativo de indivduos que possui nveis de escolarizao intermdios (20%) ou superiores (10%), enquanto, em 2001, se registavam 14% e 10% para os nveis intermdios e 58 Cf. INE, Censo de 2001, quadro 6.37. superior, respectivamente.58
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(116)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(117)

Como seria de esperar, em resultado da gradual expanso da oferta educativa que afectou de forma diferenciada as diferentes geraes de indivduos inquiridos, os entrevistados com 45 ou mais anos apresentam nveis de instruo mais baixos do que os com menos de 45 anos. Assim, enquanto 66% dos primeiros tm seis ou menos anos de escolaridade, somente 17% dos segundos apresentam os mesmos nveis de instruo. Do grfico resulta ainda que as mulheres, mais do que os homens, tm nveis de instruo muito baixos (menos do que a 4. ano/classe), da mesma maneira que no tinham atingido, na mesma proporo que os homens, a licenciatura ou graus superiores. No que se refere religio, os valores, tanto no que concerne aos dados oficiais como aos dos respondentes ao inqurito, esto representados no Grfico 18.
Grfico 18. Posies religiosas da populao do Continente em 2001 e da amostra

Grfico 19. Posio religiosa na amostra em funo do sexo

Ainda relativamente caracterizao da populao em termos de posicionamentos ideolgicos, apresentam-se os resultados de uma pergunta sobre a orientao poltica dos respondentes onde se lhes pedia que se auto-posicionassem numa escala de 5 termos que iam da esquerda direita. Os resultados, separados por sexos, constam do Grfico 20.
Grfico 20. Posio poltica na amostra em funo do sexo

Dele se deduz, em primeiro lugar, que a estrutura religiosa da populao foi correctamente captada na sondagem. De facto, os catlicos so 84,4% no Censo e 83,3% na amostra, da mesma maneira que para os sem religio os valores chegam a 13,3% no Censo e 12,7% na amostra (as diferenas nas demais categorias so extremamente pequenas). Separando estes totais por sexos e agregando os diversos grupos apenas em religio catlica, outra religio crist, religio no crist e sem religio obtemos o Grfico 19 no qual se entrev uma realidade de todos conhecida: a feminizao da religio e a masculinizao da irreligiosidade.
(118)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Nele se vem alguns factos dignos de nota: o primeiro, e mais significativo, que a populao se considera maioritariamente de esquerda; de facto, somando a esquerda com o centro esquerda obtemos um total de 55%. O centro, o centro direita e a direita s contam, por isso, 45%; e o centro direita e a direita, juntos, apenas somam 28%.

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(119)

, por outro lado, conveniente notar que todos os partidos de esquerda, na eleio para a Assembleia da Repblica, em 2002, apenas tinham obtido no seu conjunto 48,4%. Mas, em 2005, ultrapassaram a fasquia colocada no inqurito, j que subiram para 59,9%.59 A sondagem tem, pois, valores que esto a meio termo entre estas duas votaes e captam posicionamentos tendenciais muito mais verdadeiros do que seramos tentados a pensar em primeira anlise.

As mulheres so maioritrias nas profisses no especializadas (42%) em que esto includos os trabalhos de limpeza contra 21% para os homens, enquanto estes exercem profisses especializadas (34%, contra 12% para as mulheres) ou superiores (14% e 5%, respectivamente, para homens e mulheres) em maior proporo. Por outro lado, a maioria dos inquiridos activos trabalha por conta de outrem (79%), havendo, porm, uma proporo no negligencivel de trabalhadores por conta prpria (20%), quer isoladamente (9%), quer com empregados (4%) quer, ainda, com familiares (7%). Os dados do Censo de 2001 mostram tambm que a esmagadora maioria dos indivduos trabalhava por conta de outrem (81,6%) e os que trabalham por conta prpria ascendem a 16,6%, valores estes muito prximos dos que foram obtidos na amostra60. No que se refere influncia da estrutura ocupacional da populao inquirida nos nveis de rendimentos do agregado familiar, o Grfico 22 documenta uma realidade previsvel, complexa e de difcil leitura, ainda assim mais compreensvel do que se a tivssemos de exprimir apenas por palavras.
60 Cf. INE, Censo de 2001, quadro 6.37.

As variaes na situao laboral e econmica


No que se refere situao econmica dos respondentes, temos alguns valores objectivos tanto quanto as opinies expressas num inqurito correspondem verdade dos factos tais como a profisso e o rendimento, e outros que derivam de uma apreciao subjectiva da situao econmica, sobre a qual os respondentes se pronunciaram. Relativamente ocupao ou profisso exercida pelos inquiridos activos, verifica-se que dominam os profissionais no especializados (32%), seguidos pelos trabalhadores especializados e os trabalhadores dos servios (respectivamente, 22% e 21%), pelos quadros mdios (15%) e os profissionais superiores (10%). A profisso/ocupao dos respondentes, diferenciada entre mulheres e homens, est representada no Grfico 21, nele sendo particularmente notrio o desequilbrio entre os dois sexos no que diz respeito aos quadros superiores e aos trabalhadores especializados (e, obviamente, s domsticas, que comeam a ter alguns representantes masculinos).
Grfico 21. Profisso/ocupao dos respondentes em funo do sexo

Grfico 22. Rendimento mensal familiar em funo da profisso/ocupao dos respondentes

59 Cf. http://www.eleicoes.mj.pt.

(120)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(121)

Uma forma de dar alguma transparncia a este conjunto de dados assinalar as modas de cada uma das categorias socioprofissionais: nas profisses superiores, ela est na categoria dos 2000-4990; na dos quadros mdios e trabalhadores dos servios, na dos 1000-1499; na dos trabalhadores especializados e desempregados, na dos 600-999; e na dos trabalhadores no especializados, na 366-599. Em termos gerais, a maioria dos inquiridos declarou ter um rendimento inferior a 1.000 (51%) e 21% declarou auferir rendimentos superiores a 1.500. Deve ainda referir-se que 8% dos entrevistados afirmou receber menos do que o salrio mnimo (365). Nota-se, em particular, a percentagem (5%) de pessoas que tm profisso superior e tm um rendimento familiar inferior a 365, certamente porque em situao de trabalho ocasional ou horrio reduzido. Do grfico resultam, por outro lado, algumas tendncias notrias e quase intuitivas, designadamente que em cada uma das categorias de rendimentos, at de 600-999, aumenta a percentagem dos que as auferem medida que diminui a sua qualificao socioprofissional; ao contrrio, a partir do 1500-1999, decrescem os que tm tais montantes medida que diminui a sua qualificao. Todas estas variaes so, de resto, estatisticamente significativas.61 Se, por outro lado, olhamos para os inquiridos em termos da sua actividade econmica, notamos que 60% so activos e 40% inactivos. Relativamente a estes ltimos, a maioria formada por reformados (19%) e domsticas (8%), seguidos pelos estudantes (7%) e desempregados (6%). Estes valores so relativamente prximos aos apurados no censo de 2001, onde a populao sem actividade econmica se repartia por estudantes (7,8%), domsticas (8%) e os reformados, estes com maior expresso, j que atingiam os 22,2%. Em 2001, a percentagem de desempregados era, porm, menor (3,9%). De notar, no entanto, que, em 2001, se registava um quantitativo adicional de 5,5% relativo populao sem actividade econmica: incapacitados permanentes e outras situaes.62
61 2 (30) = 244,27, p = 0,50; tb = -0,38; p = 0,00. 62 Cf. INE, Censo de 2001, quadro 6.28.

estado desempregado pelo menos uma vez, o que corresponde a uma experincia de desemprego porventura j terminada. Numa outra questo, procurava-se saber se algum membro da famlia do respondente tinha estado em idntica situao em igual perodo. Os dados relevantes relativos a estas questes so os seguintes: 17% dos inquiridos dizem ter estado desempregados pelo menos uma vez no ultimo ano e 33% afirma haver na sua famlia algum que tambm ficou desempregado neste mesmo perodo. Tendo-se igualmente perguntado se as empresas em que os respondentes trabalhavam tinham despedido trabalhadores, verificou-se que a percentagem de respostas afirmativas no ia alm de 26%. Algumas das aparentes discrepncias entre estes nmeros no contradizem, porm, a situao precria de emprego sentida, na altura em que foi feito o inqurito, por uma parte importante da populao inquirida. Como nas respostas a todos os questionrios se imiscui o desejo de projectar uma imagem conforme com o que considerado social, poltica e culturalmente correcto, nada como perguntar directamente como que os respondentes avaliavam a sua situao econmica, pedindo-se-lhes que a classificassem numa escala de cinco termos que iam do muito boa ao muito m, passando por trs outros pontos intermdios. Segundo a Tabela 29, em termos globais, quase 2/3 dos respondentes considerava-a satisfatria. Mas a distribuio est inclinada para os valores negativos: apenas 13% diz que ela boa ou muito boa, enquanto que os que dizem que m ou muito m atingem o dobro (26%).
Tabela 29. Avaliao da situao econmica por parte dos respondentes

N Muito boa Boa Satisfatria M Muito m Total 16 171 933 252 130 1502

% vlida 1,1 11,4 62,1 16,8 8,7 100,0

Estes valores, dedutveis da pergunta acerca da ocupao/profisso, so, no entanto, diferentes daqueles que se retiram de uma outra questo sobre se, durante o ltimo ano, o respondente tinha

(122)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(123)

Tratando-se de uma questo que tem a ver menos com a verdade dos factos do que com a correspondncia destes ideia que o respondente faz da sua situao, e no havendo uma pauta uniforme da bondade ou da maldade dela, tentmos verificar em funo de que variveis diferiam as suas avaliaes. E, em primeiro lugar, estudmos a sua relao com o rendimento da famlia. Os valores de tal cruzamento so os que constam do Grfico 23.
Grfico 23. Avaliao da situao econmica em funo do rendimento

e a terceira sobre se algum dos seus familiares mais prximos (pais, irmos, filhos ou avs) tambm j tinha emigrado. No que se refere experincia emigratria do inquirido, regista-se que 18% dos entrevistados afirmaram j terem sado de Portugal para exercer uma actividade profissional, dos quais 60% homens e 40% mulheres. Destes 18%, 32% tinham sado pela ltima vez de Portugal antes de 1974, 22% entre 1975 e 1985, 21% entre 1986 e 1995 e 25% entre 1996 e 2003, dados estes que sustentam as concluses de alguns autores relativas reanimao e manuteno de fluxos emigratrios para o estrangeiro aps a crise petrolfera do incio da dcada de 70 (cf. Baganha, 1993; Baganha e Peixoto, 1997; Baganha, Ferro e Malheiros, 2002; Peixoto, 1993 e 2004). Os resultados globais apontam para grandes diferenas entre os sexos no que toca experincia de emigrao, j que 25% dos homens respondeu afirmativamente pergunta e apenas 13% das mulheres o fizeram. Estas diferenas podem ser constatadas quando se introduz a varivel cluster, como se v no Grfico 24, que nos mostra tendncias divergentes em termos do sexo. Com efeito, em termos gerais, e no entrando em pormenores pouco significativos, enquanto a percentagem de homens cresce, medida que se passa de clusters com pouca populao para clusters mais populosos, a das mulheres tem o sinal contrrio.
Grfico 24. Respondentes que alguma vez emigraram, por cluster e sexo

Nele se v que as tendncias s se tornam claras quando os respondentes consideram que a sua situao m ou muito m, decrescendo, ento, as percentagens, como era de esperar. Mas isso no impede que alguns dos inquiridos, embora poucos, com rendimentos muito elevados, considerem que a sua situao m ou muito m.

A experincia de emigrao
Entre os elementos caracterizadores da populao portuguesa com interesse para a compreenso das suas atitudes relativamente aos imigrantes est a sua experincia da emigrao, a qual constitui um factor importante na abertura das comunidades rurais ao exterior e entrada no pas de novas formas de olhar para a realidade envolvente. Por isso, foram feitas trs perguntas sobre a matria, a primeira e a segunda questionando sobre se o respondente alguma vez saiu de Portugal para trabalhar e em que data o fez,

(124)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(125)

Quanto experincia emigratria dos familiares dos respondentes, pode-se avanar um dado que, s por si, significativo: mais de metade dos respondentes (59%) diz ter entre os seus familiares prximos algum que j saiu alguma vez do pas para trabalhar, o que nos leva a pr a questo de saber em que medida a emigrao se reproduz nas famlias. Para o saber, cruzmos a pergunta sobre a emigrao do prprio com a dos seus familiares. Os resultados so os que constam da Tabela 30, na qual se v que apenas 10% emigraram sem que houvesse algum na famlia que o tivesse feito, ao passo que 23% iniciou ou seguiu uma tradio emigratria. Dito de outra maneira, tomando apenas em conta os que j emigraram, temos que 31% iniciou uma prtica emigratria enquanto que os restantes mais de 2/3 reproduziu ou iniciou uma tradio familiar.
Tabela 30. Cruzamento das respostas sobre a experincia de imigrao do respondente e dos seus familiares

Grfico 25. Repartio dos respondentes que alguma vez emigraram, por instruo e sexo

Se o prprio saiu de Portugal para trabalhar Sim Se familiares saram de Portugal para trabalhar Sim No 23,4% 10,2% No 76,6% 89,8%

Por ltimo, perguntmo-nos se a experincia de emigrao teria alguma coisa a ver com a orientao poltica, mostrando o Grfico 26 que as pessoas de direita emigram mais do que as de esquerda.
Grfico 26. Distribuio dos respondentes que alguma vez emigraram, por posio poltica e sexo

De todas as variveis que podiam ser chamadas compreenso deste fenmeno emigratrio, enquanto experimentado pela populao portuguesa, pareceu-nos particularmente demonstrativo das caractersticas da populao inquirida o nvel de instruo, cujas percentagens, diferenciadas pelo sexo dos respondentes, so apresentadas no Grfico 25. Nele se v algum paralelismo entre os sexos na emigrao a partir do 9. ano de escolaridade. Mas, no que toca aos nveis mais baixos de instruo, as diferenas so notrias, havendo entre os analfabetos mais mulheres do que homens a emigrar, o que no s reproduz a diferencial estrutura do analfabetismo em termos de sexo mas tambm parece documentar o facto de muitas mulheres analfabetas sarem do pas para se juntar a seus maridos.

Mas se, no que se refere esquerda, as mulheres no chegam a metade dos emigrantes homens, no centro e na direita, sobretudo no centro direita, a proporo de mulheres bastante mais do que metade dos homens. No se vislumbra, porm, a razo de ser destes factos.
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(126)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(127)

CAPTULO 3. SATISFAO COM A VIDA E VALORES INTERINDIVIDUAIS


Na sequncia da anlise feita no captulo precedente s caractersticas da populao portuguesa e imigrante, faz-se neste o estudo de diversas questes relacionadas com as atitudes perante a vida e os valores interindividuais, temticas que sero continuadas no prximo captulo, que tratar dos valores sociais e polticos. As questes em apreo, relativas tanto aos portugueses como aos imigrantes, sero analisadas em termos abrangentes, aferindo as eventuais semelhanas ou dissemelhanas existentes entre estes grupos, distinguindo os imigrantes segundo denominaes africanos, brasileiros e de Leste , no porque constituam grupos homogneos, nos seus aspectos caracterizadores, mas porque so entendidos habitualmente como unidades distintas, em termos dos esteretipos com que a populao portuguesa os identifica. Excepcionalmente ser considerado um grupo ainda mais heterogneo, constitudo por pessoas provenientes da UE e dos EUA, do Canad, da Austrlia, etc., as quais, no sendo imigrantes econmicos no sentido estrito do termo, no suscitam o mesmo tipo de atitudes. O captulo comea com uma questo, que s indirectamente tem a ver com os valores das relaes interpessoais, e termina com uma outra, que, em boa verdade, poderia estar colocada no seguinte. Aqui colocada estabelece uma ponte para ele. 1. SATISFAO COM A VIDA A satisfao que a pessoa sente com a sua situao, no sendo um valor, estabelece o quadro de fundo em que os valores podem ser colocados. Dependente da auto-avaliao que a pessoa faz da sua vida em geral humores e amores, vivncias e sonhos, amarguras e trabalhos , bem como do sentimento de realizao profissional e pessoal, a satisfao pode ser interpretada como uma varivel que influi nas relaes com outrem, elas sim situadas no centro da nossa investigao. Por isso se destaca e analisa a informao recolhida, tentando explicar-lhes as variaes.

(128)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(129)

A pergunta que dizia respeito satisfao com a vida foi colocada tanto no inqurito aos imigrantes como populao portuguesa. O Grfico 27 mostra os resultados das respectivas amostras, segundo a categorizao utilizada no inqurito: nada, pouco, bastante ou muito satisfeito.
Grfico 27. Grau de satisfao com a vida em Portugal, segundo o grupo territorial de origem do inquirido

relacionadas com os tipos de trabalho executado por cada grupo, com as razes que levaram entrada no nosso pas, com o estatuto social e com o grau de liberdade de deciso relativamente a continuar ou no inserido na sociedade portuguesa. Uma interpretao generalista dos dados leva, por isso, a colocar a hiptese, no que se refere aos no nacionais, de que o grau de insatisfao depende da diferena entre as expectativas que a pessoa tem relativamente ao trabalho e integrao na sociedade de acolhimento e as reais condies que encontra nos mais diversos aspectos em que se podem desagregar esses conceitos; e que, no caso portugus, tm sobretudo a ver com as condies materiais de vida. Estas consideraes poderiam ser operacionalizadas de diversas maneiras; mas no h no inqurito elementos suficientes para o seu tratamento completo. Por isso, apenas tentamos compreender a questo em termos de algumas variveis caracterizadoras das subpopulaes em causa, examinando sistematicamente as relaes entre o grau de satisfao com a vida e as variveis sociogeogrficas, sociodemogrficas, socioeconmicas e culturais, tanto no que diz respeito populao imigrante como populao portuguesa.

Se tomarmos os imigrantes no seu conjunto, verificamos que a sua maioria, quando inquirida sobre o tema em anlise, se declara bastante ou muito satisfeita. Se, porm, olharmos para cada um dos grupos em que foram divididas as amostras, vemos que os imigrantes de Leste so os que maior insatisfao manifestam (47% dizem estar pouco ou nada satisfeitos).63 Deles se aproximam os africanos: 40% confessam estar pouco ou nada satisfeitos com a vida. Os brasileiros, por seu lado, so os que tm valores mais prximos dos cidados europeus: 66% afirmam estar bastante ou muito satisfeitos; e os portugueses seguem na sua peugada, com a mesma percentagem nas mesmas categorias. No plo oposto dos imigrantes de Leste, esto os estrangeiros postos na categoria conjunta UE/EUA: nenhum deles se diz nada satisfeito e 63 As diferenas entre os apenas um em cada dez se confessa pouco satisfeito. trs grupos de imigrantes (valores mdios de satisfao) so significativas (F(2,1252)= 8,44; p<0,00).

Variveis demogrficas e geogrficas


No que se refere s variveis demogrficas, coloca-se, em primeiro lugar, a questo de saber se teoricamente expectvel que os homens devam ter maior ou menor satisfao com a vida do que as mulheres. Na verdade, no se v qualquer justificao para que isso acontea. E de facto, tanto na sondagem populao portuguesa como na referente imigrante, no se observaram diferenas que no resultem da aleatoriedade amostral. No que respeita idade, a situao diferente: no parece incorrecto supor que, nas idades mais jovens, o idealismo leve a olhar a vida de forma menos negativa do que nas idades mais avanadas, quando as desiluses comeam a acumular-se e o peso da vida se faz sentir. A idade deve, pois, ter alguma influncia na expresso do sentimento de satisfao com a vida. Ora, acontece que os resultados confirmam a hiptese. No que se refere populao portuguesa, verifica-se haver diferenas significativas no grau de

Nestes resultados, deve-se sobretudo pr em evidncia que as posies extremas de satisfao e insatisfao parecem estar

(130)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(131)

satisfao quando cruzado pela idade, sendo o valor do b de Kendall64 significativo, embora moderado.65 Sendo negativa, esta associao indica, como se sups, que, com o avanar da idade, h maior tendncia para considerar a vida mais negativamente. No entanto, no que se refere populao imigrante, os resultados no confirmam a hiptese: havendo diferenas significativas para o conjunto dos imigrantes, no se configuram segundo um padro definido,66 o que poder ser explicado pela heterogeneidade das populaes que so agregadas no conjunto imigrante. No que se refere s variveis sociogeogrficas, destrinadas em duas perspectivas a da dimenso das localidades onde foi feito o inqurito (quer desagregada em cinco clusters, progressivamente mais populosos, quer sintetizada no binmio rural-urbano) e a da localizao no territrio (cinco NUTs II ou regies) , difcil definir teoricamente a hiptese da sua relao com o grau de satisfao ou insatisfao, a no ser recorrendo ideologia romntica de que a vida no campo mais agradvel, tranquila e saudvel do que na cidade. E se certo que, para alguns espritos e situaes, esta ideologia funciona determinando, por exemplo, o retorno de idosos para o campo para gozar a reforma , no se sabe se esse movimento se faz de forma a reflectir-se nos resultados.
64 A estatstica de correlao b para variveis ordinais, frequentemente utilizada neste texto, corresponde diferena entre a probabilidade de duas variveis terem a mesma ordenao e a probabilidade de terem ordenaes diferentes (cf. STATSOFT, 1995: 1610 e CONOVER, 1980: 252-60). 65 2(15)= 44,50; p<0,00; b = -0,116; p<0,00. 66 2(15)= 40,73; p<0,00; b = -0,012; p = 0,59. 67 2(12)= 58,41; p<0,00.

uniformemente no territrio.68 De facto, independentemente da sua origem geogrfica, os imigrantes residentes no sul do pas esto muito mais satisfeitos com a sua vida do que os que vivem nas outras regies69. Colocou-se ainda a hiptese de o grau de satisfao estar relacionado com o nmero de imigrantes na zona de residncia do respondente, para o que se poderia utilizar a informao dada pelos inquiridores relativamente a haver nos locais de inqurito poucos, muitos, ou quase s imigrantes. O fundamento da hiptese estaria em que o isolamento factor de insatisfao e o convvio com os concidados contribui para a diminuio do sentimento de desenraizamento. Sabe-se, com efeito, que as pessoas com a mesma origem tendem a concentrar-se, o que permite recriar vivncias culturais gratificantes. Por isso, de esperar mais satisfao nos meios onde h muitos imigrantes, caso esse efeito no seja contrariado pelos comportamentos desviantes, controlo e opresso por parte de grupos criminosos ou por polticas urbanas limitadoras da qualidade de vida, que, por vezes, se desenvolvem em tais ambientes. Estas dedues, teoricamente vlidas para os imigrantes, no o so, porm, para a populao portuguesa, para a qual seriam de imaginar relaes opostas, j que um habitat em que haja quase s imigrantes faz supor algum distanciamento em relao s pessoas da sua cultura original. No entanto, tambm podem ser entrevistos factores que tm efeito contrrio a este, designadamente, o encanto com a cultura diferente, a simpatia dos imigrantes, etc. Sendo difcil definir teoricamente o sentido das relaes entre estas duas perguntas, tentmos verificar em que sentido se orientam os dados, construindo o Grfico 28 e o Grfico 29, relativos, respectivamente, populao portuguesa e imigrante, nos quais feito o cruzamento das respostas s perguntas sobre o grau de satisfao com a vida em funo do nmero de imigrantes na zona.

Mas se as dificuldades de definio do sentido das relaes entre as duas variveis so grandes em relao aos portugueses, tornam-se quase insuperveis quando se trata dos imigrantes, cuja localizao no territrio depende substancialmente da existncia ou no de trabalho nas localidades onde, muitas vezes, residem acidental e precariamente. A mobilidade dos imigrantes no territrio , na verdade, muito grande, sem dvida superior da populao autctone. No obstante, a questo foi explorada, tendo-se chegado concluso de que, no que respeita regio, se verifica que os imigrantes residentes no Alentejo e Algarve dizem estar mais satisfeitos com a sua vida em Portugal do que os das outras regies.67 E tal no se deve ao facto dos diferentes grupos no se distriburem

68 F(2,1252)= 5,37; p = 0,01. 69 F(4,1252)= 10,71; p<0,00.

(132)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(133)

Grfico 28. Grau de satisfao dos portugueses em funo do nmero de imigrantes na zona

sentidos antagnicos , estes dados so surpreendentes e altamente significativos das atitudes dos portugueses para com os imigrantes. Podem mesmo ser tomados como uma medida indirecta da sua aceitao pelos autctones, pois a satisfao destes com a vida seria tanto maior quanto mais imigrantes h nas zonas em que habitam. Deve-se, por outro lado, acrescentar que a validade destes resultados confirmada estatisticamente. Se, na verdade, reduzirmos a insatisfao a duas categorias, satisfeito e insatisfeito, que agrupem, respectivamente, os dois itens mais prximos da escala, tanto a distribuio como o b so significativos, sendo esta ltima estatstica mais elevada do que no tratamento com os itens originais.71 Estas dedues so tanto mais de pr em evidncia quanto os dados referentes aos imigrantes no confirmam to expressivamente a hiptese de que eles estejam mais satisfeitos quando vivem em habitats com quase s imigrantes, como se v no Grfico 29, embora, primeira vista, seja semelhante ao anterior.
Grfico 29. Grau de satisfao dos imigrantes em funo do nmero de imigrantes na zona

70 2(6)= 31,97; p<0,00; b = -0,064; p = 0,01. Note-se que nos grficos do presente captulo e do seguinte, de forma a verificar as tendncias de cada categoria em que se divide a amostra e a poder compar-las, as percentagens correspondem proporo de pessoas que escolhe cada item de resposta relativamente ao total das pessoas que fazem parte da categoria em causa. Mais concretamente, no grfico acima, os nada satisfeitos, mais os pouco satisfeitos, mais os bastante satisfeitos, mais os muito satisfeitos, perfazem 100% em cada uma das categorias, quase s imigrantes, bastantes imigrantes e poucos imigrantes.

No que respeita populao portuguesa, o sentido das variaes da insatisfao ou satisfao com a vida no parecem muito claros, embora tanto a distribuio como o valor do teste de Kendall (b) sejam significativos, conquanto este tenha pequeno valor.70 O grfico mostra, com efeito, que os nada satisfeitos decrescem com o nmero de imigrantes, os pouco satisfeitos (tal como os bastante satisfeitos), aumentam medida que h menos imigrantes. Finalmente os muito satisfeitos diminuem quando se rarefazem os imigrantes na zona de inqurito. Simplificando a anlise e tomando apenas dois pontos, vemos mais facilmente que isto faz sentido e consistente. Se, de facto, juntarmos as percentagens dos bastante ou muito satisfeitos, encontramos 75% de respondentes satisfeitos em habitats com quase s imigrantes; pelo contrrio, s h 64% de bastante ou muito satisfeitos em lugares onde h poucos imigrantes; ou seja, o grau de satisfao com a vida maior quando o meio social est cheio de imigrantes do que no caso contrrio. Seja qual for o sentido das relaes esperadas e vimos que a teoria, alis, incompletamente explicitada, poderia orientar em

De facto, quando temos em conta os valores das respostas em funo das quatro categorias de satisfao e dos trs de tipos de habitat, as estatsticas 71 2(2)= 8,45; p<0,02; so significativas tanto no que se refere distribuio como ao b = -0,078; p<0,01. 72 coeficiente de associao. Mas, se reduzirmos estes dados s 72 2(6)= 38,05; p<0,00; b = -0,041; p = 0,13 categorias de satisfeitos e insatisfeitos, a hiptese no supor-

(134)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(135)

tada pelos dados, pois tanto a distribuio como o coeficiente de associao no so significativos. A mesma deduo seria, alis, feita ao ver que apenas 63% dos imigrantes dizem sentir-se bastante ou muito satisfeitos nos locais onde h quase s imigrantes, enquanto 60% tm iguais sentimentos em habitats com poucos imigrantes. A diferena entre estes dois grupos com efeito muito pequena. Desta dupla anlise, retira-se, pois, que os portugueses que vivem em meios onde h quase s imigrantes se sentem muito melhor do que os imigrantes em igual situao. Os grficos antes comentados mostram que a hiptese inicial funciona ao contrrio do que era esperado. Por outro lado, a semelhana na distribuio das suas respostas indicia que o fenmeno est correctamente medido em ambas as amostras. Se tomarmos em linha de conta as datas de chegada a Portugal por parte dos imigrantes e as agruparmos em dcadas (excepto na primeira e na ltima categoria), e em termos de insatisfeito e satisfeito, obtemos os valores que constam da Tabela 31, a qual mostra que, se no tivermos em conta quem veio para Portugal antes de 1970, o grau de satisfao aumenta em funo directa da antiguidade da estadia no nosso pas,73 o que pode ser interpretado no sentido de que o tempo uma varivel importante para a insero na sociedade e para a criao de laos e rotinas que contribuem para a sensao de estar bem com a vida.
Tabela 31. Grau de satisfao dos imigrantes em funo do ano de entrada

Variveis sociolgicas
Mas se a correlao entre a satisfao e as variveis de incidncia geogrfica no tem sentido claro, o mesmo no deveria acontecer com as chamadas variveis sociolgicas. Foi mostrado (Lages, 2004) que quanto mais directamente as variveis explicativas tm a ver com as condies materiais de vida tanto mais forte a sua associao com a felicidade, uma outra medida da satisfao. Assim, de supor que tambm aqui o grau de instruo e o rendimento a primeira estando relacionada com a possibilidade de acesso aos bens materiais, sociais e culturais e a segunda representando uma parte desses bens , bem como a situao econmica nos termos em que o respondente a entende, devam ter uma forte relao com o grau de satisfao. No que respeita escolaridade, a hiptese sustentada pelos dados da sondagem aos portugueses, da qual se deduz que, quanto maior a escolaridade, maior a satisfao com a vida. De facto, tanto a distribuio como a associao entre as variveis so significativas, embora o teste de Kendall seja moderado.74 O Grfico 30 mostra, na verdade, dois movimentos complementares: diminuem os nada satisfeitos e pouco satisfeitos medida que a escolaridade aumenta e crescem com o grau de instruo os bastante ou muito satisfeitos. E de tal maneira so regulares na sua linearidade as quatro partes em que o grfico se divide que no podemos deixar de nos admirar.
Grfico 30. Grau de satisfao dos portugueses em funo da escolaridade

Insatisfeito N Antes de 1970 De 1970-1979 De 1980-1989 De 1990-1999 De 2000-2004 Total 4 23 44 137 324 532 % 33,3% 29,5% 29,7% 37,5% 41,5% 38,4% N 8 55 104 228 457 852

Satisfeito % 66,7% 70,5% 70,3% 62,5% 58,5% 61,6%


73 2(4)= 10,71; p = 0,03; b = -0,078; p<0,01. 74 2(15)= 53,50; p<0,00; b = 0,137; p<0,00

(136)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(137)

No que respeita, porm, aos imigrantes, a situao confusa: por um lado, o 2 no significativo (o que implica que as diferenas verificadas na distribuio se poderiam encontrar numa populao em que nenhumas existissem) e, por outro, existe uma ligeira associao negativa entre as duas variveis, sendo a relao significativa, embora no limite do que habitualmente aceite.75 Isto quereria dizer que os imigrantes estariam tanto mais insatisfeitos quanto mais instruo tm, e vice-versa. Mas, olhando bem para o Grfico 31, notamos tendncias contraditrias nestas relaes: no havendo nenhuma tendncia clara nos nada ou pouco satisfeitos e sendo ligeiro o crescimento dos bastante satisfeitos em funo da instruo, os poucos ganhos dos mais instrudos nesta categoria so totalmente anulados pelas percentagens de muito satisfeitos que decrescem regularmente em funo desta mesma varivel.
Grfico 31. Grau de satisfao dos imigrantes em funo da escolaridade

Uma outra varivel que pode ser utilizada para a compreenso das variaes das respostas dos portugueses (a pergunta no foi feita aos imigrantes), a apreciao que eles fazem da sua situao econmica actual, que, nos termos do inqurito, podia ser considerada muito boa, boa, satisfatria, m, e muito m. A tabela de contingncia construda com estas perguntas mostra que as variaes encontradas so significativas do ponto de vista estatstico.76
Grfico 32. Grau de satisfao dos imigrantes em funo da situao econmica pessoal

A explicao possvel destas diferenas em relao ao suposto na hiptese, s confirmada pela amostra aos portugueses, estaria na grande heterogeneidade da populao imigrante, onde h situaes de reduzida instruo, designadamente entre os africanos, e outras de altas qualificaes tcnicas e cientficas entre os imigrantes de Leste, os quais no encontram trabalho com elas compatvel. Por isso, no se estranha que 75 2(15)= 25,04; os muito satisfeitos decresam medida que o grau de instruo p<0,25; b = -0,045; aumenta, ao contrrio do que aconteceu com os portugueses. p<0,05.
(138)

As respectivas percentagens esto representadas no Grfico 32, onde se v que as distribuies correspondem quilo que era de esperar. De resto, se reduzssemos as quatro categorias de insatisfao apenas a duas, satisfeito e insatisfeito, a regularidade do seu crescimento com a m situao econmica e o aumento da satisfao com a melhora dela ainda ficaria mais patente, como se pode comprovar pela Tabela 32, donde se deduz que a linearidade da relao quase perfeita.

76 2(12)= 319,23; p<0,00; b = -0,336; p<0,00.

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(139)

Tabela 32. Satisfao/insatisfao dos portugueses em funo da sua situao econmica

Grfico 34. Grau de satisfao dos imigrantes em funo do rendimento

Muito boa Insatisfeito Satisfeito 12,5 87,5

Boa 13,5 86,5

Satisfatria 25,2 74,8

M 62,9 37,1

Muito m 66,9 33,1

O rendimento parece afectar positivamente o grau de satisfao com a vida. A afirmao vlida tanto para os portugueses77 como para os imigrantes,78 embora a associao encontrada seja muito mais forte no que se refere aos primeiros do que aos segundos. Estes resultados podem ser visualizados nos grficos seguintes, que mostram ser a satisfao com a vida tanto maior quanto maior o rendimento, segundo a hiptese geral de que este sentimento teria muito mais a ver com as condies materiais de vida do que com variveis de natureza cultural.
Grfico 33. Grau de satisfao dos portugueses em funo do rendimento

Deixando de lado os estudantes, reformados e domsticas, por no pertencerem mesma lgica de ordenao utilizada nas restantes ocupaes, esta mesma ideia confirmada pelas estatsticas relativas ocupao/profisso, nas quais se verifica que, na populao portuguesa, tanto a distribuio dos respondentes em funo destas duas variveis como o sentido da associao entre elas esto de acordo com a hiptese de uma maior satisfao das profisses superiores e um mximo de insatisfao por parte dos desempregados.79 O grfico tem, alm disso, duas particularidades dignas de nota: por um lado, os quadros mdios esto mais insatisfeitos com a vida do que os trabalhadores de servios e, por outro, os trabalhadores no especializados so ligeiramente menos insatisfeitos do que os trabalhadores especializados, o que, perturbando a quase linearidade das relaes detectadas, mostra que a insatisfao est de acordo com as expectativas diferenciais dos grupos profissionais.

77 2(18)= 85,42; p<0,00; b = 0,201; p<0,00. 78 2(18)= 30,46; p<0,00; b = 0,108; p<0,00.

79 2(15)= 41,11; p<0,00; b = -0,108; p<0,00.

(140)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(141)

Grfico 35. Grau de satisfao dos portugueses em funo da profisso

A configurao geral destes grficos muito semelhante. De facto, a insatisfao cresce medida que a categoria socioprofissional dos respondentes mais baixa, atingindo valores mximos nos desempregados, dos quais 55,4% dizem estar nada ou pouco satisfeitos e apenas 8,3% se sentem muito satisfeitos. De notar ainda que as diferenas em relao linearidade assinaladas a propsito da populao portuguesa, relativamente aos quadros mdios e aos trabalhadores no especializados, tem aqui uma rplica, o que permite dizer que aquele facto no corresponde a uma idiossincrasia da amostra portuguesa. A sua emergncia entre os imigrantes, mesmo tendo em conta a sua heterogeneidade, no s refora aquelas dedues como mostra a adequao da classificao das profisses utilizada na definio dos grandes grupos. Notamos, para finalizar, que o grau de insatisfao de estudantes, reformados e domsticas, ausentes da tabela e dos clculos de significncia, bastante diferente do da populao portuguesa: os estudantes nada ou pouco satisfeitos so 23,3%, os reformados 18,4%, e as domsticas 29,9%.

Por outro lado, se olharmos para as percentagens de estudantes portugueses em termos do seu grau de insatisfao, notaremos que os valores por eles obtidos so semelhantes aos das profisses superiores: juntando os nada e os pouco satisfeitos, obtemos 14,4% para estas profisses e 13,8% para os estudantes. Ao invs, as domsticas esto entre as pessoas mais insatisfeitas: 8,6% dizem-se nada satisfeitas e 33,6% pouco satisfeitas. Os reformados tm valores idnticos em ambas estas categorias: 40,8%. No que respeita populao imigrante (Grfico 36), utilizando as mesmas categorias, chega-se a valores muito semelhantes aos reportados acima, embora o coeficiente de associao seja ligeiramente mais pequeno do que o relativo populao portuguesa.80
Grfico 36. Grau de satisfao dos imigrantes em funo da profisso

Variveis culturais
Os resultados obtidos acima esto conformes com a ideia de que as variveis relacionadas com as condies materiais de existncia tm uma relao muito mais directa com os sentimentos de satisfao ou de felicidade do que as que tm a ver com as de natureza cultural, que podem ser consideradas variveis mediatas, como dito noutro lugar (Lages, 2004). Por isso se explora a ideia na presente investigao, comeando pela religio. Mas a verificao do sentido da associao da satisfao com esta varivel apresenta algumas dificuldades: o ser difcil definir o tonus dominante de cada confisso religiosa relativamente vida e ser praticamente impossvel perceber como os grupos dentro de cada confisso se apropriam da sua definio de vida. De facto, no indiferente que algum seja praticante ou no, que seja fundamentalista ou progressista, que siga uma linha de perfeio ou hedonista, etc. Por isso, no surpreende que esta varivel no esteja associada satisfao com a vida, quer tomemos a religio segundo a desagregao utilizada nos inquritos quer agrupemos as catego80 2(15)= 32,130; rias originais em apenas duas categorias (crentes e no crentes) p<0,00; b = -0,094; p<0,00. ou em trs (cristos, outra religio e sem religio).

(142)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(143)

Os problemas encontrados na definio da religio no se colocam, porm, com a varivel relativa orientao poltica, seja porque resulta da auto-classificao do respondente seja porque, estando claramente escalonada, possvel entrever teoricamente as relaes existentes entre ela e o grau de satisfao. Faz, com efeito, sentido pensar que as pessoas de esquerda ou de direita tm sentimentos mais extremos no que se refere insatisfao/satisfao com a vida do que os que se situam mais ao centro, pela simples razo de que os extremos apelam aos extremos. Para ver se os dados respondem a estes pressupostos simples, colocmos no Grfico 37 e no Grfico 38 os resultados relativos s populaes portuguesa e imigrante.
Grfico 37. Grau de satisfao dos portugueses em funo da sua orientao poltica

a linearidade das relaes. Assim, o grfico, mais do que as estatsticas, mostra a relao suposta. As pessoas que se colocam ao centro preferem os pontos intermdios da escala da satisfao.
Grfico 38. Grau de satisfao dos imigrantes em funo da sua orientao poltica

No que se refere primeira, constatamos que as variaes das respostas, sendo significativas, no tm um sentido bem definido, e que o valor de b demasiado pequeno para ser significativo.81 Mas a hiptese de que as orientaes polticas extremas tambm tm expresses polarizadas no que se refere satisfao confirmada pelos dados: as percentagens das colunas referentes ao nada e muito satisfeitos tm uma certa configurao em U, ao invs dos bastante satisfeitos que se 81 2(12)= 24,78; conformam mais com um U invertido. Estes factos repercutem-se p<0,02), b = -0,040; p = 0,16. no pequeno valor de correlao encontrado, j que nele se supe

Estas observaes no so confirmadas inteiramente pelos dados referentes populao imigrante, j que a nica configurao em U aqui encontrada se refere aos que se dizem nada satisfeitos, mas no aos muito satisfeitos. Nos pontos intermdios, pelo contrrio, embora as tendncias tenham excepes, vemos que aumentam progressivamente as percentagens dos que se dizem pouco satisfeitos quando se passa da esquerda para a direita; mas verifica-se o contrrio com os que se dizem bastante satisfeitos. No admira, pois, que, com atitudes to contraditrias, os testes estatsticos relativos distribuio das respostas sejam insignificantes, embora o indicador de associao seja bastante elevado e significativo.82 No obstante todas estas divergncias relativamente configurao dos dois grficos, pode-se afirmar que os extremos so mais demarcados na expresso dos sentimentos de satisfao do que os que se situam mais ao centro. A ideia confirmada nas duas populaes no que se refere nenhuma satisfao. Os dados 82 2(12)= 20,02; relativos populao portuguesa tambm confirmam a hiptese p<0,07; b = -0,114; p<0,01. para os outros graus de satisfao, como se o extremar das

(144)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(145)

posies polticas trouxesse consigo o extremar das apreciaes acerca da vida ou, em alternativa, como se fossem estas que condicionassem aquelas, j que em tudo isto pode haver alguns efeitos de retroaco. Em sntese, deste conjunto de observaes e anlises resulta que a satisfao com a vida est sobretudo associada s variveis da instruo, profisso, rendimento e situao econmica, ou seja, com as variveis que tm a ver com as condies materiais de existncia, a elas apenas se acrescentando, de forma interpretvel, a orientao poltica. , por outro lado, interessante notar que estas constataes, vlidas para a populao portuguesa, so no essencial confirmadas pelas estatsticas relativas aos imigrantes, embora para eles as relaes nem sempre sejam to claras e significantes.

destas variveis tinham valores R2 no significativos, foram sendo excludas progressivamente dos modelos ensaiados, restando as que constam do modelo apresentado na Tabela 33.83
Tabela 33. Coeficientes e de correlao entre a satisfao com a vida e factores sociais e atitudinais na populao portuguesa

e.p. 0,024 0,026 0,025 0,026 0,025 0,025

Sig. 0,007 0,000 0,000 0,020 0,000 0,001

Correlao Ordem- zero -0,041 0,162 -0,429 0,130 0,112 0,005 Parcial -0,073 0,083 -0,410 0,053 0,081 -0,060 Parte -0,065 0,075 -0,400 0,048 0,072 -0,054

Importncia 0,013 0,064 0,852 0,032 0,041 -0,001

Cluster Grau de instruo Situao econmica actual Gozar a vida Sentir-se bem consigo mesmo Respeito pela autoridade

-0,066 0,081 -0,410 0,051 0,076 -0,057

A importncia relativa dos preditores


Estas concluses parcelares tm vantagem em ser reexaminadas numa anlise conjunta dos dados, de forma a perceber o peso relativo de cada um dos factores na percepo do sentimento de satisfao com a vida por parte dos inquiridos. Por isso, foram estudados alguns modelos com diversas variveis relativas ao contexto vivencial e atitudinal dos respondentes, mediante um procedimento estatstico denominado regresso de dados categoriais, com escalonamento optimal, o mais adequado ao tipo de varivel dependente em causa, designadamente porque algumas das relaes encontradas em algumas das variveis independentes, como se observou anteriormente, no so lineares. No que se refere populao portuguesa, as variveis includas no primeiro ensaio foram as seguintes: cluster; regio; dimenso (urbana/rural); estatuto social da habitao; etnia; sexo; idade; prevalncia de imigrantes na zona; grau de instruo; apreciao subjectiva da situao econmica; rendimento lquido mensal da famlia; profisso actual; orientao poltica; posio religiosa; importncia dada a: gozar a vida, sentir-se bem consigo mesmo, ajudar os necessitados, dedicar a vida aos outros; igualdade de direitos para os homossexuais; aceitao da ideia de que deveria haver mais polcias e penas mais graves; respeito pela autoridade. Tendo-se detectado, num primeiro ensaio, que algumas

R mltiplo = 0,466

R2 = 0,217

R2 ajust.= 0,207

Foram retidos, pois, seis preditores, um relacionado com o habitat, dois com a caracterizao socioeconmica e os restantes com algumas atitudes. Notria a importncia da situao econmica dos inquiridos, tal como era entendida por eles, na definio do sentimento de satisfao, j que sua conta est 85% da explicao dada pelas variveis consideradas. O seu valor negativo porque a ordem em que os seus itens esto expressos na pergunta (muito boa, boa, satisfatria, m e muito m) inversa da que classifica a satisfao com a vida (nada, pouco, bastante e muito). Assim, tanto maior a satisfao com a vida quanto melhor a situao econmica, o que confirma o que se disse anteriormente.

83 Para a leitura da tabela, ter em conta que significa o valor da varivel dependente quando o desvio-padro do preditor muda uma unidade, mantendo-se o resto constante. Ordem zero a correlao entre o preditor e a varivel dependente transformados. Na correlao parcial, retiram-se os efeitos lineares dos outros preditores, tanto do preditor em causa como da varivel dependente. Na correlao parte, retiram-se apenas esses efeitos somente do preditor. A importncia define o peso relativo de cada preditor no modelo. Cf. J. Meulman & W. J. Heiser, SPSS Categories 13.0,

(146)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(147)

Desta anlise foi excludo o rendimento mensal por ser uma espcie de duplicado objectivo da situao econmica entendida subjectivamente. De facto, quando so usados os dois indicadores conjuntamente, o grau de instruo deixa de ser significativo. Mas se, em vez da apreciao subjectiva da situao econmica, usarmos o rendimento, este assume o papel de varivel-lder pois explicaria 60% enquanto a instruo passaria a explicar 11% da variao. Neste caso, porm, o modelo no seria to perfeito como o reportado na Tabela 33, pois as variveis do modelo apenas explicariam cerca de 8% da variao, ao passo que, no modelo referido na tabela, este valor ascende a 21%. No deixa de ser, por outro lado, curioso notar que, de todas as variveis atitudinais introduzidas no primeiro modelo, apenas restam deixando de lado o respeito pela autoridade por ter um peso diminuto no modelo (0,1%) as que esto relacionadas com valores egocntricos (gozar a vida e sentir-se bem consigo mesmo), com excluso das que tm conotao altrusta (ajudar os necessitados e dedicar a vida aos outros). Estas variveis so de resto como que o contraponto das variveis materiais, que parecem ser as principais condicionantes do sentimento de satisfao com a vida. Neste sentido, confirmam a hiptese geral. Estendendo a anlise amostra da populao imigrante, segundo o mesmo procedimento estatstico, introduzimos no primeiro modelo as seguintes variveis: cluster; regio; dimenso; concentrao de imigrantes; idade; sexo; etnia; nmero de dias que trabalhou no ltimo ms; montante de dinheiro enviado para a famlia; instruo; profisso; rendimento; grau de relacionamento com os portugueses; atitudes perante: homossexuais, criminalidade e autoridade; orientao poltica; posicionamento religioso. A eliminao progressiva das variveis que no contribuam significativamente para o modelo, levou reteno dos trs preditores apresentados na Tabela 34. Dentre eles, o que tem maior peso a instruo, seguida da dimenso rural/urbana.

Tabela 34. Coeficientes e de correlao entre a satisfao com a vida e factores sociais e atitudinais na populao imigrante

Urbano/rural Orientao poltica Instruo 0,134 -0,130 -0,160

e.p. 0,043 0,043 0,043

Sig. 0,002 0,000

Correlao Ordem- zero 0,142 -0,122 Parcial 0,137 -0,132 -0,162 Parte 0,134 -0,129 -0,159

Importncia 0,323 0,270 0,407

R mltiplo = 0,242

0,000 -0,150 R2 = 0,059

R2 ajust.= 0,046

De notar, por outro lado, que a explicao da varincia da varivel dependente dada por estes trs factores no chega a 5%, cinco vezes menos do que a do modelo encontrado para a populao portuguesa, o que certamente se deve atribuir pluralidade de situaes vividas pelas populaes imigrantes. A instruo seria aqui a varivel mais importante. Nestes dois modelos, perdem-se, no entanto, algumas informaes importantes detectadas na anlise individual das variveis, designadamente a que se refere relao entre o posicionamento poltico e a satisfao com a vida, que no aparece em nenhum destes modelos. 2. TICA, TOLERNCIA E ACOLHIMENTO A avaliao das atitudes ticas das populaes inquiridas um tarefa til para a compreenso dos seus sentimentos, atitudes e comportamentos. Por isso se dedica este ponto anlise das duas perguntas que a elas se referem: a primeira, feita apenas na sondagem aos portugueses, inquiria se o gozar a vida, o sentir-se bem consigo mesmo, o ajudar os necessitados e o dedicar a vida aos outros tinham nenhuma, pouca, bastante ou muita importncia para o respondente; e a segunda, colocada tanto aos portugueses como aos imigrantes, inquiria sobre se os entrevistados aceitariam ser vizinhos de um conjunto de onze grupos sociais minoritrios ou estigmatizados. No que se refere primeira questo, os dois primeiros itens podem ser considerados significativos de atitudes egocntricas e os dois ltimos de altrusmo. As estatsticas de base

(148)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(149)

so as que constam da Tabela 35, a qual, no conjunto, mostra uma forte deslocao da distribuio para a direita (ou seja, para os valores positivos) em praticamente todos os itens, como se pode facilmente deduzir das mdias colocadas na ltima linha, para a compreenso das quais se deve ter em conta que o mximo valor atingvel 4, caso todas as pessoas respondam ter para elas muita importncia o item em causa; por outro lado, em caso de equilbrio entre todos os tipos de resposta, o valor seria de 2,5.
Tabela 35. Importncia dada a alguns indicadores ticos Sentir-se bem consigo N 7 38 426 1030 1501 % ,5 2,5 28,4 68,6 100,0 3,65 Ajudar os necessitados N 10 103 602 779 1494 % ,7 6,9 40,3 52,1 100,0 3,44 Dedicar a vida aos outros N 38 258 609 577 1482 % 2,6 17,4 41,1 38,9 100,0 3,16

em consonncia com o que se disse anteriormente a respeito das condies materiais da existncia como condicionantes imediatas e visveis dos comportamentos, tambm aqui as estatsticas relativas dimenso hedonstica das atitudes esto mais fortemente relacionadas com o sentimento de satisfao com a vida do que os que exprimem posicionamentos altrustas e espirituais.84 De facto, os valores de b das duas expresses do altrusmo so muito baixos. Nota-se, alm disso, que todas as associaes registadas tm sinal positivo, o que quer dizer que tanto maior a satisfao com a vida quanto maior a importncia que se d a gozar a vida, a sentir-se bem consigo mesmo, a ajudar os necessitados ou a dedicar a vida aos outros. A segunda pergunta a ser utilizada neste contexto da avaliao das atitudes de tolerncia inquiria sobre se os respondentes aceitariam, caso apenas deles dependesse, ser vizinhos de pessoas pertencentes a grupos minoritrios ou excludos. Tendo a pergunta sido colocada, na maioria do seus itens, tanto populao portuguesa como imigrante nas sondagens feitas sob a responsabilidade da mesma equipa, em 2002, com metodologias semelhantes (excepto no que se refere aos imigrantes em 2002), possvel comparar as atitudes dos portugueses e dos imigrantes e analisar a evoluo das mesmas, neste perodo. As percentagens daqueles que escolheram os itens em causa esto expressas no Grfico 39.
Grfico 39. Atitudes de aceitao do outro em 2002 e 2004

Gozar a vida Importncia Nenhuma Pouca Bastante Muita Total respondentes Mdia N 24 94 507 862 1487 % 1,6 6,3 34,1 58,0 100,0 3,48

Esta deslocao para os valores positivos em todos os itens em apreo designadamente o ajudar os necessitados e dedicar a sua vida aos outros surpreendente e pode significar duas coisas: ou que os respondentes se conformaram com o que achavam moral ou socialmente correcto; ou que no compreenderam tudo o que, em ltima anlise, poderia estar implicado nos termos da pergunta que explicitava que importncia tem para si. Na verdade, a ltima expresso podia ser entendida em termos gerais e no como devendo ser concretizvel na vida do prprio. Mesmo assim, as respostas no parecem ter sido automticas: os que do muita importncia dedicao da vida aos outros representam 30%, menos do que os que tm igual atitude em relao a sentir-se bem consigo mesmo. Malgrado esta distoro, ser interessante ver em que medida estas atitudes esto relacionadas com o sentimento de satisfao com a vida. Para todos os itens, a anlise mostrou que as duas variveis esto associadas positiva e significativamente. No entanto,
(150)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

84 Gozar a vida: 2(9)= 74,21; p = 0,00; b = 0,133; p<0,00; estar bem consigo mesmo: 2(9)= 49,03; p<0,00; b = 0,127; p<0,00; ajudar os necessitados: 2(9)= 42,61; p<0,00; b = 0,062; p<0,00; dedicar a vida aos outros: 2(9)= 36,67; p<0,00; b = 0,069; p<0,01.

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(151)

Os grupos de pessoas mais rejeitados pelos respondentes, portugueses e imigrantes, so os toxicodependentes, as pessoas com passado criminoso e os alcolicos, ou seja, trs dos comportamentos desviantes mais comuns, devendo-se notar que as atitudes de portugueses e imigrantes so bastante semelhantes. As nicas excepes, consistentes alis nos dois grupos, referem-se s pequenas percentagens de imigrantes que, em 2002, aceitavam ser vizinhos destas trs categorias de pessoas, facto a que no sero alheias as diferenas de metodologia ento empregue, dado que os imigrantes foram interrogados quando recorriam aos servios oficiais para se legalizarem. Mas os valores referentes populao imigrante, em 2004, so equivalentes aos dos portugueses. Esta consistncia de respostas mais do que um fenmeno de conformao com os valores da sociedade portuguesa, significa possivelmente atitudes que percorrem de forma semelhante as sociedades de origem e de acolhimento. Muitos dos imigrantes, com efeito, no esto no nosso pas h tempo suficiente para absorverem os nossos modos de sentir. Nos inquritos realizados em 2004, foram introduzidos alguns itens que no constavam do inqurito realizado em 2002, relativos aceitao dos ciganos e dos imigrantes, de cujo grupo no faziam parte os respondentes. Os resultados referentes aos que disseram aceitar ser vizinhos destes grupos sociais esto representados no Grfico 40, do qual se deduz que os portugueses so em geral bastante mais receptivos em relao aos imigrantes do que os imigrantes em relao aos outros grupos em anlise.
Grfico 40. Atitudes positivas para com imigrantes e ciganos, em 2004

As diferenas so particularmente notrias em relao aos africanos, que recebem voto positivo de 78% da populao portuguesa e s so aceites por 46% dos outros imigrantes. Em relao aos brasileiros, as diferenas tambm so bastante grandes (20%). Ao invs, os ciganos so muito mais aceites pelos imigrantes do que pelos portugueses (60% contra 44%, respectivamente). Pode-se ainda afirmar que cerca de 20% da populao portuguesa no aceitaria ter qualquer das categorias de imigrantes como vizinhos. Os onze indicadores apresentados (Grfico 39 e Grfico 40) foram usados para construir uma medida das atitudes de distncia/proximidade, em que distinguimos quatro categorias: a primeira rejeio engloba os que responderam positivamente a 3 ou menos itens; a segunda distncia conta os que responderam positivamente a entre 4 e 6 itens; a terceira proximidade junta os que tm entre 7 e 9 repostas positivas; finalmente, a categoria acolhimento aplicada a quem respondeu positivamente a 10 ou 11 itens. A comparao entre os portugueses e os imigrantes, em funo desta classificao, apresentada em seguida.
Tabela 36. Atitudes de rejeio/acolhimento do outro

Portugueses N Rejeio Distncia Proximidade Acolhimento Total 167 331 555 428 1481 % vlida 11,3% 22,3% 37,5% 28,9% 100,0% N 179 378 389 360 1306

Imigrantes % vlida 13,7% 28,9% 29,8% 27,6% 100,0%

A tabela confirma a impresso que resultava da anlise anterior: os portugueses tm atitudes mais positivas do que os imigrantes em relao aos grupos de pessoas em anlise. De facto, enquanto, entre os primeiros, os que foram classificados como prximos ou acolhedores representam 2/3 do total, entre os imigrantes as mesmas atitudes apenas so partilhadas por 57% dos respondentes.

(152)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(153)

Quando se estuda a relao entre os valores assim encontrados e a orientao poltica que os respondentes disseram ter, chega-se a alguns resultados interessantes, como se pode ver no Grfico 41 e no Grfico 42.
Grfico 41. Atitude de rejeio/acolhimento em funo da orientao poltica entre os portugueses

Grfico 42. Atitude de rejeio/acolhimento em funo da orientao poltica entre os imigrantes

Na populao imigrante, porm, as relaes no so to evidentes. De facto, as diferenas registadas na distribuio no so significantes; e se o b significativo, a associao nele indicada mais pequena do que na populao portuguesa.86 3. DIREITOS DOS HOMOSSEXUAIS E AUTORITARISMO No que respeita aos portugueses, o grfico mostra que as atitudes de rejeio e a distncia relativamente aos grupos em anlise aumenta medida que se passa da esquerda para a direita, o contrrio acontecendo com as categorias da proximidade e acolhimento em que a esquerda leva a melhor. E de tal maneira clara a relao negativa entre as duas variveis que quase no era preciso comprov-la com os testes estatsticos, que, no entanto, mostram que no s so significativas as variaes na distribuio como a associao entre as duas variveis relativamente elevada.85 Tanto no inqurito aos portugueses como aos imigrantes foram feitas trs perguntas que tm interesse para o presente contexto. A primeira dizia: Os casais homossexuais devem ter os mesmos direitos que os casais heterossexuais; a segunda: Para reduzir a criminalidade so necessrios mais polcias e penas mais duras; e a terceira: O respeito pela autoridade o mais importante dos valores. A respeito de cada uma delas pedia-se aos inquiridos que se pronunciassem escolhendo uma das seguintes posies: concordo totalmente, concordo, discordo e discordo totalmente. Estas proposies tm implicaes diferentes: a primeira, sob a capa da legalidade, d lugar expresso de atitudes morais, conotadas com o conservadorismo ou com o progressismo; a segunda, colocando uma questo sobre o bom ordenamento da sociedade, reflecte o clima de segurana ou 86 2 (12)= 16,02; insegurana que os cidados eventualmente tenham experimenp = 0,19; b = -0,110; p<0,01. tado recentemente. Pelo contrrio, a terceira est num plano
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

85 2 (12)= 30,74; p<0,01; b = -0,137; p<0,00.

(154)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(155)

ideolgico mais abstracto de valorao da autoridade. Os resultados gerais das respostas obtidas so os apresentados na Tabela 37.
Tabela 37. Direitos dos homossexuais e indicadores de autoritarismo nas populaes portuguesa e imigrante

Atitudes perante os direitos dos homossexuais


Comeando, pois, pelas atitudes relativas aos direitos dos casais homossexuais, vejamos as posies dos grupos de estrangeiros a seu respeito. Os dados reportados no Grfico 43 mostram serem as pessoas vindas da Unio Europeia ou de outro pas ocidental as que mais concordam com que os casais homossexuais devam ter os mesmos direitos que os heterossexuais. Juntando os que concordam totalmente e os que concordam obtemos quase 3/4 de respondentes, enquanto apenas 54% dos portugueses e 55% dos africanos e brasileiros tm idntica atitude. Os imigrantes de Leste so os que mais rejeitam tal hiptese, pois s 46% concordam com a afirmao.88
Grfico 43. Os casais homossexuais devem ter os mesmos direitos que os casais heterossexuais

Iguais direitos para os Homossexuais Concordo totalmente Concordo Discordo Discordo totalmente Total 21,7% 32,5% 28,8% 16,9% 100,0% 18,9% 34,5% 29,8% 16,8% 100,0%

Mais polcias e penas mais duras 35,7% 46,5% 16,1% 1,8% 100,0% 25,0% 51,0% 20,8% 3,1% 100,0%

Autoridade o mais importante valor Portugueses 28,5% 48,0% 20,7% 2,8% 100,0% Imigrantes 26,3% 50,8% 19,7% 3,2% 100,0%

Grau de concordncia Portugueses Imigrantes Portugueses Imigrantes

criminalidade: 0,676; autoridade: 0,651. Os valores de correlao entre estas variveis so os seguintes: homossexuais/criminalidade: b = -0,011 (p = 0,66); homossexuais/autoridade: b = 0,088 (p<0,01); criminalidade/autoridade: b = 0,423 (p<0,00).

Nela se v que so praticamente idnticas as atitudes dos portugueses e dos imigrantes no que respeita a concordar (simples ou totalmente) com que os homossexuais tenham os mesmos direitos que os heterossexuais (54% e 52%, respectivamente) e importncia da autoridade (77%). O mesmo se no pode, porm, dizer da outra medida do autoritarismo (necessidade de mais polcias e penas mais duras para combater a criminalidade), onde a populao portuguesa bastante mais concordante do que a imigrante com tal afirmao (82% e 76%, respectivamente). O para87 A anlise categorial das componentes principais d lelismo dos resultados, no que respeita s duas ltimas questes como medidas mdias de mostra que elas esto no s intimamente relacionadas ao nvel dos discriminao as seguintes: homossexuais: 0,232; conceitos mas tambm nas respostas dadas pelos respondentes. A primeira questo est, porm, num plano parte, no s em termos conceptuais como de resultados. De facto, so bem visveis as diferenas nas atitudes entre os respondentes no que diz respeito aos direitos dos homossexuais e ao autoritarismo, o que alis confirmado estatisticamente.87 Por isso se analisam separadamente.

Se nos perguntarmos a que variveis estas diferenas de atitudes esto associadas, devemos pr cabea as que tm a ver com o conservadorismo, que parece estar associado s zonas rurais, enquanto o progressismo e a tolerncia seriam prprios das zonas urbanas. De facto, a menor dimenso da localidade est relacionada com um certo estreitamento da mentalidade. Mas a ser exacta esta hiptese apenas seria vlida para a populao portuguesa. Feita a anlise em termos dos clusters, verificou-se que os portugueses tm percentagens tanto maiores de discordncia com a afirmao em apreo quanto mais pequenas so as localidades,
88 As diferenas entre grupos de estrangeiros so significativas: 2(5)= 14,55; p<0,05; cc= 0,115, p<0,05.

(156)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(157)

sendo certo que se no verifica a hiptese nula. Por outro lado, o indicador de correlao, embora moderado, significativo e tem o sinal previsto. Mas se a hiptese est assim confirmada, os fundamentos da teoria obrigam a pensar que as mesmas relaes no deveriam existir para a populao imigrante relativamente qual o habitat nada tem a ver com o meio de socializao, a varivel subjacente a todos estes considerandos. Esta deduo confirmada pelos dados, acontecendo mesmo que as correlaes tm sinal contrrio ao da populao portuguesa. Assim, as atitudes mais liberais seriam representadas por imigrantes que habitam em localidades mais pequenas.89 As mesmas relaes existem, de resto, para a mesma populao se dividirmos as localidades em dois tipos, rurais e urbanas, embora os testes tenham valores menos expressivos90. E no deixa de ser interessante notar que os portugueses que vivem em zonas com mais imigrantes tendem a ter atitudes mais liberais do que aqueles que habitam em zonas com poucos imigrantes, talvez porque o contacto mais frequente com pessoas diferentes esteja relacionado com uma certa relativizao dos valores morais tradicionais. De resto, tanto a correlao da populao portuguesa como a da imigrante so significativas, embora com valores moderados91. 89 Clusters (portugueses):
2(12)= 39,20; p<0,00; b = -0,102; p<0,00; clusters (imigrantes): 2(12)= 27,00; p<0,01; b = 0,056; p = 0,02. 90 Rural-urbano (portugueses): 2(3)= 8,80; p<0,04; b = -0,070; p<0,01; rural-urbano (imigrantes): 2(3)= 6,32; p<0,10; b = 0,052; p<0,05. 91 Portugueses: 2(6)= 12,60; p = 0,05; b = 0,072, p<0,01; imigrantes: 2(6)= 19,53; p<0,01; b = 0,078, p<0,01. 92 Portugueses: 2(3)= 47,21; p<0,00; b = -0,166, p<0,00; imigrantes: 2(3)= 37,31; p<0,00; b = -0,159, p<0,00.

se avana na idade. Os resultados mostram, pelo menos no que respeita populao portuguesa, que este pressuposto verdadeiro e que a associao entre as variveis se confirma total e abundantemente.93
Grfico 44. Concordncia com igualdade de direitos para os homossexuais, na populao portuguesa, em funo da idade

No que se refere s variveis demogrficas, tomamos em primeiro lugar o sexo. No tendo formulado partida nenhuma hiptese que nos oriente na escolha de quem mais aceitaria a igualdade de direitos dos casais homossexuais, ficmos surpreendidos com o facto de esta varivel estar significativamente associada s atitudes restritivas ou liberais de homens e mulheres, verificando-se que estas so mais permissivas neste aspecto do que os homens. A afirmao , alis, verdadeira tanto para a populao portuguesa como para a imigrante, com correlaes muito semelhantes e bastante elevadas.92 No que toca idade, possvel partida supor que os mais jovens tm atitudes mais favorveis igualdade de direitos entre homossexuais e heterossexuais do que os mais velhos, j que as atitudes morais tendem a tornar-se mais estritas medida que

De facto, no que respeita populao portuguesa, no s as diferenas na distribuio em funo da idade so muito significativas como o coeficiente de associao um dos mais elevados at agora encontrados. Mas estas relaes no se encontram na populao imigrante, onde a distribuio das respostas no permite excluir a hiptese nula. No entanto, a correlao encontrada, mais modesta do que a portuguesa, vai no mesmo sentido: os mais idosos so menos liberais do que os mais jovens na atribuio aos homossexuais dos direitos dos outros casais. No que se refere influncia da instruo na definio das atitudes a respeito desta mesma questo na populao portuguesa, podemos observar no Grfico 45 que, em termos gerais, tanto maior a concordncia com a igualdade de direitos quanto maior o grau de instruo do respondente94. Parece pois que as atitudes mais ou menos liberais na aceitao das normas ticas ps-modernas estaro relacionadas, entre outros factores, com

93 Portugueses: 2(15)= 142,23; p<0,00; b = 0,245, p<0,00; imigrantes: 2(15)= 19,61; p = 0,19; b = 0,061, p<0,02. 94 2(15)= 63,00; p<0,00; b = -0,139, p<0,00.

(158)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(159)

a informao que os respondentes tm e a relativizao moral que diferencia os meios sociais caractersticos dos vrios nveis de instruo. Este efeito no se verifica, porm, nos dados relativos populao imigrante: as suas estatsticas no so significativas.95
Grfico 45. Grau de concordncia com igualdade de direitos para os homossexuais na populao portuguesa, em funo da instruo

igualdade de direitos do que as que no tm nenhuma crena. De mesma maneira, constituindo esta questo um dos cavalos de batalha dos partidos de esquerda, de supor que as pessoas com igual orientao se pronunciem mais favoravelmente a esse respeito, sendo possivelmente tanto mais radicais na sua adeso a este princpio quanto mais esquerda se colocam, o contrrio acontecendo com quem se diz de direita. Feita a anlise relativamente populao portuguesa, verifica-se que o posicionamento religioso, quando reduzido s categorias de crentes e no crentes, est significativamente associado concordncia com a afirmao de que os casais hetero e homossexuais devem gozar dos mesmos direitos, como se depreende do Grfico 46 e se confirma pelas estatsticas que lhe dizem respeito.97 A associao negativa diz que os no crentes concordam mais do que os crentes com essa afirmao, como se verifica no grfico. De facto, os primeiros esto 5 a 8 pontos percentuais abaixo dos no crentes, no que se refere discordncia com a igualdade de direitos.
Grfico 46. Concordncia com igualdade de direitos para os casais homossexuais nas populaes portuguesa e imigrante, em funo de duas posies religiosas

Segundo alguns pressupostos anteriormente estabelecidos, poder-se-ia estender este tipo de relaes s condies socioeconmicas dos inquiridos, medidas em termos de profisso e rendimento, uma vez que todas estas variveis esto de certo modo relacionadas.96 No entanto, nem a profisso nem o rendimento esto associados significativamente com o tema em estudo, quer na populao portuguesa quer na imigrante. Os factores que distanciam a instruo de cada uma destas variveis fazem com que o efeito desta se diluam nos enviesamentos por eles introduzidos. A hiptese de que algumas das variveis culturais, como o posicionamento religioso e a orientao ideolgica, possam estar relacionadas com as atitudes de maior ou menor aceitao da igualdade de direitos para os casais homossexuais faz todo o sentido. As religies sempre se preocuparam com o bom ordenamento da sexualidade, sobretudo as que tm influncia nas orientaes ticas da nossa populao. Por isso, no admiraria que as pessoas com afiliao religiosa concordem menos com a

95 2(24)= 26,30; p = 0,33. 96 O coeficiente de correlao de Spearman, no que se refere populao portuguesa , entre instruo e profisso, p = 0,526, e entre instruo, p = 0,491, o que leva a concluir que apenas 28 e 24% das respectivas variaes explicada.

Quando observamos, no mesmo grfico, os dados referentes aos imigrantes notamos grandes semelhanas. De facto, os valores que lhes dizem respeito no se diferenciam, em termos de configurao geral, da distribuio mas apenas no que se refere aos nveis de concordncia ou discordncia, sendo ambas as estatsticas significantes.98

97 2(3)= 9,76; p<0,03; cc = 0,083; p<0,03. 98 2(3)= 8,45; p<0,04; cc = 0,083; p<0,04.

(160)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(161)

Definindo, porm, a posio religiosa em trs categorias (religio crist, outra religio e sem religio), verificamos que tanto os valores relativos aos portugueses como aos imigrantes melhoram a significncia, tornando-se ainda mais discriminantes.99 O Grfico 47 e o Grfico 48 mostram que os nveis de discordncia dos no cristos so, em ambos os casos, muito mais fortes do que os dos cristos. Esta afirmao sobretudo vlida para a populao portuguesa, onde as duas percentagens de discordncia atingem os 73%, enquanto entre os cristos apenas se obtm 48%.
Grfico 47. Concordncia com igualdade de direitos para os casais homossexuais na populao portuguesa, em funo de trs posies religiosas

Com efeito, na populao imigrante os valores no so to extremos: os que professam uma religio no crist e escolheram qualquer das hipteses de discordncia apenas somam 58%, enquanto os cristos com atitudes semelhantes obtm praticamente a mesma percentagem que a populao portuguesa (47%). A concluso lgica destes resultados , pois, que os portugueses que professam outra religio pertencem a uma franja muito mais tradicionalista e conservadora do que os seus pares da populao imigrante. Por outro lado, a concordncia genrica das distribuies, tanto no que se refere separao entre crentes e no crentes como na sua discriminao nas trs categorias que acabmos de comentar, mostra que nas diferenas detectadas se nota um certo paralelismo de atitudes. A segunda varivel cultural a estudar a orientao poltica dos respondentes, a qual j noutros casos se viu ser relevante para a compreenso das variaes dos comportamentos e atitudes. De facto, as pessoas de esquerda sempre se definiram como mais permissivas e liberais, no que respeita sexualidade, do que as de direita. Por isso, no surpreende que tambm aqui as correlaes desta varivel com a aceitao de direitos dos homossexuais sejam claras e consistentes, tanto no que se refere populao portuguesa como imigrante.

Grfico 48. Concordncia com igualdade de direitos para os casais homossexuais na populao imigrante, em funo de trs posies religiosas

Olhando os dados referentes populao portuguesa representados no Grfico 49, verifica-se que, tal como observmos a propsito do grau de satisfao, as percentagens de concordncia total com a frase proposta tm uma configurao em U, confirmando assim a ideia de que a polarizao das atitudes em funo da opo poltica se repercute nas atitudes relativas aos direitos dos homossexuais. De notar ainda que os testes estatsticos confirmam a hiptese formulada anteriormente a respeito da associao entre as duas variveis, sendo no s significativos como tambm razoavelmente elevados.100

99 Portugueses: 2(6)= 22,70; p<0,01; cc = 0,126; p<0,01; imigrantes: 2(6)= 15,71; p<0,02; cc = 0,113; p<0,02.

100 2(12)= 60,09; p<0,00; b = 0,146; p<0,00.

(162)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(163)

Grfico 49. Concordncia com igualdade de direitos para os casais homossexuais na populao portuguesa, em funo da orientao poltica

Em sntese, em termos das variveis culturais, a orientao poltica discrimina melhor as atitudes dos portugueses e dos imigrantes do que a posio religiosa. Por outro lado, os factos aqui identificados mostram que a configurao das respostas em funo das ideologias confirma que as personalidades propensas a olhar polarmente para a sua vida em termos de grau de satisfao tambm tendem a olhar para os outros de forma extremada, o que, manifestando a coerncia dos traos caracterolgicos, tambm mostra a coerncia dos resultados, apontando para a no casualidade do paralelismo das distribuies destas duas amostras independentes.

Atitudes perante a autoridade


As respostas s perguntas relacionadas com o controlo e ordenamento sociais sintetizveis nas expresses Mais polcias e penas mais duras e A autoridade o mais importante valor, a primeira definindo a forma concreta como se deve controlar a criminalidade e a segunda o suporte ideolgico da ordenao social podem ser examinadas em termos de um ndice que junta as respectivas respostas e que foi escalonado em cinco categorias: autoritrios, semiautoritrios, ambivalentes, semiliberais e liberais, conforme as respostas concordavam ou no com as afirmaes propostas.102

Passando da populao portuguesa para a anlise dos mesmos fenmenos entre as comunidades imigrantes, parece que estas relaes se obscurecem um pouco e que o efeito de polarizao dos sentimentos e das atitudes esmorece. Na verdade, o Grfico 50 no tem a mesma clareza das configuraes encontradas no grfico anterior, o que, no entanto, no impede as diferenas da respectiva tabela de contingncia de serem significativas tal como os testes de associao entre estas variveis. Na realidade, o b praticamente idntico ao encontrado para a populao portuguesa.101
Grfico 50. Concordncia com igualdade de direitos para os casais homossexuais na populao imigrante, em funo da orientao poltica

Resultados globais
A Tabela 38 e o Grfico 51 resumem e representam os resultados dessa anlise e mostram que os portugueses manifestam mais tendncias autoritrias do que todos os outros grupos. Logo a seguir vm os africanos e os brasileiros. Os imigrantes de Leste so, curiosamente, os que tm mais fortes tendncias liberais.103
Tabela 38. Mdias de Autoritarismo

Mdia Portugueses Africanos


101 2(12)= 24,54; p<0,02; b = 0,140; p<0,00.

3,24 3,06 2,89 2,82 (165)

Brasileiros De Leste

(164)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

Se tivermos em conta que o ponto mdio entre o autoritarismo e a liberalidade 3, a tabela mostra que os brasileiros e os imigrantes de Leste tm atitudes mais liberais do que autoritrias, ao contrrio dos africanos e dos portugueses. Mas a mdia mais favorvel aos imigrantes de Leste deve-se s atitudes semiliberais que neles ultrapassam as de todos os outros grupos. De resto, se juntarmos as categorias de semi-autoritarismo e autoritarismo, os brasileiros so os que tm as percentagens mais baixas, 24%, contra 26% dos imigrantes de Leste, 30% dos africanos e 38% dos portugueses.
Grfico 51. Autoritarismo por grupos de respondentes

homem como a mulher sofreram a transformao de valores ocorrida na sociedade de supor que haja variaes significativas em termos de idade. Com efeito, a mudana social e cultural est datada e por isso no afecta de forma idntica todas as geraes. , pois, natural que o autoritarismo encontrado na populao portuguesa seja sobretudo expresso pelos menos jovens. Os factos esto de acordo com a hiptese, pelo menos no que respeita populao portuguesa, onde tanto maior a tendncia para as atitudes autoritrias quanto maior a idade dos respondentes.104 No entanto, no que toca aos imigrantes, a distribuio da varivel no significativamente diferente da hiptese nula, embora o sentido da correlao tambm no significativa esteja no sentido esperado. Mas a esta excepo no deve ser dado o mesmo peso que confirmao obtida na populao portuguesa, j que a relao s expectvel em populaes culturalmente homogneas, o que, obviamente, no acontece com os imigrantes. Passando s variveis que tm uma referncia local, referimos primeiramente a dimenso do lugar onde foram feitos os inquritos como podendo estar relacionada com o carcter autoritrio ou liberal. O fundamento da hiptese est em que, pelas razes invocadas anteriormente, as pequenas comunidades e as grandes urbes tendem a colocar-se em posies opostas, ao longo desse continuum que vai do autoritarismo liberalidade, as primeiras aproximando-se mais do primeiro plo e as cidades do segundo. Todavia, assim formulada, a hiptese s adequada s comunidades portuguesas da primeira metade do sculo passado. Na actualidade, suscita dvidas: algumas das caractersticas urbanas comeam, com efeito, a invadir as aldeias. A distino que j anteriormente no era visvel em todos os aspectos da definio do tipo-ideal rural-urbano, perdeu elementos distintivos. No obstante, os termos em que est expressa poderiam ser ajustados classificao das atitudes de muitos daqueles que responderam s perguntas, pois so herdeiros de um conceito de organizao social que dava sobretudo importncia estabilidade do sistema e estrutura conservadora das relaes por ele definidas. No entanto, no que respeita aos imigrantes, todas estas consideraes no tm sentido. A imigrao junta no mesmo territrio pessoas provindas de contextos culturais muito diversos. De

102 Na construo do ndice, foram tidas em conta as possibilidades de aparecimento de um determinado cdigo. O cdigo relativo primeira categoria tinha a possibilidade de aparecer 5 vezes, o da segunda 4, o da terceira 5, o da quarta 4 e o da quinta 5. Na categoria central, a mais numerosa, esto includas pessoas que ou responderam 4 numa das perguntas, ou 2 em ambas ou 3+1 numa ou noutra. Da a designao de ambivalentes. 103 de notar que as diferenas entre os grupos de imigrantes so significativas: 2(8)= 30,23; p<0,00.

As variaes demogrficas e geogrficas


A primeira varivel sociodemogrfica a que demos ateno com vista explicao destas atitudes foi o sexo. A anlise revelou que no h diferenas significativas na distribuio das amostras em funo desta varivel. De facto, nenhum indicador de associao vlido, tanto no que respeita populao portuguesa como imigrante, o que no se coaduna com a ideia-feita de que o homem mais autoritrio do que a mulher. Mas se se poderia supor a no existncia de variaes significativas em funo do sexo ao fim e ao cabo, tanto o

104 2(20)= 41,58; p<0,01; b = -0,098; p<0,00

(166)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(167)

resto, nem os imigrantes de uma nacionalidade so amostras representativas das suas prprias populaes: os que saem a procurar trabalho noutras paragens tm caractersticas especiais, como, por exemplo, mais capacidade de arriscar, mais esprito empreendedor ou aventureiro, etc. Por isso, se os dados confirmarem a hiptese devero ser considerados esprios. A verdade dos factos mostra que as dvidas elaboradas teoricamente se justificam a respeito da populao portuguesa, pois no se encontraram variaes ou associaes significativas entre o autoritarismo e qualquer das variveis dimensionais (clusters ou rural-urbano). Curiosamente, porm, e contrariamente ao que era de esperar, as estatsticas relativas aos imigrantes so significativas no que respeita ao autoritarismo, em termos de clusters.105 Por outro lado, o sinal da correlao diz que tanto maior o autoritarismo quanto menor o cluster. A correlao , de resto, confirmada no que respeita dicotomia rural-urbano. E tendo o mesmo sentido e sendo ligeiramente mais fortes as estatsticas obtidas com ela,106 foroso admitir que a classificao de tais estatsticas como esprias, como dissemos antes, necessita de ser qualificada.

Grfico 52. Autoritarismo-liberalidade na populao portuguesa, em funo da instruo

As variaes socioeconmicas
No que se refere s variveis socioeconmicas, considermos til explorar as relaes que a instruo e o rendimento tm com o autoritarismo. de crer que a primeira esteja positivamente relacionada com o grau de liberalidade assumida pelos respondentes, j que para quem tem menos instruo o sistema de regras mais 105 2(16)= 37,51; fixo e imutvel. E na realidade assim acontece: na populao p<0,01; b = -0,049; portuguesa, como se pode constatar no Grfico 52, a instruo p<0,01. 106 2(4)= 18,26; est positivamente associada liberalidade, sendo a correlao p<0,01; b = -01,080; encontrada a que maior poder explicativo tem entre todas as que p<0,01. 107 2(20)= 166,94; foram estudadas at aqui.107 O decrscimo linear nos autorip<0,00; b = 0,219; trios e o crescimento monotnico nos liberais, em funo do p<0,00. grau de instruo, representados no grfico, no podia ser mais 108 2(28)= 85,18; p<0,00; b = 0,109; concludente.
p<0,00.

Comentrio quase idntico poderia ser feito a respeito dos imigrantes, para os quais tambm a distribuio significativamente diferente da hiptese nula e o valor de b relativamente elevado, embora menor do que o encontrado para a populao portuguesa.108 O paralelismo dos grficos (com valores menos regulares neste ltimo caso, como compreensvel) mostra que os fundamentos das atitudes em apreo so transversais a muitas sociedades, constituindo como que um padro na formao do ser social, no que respeita hierarquizao.
Grfico 53. Autoritarismo-liberalidade na populao imigrante, em funo da instruo

(168)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(169)

A relao entre autoritarismo-liberalidade e rendimento parece, partida, mais difcil de estabelecer, a no ser que se considere que o rendimento uma funo da idade e da instruo. Uma hiptese mais fantasiosa faria depender a estrutura dos afectos e das ideias, pelo menos em parte, das vivncias que o sistema impe. A marca da sociedade iria, pois, muito para alm das condies de vida e estender-se-ia a tudo aquilo que tem a ver com a identidade e posicionamento pessoal relativamente manuteno do sistema. Maiores rendimentos poderiam assim estar associados a estruturas de personalidade mais liberal. Mas as determinantes destas relaes estariam dependentes fundamentalmente da instruo.
Grfico 54. Autoritarismo-liberalidade na populao portuguesa, em funo do rendimento

No que se refere aos imigrantes como era de prever, dado que o seu rendimento no uma funo linear das caractersticas socioeconmicas e culturais , nem as estatsticas so significativas nem se pode pois ver nenhum sentido nas variaes entre as duas variveis. Da mesma maneira, no que respeita aos imigrantes, possivelmente pelas razes que acabamos de ver, a correlao entre o autoritarismo e a ocupao/profisso medida em cinco classes a que se acrescentaram os desempregados e deixando de lado os estudantes, domsticas e reformados nem relevante nem significativa. No entanto, no que se refere populao portuguesa, os valores encontrados em termos de ocupao/profisso considerando todas as categorias em que foi codificada tm variaes significativas; e o valor de b ainda maior do que o encontrado para o rendimento.110
Grfico 55. Autoritarismo-liberalidade na populao portuguesa, em funo da profisso

No respeitante populao portuguesa, a hiptese tem cabimento: os conceitos de autoritarismo-liberalidade esto significativamente relacionados com o que as famlias inquiridas recebem mensalmente, em termos lquidos: tanto mais autoritrio na nossa sociedade quem menos tem. De resto, o coeficiente b relativamente elevado.109 O Grfico 54 mostra, com efeito, que o autoritarismo diminui medida que o rendimento familiar aumenta, da mesma maneira que a liberalidade aumenta com ele. A nica excepo a esta regra refere-se ltima categoria de rendimentos, que tem valores de autoritarismo no previsveis. Deve-se, no entanto, ter em conta que so poucas as famlias que diziam ter 109 2(24)= 57,76; 5000 ou mais de proventos mensais, o que, s por si mesmo torna p<0,00; b = 0,115; as respectivas percentagens errticas. p<0,00.

No entanto, o sentido do crescimento em funo desta varivel no claro, embora a liberalidade seja mais frequente entre as profisses superiores (a que se associam, como compreensvel, os estudantes), sendo as domsticas e 110 2(20)= 64,45; os reformados os menos liberais entre os grupos ocupacionais p<0,00; b = -0,120; p<0,00. considerados.

(170)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(171)

As variveis culturais
Entre as variveis explicativas das atitudes de autoritarismo-liberalidade, as mais abrangentes so naturalmente as relativas cultura de origem das populaes e eficcia dos processos de socializao por elas usados na inculcao, temas que no podem ser aprofundados aqui nos seus elementos mais significativos. Por isso nos limitamos a avaliar alguns dos itens que em certa medida as reflectem, a religio e a orientao poltica dos inquiridos. No que se refere posio religiosa da populao portuguesa, verificamos que, quando reduzida a duas categorias crentes e no crentes , tem correlaes com o continuum autoritarismo-liberalidade, sendo os crentes menos liberais do que os no crentes.111 E se distinguirmos os crentes em cristos e no cristos e refizermos os clculos, verificamos que se mantm a significncia da correlao positiva encontrada.112 Olhando para o respectivo grfico, constatamos visualmente esses resultados: os que professam uma religio crist so ligeiramente mais liberais do que os que tm outras crenas. De facto, juntando os semiliberais, encontramos 23% para os cristos e 15% para os no cristos. Mas ambas estas categorias so superadas pelos no crentes que somam 42% na dimenso liberal.
Grfico 56. Autoritarismo-liberalidade na populao portuguesa, em funo da posio religiosa

Distinguindo, porm, no grupo religio crist, entre catlicos e outros cristos notamos que estes so menos liberais do que os primeiros. Com efeito, as percentagens conjuntas de semiliberais e liberais ascendem a 23% para os catlicos e a 20% para os outros cristos. Em ambos os casos, porm, se juntarmos os autoritrios aos semiautoritrios, vemos que as tendncias autoritrias so mais importantes nos dois grupos do que as liberais. De facto 34,7% dos catlicos tendem para o autoritarismo. Mas so superados nesta tendncia pelos outros cristos (40,7%). No que toca populao imigrante, significativo em termos da relao com o autoritarismo o posicionamento religioso quando apenas se distinguem as categorias de crentes e no crentes;113 mas no o quando se introduzem mais distines. No conjunto, a varivel religio tem algumas inconsistncias no que se refere aos imigrantes, em parte explicveis quer pela relativa indefinio desta varivel, no que toca ao contributo que d definio das mentalidades, quer porque estas populaes so culturalmente heterogneas. No que se refere populao portuguesa, no entanto, os dados comentados fazem sentido. O facto mais relevante desta anlise cifra-se na clara tendncia liberal dos que no tm religio relativamente aos que professam alguma. De facto, todas as religies embora em graus diversos incutem um quadro mental que valoriza a manuteno do sistema, o qual se repercute na forma como as pessoas que com ele se conformam olham para a vida e para os outros. Pelo contrrio, para os que no tm crenas pr-estabelecidas, a definio das regras sociais decorre do puro contrato social e do jogo das foras do poder em que pensam intervir ou efectivamente intervm. Tendo isto em conta, no surpreender que a orientao poltica dos respondentes tenha a ver com a definio das atitudes em estudo e que se possa esperar nas pessoas de esquerda maior liberalidade do que em quem se assume de direita. E, na verdade, os dados referentes populao portuguesa 113 2(4)= 11,48; p<0,03; b = 0,063; p<0,01. mostram com clareza que a pessoa tanto mais liberal quanto 114 2(16)= 40,53; mais esquerda se coloca. Todavia, o poder de explicao desta p<0,01; b = -0,098; varivel menor do que o da instruo ou o rendimento.114 p<0,00.

111 2(4)= 31,73; p<0,00; b = 0,110; p<0,00. 112 2(8)= 50,88; p<0,00; b = 0,135; p<0,00.

(172)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(173)

Grfico 57. Autoritarismo-liberalidade na populao portuguesa, em funo da posio poltica

CAPTULO 4. VALORES SOCIAIS E POLTICOS


O posicionamento dos entrevistados perante a autoridade, a ordem, a segurana e o rigor nas sanes do crime, tratado no final do captulo anterior, introduziu uma temtica de grande importncia para a compreenso dos quadros mentais dos grupos sociais inquiridos, designadamente no que respeita aos valores que tm a ver com as relaes com os outros ou com a prpria organizao das sociedades. Se, nos temas tratados anteriormente, foram detectadas atitudes que interferem na expresso destes valores, a perspectiva em que foram vistos estava centrada na expresso de atitudes algo abstractas em que os outros no eram directamente visados. No entanto, o inqurito contm vrias questes de natureza menos abstracta em que as definies tericas e os princpios se concretizam em atitudes para com as pessoas com quem os entrevistados esto ou podem estar em contacto. Mas nem todas elas tinham tais referncias concretas. Algumas persistiam na definio de valores mais ou menos abstractos, como aqueles sobre que nos debruamos em primeiro lugar. 1. JUSTIA SOCIAL E SEUS VALORES

O Grfico 57 mostra claramente duas coisas: que os autoritrios crescem das posies de esquerda para as de direita e que o contrrio acontece com a categoria liberal (e menos claramente na categoria de semiliberal). Esta constatao no elimina, porm, outro aspecto importante: mesmo nos que se dizem de esquerda, as atitudes semiautoritrias e autoritrias so bastante mais frequentes do que as semiliberais e liberais (34% contra 30%, respectivamente). No que se refere aos imigrantes, a orientao poltica no est relacionada significativamente com as categorias em estudo.

Em ambos os questionrios em estudo havia uma questo relativa aos ideais de justia social defendidos pelos inquiridos, a qual estava formulada em termos de saber, dentre quatro hipteses de resposta, quais as duas medidas que os respondentes escolhiam como mais importantes no sentido de haver uma sociedade mais justa. Os itens propostos eram os seguintes: garantir a todos as mesmas oportunidades, compensar melhor os que mais trabalham, proteger os mais desfavorecidos e castigar a corrupo e o abuso de poder. Os dois primeiros podem ser entendidos em termos da oposio igualdade vs. mrito; o terceiro tem a ver essencialmente com a funo social do Estado; e o ltimo com a funo de controlo e moralizao do exerccio do poder poltico. De forma a colocar o quadro genrico das questes a desenvolver em seguida, so apresentadas no Grfico 58 as percentagens de respondentes que escolheram um determi-

(174)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(175)

nado item relativamente ao total do grupo respectivo. Em termos tcnicos, trata-se, pois, de uma percentagem de casos, podendo a soma ser superior a 100 j que se pedia aos inquiridos que respondessem a uma ou duas perguntas e dos dados resulta ter havido entre 72 e 75% de pessoas que responderam a duas.
Grfico 58. Percentagens de pessoas que escolheram um determinado item de resposta

eventualmente estar associado ao menor interesse pela questes polticas, em razo de terem como preocupao dominante os problemas do dia-a-dia, acompanhado de um certo distanciamento das instituies sociais, como referem as teorias da pobreza. O terceiro lugar nas escolhas ocupado pelas questes relacionadas com o prmio ao mrito, ao qual so particularmente sensveis os imigrantes de Leste e menos os brasileiros. Por ltimo, vem a proteco aos mais desfavorecidos, na qual se detectam duas sensibilidades antagnicas: a dos africanos, que parecem esperar da sociedade uma compensao pelo estado de comparativa diminuio em que se encontram, e a dos imigrantes de Leste, que pedem sociedade que compense o mrito e elimine os focos de corrupo e os abusos do poder, possivelmente porque lhe sofreram ou sofrem os efeitos no dia-a-dia. Se certo que no podemos garantir que estas interpretaes das diferenas detectadas sejam as mais adequadas, pode-se afirmar com segurana que estes resultados concordam em termos gerais com as caractersticas socioeconmicas dos grupos em estudo. Constituem, de qualquer maneira, hipteses a verificar, embora algumas tenham de ficar apenas como elucubraes decorrentes da imaginao sociolgica que a tudo tenta encontrar justificaes, dado ser impossvel demostr-las com os dados de que dispomos. Algumas podem, no entanto, ser feitas, como se passa a dizer.

O grfico mostra que o item mais destacado nas respostas o referente igualdade: mais de metade dos respondentes o colocou acima de todos os outros, sem que haja grandes diferenas entre eles; apenas os 115 Do ponto de vista estatstico, anotamos que africanos tm uma percentagem ligeiramente mais baixa. O item as diferenas entre os gruque vem a seguir o do castigo da corrupo e abuso do poder, pos imigrantes, no que se refere a Garantir a todos sendo os brasileiros e os imigrantes de Leste os grupos que mais as mesmas oportunidades, lhe so sensveis115.
no so significativas. Mas as diferenas nos outros itens so-no: Compensar melhor os que mais trabalham, p<0,05; Proteger os mais desfavorecidos, p<0,001; e Castigar a corrupo e o uso do poder, p<0,01.

A proteco dos desfavorecidos


Comeamos pela questo que mede a adeso dos respondentes a um modelo de estado social, o que para muitos designadamente, os mais carenciados econmica, social e culturalmente se confunde com o estado providncia. A Tabela 39 sintetiza a anlise deste item em funo dos factores que tm sido utilizados para compreender o sentido e significncia das atitudes, dela tendo sido excludas, como das demais desta partio, duas variveis que se mostraram no estarem significativamente associadas a nenhum dos itens em anlise: o sexo e as atitudes religiosas, quando reduzidas a trs posies: cristos, outra religio e sem religio.116 Foram, porm, retidas todas as que s em algumas das tabelas tm valores significativos. Os testes utilizados so, por um lado, o 2 e, por outro, o coeficiente de contingncia (cc), um teste de associao, baseado no 2, para variveis nominais.

As hipteses de explicao para estes factos podem ser duas: as experincias vividas nos pases de origem ou aquilo a que foram sujeitos em Portugal, parecendo ser mais provvel a primeira, embora no haja modo de dizer quanto o seja. No entanto, os africanos parecem estar menos atentos a este valor, o que pode

(176)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(177)

Tabela 39. Variveis explicativas das opes por Proteger os mais desfavorecidos

Grfico 59. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre a proteco dos desfavorecidos, em funo do rendimento

Portugueses 2 Cluster Regio Rural-urbano Nmero de imigrantes Idade Origem territorial Grau de Instruo Profisso Rendimento Posio poltica Ano de entrada ns ns ns ns ns 13,84* 11,67* 16,68** ns cc ns ns ns ns ns 0.098* 0,112* 0,121** ns 2 ns ns ns

Imigrantes cc ns ns ns 0,083* Ns 0,176*** 0,125* ns ns ns 0,111**

6,78* ns 31,14*** 17,45* ns ns ns 13,35**

ns = no significativo; *p<0,05; **p<0,01; ***p 0,001


116 A associao significativa da posio religiosa, no que se refere aos imigrantes, tendo em conta as categorias originais utilizadas no inqurito (ortodoxo, protestante, outra religio crist, muulmano, judeu, hindu, outra religio no crist, crente sem religio, indiferente, agnstico ou ateu) com proteger os mais desfavorecidos ( 2= 22,11; p<0,05; cc= 0,141), com compensar melhor os que mais trabalham ( 2= 21,84; p<0,05; cc= 0,140) e com castigar a corrupo e o abuso do poder ( 2= 24,14; p<0,01; cc= 0,147), e, no que toca aos portugueses, relativamente a garantir as mesmas oportunidades ( 2= 22,16; p<0,01; cc= 0,125) no considerada porque no tem as necessrias frequncias em algumas das casas da respectiva tabela de contingncia.

No entanto, a correlao no perfeita, como j tivemos ocasio de verificar, sendo de destacar, sobretudo, o facto de as pessoas com rendimentos mais elevados serem menos sensveis s exigncias de uma justia compensatria do que o ltimo escalo da educao, onde tambm se regista uma pequena quebra.
Grfico 60. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre a proteco dos desfavorecidos, em funo da instruo

Pela tabela se v que nenhum dos factores sociogeogrficos est relacionado com a escolha do item Proteger os mais desfavorecidos. De facto, no que se refere populao portuguesa, os nicos que tm valor explicativo so o grau de instruo, a profisso e o rendimento. De todos estes factores representa-se em seguida o que tem mais directa relao com esta atitude, o rendimento (Grfico 59), o qual mostra que a conscincia da necessidade de proteger os mais necessitados cresce com ele. Mas o rendimento, por sua vez, depende em grande medida da instruo117 (Grfico 60).

117 Relao instruo/ rendimento: 2 = 423,2; p<0,00; cc= 0,515.

(178)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(179)

No que se refere aos imigrantes, as variveis que tm relao com a ideia de que a sociedade mais justa implica a proteco dos mais desfavorecidos so, por um lado, a origem territorial e o ano de entrada em Portugal e, por outro, algumas das variveis de carcter cultural, como a instruo. De forma a entender como se distribui esta atitude em funo da origem dos imigrantes, representa-se a sua distribuio no Grfico 61, onde so patentes as suas diferenas.
Grfico 61. Percentagens de imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a proteco dos desfavorecidos, em funo do grupo de origem

A igualdade de oportunidades
A segunda medida conducente a uma sociedade mais justa, nos termos do inqurito, dizia respeito ao valor da igualdade, formulada em termos de garantir a todos as mesmas oportunidades. As estatsticas de que se pode deduzir o valor explicativo de cada uma das variveis independentes, tanto no que respeita populao portuguesa como para os imigrantes, esto colocadas na Tabela 40.
Tabela 40. Variveis explicativas das opes por Garantir a todos as mesmas oportunidades

Portugueses 2 Cluster Regio Rural-urbano Nmero de imigrantes Idade Origem territorial Grau Instruo Profisso Rendimento 14,86** ns 4,71* ns 15,91** 50,22*** 11,76* 25,23*** 16,20** cc 0,102** ns 0,057* ns 0,105** 0.185*** 0,113* 0,149*** 0131** 2 ns

Imigrantes cc ns 0,110** ns ns ns ns 0,119* ns ns ns 0,095*

13,69** ns ns ns ns 15,61* ns ns ns 9,73*

O grfico mostra que os imigrantes africanos so os que mais reclamam tal medida, com cerca de 41% a reclam-la, os brasileiros estando onze pontos percentuais abaixo deles e os imigrantes de Leste a 20% dos primeiros. Mas ser que isso resulta, no caso dos primeiros, de uma maior conscincia das funes sociais do Estado e, para os segundos, de um maior alheamento poltico? Os elementos de que dispomos no nos permitem responder.

Posio poltica Ano de entrada

ns = no significativo; *p<0,05; **p<0,01; ***p<0,001

Comparando estes resultados com os do quadro anterior, nota-se que as variveis geogrficas, que ali nada explicavam, aqui so significativas, duas para a populao portuguesa e a outra para a imigrante. A relao entre o habitat e a percepo da necessidade deste valor corresponde quilo que era expectvel, no que respeita populao portuguesa: esto mais atentos desigualdade de oportunidades aqueles que as sentem mais vivamente, como se parece deduzir do grfico seguinte, onde se v que sobretudo, nos clusters mais pequenos que esse sentimento mais forte.

(180)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(181)

Grfico 62. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre igualdade de oportunidades, em funo do cluster

Grfico 63. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre a igualdade de oportunidades, em funo da instruo

Surpreende mesmo a regularidade com que decrescem as percentagens do grfico, a qual s interrompida pela percentagem do cluster 4. De resto a verdade destes resultados confirmada pala varivel rural-urbano. E esta confirmao sintomtica, sobretudo quando se v que as diferenas em funo da varivel regio no so significativas. Estas dedues no so, porm, vlidas, como habitualmente, para os imigrantes, os quais apresentam variaes de sensibilidade apenas em funo da regio. Um dos factores que mais fortemente est associado sensibilidade para com a igualdade de oportunidades a instruo, tendo as variaes encontradas o sentido previsvel: a sensibilidade desigualdade de oportunidades decresce medida que a instruo aumenta. Os menos instrudos mostram, pois, ter conscincia da situao em que se encontram. A nica e ligeira excepo queda monotnica das percentagens a das pessoas com a instruo mais elevada.

H ainda outras variveis que esto significativamente relacionadas com a sensibilidade desigualdade de oportunidades, como a idade, o rendimento, a profisso, e a posio poltica, segundo associaes previsveis, embora nem sempre tenham um sentido bem definido, designadamente as da idade e da religio. Nota-se, por outro lado, que a configurao das respostas positivas pergunta sobre a igualdade em funo do rendimento se assemelha muito anterior, com uma forte acentuao do ltimo grupo, o dos respondentes mais ricos, o que pode decorrer da conscincia de serem privilegiados.
Grfico 64. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre a igualdade de oportunidades, em funo do rendimento

(182)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(183)

Um ltimo caso em que o sentido era previsvel o da orientao poltica dos respondentes, como se v no Grfico 65, que mostra uma queda regular da percentagem de pessoas que pensam que garantir a igualdade de oportunidades fundamental para uma sociedade justa.
Grfico 65. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre a igualdade de oportunidades, em funo da posio poltica

O facto mais notrio deste Grfico 66 que inverte o sentido do Grfico 63, referente aos portugueses. Entre os imigrantes, quem tem mais instruo tambm mais sensvel questo da igualdade de oportunidades. Mas, se excluirmos os que no andaram na escola, as diferenas entre aqueles que tm menos do que um curso profissional no so muito visveis. S a partir da que as percentagens aumentam verdadeiramente. Esta contradio com a sensibilidade da populao portuguesa mostra, por um lado, que a lgica do entendimento das questes sociais pode ser muito diferenciada, em funo dos elementos culturais dominantes numa determinada populao e dos condicionamentos supervenientes; e, por outro, que no possvel detectar atitudes coerentes em populaes com composies tnicas e culturais to diversas como as que presentemente compem as comunidades imigrantes em Portugal. De facto, as atitudes e os comportamentos que em alguns dos grupos so semelhantes aos da sociedade de acolhimento ficam alterados quando se misturam com os de outros com caractersticas antagnicas.
Grfico 67. Percentagens de imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a igualdade de oportunidades, em funo do ano de entrada em Portugal

As variveis explicativas das escolhas dos imigrantes, no que respeita a este objectivo da igualdade de oportunidades, so a regio, o grau de instruo e os anos de permanncia em Portugal. Por serem teoricamente mais interessantes, representamos em seguida as duas ltimas.
Grfico 66. Percentagens de imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a igualdade de oportunidades, em funo da instruo

Inteiramente de acordo com o que era de esperar esto, por outro lado, as estatsticas referentes aos anos de permanncia em Portugal, segundo as quais haveria como que uma ruptura entre os que vieram antes de 1970 e os restantes, os primeiros estando muito menos despertos para a questo da igualdade do que todos os segundos, possivel-

(184)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(185)

mente porque so mais idosos e porque chegaram num perodo em que era imperioso acomodar-se situao e neste estado de esprito se mantiveram. O aumento das percentagens das pessoas mais instrudas corresponderiam a uma conscincia social induzida pela reflexo e informao.

O prmio ao mrito
A terceira medida proposta como opo para uma sociedade mais justa diz respeito proposio Compensar melhor os que mais trabalham, cujas variaes, no que se refere populao portuguesa e imigrante, esto compendiadas na Tabela 41.
Tabela 41. Variveis explicativas das opes por Compensar melhor os que mais trabalham

De forma a colmatar a tersa informao dos nmeros, de si mesmo abstractos e pouco compreensveis, ilustramos em seguida, com dois grficos, o comportamento da populao portuguesa e da populao imigrante no que respeita instruo, de forma a verificar se a relao contraditria que detectmos a propsito da questo da igualdade tambm se mantm a propsito da melhor compensao para quem trabalha mais.
Grfico 68. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre a melhor compensao para os que mais trabalham, em funo da instruo

Portugueses 2 Cluster Regio Rural-urbano Nmero de imigrantes Idade Origem territorial Grau Instruo Profisso Rendimento Posio poltica Ano de entrada 13,81** ns ns 15,08*** ns 21,23*** 17,03** 15,06* 14,03** 0,108*** ns 0,122*** 0,135** 0,115* 0,122** cc 0,098** ns 2

Imigrantes cc 0,125*** ns ns 0,100** ns 0,95* 0,132* ns ns ns ns


Grfico 69. Percentagens de imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a melhor compensao para os que mais trabalham, em funo da instruo

17,61*** ns ns 9,87** ns 8,89* 19,38* ns ns ns ns

ns = no significativo; *p<0,05; **p<0,01; ***p<0,001

Dela resulta que as variaes nas respectivas distribuies esto associadas significativamente, no primeiro caso, ao cluster, ao nmero de imigrantes na zona, ao grau de instruo, profisso, ao rendimento e posio poltica; e, no segundo, ao cluster, ao nmero de imigrantes, origem territorial e ao grau de instruo.

(186)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(187)

A comparao destes grficos com os que lhes correspondem na pergunta sobre a igualdade (Grfico 63 e Grfico 66, respectivamente), mostra que se diferenciam substancialmente e que a ideia da igualdade em funo da instruo por parte dos imigrantes no se reproduz na relao entre a compensao dos que melhor trabalham e a instruo: tanto os portugueses como os imigrantes menos instrudos convm mais do que os mais instrudos em que quem mais trabalha deve receber mais. De qualquer maneira, esta tendncia geral no muito acentuada, sendo curioso verificar que o desenho das curvas do Grfico 68 e do Grfico 69, tendo em conta o facto de no segundo haver mais categorias do que no primeiro, tem uma configurao muito semelhante.

O controle do poder
A ltima questo, das quatro postas escolha para a definio de uma sociedade mais justa, propunha como meta castigar a corrupo e o abuso do poder. As variveis que poderiam estar associadas s variaes das respostas esto expressas na Tabela 42.
Tabela 42. Variveis explicativas das opes por Castigar a corrupo e o abuso do poder

Nela se v que so muito poucas as variveis que tm qualquer relao significativa com esta proposio, no se descortinando mesmo para algumas o seu racional. De facto, no que diz respeito populao portuguesa, as nicas que tm variaes significativas so o cluster e a idade. No que se refere idade, a distribuio mostra que apenas as idades mais avanadas tm percentagens de escolha mais baixas (pouco mais de 50%) do que todas as outras, que se situam monotonicamente volta de 60% Mas esta variao nem chega, em boa verdade, a ser significativa118. Porm, as variaes so significativas quando vistas em termos de cluster, como se deduz do Grfico 70. No entanto, no se descortina intuitivamente porque que crescem as percentagens de adeses a esta medida at ao cluster de dimenso populacional mdia e diminuem nos clusters mais populosos, o mais provvel sendo tratar-se de um acidente de distribuio sem significado sociolgico.
Grfico 70. Percentagens de portugueses que responderam positivamente pergunta sobre o castigo da corrupo e o abuso do poder, em funo do cluster

Portugueses 2 Cluster Regio Rural-urbano Nmero de imigrantes Idade Origem territorial Grau Instruo Profisso Rendimento Posio poltica Ano de entrada ns 12,31* ns ns 10,98* ns ns ns ns cc ns 0,093* ns ns 0,088* ns ns ns ns 2

Imigrantes cc 0,098* ns ns ns ns 0,101** 0,161** ns 0,129* ns ns 10,78* na ns ns ns 10,02** 28,89** ns 13,91* ns ns

ns = no significativo; *p<0,05; **p<0,01; ***p 0,001

Por outro lado, sendo habitualmente mais errtico o poder explicativo das variveis caracterizadoras da populao imigrante, estranho que a mesma questo, quando lhes colocada, tenha obtido respostas que esto significativamente relacionadas com o cluster, a origem territorial, a instruo, o rendimento e a posio religiosa, quando nada disso relevante nas estatsticas da populao portuguesa. No entanto, h diferenas sensveis entre os africanos (41%), os brasileiros (50%) e os imigrantes de Leste (52%), a menor sensibilidade dos primeiros concordante com o distan118 p = 0,053. ciamento em relao s instituies e realidades polticas sentido
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(188)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(189)

pelas populaes mais carenciadas. E no que toca instruo e rendimento (Grfico 71 e Grfico 72), v-se que a adeso pergunta cresce quando aumentam os anos de frequncia da escola e quando cresce o rendimento auferido pela famlia do respondente, sendo os dois grficos muito parecidos.
Grfico 71. Percentagens de imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre o castigo da corrupo e o abuso do poder, em funo da instruo

Este conjunto de comentrios a respeito da quase uniformidade das distribuies dos imigrantes e dos portugueses relativamente questo da corrupo e do abuso do poder evidencia a sua estranheza quando comparados com as outras trs medidas relativas criao de uma sociedade mais justa. A quase platitude das respectivas distribuies, em funo das variveis explicativas, poderia levar a pensar que as respostas foram dadas ao acaso pelos pessoas entrevistadas. Mas as variaes existentes nos outros itens da mesma pergunta, e as explicaes encontradas para as diferenas nelas existentes, no permitem admitir tal suspeita. A razo da inexistncia de variaes significativas deve, pois, procurar-se alhures, possivelmente em que a questo no marcante para as populaes inquiridas. Por isso, e apesar de ser a segunda frase mais escolhida dentre as quatro medidas conducentes a uma sociedade mais justa, no se diferenciam a seu respeito. A adeso pergunta percorre, pois, de forma aleatria e bastante uniforme todo o tecido social independentemente de sexo, instruo, rendimento, posio religiosa, posio poltica. Ora, este resultado to importante como se tivssemos encontrado associaes significativas. 2. LIBERDADE E PARTICIPAO VS. ORDEM E RIQUEZA

Grfico 72. Percentagens de imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre o castigo da corrupo e o abuso do poder, em funo da instruo

Em termos da eventual diferenciao entre as populaes inquiridas, no que respeita a valores polticos, foram ainda includas em ambos os inquritos quatro perguntas sobre objectivos polticos mais importantes a alcanar em Portugal. As proposies que os respondentes deviam escolher, at um mximo de duas, eram as seguintes: defender a liberdade de expresso, aumentar a participao das pessoas nas decises polticas, manter a ordem e a segurana e aumentar a riqueza e o poder de compra. As percentagens das suas opes esto representadas no Grfico 73.

(190)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(191)

Grfico 73. Percentagens de inquiridos que responderam positivamente s perguntas sobre objectivos polticos importantes para Portugal

Tabela 43. Variveis explicativas da opo Defender a liberdade de expresso

Portugueses 2 Regio Rural-urbano Nmero de imigrantes Idade Origem territorial Grau Instruo Profisso Rendimento ns ns ns ns ns ns ns 6.97* 17,02** cc ns ns ns ns ns ns ns 0,072* 0,137** 2 ns ns ns ns ns ns ns ns ns

Imigrantes Cc ns ns ns ns ns ns ns ns ns 0,155*

Dele se deduz que os imigrantes africanos e brasileiros do menos destaque s questes do aumento da riqueza do que os portugueses e os imigrantes de Leste, sendo mais sensveis liberdade de expresso. No que, porm, todos os grupos coincidem em atribuir o mximo de importncia ordem e segurana, j que mais de metade fizeram esta opo. Por outro lado, os portugueses esto particularmente preocupados com o aumento da riqueza (56%), percentagem pouco inferior sua preocupao com a ordem e a segurana. De forma a compreender em que medida as respostas se diferenciam nas populaes portuguesa e imigrante, tomada esta como um todo, estudmos em seguida as respostas a cada uma das afirmaes. Das tabelas em que esto resumidas as suas estatsticas foram porm retiradas as variveis cluster e ano de entrada em Portugal por se terem revelado irrelevantes para a explicao, em todos os itens em estudo.

Posio Religiosa (3) Posio poltica

11,76*

ns = no significativo; *p<0,05; **p<0,01; ***p 0,001, (3) trs posies

O quadro mostra que quase no h variveis em funo das quais se diferenciem os respondentes a respeito da defesa da liberdade de expresso. De facto, apenas a posio poltica e a posio religiosa tm estatsticas significativas. No que se refere a esta ltima, quando categorizada em termos de religio crist, outra religio e sem religio, verificam-se percentagens muito diferentes: 36%, dos cristos escolhe este item contra apenas 23% de no cristos com idntica atitude. Mas ambos so suplantados pelos que no tm religio, 46% dos quais adere a este valor, quase duplicando a percentagem dos pertencentes a uma religio no crist. Estes resultados no surpreendem se tivermos em conta alguns dos resultados obtidos a propsito de outros itens j comentados. A orientao poltica a nica varivel explicativa comum aos portugueses e aos imigrantes. Os seus resultados esto expressos no Grfico 74.

Liberdade de expresso
Como se viu acima, a liberdade de expresso foi escolhida por 37% de portugueses, 46% de africanos, 41% de brasileiros e 39% de imigrantes de Leste. Os testes de significncia e associao relativos populao portuguesa e imigrante, em funo das variveis independentes retidas, esto sintetizadas na Tabela 43.
(192)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(193)

Grfico 74. Percentagens de portugueses e imigrantes que responderam positivamente s perguntas sobre a defesa da liberdade de expresso, em funo da opo poltica

Participao poltica
A adeso ao objectivo aumentar a participao nas decises polticas tem curiosamente mais variveis explicativas do que o objectivo que acabmos de comentar.
Tabela 44. Variveis explicativas da opo Aumentar a participao nas decises polticas

Participao nas decises polticas Portugueses 2 Regio Rural-urbano Nmero de imigrantes ns ns 6,66* 22,74*** -61,62*** 21,72*** 25,27*** 8,36* 10,77* cc ns ns 0,074* 0,128*** -0,209*** 0,155*** 0,152*** 0,79* 0,109* 2 11,42* Ns 6,31* 13,92* 14,74*** 14,32* 29,98*** ns ns ns Imigrantes cc 0,103* ns 0,082* 0,114* 0,129*** 0,116* 0,177*** ns ns ns

Um dos aspectos mais notrios deste grfico que os imigrantes do sistematicamente mais importncia a este item do que os portugueses, sendo as diferenas tanto maiores quanto a distribuio se desloca para a esquerda. Por outro lado, tal como noutros itens estudados acima, tambm aqui as atitudes relativas liberdade de expresso tm uma ligeira configurao em U, aumentando as percentagens medida que nos aproximamos dos extremos. E nestes, a esquerda, porventura mais politizada, adere a este conceito mais fortemente que a direita. Merece ainda ser comentado o facto de serem poucas as variveis que discriminam os respondentes e de serem precisamente as variveis ideolgicas a faz-lo, o que nos remete, no que se refere primeira destas observaes, para o que se disse a propsito do item castigar a corrupo e o abuso do poder: a questo de tal maneira transversal a todas as categorias de respondentes (agregados em funo do sexo, da idade, do habitat, do grau de instruo, da profisso ou do rendimento) que no se diferenciam, todos concordando com ela em propores muito semelhantes em todas estas variveis. De resto, no se pode invocar a hiptese de que a expresso liberdade de expresso no tenha sido entendida, pois isso deveria reflectir-se nas diferenas em funo da instruo, o que efectivamente no acontece.

Idade Origem territorial Grau Instruo Profisso Rendimento Posio Religiosa Posio poltica

ns = no significativo; *p<0,05; **p<0,01; ***p 0,001

Notrio na tabela que o nmero de imigrantes na zona tem aqui valores significativos, o que raramente acontece, tanto no que se refere populao portuguesa como imigrante. Por isso se representam as respectivas percentagens em seguida (Grfico 75).

(194)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(195)

Grfico 75. Percentagens de portugueses e imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a participao nas decises polticas, em funo do nmero de imigrantes na zona

Grfico 76. Percentagens de portugueses e imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a participao nas decises polticas, em funo da idade

A coincidncia das duas distribuies, com variaes significativas em duas amostras totalmente independentes, surpreendente, porque significa que o efeito da presena dos imigrantes no aumento da consciencializao da necessidade da participao nas decises polticas sensivelmente o mesmo nas duas populaes. Mas o grfico tambm mostra que o efeito curvilneo nas duas populaes, o que de alguma maneira reflecte as hesitaes tericas que acima formulmos a respeito do efeito do nmero de imigrantes na populao. Outra varivel que raramente tem sido encontrada na explicao das diferenas de atitudes a idade. Segundo o Grfico 76, a sua distribuio diferente nas duas populaes em estudo. De facto, entre os portugueses a ateno a este objectivo decresce quase regularmente com a idade. Mas no que toca aos imigrantes, havendo um comportamento semelhante nos trs primeiros grupos etrios, dispara para valores muito elevados nos ltimos trs, de forma que 52% das pessoas idosas escolhem este objectivo poltico, o que no era de esperar.

Reexaminando a Tabela 44, verificamos que a varivel com maior coeficiente de contingncia (cc) a profisso. Por isso, apresentamos em seguida a comparao entre os resultados das duas amostras (Grfico 77).
Grfico 77. Percentagens de portugueses e imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a participao nas decises polticas, em funo da profisso

O que h de mais notrio neste grfico a configurao geral das duas distribuies, no essencial semelhantes, sendo as pessoas com profisses superiores as que mais sensveis se mostram a este objectivo poltico e decaindo regularmente as percentagens medida que se avana para os desempregados. As excepes por parte dos imigrantes a esta regularidade devem ter a ver com a no correspondncia entre profisso e competncias verificvel em parte significativa da populao imigrante.
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(196)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(197)

Ordem e segurana
A escolha da proposio manter a ordem e segurana como objectivo de preferncia por parte dos respondentes apresenta algumas caractersticas que a individualizam em relao aos outros, em primeiro lugar, porque, no que toca aos portugueses, so significativas as variaes em termos de sexo, grau de instruo, rendimento, posio religiosa e posio poltica, e, no que respeita aos imigrantes, apenas temos como variveis diferenciadoras o cluster e o sexo, sendo esta a nica varivel comum s duas populaes.
Tabela 45. Variveis explicativas da opo Manter a ordem e segurana

Grfico 78. Percentagens de portugueses e imigrantes que responderam positivamente pergunta sobre a ordem e a segurana, em funo do sexo

Portugueses 2 Regio Rural-urbano Nmero de imigrantes Sexo Idade Origem territorial Grau Instruo Profisso Rendimento Posio Religiosa Posio poltica ns ns ns 9,50* ns 15,99** ns 22,73** 12,19** 47,36*** cc ns ns ns 0,84* ns 0,108** ns 0,144** 0,095** 0,224*** 2 4,81* ns ns 8,57** ns ns ns ns ns ns ns

Imigrantes Cc 0,067* ns ns 0,090** ns ns ns ns ns ns ns

No que respeita s outras variveis significativamente associadas a este valor, refere-se apenas que os imigrantes se diferenciam em termos de cluster, mas a tendncia 51%, 49%, 51%, 57% e 52%, do mais pequeno para o maior no evoca nenhuma justificao plausvel. As variveis explicativas deste item, no que respeita aos portugueses, tm tendncias que correspondem quilo que era expectvel. Assim, o posicionamento poltico tem, da esquerda para a direita, as seguintes percentagens de respostas sim: 42%, 51%, 69%, 67%, 64%, as quais mostram que as primeiras insistem muito menos nos valores da ordem e da segurana do que as que esto direita, sendo curioso que, tambm aqui, a distribuio curvilnea, as mais altas percentagens estando no centro, o que concorda com algumas reflexes e anlises feitas acima. Da mesma maneira, no que se refere religio, verifica-se que 62% dos que seguem uma religio no crist aderem ideia da ordem e segurana, mais do que os 59% de cristos e muitos mais do que os que no tm nenhuma religio, que apenas atingem os 44%, o que configura um comportamento contrrio, como era de prever, ao verificado relativamente ao conceito de defender a liberdade de expresso, onde as percentagens eram, como se viu, 23%, 36% e 46%, respectivamente. Os respondentes so, portanto, tanto mais sensveis a este ltimo objectivo poltico quanto menos aderem ideia da manuteno da ordem e da segurana. Os resultados so pois consistentes e complementares.
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

ns = no significativo; *p<0,05; **p<0,01; ***p 0,001

Ora acontece que o sexo apenas aqui diferencia as respostas, constituindo pois um verdadeiro hpax estatstico. Por isso se representam os seus resultados no grfico seguinte, que mostra serem as mulheres mais sensveis do que os homens ao valor da segurana.

(198)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(199)

Riqueza e poder de compra


A ltima medida da orientao dos inquiridos no que respeita aos objectivos que as sociedades devem prosseguir a mais material de todas: o aumento da riqueza e do poder de compra. A anlise das suas variaes est compendiada na Tabela 46, da qual se deduz que poucas so as variveis em funo das quais as respostas se diferenciam.
Tabela 46. Variveis explicativas da opo Aumentar a riqueza e o poder de compra

No que se refere instruo, o padro de escolhas semelhante: maior entre os menos instrudos (56%) e os que tm o primeiro ou o segundo ciclo (62%), para descer paulatinamente e quase sem excepes com o aumento do grau de instruo adquirido: 59% para os que tm o 9 ano-11 ano; 52% para os que tm o 12 ano/curso mdio; 46% para os que frequentaram a universidade e 48% para os que tm uma licenciatura ou graus superiores. Em acordo com estes dados, o padro de valorizao deste indicador cresce desde os que tm profisses mais elevadas (44%) at aos trabalhadores no especializados (64%), passando por quadros mdios (49%), trabalhadores dos servios (53%) e trabalhadores especializados (65%). Relativamente aos imigrantes, apenas a origem os discrimina, com valores que vo dos 38% referentes aos africanos, aos 36%, relativos aos brasileiros, para atingir os 48%, com os de Leste. 3. DOS VALORES MATERIAIS AOS PS-MATERIAIS Estes resultados ganham em ser reelaborados num ndice que tente captar o ethos especfico de cada uma das populaes inquiridas, utilizando conceitos que em certa medida resumem o sentido das opes feitas. Para isso utilizamos os conceitos de valores materiais e ps-materiais, que traduzem, retirando-lhes alguma da carga ideolgica, os termos materialist e postmaterialist usados por Inglehart (1997).119 De facto, na lngua portuguesa, os termos materialista e materialismo tm conotaes muito mais fortes do que aquelas que se podem imaginar nas expresses que estes conceitos resumem. De resto, em ingls, no h possibilidade de dizer estes conceitos da mesma forma que em portugus. Mas mesmo as designaes de valores materiais e ps-materiais no so isentas de entendimentos incorrectos, como o de que os valores ps-materiais so sucedneos dos primeiros, como se neles houvesse uma 119 Os indicadores utievoluo histrica, com sentido fixo e predeterminado. falta lizados para medir estes de melhor, e para no introduzirmos nomenclaturas ainda mais conceitos so semelhantes aos presentes no estranhas, conformamo-nos com as que tm vindo a ser proposEurobarmetro (ver, por tas, adaptando-as nossa lngua. exemplo, Saxton e Benson,
2003).

Portugueses 2 Regio Rural-urbano Nmero de imigrantes Idade Origem territorial Grau Instruo Profisso Rendimento Posio Religiosa Posio poltica 10,00* ns ns ns 16,73** 24,14*** ns ns ns cc 0,086* ns ns ns 0,111** 0,163*** ns ns ns 2 ns ns ns ns

Imigrantes cc ns ns ns ns 0,096* ns ns ns ns ns

8,68* ns ns ns ns ns

ns = no significativo; *p<0,05; **p<0,01; ***p 0,001

De facto, no que se refere aos portugueses, apenas a regio, o grau de instruo e a profisso contribuem para distinguir os respondentes em termos de concordncia com os termos da pergunta. No que se refere regio, vemos que ela cresce do Norte para o Centro e decresce regularmente para o Algarve: 58%, 66%, 54%, 50%, 48%. O mximo de apego aos bens e riqueza estaria pois na Regio Centro. Mas no entrevemos nenhuma justificao para tal resultado.

(200)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(201)

Notamos, por outro lado, que, para a definio destes valores, entram formulaes muito prximas das de Inglehart. Assim, nos valores materiais, esto aqueles que escolheram as frases manter a ordem e a segurana e aumentar a riqueza e o poder de compra; para a dos valores ps-materiais, as duas restantes: defender a liberdade de expresso e aumentar a participao dos cidados. Quem, porm, fez escolhas em que entram elementos do primeiro e do segundo grupo apodado de misto. Da utilizao destes conceitos no tratamento dos dados resultaram as estatsticas consignadas no Grfico 79.
Grfico 79. Percentagens de valores materiais e ps-materiais nas populaes inquiridas

Tabela 47. Variveis explicativas dos valores materiais e ps-materiais

Portugueses 2 Cluster Regio Rural-urbano Nmero de imigrantes Idade Origem territorial Grau Instruo Profisso Rendimento Posio religiosa (3 itens) Posio poltica 30,50*** 0,140*** ns 15,97* 15,98* ns 12,84* 26,20** 53,03*** 41,50** 28,86** 18,24**

Imigrantes

b
0,029* 0,046* ns ns 0,072** 0,153*** -0.049** 0,097** 0,086**

2 17,78* ns ns 13,35** 24,04** 15,20** ns ns 20,63* ns

b
0,041 ns ns ns 0,061* 0,075** ns ns 0,064* ns ns

ns = no significativo; *p<0,05; **p<0,01; ***p 0,001

O grfico mostra que, deixando de lado os mistos, os valores materiais sobrelevam em todas as populaes os valores ps-materiais, sendo os portugueses e os imigrantes de Leste os que mais marcadamente os preferem. Olhando para os nveis de adeso a estes valores vemos que, no que toca aos brasileiros, apenas h uma diferena de 2 pontos percentuais entre os valores materiais e os ps-materiais, e de 5 nos africanos. Mas, nos portugueses, essa diferena sobe para 23 e, nos imigrantes de Leste, para 24. De modo a entender de que forma estes valores esto associados a diversas variveis independentes, elabormos a Tabela 47 que compendia as estatsticas que nos podem orientar no entendimento da matria.

O primeiro facto a assinalar que, nas populaes imigrantes, as nicas variveis em funo das quais o seu ethos se diferencia so o cluster, a idade, a origem territorial e o rendimento; na populao portuguesa, h diferenas significativas relativamente ao cluster e regio, bem como idade, instruo, profisso, ao rendimento, posio religiosa e posio poltica. Representando alguns destes dados de forma a compreender melhor estes fenmenos, comeamos por aqueles em que h paralelismo entre as distribuies portuguesas e imigrantes a idade e o rendimento. No que toca idade, na populao portuguesa (Grfico 80), apenas nos valores materiais e mistos que se notam tendncias assinalveis, com um ntido crescimento nos valores materiais medida que a idade aumenta e um decrscimo nos valores mistos.

(202)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(203)

Grfico 80. Percentagens de valores materiais e ps-materiais na populao portuguesa, em funo da idade

Tomando o rendimento como fonte de variao do tema em causa, vemos, para o caso portugus (Grfico 82), que a adeso aos valores materiais decresce medida que o rendimento aumenta, ocorrendo o contrrio nos valores ps-materiais. Alm disso, visvel no grfico que as percentagens das duas categorias mais afluentes decrescem muito mais do que a linearidade faria esperar, no que respeita aos valores materiais, ao contrrio do que acontece nas percentagens dos valores ps-materiais, onde, a partir dos 2000 de rendimento mensal, se verifica um crescimento abrupto.
Grfico 82. Percentagens de valores materiais e ps-materiais na populao portuguesa, em funo do rendimento

Nos valores ps-materiais, no h uma tendncia definida, parecendo no haver diferenas de culturas geracionais. Na verdade, apenas os mais jovens e os de 45-54 anos se destacam numa distribuio essencialmente rectangular.
Grfico 81. Percentagens de valores materiais e ps-materiais na populao imigrante, em funo da idade

Como tem sido frequente, o mesmo fenmeno analisado a respeito da mesma varivel em relao populao imigrante no tem o mesmo entendimento. Com efeito, as percentagens dos que aderem aos valores materiais aumentam at adultcia e diminuem posteriormente, o contrrio acontecendo com os outros dois grupos, que tm uma ligeira configurao em U.
(204)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Se olharmos para a representao do mesmo fenmeno relativamente populao imigrante, notamos que a situao quase se inverte, sendo pequenas as diferenas entre os valores ps-materiais e materiais. Mas o mais importante que os valores materiais decrescem com o rendimento e os ps-materiais quase se manteriam constantes no fora o caso de os respondentes de rendimento mais elevado serem muito mais orientados por valores ps-materiais do que os que deles se aproximam em riqueza, justamente ao contrrio do que acontece na populao portuguesa.

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(205)

Grfico 83. Percentagens de valores materiais e ps-materiais na populao imigrante, em funo do rendimento

No que respeita religio, verifica-se que quem no tem religio (24%) se orienta menos por valores materiais do que os cristos (40%) e do que quem segue outra religio (43%). Por isso, so estes que menos aderem aos valores ps-materiais (11%), logo seguidos dos cristos (15%) e dos que no tm religio nenhuma (22%), o que no deixa de surpreender. Finalmente, no que respeita posio poltica de base, os resultados (Grfico 85) respondem quase completamente ao que se esperava, no que se refere aos valores materiais: tanto mais os respondentes se orientam por valores materiais quanto mais direita se situam no espectro poltico, o que, no essencial, coerente com outros resultados apresentados neste captulo.
Grfico 85. Percentagens de valores materiais e ps-materiais na populao portuguesa, em funo da posio poltica

Para terminar esta anlise dos factores de expresso dos valores materiais e ps-materiais, elegemos mais trs variveis significativas para a populao portuguesa: a instruo, a posio religiosa e a posio poltica. Dentre elas, a instruo a que tem um b mais elevado, sendo curioso notar que os respondentes portugueses, em termos gerais, aderem tanto menos aos valores materiais quanto mais instrudos, o contrrio acontecendo com os valores ps-materiais. Mas isso no os impede de serem menos numerosos nas categorias em que h maior equilbrio entre os materiais e os ps-materiais (frequncia da universidade e um grau universitrio).
Grfico 84. Percentagens de valores materiais e ps-materiais na populao portuguesa, em funo da instruo

De resto, este comportamento confirmado pelo menor nmero de pessoas que do centro para a direita aderem aos valores ps-materiais. E se certo que tambm na esquerda no so muitos os que optaram por valores ps-materiais, ainda assim representam o dobro daqueles que do centro direita tm opes idnticas.

(206)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(207)

CAPTULO 5. ATITUDES DOS PORTUGUESES FACE IMIGRAO


As atitudes das maiorias perante as minorias tm sido alvo de estudo frequente ao longo dos ltimos anos. Num trabalho anterior realizado por alguns dos autores (Lages e Policarpo, 2003), foi sondada uma amostra representativa da populao portuguesa, tendo incidido as questes sobre trs grandes reas temticas atinentes imigrao: a resistncia imigrao, os direitos e condies de repatriao dos imigrantes; e a valorizao da imigrao. Por resistncia imigrao, entendia-se ento, como agora, a posio face ao nmero de imigrantes no pas. A principal diferena reside em se ter incidido, no primeiro estudo, na vinda de mais imigrantes e em focar, no presente, a possibilidade de diminuio do seu nmero actual. Quanto aos direitos e condies de repatriao, os indicadores aqui utilizados quase no diferem dos usados por Lages e Policarpo e pouco se distanciam dos habitualmente inseridos no Eurobarmetro (ver Coenders et al., 2005). Centram-se em questes relacionadas com o direito de voto, o direito nacionalidade ou o reagrupamento familiar, bem como em fundamentos para a repatriao de imigrantes, tais como a criminalidade ou o desemprego. Finalmente, por valorizao da imigrao, tal como em 2003, procura-se aceder s opinies sobre a contribuio da imigrao para o pas, em termos econmicos, sociais e culturais. 1. RESISTNCIA IMIGRAO Saber da disposio dos cidados de pases de imigrao, nomeadamente os pertencentes Unio Europeia, relativamente aos imigrantes, uma questo que tem vindo a ser tratada em vrios estudos de carcter nacional e internacional e invade as agendas dos media. Nesse aspecto, aqui apenas se retomam questes diversamente propaladas. Os presentes dados oferecem no entanto a possibilidade da avaliar essas atitudes em funo de diferentes grupos de migrao. O inqurito foi, na verdade, construdo de
(208) (209)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

modo a captar as diferenas de sensibilidade dos cidados portugueses quanto a grupos migracionais provenientes de origens to diferentes como frica, sia, Brasil, Europa de Leste ou Unio Europeia e outros pases ocidentais.120 Uma primeira questo do inqurito aos portugueses tinha a ver com as suas atitudes quanto entrada de mais imigrantes em territrio nacional. Como se observa no Grfico 86, elas diferem ligeiramente em funo da nacionalidade dos imigrantes, havendo maior oposio aos provenientes de pases africanos, juntamente com o desejo de ver diminudo o nmero de outros imigrantes econmicos. Quanto a pessoas naturais de pases ocidentais os imigrantes no econmicos , menor a resistncia sua vinda, embora ainda assim muito forte.
Grfico 86. Posio quanto ao nmero de imigrantes

proximidade cultural sentida pelos respondentes em relao aos diversos grupos em presena, embora com elementos contraditrios no que respeita lngua e, possivelmente, tambm em funo da acumulao de imagens mais ou menos negativas resultantes do tempo de permanncia entre ns, questo complexa que pode ter alguns efeitos contraditrios. A maior recusa em aceitar os imigrantes africanos deve ser lida, alis, luz das relaes entre Portugal e as ex-colnias e do modo como os imigrantes africanos e seus descendentes tm vindo a ser integrados na nossa sociedade. De forma a tornar mais facilmente comparveis estas atitudes, procedeu-se ao clculo de um ndice que agregasse numa s varivel este conjunto de informao. Em funo de serem objecto central desta sondagem as atitudes dos portugueses face aos imigrantes de Leste, africanos e brasileiros, utilizaram-se os seus indicadores na construo do referido ndice, que varia entre 1 e 3.121 Assim, foram recategorizadas como 1 (Aumentar) as mdias dos valores entre 1 e 1,65, como 2 (Manter-se) os valores entre 1,66 e 2,33 e como 3 (Diminuir) os valores entre 2,34 e 3. Os resultados desta recodificao esto colocados no Grfico 87.
Grfico 87. ndice de Resistncia Imigrao

120 Embora legalmente as pessoas com nacionalidade de um outro pas da UE no sejam imigrantes, so neste trabalho tratadas como tal, uma vez que, quer pela experincia de abandono do seu pas quer pela categoria de estrangeiro que aqui adquirem, estas pessoas aproximamse, dum ponto de vista sociolgico, aos imigrantes.

Estes dados mostram que, embora os portugueses em geral considerem que o nmero de imigrantes em Portugal deve diminuir, tendem a defender mais a reduo de imigrantes de origem africana do que de outras provenincias. As percentagens dos que desejam essa reduo em relao aos diversos grupos so as seguintes: africanos 55%; asiticos 54%, europeus de Leste 53%, brasileiros 52% e, finalmente, dos pases ocidentais 47%. Dir-se-ia que a recusa da aceitao de mais imigrantes uma funo da

Aparentemente, o nmero de imigrantes existentes no pas parece ser suficiente para uma larga maioria da populao, pois apenas cerca de 6% da amostra julga que o nmero de imigrantes

121 = 0,93

(210)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(211)

deveria aumentar. A grande diviso est entre aqueles que julgam que o nmero deveria diminuir e os que consideram que se deveria manter. Um pouco mais de metade122 da populao (53%) pela diminuio e o restante pela manuteno ou aumento do nmero de imigrantes.

Grfico 88. Percentagens de portugueses segundo as suas atitudes face ao nmero de imigrantes, por sexos

Preditores da resistncia imigrao


Como acontece em relao a quase todos os aspectos abordados pelas cincias sociais, as representaes e atitudes no se distribuem uniformemente pelo tecido social, apesar da presso hegemnica de determinadas tendncias no sentido de se imporem como nicas ou, pelo menos, as nicas aceitveis, em determinado momento. Torna-se, pois, imperativo proceder identificao dos factores potencialmente discriminantes dessas tendncias, de forma a melhor compreender as atitudes que aqui nos interessam. Entre esses factores, destacam-se cinco grandes grupos: um primeiro, que rene caractersticas sociodemogrficas; um segundo, que respeita situao econmica objectivamente vivida ou subjectivamente percebida pelos inquiridos; um terceiro, que traduz o grau e a qualidade do contacto dos portugueses inquiridos com os imigrantes; um quarto, que descreve a experincia de emigrao, directa (do prprio) ou indirecta (v.g. de um familiar); e um ltimo, que diz respeito aos valores sociopolticos, partilhados pelos inquiridos. Embora no exista, segundo os dados deste estudo, uma relao linear entre idade e oposio imigrao, no se pode assegurar a inexistncia de diferenas entre os diversos grupos etrios.124 Pelo contrrio, observam-se diferenas significativas. As pessoas com 65 anos ou mais so, como seria de esperar, as que mais se opem imigrao. Mas, quanto aos outros grupos etrios, os que se opem em menor nmero imigrao so os de 35-44 anos, seguidos dos de 18-24 e dos de 55-64 anos. Uma outra varivel em anlise decorre duma classificao subjectiva: foi pedido aos inquiridores que classificassem os inquiridos de acordo com as suas marcas fsicas em negro, asitico, branco, cigano, indiano ou outro. Contrapondo os resultados de brancos com os de todos os outros juntos, vemos, claramente, que os no-brancos (mesmo tendo nacionalidade portuguesa no deixam de pertencer a minorias pois a cor da pele e outros traos fsicos so determinantes na relao de cada um com o ambiente que o rodeia) so mais favorveis imigrao do que os brancos.125 Por outro lado, tal como se verifica em muitos estudos sobre discriminao e imigrao, quanto maior o grau de escolaridade do inquirido menor a propenso para tomar atitudes discriminatrias.126 Da mesma forma, comparando as pessoas em funo
124 2 (10)= 20,61; p<0,05 125 2 (2)= 18,86; p<0,00; cc= 0,117 126 2 (10)= 31,483; p<0,00; b = -4,101; p<0,00

Variveis sociodemogrficas
As mulheres tendem a opor-se mais imigrao do que os homens.123 Enquanto 57% das inquiridas dizem que o nmero de imigrantes em Portugal devia ser reduzido, apenas 47% dos homens dizem o mesmo.

122 A margem de erro de 2,6%. 123 2(2)= 14,17; p<0,00; cc = 0,100

(212)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(213)

das suas identidades religiosas, quem diz no ter religio manifesta em geral uma atitude mais favorvel aos imigrantes.127 Os grupos ocupacionais/profissionais que mais se opem imigrao so as domsticas (61%), os desempregados (57%), os reformados (57%), os trabalhadores no-especializados (55%), os quadros mdios (54%) e os trabalhadores especializados (54%).128 Por outro lado, os que menos se opem so, por ordem crescente de oposio, os profissionais superiores (34%), os estudantes (45%) e os trabalhadores dos servios (48%). Analisando apenas os dados de empregados, so os que tm profisses mais baixas na escala social os que revelam maior oposio imigrao129. Em geral, quanto menos ganham mais as pessoas se opem imigrao,130 um resultado concordante (e, provavelmente, justaposto) com o grau de instruo.

Viu-se igualmente se a aceitao dos imigrantes estava relacionada com uma outra varivel subjectiva, a satisfao com a vida, uma varivel habitual em estudos como o Eurobarmetro. As pessoas mais satisfeitas so as que mais aceitam a manuteno ou o aumento do nmero de imigrantes .

Variveis interpessoais
Outras questes que se supe estarem relacionadas com as atitudes face imigrao so as relaes de amizade e familiares. Foram introduzidas vrias questes no questionrio aos portugueses que permitiam verificar o nvel e tipo de contacto que tm com imigrantes. Uma delas tinha a ver com o facto de o respondente ter ou no familiares que tivessem tido uma experincia de emigrao, tendo-se verificado que no h diferenas significativas em funo desta varivel.132 Outra inquiria da experincia de emigrao dos respondentes, os resultados mostrando que os antigos emigrantes tm uma atitude mais favorvel vinda de mais imigrantes que os que nunca emigraram,133 podendo esta relao significar que tm uma maior compreenso da dificuldade de relacionamento e integrao social e econmica por que se passa em situao de imigrao, lembrando possivelmente a sua prpria experincia e a de amigos e familiares que, provavelmente, ainda residem nos pases de onde regressaram. O contacto com os imigrantes e a possvel influncia que o conhecimento mtuo possa ter nas atitudes dos respondentes no se limita experincia prpria ou de familiares das dificuldades sentidas pelos imigrantes; passa tambm pelo conhecimento mais ou menos directo dos imigrantes que vivem 132 2 (2)= 3,934; 134 p = 0,140. no meio onde os respondestes vivem. Para avaliar este efeito, 133 2 (2)= 9,267, foram feitas as seguintes perguntas: J foi convidado para casa p = 0,010; cc = 0,081. de um imigrante?, J convidou um imigrante para sua casa? e 134 Para saber mais sobre a hiptese do contacto, Tem algum amigo imigrante?. A partir das respostas construiu-se ler, por exemplo, a exce135 um ndice de amizade intergrupal, o qual tinha trs posies: lente sntese apresentada por Dovidio, Gaertner e Nenhum contacto pessoal, Algum contacto e Amizade, priKawakami (2003). meira pertencendo todos aqueles que declararam no nos trs 135 Amizade intergrupal indicadores; segunda os que declararam sim em um ou dois ( = 0,79).

Insegurana econmica e satisfao com a vida


A insegurana econmica habitualmente apontada como uma das causas principais para uma atitude de rejeio ou contestao da imigrao, no s em estudos cientficos mas tambm no discurso e representaes sociais sobre imigrao. Por isso, figuravam no inqurito trs perguntas relativas insegurana econmica objectiva (ter estado ou no desempregada a pessoa inquirida ou um seu familiar e ter a empresa em que trabalha despedido trabalhadores) e uma sobre a situao econmica actual, de um ponto de vista subjectivo (ser muito boa ou muito m, com trs outros graus intermdios).
1272 (2)= 13,585; p<0,01; cc = 0,098 128 2 (16)= 28,086; p = 0,03 1292 (8)= 15,805; p<0,05; b =2,536; p = 0,01 130 2 (12)= 23,869; p = 0,021; b = -2,682; p<0,01 131 2 (6)= 17,51, p<0,01; cc = 0,111.

Segundo os resultados obtidos nestas perguntas, e contrariamente ao que geralmente se pensa, a insegurana econmica no se relaciona com as posies face imigrao. No so as pessoas com situao econmica mais insegura (quer objectiva quer subjectivamente) as que mais recusam a vinda de mais imigrantes.131

(214)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(215)

indicadores; e terceira os que responderam sim a todas as perguntas. Verificou-se, como era de esperar, que ao maior convvio com imigrantes corresponde uma maior aceitao de que o seu nmero se deve manter e uma menor concordncia com que o seu nmero deve diminuir, como se v no Grfico 89.136
Grfico 89. Relao entre o ndice de contacto e a atitude face ao aumento do nmero de imigrantes

Grfico 90. Relao entre as atitudes face ao nmero de imigrantes e igualdade de direitos entre homo e heterossexuais

Tambm no admira que as pessoas no igualitrias, i.e., as que no elegeram o indicador Garantir a todos as mesmas oportunidades como uma medida essencial para uma sociedade mais justa, sejam, em geral, mais favorveis diminuio do nmero de imigrantes.139 Quanto ao posicionamento poltico, tendo em conta a escala de auto-categorizao dos respondentes entre esquerda e direita, a tendncia a dizer que o nmero dos imigrantes dos trs grupos considerados deve diminuir tanto maior quanto mais de direita so. Ao contrrio, no que se refere manuteno do nmero de imigrantes, a percentagem diminui quanto mais nos aproximamos da direita. Estas relaes estas claramente expressas no Grfico 91.140
Grfico 91. Relao entre a atitude face ao nmero de imigrantes e a posio poltica

Valores sociopolticos
Quanto aos valores sociopolticos, as pessoas que do maior valor autoridade tambm so as que mais aceitam a diminuio do nmero de imigrantes.137 Da mesma maneira, como documenta o Grfico 90, quem mais discorda da igualdade de direitos entre homo e heterossexuais tende tambm a manifestar-se mais contra a reduo do nmero de imigrantes. Estes resultados no surpreen2 136 (4)= 38,05, p<0,00; b = -0,138, dem, uma vez que estes indicadores aparecem sistematicamente p<0,00. associados a atitudes negativas face aos imigrantes.138 2
137 (12)= 25,78, p = 0,012; cc = 0,134. 138 2 (6)= 18,05, p<0,00; b = 0,058, p<0,05.

139 2 (2)= 22,07, p<0,00; cc = 0,128. 140 2 (8)= 11,39, p = 0,18; b = 0,085, p<0,01

(216)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(217)

Abordando, por outro lado, a diferenciao das atitudes em relao ao aumento ou diminuio em termos dos valores materiais e ps-materiais definidos no Cap. 4. vemos (Grfico 92), que tanto maior o nmero de portugueses que acham que o nmero de imigrantes deve diminuir quanto mais so orientados por valores materiais.141 Ao invs, aqueles que se identificam com valores ps-materiais opem-se diminuio do nmero de imigrantes. Por outro lado, os designados como mistos, esto divididos quanto diminuio do nmero de imigrantes.
Grfico 92. Atitudes face ao aumento ou diminuio do nmero de imigrantes em funo dos valores dominantes

Como se pode constatar na Tabela 48 referente aos imigrantes legais, existe relativo consenso em torno dos direitos dos imigrantes, quando remetem para a esfera dos direitos fundamentais, nomeadamente o reagrupamento familiar, o direito naturalizao ou legalizao, ou mesmo o direito de participar na vida poltica nacional, atravs do voto, havendo nos trs casos mais de 3/4 de portugueses que concordam com o reconhecimento de direitos, apenas 13% dos portugueses no concordando com o reagrupamento familiar.
Tabela 48. Atitudes face aos direitos dos imigrantes legais (% vlidas)

Direitos dos imigrantes a residir legalmente em Portugal Devem poder votar como os portugueses Deve-lhes ser facilitada a naturalizao Devem poder trazer a sua famlia para Portugal Devem ser reenviados para os seus pases, mesmo tendo filhos nascidos em Portugal Devem ser reenviados para os seus pases, se cometerem algum tipo de crime Devem ser reenviados para os seus pases, se no tiverem trabalho

Concorda 77,9 83,2 87,2 17,8 79,5 61,3

2. ATITUDES FACE AOS DIREITOS DOS IMIGRANTES No discurso poltico e meditico sobre a imigrao, a questo da atribuio de direitos aos imigrantes um dos tpicos centrais. No presente estudo, esta temtica foi abordada distinguindo entre imigrantes que tm a sua situao legal regularizada e aqueles que a no tm, um critrio utilizado em diversos estudos empricos sobre as atitudes face imigrao em geral (v.g. Coenders et al., 2005), assim como em estudos sobre o racismo (v.g. Pettigrew e Meertens, 1995 e 1999). Na medida em que a situao de ilegalidade pode ser percebida como potencialmente disruptiva da ordem 141 2 (4)= 23,15, social, os valores de conformismo social levariam a uma menor p<0,00; b = 0,124, aceitao dos imigrantes nessa situao. p<0,00.

No que se refere, porm, s proposies que envolvem atitudes negativas relativamente aos imigrantes legais os trs ltimos itens da tabela , nota-se que as atitudes de recusa aumentam. De facto, 18% dos portugueses aceita que devem ser reenviados para os seus pases, mesmo tendo filhos nascidos em Portugal, o que implica uma atitude de total recusa do outro diferente, possivelmente relacionada com outras duas posies, a de reenviar para os seus pases de origem os imigrantes que cometeram algum crime (s no aceite por 21% dos respondentes) ou que no tm trabalho (no aceite por 39% dos respondentes). Disto sobressai que, quando se trata de aspectos percebidos como pondo em causa a ordem estabelecida ou os interesses econmicos, recuam as atitudes positivas de reconhecimento de direitos, traando-se assim uma clara fronteira entre os de dentro e os de fora. O reconhecimento de direitos no parece, pois, fazer-se incondicionalmente. Se em aspectos como o direito a estar com a famlia o discurso da igualdade parece ser
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(218)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(219)

francamente maioritrio, as opinies em relao ao repatriamento revelam a existncia de uma fronteira simblica que separa os imigrantes dos nacionais, nas representaes dos portugueses. Essa fronteira parece ser, ainda, mais acentuada a respeito dos imigrantes ilegais (Tabela 49) do que dos legais.
Tabela 49. Atitudes face aos direitos dos imigrantes ilegais (% vlidas)

Tabela 50. Dimenses das atitudes face aos direitos dos imigrantes Indicadores das atitudes face aos direitos dos imigrantes: anlise de componentes principais Deve-lhes ser facilitada a naturalizao (Imig. Legais) Devem poder trazer a sua famlia para 0,75 0,64 -0,53 1 Direitos: imigrantes Legais 0,77 Componentes 2 Repatriao condicional 3 Direitos: imigrantes Ilegais

Direitos dos imigrantes a residir ilegalmente em Portugal Devem ser protegidos nos seus direitos laborais Deve-lhes ser facilitada a legalizao Devem ser reenviados para os seus pases, se no tiverem trabalho Devem ser todos reenviados para os seus pases de origem

Concorda 68,2 76,0 75,0 43,9

Portugal (Imig. Legais) Devem poder votar como os portugueses (Imig. Legais) Devem ser reenviados para os seus pases, mesmo tendo filhos nascidos em Portugal (Imig. Legais) Devem ser reenviados para os seus pases se no tiverem trabalho (Imig. Legais) Devem ser reenviados para os seus pases se no tiverem trabalho (Imig. Ilegais) Devem ser reenviados para os seus pases se cometerem algum tipo de crime (Imig. Legais) Devem ser protegidos nos seus direitos laborais (Imig. Ilegais) Deve-lhes ser facilitada a legalizao (Imig. Ilegais) Devem ser todos reenviados para os seus pases de origem (Imig. Ilegais) Varincia explicada a de Cronbach 19,7% 0,62 19,2% 0,66 17,5% 0,63 -0,65 0,75 0,80 0,71 0,76 0,79

De facto, s situaes percebidas como potencialmente conflituantes com os interesses dos respondentes e com a ordem social vem juntar-se, na formao da imagem deste grupo, a condio de ilegalidade, que acentua a sua potencial fora disruptiva. Nestes casos, os valores de conformismo social podem estar por trs do ntido recuo na atribuio aos imigrantes de direitos iguais aos dos nacionais (cf. Pettigrew e Meertens, 1999). Com o objectivo de proceder a uma reduo destes indicadores e eventual identificao de dimenses destas atitudes, procedeu-se a uma anlise em componentes principais, cujos resultados se apresentam na Tabela 50.

Rotao Varimax com normalizao de Kaiser. Foram ocultados todos os valores abaixo de 0,4.

(220)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(221)

Na tabela esto, pois, identificados trs factores: um primeiro que remete para os direitos dos imigrantes legais; um segundo que remete para a repatriao dos imigrantes, legais ou ilegais, sob determinadas condies, traduzindo assim uma negao de direitos semelhantes aos dos nacionais; finalmente, um terceiro factor que remete para os direitos dos imigrantes ilegais. Estes indicadores foram usados para construir 3 novas variveis, que exprimem as atitudes encontradas em relao aos direitos dos imigrantes.

importncia). So tambm os que atribuem maior importncia a ajudar os necessitados e dedicar a vida aos outros que mais tendem a concordar com esta atitude, tal como aqueles que se consideram mais satisfeitos com a vida. Nenhuma das variveis econmicas, objectivas ou subjectivas exerce efeitos sobre esta dimenso das atitudes, assim como sobre as restantes duas dimenses identificadas. Quando nos debruamos sobre as atitudes face aos direitos dos imigrantes ilegais encontramos resultados muito semelhantes. Ressalvam-se, no entanto, algumas excepes. Destaca-se a importncia da dimenso rural/urbana, sendo tendencialmente os indivduos residentes em meio urbano quem mais concorda com a atribuio de direitos aos imigrantes ilegais. Tambm o facto de residir numa zona com muitos ou bastantes imigrantes influencia a tendncia para concordar com esta dimenso das atitudes. Da mesma forma, os indivduos brancos tendem menos a concordar com esta dimenso do que os indivduos de outras etnias, assim como aqueles com identificao religiosa, em contraste com os no crentes. No que diz respeito repatriao condicional, a influncia destas variveis faz-se, no geral, no sentido inverso, como de resto seria de esperar, uma vez que se trata de uma dimenso que traduz a recusa de igualdade completa de direitos. De facto, so os indivduos menos instrudos, com menores rendimentos, com crena religiosa e preferencialmente do sexo feminino aqueles que mais defendem a repatriao de imigrantes nas condies definidas. So tambm aqueles que revelam menos contacto com imigrantes que defendem a sua repatriao. Do ponto de vista dos valores sociopolticos, encontramos entre aqueles que defendem esta dimenso preferencialmente os indivduos que se identificam com valores materiais e aqueles que discordam de que se deve proteger os mais desfavorecidos. Nenhuma das restantes variveis sociopolticas se revela significativa. Entre as demais variveis, apenas o grau de satisfao com a vida e o autoritarismo se mostram importantes, sendo que encontramos entre os indivduos menos satisfeitos e mais autoritrios a maior concordncia com a repatriao condicional dos imigrantes.

Factores explicativos das atitudes face aos direitos dos imigrantes


No que refere aos direitos dos imigrantes legais, em termos da explicao das suas variaes pelas variveis sociodemogrficas, nota-se que so os indivduos mais instrudos e com rendimentos mais elevados que mais concordam com a atribuio de direitos aos imigrantes legais. Nenhuma das restantes variveis sociodemogrficas se revelou significativa. Ao que parece, o facto de ter tido uma experincia de emigrao no influencia a concordncia com este tipo de atitudes. No entanto, os inquiridos que tm algum familiar emigrante defendem mais este tipo de direitos do que aqueles que no o tm. Por outro lado, quanto maior for o nmero e a qualidade do contacto pessoal com imigrantes tanto mais os inquiridos tendem a concordar com a atribuio deste tipo de direitos. No que respeita aos valores sociopolticos, verifica-se, tal como seria de esperar, que so os inquiridos que se identificam com valores ps-materiais, e menos conservadores do ponto de vista moral, quem mais concorda com a atribuio de direitos aos imigrantes legais. Quanto aos valores de igualitarismo, tendem mais a concordar com esta atitude os inquiridos que consideram que se deve garantir a todos as mesmas oportunidades, mas que discordam de que se deve compensar melhor os que mais trabalham. Nem a afirmao de que se deve proteger os mais desfavorecidos, nem o posicionamento poltico revelam relao significativa com esta dimenso das atitudes face aos direitos dos imigrantes. Por outro lado, tendem mais a assumir esta atitude os indivduos para quem gozar a vida bastante ou muito importante, ao contrrio daqueles que adoptam posies extremadas em relao a sentir-se bem consigo mesmo (atribuindo-lhe muita ou nenhuma

(222)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(223)

Este conjunto de anlises est sintetizado na Tabela 51, onde se apresenta a anlise de varincia das atitudes face aos direitos dos imigrantes.
Tabela 51. Anlise de varincia das atitudes face aos direitos dos imigrantes, por variveis explicativas
Direitos dos imigrantes legais Direitos dos imigrantes ilegais

Proteger os mais desfavorecidos Posicionamento poltico (EsquerdaDireita) Gozar a vida Sentir-se bem consigo mesmo Ajudar os necessitados Autoritarismo (ndice)

F=3,925 p=0,008 F=3,644 p=0,012 F=8,989 p=0,00 F=2,616 p=0,016 r= -0,099** F=4,769 p=0,003 -

F=6,351 p=0,012 F=5,195 p=0,00 r=0,133** F=2,731 p=0,043 -

F=5,06 p=0,00 F=3,125 p=0,025 F=7,905 p=0,00 F=4,045 p=0,007 F=4,240 p=0,00 r=-0,107** -

Repatriao condicional

Regio (outros/Norte) Dimenso do habitat (urbana/ rural) Zona do inqurito (muitos/poucos imigr.) Cor da pele (outros/branco) Idade Escolaridade Rendimento Posio religiosa (no crente/ crente) Sexo Emigrante (Sim) Familiar emigrante (sim) ndice de relaes pessoais com imigrantes Orientao Ps-Material/Material Garantir a todos as mesmas oportunidades Compensar melhor os que mais trabalham

F=3,38 p=0,005 F=2,755 p=0,012 F=4,402 p=0,036 F=2,894 p=0,001 r=0,101** F=5,139 p=0,006 F=21,201 p=0,00 F=19,46 p=0,00

F=10,311 p=0,001 F=3,076 p=0,460 F=4,226 p=0,04 F=11,87 p=0,00 F=2,265 p=0,035 F=16,043 p=0,00 F=3,913 p=0,048 F=1,832 p=0,039 r=- 0,067* F=6,070 p=0,002 -

F=6,4 p=0,120 F=9,3 p=0,00 F=11,23 p=0,00 F=4,899 p=0,00 F=21,683 p=0,00 F=17,901 p=0,00 F=2,318 p=0,006 r=0,111** F=12,805 p=0,00 F=29,122 p=0,00 F=16,179 p=0,00

Satisfao com a vida Insegurana econmica objectiva Insegurana econmica subjectiva.

*p<0,05; ** p<0,01; *** p<0,001

Em resumo, o perfil sociogrfico dos portugueses que mais tendem a concordar com os direitos dos imigrantes, legais ou ilegais, assim como a rejeitar a sua repatriao em determinadas condies, remete para indivduos mais instrudos, com melhores nveis de rendimento, sem identificao religiosa e que tm maior contacto com imigrantes. Trata-se ainda de indivduos que tendem a partilhar valores ps-materiais (como a defesa da liberdade de expresso) e que so menos conservadores do ponto de vista moral e que, em termos de justia social, tendem a defender a norma igualitria mais do que a meritocrtica. 3. VALORIZAO DA IMIGRAO De forma a melhor entender as opinies dos portugueses no que respeita imigrao, fundamental conhecer a apreciao que eles fazem do nmero de imigrantes actualmente existente no nosso pas. No devemos, no entanto, descurar outras facetas das suas atitudes. E tal como na anlise anteriormente feita sobre os direitos e condies de repatriao, pretende-se, com o presente estudo, dar uma contribuio para a compreenso da importncia que os portugueses reconhecem imigrao no sentido do enriquecimento cultural, econmico e social do pas.
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(224)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(225)

Pode-se dizer que, em geral, as pessoas reconhecem valor imigrao e aos imigrantes (Grfico 93). Uma larga maioria dos portugueses (84% das respostas vlidas, i.e., no tendo em conta as no-respostas) considera que os imigrantes fazem os trabalhos que os portugueses no querem, cerca de 2/3 (74%) da populao afirma que a presena de imigrantes enriquece a vida cultural do nosso pas e 69% julga os imigrantes como fundamentais para a vida econmica do pas.
Grfico 93. Indicadores de valorizao da imigrao

constata-se uma inverso na percepo da relao entre imigrantes e segurana social, no sentido de reconhecer que aqueles no do prejuzo ao Estado portugus, na medida em que no recebem dela mais do que o que do142 (Grfico 94; Tabela 52).
Grfico 94. Valncias da imigrao (percentagem vlida143 de respondentes que concordam com as afirmaes)

Tabela 52. Valncias da imigrao

Concordo

Discordo 2002 33% 41% 18% 25% 2004 24% 28% 16% 47%

NS/NR 2002 18% 19% 10% 32% 2004 6% 7% 3% 32%

142 H uma diferena na formulao da questo no inqurito de 2002 que pode explicar parte da diferena nas respostas. Em 2002, a pergunta estava colocada pela positiva: Os imigrantes contribuem positivamente para a segurana social. 24,9% concordou com esta afirmao, 43,3% discordou e 31,7% no soube ou no quis responder.

Por outro lado, embora a maioria tenda a discordar dos potenciais efeitos negativos levantados pela imigrao, esta rejeio no to unnime como foi a concordncia com as questes anteriores. De facto, 70% dos respondentes discordam da afirmao Recebem da segurana social mais do que do; mas apenas cerca de 60% discordam de A convivncia entre imigrantes e portugueses traz sempre problemas e conflitos. Comparando estes dados com os da sondagem realizada em 2002 (Lages e Policarpo, 2003), verifica-se um acrscimo muito significativo na percentagem de pessoas que reconhecem os imigrantes como fundamentais para a vida econmica dos pas e

2002 A sua presena enriquece a vida cultural do nosso pas So fundamentais para a vida econmica do pas Fazem os trabalhos que os portugueses no querem Recebem da segurana social mais do que do A convivncia entre imigrantes e portugueses traz sempre problemas e conflitos 49% 40% 72% 43%

2004 70% 65% 81% 21%

36%

56%

8%

(226)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(227)

Os dados indicam de forma clara um entendimento geral da imigrao como um fenmeno que contribui positivamente para a sociedade portuguesa. A partir destes cinco indicadores, foi construdo um ndice de valorizao da imigrao144, que varia entre 1 = Desvalorizao da imigrao e 4= Valorizao da imigrao, o qual ser utilizado daqui em diante neste captulo quando se falar de valorizao da imigrao.

Factores explicativos da valorizao da imigrao


Em termos de variveis sociodemogrficas, verifica-se no haver diferenas significativas em funo do sexo dos inquiridos. Homens e mulheres valorizam igualmente a imigrao145. Tal como na resistncia imigrao, tambm para com esta varivel a idade no garante uma interpretao linear. , porm, possvel afirmar que a faixa etria entre os 35 e os 44 anos146 claramente mais favorvel imigrao do que as pessoas com mais de 45 anos (Grfico 95).
Grfico 95. Valorizao da imigrao, por escalo etrio

e outros poderia ter qualquer efeito nas variaes deste ndice, a hiptese sendo que os primeiros seriam menos sensveis a valorizar a imigrao. Ora os dados confirmam a hiptese: os brancos valorizam menos a imigrao do que os outros148. Estes dados no podem, no entanto, ser comparados com informaes provenientes de qualquer fonte oficial, j que em Portugal, desde a mudana de regime de 1974, no existe qualquer registo da cor da pele das pessoas. Por outro lado, os estudos sobre o racismo e sobre a imigrao incidindo na maioria branca ignoram geralmente este aspecto. No que se refere varivel grau de instruo, observa-se uma correlao positiva com a valorizao da imigrao.149 Quanto maior o grau de instruo maior a valorizao da imigrao. Este um efeito encontrado noutros estudos sobre racismo e imigrao (cf., por exemplo, Vala, 1999) e recorrente em todo este estudo. Por 148 M brancos = 2,84; outro lado, tambm o rendimento lquido auferido pelo agregado dp = 0,47; M outros =3,01; 150 se correlaciona positivamente com a valorizao da imigrao. dp = 0,39; t(1,1456)= Existem diferenas significativas151 entre os diversos nveis de 2,798; p<0,00. 149 r= 0,249; p<0,00. rendimentos, de tal modo que podem ser constatadas diferenas 150 r= 0,231; p<0,00. entre trs grandes grupos: as pessoas com rendimentos inferiores 151 F(6,1169)= 11,764; p<0,00. a 999; entre 1000 e 1499; mais de 1500.
Tabela 53. Valorizao da imigrao, por nvel de rendimento

143 Excluindo NS/NR. 144 = 0,59; M= 2,85; dp = 0,47; Moda= 3; Mediana= 2,8. 145 t(1,1493)= 1,649; p = 0,099. 146 M 35-44 anos=2,91; dp = 0,48 (teste LSD com nveis de significncia inferiores a 0,05 na comparao com indivduos entre os 45 e os 64 anos e inferiores a 0,01 na comparao com o grupo de idade igual ou superior a 65 anos). 147Brancos, segundo classificao dos inquiridores.

N P Menos de 365 N - De 366 a 599 H - De 600 a 999 O - De 1000 a 1499 V - De 1500 a 1999 C - De 2000 a 4999 F - 5000 ou mais 182 230 278 237 123 99 20

Mdia 2,73 2,73 2,80 2,92 2,98 3,06 3,04

DP 0,51 0,49 0,45 0,45 0,42 0,41 0,37

Min 1,00 1,20 1,25 1,00 1,60 1,80 2,00

Mx 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 3,60

Tendo sido obtida informao no inqurito acerca da cor da pele dos respondentes, j que nele havia uma pergunta sobre a matria que devia ser preenchida pelos entrevistadores, perguntmo-nos se a diferenciao dos portugueses entre brancos147

(228)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(229)

Outra varivel de caracterizao socioeconmica, a profisso/ocupao, est tambm associada valorizao da imigrao. As pessoas que exercem profisses superiores, os quadros mdios, os trabalhadores dos servios e os estudantes valorizam mais a imigrao do que os restantes grupos profissionais/ocupacionais152.
Tabela 54. Valorizao da imigrao, por grupo profissional/ocupacional (valores mdios)

Ocupao/profisso actual Prof.Superiores Quad.Mdios Trab.Servios Trab.Especializados Trab.No Especializ. Domsticas Reformados Estudantes Desempregados Total

N 84 136 183 200 281 116 279 95 86 1460

Mdia 3,07 3,03 2,91 2,81 2,79 2,74 2,79 2,91 2,75 2,85

Desvio-Padro 0,45 0,43 0,40 0,47 0,48 0,48 0,48 0,39 0,57 0,47

No que se refere aos valores sociopolticos, resulta da anlise que quanto maior apreo se d aos valores materiais menos se valoriza a imigrao.158 Da anlise aos valores de igualitarismo e meritocrticos, resulta que uma maior valorizao da imigrao parte das pessoas que consideram que se deve garantir a todos as mesmas oportunidades159, ou das que no tm como prioridade compensar melhor os que mais trabalham160. Em termos de posicionamento poltico clssico, parece haver uma pequena tendncia para que quanto mais esquerda maior a valorizao da imigrao161, mas a grande diferena162 encontra-se, no sentido inverso, na comparao entre aqueles que se assumem como sendo de direita163 e todos os outros164. Outras questes foram inseridas no inqurito com o propsito de entender a relao entre diferentes formas de estar perante a vida e as atitudes face imigrao. Neste aspecto, so as pessoas que mais importncia atribuem a gozar a vida165, sentir-se bem consigo mesmo166, ajudar os necessitados167 e dedicar a vida aos outros168 aquelas que mais valorizam a imigrao. Como era de esperar, os portugueses que mais valorizam a autoridade169 e os que menos concordam com a igualdade de direitos entre hetero e homossexuais170 so os que menor importncia reconhecem imigrao. Da mesma maneira, so os que menos satisfeitos esto com a vida que menos valorizam a imigrao171. O quadro da anlise estatstica da significncia das relaes das variveis com a valorizao da imigrao apresentado na Tabela 55.

152 F(8,1459)= 7,820; p<0,00 (teste Scheffe). 153 Sem religio: M=2,95; dp = 0,47; crentes: M=2,83; dp = 0,47. F(1,1497)= 10,896; p<0,00. 154 t(1,1514)= 1,059; p = 0,29. 155 t(1,1509)= 0,482; p = 0,63. 156 t(1,1501)= 0,872; p = 0,38. 157 r= 0,129; p<0,00; F(2,1514)= 13,718; p<0,00.

Por outro lado, as pessoas sem religio valorizam mais a imigrao do que as que dizem ter religio.153 E quando se usa a varivel experincia de emigrao verifica-se que nem o ter sido emigrante154, nem ter algum familiar emigrante155 parece ter qualquer influncia na valorizao da imigrao. No que respeita ao tipo de relaes estabelecidas com os imigrantes, supostamente relacionadas com a valorizao da imigrao, designadamente de amizade e familiares, observa-se que, no que atende a estas ltimas, no existem diferenas significativas.156 Quanto s relaes de amizade, no surpreendendo, a um maior convvio ntimo com imigrantes corresponde uma maior valorizao da imigrao157.

158 r= 0,192; p<0,00; F(2,1351)= 26,661; p<0,00. 159 F(1,1416)= 33,371; p<0,00. 160 F(1,1416)= 13,889; p<0,00. 161 r= 0,089; p<0,01. F(4,964)= 3,432; p<0,01. 162 F(1,964)= 10,826; p<0,00. 163 M=2,77; dp = 0,53. 164 M=2,90; dp = 0,44. 165 F(3,1476)= 10,402; p<0,00. 166 F(3,1490)= 10,080; p<0,00. 167 F(3,1483)= 4,815; p<0,00. 168 F(3,1471)= 7,711; p<0,00. 169 r= 0,096; p<0,00. F(6,1490)= 4,895; p<0,00. 170 r= 0,083; p<0,00. F(3,1417)= 3,746; p = 0,011. 171 r= 0,099; p<0,00. F(3,1486)= 5,308; p<0,00.

(230)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(231)

Tabela 55. Valorizao da imigrao variveis explicativas Valorizao da imigrao Regio (outros/Norte) Dimenso do habitat (urbana/ rural) Zona do inqurito (muitos /poucos imigr.) Cor da pele (outros/ branco) Idade Escolaridade Rendimento Ocupao/Profisso Posio religiosa (no crente/ crente) Sexo Emigrante (Sim) Familiar emigrante (sim) ndice de relaes pessoais com imigrantes Ps-Materialismo/Materialismo Garantir a todos as mesmas oportunidades Compensar melhor os que mais trabalham Proteger os mais desfavorecidos Posicionamento poltico (Esquerda- Direita) Gozar a vida Sentir-se bem consigo mesmo Ajudar os necessitados Dedicar a vida aos outros Conservadorismo moral (ndice) Igualdade de Direitos Satisfao com a vida Insegurana econmica objectiva Insegurana econmica subjectiva F(4,964)=3,432; p=0,009 F(3,1476)=10,402; p=0,00. F(3,1490)=10,080; p=0,00 F(3,1483)=4,815; p=0,002 F(3,1471)=7,711; p=0,00 F(6,1490)=4,895; p=0,00 F(3,1417)=3,746; p=0,011 F(3,1486)=5,308; p=0,001 F(2,1514)=13,718; p=0,00 F(2,1351)=26,661; p=0,00 F(1,1416)=33,371; p=0,00 F(5, 1510)= 20,939 p<0,00 F(6,1169)=11,764 p<0,00 F(8,1459)=7,820 p<0,00 F(1,1497)=10,896; p=0,001 t(1,1493)=1,649; p=0,099 F=7,828 p=0,005

Em resumo, os portugueses que mais valorizam a imigrao so de pele no branca, os mais instrudos, com maiores rendimentos, com profisses de alto estatuto, no religiosos, tm maior intimidade com imigrantes, no se definem como materialistas, so igualitrios, no consideram o mrito acima de tudo. Em termos polticos, no so de direita. So pessoas que atribuem importncia a gozar a vida e sentir-se bem consigo mesmo mas tambm so pessoas que consideram importante para si ajudar os necessitados e dedicar a vida aos outros.

Relaes entre os trs tipos de atitudes


A opo de analisar separadamente os trs tipos de atitudes face imigrao (a resistncia imigrao, as atitudes face aos direitos dos imigrantes e a valorizao da imigrao) teve como objectivo compreender melhor e fundamentar as diferenas entre elas, que, como era de supor, esto correlacionadas entre si (Tabela 56). Seria de esperar que pessoas receptivas vinda de mais imigrantes estivessem mais atentas aos seus direitos e atrbuissem maior valor imigrao.
Tabela 56. Correlaes (r de Pearson) entre atitudes172

Valorizao Resistncia Valorizao Direitos Imig. Legais Repatriao condicional -0,345

Direitos imig. legais -0,195 0,243

Repatriao condicional -0,213 -0,155 -0,250

Direitos imig. Ilegais -0,336 0,318 0,289 -0,257

A valorizao da imigrao difere de modo significativo conforme a posio quanto ao nmero de imigrantes no pas.173 As poucas pessoas favorveis a um aumento do seu nmero174 do maior valor social e econmico imigrao do que as que so pela manuteno.175 Por sua vez, estas valorizam mais dos que as que defendem a diminuio,176 as quais pouco passam do ponto mdio da escala (2,5) (Grfico 96).

172 Para todos os valores de r apresentados, p<0,00. 173 F(2,1422)= 94,737; p<0,00. 174 M=3,18; dp = 0,48. 175 M=2,97; dp = 0,41. 176 M=2,83; dp = 0,47.

(232)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(233)

Grfico 96. Valorizao da imigrao, por posio face ao nmero de imigrantes

Grfico 97. Direitos dos imigrantes, por posio face ao nmero de imigrantes

No que se refere resistncia imigrao, verifica-se uma vez mais o efeito esperado como se comprova pela Tabela 57 e pelo Grfico 97. Por outro lado, a quantidade mdia de direitos para imigrantes legais e ilegais aceites pelos portugueses favorveis ao aumento do nmero de imigrantes maior do que a quantidade aceite pelos que defendem a manuteno e muito maior do que a quantidade assumida pelos partidrios da diminuio do nmero de migrantes. Como facilmente se observa no Grfico 97, h um efeito contrrio no que concerne s condies indicadas para repatriao.
Tabela 57. Direitos dos imigrantes, por posio face ao nmero de imigrantes N Direitos dos imigrantes legais F(2,1415)=36,408 p=0,00 Repatriao condicional F(2,1400)=30,373 p=0,00 Direitos dos imigrantes ilegais F(2,1401)=92,245 p=0,00 Aumentar Manter-se Diminuir Aumentar Manter-se Diminuir Aumentar Manter-se Diminuir 85 589 744 84 581 738 85 587 732 Mdia 3,45 3,33 2,87 1,70 1,87 2,26 2,32 2,23 1,52 Dp 0,79 0,88 1,24 1,07 1,05 0,98 0,88 0,90 1,07

Resistncia imigrao, valorizao da imigrao e direitos dos imigrantes


Uma vez que os trs tipos de atitudes face imigrao esto correlacionados, importa compreender em que medida a resistncia imigrao varivel mais imediata e concreta explicada pelas outras duas e qual a importncia relativa de cada uma destas. Para tal, foi efectuada uma regresso linear177 tendo como varivel dependente (V.D.) a resistncia imigrao178 e como variveis independentes (V.I.) os direitos dos imigrantes legais e dos imigrantes ilegais, as condies de repatriao e a valorizao da imigrao. O mtodo escolhido, que faz entrar na equao uma varivel de cada vez, comeando pela que apresenta o maior valor de F na relao com a V.D., excluiu da equao a V.I. Direitos dos imigrantes legais. Tal significa que esta varivel nada acrescenta explicao da V.D. conseguida pelas restantes variveis. Olhando os resultados da regresso179, a resistncia imigrao explicada pela valorizao da imigrao180, pelos direitos dos imigrantes ilegais181 e pelas condies de expatriao182 (Tabela 58). Isto significa que os menos favorveis diminuio do nmero de imigrantes so as pessoas que mais valorizam a imigrao, as que maior nmero de direitos defendem para os imigrantes ilegais e as que menos situaes aceitam como vlidas para a repatriao.
177 Mtodo stepwise. 178 Foi utilizada como varivel dependente a mdia das posies dos inquiridos face ao nmero de imigrantes africanos, Leste-europeus e brasileiros. 179 R 2 =19,1%. 180 = -0,266; p<0,00. 181 = -0,212; p<0,00. 182 = 0,119; p<0,00.

(234)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(235)

Tabela 58. Resistncia imigrao, valorizao da imigrao e direitos dos imigrantes

CAPTULO 6. ESTERETIPOS RELATIVOS AOS IMIGRANTES


O estudo dos esteretipos um tema central na investigao sobre as relaes entre maioria e minorias em geral e entre os receptores de imigrantes e os imigrantes em particular. Segundo Ortiz (1998), os primeiros estudos empricos sobre esteretipos surgem nos anos 30 do sculo passado (Katz e Braly, 1933), tendo sido o termo introduzido pela primeira vez nas cincias sociais por Lippman (1922). O conceito utilizado na altura no diferia muito quanto ao seu significado do actual esquema184, consistindo, deste modo, o esteretipo numa estrutura cognitiva com a funo de facilitar ao indivduo a compreenso de uma situao social, agrupando e racionalizando o meio envolvente. O esteretipo , portanto, em certa medida, resultado de uma operao de simplificao e armazenamento de informao, sem a qual seria impossvel lidar com a enorme quantidade de informao que nos chega a todo o momento. Mas o esteretipo no se resume a um processo cognitivo. A utilizao de informao estereotpica na formao de julgamentos, na tomada de deciso e no relacionamento interpessoal muito mais que isso: envolve escolhas, conhecimentos, socializao, conscincia de normas, nos quais se observam factores culturais e pessoais de criao do esteretipo interessantes do ponto de vista da interveno poltica e social. Se todos organizamos a informao em compartimentos que permitam a recordao posterior, nem todos fazemos as mesmas catalogaes nas mesmas unidades de arquivo, nem muito menos a utilizamos do mesmo modo quando em interaco com outros. que, se o esteretipo tem uma funo de arrumar a 184 Por esquema entendeinformao que os indivduos captam nos diferentes processos se uma estrutura cognitiva que influencia todas as de socializao, tambm diferencia os grupos sociais em que os actividades cognitivoindivduos se integram, tornando-se elemento caracterstico de perceptuais, que recebem um grupo e no de outro, no sentido de que os grupos se distintodas juntas o nome de processamento de informaguem no pelo nmero de pessoas a que o esteretipo pode ser o. (Ashmore e Del Boca, atribudo mas pelo facto de se poder atribuir mais a esse grupo 1981, cit. in Ortiz, 1998: 223). do que a outro.185
(237)

Modelo 1 2 (Constante) Valorizao da Imigrao (Constante) Valorizao da Imigrao Direitos dos imigrantes ilegais 3 (Constante) Valorizao da Imigrao Direitos dos imigrantes ilegais Expatriao a

Normalizado -0,357 -0,277 -0,238 -0,266 -0,212 0,119

t 41,789 -14,217 42,564 -10,687 -9,206 36,344 -10,329 -8,047

Sig. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4,758 Varivel Dependente: Resistncia Imigrao (R2=19,1%)

De todo este captulo se deduz, em primeiro lugar, que um pouco mais de metade da populao portuguesa favorvel diminuio do nmero de imigrantes. Ao contrrio de outros estudos (segundo uma sondagem tornada pblica em Maro de 2005183, 62,5% dos portugueses so contra a entrada de mais estrangeiros no pas), que centram a questo na vinda de mais imigrantes (Concorda com a vinda de mais imigrantes/Pensa que o pas necessita de mais imigrantes), o presente trabalho indaga os portugueses acerca da necessidade de aumentar, manter ou diminuir o nmero de imigrantes. Enquanto que at aqui sabamos que 62,5% dos portugueses so contrrios vinda de mais imigrantes, agora podemos afirmar que a maioria da populao tem vontade de ver reduzido o nmero actual de imigrantes econmicos. No se trata de opinar que no devem vir mais trata-se de ser favorvel expulso de alguns dos que j c esto. O segundo resultado a destacar a atitude dbia dos portugueses face aos direitos dos imigrantes. Por um lado, h uma predisposio para conceder um largo conjunto de direitos, incluindo a naturalizao, o reagrupamento familiar, o direito de voto; por outro, tende-se a ser menos afirmativo em tudo aquilo que interfere com o trabalho e a segurana, possivelmente em razo de a presena dos imigrantes ser percebida como introdutora de mudanas importantes na organizao social. Mas parece igualmente haver uma consciencializao da dureza e das agruras da imigrao, de que surge uma atitude de acolhimento e proteco dos imigrantes, sem que 183 Ver jornal Pblico de se vejam, no entanto, as implicaes reais desses direitos. 16 de Maro de 2005.
(236)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

A proposta inicial para esta investigao retinha como ponto central o conhecimento das imagens que imigrantes e portugueses tm uns dos outros. Como se viu na Introduo, o termo imagens impreciso e difuso, permitindo por isso uma pluralidade de abordagens, desde as representaes sociais, aos esteretipos, s atitudes, s crenas, etc. No podendo ser convenientemente tratadas todas estas dimenses no inqurito, optou-se por equacionar a problemtica em termos de esteretipos e de atitudes, de forma a facilitar a comparao com os dados recolhidos na sondagem realizada em 2002 pela mesma equipa (Lages e Policarpo, 2003). E tendo-nos debruado, no captulo anterior, sobre as atitudes, prosseguimos neste uma das intenes da presente investigao estudando os esteretipos. Diga-se, no entanto, que s a populao portuguesa foi inquirida a este respeito. A questo foi retirada do inqurito aos imigrantes de forma a no o sobrecarregar demasiado. No entanto, as questes colocadas aos portugueses so suficientes para se fazer uma ideia das suas imagens a respeito dos grupos sociais no autctones, sendo esta dimenso porventura mais importante para os objectivos deste trabalho do que as que resultariam das imagens dos imigrantes relativamente aos portugueses. De resto, a comparao entre os resultados das sondagens de 2004 e 2002 torna possvel o exame de como que esses esteretipos eventualmente mudaram entretanto. A primeira parte deste captulo incide sobre a relao entre imigrantes e trabalho, nela se tentando compreender o que os portugueses pensam a esse respeito. De seguida, olha-se para um conjunto de caractersticas positivas atribudas aos imigrantes. Houve a preocupao de introduzir no inqurito vrios aspectos positivos da imigrao, no sentido de contrabalanar os aspectos negativos a ela mais frequentemente associados. Neste mesmo ponto, procura-se demonstrar que, embora no descurando o seu carcter essencialmente valorativo, a atribuio de diferentes caractersticas positivas pode ser, por si mesma, uma manifestao de favoritismo, identificao e valorizao de alguns imigrantes preferencialmente a outros. Com a abordagem s caractersticas positivas no se pretende escamotear qualquer tipo de

imagem negativa eventualmente existente na sociedade portuguesa. Pelo contrrio, numa terceira parte do captulo, mostra-se quanto estas imagens esto presentes entre os respondentes, nomeadamente na associao que fazem entre imigrantes e criminalidade. Nos ltimos dois pontos, faz-se a anlise dos preditores dos esteretipos e evidencia-se como estes, por sua vez, so bons preditores das atitudes face imigrao introduzidas no captulo anterior. Sempre que necessrio, so comparados os resultados em funo do grupo de origem dos imigrantes. 1. IMAGENS DO TRABALHO Os primeiros resultados, apresentados no Grfico 98, referentes a uma questo que inquiria dos portugueses se os imigrantes trabalhavam mais do que eles mesmos, no tm em si mesmos nenhum elemento de surpresa. A seus olhos, os imigrantes de Leste so os que mais trabalham: mais de metade (52%) di-lo, ao passo que a respeito dos africanos a percentagem desce para 35% e para 26% no que se refere aos brasileiros.186
Grfico 98. Imagens dos portugueses a respeito de os imigrantes trabalharem mais do que eles mesmos

185 Como referem McCauley e Stitt (1978: 934, cit. in Joos, 2004: 43-44), a stereotype trait may be seen as characterizing a small percentage of Germans, far less than 100%, and be seen as absolutely less probable in Germans than many other traits; it can still be a stereotype trait, can still be typical of Germans if it is seen as relatively more probable in Germans than in others.

Para quem est atento anlise espontnea que ressuma das conversas do dia-a-dia, torna-se claro que a recente vaga de imigrao oriunda de Leste foi, desde a primeira hora, encarada de modo mais positivo do que as restantes vagas de imigrantes; de facto, os nmeros vo nesse sentido.

186 Todas as diferenas so significativas (p<0,00) (testes Cochran e McNemar).

(238)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(239)

Por outro lado, a maioria da populao considera que os imigrantes recebem menos do que os portugueses pelo mesmo trabalho, um dado particularmente relevante no que se refere aos imigrantes de Leste que so vistos como os mais injustiados no que concerne aos rendimentos auferidos pelo trabalho que fazem (Grfico 99)187. No , porm, possvel estimar a partir da sondagem aos portugueses ou da feita aos imigrantes se esta convico tem fundo de verdade. Apenas se pode dizer que, em termos mdios, os imigrantes brasileiros tm rendimentos mais prximos dos dos portugueses e que os imigrantes africanos so os que menos recebem (cf. cap. 2).
Grfico 99. Respostas afirmativas questo os imigrantes ganham menos que os portugueses pelo mesmo trabalho

Grfico 100. Percentagem de portugueses que pensa que os imigrantes tm habilitaes a mais para os trabalhos que fazem

Uma vantagem dos inquritos que envolvem amostras representativas de imigrantes verificar se a realidade est de acordo com percepes como esta. De facto, o inqurito que lhes foi feito permite fazer o cruzamento do tipo de profisses que os respondentes tinham nos seus pases de origem com as que tm em Portugal. Da mesma forma, possvel cruzar a profisso actual com os anos de instruo que tiveram. As estatsticas relativas ao primeiro destes cruzamentos esto sintetizados na Tabela 59.
Tabela 59. Coeficientes de contingncia (cc) e b de Kendall da profisso de origem, em funo da profisso actual, segundo os grupos de imigrantes

Quanto relao entre as qualificaes acadmicas e o emprego h a referir que aproximadamente 2/3 da populao portuguesa esto convencidos de os imigrantes de Leste serem sobrequalificados para os trabalhos que fazem (Grfico 100). Apenas cerca de 15% julga o mesmo acerca de africanos e brasileiros.

Grupos Africanos N=209 Brasileiros N=294 De Leste N=188

Teste cc

Valor 0,585 0,173 0,515 0,211 0,423 0,052

p 0,00 0,004 0,00 0,00 0,024 0,418

b
cc

b
cc

187 Diferenas significativas (p<0,00) (testes Cochran e McNemar).

(240)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(241)

Dela se retira que, no que respeita correspondncia entre a categoria da profisso de origem e a profisso actual, o coeficiente de contingncia para os trs grupos de imigrantes muito elevado e significativo. No entanto, v-se que ela no to perfeita para os imigrantes de Leste como para os outros dois grupos. Alis, quando olhamos para o b de Kendall, notamos que deixa de ser significativo para esta populao. Por ser, pois, o grupo cujos indicadores so a priori mais problemticos e cujo sentido menos claro, representamo-lo em seguida no Grfico 101, o qual, embora complexo, mostra, por exemplo, que, das pessoas com profisses superiores nos seus pases de origem, apenas 8% as tinham mantido em Portugal, no momento do inqurito. Porm, 3% passaram a quadros mdios, 5% a trabalhadores de servios, 32% a trabalhadores especializados e 53% a trabalhadores no especializados.
Grfico 101. Profisso no pas de origem pela profisso actual entre os imigrantes de Leste

No que se refere s habilitaes acadmicas, as estatsticas bsicas so as que constam da Tabela 60, que mostra haver uma forte correlao entre as duas sries, com a particularidade de que o cc relativos aos imigrantes de Leste mais elevado do que os dos outros dois grupos. No entanto, para todos eles o b de Kendall negativo e para os imigrantes de Leste no significativo.
Tabela 60. Coeficientes de contingncia (cc) e b de Kendall do grau de instruo em funo da profisso actual segundo os grupos de imigrantes

Grupos Africanos N=419 Brasileiros N=341 De Leste N=236

Teste

Valor 0,423 -0,167 0,468 -0,131 0,479 -0,103

p 0,00 0,00 0,00 0,008 0,00 0,091

cc

b
cc

b
cc

Concluses semelhantes podem retirar-se das outras categorias. Inclumos aqui apenas os dados referentes a quem tinha no seu pas de origem uma profisso que foi categorizada como quadros intermdios: 9% mantiveram a sua categoria mas 37% passaram a trabalhadores especializados e 49% a trabalhadores no especializados, os restantes 6% estando no desemprego.

A respeito deles, o fenmeno detectado anteriormente da degradao socioprofissional em Portugal tem a sua correspondncia entre o grau de instruo ou formao adquirido e a categoria socioprofissional actual, como se pode ver no Grfico 102, onde so apresentados apenas os graus de ensino a partir dos 13 anos de escolaridade, de forma a simplificar a leitura, dele resultando que poucos dos que frequentaram a universidade ou tm um grau universitrio tem uma profisso das trs primeiras categorias. Mais precisamente, apenas 4% tm uma profisso superior, enquanto 12% pertencem aos quadros mdios, 4% aos trabalhadores de servios, 24% so trabalhadores especializados, 48% trabalhadores no especializados e 8% esto desempregados. Esta configurao geral do grfico, com todas as suas distribuies inclinadas para a direita, concorda essencialmente com o que se viu a respeito da degradao profissional.

(242)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(243)

Grfico 102. Profisso actual por habilitaes acadmicas pela profisso actual entre os imigrantes de Leste

E se introduzirmos na comparao um grfico semelhante a estes que faa o cruzamento entre as mesmas variveis para os africanos (Grfico 104) notaremos que a distribuio (aqui apresentada a partir do 9 ano de escolaridade) ainda mais conforme com uma distribuio normal.
Grfico 104. Profisso actual por habilitaes acadmicas pela profisso actual entre os imigrantes africanos

O significado destes factos torna-se ainda mais evidente quando comparamos esta distribuio com a dos brasileiros e africanos. No que se refere aos primeiros e comparando o grfico acima com o Grfico 103, que lhes diz respeito, verificamos que a distribuio dos respondentes pelas categorias socioprofissionais muito mais normal no sentido estatstico.
Grfico 103. Profisso actual por habilitaes acadmicas pela profisso actual entre os imigrantes brasileiros

Os dados mostram, pois, de forma clara, que uma boa parte dos imigrantes dos pases de Leste exercia, antes de emigrar, profisses superiores s que conseguiu ter em Portugal e que a correspondncia entre o nvel educativo e a profisso exercida deixa de existir quando os imigrantes se inserem no mercado de trabalho portugus. Algo que, em certa medida, tambm existe para os outros grupos de imigrantes, pois, em regra, os imigrantes tm dificuldade em encontrar trabalho de acordo com as suas habilitaes, ficando partida confinados s posies laborais mais baixas. Estas observaes levam a concluir que as percepes dos portugueses a respeito da correspondncia entre formao e trabalho dos imigrantes (em particular, no caso dos oriundos da Europa de Leste) est fundada nos factos, embora o seu pormenor seja bastante complexo.

(244)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(245)

Embora reconhecendo que os imigrantes de Leste exercem funes laborais abaixo das suas qualificaes e que trabalham mais do que os portugueses, somente 28% dos inquiridos pensam que estas pessoas viro a ocupar no futuro lugares de maior importncia do que muitos portugueses (Grfico 105). Como se poderia prever, tendo em conta os resultados j apresentados, esse nmero ainda menor para os outros dois principais grupos de imigrantes, o que mostra, mais uma vez, o diferencial de competncia que os portugueses construram acerca dos vrios grupos de imigrantes.
Grfico 105. Respostas afirmativas pergunta No futuro vo ocupar lugares de maior importncia que muitos portugueses

Tabela 61. Percentagens de portugueses que concordam com vrias afirmaes relativas ao trabalho dos imigrantes

Afirmaes Trabalham mais do que os portugueses Ganham menos que os portugueses pelo mesmo trabalho Tm habilitaes a mais para os trabalhos que fazem No futuro vo ocupar lugares de maior importncia que muitos portugueses

Africanos 2002 27,6 57,3 12,0 13,2 2004 35,1 59,1 12,0 16,0

Brasileiros 2002 15,0 45,3 16,3 16,0 2004 26,2 51,7 16,4 18,5

Leste 2002 44,6 65,5 67,4 23,4 2004 51,5 65,9 70,2 28,2

Em geral, a percentagem de pessoas que afirmam que os imigrantes trabalham mais do que os portugueses maior do que em 2002. E so tambm mais as que declaram que os imigrantes ganham menos que os portugueses pelo mesmo trabalho, da mesma maneira que aumenta a percentagem de quem pensa que os imigrantes no futuro iro ocupar lugares de maior importncia do que muitos portugueses. Comparando estes dados com os obtidos em 2002 (Tabela 61), nota-se um aumento do reconhecimento da situao de discriminao no trabalho a que os imigrantes esto sujeitos. Quando analisadas estas tendncias relativamente a cada grupo, v-se que elas se mantm. Assim, no que se refere aos imigrantes de Leste, a percentagem de portugueses que pensa que eles trabalham mais do que os portugueses aumenta 7 pontos percentuais, sendo mais de metade a considerar que os seus concidados so menos trabalhadores do que os imigrantes de Leste. Mas o mesmo afirmado por mais de 1/3 a respeito dos africanos e por cerca de 1/4 a respeito dos brasileiros. A imagem dos imigrantes, no que respeita ao seu empenho no trabalho, , pois, claramente positiva, embora a relativa aos imigrantes de Leste suplante a dos dois outros grupos. Apesar de, nesta sondagem, uma maioria de pessoas afirmar que todos os grupos de imigrantes ganham menos dos que os portugueses pelo mesmo trabalho, continuam a ser mais os que reconhecem os imigrantes de Leste como os mais prejudicados neste domnio.
(246)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(247)

2. ESTERETIPOS POSITIVOS A atribuio de caractersticas a grupos sociais uma parte fundamental dos estudos sobre a discriminao, os quais tm contribudo para a aprendizagem da norma dominante por parte da populao que, por isso, entre outras razes, comea a recusar as atitudes e preconceitos discriminatrios, contrrios ao Zeitgeist. Por esse motivo, os investigadores tm adoptado vrias estratgias que lhes permitam medir por meios menos directos aquilo que, de forma directa, difcil captar. Um dos mtodos utilizados passa pela medio das pequenas diferenas entre avaliaes positivas atribudas a grupos com estatuto social diferente (por ex., Ogay et al. 2001). Em boa parte dos casos, o participante mostra atitudes positivas face ao Outro, mas no to positivas como as que assume face ao seu grupo ou a outros grupos diferentes do primeiro. No presente estudo, optou-se, porm, por um outro procedimento de aproximao ao tema, embora no muito distante deste. Foi pedido aos participantes que indicassem, a partir duma lista de atributos positivos, a saber 1: Alegres e bem dispostos, 2: Bons profissionais, 3: Simpticos e de trato fcil, 4: Competentes e cumpridores, 5: Bem educados e 6: Srios e honestos quais os que consideravam adequados caracterizao de cada grupo de imigrantes, bem como dos portugueses, segundo uma forma de operacionalizao semelhante que tem vindo a ser adoptada por vrios autores (Moscovici e Prez 1999; Prez et al. 2002). Uma primeira abordagem aos resultados passa necessariamente pela anlise do nmero de portugueses dispostos a atribuir caractersticas positivas a cada grupo social (Tabela 62).

Tabela 62. Nmero de caractersticas positivas atribudas por portugueses a portugueses e imigrantes

Africanos N Nenhuma uma duas trs quatro cinco seis Total 497 261 219 202 132 99 129 1539 % 32,3 17,0 14,2 13,1 8,6 6,4 8,4 100,0

Brasileiros N 239 196 313 272 202 158 159 1539 % 15,5 12,7 20,3 17,7 13,1 10,3 10,3 100,0

Leste-Europeus N 417 209 205 207 213 173 115 1539 % 27,1 13,6 13,3 13,5 13,8 11,2 7,5 100,0

Portugueses N 381 205 199 182 202 179 191 1539 % 24,8 13,3 12,9 11,8 13,2 11,6 12,4 100,0

Como se pode deduzir da Tabela 62, 85% dos portugueses atribuem caractersticas positivas a brasileiros, os quais constituem o grupo com quem os portugueses mais se identificam. No plo oposto, com apenas 68%, esto os africanos: metade da amostra indica 1 ou nenhum atributo. Por outro lado, se tivermos apenas em conta a percentagem de pessoas que atribui quatro ou mais caractersticas a cada um dos grupos considerados, observamos que os portugueses so os que tm a percentagem mais alta (37%), seguidos dos brasileiros (34%), dos imigrantes de Leste (33%) e, finalmente, dos africanos (23%). Porque a lista de atributos no resultante de um trabalho prvio de recolha e confirmao de caracteres habitualmente conotados com os diferentes grupos sociais considerados, a leitura destes resultados deve ser cautelosa, j que algumas destas qualidades podem corresponder a esteretipos culturais (cf. Garcia Marques, 188 Para uma introduo 1999) de um ou outro grupo, quer pela positiva, isto , pela exis distino entre esteretitncia do trao, quer pela negativa, ou seja, pela sua ausncia. pos culturais e esteretipos pessoais, introduzida De qualquer modo, na medida em que a questo colocada estava pelo modelo dissociativo centrada na opinio pessoal o que permitia detectar os estere(Devine, 1989), ver Garcia Marques (1999). tipos ou crenas sociais188 , de crer que os dados obtidos
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(248)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(249)

sejam adequados a distinguir entre as imagens positivas da populao portuguesa relativamente aos diversos grupos sociais. Nesta hiptese, significariam uma clara preferncia pelos brasileiros e, tambm, uma menor sintonia com os africanos. Uma segunda etapa necessria apreciao destes dados consiste em passar do nmero de caractersticas para os seus aspectos qualitativos, a respeito dos quais se observa um forte consenso em torno da definio dos imigrantes brasileiros como alegres e bem dispostos. Estes tambm so tidos pela maioria dos portugueses como simpticos e de trato fcil. A alegria tambm o atributo maioritariamente indicado relativamente aos imigrantes africanos. Por outro lado, quando questionados acerca da competncia profissional de brasileiros e africanos, so muito menos os portugueses que utilizam estas caractersticas na hetero-descrio. Com os imigrantes de Leste passa-se exactamente o oposto so mais vistos como bons profissionais e competentes do que como pessoas alegres ou simpticas. Tomando como referncia a auto-descrio dos portugueses, observa-se que estes imaginam os africanos e os brasileiros como mais alegres e bem dispostos do que eles prprios, mas piores profissionais, menos competentes e no to srios (Tabela 63).
Tabela 63. Caractersticas atribudas a imigrantes e portugueses

Alguns trabalhos na rea das representaes sociais (Prez et al., 2002) tm demonstrado a importncia de aferir a discriminao, no apenas segundo modelos atitudinais e comportamentais mas tambm atravs das ideias, das representaes e dos esteretipos existentes sobre os grupos sociais. Esta segunda orientao metodolgica permitiria aceder ao que alguns autores designam como ontologizao, que consiste numa operao de classificao pela qual a minoria pode, no somente ser classificada com exogrupo, mas tambm ser representada como fora do mapa social da identidade humana (Prez et al., 2002: 53). Os mesmos estudiosos relatam um estudo experimental em que as principais classificaes atribudas maioria pertenciam esfera do humano e as classificaes aplicadas s minoria pertenciam ou eram associadas ao mundo animal, um mundo animal positivo que faria a ponte entre os humanos (a cultura) e aquilo donde vimos (a natureza). Outros autores (Lima 2003; Lima e Vala 2004), para designar o mesmo fenmeno, preferem falar de infra-humanizao, que seria um dos elementos de expresso do racismo tomado como um processo de hierarquizao, excluso e discriminao contra um indivduo (ou toda uma categoria social), que definido como diferente com base em alguma marca fsica externa (real ou imaginria), a qual resignificada em termos de uma marca cultural interna que supostamente define padres de comportamento (Lima e Vala, 2004: 11). Procurou-se testar esta ltima abordagem a partir dos dados deste estudo. Tratando-se de um exerccio que envolve vrias aproximaes conceptuais, as hipteses interpretativas aqui avanadas devem ser olhadas com cautela. Estando, porm, o estudo baseado numa amostra significativa de mbito nacional possvel dizer com alguma segurana que os traos encontrados correspondem a caractersticas expressas, a nica dvida estando em saber se os dados no correspondem mais ao que as pessoas consideram que devem dizer do que ao que realmente pensam. Estas so porm incertezas que no podem ser ultrapassadas em nenhum estudo de opinio como aquele que comentamos. Seja como for, o facto que se pediu aos portugueses inquiridos que indicassem se os vrios grupos sociais em estudo (imigrantes africanos, brasileiros, de Leste e portugueses) tinham os atributos positivos atrs referidos. Da anlise das respostas referentes a cada um dos grupos, resulta haver correlaes significativas entre todos estes atributos:

Africanos Alegres e bem dispostos Bons profissionais Simpticos e de trato fcil Competentes e cumpridores Bem educados Srios e honestos 51% 29% 37% 26% 35% 24%

Brasileiros 75% 31% 63% 30% 47% 26%

De Leste 23% 51% 35% 48% 48% 32%

Portugueses 40% 48% 45% 43% 44% 40%

Por outro lado, vem os imigrantes originrios da Europa de Leste como menos alegres e bem dispostos, menos simpticos e menos srios, mas mais competentes e cumpridores e mais bem educados. Quanto qualidade profissional, no existem diferenas significativas segundo o teste de Wilcoxon para duas amostras dependentes.
(250)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(251)

quem diz que sim a um, com maior probabilidade diz sim tambm a outro. A partir duma anlise em componentes principais confirmatria (rotao oblimin, adequada para factores correlacionados), foram obtidos trs factores que, a partir daqui designaremos por competncia (que agrupa bons profissionais e competentes e cumpridores), simpatia (alegres e bem dispostos e simpticos e de trato fcil) e rectido (bem educados e srios e honestos) (Tabela 64).
Tabela 64. Valores de de Cronbach relativos s caractersticas positivas

Grfico 106. Mdias das caractersticas positivas, por grupo de origem

Valores de Rectido Simpatia Competncia Total

Africanos 0,67 0,63 0,65 0,80

Brasileiros 0,58 0,60 0,64 0,76

De Leste 0,65 0,56 0,67 0,79

Portugueses 0,62 0,57 0,67 0,80

Olhando os dados (Tabela 65 e Grfico 106), notamos que os portugueses se vem a si como mais competentes e rectos do que aos imigrantes brasileiros e africanos, estando estes ltimos no fim da escala189.
Tabela 65. Mdias das caractersticas positivas, por grupo de origem

Africanos Rectido Simpatia Competncia 0,59 0,88 0,55

Brasileiros 0,73 1,38 0,61

De Leste 0,80 0,58 0,98

Portugueses 0,84 0,85 0,91

Quanto aos imigrantes de Leste, talvez em razo do quase consenso acerca da sua elevada preparao profissional e intelectual, os portugueses no se destacam deles em termos de rectido190 e reconhecem-lhes mesmo superioridade no captulo da competncia191. Por outro lado, enunciam a simpatia como dimenso primeira de brasileiros e africanos, sobretudo dos primeiros, que nela tm a sua marca distintiva. Os africanos ocupam, na apreciao dos portugueses, o lugar mais baixo em termos de rectido e competncia192. Estes dois grupos teriam uma representao inversa da de portugueses e imigrantes de Leste, quanto nomeao de atributos. Neste caso, primeiro a simpatia, depois a rectido e finalmente a competncia. 3. OS IMIGRANTES E O DESVIO SOCIAL Para alm das caractersticas de carcter positivo, procurou-se obter junto dos portugueses, a partir de uma lista de factores socialmente negativos, conotados como ilegais e/ou criminais, quais as caractersticas negativas associadas aos 190 Teste T no significatidiferentes grupos de imigrantes. Os itens sobre que os inquiridos vo (p = 0,166). se podiam pronunciar, relativamente a imigrantes africanos, bra191 Teste T significativo (p<0,00). sileiros e de Leste, eram os seguintes: 1: Violncia, 2: Trfico de 192 Testes T significativos droga, 3: Prostituio e 4: Crime organizado (mfias). (p<0,00).

189 Testes T de comparao de mdias significativos (p<0,00).

(252)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(253)

Como se pode verificar no grfico abaixo (Grfico 107), apenas cerca de 1/4 da populao recusa conotar os diversos grupos de imigrantes com pelo menos um tipo de acto negativo.
Grfico 107. Percentagens de caractersticas negativas atribudas a cada grupo

Tabela 66. Associao entre os grupos de imigrantes e tipos de desvio social

Violncia Africanos Brasileiros De Leste 64,8% 23,7% 45,4%

Droga 54,8% 33,8% 33,3%

Prostituio 31,7% 69,6% 40,8%

Crime organizado 33,3% 22,9% 51,3%

* todas as diferenas so significativas a 0,00

Comparando estes dados com os da sondagem de 2002 (Grfico 108), verificamos que a configurao geral das duas distribuies se mantm para cada um dos grupos considerados, com ligeiros aumentos em quase todas as categorias de cada um dos grupos.
Grfico 108. Associaes feitas pelos portugueses a respeito dos desvios dos imigrantes nas sondagens de 2002/2004

Analisando os dados da Tabela 66, por grupo de imigrantes, em termos do lugar que ocupam na mente dos portugueses relativamente aos tipos de desvios sociais em apreo, notamos que os africanos so, sobretudo, associados violncia: a sua percentagem (65%) de longe superior dos imigrantes de Leste e dos brasileiros. No que respeita ao trfico de droga, so tambm os africanos que sobrelevam os dois outros grupos. Ao invs, no que se refere prostituio, so os brasileiros que ocupam o primeiro lugar e, no crime organizado, os imigrantes de Leste. Em resumo, os africanos so, sobretudo, vistos como violentos e ligados ao trfico de droga, os imigrantes de Leste esto particularmente associados ao crime organizado e violncia e, no que se refere aos brasileiros, o seu desvio emblemtico a prostituio. Alis, este o item mais fortemente associado pelos portugueses a um dos grupos de imigrantes, j que mais de 2/3 o refere.

Examinando os resultados por grupos de origem, verifica-se um acrscimo significativo do nmero de pessoas que associam o trfico de droga aos imigrantes africanos (aumento que, alis, tambm se verificou, embora em menor escala, nos outros grupos de imigrantes) e uma subida na associao entre brasileiros e prostituio (a que fenmenos mediticos como as mes de Bragana193 no deixaro de ser alheios). No se deixar, por outro lado, de assinalar que a associao entre imigrantes de Leste e grupos mafiosos

(254)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(255)

decresceu ligeiramente. Esta mesmo a nica excepo no crescimento da associao negativa dos imigrantes a prticas desviantes. 4. PREDITORES DOS ESTERETIPOS Quando tentamos compreender as variaes de esteretipos em funo das variveis diferenciadoras, podemos distinguir entre variveis sociodemogrficas, e socioeconmicas por um lado, e interpessoais, por outro.

Acerca da relao entre imigrantes e crime, no existem diferenas em funo da idade.


Tabela 67. Caractersticas positivas atribudas aos diversos grupos de imigrantes, por escalo etrio 2 Competncia Africanos Competncia Brasileiros Competncia Leste Simpatia Africanos Simpatia Brasileiros Simpatia Leste Rectido Africanos Rectido Brasileiros Rectido Leste 28,623 17,015 8,672 11,131 30,234 8,407 37,881 6,703 g.l. 5 5 5 5 Consensual 5 5 5 5 0,00 0,004 0,123 0,049 sig. 0,00 0,135 0,00 0,244

Variveis demogrficas e sociolgicas


Tomando em primeiro lugar as variveis sociodemogrficas, notamos que o sexo dos respondentes, no que respeita aos brasileiros e africanos, no discrimina as respostas na atribuio de esteretipos. Porm, as opinies divergem quanto aos imigrantes de Leste. Os homens atribuem mais caractersticas positivas a este grupo de imigrantes. Talvez se 193 No incio de 2004, o sintam mais confortveis para o fazer por ser este grupo ainda recente protesto efectuado por um em Portugal e por ser ainda maioritariamente masculino, j que maior grupo de mulheres residentes na cidade de Bragana a percentagem de homens que atribui caractersticas de rectido e de contra a prostituio na competncia, no havendo diferenas entre sexos quanto atribuio zona envolvente da cidade ganhou propores medide caractersticas de simpatia. No existem igualmente diferenas entre ticas enormes em funo homens e mulheres na associao de imigrantes ao crime.
de ter sido destacado na capa de uma revista internacional de grande tiragem. Essas mulheres, auto-intituladas de mes de Bragana, alegavam um aumento exponencial da prostituio de origem brasileira, o qual teria como consequncia o fim de casamentos e a destruio de lares. Durante vrias semanas, o assunto foi referido e comentado em noticirios televisivos e na imprensa escrita.

Grfico 109. Esteretipos, por grau de escolaridade

A idade desempenha um papel importante na atribuio de algumas caractersticas ao grupo dos africanos e ao grupo dos imigrantes de Leste, tendendo as pessoas mais velhas a atribuirlhes menos caractersticas positivas. No caso dos africanos, o dficit diz respeito sobretudo competncia e rectido, sendo as estatsticas significativas em ambas as categorias.194 No que se refere aos imigrantes de Leste, com a idade, so menos os portugueses que lhes atribuem competncia, simpatia e rectido.195 Quanto aos brasileiros, no se encontram variaes em funo da idade dos portugueses.

Por outro lado, nas zonas com maior nmero de imigrantes (correspondente categoria quase s imigrantes atribuda pelos inquiridores), os respondentes portugueses tendem a atribuir menos caractersticas positivas aos diversos grupos de imigrantes. Ao invs, tendem tambm a associar em menor grau os imigrantes criminalidade.

194 Competncia: 2 (5)= 30,23, p<0,00; rectido: 2 (5)= 17,02, p<0,01. 195 Competncia: 2 (5)= 37,88, p<0,00; simpatia: 2 (5)= 28,62, p<0,00; rectido: 2 (5)= 11,13, p<0,05.

(256)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(257)

As pessoas com maior instruo, nomeadamente as que tm alguma formao superior, associam em menor percentagem os imigrantes ao crime.196 Em concordncia com este facto, as pessoas com menos instruo esto menos dispostas a indicar esteretipos positivos.197 No que toca ao rendimento, nota-se que apenas existem diferenas significativas no que respeita atribuio de caractersticas de competncia e de rectido a imigrantes de Leste.198 Ou seja, quanto menos ganham os portugueses menos atribuem caractersticas destas a este grupo. No que se refere posio religiosa, no se notam diferenas significativas.

Uma outra varivel que nos pareceu ser interessante analisar, nesta perspectiva de que o conhecimento diminui os esteretipos e as apreciaes negativas, a da experincia de emigrao por parte do respondente ou dos seus familiares. Assim, as pessoas que j emigraram por razes de trabalho tendem a associar em menor grau os imigrantes criminalidade do que as pessoas que nunca emigraram.199 Quanto a esteretipos positivos, no existem diferenas significativas entre os dois grupos.200 A experincia de emigrao indirecta, isto , de algum familiar do respondente (pais, irmos, filhos, avs), no est relacionada com o nmero de esteretipos positivos201 e negativos202 atribudos a imigrantes. Contudo, embora fora dos limites usuais de aceitao do teste estatstico, assinala-se a existncia de uma tendncia para uma maior salincia de esteretipos positivos referentes a imigrantes por parte das pessoas com experincia indirecta de emigrao. 5. ESTERETIPOS E ATITUDES FACE AO NMERO DE IMIGRANTES

As variveis interpessoais
De forma a verificar em que medida as variveis respeitantes s relaes que os portugueses mantm com os imigrantes interferem nas suas apreciaes produzidas a respeito destes, foi construdo, a partir de trs indicadores, um ndice de amizade intergrupal, que tem em conta trs posies: nenhum contacto pessoal, algum contacto, e amizade. Na construo do ndice, a 0 (zero), correspondem todos aqueles que declararam no nos trs indicadores; a 1, os que declararam sim em um ou dois indicadores; e a 2, os que responderam sim a todas as perguntas (ver captulo anterior). Constatou-se que quanto maior o contacto com imigrantes maior o nmero de adjectivos positivos referidos e menor a associao de imigrantes ao crime, com excepo da relao entre imigrantes de Leste e criminalidade. A leitura conjunta destes dados e dos referentes concentrao de imigrantes refora as investigaes que, no campo da hiptese do contacto, reafirmam o carcter decisivo da qualidade 196 F(5, 1519)= 2,997; do contacto (Dovidio et al., 2003; Hewstone, 2003; Wagner et al., p<0,01. 197 F(5, 1519)= 4,961; 2003). De facto, no basta ser-se vizinho, no basta ser-se colep<0,00. ga, preciso conhecer, aprofundar laos, desenvolver relaes 198 Competncia: 2 (6)= para que o contacto contribua positivamente para a diminuio 44,78, p<0,00; rectido: 2 (6)= 27,88, p<0,00. do preconceito e da discriminao.

No captulo anterior, foram apresentados os resultados do inqurito s atitudes dos portugueses face imigrao e aos imigrantes. Como ento se demonstrou, no obstante as diferenas em funo da origem, observam-se elevadas correlaes entre atitudes perante os diversos grupos de imigrantes,203 o que justificou a construo de um ndice que agrega este conjunto de informaes. Sendo um dos objectivos desta investigao o estudo comparado de diversos preditores da atitude dos portugueses face aos imigrantes, interessar, por isso, ver como se configuram as suas respostas no que respeita entrada ou sada de imigrantes em territrio nacional, em funo do nmero e do tipo de esteretipos dos inquiridos. 199 F(1,1524)= 4,658; Em primeiro lugar, assinala-se uma correlao positiva entre o nmero de esteretipos negativos e a resistncia imigrao204 e uma negativa entre o nmero de esteretipos positivos e a resistncia imigrao.205 Quanto maior , pois, o nmero de esteretipos negativos e quanto menor o nmero de positivos, maior a oposio imigrao. Em mdia, as pessoas com atitude mais favorvel em relao ao nmero de imigrantes tm mais
p = 0,031. 200 F(1,1524)= 0,055; p = 0,814. 201 F(1,1519)= 3,149; p = 0,076. 202 F(1,1519)= 0,00; p = 0,99. 203 p de Spearman entre 0,74 e 0,86. 204 p = 0,184; p<0,00. 205 p = -0,127; p<0,00.

(258)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(259)

esteretipos positivos206 e menos negativos207 do que as pessoas com atitude menos favorvel, conforme se pode constatar pelo Grfico 110.
Grfico 110. Nmero de Esteretipos em funo da atitude face ao nmero de imigrantes

Focando os mesmos dados a partir de uma outra perspectiva, possvel verificar que quanto maior o nmero de caractersticas positivas atribudas aos imigrantes maior a percentagem de pessoas favorveis manuteno ou aumento do seu nmero e menor a percentagem daquelas que so pela diminuio (Grfico 112).209 No sentido inverso, a um aumento do nmero de crimes associados a imigrantes corresponde uma maior percentagem de pessoas favorveis diminuio do nmero de imigrantes e a uma diminuio daquelas que so favorveis manuteno e, claro, ao aumento desse nmero (Grfico 113).210
Grfico 112. Atitude perante o nmero de imigrantes, em funo do nmero de caractersticas positivas a estes associadas

Como assinalado no grfico seguinte, os padres de relao entre o nmero de esteretipos positivos e negativos e a atitude face ao nmero de imigrantes so semelhantes para qualquer dos principais grupos de imigrantes em Portugal208.
206 F(2,1430)= 15,115; p<0,00. 207 F(2,1430)= 26,811; p<0,00. 208 Esteretipos positivos (EP) Leste: F(2,1403)= 20,860; p<0,00. Esteretipos Negativos (EN) Leste: F(2,1403)= 9,611; p<0,00. EP Africanos: F(2,1410)= 24,097; p<0,00; EN Africanos: F(2,1410)= 38,939; p<0,00; EP Brasileiros: F(2,1409)= 9,557; p<0,00; EN Brasileiros: F(2,1409)= 17,452; p<0,00.

Grfico 111. Nmero de esteretipos acerca dos trs principais grupos de imigrantes, em funo da atitude face ao seu nmero Grfico 113. Atitude perante o nmero de imigrantes, em funo do nmero de crimes a estes associados

209 2(36)= 75,91, p<0,00, cc = 0,225. 210 2(24)= 91,90, p<0,00, cc = 0,246.

(260)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(261)

Atendendo aos diferentes tipos de esteretipos positivos, importa compreender se todos se relacionam com a atitude face ao nmero de imigrantes no mesmo sentido. Os dados apontam para uma resposta positiva. Sejam caractersticas de competncia,211 sejam de simpatia212 ou de rectido,213 quanto maior o seu nmero mais positiva a atitude perante o nmero de imigrantes. Assim, os dados indicam que no o tipo, ou qualidade, de classificao ou esteretipo positivo que determina a atitude mas sim o nmero de esteretipos, dando a impresso de que se trata mais de uma questo de quantidade do que de qualidade, algo que, partida, pode parecer estranho. Uma explicao possvel destes resultados seria que no basta a observao de cada contedo estereotpico por si, mas ser na relao entre os tipos de esteretipos que se encontram diferenas significativas nas atitudes face ao nmero de imigrantes. Para procurar avaliar da adequao da hiptese, foram os respondentes agrupados em trs grupos, o primeiro constitudo por quem atribui aos imigrantes mais caractersticas de competncia do que de simpatia, o segundo o inverso, e o terceiro por quem atribui aos imigrantes igual nmero de caractersticas de simpatia e competncia. Feita a anlise, concluiu-se que tambm na relao entre os tipos de caractersticas positivas no se encontra qualquer contributo para a compreenso da tomada de posio dos portugueses face ao nmero de imigrantes.214 Tomando os esteretipos e as atitudes por grupo de imigrantes, somente para brasileiros se encontram valores significativos.215 Deste modo, os dados apontam para que seja, de facto, o nmero de esteretipos e no o contedo a influenciar a atitude face ao nmero de imigrantes. Esta uma discusso que se retoma no Cap. 8 acerca dos preditores do racismo.

CAPTULO 7. PRECONCEITO RELATIVO AOS IMIGRANTES


Num contexto em que a norma anti-racista dominante nas sociedades ocidentais, desde o final da Segunda Guerra Mundial, tornou socialmente reprovvel manifestar sentimentos e atitudes abertamente negativos em relao a membros de grupos minoritrios (definidos com base na cor da pele, opo sexual, opinio poltica, entre outros aspectos), diversos autores tm apontado para recentes transformaes nas expresses do racismo. Neste sentido, Katz, Wakenhut e Hass (1986) propuseram o conceito de ambivalncia racial, Gaertner e Dovidio (1986) falaram de racismo aversivo, McConahay forjou o conceito de racismo moderno (1986) e Sears (1988) o de racismo simblico. Todas estas aproximaes apontam para novas e mais sofisticadas dimenses do racismo216. Da mesma maneira, Pettigrew e Meertens (1995) sugerem que a metamorfose deste fenmeno teria dado origem a uma nova forma de expresso do preconceito, mais subtil, assente em trs componentes: a percepo do Outro como diferente do ponto de vista cultural, a avaliao das minorias com base na sua suposta rejeio ou inadaptao aos valores tradicionais da sociedade de acolhimento e, finalmente, a negao de emoes positivas em relao a essas mesmas minorias, principalmente quando comparadas com as maiorias dominantes. Segundo os autores, os racistas subtis rejeitam as expresses cruas de racismo, contudo percepcionam as novas minorias como pessoas parte, as quais violam os valores tradicionais e pelas quais no sentem qualquer tipo de simpatia ou admirao (Meertens e Pettigrew, 1999: 23). Considera-se esta distino bastante til para compreender a estrutura das atitudes de preconceito dos portugueses face s minorias, designadamente imigrantes. No pretendemos, no entanto, proceder a uma verdadeira operacionalizao da teoria destes autores; interessa-nos antes fazer uso da sua proposta para responder 216 Para uma introduo a questes como: existe preconceito, por parte dos portugueses, a este tema, ver, por exemem relao aos imigrantes? Se sim, como se manifesta esse plo, Vala, Brito e Lopes preconceito, que formas assume e que factores concorrem para (1999), ou Lima (2003).
(263)

211 2(12)= 34,85, p<0,00, cc = 0,154; F(2,1429)= 8,846, p<0,00. 212 2(12)= 30,07, p<0,00, cc = 0,144; F(2,1429)= 10,782, p<0,00. 213 2(12)= 40,44, p<0,00, cc = 0,166; F(2,1429)= 14,279, p<0,00. 214 2(4)= 3,00, p = 0,558. 215 Africanos: 2 (4)= 1,18, p = 0,881; LesteEuropeus: 2(4)= 1,10, p = 0,895; Brasileiros: 2(4)= 10,01, p = 0,040, cc = 0,084.

(262)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

a sua construo? Dirige-se o preconceito preferencialmente a determinados grupos de imigrantes? E, finalmente, em que medida o preconceito, nas suas cambiantes, mais ou menos manifestas, pode contribuir para explicar as atitudes face imigrao em Portugal? Segundo Meertens e Pettigrew (1999), os racistas flagrantes so aqueles que manifestam atitudes hostis em relao aos imigrantes, seja em relao ao seu repatriamento seja em relao restrio dos seus direitos. Importa, por isso, considerar neste estudo esta primeira e mais clssica dimenso do preconceito, ainda que a sua expresso seja abertamente sancionada, nas sociedades ocidentais (e, por isso, menos provvel). Por isto mesmo, tais formas mais declaradas de racismo parecem-nos insuficientes para dar conta das zonas cinzentas das atitudes, que remetem para uma aceitao ambivalente, ou condicional, em relao s minorias imigrantes, o que explicaria, por exemplo, que algum valorize o contributo dos imigrantes para a sociedade de acolhimento e, simultaneamente, defenda a sua repatriao em determinadas circunstncias (Meertens e Pettigrew 1999: 23; vide Cap. 5). Por esse motivo, tomaremos a percepo da diferena cultural como uma das expresses possveis de uma forma de preconceito em relao aos imigrantes mais subtil e que no est sujeita a sano social. A considerao desta segunda dimenso do preconceito no pretende, porm, subestimar a importncia da primeira. O simples facto de alguns indivduos continuarem a manifestar abertamente atitudes negativas em relao a membros de grupos minoritrios deve tornar-nos atentos aos possveis conflitos de atitudes. De facto, importante que o estudo das novas formas de racismo no nos leve a assumir que as antigas j no existem, remetendo para uma perigosa invisibilidade um fenmeno cujas consequncias continuam a afectar todos os que, por algum motivo, so percebidos, em determinado momento, pela maioria dominante, como diferentes. 1. A RELATIVA CONSOLIDAO DA NORMA ANTI-RACISTA Tendo em conta o que ficou dito, os indicadores de racismo considerados neste estudo no so originais, encontrando-se o seu uso relativamente generalizado na literatura sobre o tema. No caso do preconceito declarado, ou das formas mais clssicas de racismo,

estes indicadores tentam operacionalizar este conceito a partir da aceitao ou rejeio da proximidade e da intimidade em relao ao Outro, neste caso, os imigrantes das trs principais provenincias territoriais representadas em Portugal: Africanos, Brasileiros e do Leste europeu. O preconceito foi medido indirectamente atravs de quatro questes-cenrio. A primeira, relativa s relaes de trabalho, inquiria sobre se os respondentes aceitariam ter como chefe um imigrante de um dos trs grupos considerados. A segunda, relativa educao das crianas, tinha como objectivo saber se os portugueses colocariam os seus filhos numa escola onde os filhos de imigrantes estivessem em maioria. A terceira, relativa conhecida medida de rejeio da intimidade, perguntava aos inquiridos se se sentiriam incomodados se um(a) filho/a (ou irmo/) casasse com um imigrante. Finalmente, a quarta, replicando a medida de distncia social usada em diversos estudos internacionais, nomeadamente com objectivos comparativos (vg. European Values Survey), perguntava se, em caso de poderem escolher, aceitariam ter como vizinhos um conjunto alargado de categorias socialmente estigmatizadas, entre as quais imigrantes africanos, brasileiros e de Leste. Alguns destes indicadores tm, ainda, sido usados em diversos estudos, entre os quais o Eurobarmetro (Thalhamer et. al., 2001), o European Social Survey ou o European Values Survey. Foram igualmente utilizados no estudo anterior por ns realizado (Lages e Policarpo, 2003), sendo, por isso, possvel estabelecer comparaes com tais dados em termos de uma eventual mudana das atitudes sociais a este respeito, ainda que deva ser feita com reservas, devido a alguns pormenores metodolgicos relativos formulao das questes, das escalas de medida ou do seu lugar no questionrio, como oportunamente se especificar. O principal aspecto que ressalta do estudo destes indicadores de racismo declarado que a grande maioria dos inquiridos revela atitudes de aceitao dos estrangeiros. Tratase de um resultado previsvel, num contexto social em que, como se afirmou, a xenofobia e o racismo declarado tm vindo a ser vilipendiados. Segundo a ideologia corrente, a uma nao que deu novos mundos ao mundo e que sempre se orgulhou da miscigenao

(264)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(265)

conduzida em tempos de colonizao e dos brandos costumes que nos caracterizam, no ficaria bem ser racista, no s em termos de percepo de si como de comportamentos efectivos perante o diferente. No entanto, chama-nos a ateno o facto de um pouco mais de um tero dos inquiridos ter respondido que no aceitaria ter como chefe um imigrante e que no colocaria os seus filhos numa escola com muitos imigrantes. Vejamos, pois, alguns aspectos que merecem ser destacados e ser alvo de uma reflexo mais aprofundada. Por um lado, das trs origens territoriais consideradas, os imigrantes de Leste e os imigrantes africanos so aqueles em relao aos quais um maior nmero de inquiridos respondeu negativamente, ou seja, em relao aos quais podemos suspeitar da existncia de uma maior rejeio. Por outro lado, quando comparados com os dados de 2002, estes resultados revelam uma ligeira subida da percentagem de inquiridos que rejeitam a ideia de proximidade nas relaes de trabalho, em relao a qualquer uma das origens nacionais consideradas. Estas duas tendncias so bem visveis na figura que se segue.
Grfico 114. Percentagem de inquiridos que no responderam Sim pergunta Aceitaria ter como chefe um imigrante...?, nas sondagens de 2002 e de 2004

Pelo contrrio, verifica-se uma ligeira descida da percentagem de portugueses que no responderam afirmativamente perante o cenrio de colocar os seus filhos numa escola em que os filhos de imigrantes fossem mais de metade.
Grfico 115. Percentagem de inquiridos que no responderam Sim pergunta Colocaria os seus filhos numa escola em que os filhos de imigrantes [...] fossem mais de metade?, nas sondagens de 2002 e de 2004

Os dados relativos rejeio de intimidade revelam alguma complexidade em relao aos anteriores. Embora a maioria dos inquiridos tenha declarado no se sentir nada incomodada com o cenrio proposto, a soma das primeiras trs categorias (muito incomodado, incomodado e pouco incomodado), todas elas reportando-se a algum grau de desconforto, mostra que um pouco mais de um tero dos inquiridos declara sentir-se de alguma forma incomodado no caso de um familiar directo (filho ou irmo) casar com um imigrante africano, brasileiro ou de Leste. Esta diferena ligeiramente maior em relao aos africanos.

(266)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(267)

Tabela 68. Rejeio da intimidade: percentagens vlidas (2004)

Como se sentiria se um filho seu casasse com um imigrante... Muito incomodado Incomodado Pouco incomodado Nada incomodado Total N

Africano 8,4 11,3 17,4 63,0 100,0 1463

Brasileiro 4,7 8,1 18,0 69,2 100,0 1463

De Leste 7,2 9,2 17,8 65,9 100,0 1450

Uma das possveis justificaes para esta aceitao acrescida das minorias imigrantes pode estar relacionada com o seu maior tempo de convivncia com populao autctone, convivncia essa que diminuiria o distanciamento entre ambas e, consequentemente, o preconceito. Mas esta diminuio da distncia tambm aponta para um fenmeno de consolidao da norma anti-racista e anti-discriminatria, com progressiva interiorizao das atitudes socialmente aceites. Neste sentido, indicadores da rejeio da intimidade, como o que aqui foi utilizado, tornar-se-iam cada vez menos eficazes para medir o racismo. A nica excepo conformao com a norma refere-se, como vimos, ao cenrio de ter como chefe um imigrante, o que interessante se pensarmos que aumentou tambm, de 2002 para 2004, a percentagem de inquiridos que pensam que os imigrantes trabalham mais do que os portugueses ou que no futuro os imigrantes vo ocupar lugares de maior importncia que muitos portugueses (cf. Tabela 61). Finalmente, no que respeita medida de aceitao/rejeio da proximidade em relao a grupos socialmente estigmatizados217, verifica-se que apenas menos de um em cada cinco inquiridos declararam abertamente que no aceitavam ser vizinhos de imigrantes brasileiros ou de Leste. Como se pode observar no Grfico 117, os imigrantes africanos surgem destacados negativamente nas avaliaes dos portugueses inquiridos, nomeadamente por comparao com os imigrantes brasileiros.
Grfico 117. Percentagens de respostas no pergunta Se dependesse de si, aceitava ser vizinho de...?: percentagens vlidas (2004)

Se compararmos estes dados com os de 2002 (Grfico 116), em que, na categoria incomodado esto juntas todas as gradaes de incmodo constantes do inqurito, segundo a definio acima, notamos que, em geral, esse sentimento menos expresso em 2004 do que em 2002, sobretudo em relao aos africanos e aos imigrantes de Leste. A implcita rejeio da intimidade relativamente a estes grupos quase est uniformizada com os brasileiros, os quais possivelmente representariam o mximo possvel, nas actuais circunstncias, da aceitao do diferente. De facto, enquanto, em 2002, a diferena entre os africanos e de Leste, por um lado, e os brasileiros, por outro, era de 12 e 10 pontos percentuais, agora reduzem-se a 6 e 3 pontos, respectivamente.
Grfico 116. Percentagem de inquiridos que declararam sentir-se incomodados relativamente pergunta Como se sentiria se um filho (irmo) seu casasse com um imigrante?, nas sondagens de 2002 e de 2004

(268)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(269)

Uma vez que todos estes indicadores exprimem uma dimenso mais declarada de racismo, quer atravs de aspectos que tentam medir as atitudes face ao contacto pessoal com os imigrantes (variveis chefe imigrante, filhos em escolas de imigrantes e casamento com imigrante) quer atravs da medida de distncia social em relao a grupos socialmente estigmatizados, podem ser reunidos numa nica medida de racismo218, que usaremos nas anlises que se seguem.
217 Esta pergunta tem sido includa em estudos internacionais, como o European Values Survey, embora frequentemente aparea formulada na negativa, i.e., Se dependesse de si, quais destes grupos no gostaria de ter como vizinhos? Uma vez que a formulao negativa das perguntas traz dificuldades implementao do inqurito, nomeadamente no que respeita correcta interpretao da questo, resolveu-se no presente trabalho formul-la positivamente. Esta alterao compromete, no entanto, a comparao directa dos resultados com os desses mesmos inquritos internacionais. 218 A associao entre as variveis revelou-se significativa: p de Spearman significativo a p<0,01; = 0,72. Este ndice de Racismo varia entre 0 e 12; o seu valor mdio 3,7 e, quanto mais alto uma pessoa pontuar na escala, tanto mais poderemos consider-la aberta e manifestamente racista.

2. A PERCEPO E EXAGERO DAS DIFERENAS CULTURAIS A percepo do Outro como diferente do ponto de vista cultural tem sido considerada como um indicador possvel das transformaes na expresso das atitudes racistas. Segundo vrios autores, estas traduziriam uma transferncia no processo de diferenciao relativamente a aspectos relacionados com a cultura, em detrimento de aspectos fenotpicos (como a cor da pele) ou genotpicos (como a raa). A este respeito, Pettigrew e Meertens (1995) propuseram o conceito de racismo subtil, testado em Portugal por Vala, Brito e Lopes (1999). Pettigrew e Meertens propem uma escala de 10 itens para medir aquilo a que chamam uma teoria do racismo subtil, de que fazem parte trs componentes: a defesa de valores tradicionais (as minorias violariam os valores tradicionais das maiorias dominantes); o exagero das diferenas culturais (as desvantagens das minorias seriam atribudas sua grande diferena em relao s maiorias dominantes, em termos culturais); e a negao de emoes positivas em relao aos membros dessas minorias. Estes trs componentes ou dimenses partilham entre si o facto de serem socialmente aceites, por se enquadrarem nas normas de comportamento aceitvel nas sociedades ocidentais, facto de onde derivaria a sua natureza encoberta ou subtil.

Parece-nos que esta abordagem das formas no declaradas de preconceito essencial para compreender as atitudes em relao aos imigrantes a viver entre ns, principalmente num contexto em que as normas de comportamento socialmente aceitveis, politicamente correctas, cada vez mais pressionam os indivduos a dar uma imagem de si mesmos como igualitrios ou, pelo menos, no discriminatrios. No sendo nossa inteno, como foi referido atrs, proceder a um teste do conceito de racismo subtil, interessa-nos, ainda assim, compreender em que medida uma das suas importantes componentes a percepo e exagero das diferenas culturais pode estar relacionada com a maior ou menor aceitao dos imigrantes no nosso pas. Mais especificamente, pretendemos compreender as cambiantes que este aspecto assume em relao aos trs grandes grupos de imigrantes presentes em Portugal: africanos, brasileiros e do Leste da Europa. Tomar a percepo da diferena cultural como indicador de preconceito encontra, porm, resistncias, quer por parte do senso comum quer mesmo no seio da comunidade cientfica. Afinal, se as diferenas culturais existem mesmo (e neg-las pode, at, ser interpretado como uma tendncia hegemnica de uniformizao cultural, com base nos critrios das maiorias), por que razo a sua simples constatao deve ser interpretada como uma forma de preconceito? Entre os estudiosos, esta questo tem suscitado algum debate. Num artigo publicado em 2001, Coenders et al. reanalisam os dados usados por Pettigrew e Meertens para propor a sua teoria do racismo subtil e declaram que, usando mtodos de anlise de dados diferentes dos destes autores, chegam a duas escalas diferentes: uma que pode ser relacionada com o racismo tradicional; uma segunda que respeita percepo da diferena cultural. Segundo Coenders et al., esta ltima no corresponderia propriamente a uma dimenso do racismo, por estar pouco relacionada com o racismo tradicional e nem revelar as mesmas variveis preditoras nem um poder explicativo semelhante. Por outro lado, se as diferenas culturais existem mesmo, a identificao correcta dessas diferenas um acto realista e no deve ser tomada como uma expresso do preconceito. Para poder ser considerada como tal, seria necessrio captar no tanto a percepo dessa diferena cultural mas principalmente a sua avaliao (Coenders et al., 2001: 288).

(270)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(271)

Na sua resposta a este artigo, os autores da teoria do racismo subtil voltam a sublinhar a importncia de considerar as trs componentes para conseguir captar essa dimenso encoberta do preconceito (defesa de valores tradicionais, exagero das diferenas culturais e negao das emoes positivas). Para eles, o fraco poder explicativo da escala de percepo da diferena cultural, assim como o facto de esta estar pouco correlacionada e no ter as mesmas variveis preditoras que o racismo tradicional, poderiam dever-se utilizao de apenas uma dessas dimenses (Pettigrew e Meertens, 2001). Mais ainda, dizendo que a crtica sua proposta se deve ausncia de uma teoria que conduzisse a anlise emprica dos dados, por parte dos seus crticos, Pettigrew e Meertens defendem a percepo da diferena cultural como indicador de preconceito, apoiando-se numa longa tradio terica, mas tambm emprica e experimental, da Psicologia Social (v.g. os estudos de Rokeach sobre a dissemelhana de crenas, 1960). Reafirmam assim o que tinham dito no artigo original de 1995: Estas diferenas [culturais] so muitas vezes genunas; mas o preconceito subtil exagera-as atravs de esteretipos grosseiros. (Pettigrew e Meertens, 1995: 58). Mais ainda, apoiando-se no pensamento de Rokeach, defendem que, ao contrrio do igualitarismo, o preconceito subtil se concentra e coloca o acento nessa diferena, exagerando-a (por exemplo, quando um indivduo prefere responder, em relao aos imigrantes, que estes so muito diferentes, no que respeita aos seus usos e costumes, em vez de nada diferentes ou um pouco diferentes). precisamente este aspecto que consideramos importante ter em conta, no presente estudo, para melhor compreender as atitudes face aos imigrantes. Assumindo parcialmente o argumento de Pettigrew e Meertens, consideramos que o exagero das diferenas culturais pode constituir um indicador de preconceito no declarado. No entanto, dizemos parcialmente na medida em que, para os autores, apenas a considerao conjunta das trs componentes atrs referidas permite captar o preconceito subtil. por essa razo que a nossa anlise se dirige exclusivamente percepo e exagero da diferena cultural e no ao preconceito subtil. No trabalho realizado em 2002, cujos dados tm vindo a ser alvo de comparao com os da presente investigao, a percepo da diferena cultural foi operacionalizada a partir de uma pergunta em que se pedia aos inquiridos que avaliassem em que medida

consideravam os imigrantes diferentes dos portugueses, relativamente a cinco itens. A Tabela 69 apresenta os valores mdios das classificaes dos inquiridos em relao a cada um dos itens e a cada um dos trs grupos de imigrantes considerados. Na escala utilizada, os valores variavam entre 1 (muito semelhantes) e 4 (muito diferentes). Assim, na tabela, os valores mdios mais altos indicam maior atribuio de diferenas culturais aos imigrantes.
Tabela 69. Percepo das diferenas culturais: mdia das classificaes (2002)

Se comparar os imigrantes Africanos/Brasileiros/de Leste com os portugueses, considera-os muito diferentes, um pouco diferentes, um pouco semelhantes ou muito semelhantes no que respeita a... Maneira como educam os filhos Crenas e prticas religiosas Valores e comportamentos sexuais Lngua que falam Usos e costumes

Africanos

Brasileiros

De Leste

Mdia 2,96 2,91 2,69 2,80 3,18

DP 0,98 0,96 1,04 1,04 0,85

Mdia 2,35 2,42 2,36 1,61 2,29

DP 0,99 1,01 1,02 0,86 0,97

Mdia 3,10 3,22 2,77 3,80 3,37

DP 0,97 0,88 1,10 0,54 0,80

A leitura destes valores revela que os imigrantes de Leste, seguidos dos africanos, foram aqueles que os portugueses consideraram, em 2002, como mais diferentes: em relao a todos os itens contemplados, mais de metade dos respondentes consideraram estes imigrantes como um pouco ou muito diferentes dos portugueses. No que respeita aos imigrantes brasileiros, a tendncia vai no sentido de os considerar mais semelhantes aos portugueses do que quaisquer outros. Mas o padro desenhado algo ambivalente, j que os respondentes os consideram quer um pouco semelhantes quer um pouco diferentes.

(272)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(273)

Finalmente, de salientar que, em 2002, se verificou uma percentagem elevada de no-respostas, principalmente em relao a indicadores como valores e comportamentos sexuais e usos e costumes. Pelo menos um em cada quatro inquiridos no conseguiu ou no quis posicionar-se a respeito destas questes. Em alguns casos, essa percentagem ascendeu a mais de 50%, sendo a respeito dos do Leste da Europa que maior percentagem de portugueses no respondeu (mais de 60%, no item relativo aos valores e prticas sexuais). No estudo de 2004, esta dimenso do preconceito, enquanto percepo das diferenas culturais, foi operacionalizada apenas a partir de dois aspectos: maneira como educam os filhos e usos e costumes. A pergunta foi feita em relao aos trs grupos de imigrantes em estudo. A Tabela 70 apresenta a classificao mdia dos inquiridos dos trs grupos de imigrantes em relao a cada um dos indicadores de percepo da diferena cultural previstos. Na escala utilizada em 2004, os valores variavam entre 1 (Muito diferentes) e 3 (Nada diferentes), mas foram recodificados para 1 (Nada diferentes), 2 (Um pouco diferentes) e 3 (Muito diferentes), de modo que valores mdios mais altos indicam, agora, maior atribuio de diferenas culturais aos imigrantes.
Tabela 70. Percepo da diferena cultural: mdia das classificaes (2004)

os imigrantes nada diferentes e um pouco diferentes aos que simplesmente os consideram muito diferentes. Os resultados dizem que uma percentagem considervel de inquiridos considera os imigrantes muito diferentes dos portugueses, no que respeita quer maneira como eles educam os filhos quer aos seus usos e costumes, o que aponta para um exagero das referidas diferenas. Note-se, ainda, que esse exagero das diferenas percebidas maior no caso dos imigrantes africanos, no que respeita aos usos e costumes, apesar de este ser o grupo que vive entre ns h mais tempo, o que poderia ter contribudo para o esbatimento delas. Por outro lado, na avaliao da maneira como os imigrantes africanos e de Leste educam os filhos, no se notam diferenas entre os inquiridos que mais os diferenciam culturalmente dos portugueses e aqueles que tendem a faz-lo menos. No entanto, os imigrantes brasileiros distanciam-se claramente destes dois grupos, em ambos os indicadores.
Grfico 118. Percepo da diferena cultural: percentagem de inquiridos que considera os imigrantes muito diferentes, na sondagem de 2004

Se comparar os imigrantes Africanos/Brasileiros/de Leste com os portugueses, considera-os muito, um pouco ou nada diferentes no que respeita a... Maneira como educam os filhos Usos e costumes

1 (Nada diferentes) a 3 (Muito diferentes) Africanos Mdia 2,22 2,37 DP 0,72 0,66 Brasileiros Mdia 1,95 2,03 DP 0,69 0,67 De Leste Mdia 2,23 2,31 DP 0,70 0,67

Verifica-se mais uma vez que os imigrantes africanos e do Leste europeu so aqueles que os portugueses avaliam como mais diferentes, estando ambos muito prximos nas representaes destes a respeito da atribuio de diferenas culturais. Num sentido inverso, os imigrantes brasileiros surgem como os mais semelhantes aos portugueses. Uma vez que, como vimos, o excesso na afirmao das diferenas que tomamos como indicador do preconceito, interessante agregar estas respostas opondo todos os que consideram
(274)

Deste modo, a identificao do Outro como culturalmente diferente, em relao ao Ns, no implicou entre os portugueses inquiridos um encobrimento das suas posies, talvez por ser percebida como socialmente aceitvel. Ao contrrio do que acontece com as posies percebidas como abertamente racistas, o facto da afirmao da diferena cultural no contrariar a norma que probe a discriminao das minorias no obriga ao seu encobrimento (Meertens e Pettigrew, 1999: 25).
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(275)

, pois, possvel proceder construo de uma nova varivel que exprima o preconceito em relao aos imigrantes entendido enquanto percepo desses imigrantes como diferentes da sociedade de acolhimento, no que se refere aos aspectos culturais inquiridos com base na soma das mdias dos inquiridos aos dois indicadores mencionados, para todos os grupos em geral; e para cada um dos grupos, em particular. Os seus valores variam entre 1 (nada diferentes) e 3 (muito diferentes) e o seu ponto mdio 2, podendo esta medida ser entendida como uma aproximao s expresses mais subtis do preconceito em relao aos imigrantes e ser tomada como varivel, quer dependente quer independente, nas anlises que se seguem. O mesmo tipo de tratamento pode ser utilizado a respeito da percepo que os portugueses fazem dos diversos grupos de imigrantes, de forma a saber se ela diferenciada em funo da provenincia dos imigrantes, no que respeita s medidas de preconceito. Com base nestes dois indicadores, constituiu-se a Tabela 71, onde se v que, no que se refere medida de racismo, os respondentes registaram classificaes mdias mais elevadas na nova varivel em relao aos africanos e aos imigrantes de Leste quando comparados com os brasileiros. As suas diferenas em relao a estes so sensivelmente as mesmas. Resultados semelhantes so os que se encontram na mesma tabela relativamente ao ndice de percepo da diferena cultural. Mas as diferenas entre africanos e de Leste, por um lado, e brasileiros, por outro, so mais pronunciadas. Como obvio, as diferenas relativas aos imigrantes africanos e de Leste no so significativas.
Tabela 71. Diferenas na classificao mdia dos inquiridos nas medidas de preconceito Diferena de Mdias Indice de racismo Africanos/Brasileiros Africanos/Leste Brasileiros/Leste ndice de percepo da diferena cultural Africanos/Brasileiros Africanos/Leste Brasileiros/Leste 0,31 0,03 -0,26 0,63 0,64 0,60 17,58 1,35 -15,06 0,00 0,176 0,00 0,20 0,00 -0,19 0,02 0,02 0,02 8,85 0,19 -9,51 0,00 0,853 0,00 Desvio-Padro T Sig.

Os dados mostram, pois, com clareza que maior o preconceito dos portugueses em relao aos imigrantes africanos e da Europa de Leste do que relativamente aos brasileiros, no que respeita quer ao racismo quer percepo da diferena cultural. 3. PREDITORES DO PRECONCEITO Tentamos em seguida explorar os factores que podem ajudar a compreender o preconceito em relao aos imigrantes (seja na sua dimenso mais declarada seja entendido como percepo da diferena cultural), nomeadamente as caractersticas sociodemogrficas dos inquiridos (sexo, instruo, idade), os seus valores sociopolticos, os factores socioeconmicos (como a precariedade na situao de emprego ou o sentimento subjectivo de insegurana econmica) e, ainda, outras variveis relacionadas com o tema em estudo, como a experincia (pessoal ou indirecta219) de emigrao. Em termos gerais, pode-se dizer que a relao entre cada um dos referidos factores explicativos e as medidas construdas de preconceito em relao aos imigrantes (ndice de Racismo e ndice de Percepo da Diferena Cultural) revelou algumas regularidades, como se passa a explicar em detalhe. No que respeita s variveis sociodemogrficas, o sexo no revelou relaes estatisticamente significativas com as variveis dependentes em causa, com excepo de uma ligeira tendncia para um maior sentimento racista entre os homens, em relao aos brasileiros.220 Quanto idade, verifica-se que, medida que esta aumenta, aumenta igualmente a tendncia dos indivduos para manifestar atitudes racistas, indicando que os mais velhos manifestam mais preconceito.221 Pelo contrrio, no que respeita percepo da diferena cultural, verifica-se que esta diminuiu medida que aumenta a idade, para o caso dos imigrantes em geral e tambm no caso dos brasileiros.222 Contudo, no se verificam correlaes significativas em relao aos imigrantes africanos nem de Leste.

219 Considera-se como experincia indirecta de emigrao a existncia de pelo menos um familiar emigrante. 220 F(1,1506)= 6,42; p = 0,01. 221 de Spearman p<0,01. 222 r de Pearson p<0,01.

(276)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(277)

A cor da pele do inquirido foi, igualmente, considerada na anlise, manifestando-se uma tendncia por parte dos brancos a manifestarem mais atitudes racistas que os no brancos, o que, porm, s ocorre em relao aos imigrantes africanos.223 Esta varivel no exerce influncia sobre a medida de percepo da diferena cultural. No que diz respeito s caractersticas da zona onde reside o inquirido e onde o inqurito foi realizado, verifica-se que os inquiridos alentejanos tendem a manifestar mais atitudes racistas em relao aos imigrantes de Leste do que os nortenhos e os habitantes da regio de Lisboa e Vale do Tejo (regies NUT).224 O mesmo se pode afirmar em relao aos inquiridos que residem em meio rural, por oposio aos que vivem em meio urbano, em relao aos imigrantes em geral, africanos, brasileiros e de Leste.225 No entanto, estas duas variveis no exercem efeito sobre a medida de percepo da diferena cultural. Em termos de variveis socioeconmicas e culturais, no que respeita instruo, verificase que, medida que esta aumenta, diminui a tendncia para que os indivduos manifestem atitudes racistas, sendo os menos instrudos os mais preconceituosos. No entanto, no que respeita percepo cultural, a tendncia inversa (e inesperada): aumenta a tendncia para considerar os imigrantes em geral e os imigrantes brasileiros mais diferentes medida que aumenta a instruo.226 J no caso dos imigrantes africanos, essa relao mais tnue. E em relao aos imigrantes de Leste os 223 F(1, 1538)= 12,54; resultados no so significativos. No se deve esquecer na inter<0,00. pretao destes dados que existe alguma relao entre a idade e a 224 F(4,1537)= 4,065; <0,00. Post-Hoc test instruo, na medida em que os indivduos mais novos tm nveis <0,05. de instruo mais elevados. Quanto ao rendimento, medida que este aumenta diminui a tendncia para a manifestao de atitudes racistas.227 No entanto, o contrrio acontece em relao percepo da diferena cultural: medida que o rendimento aumenta aumenta tambm a percepo da diferena cultural em relao aos imigrantes em geral e aos imigrantes brasileiros.228 Porm, esta relao no se revela significativa relativamente aos imigrantes africanos e aos de Leste.

No que respeita s variveis econmicas, verifica-se uma relao bastante tnue entre a insegurana econmica objectiva e o racismo em relao aos imigrantes em geral, aos africanos e aos brasileiros229. So principalmente os indivduos que passaram, no ltimo ano, pela experincia do desemprego que menos tendem a manifestar atitudes racistas. Por outro lado, quanto mais negativamente os inquiridos percepcionam a sua situao econmica futura menos consideram culturalmente diferentes os imigrantes em geral, brasileiros e de Leste230. Note-se que existe, tambm, uma relao entre esta percepo subjectiva e o rendimento auferido, na medida em que, quanto maior o rendimento, tanto mais os inquiridos tendem a avaliar a sua situao econmica como muito boa ou boa. No que respeita posio religiosa, nota-se que os inquiridos que se identificaram com alguma religio manifestam mais atitudes racistas em relao aos imigrantes em geral, assim como relativamente a cada um dos grupos em estudo.231 Porm, esta varivel no apresenta relao significativa com a medida de percepo da diferena cultural. As variveis sociopolticas revelam, porm, as relaes mais interessantes, estatisticamente significativas, com a medida de racismo. Tem atitudes mais racistas quem defende valores materiais,232 quem se situa direita no espectro poltico233 e defende os valores da autoridade.234 Do mesmo modo, manifestam menos atitudes racistas os indivduos que consideram que se deve garantir a todos as mesmas oportunidades235, ao contrrio de quem pensa que se deve compensar melhor os que mais trabalham236 e proteger os mais desfavorecidos237. No entanto, este tipo de valores no exerce efeito sobre a medida de percepo da diferena cultural.

225 Respectivamente: F(1, 1537)= 7,825; <0,01; F(1, 1537)= 8,960; <0,00; F(1, 1537)= 6,055; = 0,014; F(1, 1537)= 5,141; = 0,024. 226 r de Pearson: <0,01. 227 r de Pearson: <0,01. 228 r de Pearson: <0,01.

229 de Spearman: p<0,05. 230 r de Pearson: p<0,01, excepto no caso dos imigrantes de Leste, em que p<0,05. 231 Respectivamente: F(1,1507)= 27,76, p<0,00; F(1,1507)= 31,12, p<0,00; F(1,1507)= 10,46; p = 0,05; F(1,1507)= 31,79, p<0,00. 232 Em relao aos imigrantes em geral: F(2,1357)= 15,16, p<0,00. Africanos: F(2,1357)= 18,29, p<0,00. Brasileiros (2,1357)= 10,13, p<0,00. Leste(2,1357)= 10,99, p<0,00. 233 de Spearman: p<0,01. Imigrantes em geral: F(4,970)= 9,792, p<0,00. Africanos: F(4,970)= 11,832, p<0,00. Brasileiros: F(4,970)= 5,335, p<0,00. Leste: F(4,970)= 8,568, p<0,00. 234 de Pearson p<0,01. 235 V.g. Para reduzir a criminalidade so necessrios mais polcias e penas mais duras e O respeito pela autoridade o mais importante dos valores. Imigrantes em geral: F(1,1422)= 51,885, p<0,00. Africanos: F(1,1422)= 58,635; p<0,00. Brasileiros: F(1,1422)= 34,759; p<0,00. Leste: F(1,1422)= 39,122; p<0,00. 236 Imigrantes em geral: F(1,1422)= 44,207; p<0,00. Africanos: F(1,1422)= 36,834; p<0,00. Brasileiros: F(1,1422)= 39,054; p<0,00. Leste: F(1,1422)= 36,793; p<0,00. 237 Imigrantes em geral: F(1,1422)= 4,710; p = 0,030. Africanos: F(1,1422)= 4,996; p = 0,026. Brasileiros: n.s. . Leste: F(1,1422)= 7,062; p<0,01.

(278)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(279)

No que respeita s variveis interpessoais, o nmero de contactos pessoais com imigrantes revela uma correlao positiva com a medida de racismo, tendendo o preconceito a ser menor entre os indivduos com maior nmero de contactos pessoais com imigrantes 238. Esta relao no se verifica relativamente percepo da diferena cultural dos imigrantes. Teve-se tambm em conta, como possvel varivel preditora do preconceito, o nmero de filhos em idade escolar, na medida em que uma das perguntas inquiria acerca das atitudes dos respondentes portugueses a respeito de ter os filhos em escolas com maioria de imigrantes. No entanto, esta varivel no revelou qualquer relao estatisticamente significativa com as medidas de preconceito consideradas. A experincia da emigrao tambm s revelou relaes significativas com a medida de racismo em relao aos imigrantes brasileiros, tendendo os indivduos com histria de emigrao para valores mais baixos neste ndice239. Contudo, o facto de ter um familiar prximo emigrante est relacionado significativamente com as duas medidas de preconceito ( excepo da diferena cultural em relao aos africanos e aos brasileiros): os familiares de emigrantes manifestam menos atitudes racistas em relao aos imigrantes em geral, africanos, brasileiros e de Leste240, assim como tendem a percepcionar como culturalmente diferentes os imigrantes em geral e de Leste241. Tambm o grau de satisfao com a vida pode ter influncia no preconceito em relao aos imigrantes. Segundo a teoria do bode expiatrio, a frustrao seria a primeira causa da agressividade, podendo ser desviada da sua causa primria e concentrada num substituto (Dollard et al., 1939; Adorno et al., 1950, citados por Echabe, 1997). Neste sentido, o grau de insatisfao com a vida pode constituir uma medida indirecta dessa frustrao. No entanto, no se verificou qualquer relao significativa entre esta varivel e as duas medidas de preconceito.

No que respeita aos valores individuais, tm atitudes mais racistas os indivduos que do menos importncia a gozar a vida e sentir-se bem consigo mesmo242, o que em certa medida contradiz o que era de esperar. Estes valores no parecem influenciar, porm, a percepo da diferena cultural. Em sentido inverso, os indivduos que do menos importncia a ajudar os necessitados tm valores mais elevados em ambas as medidas de preconceito243, enquanto os indivduos que do menos importncia a dedicar a vida aos outros tm valores mais elevados na medida de percepo da diferena cultural.244 4. DISCUSSO DOS RESULTADOS A partir destas anlises e reflexes, o modelo que iremos testar comporta quatro grandes grupos de variveis, trs dos quais acabmos de descrever. O quarto grupo de variveis explicativas constitudo pelos esteretipos em relao aos imigrantes, explorados no captulo anterior. Parte-se da hiptese de que, quanto mais esteretipos os indivduos partilharem a respeito de um grupo neste caso, os imigrantes mais tendero para o preconceito em relao a esse grupo.

Preditores do racismo
A tabela que se segue apresenta-nos os coeficientes normalizados das anlises de regresso linear mltipla realizadas, tendo como variveis dependentes os ndices de preconceito construdos a partir das variveis atrs descritas.245 Enquanto preditores, foram introduzidos quatro grandes grupos de variveis: sociodemogrficas e situao econmica (objectiva e/ou subjectiva), interpessoais, valores sociais e polticos, e esteretipos. No que respeita s variveis sociodemogrficas, incluram-se: a dimenso do habitat (rural vs. urbana), a cor da pele do inquirido (outros vs. branco), a idade, a escolaridade, o rendimento e a posio religiosa (sem religio vs. com religio). Nas variveis interpessoais, contam-se o facto de ter sido emigrante, de ter um familiar emigrante e o nmero de contactos pessoais com

238 r de Pearson <0,01. 239 F(1, 1524)= 4,806; p = 0,024. 240 Respectivamente: F(1,1519)= 22,565; p<0,00; F(1,1519)= 15,932; p<0,00; F(1,1519)= 25,142; p<0,00; F(1,1519)= 17,612; p<0,00. 241 Respectivamente: F(1,1424)= 4,279; p = 0,039; F(1,1424)= 6,833; p<0,01.

242 de Spearman: p<0,01 para todos os casos, excepto em relao aos imigrantes de Leste, em que p<0,05. 243 de Spearman: p<0,01. 244 de Spearman: p<0,01, excepto em relao aos imigrantes brasileiros, em que p<0,05. 245 As anlises foram realizadas utilizando o mtodo forward. Na Tabela 72, s so apresentados os resultados do ltimo modelo obtido.

(280)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(281)

os imigrantes. Quanto aos valores sociopolticos, foram includos valores materiais246, garantir a todos as mesmas oportunidades, compensar melhor os que mais trabalham, proteger os mais desfavorecidos, o posicionamento poltico (esquerda-direita), gozar a vida, sentir-se bem consigo mesmo, ajudar os necessitados e um ndice que exprime a concordncia dos inquiridos com valores de autoridade. No que respeita aos esteretipos, nomeadamente positivos, foram consideradas separadamente as dimenses da simpatia, competncia e rectido, identificadas em captulo anterior. Foi tambm includa uma varivel que exprime a associao dos imigrantes ao crime. Finalmente, foi ainda includa como varivel independente a situao econmica, objectiva e subjectiva. No entanto, e uma vez que estas variveis no se relacionam todas, 246 Esta varivel pode como vimos, com as quatro variveis dependentes, em cada uma assumir os seguintes das quatro anlises s foram includas aquelas que haviam, prevalores: 1 (Valores Psviamente, revelado relao significativa com a respectiva varivel Materiais), 2 (Mistos) e 3 (Valores Materiais). dependente. Verifica-se que as variveis que se revelam mais importantes na predio do preconceito declarado so as relaes pessoais com imigrantes, a estereotipizao e os valores sociopolticos.
Tabela 72. Racismo em relao aos imigrantes: anlises de regresso linear mltipla

Garantir a todos as mesmas oportunidades Compensar melhor os que mais trabalham Posicionamento poltico (EsquerdaDireita) Valores de autoridade Simpatia Competncia Rectido Imigrantes e crime Varincia explicada:

-0.115***

-0.108***

-0.070 0.084*

-0.070* 0.074* 0.128*** 0.070*

0.151*** 0.069* -0.159*** -0.132** -0.110* 0.078* 22%

0.123***

0.110***

-0.166*** -0.172*** 0.098** 21%

-0.104** -0.127*** -0.116** 16%

-0.148*** -0.133*** -0.131** 22%

*p<0,05 **p<0,01 ***p<0,001; Mtodo Forward; Missing Pairwise

Regresso Linear Mltipla Variveis Explicativas Sexo (M=0; F=1) Grau de instruo Religio (sim) Familiar emigrante (sim) Contacto interpessoal entre imigrantes e portugueses Valores materiais Ajudar os necessitados (282)

ndice de Racismo em relao aos imigrantes (Coeficientes normalizados) Em geral Africanos Brasileiros -0.073* -0.069* 0.074* -0.068* -0.138*** -0.138 0.067* -0.064* -0.075* -0.079* -0.138*** 0.078* 0.066* -0.125*** Leste

Quando se controla o efeito das restantes variveis, verifica-se que a importncia das variveis sociodemogrficas menor do que a anlise fazia esperar. O sexo e o grau de instruo apenas se mantm significativos no que respeita s atitudes face aos brasileiros; e a expresso de sentimentos racistas menor entre as mulheres e os indivduos mais escolarizados. Por outro lado, o racismo em relao aos imigrantes africanos e de Leste maior entre os indivduos com religio do que entre os que no se identificam com nenhuma. O fraco poder explicativo das variveis sociodemogrficas pode estar relacionado, por um lado, com o grande nmero de variveis includas na anlise. Por exemplo, medida que as restantes variveis vo entrando no modelo, o poder preditivo da escolaridade diminui, deixando de ser significativa a certo momento. Isto particularmente verdade quando so introduzidos no modelo os valores sociais e polticos. Este resultado remete, pois, para a dificuldade de captar o poder explicativo de factores sociais, como a escolaridade, sempre que est em jogo um nmero considervel, e muito diversificado, de variveis e, mais ainda, quando as mesmas remetem para o domnio dos valores (por exemplo, os valores sociais e polticos) ou das representaes (por exemplo, os esteretipos).

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(283)

Os melhores preditores do racismo em relao aos imigrantes so os contactos pessoais entre imigrantes e portugueses, os valores sociais e polticos e os esteretipos, quer positivos, quer negativos (nomeadamente, a associao dos imigrantes ao crime). No primeiro caso, verificase uma relao inversa entre os dois fenmenos, ou seja, quanto mais os indivduos tendem a ter relaes pessoais com imigrantes menos tendem a pontuar no ndice de racismo. Por outro lado, o facto de ter um familiar emigrante revelou-se um preditor do racismo em relao aos imigrantes em geral, brasileiros e de Leste, mas no em relao aos africanos. Quanto aos valores sociais e polticos, destaca-se o posicionamento esquerda-direita: os indivduos que se situam mais direita no espectro poltico tendem mais a manifestar atitudes racistas em relao aos imigrantes. So igualmente mais preconceituosos os inquiridos com valores meritocrticos (que consideram que se deve compensar melhor os que mais trabalham), embora apenas no que se refere aos imigrantes brasileiros e de Leste. Por outro lado, quanto mais os inquiridos consideram que se deve garantir a todos as mesmas oportunidades tanto menos atitudes de preconceito tm. Entre os trs grupos de imigrantes considerados, esta relao mais forte quando relativa aos africanos. Tambm apenas em relao a estes e aos de Leste os indivduos que pensam que se deve ajudar os necessitados tendem menos a manifestar atitudes racistas. O racismo ainda maior entre os indivduos que defendem valores materiais, mas apenas se mantm significativa no que respeita aos imigrantes africanos. Finalmente, os indivduos que defendem valores de autoridade tendem a manifestar mais racismo, quer em relao aos imigrantes em geral quer em relao aos imigrantes de Leste. Os esteretipos revelam igualmente algum poder preditivo das atitudes racistas. De facto, entre os indivduos que mais associam os imigrantes a imagens de violncia ou crime que se constata um maior preconceito em relao a esses grupos. No entanto, isto verdade em relao aos imigrantes em geral e aos africanos, mas no se revela significativo para os outros grupos. Pelo contrrio, quanto mais os portugueses inquiridos associam os imigrantes simpatia, competncia ou rectido tanto menos tendem a revelar preconceito em relao aos mesmos. Note-se que a imagem de competncia no se revela significativa na explicao do preconceito em relao aos africanos, ao passo que a mais importante, dos trs tipos de esteretipos aqui testados, no preconceito em relao aos brasileiros e a segunda mais importante para explicar o preconceito em relao aos imigrantes de Leste.

Preditores da percepo das diferenas culturais


Para o estudo da percepo das diferenas culturais utilizmos um modelo semelhante, tendo tambm retirado, partida, as variveis que a anlise prvia no identificou como significativamente relacionadas com esta medida de preconceito. O aspecto mais interessante a realar que os valores sociais e polticos no revelam a mesma importncia na explicao do preconceito, quando este concebido enquanto percepo do Outro como diferente do ponto de vista cultural. Apenas o altrusmo (ajudar os necessitados e dedicar a vida aos outros) mantm uma relao significativa com esta medida de preconceito. Quanto mais importante , para os inquiridos, dedicar a vida aos outros menos tendem a manifestar preconceito em relao aos imigrantes em geral e africanos em particular. Por outro lado, os inquiridos para quem mais importante ajudar os necessitados tendem menos a considerar os imigrantes brasileiros e de Leste como diferentes dos portugueses, do ponto de vista cultural. Em contraste, o grau de instruo no revelou qualquer relao significativa, controladas as restantes variveis, com o racismo. Mas esta varivel significativa em relao aos africanos: os indivduos mais escolarizados tendem mais a exagerar a diferena cultural dos imigrantes o que no deixa de ser um resultado surpreendente. Tambm a idade significativa em relao aos brasileiros, sendo os indivduos mais velhos quem menos os consideram diferentes culturalmente. O facto da idade representar um preditor pouco consistente do racismo tem sido referido em diversos trabalhos empricos (vg. Pederson e Walker, 1997; Vala, Brito e Lopes, 1999: 51), muito embora contrariando resultados de outros estudos (vg. Pettigrew e Meertens, 1995). So tambm os indivduos com maiores rendimentos que mais tendem a percepcionar os imigrantes em geral e os brasileiros em particular, como culturalmente diferentes. Por ltimo, os esteretipos revelam ser, mais uma vez, o grupo de variveis mais associado ao preconceito, o que no surpreende, por serem dois aspectos da mesma realidade. Por um lado, quanto mais os inquiridos atribuem aos imigrantes esteretipos negativos (violncia, crime, prostituio, trfico de droga) tanto mais tendem a percepcion-los

(284)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(285)

como diferentes, do ponto de vista cultural. Estas afirmaes so vlidas para todos os grupos. Por outro lado, quanto mais os inquiridos associam os imigrantes africanos e brasileiros a imagens de competncia e rectido tanto menos os consideram diferentes dos portugueses, do ponto de vista cultural. A associao dos imigrantes de Leste simpatia tambm leva os inquiridos a percepcion-los como mais semelhantes aos portugueses, do ponto de vista cultural.
Tabela 73. Percepo da diferena cultural em relao aos imigrantes: anlise de regresso linear mltipla

modelo, que permitiriam explicar melhor a percepo da diferena cultural. Por outro lado, est provavelmente relacionado com o facto dos indicadores usados para construir esta dimenso serem bastante reduzidos, limitando-se, como vimos atrs, a uma das componentes propostas pelos autores do racismo subtil a percepo da diferena cultural.247 De facto, Coenders et al. (2001: 290-291) tambm chegaram concluso de que a varincia explicada do mesmo modelo era bastante inferior na anlise da percepo da diferena cultural, quando comparada com a anlise da medida de racismo, concluindo os autores que as respostas aos itens que medem a diferena cultural so socialmente consensuais. A este respeito, Pettigrew e Meertens (2001) retorquem que essa precisamente a natureza desta expresso subtil do preconceito. Radicando na conformidade s normas socialmente aceites, nomeadamente a anti-discriminatria, no de espantar que as respostas sejam consensuais. Por outro lado, Coenders et al. concluem que os itens que permitem medir a percepo da diferena cultural no acrescentam novidade ao conhecimento do preconceito, na medida em que no identificam como preconceituosa nenhuma categoria social que a medida de racismo j no identificasse. Nomeadamente, a idade e a educao, identificados por Pettigrew e Meertens (1995; 1999) como importantes preditores do racismo, quer flagrante quer 247 Se, por um lado, o subtil, no se revelam significativos na anlise da percepo da mesmo modelo no revela diferena cultural realizada por Coenders et al. No entanto, nos um poder preditivo semelhante das medidas de nossos resultados, precisamente nesta medida de preconceito preconceito (racismo e perque a importncia dessas duas variveis se faz sentir, embora cepo da diferena cultuno sentido inverso ao apontado por Pettigrew e Meertens (1995: ral), por outro lado, encontramos uma correlao 68), e ao contrrio dos resultados encontrados por Vala, Brito e significativa, embora fraca, Lopes (1999: 51), que, por um lado, estabeleceram uma relao entre ambas as medidas (r= 0,14; p<0,01). Alm entre a escolaridade e o racismo flagrante mas no entre aquela disso, o ndice de percepe o racismo subtil e, por outro, no encontraram qualquer relao o da diferena cultural consistente entre a idade e estas duas medidas de racismo. Uma correlaciona positivamente e significativamente com a hiptese de explicao para este resultado inesperado pode prenmaioria dos indicadores de der-se com um efeito da maior informao a que tm acesso os racismo, v.g. a rejeio da intimidade. indivduos mais instrudos, que, neste caso, e quando articulados

Regresso Linear Mltipla Variveis Explicativas Idade Escolaridade Rendimento Familiar emigrante (sim) Dedicar a vida aos outros Ajudar os necessitados Simpatia Competncia Rectido Imigrantes e crime Varincia explicada

Percepo da Diferena Cultural em Relao aos imigrantes (Coeficientes Beta normalizados) Em geral 0.076* 0.070* -0.096*** -0.086** -0.066* -0.088* -0.104** 0.178*** 7% -0.110** -0.097** 0.164*** 7% -0.100** -0.130*** 0.135*** 8% 0.123*** 4% -0.104*** -0.123*** Africanos 0.072* 0.083** -0.069* Brasileiros -0.107*** Leste

*p<0,05 **p<0,01 ***p<0,001; Mtodo Forward; Missing Pairwise

Outro aspecto que, em nosso entender, digno de reflexo o facto de um modelo semelhante revelar um poder explicativo bastante mais fraco no caso da percepo da diferena cultural do que no caso do racismo, explicando menos de 10% da varincia total das respostas dos inquiridos; e, em relao aos imigrantes de Leste, esse valor ainda mais baixo, 4%. Este resultado pode apontar para aspectos de diversa ordem. Por um lado, deixa entrever a existncia de muitos outros factores, no considerados no
(286)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(287)

com um conjunto de esteretipos a respeito das minorias, seria colocada ao servio da construo do preconceito, em lugar da sua desmistificao. Por outras palavras: mais importante que o acesso informao o tipo de informao que seleccionamos e a forma como dela nos apropriamos e a usamos para romper com ideias preconcebidas e pouco complexas sobre a realidade. Em sntese, pode-se afirmar que entre os factores com maior importncia para predizer o preconceito em relao aos imigrantes esto os esteretipos, os quais remetem para representaes sociais colectivas, mais ou menos hegemnicas, que circulam na sociedade, num determinado momento. Outro grupo de factores diz respeito aos valores sociais e polticos, como a defesa da igualdade de oportunidades, de valores conservadores (autoridade, ordem e segurana) e de valores de tipo material (preferncia do bem estar material e da segurana em detrimento da liberdade de expresso e de participao poltica), assim como o posicionamento direita no espectro poltico. Tambm o contacto interpessoal com imigrantes se revelou um preditor do racismo, mas no da percepo da diferena cultural. Por outro lado, quer as variveis posicionais (como a idade e a instruo) quer as variveis estruturais (como a precariedade econmica, efectiva ou subjectiva) no resultaram desta anlise serem as mais importantes para a compreenso das diversas formas de preconceito. Pelo contrrio, estes resultados sugerem que tal compreenso deve tambm ser procurada em factores de ordem simblica, como os valores e as formas de categorizao intergrupal. 5. PRECONCEITO E RESISTNCIA IMIGRAO Chegados a este ponto, importa recordar que o nosso objectivo principal compreender em que medida o preconceito pode contribuir para explicar as atitudes dos portugueses face imigrao e aos imigrantes: a sua permanncia em Portugal, os seus direitos, o seu contributo para a sociedade de acolhimento. Partimos, inicialmente, do pressuposto de que, tal como foi enunciado por diversos autores (vg. Pettigrew e Meertens, 1995 e 1999, e, para o caso portugus, Vala et al., 1999), as formas mais manifestas de racis-

mo no so suficientes para compreender tais atitudes. Por esse motivo, recorremos percepo da diferena cultural como indicador de uma expresso mais encoberta de preconceito, nomeadamente, quando implica um exagero dessas diferenas. Com este objectivo, procedemos dicotomizao das variveis racismo e percepo da diferena cultural, opondo, no primeiro caso, os menos racistas aos mais racistas e, no segundo caso, os que percebem menor diferena cultural aos que exageram essa diferena. Pettigrew e Meertens (1999: 21) propem uma metodologia semelhante. Segundo estes autores, esta diviso consiste, em primeiro lugar, em separar os nveis elevados de racismo dos nveis baixos, cortando a escala pelo seu ponto mdio (e no pela mdia emprica). O cruzamento das duas variveis dicotmicas que da resultam d origem, no seu caso, a trs grandes grupos de indivduos. Aqueles que tm resultados elevados nas duas medidas de preconceito constituem o grupo dos racistas flagrantes (bigots). Aqueles que tm resultados baixos em ambas as medidas constituem o grupo dos igualitrios (equalitarians). Finalmente, aqueles que tm resultados baixos na medida de racismo flagrante mas elevados na de racismo subtil constituem o grupo dos racistas subtis (subtles) (Cf. Pettigrew e Meertens, 1995: 68-69). No entanto, pelas razes j explicadas atrs, e que se prendem com o facto de estarmos apenas a utilizar uma das componentes daquilo a que os autores chamam racismo subtil (a percepo da diferena cultural), consideramos que esta insuficiente para medir esse conceito. Por essa razo, preferimos considerar separadamente as duas medidas de preconceito (racismo e percepo da diferena cultural). No entanto, para facilitar a interpretao dos resultados, procedemos igualmente a uma dicotomizao dessas variveis. No caso da medida de racismo, a escala tambm foi cortada pelo seu ponto mdio, opondo assim os menos racistas (68% da nossa amostra) aos mais racistas (32%). No caso da medida de percepo da diferena cultural, e uma vez que o que nos interessa captar o exagero dessa diferena, a escala foi cortada pelo ponto em que os inquiridos tivessem respondido, numa escala de seis itens, muito diferentes em pelo menos dois deles e um pouco diferentes nos restantes quatro. Obtm-se, assim, uma nova varivel em que se opem os que percebem menor diferena cultural (56%) queles que exageram essa diferena (44%).

(288)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(289)

Resistncia imigrao
Quando se cruzam estas novas variveis com as atitudes face presena dos imigrantes em Portugal verifica-se, tal como era esperado, que os mais racistas so aqueles que mais responderam que o nmero de imigrantes deveria diminuir. No entanto, interessante notar que apenas uma percentagem muito reduzida considera que esse nmero deveria aumentar, concentrando-se a maioria das respostas dos indivduos que podemos considerar menos racistas nas opes diminuir e manter-se (Grfico 119).248 Por outras palavras, ainda que os menos racistas respondam menos que os mais racistas que o nmero de imigrantes deveria diminuir, as suas respostas repartem-se entre o manter-se e o diminuir, com ligeira preferncia para esta ltima. Assim, poder colocarse a questo de saber at que ponto estas respostas reflectem a manifestao de um preconceito que, inibido pela norma anti-discriminatria nas respostas aos indicadores de racismo tradicional, emerge neste tipo de pergunta.
Grfico 119. Resistncia imigrao, por atitudes racistas (%)

os que percebem menor diferena cultural igual a percentagem dos que respondem manter-se e diminuir, naqueles que exageram as diferenas culturais, a diferena entre estas duas categorias de resposta ascende a 25%.
Grfico 120. Resistncia imigrao, por percepo da diferena cultural (%)

Quando se consideram as respostas dos inquiridos relativamente a cada um dos principais grupos de imigrantes presentes em Portugal, verifica-se, mais uma vez, uma diferena marcante entre indivduos menos racistas e mais racistas (Grfico 121). No entanto, em relao aos imigrantes africanos que mais indivduos responderam que o seu nmero deveria diminuir, no s e principalmente entre os mais racistas mas tambm entre os que tiveram valores mais baixos nessa escala de racismo. Em contrapartida, no se verificam diferenas significativas nas respostas a respeito dos imigrantes brasileiros e de Leste.249
Grfico 121. Percentagem que respondeu diminuir, por atitudes racistas

A mesma relao existe entre a resistncia imigrao e a percepo da diferena cultural. So os indivduos que mais exageram essa diferena que mais tendem a responder que esse nmero deveria diminuir, conforme se pode constatar pelo Grfico 120. Aqui, interessante verificar que, enquanto para 248 2=37,65; p<0,00.

249 2=23,30; p<0,00.

(290)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(291)

interessante verificar que, quando consideramos a percepo da diferena cultural, encontramos exactamente a mesma tendncia: para alm de serem os indivduos que mais exageram essa diferena que mais responderam diminuir em relao a todos os grupos, os imigrantes africanos so claramente destacados de forma negativa, principalmente pelos que exageram as suas diferenas culturais (Grfico 122).
Grfico 122. Percentagem que respondeu diminuir, por percepo da diferena cultural

Atitudes face aos direitos dos imigrantes


Como vimos em captulo anterior, as atitudes face aos direitos dos imigrantes podem desdobrar-se em trs grandes dimenses: direitos dos imigrantes legais; direitos dos imigrantes ilegais; e repatriao condicional. No que respeita aos direitos dos imigrantes legais, verifica-se que so, sistematicamente, os indivduos mais racistas e que tendem a exagerar a diferena cultural aqueles que menos concordam com essa atribuio de direitos. Essa diferena s no se revela significativa para o ltimo indicador, no que respeita percepo da diferena cultural (cf. Tabela 74).
Tabela 74. Atitudes face aos direitos dos imigrantes legais, por atitudes racistas e percepo da diferena cultural (% que concorda)

Direitos dos imigrantes a residir legalmente em Portugal Devem poder votar como os portugueses 250

Menos racistas 81,6 88,1 93,6 85,5

Mais racistas 69,6 71,9 72,5 74,2

Menor diferena percebida 80,3 86,3 90,1 83,1

Maior diferena percebida 74,5 78,5 83,7 82,2

Em suma, quer a medida de racismo quer a medida de percepo da diferena cultural contribuem para compreender melhor a resistncia entrada e presena de imigrantes em Portugal (atitude a que, como desenvolvido em captulo anterior, chammos resistncia imigrao, seguindo a terminologia de Coenders et al., 2005). Por um lado, so os mais racistas e os que mais tendem a exagerar a diferena cultural dos imigrantes aqueles que mais rejeitam a sua presena no pas. Por outro lado, os imigrantes africanos so claramente destacados de forma negativa nas respostas dos portugueses. Finalmente, a percepo da diferena cultural, enquanto exagero dessa diferena, parece efectivamente contribuir para explicar as atitudes mais negativas face imigrao, o que corrobora o seu uso como um indicador, muito embora insuficiente, do preconceito mais encoberto.

Deve-lhes ser facilitada a naturalizao 251 Devem poder trazer a sua famlia para Portugal 252 Devem ser reenviados para os seus pases, mesmo tendo filhos nascidos em Portugal 253

250 Racismo: 2(1,1459)= 26,449; p<0,00. Diferena Cultural: 2(1,1459)= 6,557; p<0,01. 251 Racismo: 2(1,1409)= 56,208; p<0,00. Diferena Cultural: 2(1,1329)= 14,002; p<0,00. 252 Racismo: 2(1,1465)= 123,359; p<0,00. Diferena Cultural: 2(1,1380)= 12,787; p<0,00. 253 Racismo: 2(1,1384)= 25,162; p<0,00. Diferena Cultural: n.s..

(292)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(293)

Encontramos exactamente a mesma tendncia quando esto em jogo os direitos dos imigrantes ilegais (cf. Tabela 75).
Tabela 75. Atitudes face aos direitos dos imigrantes ilegais, por atitudes racistas e percepo da diferena cultural (% que concorda)

imigrantes ilegais que no tm trabalho ou os imigrantes legais que cometerem algum tipo de crime. Desta forma, e tal como os racistas subtis de Pettigrew e Meertens (1999: 23), estes indivduos do uma justificao aparentemente no racista para expressar a sua oposio imigrao: no primeiro caso, a situao de ilegalidade dos imigrantes, no segundo caso, a criminalidade, ambas tidas consensualmente como violaes das normas de comportamento aceitveis na sociedade de acolhimento.
Tabela 76. Atitudes face repatriao dos imigrantes, por atitudes racistas e por percepo da diferena cultural (% que concorda)

Direitos dos imigrantes a residir ilegalmente em Portugal Devem ser protegidos nos seus direitos laborais 254 Deve-lhes ser facilitada a legalizao 255 Devem ser todos reenviados para os seus pases de origem 256 257

Menos racistas 73,2 83,0 39,1

Mais racistas 57,0 60,6 55,0

Menor diferena percebida 72,7 82,6 40,9

Maior diferena percebida 61,9 67,9 46,8

Os imigrantes devem ser reenviados para os seus pases... Devem ser reenviados para os seus pases se no tiverem trabalho (Imig. Legais) 258 Devem ser reenviados para os seus pases se no tiverem trabalho (Imig. Ilegais) (n.s.) Devem ser reenviados para os seus pases se cometerem algum tipo de crime (Imig. Legais) (n.s.)

Menos racistas

Mais racistas

Menor diferena percebida 58,8

Maior diferena percebida 64,2

57,8

69,0

254 Racismo: 2(1,1433)= 36,724; p<0,00. Diferena Cultural: 2(1,1352)= 17,712; p<0,00. 255 Racismo: 2(1,1407)= 83,307; p<0,00. Diferena Cultural: 2(1,1327)= 39,110; p<0,00. 256 Racismo: 2(1,1418)= 30,713; p<0,00. Diferena Cultural: 2(1,1337)= 4,630; p = 0,018. 257 Como vimos no captulo 5 em que se descrevem as atitudes face aos imigrantes, a anlise factorial em componentes principais identificou que este indicador se correlaciona negativamente com os direitos dos imigrantes ilegais. Assim, ele foi usado para construir esta dimenso das atitudes face aos direitos dos imigrantes, sendo essa a razo pela qual figura neste quadro e no no relativo repatriao condicional.

Pode-se, pois, perguntar: se uma to elevada percentagem de inquiridos considera que o nmero de imigrantes em Portugal deve diminuir e isto para todas as origens territoriais consideradas (ainda que com algumas diferenas entre elas) o que fazer com os imigrantes que j residem entre ns? Quando inquiridos acerca da eventual repatriao dos imigrantes, em determinadas condies, verifica-se que so igualmente os indivduos mais racistas e que exageram a diferena cultural dos imigrantes que consideram que estes devem ser repatriados se no tiverem trabalho (Tabela 76). No entanto, no que respeita aos indicadores socialmente mais aceitveis, que no envolvem recriminao social, nem pem em risco a auto-definio destes indivduos como no-racistas, esbatem-se as diferenas nas respostas de racistas e no racistas, assim como daqueles que percebem maior e menor diferena cultural: por exemplo, quando se trata de repatriar os

74,0

77,1

73,1

76,7

79,0

80,6

78,8

79,7

Estas tendncias, que acabmos de descrever detalhadamente, encontram-se igualmente representadas na Tabela 77, onde se apresentam as correlaes entre as variveis contnuas que agregam os diferentes indicadores de cada componente das atitudes face aos direitos dos imigrantes (vide captulo 5) e as duas medidas de preconceito utilizadas. Como se pode constatar, verifica-se uma relao significativa com as diversas dimenses das atitudes, mais forte no caso da medida do racismo. Essa relao inversa quando se trata de atribuir direitos aos 258 Racismo: 2(1,1376)= 15,708; imigrantes (quer legais quer ilegais), o que significa que quanto p<0,00. Diferena mais os indivduos tendem a manifestar atitudes racistas e a Cultural: 2(1,1299)= exagerar a diferena cultural dos imigrantes tanto menos tendem 3,840; p = 0,028.

(294)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(295)

a defender os seus direitos. Por outro lado, so os indivduos mais racistas e que mais exageram a diferena cultural aqueles que mais defendem a repatriao dos imigrantes, em determinadas condies.
Tabela 77. Correlaes entre as atitudes face aos direitos dos imigrantes e as duas medidas de preconceito (racismo e percepo da diferena cultural)

aqueles que as tendem a exagerar, nomeadamente no que se refere a fazerem os trabalhos que os portugueses no querem, ou a receberem da segurana social mais do que do.
Tabela 78. Valorizao da imigrao, por atitudes racistas e por percepo da diferena cultural (valores mdios)259

de Spearman Direitos dos Imig. Legais Repatriao Condicional Direitos dos Imig. Ilegais Direitos dos Imigrantes (Total) Coeficiente Correlao N Coeficiente Correlao N Coeficiente Correlao N Coeficiente Correlao N

ndice de Racismo -0,294*** 1522 0,097*** 1502 -0,254*** 1503 -0,295*** 1524

ndice de Percepo da Diferena Cultural -0,132*** 1427 0,074*** 1411 -0,152*** 1413 -0,163*** 1429 A sua presena enriquece a vida cultural do nosso pas So fundamentais para a vida econmica do pas Fazem os trabalhos que os portugueses no querem Recebem da segurana social mais do que do A convivncia entre imigrantes e portugueses traz sempre problemas e conflitos

Menos racistas 2,02 2,12 1,83 2,84 2,76

Mais racistas 2,32 2,32 2,00 2,52 2,39

Menor diferena percebida 2,04 2,13 1,86 2,75 2,70

Maior diferena percebida 2,20 2,24 1,92 2,73 2,56

*** p<0,001

Escala: de 1 = Concordo totalmente a 4 = Discordo totalmente

6. VALORIZAO DA IMIGRAO Finalmente, importa olhar para a ltima das dimenses das atitudes face aos imigrantes: a valorizao do seu contributo, a diversos nveis, para o desenvolvimento da sociedade portuguesa. Verifica-se que so os indivduos menos racistas aqueles que mais tendem a valorizar esse contributo, ou seja, mais tendem a considerar que a presena dos imigrantes enriquece a vida cultural do pas, que eles so fundamentais para a vida econmica e que fazem os trabalhos que os portugueses no querem (Tabela 78). Pelo contrrio, so os indivduos mais racistas aqueles que mais consideram que os imigrantes recebem da segurana social mais do que do, e que a sua convivncia com os portugueses traz sempre problemas e conflitos. No entanto, quando se trata da percepo da diferena cultural, nem todos os indicadores revelam diferenas significativas entre os indivduos que percebem menores diferenas e
(296)

Em suma, as anlises realizadas sugerem que o preconceito sentido pelos portugueses em relao aos imigrantes continua a ser uma varivel importante para a compreenso das atitudes face presena, aos direitos e contributos dos imigrantes em Portugal. Mais concretamente, a distino entre o racismo dito tradicional e a percepo da diferena cultural parece-nos til para desvendar as reas de sombra que, no estudo das atitudes e valores humanos, surgem inevitavelmente. De facto, as atitudes mais negativas em relao aos imigrantes so manifestadas no s pelos indivduos classicamente considerados racistas mas tambm por aqueles que percepcionam os imigrantes como culturalmente diferentes, principalmente quando exageram essa diferena.

259 Racismo: p<0,00 para todos os indicadores. Percepo da diferena cultural: p n.s. para Fazem os trabalhos que os portugueses no querem e Recebem da segurana social mais do que do; p<0,01 para So fundamentais para a vida econmica do pas e A convivncia entre imigrantes e portugueses traz sempre problemas e conflitos; p<0,00 para A sua presena enriquece a vida cultural do nosso pas.

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(297)

Por outro lado, ao apontar como importantes preditores do preconceito os valores sociais e polticos e os esteretipos a respeito dos imigrantes, estes resultados chamam indirectamente a ateno para a necessidade de complementar o estudo do racismo individual com o que est expresso e radicado nas instituies sociais que produzem os discursos dominantes na sociedade, os quais se traduzem, ao nvel individual, em valores normativos e esteretipos. Neste sentido, estamos com quem pensa (vg. Echabe, 1997) que importante perspectivar o racismo como um fenmeno enraizado em factores sociais e estruturais, e que fundamental a preocupao de desconstruir o seu papel ideolgico na manuteno da ordem estabelecida e na legitimao da posio privilegiada de determinados grupos em relao a outros com menor poder (neste caso, as minorias imigrantes), num contexto marcado pelas desigualdades de poder a diversos nveis. Por ltimo, se o contacto interpessoal entre portugueses e imigrantes parece revelar-se importante na construo de atitudes menos preconceituosas, o que pode e deve ser feito para implementar tal contacto? O debate em torno desta questo , sem dvida, uma das reas sensveis do estudo do racismo, situando as cincias sociais na fronteira entre a produo de conhecimento e a interveno social.

CAPTULO 8. OS IMIGRANTES E A DISCRIMINAO


Ao longo dos anos, o estudo sociolgico e psicossociolgico dos esteretipos, do preconceito e da discriminao tem procurado essencialmente a perspectiva dos membros de grupos dominantes, aqueles que exercem o preconceito e as prticas de discriminao. No entanto, tem-se assistido, nos ltimos anos, e com maior relevo a partir da dcada passada, a um maior interesse pelo modo como lidam os membros de grupos dominados com a discriminao de que podem ser alvo, surgindo na literatura nacional e internacional variados trabalhos que procuram tomar o ponto de vista dos potenciais alvos de discriminao (e.g., Crocker, Major, e Steele, 1998; Foster e Matheson, 1999; Frana e Monteiro, 2002; Major et al., 2002; Ruggiero, 1999; Swim e Stangor, 1998; Taylor, Wright e Porter, 1994; Vala, 2003). nesta linha que este captulo se insere, procurando analisar o sentimento de discriminao entre os diferentes grupos de imigrantes. A relevncia do estudo da discriminao, partindo da perspectiva do alvo, tem sido demonstrada pelas implicaes da percepo de discriminao contra o prprio ao nvel da estabilidade emocional, da realizao pessoal e do relacionamento com os outros. Entre outros aspectos, sentir que se vtima de discriminao tem implicaes importantes na auto-estima e bem-estar psicolgico (Crocker, Cornwell, e Major, 1993; Crocker et al., 1991; Major e Crocker, 1993), no relacionamento interpessoal (Kaiser e Miller, 2001), na identificao grupal (Branscombe, Schmitt, e Harvey, 1999), e na hostilidade intergrupal (Branscombe et al., 1999) (Major et al., 2002). Para alm da percepo de discriminao, este captulo tambm aborda as atitudes discriminatrias dos imigrantes, as quais so comparadas com as atitudes dos portugueses. E precisamente por esse ponto que se comea. 1. OS IMIGRANTES FACE AOS IMIGRANTES O preconceito dos imigrantes a respeito de imigrantes que pertencem a outros grupos que no o seu uma abordagem importante no s em termos de conhecimento da predisposio para a convivncia intercultural (ou, ao invs, para as eventuais resistncias a ela)

(298)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(299)

mas tambm por permitir a comparao destas atitudes com as recolhidas junto da populao portuguesa, avaliando as possveis semelhanas ou distncias entre elas existentes. O ponto de partida o pressuposto de que, quer para imigrantes quer para portugueses, tais atitudes so parte integrante de uma ideologia dominante que expressa a mundiviso e os interesses dos grupos com maior poder na sociedade, em determinado momento. Tornando-se amplamente partilhadas, num determinado meio social e cultural, tais representaes impem-se claramente como a norma de pensamento, justificando deste modo (e reproduzindo) os privilgios dos grupos maioritrios, assim como as consequentes desigualdades sociais. No sentido de verificar estes pressupostos e hipteses, foram includos no questionrio aos imigrantes alguns dos indicadores de preconceito usados no questionrio aos portugueses. Podem, assim, estabelecer-se comparaes, no s entre grupos nacionais mas tambm entre a populao autctone e a populao migrante residente em Portugal. Porm, no questionrio aos imigrantes foram apenas includos indicadores de racismo flagrante, nomeadamente o indicador de distncia social260 e o 260 A pergunta Se indicador de rejeio da intimidade261. Comeamos, assim, por dependesse de si, aceitava ver como se distribuem as respostas dos inquiridos em relao a ser vizinho de... imigrantes africanos/brasileiros/de estas duas questes, comparando-as com as dos portugueses, e Leste? em funo do seu grupo nacional de pertena262. 261 Atravs da pergunta
Como se sentiria se um filho seu casasse com um imigrantes africano/brasileiro/de Leste/com um portugus?. 262 Para este efeito, a varivel nacionalidade foi recodificada, agrupando, numa primeira categoria, todos os pases africanos, numa segunda, os brasileiros e, numa terceira, os oriundos de pases da Europa de Leste.

Tabela 79. Distncia social: comparao entre portugueses e imigrantes (% de respostas vlidas)

Aceitaria ter como vizinho um imigrante... (% de respostas NO)

Sondagem aos Portugueses Africano Brasileiro De Leste 21,8% 14,3% 18,7%

Sondagem aos Imigrantes263 19,9% 13,7% 12,7%

Quando cruzamos estes dados com a origem territorial dos imigrantes, verificamos que os inquiridos que mais responderam negativamente a esta questo foram os imigrantes de Leste, distanciando-se bastante dos restantes grupos.
Tabela 80. Distncia social, por grupo territorial de origem do inquirido264 (%)

Grupo territorial Aceitaria ter como vizinho um imigrante... (% de respostas NO) Africanos Africano (a) Brasileiro(b) De Leste(c) ---6,5 11,0 Brasileiros 7,7 ---10,0 De Leste 40,3 31,1 ----

(a) 2=92,811 p<0,00; (b) 2=86,173 p<0,00; (c) 2=n.s.

Distncia social ou rejeio da proximidade


No que respeita rejeio da proximidade social, a ideia de ter como vizinho um imigrante mais rejeitada pelos portugueses inquiridos do que pelos imigrantes, como seria de esperar, sendo no entanto mais expressiva no que diz respeito aos imigrantes africanos. Este grupo , alis, aquele em relao ao qual mais inquiridos responderam negativamente, tanto entre a populao portuguesa como entre a populao imigrante.

Em nosso entender, este resultado pode compreender-se, pelo menos em parte, se tivermos em conta algumas das condies metodolgicas de recolha de informao. De facto, os imigrantes de Leste, quando no falavam a lngua portuguesa, respondiam a um inqurito em russo que eles mesmos liam e preenchiam. O auto-preenchimento, reforado em funo de ser realizado numa lngua desconhecida do inquiridor, portador do questionrio e representante simblico 263 Neste clculo, os imigrantes inquiridos no resda populao autctone, refora o anonimato nas respostas. De pondem em relao ao seu resto, o simples facto de poder ler o texto das perguntas poder prprio grupo de pertena, mas apenas em relao ter contribudo para a compreenso das relaes entre perguntas, aos outros dois. afectando, deste modo, a resposta. Assim, quando comparamos 264 Conferir nota de os inquritos feitos em portugus a imigrantes de Leste com os rodap 263.
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(300)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(301)

preenchidos em lngua russa, encontramos diferenas muito significativas, como se pode constatar pela Tabela 81, sendo bastante mais elevada a percentagem de inquiridos que responde negativamente, quando o seu anonimato reforado.
Tabela 81. Rejeio da proximidade: respostas dos inquiridos de Leste, por lngua de aplicao do inqurito

Aceitava ser vizinho de imigrantes (% de respostas NO) Portugus ...africanos? (a) ...brasileiros? (b) 20,7% 16,5%

Lngua do inqurito Russo 53,3% 40,6%

dez, 45,4% dos portugueses situaram-se no ponto zero da escala (Nada incomodado), a respeito do casamento de um familiar prximo com um imigrante do mesmo grupo tnico; e 39,3% situaram-se nesse mesmo ponto zero da escala quando inquiridos a respeito do casamento de um familiar prximo com um imigrante de grupo tnico diferente do seu (ESS, 2004). interessante notar que, quando se pede aos imigrantes que diferenciem a sua atitude em relao aos diferentes grupos territoriais, com maior representao na sociedade portuguesa, o grupo em relao ao qual menor a percentagem de indivduos que responde nada incomodado o dos africanos.
Tabela 82. Rejeio da intimidade265 (% de respostas vlidas)

Como se sentiria se um filho seu casasse com um... Imigrante africano Imigrante brasileiro Imigrante de Leste Portugus

Muito incomodado 11,0 5,9 4,3 3,2

Incomodado 7,6 6,2 4,4 2,1

Pouco incomodado 10,7 9,0 5,8 8,4

Nada Incomodado 70,7 78,9 85,6 86,3

2=24,386 p<0,00; V de Cramer=0,326 p<0,00 2=15,018 p<0,00; V de Cramer=0,253 p<0,00

O que est aqui em questo a norma anti-discriminatria. O auto-preenchimento numa lngua completamente estranha ao inquiridor dever ter contribudo para que o inquirido no tenha sentido a mesma presso para aderir a tal norma. Contudo, de salientar, que, mesmo entre os imigrantes da Europa de Leste que responderam oralmente em lngua portuguesa, existe uma percentagem maior de pessoas que recusam ser vizinhos de outros imigrantes do que entre brasileiros e africanos (Tabela 80, Tabela 81).

De facto, foi maior o nmero de pessoas que, em relao aos africanos, se situou nos restantes pontos da escala: cerca de 30% dos indivduos que responderam a esta questo situaram-se entre o muito incomodado e o pouco incomodado. Importa igualmente ver como se distribuem as respostas dos inquiridos a respeito desta questo, em funo da sua origem territorial. Verifica-se que os inquiridos provenientes de pases do Leste so aqueles que revelam os valores mdios mais elevados nesta pergunta, principalmente em relao aos africanos, seguindo-se os brasileiros e, finalmente, os portugueses. Os imigrantes brasileiros revelam maior rejeio em relao aos imigrantes de Leste do que em relao aos africanos e mais em relao aos africanos que aos portugueses. Os africanos so, dos trs grupos, os que revelaram valores mdios mais baixos nesta pergunta, sendo os imigrantes de Leste aqueles que atingem valores mais elevados.
265 Conferir nota de rodap 263.

Distncia pessoal ou rejeio da intimidade


O segundo indicador de preconceito utilizado no estudo sobre os imigrantes corresponde a uma medida de rejeio da intimidade. Perguntou-se aos inquiridos, do mesmo modo que havia sido feito para os portugueses, como se sentiriam se um filho (ou irmo) seu casasse com um imigrante africano, brasileiro e de Leste. Mais de metade da amostra situa-se num dos extremos da escala (no ponto positivo, nada incomodado). Este no um resultado inesperado. Segundo os dados relativos a Portugal do European Social Survey, recolhidos em 2002, mesma pergunta, medida numa escala de zero a
(302)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(303)

Tabela 83. Rejeio da intimidade: mdia das classificaes, por grupo nacional do inquirido

Tabela 85. Percentagem de inquiridos que se declarou Muito, pouco ou algo incomodado em relao ao casamento de um filho com um imigrante, por grupo nacional do inquirido.

Grupo territorial Como se sentiria se um filho/irmo seu casasse com um... Africano(a) Brasileiro(b) De Leste(c) Portugus(d) 1,13 1,22 1,12 Africanos Mdia DP 0,49 0,69 0,48 Brasileiros Mdia 1,19 1,24 1,09 DP 0,60 0,69 0,40 De Leste Mdia 2,23 1,99 1,57 DP 1,25 1,12 0,90 Africano Brasileiro Leste Eur.

Casamento com africano 11,4 56,7

Casamento com brasileiro 7,6 52,6

Casamento com europeu de Leste 11,4 13,4

Casamento com portugus 7,2 5,8 36,8

Escala: 1=Nada incomodado; 2=Pouco incomodado; 3= incomodado; 4=Muito incomodado ANOVA: (a) F=91,201 p=0,00; (b) F=117,831 p=0,00; (c) n.s.; (d) F=66,106 p=0,00

Dada a distribuio assimtrica das respostas, foi considerado conveniente recodificar esta questo em novas variveis dicotmicas, opondo os inquiridos que declararam sentir-se nada incomodados, a todos os que se declararam pouco, algo ou muito incomodados. Quando comparamos as respostas dos imigrantes a estas novas variveis dicotmicas com as dos portugueses, verifica-se que muito menor a percentagem de imigrantes que declararam sentir-se de alguma maneira incomodados com o cenrio proposto.
Tabela 84. Rejeio da intimidade: comparao portugueses/imigrantes

semelhana do que acontecia em relao pergunta sobre a possibilidade de ter um imigrante como vizinho, este resultado est em parte dependente das condies metodolgicas especficas em que foi feita a recolha de informao entre os imigrantes de Leste. De facto, quando comparamos as suas respostas, em funo da lngua do inqurito, encontramos diferenas muito significativas, como se pode constatar pela Tabela 86, apresentando os inquiridos cujo anonimato estava reforado uma maior tendncia para a assuno de incmodo perante o cenrio proposto, quando comparados com os que responderam ao inqurito em lngua portuguesa.

266 Diferenas significativas para todos os cruzamentos, p<0,00 (Teste do Qui-Quadrado), excepo do Casamento com um imigrante de Leste, cujos resultados no revelam diferenas significativas nas respostas dos inquiridos africanos e brasileiros.

Tabela 86. Rejeio da intimidade: respostas dos inquiridos de Leste, por lngua de aplicao do inqurito (valores mdios)

Muito incomodado, incomodado e pouco incomodado Como se sentiria se um filho seu casasse com um imigrante... Africano Brasileiro De Leste N 542 450 495 Portugueses % 35,2 29,2 32,2 N 219 206 158 Imigrantes % 29,3 21,1 14,4 Lngua do inqurito Como se sentiria se um filho seu (ou irmo/ Portugus ) casasse com um imigrante africano? Russo Como se sentiria se um filho seu (ou irmo/ Portugus ) casasse com um imigrante brasileiro? Russo N 93 137 94 137 Mdia 1,54 2,71 1,44 2,39 1,21 1,82 DP 0,891 1,244 0,811 1,140 0,499 1,017 F 61,04*** 49,26*** 30,55***

Cruzando esta informao com o grupo territorial de origem do inquirido, mais uma vez se constata que so os imigrantes de Leste aqueles que revelam os valores mais elevados neste indicador de preconceito, a rejeio da intimidade.266
(304)

Como se sentiria se um filho seu (ou irmo/ Portugus 97 ) casasse com um portugus? Russo 150

Escala de 1 Nada incomodado a 4 Muito incomodado. *** p<0,001

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(305)

Assim, parte da justificao de uma maior rejeio da intimidade manifestada por imigrantes da Europa de Leste deve-se maior adeso norma anti-discriminatria, por parte dos inquiridos, quando as respostas so dadas oralmente em lngua portuguesa. Estas consideraes levam-nos, tambm, a reflectir sobre a subestimao da avaliao do preconceito manifestado pelos imigrantes africanos e brasileiros, assim como pelos portugueses, que responderam ao inqurito oralmente, j que todas as entrevistas foram presenciais. semelhana do que foi feito para os portugueses, as duas dimenses em estudo podem ser reunidas numa nica varivel, com a qual se pretende medir o preconceito neste caso, dos imigrantes em relao a imigrantes de outros grupos nacionais267. Num primeiro momento, construiu-se uma varivel contnua, que varia entre zero (no respondeu afirmativamente em relao a nenhum dos itens e em relao a nenhum dos grupos de imigrantes) e quatro (quando o inquirido respondeu afirmativamente em relao a todos os grupos). O grfico seguinte apresenta a distribuio dos inquiridos, nesta medida de preconceito.
Grfico 123. ndice de preconceito dos imigrantes em relao aos outros grupos de imigrantes: distribuio percentual dos inquiridos

Em razo desta assimetria dos resultados, h vantagem em recodificar esta varivel e este constitui o segundo momento da anlise numa nova varivel dicotmica, em que se opem os que apresentam total ausncia de manifestao de preconceito (70% dos inquiridos) a todos os outros que manifestaram algum preconceito (30% dos inquiridos). Esta ser a varivel a utilizar nas anlises que se seguem, tomando com pergunta de partida a seguinte: quais so os factores que tm influncia na construo do preconceito dos imigrantes face a imigrantes de outras origens?

Preditores do preconceito
No que respeita s variveis sociodemogrficas, verificou-se que os inquiridos que mais tendem a manifestar preconceito em relao a imigrantes de outros grupos nacionais que no o seu so os que: residem em zonas com poucos imigrantes;268 tm entre os 25 e os 44 anos269; residem no Norte ou no Algarve270; desempenham profisses superiores ou so profissionais especializados271; casados ou vivos272; com nveis de instruo mais altos, nomeadamente a frequncia ou posse de cursos profissionais e a frequncia ou curso universitrio273. Se a estas variveis acrescentarmos a provenincia, vemos que so os inquiridos com origem nacional num dos pases do Leste da Europa quem mais recusa a ideia, quer de vir a ter na famlia um imigrante de outra nacionalidade quer de o vir a ter como vizinho. E se tivermos em conta o tempo de permanncia em Portugal, verificamos que so os imigrantes que se encontram h menos tempo no nosso pas que mais tendem a manifestar preconceito em relao aos restantes grupos274, o que provavelmente est relacionado com o facto de os imigrantes de Leste (que so os que mais manifestaram preconceito, como vimos) terem chegado a Portugal no final dos anos 90, princpios dos anos 2000. No que respeita aos valores sociopolticos, testmos a possvel influncia dos valores igualitrios, dos valores materiais (em contraste com os ps-materiais) e do posicionamento poltico (esquerda-direita).

Como se pode constatar, praticamente dois em cada trs inquiridos no responderam afirmativamente a nenhuma das perguntas em questo e em relao a nenhum dos grupos.
267 = 0,75.

268 2(4)= 15,70; p<0,00; V de Cramer= 0,113; p<0,00. 269 2(5)= 14,58; p = 0,01; Eta= 0,102. 270 2(2)= 55,62; p<0,00; V de Cramer= 0,199; p<0,00 271 2(8)= 24,27; p<0,01; V de Cramer= 0,135; p<0,01. 272 2(4)= 39,13; p<0,00; V de Cramer= 0,168; p<0,00. 273 2(8)= 64,98 ; p<0,00; V de Cramer= 0,217; p<0,00. 274 2(43)= 108,68; p<0,00; p = 0,119; p<0,00.

(306)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(307)

A maioria dos imigrantes considera que se deve garantir a todos as mesmas oportunidades (vide Cap. 4). No entanto, e ao contrrio do que a literatura e resultados empricos de outros estudos levariam a esperar, no encontrmos qualquer relao significativa entre este indicador de igualitarismo e o preconceito dos imigrantes em relao aos outros imigrantes. No que respeita aos valores materiais/ps-materiais, a maioria dos inquiridos situa-se num ponto intermdio ou misto, prevalecendo, contudo, os valores materiais sobre os ps-materiais (vide Cap. 4). Se nos perguntarmos em que medida os imigrantes inquiridos tendem a manifestar mais ou menos preconceito, em funo deste tipo de valores sociopolticos, chegamos concluso esperada de que so os que mais revelam valores materiais quem mais rejeita a ideia de ter como familiar ou como vizinho um imigrante de outra nacionalidade.275 Outro importante grupo de valores sociopolticos, nas culturas ocidentais, articula, por um lado, os valores do mrito, assim como da recompensa do esforo pessoal (ambos na base da fundamentao axiolgica e ideolgica do sistema capitalista); e, por outro lado, os valores do igualitarismo e da proteco social (na base da fundamentao do Estado Providncia, das medidas de bem-estar social e de atenuao das desigualdades, e cujo modelo reside fundamentalmente no Estado Social dos pases do Norte da Europa) (vide Cap. 4). A anlise revelou que os inquiridos que consideraram importante compensar melhor os que mais trabalham276 tendem mais a manifestar preconceito em relao aos outros imigrantes. Pelo contrrio, fazem-no menos os inquiridos que consideram importante proteger os desfavorecidos277. Note-se, no entanto, que se trata de relaes muito tnues.
275 2(2)= 18,68 ; p<0,00 ; V de Cramer= 0,133 ; p<0,00. 276 2(1)= 5,909 p = 0,01 ; V de Cramer= 0,074 ; p = 0,01. 277 2(1)= 3,796 p = 0,03.

sentimentos ou mesmo considerar a questo irrelevante para a sua situao concreta (vide Cap. 4). Como seria de esperar, de acordo com os resultados dos estudos empricos sobre o racismo (vg. Pettigrew e Meertens, 1999), muito embora realizados sobre os grupos dominantes, so os inquiridos que se declaram de esquerda e de centro esquerda aqueles que menos manifestam preconceito em relao aos outros imigrantes.278 Na sequncia destas observaes, tem interesse ver em que medida a tentativa de operacionalizao dos valores sociais e polticos, usados na sondagem aos portugueses, e que foram aplicadas aos imigrantes, relativos ao autoritarismo, se relacionam com o tema em estudo. Ora, os dados mostram que estas variveis no revelaram relaes significativas com o preconceito em relao aos imigrantes de outros grupos nacionais, que no o de pertena do inquirido. Por ltimo, vejamos como os sentimentos de satisfao com a vida em Portugal se relacionam com o preconceito. Tal como era de esperar, so os inquiridos que menos satisfeitos esto com a sua vida em Portugal que mais rejeitam a ideia de proximidade ou intimidade com outros imigrantes.279 2. A PERCEPO E A EXPERINCIA DE DISCRIMINAO Uma outra dimenso do presente estudo prende-se com a percepo, por parte dos imigrantes, da discriminao de que so alvo pela sociedade de acolhimento, tendo sido inquiridos no s a respeito da forma como os portugueses tratam o grupo de pertena de cada um deles mas tambm os outros grupos de imigrantes. Independentemente da sua origem territorial, os respondentes consideram que o grupo em relao ao qual os portugueses manifestam atitudes mais racistas o dos africanos. Em contraste, os estrangeiros da Unio 278 2(4, 529)= Europeia e dos Estados Unidos da Amrica so vistos como aque18,225 p<0,00. V de Cramer= 0,186 p<0,00. les em relao aos quais os portugueses mostram mais respeito 279 2(1, 1389)= e considerao, como se deduz da Tabela 87. 6,700 p<0,01. V de
Cramer= 0,069 p = 0,010.

Por ltimo, no que respeita orientao poltica, interessante observar que os imigrantes que no se pronunciaram sobre esta matria so praticamente dois teros dos respondentes. Este resultado poder estar relacionado com o facto de no se sentirem integrados no sistema poltico nacional (embora a questo posta fosse genrica) ou de terem receio em manifestar os seus

(308)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(309)

Tabela 87. Percepo de discriminao por parte dos imigrantes (%)

Quando se comparam estes dados com os recolhidos em 2002, verifica-se que aumentou a percepo de discriminao em relao aos trs grupos de imigrantes280.
Grfico 125. Valores mdios da percepo da discriminao na sociedade de acolhimento: comparao 2002-2004

Na sua opinio, como que os portugueses tratam, em geral, os imigrantes... Mostram respeito e considerao Mostram simpatia mas no se misturam So indiferentes e julgam-se superiores So racistas Ns/Nr p 0,000 (Teste de Friedman)

Africanos 14,8 22,1 20,8 20,6 21,8

Brasileiros 24,8 28,0 15,5 6,0 25,7

Leste 14,0 23,5 23,4 9,6 29,6

Estrangeiros da UE e EUA 44,3 14,0 6,1 2,1 33,6

N=1454

Em termos mdios, e numa escala de 1 (Mostram respeito e considerao) a 4 (So racistas), os imigrantes africanos destacam-se como o grupo percepcionado pelos imigrantes em geral (independentemente da sua origem) como o mais discriminado; seguem-se os imigrantes de Leste, brasileiros e, por ltimo, os estrangeiros da Unio Europeia e dos Estados Unidos da Amrica.
Grfico 124. Valores mdios da percepo da discriminao

Quando se considera a origem dos inquiridos, verifica-se que so os imigrantes brasileiros quem mais tende a avaliar negativamente a forma como os imigrantes so tratados pelos portugueses. Na tabela que se segue esto as distribuies das mdias para cada uma das questes, por grupo de origem do inquirido, tendo em conta os seguintes valores: 1: Mostram respeito e considerao, 2: Mostram simpatia mas no se misturam, 3: So indiferentes e julgam-se superiores e 4: So racistas.

280 Teste T significativo para p< 0,001.

(310)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(311)

Tabela 88. Percepo da discriminao, por grupo nacional de origem do inquirido (valores mdios)

surgem em segundo lugar. Nesta pergunta, as respostas dos inquiridos dos trs restantes grupos no so significativamente diferentes entre si.
DP 1,079 1,023 ,910 ,955 1,060 1,011 ,880 ,868 ,829 ,947 ,965 ,940 ,794 ,817 ,919 ,782 ,763 ,788 ,614 ,774

Origem do inquirido Africanos Brasileiros Em geral, como que os portugueses tratam os imigrantes de origem africana? (***) de Leste UE, etc Total Africanos Brasileiros Em geral, como que os portugueses tratam os imigrantes dos pases de Leste? (***) de Leste UE, etc Total Africanos Brasileiros Em geral, como que os portugueses tratam os imigrantes do Brasil? (*) de Leste UE, etc Total Africanos Brasileiros Em geral, como que os portugueses tratam os estrangeiros da UE e dos EUA? (***) de Leste UE, etc Total

N 482 315 224 50 1071 397 282 237 50 966 424 329 207 58 1018 375 253 210 69 907

Mdia 2,48 3,03 2,42 2,16 2,62 2,42 2,63 2,19 2,08 2,41 2,07 2,08 2,07 1,71 2,05 1,41 1,46 1,68 1,35 1,48

Quando se trata de avaliar a forma como os portugueses se relacionam com os imigrantes de Leste, so igualmente os brasileiros quem o faz mais negativamente, ainda que de forma no to acentuada como acontecia na avaliao da relao portugueses/africanos. Neste caso, porm, existem tambm diferenas significativas entre inquiridos africanos e de Leste, respondendo estes mais positivamente questo que, de resto, lhes diz directamente respeito. No que concerne avaliao do tratamento dado aos brasileiros, os inquiridos no se distinguem, nas suas respostas, em funo da provenincia, com excepo dos estrangeiros da Unio Europeia e dos Estados Unidos da Amrica, que tendem, mais do que os outros, a uma avaliao positiva desse tratamento. Este ltimo dado constitui uma referncia interessante, na medida em que as pessoas oriundas destes pases, habitualmente no considerados imigrantes no sentido clssico do termo por serem oriundos de pases desenvolvidos do ponto de vista econmico e social e por a sua presena em Portugal no se poder incluir, em geral, na imigrao econmica serem sempre aquelas que menor grau de discriminao atribuem aos portugueses. De facto, o modo como eles so tratados pelos portugueses , segundo todos os grupos nacionais de inquiridos, positivo, j que se situa abaixo do ponto 2 da escala. De todos os grupos, este , pois, aquele em relao ao qual os inquiridos acham que os portugueses tm mais respeito e considerao, o que confirma a ideia de que este grupo no , de facto, percepcionado pelos imigrantes como igual aos outros estrangeiros, representao essa que aqui nos surge de forma indirecta. Constata-se ainda que so os imigrantes de Leste quem mais tende a avaliar negativamente as atitudes dos portugueses a respeito deste grupo, distinguindo-se as suas respostas das dos inquiridos de outras origens. Um dado interessante a salientar que, quando inquiridos a respeito da forma como o seu prprio grupo de pertena tratado, os inquiridos tendem a desvalorizar a discriminao de que podem ser alvo. Ainda assim, os africanos so aqueles que, quando inquiridos a respeito do seu prprio grupo de pertena, mais consideram negativo esse

* p<0,05 ; **p<0,01 ; ***p<0,001 (ANOVA; Teste de Kruskal-Wallis; Teste de Mann-Whitney, comparao cada 2 grupos)

De facto, quando avaliam o tratamento dado pelos portugueses aos imigrantes africanos, so os brasileiros quem faz uma avaliao mais negativa, quando comparados com qualquer um dos outros grupos, inclusivamente com os prprios imigrantes africanos que
(312)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(313)

tratamento. De igual modo, na avaliao do tratamento dado a africanos e imigrantes de Leste, verifica-se um padro semelhante (ainda que no to acentuado no segundo caso) com brasileiros e africanos que revelam, respectivamente, avaliaes mais negativas. Os dados sugerem, assim, por um lado, que os imigrantes africanos so o grupo que os inquiridos consideram mais discriminado pela sociedade de acolhimento; por outro lado, os brasileiros so, dos quatro grupos nacionais aqui analisados, aqueles que demostram maior percepo da discriminao, principalmente em relao a outros grupos de imigrantes. Em parte, esta diferena poder ser atribuda instruo, uma vez que os brasileiros tm, em mdia, maior grau de instruo que os africanos. De facto, um grau de instruo mais elevado pode estar associado a uma maior capacidade de identificar fenmenos de discriminao, nomeadamente pela posse de cdigos de linguagem que permitam nome-los e express-los. Por outro lado, sendo a escola um dos veculos privilegiados de transmisso social da norma anti-discriminatria, os indivduos que a frequentaram mais longamente teriam desenvolvido maior sensibilidade s violaes dessa mesma norma. As diferenas face ao outro grupo de imigrantes econmicos mais instrudo os imigrantes de Leste podero derivar do conhecimento pleno da lngua. Outro tipo de factores que podem contribuir para compreender este aparente sentido crtico dos imigrantes brasileiros remete para as caractersticas sociais desta populao, nomeadamente de ordem sociodemogrfica, situao econmica e profissional no momento do inqurito e seus valores sociopolticos. Tambm a experincia directa de discriminao, na sociedade de acolhimento, a que daremos especial ateno posteriormente, pode ajudar-nos a compreender a forma como os imigrantes percebem o modo como os portugueses os tratam. Em todo o caso, a pista que seguimos a de uma ntida clivagem entre a avaliao do tratamento que dado ao seu prprio grupo de pertena e a que dada aos restantes grupos, nomeadamente a tendncia para avaliar mais negativamente o segundo do que o primeiro. sobre este aspecto que nos debruaremos em seguida.

Discriminao do grupo de pertena vs. discriminao dos outros grupos


Quando consideramos apenas as respostas dos inquiridos a respeito do seu grupo de pertena, verificamos que 60% faz uma avaliao positiva do comportamento dos portugueses (Grfico 126), apesar de 34% considerar que estes mostram simpatia mas no se misturam.
Grfico 126. Percepo da discriminao do grupo de pertena (%)

A comparao dos valores mdios das respostas dos imigrantes quando inquiridos a respeito do seu prprio grupo, com os das respostas quando inquiridos a propsito dos restantes grupos, revela que a avaliao do comportamento dos portugueses mais negativa no segundo caso281. Falta saber que factores podem ter influenciado esta avaliao. No que respeita percepo da discriminao do prprio grupo, verifica-se que no existem diferenas significativas em funo da regio do pas em que reside o inquirido. No entanto, o nmero de imigrantes que reside nessa regio surge com alguma importncia, na medida em que nas zonas com mais imigrantes que os inquiridos mais tendem a perceber o comportamento dos portugueses como discriminatrio.282

281 Se, no primeiro caso, a mdia das respostas 2,29, no segundo caso, 2,43. Diferena de mdias significativa (Teste T para duas amostras dependentes, t= -4,636 p<0,00; Teste de Wilcoxon, Z= 4,728 p<0,00). 282 b = -0,067; p = 0,027; Gamma= -0,103; p = 0,027; D de Sommer= -0,066; p = 0,027; Teste de Kruskal-Wallis: 2= 12,953; p<0,00; Teste da mediana: 2= 10,814; p<0,00.

(314)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(315)

Grfico 127. Percepo da discriminao do prprio grupo de pertena, por peso da populao imigrante na zona de residncia do inquirido283

prio grupo e o grau de contacto interpessoal com portugueses, sendo que, medida que este aumenta, tende a diminuir a tendncia para avaliar o comportamento da populao autctone como discriminatrio288. A percepo de discriminao , tambm, influenciada pelo facto de, no momento do inqurito, o patro dever dinheiro ao inquirido, sendo que os imigrantes nesta situao tendem, mais do que os outros, a considerar que os portugueses so indiferentes e julgam-se superiores.
Grfico 128. Percepo da discriminao contra o grupo de pertena, em funo de ter rendimentos em atraso

283 Medida atravs da percepo subjectiva do inquiridor. 284 2= 48,149; p<0,00; = 0,014; p = 0,022; b = 0,016; p<0,00; Teste de Kruskal-Wallis: 2=21,552 p<0,01; Teste da mediana: n.s. 285 2=31,542; p = 0,025; Eta= 0,148; Teste de KruskalWallis: 2=16,195; p<0,01; Teste da mediana: 15,145; p = 0,010. 286 2(12, 1040)= 27,576; p<0,01; = 0,163; p<0,01; V de Cramer= 0,094; p<0,01; Teste de Kruskal-Wallis: 2=22,379; p<0,00; Teste da mediana: 21,665; p<0,00. 287 2(3, 1048)= 28,358; p<0,00; b = 0,007; p<0,00; = 0,164; p<0,00; V de Cramer= 0,164; p<0,00. 288 b = -0,066; p<0,05; = 0,078; p<0,05.

Quanto ocupao/profisso, so os desempregados, os estudantes, as domsticas e os trabalhadores no especializados aqueles que mais tendem a percepcionar o comportamento dos portugueses em relao ao seu prprio grupo como discriminatrio284. No se verificam diferenas em funo da idade dos inquiridos, grau de instruo, identificao religiosa, assim como da escala de valores materiais. No entanto, verificam-se algumas diferenas em funo do rendimento lquido mensal auferido, sendo que so os indivduos com rendimentos mais elevados (mais de 5000) e mdios (entre 1000 e 1499) aqueles que mais consideram que os portugueses so racistas285. Esto tambm entre aqueles que consideram o comportamento dos portugueses mais discriminatrio os indivduos que vivem em unio de facto, solteiros e separados/divorciados286 e os que no pertencem maioria branca287. Existe tambm uma muito ligeira correlao entre a percepo da discriminao do pr-

No que respeita percepo da discriminao dos outros grupos de imigrantes, aos quais o entrevistado no pertence, verifica-se que avaliam o comportamento dos portugueses como mais discriminatrio os inquiridos que residem em zonas com muitos imigrantes,289 os que tm menores habilitaes escolares290, os que tm rendimentos mdios (entre os 1000 e os 1999)291 e aqueles que pertencem maioria branca.292 Ao contrrio do que acontece em relao percepo da discriminao do prprio grupo de pertena, no se verificam correlaes significativas entre a discriminao percebida e o nmero de contactos com portugueses.

289 2(12, 875)= 32,904; p<0,00; Teste de Kruskal-Wallis: 2(2, 875)= 13,816; p<0,00. Teste da Mediana : 2(2, 875)= 18,250; p<0,00. 290 2(48, 991) 99,551; p<0,00; Teste de Kruskal-Wallis: 2(8, 991)= 31,218; p<0,00. Teste da Mediana : 2(2, 875)= 20,813; p<0,00. 291 2(36, 750) 63,663; p<0,00; Eta= 0,193; r= 0,136; p<0,00; Teste de Kruskal-Wallis: 2(6, 750)= 28,015; p<0,00. Teste da Mediana : 2(6, 750)= 15,524; p = 0,017. 292 2(6, 1009)= 31,147; p<0,00. e V de Cramer= 0,176 p<0,00. Teste de Mann-Whitney U: z= -4,278 p<0,00. KolmogorovSmirnov Z=2,142 p<0,00.

(316)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(317)

Experincia de discriminao na sociedade portuguesa


Outra forma de medir a percepo da discriminao por parte dos imigrantes na sociedade de acolhimento, passou por perguntar aos mesmos em que medida j tinham sido alvo de um tratamento diferente do dos portugueses, pela negativa, por serem estrangeiros. A pergunta foi colocada relativamente a cinco cenrios diferentes, reflectindo, respectivamente: as relaes de vizinhana, as relaes de trabalho, o espao pblico annimo (ruas, estabelecimentos comerciais, etc.), as entidades prestadoras de servios (pblicas ou privadas) e algumas instituies (nomeadamente a polcia e os tribunais). Ainda que a maioria dos inquiridos tenha afirmado nunca ter sido alvo de discriminao nos espaos ou situaes referidos, constata-se que no local de trabalho e, seguidamente, no espao pblico annimo (rua, transportes pblicos, etc.) que mais inquiridos declararam ter sido discriminados, algumas ou mesmo muitas vezes.
Tabela 89. Experincia de discriminao na sociedade portuguesa (%)

serem africanos, brasileiros ou imigrantes de Leste. Quando inquiridos a respeito de quem os fez sentir assim, mais de metade respondeu que foram pessoas na rua e quase metade que foram colegas de trabalho293.
Grfico 129. Quem so os discriminantes (dados de 2002)

J alguma vez foi tratado pior do que os portugueses por ser estrangeiro? Pelos vizinhos No local de trabalho/escola Nas compras, nos transportes pblicos, na rua Na procura de habitao, nos Bancos, nas escolas dos filhos Pela Polcia, pelos tribunais

Nunca 77 62 65 71 80

Algumas vezes 13 24 22 16 8

Muitas vezes 4 7 6 6 3

Ns/Nr 6 7 7 7 9

Total 100 100 100 100 100

N=1454

A comparao destes dados com os recolhidos em 2002 apenas pode ser feita indirectamente, uma vez que as perguntas ento colocadas no foram exactamente as mesmas. Ainda assim, 37% dos imigrantes inquiridos em 2002 declararam ter j passado pelo menos por uma situao em que tinham sido tratados pior do que os portugueses por

Centrando-nos, a partir deste momento, exclusivamente nos dados obtidos em 2004, quando cruzamos a experincia de discriminao com a origem geogrfica do inquirido, podemos observar que, em geral, so os imigrantes de Leste quem mais declara j ter sido tratado de maneira diferente da dos portugueses, logo seguidos pelos africanos e depois pelos brasileiros. Isto verdade no que diz respeito ao tratamento obtido no local de trabalho, por vizinhos ou ainda pela Polcia e Tribunais. A excepo so as situaes ocorridas no espao pblico (nas compras, nos transportes pblicos, na rua), em que os africanos se destacam claramente como os que mais declararam ter sido discriminados. No que respeita s situaes de procura de habitao, nos Bancos ou nas escolas dos filhos, no se verificam diferenas significativas entre os trs grupos. Previsivelmente, mais uma vez, os estrangeiros da Unio Europeia e dos Estados Unidos da Amrica afastam-se dos outros inquiridos, nas suas respostas.

293 No entanto, as categorias de resposta no foram suficientes para captar a diversidade de situaes, o que se torna visvel pela elevada percentagem de respostas categoria outro. Foi essa a razo que levou reviso da pergunta em questo, reviso essa que impossibilita a comparao directa dos dados. Note-se ainda que, em 2002, a questo era dicotmica (com duas categorias de respostas, sim e no), enquanto em 2004 se optou por uma escala ordinal de 3 pontos.

(318)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(319)

Tabela 90. Experincia de discriminao, por origem geogrfica do inquirido

% que respondeu algumas e muitas vezes Africanos Pelos vizinhos (**) No local de trabalho/escola (***) Nas compras, nos transportes pblicos, na rua (**) Na procura de habitao, nos Bancos, nas escolas dos filhos (n.s.) Pela Polcia, pelos tribunais (**) N 16,1 33,2 34,6 23,3 13,3 609 Brasileiros 14,1 29,0 25,6 22,8 7,4 377 Leste 24,7 43,8 28,2 28,3 16,5 290 UE e EUA 10,5 14,9 19,2 13,3 6,9 79

Assim, antes de partirmos precipitadamente para a concluso de que os inquiridos de Leste so, mais que os brasileiros e os africanos, alvos de discriminao, importa sublinhar a fora da situao de interaco face a face, enquanto inibidora de certo tipo de respostas, j que o inquiridor pode ser percepcionado como um representante simblico da populao autctone e sobre ela que, precisamente, os inquiridos so chamados a pronunciar-se, avaliando-lhes os comportamentos. O auto-preenchimento do questionrio, pelo contrrio, contornaria este condicionamento. , pois, caso para nos interrogarmos sobre a influncia que uma situao de auto-preenchimento poderia ter nas respostas de brasileiros e africanos facto que, infelizmente, no possvel avaliar. Somando as respostas dos inquiridos a estas cinco questes, possvel construir uma nova varivel que mede a experincia de discriminao dos imigrantes, na sociedade portuguesa294, a qual tem valores entre 0 (zero) (quando o inquirido no esteve sujeito a nenhuma destas situaes) e 5 (quando esteve exposto a todas). Utilizando-a, verificamos que cerca de metade dos imigrantes que compem a amostra declarou j ter estado exposta a uma ou mais das situaes discriminatrias contempladas no questionrio, como se pode ver pela figura que se segue. 294 = 0,81
Grfico 130. ndice de Discriminao (distribuio percentual dos inquiridos)

* p<0,05 ; **p<0,01 ; ***p<0,001

Porm, semelhana do que acontecia em relao aos indicadores de preconceito, tambm aqui a lngua de realizao do inqurito (assim como, provavelmente, a situao de auto-administrao do mesmo) tem influncia nas respostas dos inquiridos de Leste. De facto, existe uma diferena muito significativa entre aqueles que responderam ao inqurito em portugus e aqueles que o fizeram em russo, declarando estes mais experincias de discriminao que os primeiros.
Tabela 91. Experincia de discriminao dos inquiridos de Leste, por lngua do inqurito

Lngua do inqurito Portugus Pelos vizinhos (***) No local de trabalho/escola (***) Nas compras, nos transportes pblicos, na rua (***) Na procura de habitao, nos Bancos, nas escolas dos filhos (**) Pela Polcia, pelos tribunais (***) Teste do
2

Russo 32% 54% 38% 36% 27%

15% 31% 15% 18% 2%

* p<0,05 ; **p<0,01 ; ***p<0,00

(320)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(321)

Se opusermos os inquiridos que declararam nunca ter estado expostos a nenhuma destas situaes a todos os outros, verificamos que, no caso dos africanos, a nossa amostra se reparte pela metade. No caso dos imigrantes de Leste, porm, maior a percentagem dos que j se sentiram discriminados. E entre os brasileiros, quem nunca se sentiu discriminado excede ligeiramente os restantes (Tabela 92).295 Contudo, a principal diferena , como no podia deixar de ser, entre cada um destes grupos e os estrangeiros da Unio Europeia e Estados Unidos da Amrica, que se situam muito abaixo da mdia total.
Tabela 92. Percentagem que viveu uma ou mais situaes de discriminao, por origem geogrfica do inquirido

Grfico 131. Percentagem de inquiridos que indicou uma ou mais situaes de discriminao, por grau de escolaridade

Africanos Nenhuma situao de discriminao. Uma ou mais situaes de discriminao 2 20,70 p<0,00 50,0% 50,0%

Brasileiros 51,6 48,4

Leste Europeus 41,3 58,7

Estrang. UE e EUA 69,6 30,4

N=1454

Brasileiros/Leste (p<0,05). 296 2 (4, 1411)= 44,23; p<0,00. 297 2 (5, 1404)= 31,965; p<0,00. 298 2 (8, 1383)= 43,789; p<0,00. 299 2 (8, 1335)= 24,717; p<0,00.

Olhando para estes dados em termos das suas diferenas em funo de algumas variveis explicativas, notamos que os inquiridos que residem no Norte do pas so aqueles que mais declararam ter sido alvo das situaes de discriminao em questo.296 Da mesma maneira, os desempregados, os estudantes e os que trabalham (com funes quer especializadas quer no especiali295 As diferenas entre zadas), bem como os mais jovens (entre os 15 e os 34 anos)297 africanos e brasileiros no so significativas, mas e os mais instrudos (com frequncia ou grau da universidade ou so-no as diferenas afride cursos profissionais),298 so quem mais declara ter estado canos/Leste (p<0,05) e sujeito a pelo menos uma situao de discriminao.299

Entre os que mais declaram ter sido discriminados esto, tambm, os menos satisfeitos com a vida em Portugal: 65% dos indivduos que se declararam nada ou pouco satisfeitos haviam sofrido pelo menos uma situao de discriminao300. Da mesma forma, de entre os indivduos que declararam que o patro lhes devia dinheiro, no momento do inqurito, 73% declarou tambm ter sofrido, pelo menos, uma situao de discriminao.301 Note-se, neste ponto, que um dos indicadores usados para medir a discriminao diz respeito, precisamente, ao local de trabalho. pois provvel que o facto de o patro dever dinheiro seja percebido como uma discriminao, um tratamento diferente do dado aos portugueses, o que corroborado pela correlao significativa entre as repostas s duas questes.302 A Tabela 93 apresenta os resultados de uma anlise de regresso logstica que revela que, quando controlados os efeitos de todas as outras variveis, a probabilidade de se sentir alvo de pelo menos uma situao de discriminao maior entre os imigrantes que residem no Norte do pas, em relao aos que residem no Alentejo, Algarve ou Lisboa e Vale do Tejo. A probabilidade de se 300 2 (1, 1394)= sentir discriminado diminui, tambm, medida que aumenta o 70,349; p<0,00 seu grau de instruo. Essa probabilidade ainda maior entre 301 2 (1, 917)= 20,844; p<0,00 os menos satisfeitos com a vida e aqueles a quem o patro deve 302 de Spearman= dinheiro. No entanto, a importncia da idade e da profisso para 0,172; p<0,00
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(322)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(323)

compreender a discriminao encontrava-se, provavelmente, relacionada com outros factores, v.g. o grau de instruo, pois uma vez conjuntamente contempladas o seu efeito desaparece. Tambm o efeito da origem nacional dos imigrantes em questo deixa de se fazer sentir, quando contemplado conjuntamente com as restantes variveis.
Tabela 93. Factores explicativos da percepo de discriminao dos imigrantes: anlise de regresso logstica

Sendo o local de trabalho aquele que foi mais associado discriminao, principalmente entre os inquiridos de Leste, importa olhar para outros indicadores igualmente relativos discriminao, neste espao. Comparando a informao recolhida em 2004 com a recolhida em 2002, verificamos um aumento do sentimento de discriminao no local de trabalho, como se pode constatar pelo grfico abaixo.306
Grfico 132. Indicadores de sentimento de discriminao no local de trabalho: comparao 2002/2004

B Reg (Norte)303 Centro Lisboa e Vale Tejo Alentejo Algarve Profisses (Prof. superiores)304 Quadros Mdios Prof. Servios Trab. Especializados Trab. No Espec. Domsticas Reformados Idade Instruo Nacionalidade (Leste)305 Africanos Brasileiros Satisfao com a Vida (Sim) O seu patro deve-lhe dinheiro (No) Constante -0,084 -0,147 -0,895 -0,859 -0,622 -0,098 -0,136 -0,046 -0,220 0,461 -0,083 0,103 0,212 -0,535 -1,570 -1,017

S.E. 0,350 0,226 0,495 0,329 0,633 0,645 0,529 0,527 0,770 0,730 0,082 0,046 0,228 0,211 0,158 0,271

Wald 21,959 0,367 5,629 10,065 9,567 3,341 0,967 0,023 0,066 0,008 0,082 0,399 1,020 4,970 0,499 0,134 0,486 31,965 10,076

gl 4 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

Sig. 0,000 0,545 0,018 0,002 0,002 0,765 0,325 0,879 0,797 0,930 0,775 0,527 0,312 0,026 0,779 0,714 0,486 0,000 0,002 0,000

Exp(B) 1,236 0,586 0,208 0,362 0,537 0,907 0,873 0,955 0,802 1,586 0,921 1,108 0,920 0,863 0,409 0,423 32,333

3,476 0,889 15,304 2 R de Nagelkerke: 0,16

Entre 2002 e 2004, a percentagem de inquiridos que declarou haver mais atrasos no pagamento do seu salrio, do que no salrio dos seus colegas portugueses, subiu de 12% para 15%, enquanto a percentagem de inquiridos que afirmou ter trabalhos mais arriscados ou mais difceis que os colegas portugueses subiu de 19% para 24%. Mas a diferena mais expressiva a que diz respeito ao valor do salrio, uma vez que os 24% que afirmaram ter salrios menores que os portugueses, em 2002, subiram para 34%, em 2004. No que respeita s diferenas entre os grupos, se, em 2002, no havia diferenas significativas entre os trs grupos territoriais no que respeita ao atraso no pagamento dos salrios, j no que respeitava ao valor do salrio eram os imigrantes de Leste (29%), seguidos dos africanos (24%), quem mais declarava que o seu salrio era menor do que o dos portu-

303 Categoria de referncia: Norte (Norte= 0; cada uma das seguintes categorias=1) 304 Categoria de referncia: Profisses superiores (Profisses superiores= 0; cada uma das seguintes categorias=1) 305 Categoria de referncia: Leste (Leste= 0; cada uma das seguintes categorias=1) 306 Diferenas significativas, respectivamente, para p 0,01, p 0,001 e p 0,001 (teste T para uma amostra).

(324)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(325)

gueses.307 Porm, no que respeita natureza dos trabalhos realizados, em 2002, foram os africanos e brasileiros aqueles que mais afirmaram ter trabalhos mais arriscados ou difceis.308 Em 2004, a situao apresenta algumas semelhanas: so os imigrantes de Leste que mais tendem a responder que, em comparao com os portugueses, auferem um salrio menor e tm trabalhos mais arriscados ou difceis, seguindo-se os africanos e, finalmente, os brasileiros. Assim, principalmente nas respostas dos imigrantes de Leste que se registam as maiores diferenas, subindo a percentagem de respostas em relao a todos os itens considerados (e, no ltimo item, subiu para quase o triplo).
Tabela 94. Discriminao dos imigrantes no local de trabalho, por origem nacional do inquirido (comparao 2002/2004).

Tabela 95. Discriminao dos imigrantes de Leste no local de trabalho, por lngua do inqurito

Lngua do inqurito Portugus H mais atrasos no pagamento do seu salrio (a) O seu salrio menor (b) Tem trabalhos mais arriscados ou difceis (c)
2

Russo 17% 62% 41% p<0,00

21% 37% 20%


2(1,200)=9,960

n.s. (b)

2(1,221)=13,409

p<0,00 (c)

Pode-me dizer se, no seu trabalho, e comparando com os seus colegas portugueses: H mais atrasos no pagamento do seu salrio (n.s.) O seu salrio menor (***)

Origem nacional do inquirido (% que respondeu SIM) Africanos 2002 13,5 24,3 2004 15,4 28,3 Brasileiros 2002 13,0 16,6 2004 12,2 25,6 Leste 2002 9,8 28,9 11,0 2004 19,2 52,2 31,5

Centrando-nos apenas nos dados de 2004, e semelhana do que foi feito para a discriminao em geral, possvel reunir estas questes numa s medida de discriminao no local de trabalho309. A distribuio percentual dos inquiridos neste ndice apresentada no Grfico 133, onde se pode observar que, ainda que mais de metade dos inquiridos tenham declarado no estar sujeitos s situaes previstas (56%), os restantes 44% declararam ter estado expostos a uma ou mais destas situaes.
Grfico 133. ndice de Discriminao no local de trabalho (distribuio percentual dos inquiridos)

Tem trabalhos mais arriscados ou difceis 23,8 23,5 21,8 19,1 (**) Teste do 2 : n.s. no significativo; **p 0,01 ; ***p 0,001

Tambm aqui, porm, semelhana do que acontecia com os indicadores de preconceito e de discriminao em geral, a lngua em que foi realizado o inqurito assume importncia, na medida em que a percentagem de inquiridos do Leste da Europa que afirmaram receber um salrio menor e ter trabalhos mais arriscados ou difceis maior entre os inquiridos que responderam ao inqurito em regime de auto-preenchimento, como se pode observar na Tabela 95.
307 2 (2, 831)= 10,497; p<0,01 308 2 (2, 831)= 18,450; p<0,00

309 = 0,64.

(326)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(327)

Porm, semelhana do que acontecia em relao discriminao em geral, as mdias obtidas pelos inquiridos neste ndice so diferentes em funo do seu grupo nacional de origem.310 Os imigrantes de Leste so aqueles que apresentam uma mdia mais elevada, em relao aos imigrantes africanos e brasileiros, embora as diferenas entre estes dois ltimos no sejam significativas.311
Tabela 96. Percentagem que viveu uma ou mais situaes de discriminao no local de trabalho, por origem nacional do inquirido

da inquirio. Este , alis, o factor mais importante dos contemplados,319 seguido da satisfao com a vida e da origem nacional (principalmente quando se comparam os imigrantes de Leste com os brasileiros).
Tabela 97. Factores explicativos da percepo de discriminao no local de trabalho: anlise de regresso logstica

B Reg (Norte) Centro Lisboa e Vale Tejo Alentejo Algarve Instruo Origem (Leste) Africanos Brasileiros Satisfao com a Vida (sim) O seu patro deve-lhe dinheiro (no) Constante -0,512 -0,742 -0,655 -1,549 -0,261 -0,438 -0,647 -1,083 0,026

S.E. 0,322 0,214 0,459 0,342 0,042 0,213 0,202 0,154 0,269

Wald 11,041 0,658 4,183 1,988 10,036 0,385 13,580 5,765 13,541 18,192 33,028

gl 4 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

Sig. 0,026 0,417 0,041 0,159 0,002 0,535 0,001 0,016 0,00 0,00 0,00 0,00

Exp(B) 0,770 0,645 0,524 0,338 1,026 0,599 0,476 0,520 0,213 83,929

Africanos Nenhuma situao de discriminao Uma ou mais situaes de discriminao Teste do


2=32,17

Brasileiros 64,6% 35,4% 297

Leste Europeus 41,2% 58,8% 243

59,2% 40,8% 343

***p<0,001

p<0,00. 311 Teste de Scheffe: Leste>Brasileiros (p<0,00); Leste>Africanos (p<0,00). Teste do 2, (Africanos/Brasileiros)= 2,01 (p = 0,091). 312 2 (4, 913)= 21,215; p<0,00.

Tal como acontecia em relao discriminao em geral, so os indivduos residentes no Norte e Centro312 e mais instrudos313 os que mais reportaram estarem sujeitos a uma ou mais situaes de discriminao no trabalho, bem como aqueles que auferem rendimentos mais baixos,314 que esto menos 310 F(2,883)= 10,806; satisfeitos com a vida315 e a quem o patro deve dinheiro.316 As restantes variveis sociodemogrficas e de caracterizao no revelam relaes significativas com a percepo de discriminao dos imigrantes no trabalho. A anlise de regresso logstica, cujos resultados se apresentam na Tabela 97, revelou que a probabilidade de ter declarado pelo menos uma situao de discriminao no local de trabalho foi maior entre os imigrantes residentes no Norte do pas, em relao aos residentes em Lisboa e Vale do Tejo e no Algarve. A probabilidade foi tambm maior entre os imigrantes de Leste, principalmente em relao aos brasileiros317, mas tambm em relao aos africanos318, entre os menos satisfeitos com a vida e entre aqueles a quem o patro devia dinheiro, no momento

4,430 0,647 46,931 2 R de Nagelkerke: 0,16

313 2 (8, 889)= 21,075; p<0,01. 314 2 (6, 722)= 14,044; p = 0,029. 315 2 (1, 894)= 38,024; p<0,00. 316 2 (1, 900)= 60,574; p<0,00. 317 p<0,00. 318 p<0,05.

Em concluso, pode-se afirmar existir alguma disjuno entre a percepo, por parte dos imigrantes, da forma como os portugueses os tratam e a experincia de situaes efectivas de discriminao (ou, pelo menos, do discurso sobre essa experincia). Enquanto no primeiro caso, so os brasileiros os que consideram mais negativo o tratamento dado pelos portugueses aos imigrantes (principalmente aos africanos e aos do Leste europeu) e existe um reconhecimento generaliza319 Como se pode verifido de serem os imigrantes africanos os mais discriminados, no car pelo valor da estatstica segundo caso, so os imigrantes de Leste que mais declararam Wald.
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(328)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(329)

ter vivido uma ou mais das cinco situaes de discriminao referidas, assim como das situaes ocorridas no local de trabalho. Em parte, esta disjuno pode ocorrer porque, no primeiro caso, os inquiridos so levados a pronunciar-se em abstracto a respeito de uma atitude-tipo que caracterizaria a forma de tratamento dada pelos portugueses a cada um dos grupos de imigrantes. Pelo contrrio, no segundo caso, os inquiridos so levados a pronunciar-se sobre situaes concretas que lhes so colocadas em relao a si prprios, em lugar de relativamente a um grupo abstracto (os africanos, os brasileiros, os de Leste), este ltimo remetendo, at certo ponto, para uma imagem estereotipada das relaes interculturais. A maior percepo da discriminao surge tambm associada, como vimos, ao grau de instruo. Tomada como indicador de maior complexidade cognitiva, a instruo tornaria os indivduos mais aptos a identificar situaes de eventual discriminao e a nome-las. Os indivduos mais instrudos so ainda aqueles que tm mais interiorizada a norma antidiscriminao (nomeadamente disseminada pela via escolar), pelo que, da mesma forma que tendem menos a assumir sentimentos discriminatrios, tambm mais facilmente os identificam nos outros, por possurem os cdigos simblicos que lhes permitem faz-lo.

CAPTULO 9. MODELOS INTERPRETATIVOS DAS ATITUDES DOS PORTUGUESES


Ao longo dos captulos anteriores foram descritos alguns dos modos de pensar e actuar dos portugueses relativamente aos imigrantes, designadamente as suas atitudes e esteretipos; e tambm foi olhado com alguma profundidade o outro lado do espelho, ou seja, as imagens que os imigrantes fazem dos portugueses enquanto populao receptora. De todas estas questes, h uma que marcou sobremaneira o estudo e que seguramente fundamental na discusso sobre imigrao: a posio face ao nmero de imigrantes no pas, j analisada em funo de variveis sociodemogrficas, interpessoais e intrapessoais, como os valores ou os esteretipos. Todavia, mais do que a anlise descritiva e bivariada das relaes anteriores, torna-se indispensvel uma anlise multivariada, capaz de oferecer uma viso de conjunto acerca das razes de oposio ou aceitao de imigrantes no pas. Sabendo que estas sero sempre de vria ordem e em nmero indeterminvel, impossvel apresentar um modelo com a amplitude necessria explicao cabal deste tipo de posies. Mas a conscincia dessa limitao apenas exige que se caminhe nesse sentido, procurando as relaes de justaposio entre variveis, para poder apontar, ou ao menos sugerir, aquelas que mais nos aproximam de uma boa explicao, apresentando maior capacidade preditiva das atitudes. Este esforo de apresentao e teste simultneo do conjunto de variveis relacionadas com as atitudes face ao nmero de imigrantes recorrente em sondagens do gnero (como as presentes no Eurobarmetro) como que um passo obrigatrio, pois apenas assim poder ser compreendida a importncia relativa de cada varivel preditora na explicao da varivel dependente, a atitude face ao nmero de imigrantes. No captulo referente s atitudes perante os imigrantes, foram discutidos trs blocos atitudinais, relativamente questo do nmero de imigrantes, valorizao da imigrao e s atitudes face aos direitos e condies de repatriao dos imigrantes. Retomamo-los, pois, atribuindo maior relevncia ao primeiro. Mas os outros dois no deixaro de ser aqui tratados; comea-se, alis, por eles.

(330)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(331)

1. DIREITOS E REPATRIAO Como se verificou anteriormente, a populao portuguesa apresenta atitudes contraditrias a respeito dos direitos e das condies de repatriao dos imigrantes. Se, por um lado, considera que os imigrantes legais devem ver facilitada a naturalizao, ter direito ao reagrupamento familiar e poder votar como os portugueses, por outro, a maioria pensa que um imigrante, apesar de legal, deve ser enviado para o seu pas de origem se cometer algum tipo de crime e, at, para 61% da populao, caso no tenha trabalho. Estes dados indicam dois aspectos relevantes para a compreenso da atitude dos portugueses. Em primeiro lugar, parece que a maioria dos respondentes no tem uma posio coerente e estruturada relativamente a este assunto, aparentando responder emocionalmente: compreendem as dificuldades dos imigrantes, em termos de relaes profissionais e familiares, mas com alguma facilidade lhes foge o corao para a ptria, ou para os seus familiares e amigos com dificuldades econmicas, e, perante o crime e o desemprego, optam por os no querer c. Este aspecto remete, em nosso entender, para o facto dos valores e atitudes serem, muitas vezes, intrinsecamente contraditrios e complexos; e, assim, atitudes de empatia solidria com as condies difceis de vida dos imigrantes coexistem com a intolerncia. Em segundo lugar, talvez estejamos perante o que se poder designar como uma viso utilitria da imigrao os imigrantes devem ser bem tratados e estar c com todas as condies mas apenas enquanto forem teis aos portugueses. Alis, esta viso da imigrao coerente com alguns discursos dos poderes polticos e de colunistas, que reforam nas suas intervenes a importncia laboral das pessoas migradas, esquecendo-se tantas vezes de referir que estas so mais que mo-de-obra: transportam com elas a sua famlia, os seu sonhos e desejos, a sua cultura e tudo o mais que os constitui como pessoas. Esta viso utilitria da imigrao, cr-se, poder ser ponto fundamental na compreenso do tipo de estratgias de relacionamento entre imigrantes e sociedade em geral preferidas pelos cidados portugueses. algo que, infelizmente, no possvel analisar convenientemente neste lugar, dada a natureza dos dados de que dispomos, mas que, futuramente, em estudos sobre a integrao, nomeadamente nas reas das orientaes de aculturao (Berry, 2001; Bourhis et al., 1997), poder ter um papel importante.

Recordamos as posies dos portugueses relativamente aos imigrantes legais e ilegais, j estudadas (Tabela 98 e Tabela 99).
Tabela 98. Percentagem de portugueses que concorda com direitos para imigrantes legais

Direitos dos imigrantes a residir legalmente em Portugal Devem poder votar como os portugueses Deve-lhes ser facilitada a naturalizao Devem poder trazer a sua famlia para Portugal Devem ser reenviados para os seus pases, mesmo tendo filhos nascidos em Portugal Devem ser reenviados para os seus pases, se cometerem algum tipo de crime Devem ser reenviados para os seus pases, se no tiverem trabalho

Concorda 77,9 83,2 87,2 17,8 79,5 61,3

Tabela 99. Percentagem de portugueses que concorda com direitos para imigrantes ilegais

Direitos dos imigrantes a residir ilegalmente em Portugal Devem ser protegidos nos seus direitos laborais Deve-lhes ser facilitada a legalizao Devem ser reenviados para os seus pases, se no tiverem trabalho Devem ser todos reenviados para os seus pases de origem

Concorda 68,2 76,0 75,0 43,9

No Cap. 5, com o objectivo de descrever e analisar os contedos e significados destes direitos, os indicadores foram agrupados, a partir de uma anlise factorial em componentes principais, em trs factores: os direitos dos imigrantes legais, os dos imigrantes ilegais e as condies de repatriao. Neste momento, por facilidade de leitura, a opo tomada foi no sentido de considerar todos os indicadores numa nica varivel, que designmos direitos dos imigrantes.320 Para este efeito, alguns indicadores foram invertidos de forma a que todos apontassem no mesmo sentido. O ndice resultante varia entre 0 (mnimos direitos) e 10 320 = 0,72. (mximos direitos). Olhando o Grfico 134, constata-se que a sua

(332)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(333)

distribuio ligeiramente assimtrica e positiva, com 58% dos portugueses a declarar-se favorvel aos direitos dos imigrantes em seis ou mais situaes.
Grfico 134. Distribuio da varivel Direitos dos imigrantes

Tabela 100. Preditores de direitos dos imigrantes

(Constante) Racismo Esteretipos negativos (nmero de ocorrncias) Grau de instruo Percepo da diferena cultural Esteretipos positivos (nmero de ocorrncias) Regio Proteger os mais desfavorecidos Garantir a todos as mesmas oportunidades Etnia (branco vs. outros) Emigrao de familiares -0,216 -0,103 0,123 0,110 0,095 0,081 -0,103 -0,090 0,073 -0,067

t 8,962 -7,369 -3,676 4,435 3,941 3,200 2,991 -3,655 -3,084 2,691 -2,472

p 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,001 0,003 0,00 0,002 0,007 0,014

Esta varivel direitos dos imigrantes foi tomada como varivel dependente numa regresso linear mltipla, tendo como variveis independentes todas aquelas que se apresentavam como possveis preditores, em funo de anlise bivariada feita anteriormente. Utilizando o mtodo stepwise num nico bloco, encontraram-se 10 preditores vlidos, explicando 17,2% da varincia (Tabela 100). Os cinco primeiros preditores a entrar na regresso foram o racismo, o nvel de associao de imigrantes a crime (esteretipos negativos), a escolaridade, a percepo de diferena cultural e os esteretipos positivos. Aqueles que mais direitos dariam a imigrantes so, portanto, os menos racistas, os que menos associam imigrantes a crime, os mais instrudos, os que percebem menores diferenas culturais e os que mais esteretipos positivos tm acerca de imigrantes. Tomando em ateno os cinco maiores valores de (normalizados), constata-se serem os melhores preditores o racismo, o grau de instruo, a percepo da diferena cultural, a associao de imigrantes ao crime e o valor de proteco aos mais desfavorecidos.

Com o intuito de observar o peso relativo dos diversos tipos de variveis, realizou-se uma nova regresso, tendo como variveis independentes apenas as dez que provaram ser boas preditoras dos direitos dos imigrantes. Como se observa na Tabela 101, os melhores preditores do nvel de direitos a atribuir a imigrantes so o racismo e a percepo de diferena cultural, que, colocados em equao posteriormente a todas os outros provocam o maior aumento de varincia explicada.321

321 R 2 =6,6%.

(334)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(335)

Tabela 101. Preditores de Direitos dos imigrantes, por tipo de varivel

importante de todo o modelo (a seguir ao racismo), sendo os indivduos mais instrudos aqueles que mais tendem a defender os direitos dos imigrantes.
R2

R2 aj.=17,2% (Constante) Regio (Norte vs. Outros) Sociodemogrficas Etnia (outros vs. branco) Grau de instruo Interpessoais Algum dos seus familiares saiu de Portugal para trabalhar? Garantir a todos as mesmas oportunidades Proteger os mais desfavorecidos Esteretipos positivos total (nmero de ocorrncias) Esteretipos negativos total (nmero de ocorrncias) Racismo Intergrupais Percepo da diferena cultural

0,067 -0,047 0,135 0,058

t 15,679 2,619 -1,867 5,212 2,300

p 0,00 0,009 0,062 0,00 0,022

3,4%

Vimos anteriormente que a experincia directa de emigrao, ao contrrio do que o senso comum poderia levar a crer, no significativa em relao aos direitos dos imigrantes. Pelo contrrio, o facto de ter um familiar emigrado contribui significativamente para compreender a defesa dos direitos dos imigrantes, embora de forma tnue, pois explica menos de 1% da varincia total das respostas. No campo dos valores, no nos surpreende constatar, igualmente, que tendem mais a concordar com a atribuio de direitos aos imigrantes aqueles que partilham valores igualitrios e de solidariedade social. Estas variveis explicam cerca de 2% das respostas dos inquiridos. No entanto, os grupos de factores mais significativos so, sem dvida, os relacionados com os esteretipos e com o preconceito, que explicam cerca de 5% e 7% das respostas dos inquiridos, respectivamente. A defesa dos direitos dos imigrantes diminui medida que aumentam as atitudes racistas dos indivduos, a sua percepo dos imigrantes como culturalmente diferentes, mas tambm o nmero de ideias negativas a seu respeito (esteretipos negativos). Em contrapartida, a defesa dos direitos dos imigrantes aumenta na medida em que aumenta o nmero de ideias positivas (esteretipos positivos). Em todo o caso, interessante constatar que a fora dos esteretipos positivos para a explicao da defesa dos direitos bastante menor que a do preconceito (racismo ou percepo da diferena cultural). 2. VALORIZAO DA IMIGRAO O segundo grande grupo de atitudes perante a imigrao estudado neste inqurito remete para um assunto que designamos como valorizao da imigrao, com o qual se pretende compreender se, independentemente dos direitos e condies de repatriao e da resistncia imigrao, os portugueses valorizam a imigrao e em que aspectos a consideram mais relevante para o pas. Tal como as restantes dimenses das atitudes, a

0,9%

0,074 0,091 0,078 -0,098 -0,244 -0,119

2,706 3,445 2,797 -3,719 -8,740 -4,543

0,007 1,8% 0,001 0,005 4,5% 0,00 0,00 0,00 6,6%

Valores

Esteretipos

A leitura da Tabela 101 suscita alguns comentrios interessantes. No que respeita s variveis sociodemogrficas, verifica-se que os indivduos que residem no norte do pas tendem menos a defender os direitos dos imigrantes do que os residentes nas restantes zonas de Portugal. Trata-se de um resultado consentneo com os apresentados anteriormente, por exemplo, sobre o racismo, segundo os quais eram igualmente os indivduos residentes no Norte que manifestavam maior preconceito em relao aos imigrantes. Alm disso, consistente com o que se conhece das caractersticas dessa populao, tradicionalmente caracterizada por valores mais conservadores (em termos religiosos, morais e polticos). A etnia, no entanto, deixa de ser significativa. Mas a instruo revelase o mais importante preditor, de entre as variveis sociodemogrficas, e o segundo mais

(336)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(337)

anlise descritiva desta varivel foi efectuada no Cap. 5. Como a se indica, foi construdo um ndice322, a partir dos seguintes indicadores: A sua presena enriquece a vida cultural do nosso pas; So fundamentais para a vida econmica do pas, Fazem os trabalhos que os portugueses no querem; Recebem da segurana social mais do que do; A convivncia entre imigrantes e portugueses traz sempre problemas e conflitos. Com ele se pretende, pois, analisar o efeito conjunto dos diversos preditores, cuja relao com esta varivel dependente (V.D.), valorizao da imigrao, j foi descrita anteriormente (vide Cap. 5). Com esta finalidade, realizou-se uma srie de regresses lineares, tendo a primeira como variveis independentes (V.I.) as variveis sociodemogrficas correlacionadas com a V.D. (mtodo stepwise). Na segunda regresso, apenas entraram os Valores e as V.I. que, na regresso anterior, se mostraram preditores vlidos (p<0,05) e assim sucessivamente. Da ltima regresso, que justifica 19,2% da varincia,323 concluise serem os melhores preditores, por ordem decrescente, o racismo, o grau de instruo, o nmero de esteretipos positivos, o rendimento e o nmero de crimes associados a imigrantes (Tabela 102). As pessoas que mais valorizam a imigrao so, portanto: as que no assumem atitudes racistas; as mais instrudas; as que atribuem mais caractersticas positivas aos imigrantes; as que auferem maiores rendimentos; e as que menos associam imigrao e crime.

Tabela 102. Preditores de Valorizao da Imigrao

(Constante) Sociodemogrficas Grau de instruo Rendimento lquido mensal da famlia Valores Materiais/Ps-Materiais Que importncia tem para si dedicar a vida aos outros? Esteretipos Esteretipos positivos (nmero de ocorrncias) Esteretipos negativos (nmero de ocorrncias) Intergrupais Racismo Percepo de Diferena Cultural 0,137 0,128 0,106 0,107 0,131 -0,115 -0,166 -0,066

t 24,423 4,234 4,015 3,694 3,841 4,315 -3,970 -5,521 -2,295

p 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,022

R2 7,8%

4,5%

4,7%

2,9%

Repare-se que, ao contrrio do que acontece com os direitos dos imigrantes, o maior diferencial de varincia explicada (R2) no trazido pelas variveis de ltimo nvel. Contudo, tal no implica que estas no sejam as mais importantes para a compreenso da valorizao, uma vez que o mtodo utilizado apenas permite detectar o diferencial acrescentado por cada conjunto de variveis varincia explicada pelos grupos de variveis j inseridos no modelo. Porm, possvel afirmar que o racismo e a percepo de diferena cultural pouco acrescentam justificao da V.D. j garantida pelas outras variveis no modelo. 3. RESISTNCIA IMIGRAO DOIS MODELOS INTERPRETATIVOS Recentemente, no jornal Pblico de 16/05/05, o jornalista Ricardo Dias Felner relatava as concluses de um estudo efectuado pelo Observatrio Europeu do Racismo e Xenofobia: os resultados do maior estudo j feito na Unio Europeia (UE) sobre racismo e xenofobia no permitem concluses unvocas sobre o grau de discriminao dos migrantes. Mas
(339)

322 O ndice ( = 0,59) varia entre 1= Desvalorizao da imigrao e 4 = Valorizao da imigrao (M=2,85; dp = 0,47; Moda=3; Mediana=2,8; Min=1; Max=4). 323 R 2 ajust.=19,2%.

(338)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

deixam claro uma tendncia: metade dos europeus, sobretudo os menos instrudos e com empregos precrios, embora aceite conviver com outras etnias, contra a entrada de mais estrangeiros. E mais adiante: Resulta tambm das estatsticas que as classes com qualificaes mais baixas, residentes em meio rural e com salrios inferiores, mostram atitudes mais agressivas contra os imigrantes, receando a sua concorrncia no mercado de trabalho. Este relato elucida a importncia das atitudes face imigrao para a opinio pblica. O principal destaque dado oposio entrada de mais imigrantes. O destaque seguinte dado s variveis sociodemogrficas que explicam essa oposio. Em terceiro lugar, infere-se uma justificao324 receando a concorrncia no mercado de trabalho para essa explicao. Esta uma concluso habitual em estudos sobre atitudes perante a imigrao. So os mais pobres, os menos instrudos, os que habitam ambientes rurais os que mais se opem imigrao. As anlises realizadas nos captulos anteriores tambm nos conduzem a concluses semelhantes. Concretamente, segundo os nossos dados, tambm so as pessoas com menor escolaridade e rendimentos as que mais se opem imigrao. Porm, para compreender esta atitude, necessrio verificar o poder explicativo destas variveis quando equacionadas conjuntamente com variveis de outro tipo, tambm significativamente relacionadas com a atitude.

por serem os grupos nacionais mais representados na sociedade portuguesa. Foi efectuada uma mdia das respostas de cada inquirido em relao a cada um destes grupos. Esta mdia constituiu uma nova varivel cuja distribuio foi dividida pela mediana, criando assim uma varivel de tipo dicotmico, a que chammos, adoptando a terminologia de Coenders et al. (2005), resistncia imigrao. Nesta nova varivel, ao valor 0 (zero) corresponde uma atitude mais favorvel imigrao (menor resistncia) e a 1 (um) uma atitude mais desfavorvel (maior resistncia). Tendo esta nova varivel como V.D., foram colocadas em equao numa regresso logstica todas as variveis que se mostraram relacionadas com a V.D., como demonstrado nos captulos anteriores. Em funo do elevado nmero e diferente tipologia de variveis, a opo tomada foi a de observar por blocos o efeito das variveis na V.D. Entraram em primeiro lugar as variveis sociodemogrficas, seguidas do bloco das interpessoais, depois a satisfao com a vida, os valores sociopolticos, os esteretipos e, por ltimo, o racismo e a percepo de diferena cultural. Em cada etapa apenas eram conservadas para a seguinte as variveis que mantivessem uma contribuio significativa na explicao da V.D. (Tabela 103). Entre os preditores sociodemogrficos (passo 1), o sexo, a cor da pele e o grau de instruo contribuem significativamente para a explicao da atitude de rejeio da imigrao. Das duas variveis interpessoais consideradas (passo 2), verifica-se que apenas a amizade intergrupal parece interferir na explicao da V.D., confirmando que a existncia de contactos intergrupais positivos pode, de facto, contribuir para a mudana da atitude face ao exogrupo. Apesar da entrada destas no modelo, as restantes variveis mantm-se significativas. A satisfao com a vida (3) nada acrescenta em relao s anteriores. Quanto aos valores (4), constata-se que so as pessoas mais conservadoras, no igualitrias e materialistas as que mais defendem a diminuio do nmero de imigrantes. A entrada destas variveis no modelo provocou a queda da contribuio do grau de instruo. No passo seguinte (5), com o ingresso dos esteretipos positivos e negativos325, a cor da pele dos respondentes deixa de ser significativa. Com as ltimas duas variveis j em equao, observa-se a queda do conservadorismo e da percepo de diferena cultural para nveis de 325 Associao dos imigrantes criminalidade. correlao no significativos.

Primeiro modelo
Para testar os vrios preditores em simultneo, seguimos duas metodologias diferentes. Uma primeira, porventura mais adequada ao tipo de dados de que dispomos, uma regresso logstica que coloca em equao a varivel dependente (V.D.) resistncia imigrao. A construo desta varivel 324 A justificao avanada pelos investigadores implicou algumas decises metodolgicas. Como se viu atrs, os e no pelo jornalista, como inquiridos pronunciaram-se sobre se, no seu entender, o nmero se constata no media de imigrantes deveria aumentar, manter-se ou diminuir. A mesma release disponibilizado em http://eumc.eu.int/eumc/ questo foi colocada relativamente a imigrantes de cinco origens material/pub/eurobarometerritoriais diferentes. Destas, apenas foram tratadas as respostas ter/EB2005/MR-194-0305-01-EN.pdf acerca dos imigrantes africanos, brasileiros e da Europa de Leste,

(340)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(341)

Entradas todas as variveis, mantm-se como bons preditores da V.D. o sexo, a amizade intergrupal, o igualitarismo, os valores materiais, o nmero de esteretipos positivos, o nmero de esteretipos negativos e o racismo. A diminuio do nmero de imigrantes defendida: por quem afirma uma maior associao entre imigrantes e crime; por quem de um modo aberto assume posies que so manifestamente racistas; pelas mulheres; por quem atribui menor nmero de caractersticas positivas aos imigrantes; pelos que aderem a valores materiais; pelos no igualitrios; e, com menor expresso, mas ainda significativa, pelos que no mantm relaes pessoais com os imigrantes.
Tabela 103. Resistncia imigrao: anlise de regresso logstica B Passo 1 Sexo (0=M; 1=F) Etnia (0=outros; 1=branco) Grau de Instruo 2 Sexo (0=M; 1=F) Etnia (0=outros:1=branco) Grau de Instruo ndice de Amizade Intergrupal 3 Sexo (0=M; 1=F) Etnia (0=outros; 1=branco) Grau de Instruo ndice de Amizade Intergrupal 4 Sexo (0=M; 1=F) Etnia (0=outros; 1=branco) ndice de Amizade Intergrupal ndice de Conservadorismo 0,479 0,500 -0,167 0,228 0,127 0,250 0,051 0,098 14,339 3,982 10,806 5,368 0,00 0,046 0,001 0,021 1,615 1,648 0,846 1,256 0,323 0,458 -0,137 -0,206 0,112 0,220 0,040 0,046 8,264 4,322 11,816 20,301 0,004 0,038 0,001 0,00 1,381 1,581 0,872 0,814 0,365 0,520 -0,147 -0,193 0,112 0,217 0,039 0,047 10,627 5,741 14,318 17,106 0,001 0,017 0,00 0,00 1,441 1,682 0,863 0,825 0,320 1,104 -0,197 0,146 0,358 0,065 4,799 9,532 9,108 0,028 0,002 0,003 1,377 3,016 0,821 S.E. Wald p Exp(B)

Garantir a todos as mesmas oportunidades (sim) Valores materiais 5 Sexo (0=M; 1=F) ndice de Amizade Intergrupal ndice de Conservadorismo Garantir a todos as mesmas oportunidades (sim) Valores materiais ndice Esteretipos positivos ndice Esteretipos Negativos 6 Sexo (0=M; 1=F) ndice de Amizade Intergrupal Garantir a todos as mesmas oportunidades (sim) Valores materiais ndice Esteretipos Positivos ndice Esteretipos Negativos ndice de Racismo

-0,415 0,201 0,413 -0,146 0,195 -0,307 0,228 -0,073 0,110 0,476 -0,114 -0,289 0,228 -0,045 0,104 0,044

0,126 0,091 0,123 0,050 0,095 0,124 0,089 0,013 0,020 0,127 0,052 0,130 0,093 0,015 0,021 0,012

10,858 4,827 11,381 8,466 4,216 6,094 6,604 29,546 30,620 13,986 4,829 4,942 6,053 9,517 25,446 14,341

0,001 0,028 0,001 0,004 0,040 0,014 0,010 0,00 0,00 0,00 0,028 0,026 0,014 0,002 0,00 0,00

0,660 1,222 1,512 0,864 1,215 0,736 1,256 0,930 1,116 1,609 0,892 0,749 1,256 0,956 1,110 1,045

Porm, um dos aspectos que tem vindo a ser referido ao longo dos anteriores captulos a preocupao deste estudo em tentar compreender se as atitudes diferenciam negativamente algum dos principais grupos de imigrantes presentes em Portugal, manifestando assim, de forma encoberta, um preconceito em relao aos mesmos. Por exemplo, no Cap. 8, sobre o preconceito e a sua influncia sobre as atitudes face imigrao, verificmos, precisamente, que os indivduos mais racistas e que mais tendem a perceber os imigrantes como diferentes do ponto de vista cultural apresentam maior resistncia imigrao dos imigrantes africanos do que dos restantes dois grupos nacionais. precisamente esta anlise que pretendemos aprofundar, neste ponto, procedendo a uma anlise multivariada em que, alm das variveis relativas ao preconceito, sejam includas tambm outras potencialmente significativas. O modelo e o procedimento utilizados foram os
Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(342)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

(343)

mesmos que os da anlise anterior (cf. Tabela 103), ou seja, os diferentes grupos de variveis (sociodemogrficas, interpessoais, psicolgicas, valores sociopolticos, esteretipos e preconceito) foram introduzidos no modelo separadamente, de forma sequencial. Entre cada passo, foram retiradas as variveis que no se revelaram significativas, de modo que s as significativas integrassem o passo seguinte, em que outras eram introduzidas. Podemos observar os resultados destas anlises na Tabela 104.326
Tabela 104. Resistncia imigrao de imigrantes africanos, brasileiros e de Leste: anlises de regresso logstica
Africanos Passo 1 Sexo (0=M; 1=F) Etnia (0=outros; 1=branco) Grau de Instruo Religio (0=sem religio; 1=com religio) 2 Sexo (0=M; 1=F) Etnia (0=outros:1=branco) Grau de Instruo Religio (0=sem religio; 1=com religio) Experincia directa de emigrao ndice de Amizade Intergrupal 3 Sexo (0=M; 1=F) Etnia (0=outros; 1=branco) Grau de Instruo Religio (0=sem religio; 1=com religio) Experincia directa de emigrao ndice de Amizade Intergrupal Satisfao com a vida 4 Sexo (0=M; 1=F) Etnia (0=outros; 1=branco) 1.481** 2.015** 0.823*** 0.864* 1.285* 1.775* 0.869*** 1.870*** 0.659** 0.827*** 0.816*** 0.846* 0.874*** 0.848*** 1.721** 1.406** 0.839*** 1.320* 1.922** 0.856*** 1.792*** 0.670** 0.836*** 0.840*** 0.871*** 0.831*** 1.667** 6 1.448*** 1.364* 3.534*** 0.774*** 1.806** 2.379* 0.842** 0.819** 1.589* 1.424* Brasileiros Leste 5

Grau de instruo Religio (0=sem religio; 1=com religio) Experincia directa de emigrao ndice de Amizade Intergrupal ndice de Conservadorismo Garantir a todos as mesmas oportunidades (sim) Valores materiais 0.850** 1.371** 0.690** 1.229* 1.622*

0.914*

0.880** 1.533*

0.622** 0.866** 1.218* 0.737* 1.252* 0.854** 1.281* 0.657*** 1.195*

Sexo (0=M; 1=F) Etnia (0=outros; 1=branco) Grau de instruo Religio (0=sem religio; 1=com religio) Experincia directa de emigrao ndice de Amizade Intergrupal ndice de Conservadorismo Garantir a todos as mesmas oportunidades (sim) Valores materiais ndice Esteretipos positivos ndice Esteretipos negativos

1.423** 1.843* 0.918* 1.570* 0.641** 0.871** 1.323** 0.758* 1.287** 0.922*** 1.138*** 1.258* 0.930*** 1.115*** 0.900*

1.585***

0.889*

0.896* 1.225* 0.745* 1.198* 0.934*** 1.118***

Sexo (0=M; 1=F) Etnia (0=outros; 1=branco) Grau de instruo Religio (0=sem religio; 1=com religio) Experincia directa de emigrao ndice de Conservadorismo Garantir a todos as mesmas oportunidades (sim) Valores materiais ndice Esteretipos Positivos ndice Esteretipos Negativos ndice de Racismo Percepo da Diferena Cultural

1.553*** 2.085** 0.886** 1.497* 0.681* 1.291*

1.719***

0.868**

0.754* 1.259* 0.952*** 1.124*** 1.056*** 1.341* 1.277** 0.953*** 1.107*** 1.037*** 1.303* 1.202* 0.956** 1.110*** 1.032** 1.344*

Valores de Exp[b] * p<0,05 **p<0,01 *** p<0,001

(344)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(345)

Fixando-nos apenas no sexto e ltimo passo, que apresenta o maior nmero de variveis com poder explicativo, chegamos, assim, a algumas concluses interessantes, quando comparamos os resultados dos trs grupos. No que diz respeito s atitudes face aos imigrantes africanos, a probabilidade de responder que o seu nmero deveria diminuir maior entre as mulheres, os indivduos brancos e aqueles que se identificam com posio religiosa. igualmente maior entre aqueles que partilham mais valores autoritrios e materiais, mais esteretipos negativos, mais atitudes racistas e que mais tendem a perceber os imigrantes como culturalmente diferentes dos portugueses. Pelo contrrio, a probabilidade de rejeitar a imigrao de africanos para Portugal diminui na medida em que se partilham mais imagens positivas a respeito da imigrao. Este o nico grupo em relao ao qual a cor da pele se revelou significativa para a explicao da resistncia imigrao, quando controlado o efeito das restantes variveis. Os resultados em relao aos imigrantes de Leste so, em alguns aspectos, semelhantes a estes, com excepo da etnia e da religio (que no se revelaram significativas) e da educao (que acabou por se revelar significativa, diminuindo a probabilidade de rejeitar a imigrao de europeus de Leste medida que aumenta o grau de instruo). Tambm apenas em relao a estes imigrantes os valores igualitrios se revelaram significativos, sendo menor a probabilidade de rejeitar este tipo de imigrao entre os que consideram que se deve garantir a todos as mesmas oportunidades. Encontramos a mesma relao entre educao e rejeio da imigrao nos resultados relativos aos imigrantes brasileiros. No entanto, estes apresentam-se um pouco diferentes dos outros, nomeadamente no que respeita importncia das variveis sociodemogrficas e interpessoais. De facto, este grupo o nico em relao ao qual o sexo nunca revela poder explicativo; e tambm unicamente em relao a ele a experincia directa de emigrao (isto , o facto do inquirido ter sido emigrante) se revela significativa para prever a resistncia imigrao, sendo que a probabilidade de rejeitar a vinda e a presena de imigrantes brasileiros

maior entre os indivduos que nunca tiveram tal experincia. No restante, os resultados so semelhantes aos encontrados para os outros dois grupos, sendo a resistncia imigrao brasileira maior entre os que tendem para os valores materiais, os que partilham mais esteretipos negativos e menos esteretipos positivos, os mais racistas e os que tendem a exagerar a diferena cultural dos imigrantes.

Segundo modelo
Uma outra hiptese de anlise desta dimenso das atitudes face aos imigrantes foi-nos sugerida pela leitura de Pettigrew (1999) e de Vala e Lopes (2003), que propem, para o caso do racismo, uma interessante forma de sistematizao dos seus preditores. No sendo a mais adequada para alguns dos nossos dados, quisemos ainda assim fazer esta abordagem e discutir as leituras que esta explorao permite. A partir de todas as variveis potencialmente explicativas, de natureza sociodemogrfica, inter-individual e relativa aos valores sociopolticos, relacionadas com a rejeio da imigrao, foi realizada uma anlise em componentes principais (rotao varimax), com o intuito de procurar uma organizao destes preditores. Emergiram da anlise 5 factores, conforme indicados na Tabela 105, os quais passamos a designar por: (1) Classe Social; (2) Satisfao com a vida; (3) Direitos das Minorias; (4) Tradicionalismo; e (5) Experincia de Emigrao. Estes factores explicam 51% da varincia total das respostas dos inquiridos.

326 As variveis no significativas no foram, por norma, includas no quadro. Contudo, como este apresenta resultados de 3 regresses diferentes, pode acontecer que uma varivel seja significativa em relao a um grupo, mas no em relao a outro(s). Nesse caso, as clulas em branco representam resultados no significativos.

(346)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(347)

Tabela 105. Identificao de factores potencialmente preditores da resistncia imigrao: anlise factorial em componentes principais

Factores preditores da resistncia imigrao Classe Social Escolaridade Idade Rendimento Autoritarismo Satisfeito com a vida Situao econmica actual percebida Amizade intergrupal Direitos de Homossexuais Cor da pele Posio poltica (esq vs. outros) Valores materiais Posio religiosa (religiosos vs. outros) Garantir a todos as mesmas oportunidades Saiu de Portugal para trabalhar Sexo Valores prprios 2,468 1,562 0,207 1,338 1,188 -0,209 0,264 0,794 -0,592 0,575 -0,552 0,784 -0,761 0,620 0,588 0,509 -0,202 -0,623 -0,589 -0,509 -0,505 0,734 0,643 1,041 -0,252 -0,396 0,295 0,371 0,261 0,321 -0,523 Satisfao Direitos das com a vida Minorias Tradicionalismo Experincia de Emigrao

na Anlise em Componentes Principais precedente, assim como o nmero de esteretipos positivos e negativos relativos a imigrantes, o racismo e a percepo de diferenas culturais. Segundo esta anlise, as pessoas que manifestam maior oposio imigrao so aquelas que, como se observa no esquema seguinte: mais associam os imigrantes a situaes de criminalidade; so abertamente racistas; nunca emigraram (especialmente, as mulheres); so tradicionalistas (politicamente de direita, materialistas, religiosos); detm poucos esteretipos positivos acerca de imigrantes; percebem uma maior diferena cultural entre portugueses e imigrantes; tm menor grau de escolaridade e salrios mais baixos. Para alm do rendimento, outras medidas objectivas e subjectivas da situao econmica revelaram-se maus preditores, contradizendo algumas das principais concluses normalmente apresentadas na esfera pblica quando se debate a imigrao.

So apenas apresentados os pesos factoriais com valores superiores a 0,2

Em seguida, foi equacionada uma regresso linear tendo como varivel dependente a mdia da resistncia imigrao oriunda de pases africanos, da Europa de Leste e do Brasil. Como variveis independentes, foram utilizados os cinco factores encontrados
(348)
Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(349)

Comparando as duas anlises, observa-se o papel da associao dos imigrantes ao crime como principal preditor da resistncia imigrao. Em ambos os casos, surge mesmo antes daquele que poderamos prever ser o indicador mais forte o racismo declarado , que surge em segundo lugar. Para alm destas variveis, ambas as regresses destacam tambm de modo evidente a importncia de valores como o materialismo e o igualitarismo e dos esteretipos positivos para a explicao da atitude face ao nmero de imigrantes. Por outro lado, o sexo dos inquiridos claramente fundamental na compreenso destes dados. As mulheres, ao contrrio do que alguns esteretipos sobre a natureza feminina, que as associariam a uma maior sensibilidade, poderiam levar a supor, manifestam uma resistncia imigrao superior dos homens. Ao ponto desta varivel ser a nica sociodemogrfica a surgir como preditora vlida nas duas regresses. Uma pista de explicao deste resultado pode estar no facto de ser entre as mulheres que se encontram os maiores sentimentos de insegurana, em comparao com os homens, mesmo quando se trata de um tipo de criminalidade em que elas so, tradicionalmente, menos vitimadas (como o caso do assalto, que afecta mais os homens, jovens). 327 A este respeito, alguns autores falaram mesmo de uma disjuno entre o medo e o risco, ou seja, uma disparidade existente entre o sentimento de insegurana e o risco objectivo de vitimao, que faz com que sejam os grupos em que este risco mais fraco os que sentem mais medo (v.g. os idosos e as mulheres) (Garofalo, 1979, citado por Fillieule 2001: 107).
327 Diversos trabalhos relativos vitimao e segurana do Observatrio da Segurana dos concelhos de Lisboa, Almada e Loures, realizados no Centro de Estudos e Sondagens da Universidade Catlica Portuguesa, tm dado conta desta realidade, em termos empricos.

CONCLUSO O presente estudo, sobre as imagens recprocas dos portugueses e dos imigrantes que viviam Portugal em meados de 2004, est baseado em duas sondagens feitas nas mesmas localidades e nas mesmas datas e representativas das respectivas populaes. A inteno geral da investigao era fazer dois retratos paralelos das atitudes dos portugueses em relao aos estrangeiros e destes em relao sociedade de acolhimento. Os objectivos da investigao consistiam, em termos mais especficos, no que reporta populao portuguesa, em caracterizar, compreender e explicar as suas representaes e atitudes face aos imigrantes relativamente sua presena entre ns, no que se refere ao nmero, insero social, s relaes de trabalho, aos direitos cvicos e aos impactos econmicos, sociais e culturais na sociedade portuguesa em geral. No que respeita sondagem aos imigrantes, pretendia-se detectar, compreender e explicar as suas atitudes relativamente sociedade de acolhimento, designadamente no que se refere percepo da discriminao e sua incluso social, bem como caracterizar as populaes imigrantes em termos sociodemogrficos, trajectria migratria, redes de apoio e planos de reagrupamento familiar. Retomando o essencial do que foi obtido nos captulos deste trabalho, regista-se que, no que respeita ao enquadramento demogrfico, foi posto em evidncia que, se desde o sculo XVI a expanso ultramarina contribuiu para a constituio de comunidades lusas por muitas partes do mundo, designadamente nos pases de lngua portuguesa, como o Brasil e as ento colnias africanas, nas dcadas de 60 e 70, o sentido da emigrao mudou para a Europa. Por outro lado, com a revoluo de Abril, os fluxos imigratrios mudaram de sentido, sendo excedentrias as entradas relativamente s sadas, o que contribuiu para um aumento da populao para alm do que era esperado do simples movimento natural da populao. De resto, nos ltimos anos, os imigrantes europeus e brasileiros tm-se vindo a juntar aos que provm dos PALOP. As autorizaes de permanncia concedidas ao abrigo do D.L. 4/2001, de 10 de Janeiro, confirmam o sentido das migraes para Portugal e atestam a emergncia de comunidades imigrantes anteriormente pouco significativas, do ponto de vista quantitativo. Pela primeira vez, imigrantes

Em todo o caso, no possvel testar neste estudo se este um factor que se relaciona, efectivamente, com a maior resistncia das mulheres imigrao, pelo que avanamos esta explicao apenas como uma hiptese a ser investigada em trabalhos futuros.

(350)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(351)

ucranianos, romenos, moldavos ou russos surgem no topo das estatsticas da imigrao. Assim, no espao de um ano (2001), foram concedidas 126.901 autorizaes de permanncia a trabalhadores estrangeiros que se encontravam ilegalmente no pas. Como era de esperar, a estrutura etria das populaes estrangeiras recenseadas em 2001 estava profundamente desequilibrada, com predominncia de pessoas em idade laboral. Comparando-a com a populao portuguesa, verifica-se que, enquanto entre os portugueses havia 17% de pessoas com 65 ou mais anos, entre os imigrantes tal nmero apenas ascendia a 5%. Assim, os potencialmente activos estrangeiros somavam 81% enquanto entre os portugueses se situavam nos 67%. Havendo grandes diferenas na estrutura etria das populaes estrangeiras, os grupos com razes de masculinidade mais desequilibradas particularmente os de Leste e asiticos so tambm aqueles que tm maior percentagem de populao activa (91 e 82%, respectivamente), o que se compreende dado o carcter relativamente recente desta imigrao. No que respeita distribuio dos estrangeiros no territrio continental, assinala-se a forte atraco do distrito de Lisboa, onde, em 2001 e 2003, quase se incluam metade de todos os imigrantes, secundado pelos de Faro, de Setbal e do Porto. Os estrangeiros esto cada vez mais concentrados no Centro e no Sul, particularmente na zona litoral, sendo a sua expresso mais moderada no Norte e, sobretudo, no Interior Norte. De um modo geral, preferncia de africanos, pelos distritos de Lisboa e Setbal, contrape-se uma relativa disseminao dos restantes estrangeiros por todo o territrio portugus. Os distritos do Interior Norte apresentavam, em 2003, elevados quantitativos de imigrantes da Europa de Leste e da Amrica, realidade em grande parte devida facilidade com que se integram nas diversas actividades do sector tercirio e da agricultura de regies mais envelhecidas e perifricas. No que se refere s caractersticas das populaes inquiridas, designadamente na sondagem aos imigrantes, h a notar que foram inquiridas 1.454 pessoas, um pouco por todo o pas, uma grande parte dos quais (40%) provindos de frica, sobretudo Angola e Cabo Verde. O segundo grupo mais importante de inquiridos o dos brasileiros (26%), ocupando os nacionais de um dos pases de Leste a terceira posio, com 20%. Os restantes

inquiridos tm diferentes nacionalidades, nenhuma da quais com valores superiores a 5%. Os africanos, em resultado de uma presena mais longa no territrio continental, apresentam uma composio etria e sexual ligeiramente mais equilibrada do que os oriundos do Leste e do Brasil. Os motivos para a escolha de Portugal como destino migratrio apresentados pelos grupos de migrantes mostram histrias migratrias muito diversas: 46% dos africanos afirmaram que ou nasceram em Portugal ou vieram em criana ou adolescente, muitas vezes para se juntar famlia. Os mesmos motivos so referidos por 21% dos brasileiros e por 11% dos nacionais do Leste. Estes dois grupos, assim como os restantes grupos, indicaram com maior frequncia razes de natureza econmica e/ou profissional para virem para Portugal. Quanto sua situao de trabalho nos seus pases de origem, a posio dos imigrantes tinha alguma diversidade, podendo distinguir-se quatro grandes grupos: 19% dos indivduos exerciam profisses superiores ou eram quadros mdios; 35% eram profissionais de nvel intermdio; 21% tinha uma profisso no especializada; e 26% eram inactivos, sobretudo estudantes. Os detentores de nveis educativos superiores tendiam a ocupar profisses mais qualificadas. Mas deixou de haver correspondncia entre o nvel educativo e a profisso exercida quando os imigrantes se inseriram no mercado de trabalho portugus. De facto, a diversidade de perfis profissionais dos imigrantes nos seus pases de origem reduziu-se drasticamente quando entraram em Portugal: o grupo dos trabalhadores especializados e o dos trabalhadores no especializados congregavam mais de 60% dos imigrantes e 77% da populao activa. Os restantes imigrantes activos encontravam-se maioritariamente desempregados (11% dos activos) ou exerciam uma profisso de nvel superior. Esta estrutura ocupacional era, com ligeiras variaes, comum a todos os grupos considerados. A permanncia mais demorada dos imigrantes africanos em Portugal no significou um maior sucesso na sua insero (medida pelos rendimentos auferidos) no mercado de trabalho portugus. Com efeito, eles estavam preponderantemente juntamente com os grupos de imigrantes mais recentes entre os escales de rendimento familiar mais

(352)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(353)

baixos (at 600). Os imigrantes brasileiros eram os que apresentavam situaes mais diversificadas, combinando uma proporo significativa de inquiridos com rendimentos familiares inferiores a 600 com uma percentagem maior de rendimentos mdios (entre 600 e 1499) ou elevados (superiores a 1500). Assim, os africanos tinham os rendimentos mdios mais baixos (713), seguidos pelos imigrantes de Leste (776) e, a uma distncia considervel, pelos brasileiros (1008), os quais se aproximavam do rendimento mdio dos portugueses (1131). Verificou-se haver disparidades na forma de tratamento dos diferentes grupos de nacionalidade por parte das entidades empregadoras, o que era particularmente visvel nas questes relativas aos vencimentos em atraso. Os imigrantes do Leste europeu eram os mais atingidos pelo incumprimento das obrigaes das entidades patronais: 17%, contra 9% para os africanos e brasileiros, reportaram tais ilegalidades. Foram tambm os imigrantes do Leste que, juntamente com os brasileiros, referiram que os patres lhes deviam mais dinheiro. No caso dos brasileiros, os mais atingidos eram os que tinham chegado depois de 1998. No que se refere ajuda recebida da sociedade de acolhimento, um pouco mais de metade (52%) dos imigrantes j tinha sido assistida em Portugal. Os brasileiros e os europeus do Leste foram os que mais referiram tais apoios, provindos sobretudo das redes de conhecimento constitudas por familiares e amigos e conhecidos, tendo sido mencionados por 87% do total de inquiridos, dos quais 65% referiram ajudas familiares e de amigos e de membros da mesma comunidade nacional e, em 22% dos casos, apoios de portugueses. As associaes de imigrantes e as diversas organizaes (de solidariedade, religiosas e do Estado) contribuem apenas marginalmente (5%) para o conjunto de ajudas recebidas. Em termos de diferenas entre grupos imigrantes, verifica-se que, se a famlia constitui a principal fonte de apoio para os africanos, para os brasileiros e imigrantes de Leste ele vem maioritariamente de amigos e conhecidos, do pas de origem e portugueses. Parece, por outro lado, haver uma forte interaco entre imigrantes e autctones: 87% de imigrantes afirmaram ter amigos portugueses. Os africanos eram quem mais referiu o facto (89%), logo seguidos pelos nacionais da Europa de Leste (88%) e pelos brasileiros (87%); e sendo estas percentagens bastante superiores s dos que
(354)

afirmaram ter algum familiar portugus (37%), de crer que uma parte substancial das relaes de sociabilidade dos imigrantes ocorra fora do quadro familiar. No que se refere insero na sociedade portuguesa, estes trs grupos de imigrantes atribuem um significado varivel s diferentes condies que a permitem. Os imigrantes de Leste, certamente devido ao desconhecimento inicial da lngua, pensam ser mais importante o desenvolvimento de competncias lingusticas (63%). Mas os trs grupos afirmam ser essencial o exerccio de uma actividade profissional (respectivamente, 63%, 58% e 56% para brasileiros, africanos e de Leste). A famlia surge como condio fundamental de insero, sobretudo para os africanos (43%) e brasileiros (37%) e um pouco menos (29%) para os imigrantes de Leste. As relaes de amizade com portugueses surgem como importantes para 32% dos brasileiros, 19% dos africanos e 12% dos imigrantes de Leste. A aquisio da nacionalidade portuguesa referida por cerca de um quarto de cada um dos trs grupos no mesmo contexto. Relativamente sondagem aos portugueses, regista-se, antes de mais, que diversos controlos relativos composio sociodemogrfica da amostra de 1.539 pessoas inquiridas mostram que elas reproduzem bastante fielmente a populao donde foram retiradas (designadamente em termos de cluster, sexo, idade, posio religiosa). Quanto ao perfil de instruo dos inquiridos, verifica-se ser relativamente baixo: a maioria dos entrevistados tinha grau de instruo igual ou inferior ao 6 ano de escolaridade (42%), quantitativo ligeiramente inferior ao total nacional registado no Censo de 2001 (47%), compensado pelo nmero dos que no frequentaram a escola ou que no terminaram a 4 classe (10%), que superior ao registado no ltimo recenseamento. Por outro lado, a posio poltica dos respondentes parece reproduzir o perfil das eleies mais prximas do trabalho de campo (Europeias de 2004 e Legislativas de 2005); e no que se refere ao vnculo laboral dos activos portugueses, verifica-se que a grande maioria trabalhava por conta de outrem e s 20% trabalhava por conta prpria, nmeros que esto muito prximos dos do Censo de 2001. A taxa de actividade da populao inquirida era de 40%. Um outro dado importante para o presente contexto o da experincia da emigrao por parte da populao respondente, tendo-se verificado que 18% dos inquiridos tinha sentido o que trabalhar em pas estranho, nestes havendo 60% de homens e 40% de mulheres.

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(355)

Um dos temas abordados neste trabalho foi o dos valores a que tanto a populao portuguesa como a imigrante aderia, tendo sido introduzido o tema atravs do sentimento de satisfao com a vida em geral. No que se refere populao portuguesa, a maior ou menor satisfao no se diferencia em funo do sexo. Mas as pessoas mais idosas tendem a considerar-se menos satisfeitas com a vida do que os mais jovens. Um dos resultados inesperados que o mesmo sentimento tem relao com o nmero de imigrantes na zona, aumentando com este o grau de satisfao. E, curiosamente, estes portugueses sentem-se muito melhor do que os imigrantes em idntica situao. Por outro lado, quanto maior a escolaridade maior a satisfao. Mas, entre os imigrantes, h mais muito satisfeitos entre os graus de instruo mais baixos do que nos que tm um curso superior. Uma das variveis explicativas das variaes deste sentimento em ambas as populaes estaria na situao econmica. Resumindo estes dados, deve-se acrescentar que, quando se passa da anlise das variveis isoladas para um regresso categorial, verifica-se estar a satisfao com a vida dos portugueses explicada pelas variveis cluster, grau de instruo, situao econmica e atitudes para com gozar a vida, sentir-se bem consigo mesmo e respeito pela autoridade; e, no que respeita aos imigrantes, das muitas variveis testadas no modelo, apenas restaram a urbano-rural, a instruo e a orientao poltica. No que se refere aos valores da tolerncia e do acolhimento medidos atravs da aceitao da proximidade com grupos mais ou menos estigmatizados, verificou-se que os mais rejeitados so os toxicodependentes, as pessoas com passado criminoso e os alcolicos, sendo as atitudes de portugueses e imigrantes bastante semelhantes. Utilizando estes dados para construir uma medida de proximidade, verifica-se que os portugueses tm atitudes mais positivas do que os imigrantes e que as pessoas mais acolhedoras so as de esquerda. No que se refere igualdade de direitos de homo e heterossexuais, verificase que a pequena dimenso dos clusters indicativa de posies mais conservadoras, para alm de que, quem vive em zonas com mais imigrantes, tem atitudes mais liberais do que os demais. Os mais jovens e os mais instrudos, os menos crentes e os mais de esquerda tambm so mais liberais. Estes factores so menos visveis na diferenciao das atitudes da populao imigrante, a respeito da qual os valores no so to extremos, designadamente no que se refere posio religiosa.

No que se refere medida do autoritarismo, verificou-se que os brasileiros e os imigrantes de Leste tm atitudes mais liberais do que os africanos e portugueses. Em nenhum destes grupos o sexo discrimina tais atitudes. No entanto, relativamente aos portugueses, o maior autoritarismo seria uma funo da idade mais avanada, da menor instruo, do menor rendimento, das ocupaes mais baixas, de ser crente e de ter posies de direita. Nos imigrantes seriam discriminantes o cluster e a instruo. Quanto aos indicadores de adeso a propostas genericamente relacionadas com questes de justia social, designadamente no que se refere proteco dos mais desfavorecidos, verifica-se que na populao portuguesa so significativas as variaes em funo da instruo, da profisso e do rendimento, enquanto entre os imigrantes seriam discriminantes o nmero de imigrantes, a origem territorial, o grau de instruo e o ano de entrada em Portugal. Por outro lado, no que toca igualdade de oportunidades, as variveis que tm variaes significativas so o cluster, a idade, a instruo, a profisso, o rendimento e a posio poltica; e no que toca aos imigrantes, so significativas a regio, a instruo e o ano de entrada. Relativamente adeso ideia de que se deve compensar melhor os que mais trabalham, no que se refere populao portuguesa, as variveis explicativas das variaes quando tomadas separadamente so o cluster, o nmero de imigrantes na zona, a instruo, a profisso, o rendimento e a posio poltica; e, no que respeita aos imigrantes so discriminantes o cluster, o nmero de imigrantes, a origem territorial e o grau de instruo. Relativamente aos valores e direitos polticos, como a liberdade de expresso, nota-se que, entre os portugueses, apenas a posio religiosa, medida numa escala de trs pontos, e a posio poltica tm variaes significativas. E, no que se refere aos imigrantes, apenas esta ltima varivel tinha reflexos na sua diferenciao. No entanto, o ideal de aumentar a participao nas decises polticas varia, no que se refere populao portuguesa, em funo do nmero de imigrantes na zona, da idade, da instruo, do rendimento e das posies religiosa e poltica. No que toca aos imigrantes, as variveis discriminantes so a regio, o nmero de imigrantes, a idade, a origem territorial, a instruo, a profisso. Quanto s opes pela manuteno da ordem e segurana, as variveis diferenciadoras para os portugueses so o sexo, o grau de instruo, o rendimento e as posies religio-

(356)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(357)

sa e poltica; e, para os imigrantes, as atitudes diferenciam-se em funo do sexo e da regio, apenas a primeira sendo interpretvel. A adeso ideia de que um dos objectivos polticos principais deveria ser o aumento da riqueza e do poder de compra tem diferenas significativas, na populao portuguesa, em funo da regio, da instruo e da profisso, ao passo que, nos imigrantes, apenas a origem territorial discrimina as atitudes a esse respeito. Por outro lado, organizando estes itens num ndice conjunto de valores materiais e ps-materiais, verifica-se que as suas variaes podem ser atribudas, no caso da populao portuguesa, ao cluster, regio, ao nmero de imigrantes, idade, instruo, profisso, ao rendimento e s posies religiosa e poltica; e, no que se refere aos imigrantes, ao cluster, idade, origem territorial e ao rendimento. Acerca das atitudes da populao portuguesa face imigrao em geral, pode-se afirmar que se caracterizam por serem algo contraditrias. Assim, por um lado, verifica-se um acrscimo muito significativo, entre 2002 e 2004, na percentagem de pessoas que reconhecem os imigrantes como fundamentais para a vida econmica do pas. Em consonncia com este dado, quatro em cada cinco inquiridos no estudo afirmou que os imigrantes fazem os trabalhos que os portugueses no querem. A percepo da relao entre imigrantes e segurana social parece tambm ter-se invertido, no sentido de que , em 2004, maior a percentagem de portugueses que reconhecem que aqueles no do prejuzo ao Estado portugus, no recebendo dele mais do que o que do. Neste sentido, a maioria das pessoas defende os direitos dos imigrantes (direito de voto, direito nacionalidade, reagrupamento familiar, etc.), desde que estes tenham trabalho e no cometam crimes. Por outro lado, apesar destas ideias que favorecem os imigrantes e a imigrao, a maioria dos portugueses (53%) considera que o nmero de imigrantes em Portugal deveria diminuir, apenas 6% julgando que o seu nmero deveria aumentar. So valores que demonstram, mais do que qualquer outro estudo, uma elevada oposio imigrao. Ao contrrio de outras sondagens nacionais, que dirigem o debate para a possibilidade do aumento do nmero de imigrantes, pedindo ao inquirido um parecer (positivo ou negativo) sobre essa questo, este estudo props um leque de respostas mais amplo, permitindo que o respondente se mostrasse favorvel ao aumento, diminuio ou

manuteno do nmero de imigrantes, para alm de que o faria no relativamente aos imigrantes em geral mas a cada um de cinco grupos de imigrantes e estrangeiros, podendo diferenciar entre os grupos e responder de acordo com o que pensa de cada um. Deste modo, pode-se considerar que os dados obtidos so elucidativos das atitudes da populao portuguesa; e a maioria das pessoas opta pela diminuio do nmero actual de imigrantes em todos os grupos. Entre as pessoas que mais se opem imigrao esto as mulheres, quem pertence aos estratos sociais mais desfavorecidos, quem nunca emigrou, quem partilha valores tradicionalistas, quem tem uma imagem menos positiva dos imigrantes, quem mais tende a associ-los criminalidade, os racistas ou quem percebe diferenas culturais exageradas entre ns e eles. Como seria de esperar, e fora j pressuposto nas hipteses gerais avanadas na Introduo, os esteretipos e o preconceito, que reflectem associaes e valoraes sistmicas, revelaram-se melhores preditores das atitudes face imigrao do que as variveis de carcter sociodemogrfico ou inter-relacional, com particular salincia no que respeita aos direitos dos imigrantes e atitude face ao nmero de imigrantes no pas. o que resulta das anlises explicitadas no captulo 9, onde se verificou a importncia do racismo, da percepo de diferena cultural e dos esteretipos (quer os que remetem para a associao imigrantes-crime quer os que se apoiam em aspectos mais personalsticos) para a compreenso da defesa dos direitos atribuveis a imigrantes. Estes factores so ainda relevantes no que respeita aos resultados relativos ao nmero de imigrantes, para os quais tem maior relevo o racismo e os esteretipos negativos. Tais resultados no excluem nem tornam insignificantes as variveis socioeconmicas como a instruo e o rendimento, que explicam a maior parte da varincia da Valorizao da Imigrao e so tambm importantes para a compreenso das atitudes perante os Direitos dos imigrantes e a Resistncia Imigrao, nem algumas variveis inter-relacionais como a experincia directa ou indirecta de emigrao, que aparentam ser boas preditoras das atitudes para com os direitos dos imigrantes e sobre o seu nmero. Outra das preocupaes deste estudo foi abordar os esteretipos partilhados pelos portugueses a respeito dos imigrantes, os quais, indiscutivelmente, afectam as suas atitudes face imigrao. De entre os grupos de imigrantes analisados, aqueles de quem os por-

(358)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(359)

tugueses tm melhor imagem, no que toca ao trabalho, so os originrios da Europa de Leste os nicos a ser percebidos como mais trabalhadores do que os portugueses. Mas reconhecido que todos os imigrantes so discriminados negativamente, quando comparados a colegas portugueses, no que se refere ao salrio e possibilidade de ascenso social. No que respeita a esteretipos positivos mais prximos de caractersticas de personalidade, verifica-se que a populao portuguesa tem melhor imagem dos imigrantes brasileiros do que dos imigrantes africanos: 85% dos portugueses atribuem caractersticas positivas aos primeiros e apenas 68% o faz relativamente aos africanos (com metade da amostra a indicar um ou mesmo nenhum atributo positivo). Os imigrantes brasileiros tendem a ser vistos como os mais simpticos e os da Europa de Leste como os mais competentes e rectos, ao passo que os imigrantes africanos so tidos como os menos competentes e os menos rectos. Comparando imigrantes com portugueses, estes ltimos vem-se como menos alegres e bem dispostos do que brasileiros e africanos, mas melhores profissionais, mais competentes e mais srios. Por outro lado, os imigrantes de Leste so considerados menos alegres e bem dispostos, menos simpticos e menos srios, mas mais competentes e cumpridores e mais bem educados. Em termos de criminalidade, os imigrantes africanos so sobretudo associados violncia e ao trfico de droga, os imigrantes brasileiros prostituio e os do Leste criminalidade organizada, o que parece reflectir a imagem criada na comunicao social, mais empenhada em fenmenos de circunstncia e de pormenor, dos quais as mes de Bragana ou o suposto arrasto328 seriam exemplos significativos. A este propsito lembra-se que Cunha et al. (2004) referem ser o Crime a principal temtica das notcias sobre imigrao, embora se saiba que a criminalidade em Portugal no maior entre estrangeiros do que entre portugueses (cf. Seabra e Santos, 2005). No que respeita anlise da relao entre preconceito e atitudes face aos imigrantes, os dados revelam igualmente uma tendncia de maior preconceito, por parte dos portugueses, em relao aos imigrantes africanos e aos de Leste do que em relao aos brasileiros, nas duas dimenses consideradas (racismo e percepo da diferena cultural). Por um lado, e ainda que a grande maioria

dos inquiridos revele atitudes de aceitao dos estrangeiros, um pouco mais de um tero respondeu que no aceitaria ter como chefe um imigrante e que no colocaria os seus filhos numa escola com muitos imigrantes. E tambm um pouco mais de um tero dos inquiridos disse sentir-se algo incomodado caso um seu familiar directo (filho ou irmo) casasse com um imigrante africano, brasileiro ou de Leste, as diferenas existentes sendo desfavorveis aos africanos. Finalmente, apenas menos de um em cada cinco inquiridos declarou abertamente que no aceitaria ser vizinho de imigrantes brasileiros ou de Leste. Os imigrantes africanos surgem, pois, destacados negativamente nas avaliaes feitas pelos portugueses inquiridos. Por outro lado, no que se refere percepo da diferena cultural, mais de um tero dos inquiridos considera os imigrantes africanos e de Leste muito diferentes dos portugueses, no que respeita maneira como eles educam os filhos, subindo esta percentagem para mais de 40% quando respeita avaliao dos seus usos e costumes. Os imigrantes brasileiros surgem como os menos diferentes dos portugueses: apenas um pouco mais de um em cada cinco inquiridos os considerou muito diferentes dos portugueses. O uso destas duas medidas de preconceito permitiu identificar atitudes diferenciadas em relao imigrao, nomeadamente no que diz respeito ao nmero de imigrantes em Portugal, aos seus direitos ou ainda aos seus contributos para o desenvolvimento econmico e cultural do pas. Assim, os indivduos mais racistas tendem, sistematicamente, a adoptar atitudes mais negativas face imigrao. Os que mais afirmam que o nmero de imigrantes deveria diminuir so tambm quem menos concorda com a atribuio de direitos aos imigrantes e quem menos tende a valorizar o contributo dos imigrantes para a sociedade de acolhimento. Esta tendncia para a discriminao negativa encontrase tambm entre os indivduos que mais tendem a percepcionar os imigrantes como diferentes dos portugueses, no que respeita aos seus usos e costumes e forma como educam os filhos, o que corrobora o uso da percepo da diferena cultural enquanto indicador til para a captao de um tipo de preconceito mais encoberto, na medida em que no viola, de forma explcita, a norma anti-discriminatria de comportamento. Se considerarmos as respostas dos portugueses inquiridos relativamente presena de cada um dos principais grupos de imigrantes em Portugal, verifica-se, mais uma vez, que os africanos so negativamente discriminados, sendo maior a percentagem de inquiridos

328 Sobre a fabricao meditica do arrasto, veja-se o vdeo de Diana Andringa em www.eraumavezumarrastao.net.

(360)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(361)

que pensa que o seu nmero deve diminuir. Isto verdade sobretudo entre os indivduos que revelaram nveis mais elevados quer de racismo quer de percepo da diferena cultural dos imigrantes. Quando inquiridos quanto eventual repatriao dos imigrantes, em determinadas condies, verifica-se que so igualmente os indivduos mais racistas e que mais percepcionam os imigrantes como culturalmente diferentes que consideram que estes devem ser repatriados se no tiverem trabalho. No entanto, no que respeita aos indicadores socialmente mais aceitveis, os mais racistas aproximam-se dos menos racistas, assim como os que percebem maior diferena se aproximam dos que percebem menor diferena, por exemplo, quando se trata de repatriar os imigrantes ilegais se no tiverem trabalho ou os imigrantes legais que cometerem algum tipo de crime. Desta forma, aqueles indivduos revelam, nas suas respostas, valores de conformismo social com a norma anti-discriminatria, na medida em que aderem a justificaes aparentemente no racistas (como a situao de ilegalidade dos imigrantes, ou a criminalidade) para justificar as suas posies negativas face imigrao. As anlises realizadas sugerem, assim, que o preconceito continua a ser um factor importante para a melhor compreenso das atitudes dos portugueses face presena, aos direitos e contributos dos imigrantes em Portugal. Mais concretamente, a clssica definio de racismo complementada pela percepo da diferena cultural, nomeadamente quando esta se traduz num exagero dessa diferena, a qual contribui para desvendar as contradies presentes nas atitudes e valores humanos e explicaria, por exemplo, que algum pense que os imigrantes so importantes para a vida cultural do pas e, ainda assim, considere que eles devem abandonar esse pas em determinadas circunstncias. Uma outra importante dimenso deste estudo prendeu-se com a abordagem da percepo da discriminao, na sociedade portuguesa, por parte dos imigrantes. Ou seja, tentou-se olhar para o outro lado do espelho das atitudes face imigrao, contrariando a tendncia de abordar a temtica captando apenas a perspectiva dos membros de grupos dominantes e indo, assim, ao encontro do crescente interesse dos estudiosos do preconceito pelo modo como os membros de grupos dominados lidam com a discriminao de que so eventualmente alvo.

Quando interrogados sobre a forma como os portugueses tratam os imigrantes africanos, brasileiros, do Leste europeu ou ainda os estrangeiros da Unio Europeia ou Estados Unidos da Amrica, os imigrantes africanos foram apontados, pela generalidade da amostra, como o grupo mais discriminado (tendo 42% da amostra respondido nos dois pontos mais altos da escala, em relao a este grupo). Seguem-se os imigrantes brasileiros e de Leste. Em contrapartida, os cidados da Unio Europeia e Estados Unidos da Amrica so percebidos, pelos imigrantes inquiridos, como os mais respeitados ou seja, aqueles por quem os portugueses mais demonstram respeito e considerao. Os brasileiros so vistos pelos trs grandes grupos de imigrantes como os mais respeitados. Os imigrantes de Leste esto, em certos aspectos, mais prximos dos africanos muito embora sejam menos percebidos como um alvo de racismo. De facto, enquanto 21% dos imigrantes afirmaram que os portugueses so racistas em relao aos africanos, apenas 10% o fizeram em relao aos imigrantes de Leste. Por outro lado, algumas diferenas interessantes tomam forma quando se comparam as respostas de inquiridos de diferentes origens territoriais, no que ressaltam dois aspectos centrais: em primeiro lugar, os inquiridos tendem a depreciar a discriminao sofrida pelo seu prprio grupo de pertena; em segundo, os inquiridos do Brasil avaliam mais negativamente que os outros grupos a forma como os portugueses tratam os imigrantes, no que so seguidos pelos africanos e, s depois, pelos imigrantes do Leste da Europa. Tentando ir alm desta dimenso subjectiva da percepo de discriminao, perguntouse aos imigrantes se j alguma vez haviam sido tratados pior que os portugueses por serem estrangeiros num conjunto de cinco diferentes contextos de interaco social: na vizinhana; no local de trabalho ou escola; nos transportes pblicos, nas compras, na rua; na procura de habitao, nos bancos, nas escolas dos filhos; pela Polcia ou nos Tribunais. Tentou-se, desta forma, captar a experincia efectiva de discriminao. Apesar de a maioria dos imigrantes ter declarado nunca ter sido alvo de discriminao nos espaos referidos, constata-se que metade da amostra j tinha estado sujeita a pelo menos uma das situaes contempladas. Os imigrantes de Leste so aqueles que mais declararam ter vivido situaes de discriminao na maioria dos cenrios propostos, principalmente no local de trabalho; mas tambm os vizinhos, a polcia e os tribunais lhes fizeram sentir a sua condio de estrangeiros. Os imigrantes africanos foram os que mais

(362)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(363)

afirmaram ter vivido situaes de discriminao nos transportes pblicos, nas compras ou na rua. Entre os que declaram maior discriminao esto os residentes no Norte do pas, os mais instrudos, aqueles a quem o patro deve dinheiro e os que esto menos satisfeitos com a sua vida em Portugal. Nota-se, ainda, que se identificou uma relao significativa entre a percepo de discriminao e as condies metodolgicas de aplicao do inqurito, no caso dos imigrantes de Leste: os imigrantes que responderam ao inqurito em lngua russa, por auto-preenchimento, declararam mais situaes de discriminao do que aqueles que responderam ao inqurito oralmente, perante um inquiridor, numa situao de entrevista face-a-face, em lngua portuguesa. Uma leitura geral dos resultados destas duas sondagens mostra, de modo inequvoco, a falcia da imagem que Portugal tem de si, de ser um povo acolhedor e de brandos costumes. Se comportamentos declaradamente racistas tm pouca visibilidade e so em nmero reduzido, quando comparados com os ocorridos noutros pases europeus, a verificao da existncia de comportamentos xenfobos tem chamado a ateno mesmo de quem tem o olhar mais alheado ou est desinteressado destas temticas. O presente estudo que, mais do que comportamentos, analisa atitudes, crenas, esteretipos, torna claro haver algumas manifestaes de racismo em aproximadamente 1/4 da nossa populao, valor que quase dobra quando se observa o exagero da diferena cultural percebida, particularmente no que toca a imigrantes de Leste e imigrantes africanos. Em reforo da ideia de que no existe uma capacidade prpria do povo portugus para o acolhimento e aceitao de imigrantes esto os seguintes factos: a prontido com que a maioria no apenas rejeita a vinda de mais imigrantes mas tambm afirma deverem ir-se embora os que aqui esto; a disponibilidade para garantir todos os direitos aos que para aqui imigram mas apenas enquanto tiverem trabalho; a clareza com que os imigrantes afirmam a distncia, e at o racismo, que os portugueses mantm ou perpetram em relao aos grupos de que fazem parte. Um outro aspecto merece ser destacado como um dos resultados-chave deste estudo: as atitudes perante os imigrantes africanos. A frica, na Histria e na composio de

Portugal h mais de 500 anos, continua a ser alvo de um tremendo desconhecimento por parte duma larga maioria da populao portuguesa. Embora tenhamos esses cinco sculos de histria em comum, embora j no sculo XVI a capital e algumas das principais urbes do pas contassem entre os seus residentes cerca de 10% de negros (Tinhoro, 1988), embora corra em muitos de ns algum sangue negro, a maioria dos portugueses gosta de pensar no seu pas como um pas de brancos, em funo de muitas ideias-feitas acerca das caractersticas do negro, que sempre o inferiorizaram. Talvez seja este desconhecimento, este afastamento e estes preconceitos que levaram os nossos inquiridos a considerar os imigrantes africanos em Portugal como to diferentes dos portugueses como os imigrantes da Europa de Leste, aqui recm-chegados, sem qualquer lao histrico ou cultural. A Histria e a cultura determinaram esse fundo que emerge nas atitudes discriminatrias. Aqui chegados e sabendo que o conhecimento se faz mais com as questes colocadas do que nas respostas dadas, ficamos com um conjunto de interrogaes a respeito das quais no obtivemos resposta e que aguardam ulteriores investigaes. Algumas delas so as seguintes: em que medida podemos interpretar as diferenas de atitudes em relao a imigrantes de diferentes origens como uma manifestao de um preconceito que, inibido pela norma anti-discriminatria nas respostas aos indicadores de racismo tradicional, emerge noutro tipo de questes, percepcionadas como socialmente aceitveis? Como explicar as atitudes contraditrias ou ambivalentes dos portugueses face imigrao? Como explicar que muitos continuem a defender a repatriao condicional dos imigrantes, apesar de defenderem os seus direitos e partilharem cada vez mais a ideia de que o seu contributo importante para a nossa sociedade? Se factores como os esteretipos e o contacto interpessoal entre imigrantes e portugueses se revelam to importantes na construo de atitudes discriminatrias, o que pode ser feito a esse respeito? Finalmente, quais as implicaes destas atitudes que temos vindo a descrever no processo de insero/aculturao das minorias migrantes na sociedade de acolhimento? Sejam quais forem as respostas que estas questes, e outras que seria longo explicitar, possam ter, resta-nos a certeza de que uma sociedade plural, igualitria e justa saber incluir nas suas estruturas as minorias migrantes, potenciando os seus contributos eco-

(364)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(365)

nmicos e sociais e aproveitando a dinmica original das suas culturas para que surja uma nova sociedade intercultural onde o respeito pelas razes de cada grupo e de cada indivduo possa gerar o entendimento e a cooperao.

ANEXO 1: DEMOGRAFIA
1. ESTRANGEIROS LEGALMENTE RESIDENTES EM PORTUGAL, 1960-1979

Fonte: (BARRETO, 1998)

(366)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(367)

2. ESTRANGEIROS LEGALMENTE RESIDENTES EM PORTUGAL, 1980-2002

3. PIRMIDES ETRIAS DA POPULAO ESTRANGEIRA, SEGUNDO O CENSO DE 2001

SEF, Residentes Estrangeiros em Portugal - 1980/1998. Que Evoluo. Sef, Lisboa, 1999;. Baganha, 2001 e SEF, Estatsticas de 2000. Fontes: 1980-1994: Estatsticas Demogrficas e SEF, cit. in Baganha (1996); 1995-2003: Estatsticas Demogrficas, 1996-2003; Notas: 1 As estatsticas de 1994 e de 1996 incluem os processos de legalizao extraordinrios de 1992/93 e 1996, respectivamente; 2 Os valores para 1992 e 1993 variam consoante as fontes estatsticas; 3 Cerca de 95% dos Estrangeiros Residentes originrios de frica so de pases da Comunidade dos Pases de Lngua Portuguesa (CPLP); 4 Na Europa, cerca de 90% vm de um pas da Unio Europeia 5 Dados provisrios. (No esto includas as autorizaes temporrias de permanncia).

(368)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(369)

4. CASAMENTOS CELEBRADOS, POR NACIONALIDADE DO CNJUGE

(370)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(371)

5. COMPONENTES DO CRESCIMENTO POPULACIONAL, POR CONCELHO, 2001-2002

ANEXO 2: METODOLOGIA
Sendo o presente estudo baseado em duas amostras que tinham como inteno genrica a captao das mtuas imagens dos portugueses e dos estrangeiros que vivem entre ns, deu-se particular ateno aos procedimentos metodolgicos utilizados na sua definio e concretizao. Em seguida, so explicitados alguns dos pressupostos das opes tomadas, os procedimentos seguidos no desenho das sondagens, a ficha tcnica de cada uma delas, a distribuio efectiva dos inquritos pelas freguesias e as lnguas usadas na inquirio aos estrangeiros. 1. PRESSUPOSTOS 1. Pretendendo-se obter informaes vlidas e representativas das populaes portuguesa e estrangeira acerca das imagens recprocas nelas existentes, derivadas de ideias-feitas e de preconceitos e exprimindo esteretipos mais ou menos comuns, e tendo em conta que a fonte da variao destes fenmenos no se encontra apenas nas definies dadas pelas culturas nacionais, de classe e de grupo, mas tambm nas experincias individuais e contactos havidos entre as pessoas inquiridas, considerou-se fundamental e necessrio que as duas amostras fossem realizadas nas mesmas localidades e simultaneamente. 2. Tendo-se suposto, em termos da hiptese do contacto e do conhecimento directo na sua funo anti-estereotpica, que a densidade das comunidades imigrantes numa zona poderia condicionar a percepo e as atitudes, e sendo necessrio encontrar um critrio teoricamente vlido que dispersasse o mais possvel as amostras no territrio, foram definidas estatisticamente 5 unidades homogneas (clusters), em funo da maior ou menor concentrao de estrangeiros nas localidades e de outras variveis com significado sociolgico, como se explicitar em seguida. Considerou-se que a disperso da amostra em funo deste critrio seria mais adequada do que a que seria obtida utilizando as regies administrativas ou a simples distino entre rural e urbano ou entre rural, semiurbano e urbano: no primeiro caso, porque as regies so menos discriminantes do ponto de vista dos comportamentos (nelas coexistindo uma grande heterogeneidade de condies socioeconmicas); e, no segundo, porque os clusters so um refinamento da nomenclatura rural/urbano.

(372)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(373)

3. Sabendo-se que a populao imigrante no se distribui uniformemente no territrio nem proporcional portuguesa havendo zonas urbanas onde os grupos imigrantes se concentram e zonas rurais onde esto muito rarefeitos, como se mostrou no Cap. 1 , teve-se em conta tais factos na definio das amostras, as quais so dependentes uma da outra, tendo tido a populao imigrante a primazia na definio dos locais de inqurito, por ser mais difcil obter uma amostra representativa desta populao. Mas as localidades escolhidas em funo da sua atractividade diferencial relativamente aos imigrantes no deixam de ser igualmente representativas da populao portuguesa, j que na separao das localidades em clusters, para alm do nmero de estrangeiros todas as outras variveis se referiam aos portugueses. Por esta razo, a representatividade das amostras depende apenas de que em todas as ulteriores etapas da sua definio e concretizao tenham sido seguidos rigorosos procedimentos aleatrios. 4. Estando nos dados do Censo da populao de 2001 relativos s freguesias do Continente a nica informao relativamente precisa e segura sobre a distribuio diferencial dos imigrantes no territrio, foram os seus nmeros utilizados na definio dos clusters e, consequentemente, dos locais de amostragem; isto apesar de se saber que esses nmeros j estavam desactualizados quando, em Janeiro de 2004, foi definida a metodologia do trabalho. Considerou-se, com efeito, que a estrutura da distribuio a nica necessria ao desenho da amostra no teria sofrido grandes alteraes entretanto, mesmo se os nmeros concretos de imigrantes em cada localidade tivessem mudado. muito provvel que o padro de atractividade relativa de cada localidade no territrio se tenha mantido, em termos gerais, proporcionalmente idntico ao longo dos trs anos que medeiam entre o Censo e a realizao do trabalho de campo. 5. No distinguindo o Censo entre os vrios tipos de estrangeiros imigrantes econmicos e outros , o seu nmero global foi tomado como base da definio dos clusters, o que tem algumas vantagens metodolgicas: no condicionar a amostra a uma definio prvia dos locais e pessoas a inquirir; determinar a posteriori a qualificao dos inquiridos; e fazer o registo daqueles que no correspondem noo dos imigrantes econmicos, como residentes permanentes, etc. Porque a principal populao visada era a imigrante e por razes de simplicidade, ao longo deste texto diz-se quase sempre

sondagem aos imigrantes, quando em rigor se trata de uma sondagem aos estrangeiros vivendo em Portugal. 2. DESENHO DAS AMOSTRAS 1. De forma a garantir a representatividade das amostras e a no exceder o oramento disponvel, decidiu-se proceder a amostras aleatrias tri-etpicas: em primeiro lugar, fezse a escolha aleatria das localidades de inqurito dentro de cada cluster, tendo cada um deles o peso que as famlias dos portugueses ou o nmero dos estrangeiros tinham em cada um destes universos; em segundo, foram seleccionados os agrupamentos domsticos onde se faria o inqurito seguindo um percurso aleatrio sistemtico, com um passo de inqurito constante em cada freguesia, a partir de um ponto escolhido tambm aleatoriamente, de forma a que toda a freguesia fosse percorrida; por ltimo, escolheu-se aleatoriamente o respondente em cada agrupamento domstico inquirindo sobre quem tinha feito anos em ltimo lugar, fazendo o inqurito a essa pessoa. 2. Deu-se a mxima ateno definio dos clusters. Foram ensaiadas diversas agregaes em funo das variveis demogrficas as nicas disponveis no Censo de 2001, ao nvel da freguesia que mais sentido faziam na diferenciao das localidades. De todas elas (sexo, populao total em 1991 e 2001, grupos etrios quinquenais, variao percentual entre 1991-2001, nacionais, analfabetos em 1991 e 2001, populao segundo os diversos graus de ensino, populao com um curso superior, percentagem de populao activa), foram utilizadas apenas as seguintes: Estrangeiros em 2001, Nacionais em 2001, Populao com mais de 65 anos, Populao inactiva, e Populao com um grau de ensino superior, por serem as que mais sentido tm para a discriminao das localidades: as duas primeiras porque constituem o objecto de inqurito; a populao com mais de 65 anos e a populao inactiva por serem indicadores da no-atractividade das localidades relativamente aos imigrantes e a populao com ensino superior porque pode ser interpretada como significando o inverso destas. 2.1. As correlaes entre estas variveis so as que constam da Tabela 106.

(374)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(375)

Tabela 106. Correlao entre as variveis usadas na definio dos clusters

Tabela 108. Nmero de freguesias e inquritos por freguesias

Estrangeiros Nacionais Mais de 65 anos Pop. Inactiva Pop. com Ens. Sup. R R R R ,758* ,660* ,753* ,640*

Nacionais

Mais de 65 anos

Pop. Inactiva

Cluster 1 2 3

N. de freguesias 5 6 10 8 11

Total de inquritos 192 221 339 263 385

Inquritos/freguesia 38 37 34 33 35

,925* ,997* ,835* ,945* ,853* ,838*

4 5

* Correlao significativa a 0,01 (2-tailed)

2.2. Para a definio dos clusters foi utilizada a respectiva rotina do SPSS. 2.3. A distribuio percentual dos efectivos populacionais portugueses e imigrantes em cada cluster a que se l na Tabela 107.
Tabela 107. Percentagens de populao portuguesa e estrangeira nos clusters da amostra

3. Os clusters foram ordenados em funo da sua populao, sendo o cluster 1 constitudo por freguesias menos populosas e o cluster 5 pelas mais populosas. 4. A distribuio das freguesias por distritos referida na Tabela 109.
Tabela 109. Freguesias para que foi planeado o inqurito por distrito, por clusters

Distrito Braga Porto Aveiro Coimbra Leiria Santarm Lisboa Setbal Bragana Guarda Beja Faro

Cluster 1

Cluster 2 1

Cluster 3 2

Cluster 4 1

Cluster 5 2

Todos 1 5 1 2 2

Cluster 1 2 3 4 5

Portugueses % populao 30,98 20,98 21,29 10,54 16,22 % famlias 29,77 20,20 21,70 11,16 17,17

Estrangeiros % 13,71 15,76 24,21 18,79 27,52

1 2 1 2 1 1 1 1 1 5 1 6 10 1 8 11 1 1 2 3 4 2 8

1 17 5 1 1 1 3 40

2.4. Foi definido partida, para efeitos de distribuio da amostra no territrio, que seriam 40 as freguesias e 1400 o nmero global de inquritos a obter em cada uma das amostras. A distribuio do nmero de freguesias e de inquritos por cluster so proporcionais ao nmero de famlias na amostra aos portugueses e ao nmero de estrangeiros na respectiva sondagem, como consta da Tabela 108.

(376)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(377)

5. Sendo o agrupamento familiar a unidade de inqurito e considerando que o rigor utilizado na sua escolha seria determinante da representatividade final da amostra, optou-se por um procedimento denominado caminho aleatrio sistemtico, o qual supunha que de tantas em tantas habitaes (o passo do inqurito) se faria uma entrevista. 5.1. No que se refere aos portugueses, a frmula de clculo desse passo foi a seguinte: passo=n. de famlias/(2*40), j que, em principio, se queria obter cerca de 40 inquritos por freguesia e que, por medida de segurana e por forma a compensar eventuais falhas (recusas em responder, ausncias da habitao, incorreces do Censo, etc.), o passo deveria ser encurtado, segundo experincia de outras sondagens, para cerca de metade. No que se refere populao imigrante, o passo = n de estrangeiros/(3*2*40), segundo o mesmo princpio, supondo que em cada agrupamento familiar havia 3 pessoas, uma hiptese conservadora que visava obter todos os inquritos programados em cada localidade escolhida. 5.2. Os resultados destes clculo aparecem na Tabela 110 relativamente s freguesias originalmente escolhidas, sob a designao de passo terico.
Tabela 110. Passos de sondagem Freguesia Portugueses Passo terico guas Santas Alcabideche Aldeia de Paio Pires Algueiro-Mem Martins Alhos Vedros Aljezur Alverca do Ribatejo Amora 110 136 50 280 57 14 131 226 Passo efectivo 10 10 10 10 10 8 10 10 Imigrantes Passo terico 0,82 6,20 2,18 15,29 1,54 1,33 4,24 14,57 Passo efectivo 1 6 2 10 2 1 4 10

Baro de So Joo Belas Bougado (So Martinho) Bragana (Santa Maria) Caldelas Campanh Cascais Eiras Entroncamento Ftima Feij Foz do Douro Frielas Lous Matosinhos Mina Oeiras e So Julio da Barra Ourique Penha de Frana Pontinha Portimo Reboleira Santa Iria de Azoia So Domingos de Rana So Jos So Martinho do Porto So Miguel da Guarda Setbal (So Sebastio) Socorro Troviscal Venteira Vialonga

4 91 56 16 20 172 158 56 84 39 75 55 11 47 129 94 172 14 80 114 172 85 79 190 21 12 29 239 16 10 102 65

3 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 8 10 10 10 10 8 10 10 10 10 10 10 10 8 10 10 10 8 10 10

0,97 4,35 0,7 0,22 0,24 1,09 12,13 0,95 0,61 1,58 2,56 1,53 1,24 0,64 1,34 6,69 6,47 0,29 1,69 5,57 8,57 5,02 2,31 6,87 0,83 0,51 0,45 8,73 0,72 0,35 3,14 3,92

1 4 1 1 1 1 10 1 1 2 3 2 1 1 1 7 6 1 2 6 9 5 2 7 1 1 1 9 1 1 3 4

(378)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(379)

5.3. Nesta mesma tabela, indicado o passo efectivo, aquele que na realidade foi empregue na sondagem. Quando h reduo neste passo, na sondagem populao portuguesa, isso deveu-se a que no so praticveis no trabalho de campo passos muito superiores a 10. No entanto, garantiu-se que todos as zonas sociograficamente diferenciadas fossem cobertas, j que os inquiridores no partiram todos do mesmo local mas foram distribudos por todas as zonas diferenciadas, segundo indicaes de pormenor fornecidas por escrito aos coordenadores do trabalho de campo. No que se refere populao imigrante, o passo efectivo corresponde a um simples arredondamento do passo terico. Quando o passo era de 1, os inquiridores poderiam fazer inquritos pelo processo de bola-de-neve at perfazer o nmero de inquritos desejado. 5.4. Em regra, cada equipa de inquiridores fez entrevistas tanto a portugueses como a imigrantes, com passos diferenciados para cada uma das sondagens, a fim de evitar repetio de inquritos aos mesmos agrupamentos domsticos. As maiores dificuldades em obter os 40 questionrios pretendidos em cada freguesia, no que se refere aos imigrantes, foram encontradas nas freguesas mais populosas e com grande disperso de habitat e um reduzido nmero de imigrantes. Em freguesias com grandes concentraes populacionais, como Oeiras, Venteira, So Joo da Talha (suplente de Santa Iria da Azia), Algueiro-Mem Martins, Paio Pires, So Domingos de Rana, Alverca, Vialonga, Pontinha ou Socorro, foi relativamente fcil atingir mais de 80% dos inquritos desejados. 3. A DISTRIBUIO EFECTIVA DAS AMOSTRAS 1. As sondagens s populaes portuguesa e imigrante foram realizadas nas localidades elencadas na Tabela 111, da qual tambm consta o nmero de inquritos feitos em cada uma delas e o cluster a que pertencem.

Tabela 111. Nmero de inquiridos na populao portuguesa e imigrante, por freguesia e cluster Freguesia cl.1 guas Santas Alcabideche Alcantarilha Aldoar Algueiro/Mem Martins Alhos Vedros Aljezur Alverca do Ribatejo Amora Anjos Baro de S. Joo Belas Bensafrim Caldelas Campanh Cascais Corao de Jesus Eiras Entroncamento Fanhes Ftima Feij Foz do Douro Frielas Lous 25 21 19 40 21 32 12 39 39 14 39 37 37 25 38 25 38 14 39 37 37 12 39 39 19 40 21 32 25 21 16 22 23 32 12 30 7 30 13 8 14 38 28 9 32 39 33 39 36 35 35 36 33 39 39 16 32 27 40 39 Populao portuguesa cl.2 cl.3 cl.4 cl.5 37 47 Total 37 47 9 2 35 cl.1 Populao imigrante cl.2 cl.3 cl.4 cl.5 40 22 Total 40 22 9 2 35 39 27 40 32 16 9 32 8 14 38 28 7 30 13 23 32 12 30 16 22

(380)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(381)

Matosinhos Mina Oeiras e S. Julio da Barra Ourique Paio Pires Palhaa Pena Penha de Frana Pera Pontinha Portimo Reboleira S. Domingos de Rana S. Jos S. Martinho de Bougado S. Martinho do Porto S. Miguel da Guarda S. Salvador S. Sebastio So Joo da Talha So Pedro e Santiago So Romo Seia Socorro St Iria da Azia St Maria de Bragana Tavarede 38 18 39 20 38 30 20 35 38 37 51 35 14 49 40 37

38 35 37

38 35 69 49 40 14 35 3 13 14 30 13 38

39 17 69

39 17

Troviscal Venteira Vialonga

22 40 38

22 40 38

15 34 40 9

15 34 40 9

13 38 13 14 30 3 40 61 55 40 40 61 55 40 25 40 40 12

Vila Nova de Milfontes Ignorado Total 188 246 358 311 435 1 1539 148

182

368

333

423

1454

4. FICHAS TCNICAS

39 30

39 51 30 37 35 38 30 20 38 12 16 17 30 25

4.1. Sondagem populao portuguesa


1. O universo desta sondagem era constitudo pelos residentes no Continente, com 18 ou mais anos e de nacionalidade portuguesa. 2. A amostra inicialmente pretendida era de 1400 inquritos; mas foram obtidos 1539 inquritos vlidos, em 46 freguesias. As 6 localidades acrescentadas s inicialmente programadas (em razo de no ter sido obtido o nmero de inquritos que equilibrassem a amostra do respectivo cluster) faziam parte das freguesias definidas como suplementares no primeiro desenho do trabalho de campo. 3. A unidade de sondagem foi o agrupamento domstico, tendo-se na sua escolha seguido um caminho aleatrio sistemtico, segundo os passos de inqurito definidos acima. Dentro de cada um deles foi escolhida a pessoa cujo aniversrio tinha ocorrido h menos tempo. 4. O instrumento de recolha da informao era constitudo por um inqurito estruturado, quase todo constitudo por perguntas fechadas, como se v no Anexo 3. 5. As entrevistas, pessoais e domiciliadas, foram feitas por 204 estudantes universitrios, colaboradores habituais do Centro de Estudos e Sondagens de Opinio, da Universidade Catlica Portuguesa, que receberam formao especfica para este tipo de trabalho e foram supervisiona-

16 17 30 36 40 12 36 40 12 9 40 15 15 40 16 16

20 39 53 53 38 18 40 40

(382)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(383)

dos por 60 coordenadores que fizeram in loco o controle de qualidade do trabalho realizado. 6. As entrevistas foram realizadas de 2 a 24 de Abril e de 2 a 27 de Junho de 2004. 7. O erro mximo da amostra, com um grau de confiana de 95%, de 2,5%.

5. LNGUAS DO INQURITO AOS ESTRANGEIROS 1. O questionrio aos estrangeiros foi aplicado em trs lnguas, portuguesa, inglesa e russa, por entrevistadores portugueses. Quando a lngua do entrevistado no era a do entrevistador, os inquritos foram lidos e preenchidos directamente pelos inquiridos na presena do inquiridor. Todos os inquritos em portugus foram preenchidos por este. 2. Os nmeros de estrangeiros que responderam ao inqurito em portugus ou o preencheram nas outras lnguas esto expressos na Tabela 112.
Tabela 112. Inquritos aos estrangeiros segundo a lngua em que foram feitos Portugus guas Santas Alcabideche Alcantarilha Aldoar Algueiro/Mem Martins Alhos Vedros Aljezur Alverca do Ribatejo Amora Anjos Baro de S. Joo Belas Bensafrim Caldelas Campanh Cascais Corao de Jesus Eiras Entroncamento 26 22 8 1 35 36 19 38 32 15 9 30 6 7 24 27 7 22 10 8 3 1 2 10 2 1 5 4 1 1 3 3 5 2 1 1 Russo 7 Ingls 7 Total 40 22 9 2 35 39 27 40 32 16 9 32 8 14 38 28 7 30 13

4.2. Sondagem aos estrangeiros


1. O universo da sondagem aos estrangeiros era constitudo por todos os que, com 18 ou mais anos, estavam presentes no Continente data do inqurito. 2. A amostra pretendida era de 1400 inquritos, tendo sido obtidos 1454 vlidos, em 56 localidades. O nmero de freguesias inicialmente previsto foi acrescentado de mais 16, de forma a perfazer o nmero desejado de inquritos em cada cluster. As freguesias a mais faziam parte das que tinham sido primeiramente definidas como suplementares. 3. A unidade de sondagem foi a famlia, tendo-se na sua escolha seguido um caminho aleatrio sistemtico, segundo os passos de inqurito definidos acima. Dentro de cada agregado domstico foi escolhida a pessoa cujo aniversrio tinha ocorrido h menos tempo. Quando o passo do inqurito era 1, o mtodo de identificao dos respondentes foi o da bola-de-neve. 4. O instrumento de recolha da informao era constitudo por um inqurito estruturado, quase todo constitudo por perguntas fechadas, como se v no Anexo 4. 5. As entrevistas, pessoais e domiciliadas, foram feitas por 204 estudantes universitrios, colaboradores habituais do Centro de Estudos e Sondagens de Opinio, que receberam formao especfica para este tipo de trabalho e foram supervisionados por 60 coordenadores que fizeram in loco o controle de qualidade do trabalho realizado. 6. As entrevistas foram realizadas de 2 a 24 de Abril e de 2 a 27 de Junho de 2004. 7. O erro mximo da amostra, com um grau de confiana de 95%, de 2.6%.

(384)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(385)

Fanhes Ftima Feij Foz do Douro Frielas Lous Matosinhos Mina Oeiras e S. Julio da Barra Ourique Paio Pires Palhaa Pena Penha de Frana Pera Pontinha Portimo Reboleira S. Domingos de Rana S. Jos S. Martinho de Bougado S. Martinho do Porto S. Miguel da Guarda S. Salvador S. Sebastio So Joo da Talha So Pedro e Santiago So Romo Seia Socorro St Iria da Azia St Maria de Bragana

18 28 10 21 16 14 22 17 64 7 37 5 14 26 3 30 42 54 37 24 15 11 14 12 27 30 35 9 6 36 12 26 2 3 1 1 3 6 1 3 1 2 4 5 12 6

5 4 2 3 3 5 3 2 1 7 4 10 16 1 3 1 19 2 5 3 3 5 2 3 3 12

23 32 12 30 16 22 39 17 69 13 38 13 14 30 3 40 61 55 40 25 40 12 16 17 30 36 40 12 9 40 15 40

Tavarede Troviscal Venteira Vialonga Vila Nova de Milfontes Total %

10 15 30 40 8 1199 82,5

4 4 1

16 15 34 40 9 1454 100,0

76 5,2

179 12,3

(386)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(387)

ANEXO 3. INQURITO AOS PORTUGUESES

(388)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(389)

(390)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(391)

(392)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(393)

(394)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(395)

ANEXO 4. INQURITO AOS IMIGRANTES

(396)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(397)

(398)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(399)

(400)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(401)

(402)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(403)

(404)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(405)

BIBLIOGRAFIA

AA.VV., 1980, Migrants de la deuxime gnration, Symposium, Athnes, Centre Europen Culturel de Delphes. ADORNO, T., E. FRENKEL-BRUNSWICK, D. J. LEVINSON & R. N. SANFORD, 1950, The Authoritarian Personality, New York, Harper. ALBUQUERQUE, Rosana, Lgia vora FERREIRA e Telma VIEGAS, 2000, O fenmeno associativo em contexto migratrio. Duas dcadas de associativismo de imigrantes em Portugal, Oeiras, Celta. ALEXANDRE, V., 1999, O Imprio e a ideia de raa (sculos XIX e XX), in J. VALA, ed., Novos Racismos, Perspectivas comparativas, Oeiras, Celta, pp. 133-144. ALMEIDA, Andr Corra d, 2003, O impacto da imigrao nas contas do Estado, Lisboa, ACIME. ALMEIDA, Carlos & Antnio BARRETO, 1970, Capitalismo e emigrao em Portugal, Lisboa, Prelo. ALMEIDA, Carlos C., 1973, Sobre a problemtica da emigrao portuguesa: notas para um projecto de investigao interdisciplinar, Anlise Social 40 (10), pp. 778-789. ALMEIDA, Carlos C., 1975, Movimentos migratrios, espaos socioculturais e processos de aculturao, Anlise Social 42-43 (11), pp. 203-212. ALMEIDA, J. C. Ferreira de, 1966, Dados sobre a emigrao portuguesa em 1963-65: alguns comentrios, Anlise Social 13 (4), pp. 116-128. ALMEIDA, J. C. Ferreira de, 1964, A emigrao portuguesa para Frana: alguns aspectos quantitativos, Anlise Social 7-8 (2), pp. 599-622.
(406) (407)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

ALMEIDA, Miguel Vale, 2000, Um Mar da Cor da Terra, Raa, Poltica e Cultura de Identidade, Oeiras, Celta. ALVES, Jorge Fernandes, 1999, Ler, escrever e contar na emigrao oitocentista, Revista de Histria das Ideias 20 O Livro e a Leitura, Fac. de Letras da Univ. de Coimbra/IHTI, Coimbra. AMARO, Rogrio Roque, 1985, Reestruturaes demogrficas, econmicas e socioculturais em curso na sociedade portuguesa: o caso dos emigrantes regressados, Anlise Social 87-88-89 (21), pp. 605-677. ANIDO, Nayade et Rubens FREIRE, 1978, Lmigration portugaise, Prsent et avenir, Paris, PUF. ANTUNES, M. L. Marinho, 1970, Vinte anos de emigrao portuguesa: alguns dados e comentrios, Anlise Social 30-31 (8), pp. 299-385. ANTUNES, M. L. Marinho, 1973, A emigrao portuguesa desde 1950: dados e comentrios, Lisboa, Universidade Tcnica de Lisboa. Instituto Superior de Economia. Gabinete de Investigaes Sociais. ANTUNES, M. L. Marinho, 1981, Migraes, mobilidade social e identidade cultural: factos e hipteses, Anlise Social 65 (17), pp. 17-27. ARROTEIA, Jorge Carvalho & Pierre-Andr DOUDIN, eds., 1998, Trajectrias sociais e culturais de jovens portugueses no espao europeu: questes multiculturais e de integrao, Aveiro, Universidade de Aveiro. ARROTEIA, Jorge Carvalho, 1983, A emigrao portuguesa, Suas origens e distribuio, Lisboa, ICALP. ARROTEIA, Jorge Carvalho, 1985, Atlas da emigrao portuguesa, Porto, Secretaria de Estado da Emigrao. Centro de Estudos.

ATKINSON, Rowland & John FLINT, 2001, Accessing Hidden and Hard-to-Reach Populations: Snowball Research Strategies, Social Research Update, 33 (http://www. soc.surrey.ac.uk/sru/SRU33.html). BAGANHA, Maria I., 1991, Uma imagem desfocada? A emigrao portuguesa e as fontes portuguesas sobre emigrao, Anlise Social, XXVI (112-113), pp. 723-739. BAGANHA, Maria I., 1992, Principais Caractersticas e Tendncias da Emigrao Portuguesa, Actas do 2 Congresso Portugus de Sociologia, Fragmentos, pp. 819-833. BAGANHA, Maria I. 1994, As correntes emigratrias portuguesas no sculo XX e o seu impacto na economia nacional, Anlise Social 128 (29), pp. 959-980. BAGANHA, Maria I. e Joo PEIXOTO, 1997, Trends in the 90s: The Portuguese migratory experience, in M. I. Baganha, ed., Immigration in Southern Europe, Oeiras, Celta, pp. 15-40. BAGANHA, Maria I., e Jos Carlos MARQUES, 2001, Imigrao e Poltica. O Caso Portugus, Lisboa, Fundao Luso-Americana. BAGANHA, Maria I., e Pedro GIS, 1998/1999, Migraes internacionais de e para Portugal: o que sabemos e para onde vamos?, Revista Crtica de Cincias Sociais, 52/53, pp. 229-280. BAGANHA, Maria I., Joo FERRO e Jorge MALHEIROS, eds., 2002, Os movimentos migratrios externos e a sua incidncia no mercado de trabalho em Portugal, Lisboa, Observatrio do Emprego e Formao Profissional. BAGANHA, Maria I., Jos Carlos MARQUES e Pedro GIS, 2003, A ltima vaga: imigrantes de Leste em Portugal, Comunicao Conferncia Imigrao de Leste - Uma Nova Realidade: Oportunidades e Desafios, Fundao Calouste Gulbenkian, Lisboa, 14 de Outubro 2003.

(408)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(409)

BAGANHA, Maria I., Jos Carlos MARQUES e Pedro GIS, 2004, Novos fluxos imigratrios Imigrantes da Europa de Leste em Portugal, Centro de Estudos Sociais, Coimbra, (no prelo). BAGANHA, Maria I., Jos MARQUES e Pedro GIS, 2004, The unforeseen wave: migration from Eastern Europe to Portugal, in M. I. BAGANHA e M. L. FONSECA, eds., New Waves: Migration from Eastern to Southern Europe, Lisbon, Luso-American Foundation, pp. 23-39 BAGANHA, Maria I., Jos MARQUES e Pedro GIS, 2005, Novas Migraes, Novos Desafios: a Imigrao do Leste Europeu, Revista Crtica de Cincias Sociais, n 69. BARRETO, Antnio, ed., 1988, A Situao Social em Portugal, Lisboa, Instituto de Cincias Sociais. BASTIDE, H., 1982, Les enfants dimmigrs et lenseignement franais: Enqute dans les tablissements du premier et du deuxime degr, Paris, PUF/INED. BAUDRILLARD, J., 1990, As estratgias fatais, Lisboa, Estampa. BAUDRILLARD, J., 1991, Simulacros e simulaes, Lisboa, Relgio dgua.

BORJAS, George J., 1989, Immigrant and emigrant earnings: a longitudinal study, Economic Inquiry, vol. 27, pp. 21-37 BORJAS, George J., 1994, The Economics of Immigration, Journal of Economic Literature, 32, pp. 1667-1717 BOURHIS, R.Y., L. C. MOISE, S. PERREAULT & S. SENCAL, 1997, Towards an Interactive Acculturation model: A Social Pchological Approach, International Journal of Psychology, 32 (6), pp. 369-386. BREWER, M. B., 1999, The Psychology of Prejudice: Ingroup Love or Outgroup Hate?, Journal of Social Issues, 55 (3), pp. 429-444. BRILHANTE, Miguel, 2000, As representaes sociais do repatriado, Lisboa, Salamandra. CABRAL, A. M. Pires, 1985, A Emigrao na Literatura Portuguesa: uma Colectnea de Textos, Lisboa, Secretaria de Estado da Emigrao. CAMAROTA, S. A., 1998, Does immigration harm the poor?, Public Interest, 133, pp. 23-32.

BEAUCHESNE, H. & J. ESPOSITO, 1981, Enfants de migrants, Paris, PUF. BERRY, J. W., 2001, A Psychology of Immigration, Journal of Social Issues, 57 (3), pp. 651-631. BIE, E. de, & B. BIELEMAN, 1992, Between the Lines, A study of the nature and extent of cocaine use in Rotterdam, Groningen-Rotterdam, Intraval Foundation. BODI-GENDROT, S., 2002, Living apart or together with our differences?, Ethnicities, 2 (3), pp. 367-385. BORJAS, George J., 1985, Assimilation, changes in cohort quality and the earnings of immigrants, Journal of Labor Economics, vol. 3, pp. 463-489. CANOTILHO, Jos Joaquim Gomes, et al., 2000, Direitos Humanos, Estrangeiros, Comunidades Migrantes e Minorias, Oeiras, Celta. CAPELA, Jos, 1995, Donas, Senhores e Escravos, Porto, Afrontamento. CARREIRA, Antnio, 1977, Migraes nas Ilhas de Cabo Verde. Lisboa, Universidade Nova. CASTELO, Cludia, 1998, O Modo Portugus de Estar no Mundo, O luso-tropicalismo e a Ideologia colonial portuguesa (1933-1961), Porto, Afrontamento. CASTRO, Paula e Maria Joo FREITAS, 1991, Contributos para o Estudo de Grupos tnicos Residentes na Cidade de Lisboa, Lisboa, LNEC.

(410)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(411)

CAVALHEIRO, Lus Miguel Garcia da Silva, 2000, O sector da construo civil portugus. O emprego e as migraes para o mercado de trabalho Alemo, Dissertao de Mestrado, Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. CHANDLER, Charles R. & Yung-mei TSAI, 2001, Social Factors Influencing Immigration Attitudes, An Analysis of Data from the General Social Survey, The Social Science Journal, 38, pp. 17788. CHATURVEDI, Nishi & Paul M. MCKEIGUE, 1994, Methods for Epidemiological Surveys of Ethnic Minority Groups, Journal of Epidemiology and Community Health, 48, pp. 107-11. CHAVEZ, L., 2001, Covering Immigration: Popular Images and the Politics of the Nation. Los Angeles, University of California. CHISWICK, Barry R., 1978, The effect of americanization on the earnings of foreign-born men, Journal of Political Economy, vol. 86, pp. 897-922. COENDERS, M. et al., 2005, Majorities attitudes towards minorities. Key findings from the Eurobarometer and the European Social Survey, EUMC. COENDERS, M., P. SCHEEPERS, P. SNIDERMAN & G. VERBERK, 2001, Blatant and subtle prejudice: dimensions, determinants and consequences; some comments on Pettigrew e Meertens, European Journal of Social Psychology, Vol. 31, pp. 281-297. CORDEIRO, Albano, 1987, Limmigration, Paris, La Dcouverte. CROCKER, J., B. MAJOR & C. STEELE, 1998, Social stigma, in D. GILBERT, S. T. FISKE, & G. LINDZEY, eds., Handbook of social psychology, Boston: McGraw-Hill, 4 ed., pp. 504-533. CUNHA, Isabel Ferin, 2001, African and East European Immigration to Portugal: Two Media Treatments, Lusotopie, pp. 91-102

CUNHA, Isabel Ferin, Clara Almeida SANTOS, Maria Joo SILVEIRINHA e Ana Teresa PEIXINHO, 2004, Media, Imigrao e Minorias tnicas, Lisboa, ACIME. CUNHA, Maria do Cu, 1988, Portugais de France. Essai sur une dynamique de double appartenance, Paris, Harmatan. CUNHA, Pedro dOrey da, 1997, Entre Dois Mundos. Vida quotidiana de famlias portuguesas na Amrica, Lisboa, Secretariado Coordenador dos Programas de Educao Multicultural/Min. Edu. DELAUNAY, Daniel & Georges TAPINOS, 1998, La mesure de la migration clandestine en Europe, 2 vols, Bruxelles, Comission Europenne, (Population et conditions sociales 3/1998/E/n7) DEVINE, P. G., 1989, Stereotypes and prejudice: Their automatic and controlled components, Journal of Personality and Social Psychology, 56, pp. 5-18. DION, Keneth L., 2001, Immigrants Perceptions of Housing Discrimination in Toronto, The Housing New Canadians Project, Journal of Social Issues, 57 (3), pp. 523-39. DOLLARD, DOOB, MILLER, MOWRER & SEARS, 1939, Frustration and aggression, New Haven, Yale University Press. DOVIDIO, J. F. & S. L. GAERTNER, 1998, On the nature of contemporary prejudice: the causes, consequences and challenges of aversive racism, in J. L. EBERHARDT & S. T., FISK, eds., 1998, Confronting Racism: the problem and the response, Thousand Oaks, Sage. DOVIDIO, J. F., S. L. GAERTNER & K. KAWAKAMI, 2003, Intergroup contact: the past, present and the future, Group Processes & Intergroup Relations, 6 (1), pp. 5-21. DUMONT, Jean-Christophe & G. LEMATRE, 2005, Counting Immigrants and Expatriates In OECD Countries, A New Perspective, United Nations Expert Group Meeting On

(412)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(413)

International Migration And Development (UN/POP/MIG/2005/09) http://www.un.-org/esa/population/publications/-ittmigdev2005/-P09_Dumont&Lemaitre.pdf DUNN, John and Cleusa FERRI, 1999, Epidemiological methods for research with drug misusers: review of methods for studying prevalence and morbidity, Revista da Sade Pblica, S.Paulo, 33 (2), pp. 206-15, DURKHEIM, mile, 1951 [1898], Reprsentations individuelles et reprsentations collectives, in Sociologie et Philosophie, Paris PUF, pp. 1-48. EATON, M., 1993, Foreign Residents and Illegal Immigrants, Os negros em Portugal, Ethnic and Racial Studies, 16 (3), pp. 536-562. EATON, M., 1998, Foreign residents and illegal immigrants in Portugal, International Journal of Intercultural Relations, 22 (1), pp. 49-66. ECHABE, A. E., 1997, Social-Psychological Approaches to Racism: A Critical Review, Papers on social representations: threads of discussion, 6 (1), pp. 1-11. EISENSTADT, S. N., 1954, The absorption of immigrants, London, Routledge & Kegan Paul. ESPENSHADE, Thomas J. and Charles A. CALHOUN, 1993, An analysis of public opinion toward undocumented immigration 1993, Population Research and Policy Review (Historical Archive), 12(3) pp. 189 - 224 ESTEVES, Maria do Cu, ed., 1991, Portugal, Pas de Imigrao, Lisboa, Instituto de Estudos para o Desenvolvimento. EVANGELISTA, Joo, 1971, Um sculo de populao portuguesa (1864-1960), Lisboa, CED-INE. FAVELL, A., 1998, Philosophies of Integration: Immigration and the Idea of Citizenship in France and Britain, Nova Iorque, St. Martins Press.

FLIX-MEDINA, Martin and Steve K. THOMPSON, 2004, Combining Link-Tracing Sampling and Cluster Sampling to estimate de size of Hidden Populations, Journal of Official Statistics (Stockholm), 20 (1), pp. 19-38. FERREIRA, Eduardo de Sousa, 1984, Reintegrao dos emigrantes portugueses, Integrao na CEE e desenvolvimento econmico. Lisboa, Centro de Estudos da Dependncia / Assoc. de Estudantes do Instituto Superior de Economia. FERREIRA, Eduardo de Sousa, Helena RATO e Joo MORTGUA, 2004, Viagens de Ulisses. Efeitos da Imigrao na Economia Portuguesa, Lisboa, ACIME. FERREIRA, Eduardo de Sousa, Helena RATO, Ftima GEADA e Susanne RODRIGUES, 2000, Economia e Imigrantes. Contribuio dos Imigrantes Para a Economia Portuguesa, Oeiras, Celta. FONSECA, Lucinda, Jorge MALHEIROS, Alina ESTEVES e Maria J. CALDEIRA, 2003, Migrant integration in European cities, anlise do caso da rea metropolitana de Lisboa, in H. Koff (ed.), Ethnobarometer, Second Report, Roma, 214-251. FONSECA, M. L., M. J. CALDEIRA e A. ESTEVES, 2002, New Forms of Migration into the European South, Challenges for Citizenship and governance The Portuguese case. FONSECA, Maria Lucinda e Jorge MALHEIROS, 2004, Immigration and globalisation from bellow: the example of ethnic restaurants in Lisbon, Revista Portuguesa de Geografia, XXXIX (77), pp. 153-181. FONSECA, Maria Lucinda, 2002/03, Outros - Immigrants in Lisbon. Routes of integration, Estudos para o Planeamento Regional e Urbano, 56. FONSECA, Maria Lucinda, 2002a, Immigration and spatial change: the Lisbon experience, Studi Emigrazione, XXXIX (145), pp. 49-76.

(414)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(415)

FONSECA, Maria Lucinda, 2002b, Portugal no sistema das migraes internacionais na Europa, in C. C. Cavaco (ed.), Repensar Portugal na Europa: Perspectivas de um Pas PerifricoActas do Seminrio Internacional, Lisboa, Centro de Estudos Geogrficos, pp. 352-373. FONSECA, Maria Lucinda, 2003, Imigrantes de Leste nas reas Rurais Portuguesas: o caso do Alentejo Central, Imigrantes de Leste, uma nova realidade: problemas e desafios, Lisboa, Fundao Calouste Gulbenkian. FONSECA, Maria Lucinda, 2004, Immigration to Medium Sized Cities and Rural Areas: The case of Eastern Europeans in the vora Region (Southern Portugal), in M. I. F. Baganha, M. L. (eds) (ed.), New waves: migration from Eastern to Southern Europe, Lisboa, Fundao Luso-Americana, pp. 91-118. FOSTER, M. D. & K. MATHESON, 1999, Perceiving and responding to the personal/group discrimination discrepancy, Personality and Social Psychology Bulletin, 25 (10), pp. 1319-1329. FRANA, D. X. & M. B. MONTEIRO, 2002, Identidade racial e preferncia em crianas brasileiras de cinco a dez anos, Psicologia, 16 (2), pp. 293-323. FRANK, Ove and Tom SNIJDERS, 1994, Estimatinng the Size of Hiddem Population susing Snowball Sampling, Journal of Official Statistics (Stockholm), 10 (1), pp. 53-67. FREIRE, Rubens & Nayade ANIDO, 1976, A existncia de ciclos emigratrios na emigrao portuguesa, Anlise Social 45 (12), pp. 179-186. FREITAS Eduardo, 1990, Fenmeno Emigratrio: Dispora Portuguesa, in Portugal Contemporneo, Lisboa, Alfa, pp. 191-200. FREYRE, Gilberto, 2003, Casa Grande e senzala, Lisboa, Livros do Brasil. GAERTNER S. & J. DOVIDIO, 1986, The aversive form of racism, in J. DOVIDIO, & S. GAERTNER, eds., Prejudice, discrimination and racism, Orlando, Academic Press.

GALAP, J. Lirus, 1981, Seconde gnration ou enfants dimmigrs. Bibliographie internationale (1969-1979), Cahiers danthropologie, 3-4, pp. 1-230. GARCIA, Jos Lus & Diana Brito NUNES, 2000, Migraes e Relaes Multiculturais, Uma Bibliografia, Oeiras, Celta. GARCIA, Jos Lus et al., 1998, A Emigrao portuguesa, Uma Breve Introduo, Lisboa, Secretaria de Estada das Comunidades Portuguesas. GARCIA, Jos Lus, ed., 2000, Portugal Migrante, Emigrantes e Imigrados, Dois Estudos Introdutrios, Oeiras, Celta. GARCIA-MARQUES, L., 1999, O estudo dos esteretipos e as novas anlises do racismo: sero os efeitos dos esteretipos inevitveis?, In J. Vala, ed., Novos racismos, Perspectivas comparativas, Oeiras, Celta, pp.121-131. GODINHO, Vitorino Magalhes, 1978, Lmigration portugaise: XV-XXe sicles: une constante structurale et les rponses aux changements du monde, Revista de Histria Econmica e Social, I, pp. 5-32. GOFFMAN, Erving, 1975, Frame Analysis, Harmonsworth, Penguin. GIS, Pedro, 2002, A Emigrao Cabo-Verdiana para (e na) Europa e a sua insero em mercados de trabalho locais: Lisboa, Milo, Roterdo, Dissertao de Mestrado, Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. GOLDEY, Patrcia 1982, Emigrantes e camponeses: uma anlise da literatura sociolgica, Anlise Social 71 (18), pp. 533-553. GUERREIRO, Jos, 1981, Anlise tendencial da emigrao portuguesa nos ltimos anos, Revista de Histria Econmica e Social, Cadernos 1-2: Estudos sobre a emigrao portuguesa, pp. 31-69.

(416)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(417)

GUICHARD, Franois, ed., 1990, Les portugais en Aquitaine, Des soutiers de lEurope lesquise dun partenariat privilgi?, Bordeaux, Maison des Sciences de lHomme dAquitaine. HECKATHORN, Douglas D., 1997, Response-Driven Sampling, A New Approach to the the Study of Hidden Populations, Social Problems, 44 (2) pp. 174-199. HECKATHORN, Douglas D., 2002, Response-Driven Sampling, II, A New Approach to the the Study of Hidden Populations, Social Problems, 49 (1) pp. 11-34. HECKATHORN, Douglas D. and Joan JEFFRI, 2003, Social Networks of Jazz Musicians in Changing the Beat: A Study of the Worklife of Jazz Musicians, III, Respondent-Driven Sampling: Survey Results by the Research Center for Arts and Culture, National Endowment for the Arts Research Division Report #43, Washington DC, 2003, pp. 48-61. HECKATHORN, Douglas D. Salaam SEMAAN, Robert S. BROADHEAD, and James J. HUGHES, 2002, Extensions of Respondent-Driven Sampling: A New Approach to the Study of Injection Drug Users Aged 1825, AIDS and Behavior, 6 (1), pp. 55-67. HEWSTONE, M., 2003, Intergroup contact. Panacea for Prejudice?, The Psychologist, 16 (7), pp. 352-355. HIGGS, David, ed., 1990, Portuguese Migration in Global Perspective, The Multicultural History Society of Ontario, Toronto. HOLLIFIELD, James F., 1994, The Migration Challenge: Europes Crisis in Historical Perspective, Harvard International Review, 16 (3). HOUVOURAS, S. K., 2001, The Effects of Demographic Variables, Ethnic Prejudice, and Attitudes Toward Immigration on Opposition to Bilingual education, Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 23 (2), pp. 136-152.

HUGUES, Anthony O., Steve FENTON & Christine F. HINE, 1995, Strategies for Sampling Black and Ethnic Minority Populations, Journal of Public Health Medicine, 17 (2), pp. 187-192. INGLEHART, Ronald, 1997, Modernization and Post-Modernization, Cultural, Economic and Political Change in 43 Societies, Princeton, NJ, Princeton University Press. JODELET, Denise, 1989, Reprsentations sociales, un domaine en expansion, in Denise JODELET, ed., Reprsentations sociales, Paris, PUF, pp. 31-61 KALIN, R. & J. W. BERRY, 1996, Interethnic attitudes in Canada: Ethnocentrism, Consensual Hierarchy and Reciprocity, Canadian Journal of Behavioral Science, 28, pp. 253-261. KANE, R. J. 2003, Social control in the Metropolis, A Community-level Examination of the Minority Group-threat Hypothesis, Justice Quarterly, 20, pp. 265-295. KASPER, V. & NOH, 2001, Discrimination and Identity. An overview of Theoretical and Empirical Research, in www.metropolis.net. KATZ, D. & K. W. BRALY, 1933, Racial stereotypes of one hundred college students, Journal of Abnormal and Social Psychology, 28, pp. 280-290. KATZ, I. & R. G. HASS, 1988, Racial ambivalence and American value conflict: Correlational and priming studies of dual cognitive structures, Journal of Personality and Social Psychology, 55 (6), pp. 893-905. KATZ, I., J. WAKENHUT & R.G. HASS, 1986, Racial ambivalence, value duality and behaviour, in J. DOVIDIO, & S. GAERTNER, eds., Prejudice, discrimination and racism, California, Academic Press.

(418)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(419)

KELLY, George A., 1963, A Theory of Personality, The Psychology of Personal Constructs, New York, Norton & Co. KINDER, D. R., & D. O. SEARS, 1981, Prejudice and politics: Symbolic racism versus racial threats to the good life, Journal of Personality and Social Psychology, 40(3), pp. 414-431. KITSCHELT, H., 1995, The Radical Right in Western Europe, A Comparative Analysis. Ann Arbor, Univ. of Michigan Press. KNIGGE, P., 1998, The Ecological Correlates of Right-Wing Extremism in Western Europe, European Journal of Political Research, 34, pp. 249-279. LEVQUE, Henry, 1814, Portuguese Costumes, ed. fac-similada, Lisboa, 1993. LAGES, Mrio F., 1997, Ps-modernidade e identidade, Colquio/Educao e Sociedade, n.s., 1 (Out), pp. 45-61. LAGES, Mrio F., 2004, Sobre a inferncia em estudos de opinio, in M. Paula Serras de OLIVEIRA, ed., Teias Matemticas, Coimbra, Lisboa/Coimbra, Gradiva/Imprensa da Universidade de Coimbra, pp. 89-106. LAGES, Mrio F., e Vernica POLICARPO, 2003, Atitudes e valores perante a imigrao Lisboa, ACIME. LAMBERT, Elizabeth Y. and W. W. WIEBEL, eds., 1990, The Collection and Interpretation of Data from Hidden Populations, Rockville, National Institute on Drug Abuse, Research Monograph Series 98. LEE, Raymond M. 1993, Doing Research on Sensitive Topics, London, Sage.

LEE, Y. T., V. OTTATI & I. HUSSAIN, 2001, Attitudes Toward Illegal Immigration Into the United States: California Proposition 187. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 23 (4), pp. 430-443. LEEDS, Elizabeth, 1983, Industrializao e emigrao em Portugal, Sintomas inevitveis de uma doena estrutural, Anlise Social 77-78-79 (19), pp. 1045-1081. LEMISH, D., 2000, The Whore and the Other, Israeli Images of Female Immigrant From The Former USSR, Gender & Society, 14 (2), pp. 333-349. LEONARDI, Laura, 2000, A Breach in the European Fortress? Spain, Portugal and Italy Facing the Problem of Immigration, Quaderni di Sociologia, 44 (22), pp. 149-155. LEVIN, S., 2003, Social psychological evidence on race and racism, in M. J. CHANG, D. WITT, J. JONES & K. HAKUTA, eds., Compelling interest: Examining the evidence on racial dynamics in colleges and universities, Stanford, Stanford University Press, pp. 97-125. LIMA, M. E. O., 2003, Normas sociais do racismo, Efeitos do individualismo meritocrtico e do igualitarismo na infra-humanizao dos negros, Lisboa ISCTE, (Tese de Doutoramento). LIMA, M. E. O., e J. VALA, 2004, Sucesso Social, Branqueamento e Racismo, Psicologia, Teoria e Pesquiza, 20 (1), pp. 11-19. MACHADO, Fernando Lus, 2002, Guineenses no mercado de trabalho: entre a homogeneidade e a diferenciao, Cadernos Sociedade e Trabalho, 2, pp. 13-24. MACHADO, Fernando Lus, 2003, Etnicidade e sociabilidades dos guineenses em Portugal, in G. I. B. Cordeiro, Lus Vicente; Costa, Antnio Firmino da (orgs.) (ed.), Etnografias Urbanas, Oeiras, Celta Editora, pp. 131-142.

(420)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(421)

MAGNANI, Robert, Keith SABIN, Tobi SAIDEL & Douglas HECKATHORN, 2005, Review of sampling hard-to-reach and hidden populations for HIV surveillance, AIDS, 19 (suppl. 2), pp. S67S72. MAJOR, B., R. H GRAMZOW, K. M. SHANNON, L. SHANA, T. SCHMADER & J. SIDANIUS, 2002, Perceived personal discrimination: the role of group status and legitimizing ideology, Journal of Personality and Social Psychology, 82 (3), pp. 269-282. MALHEIROS, Jorge, 2001, Arquiplagos migratrios: transnacionalismo e inovao, Dissertao de Doutoramento, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. MALHEIROS, Jorge, 2002, Nova imigrao e desenvolvimento regional: situao actual e oportunidades para as regies portuguesas, Cadernos sociedade e Trabalho II, pp. 69-88. MALHEIROS, Jorge, 2002, Ethni-Cities, Residential Patterns in the Northern European and Mediterranean Metropolises: Implications for Policy Design, International Journal of Population Geography, 8, pp. 107-134. MALHEIROS, Jorge, 2004, A 2. Vaga da Imigrao Brasileira para Portugal (1998-2003), Lisboa, Casa do Brasil. MARQUES, Jos Carlos e Pedro GIS, 2004, Migration Trends to and from Portugal, Centro de Estudos Sociais, Coimbra (no prelo). MARQUES, Jos Carlos, 1997, A emigrao portuguesa para a Sua, Dissertao de Mestrado, Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. MARQUES, M. M, 1999, Attitudes and Threat Perception, Unemployment and Immigration In Portugal, South European Society & Politics, 4 (3), pp. 184-205. MARQUES, Maria, Catarina OLIVEIRA e Nuno DIAS, 2002, Empresrios de origem imigrante em Portugal, Imigrao e Mercado de Trabalho, Cadernos Sociedade e Trabalho, II, pp. 131-147.

MARUJO, Manuela et al., 1995, Portuguese Canadian press in a multicultural society: an exhibit, featuring about 100 newspapers, magazines and bulletins published by Portuguese immigrants in Canada, Toronto, Univ. of Toronto. MATEOS, Araceli y Flix MORAL, 2000, Europeos e inmigrantes, La Unin Europea y la inmigracin extranjera desde la perspectiva de los jvenes, CIS, Madrid. MATOS, Manuel, 1980, A Emigrao na RFA do Ponto de Vista do Emigrante Portugus. Bonn, Embaixada de Portugal. MCCONAHAY, J. B., 1986, Modern racism, ambivalence and the modern racism scale in J. DOVIDIO & S. GAERTNER, eds., Prejudice, discrimination and racism, California, Academic Press. MEERTENS, R. e T. PETTIGREW, 1999, Ser o racismo subtil mesmo racismo? in J. VALA, ed., Novos Racismos, Oeiras, Celta. MENDOZA, C., 2001, The Role of the State In Influencing African Labour Outcomes in Spain and Portugal, Geoforum, 32, pp. 167-180. MONTEIRO, Paulo Filipe, 1993, Emigrao, O Eterno Mito do Retorno, Celta, Oeiras. MONTEIRO, Paulo Filipe, 1989, Luso-Americanos no Connecticut: Questes de etnicidade e comunidade, Povos e Culturas, 2, pp. 765-913. MOREIRA, Adriano e Jos Carlos VENNCIO, eds., 2000, Luso-Tropicalismo, Uma teoria social em questo, Vega, Lisboa. MOSCOVICI, Serge, 1989, Des reprsentations collectives aux reprsentations sociales, lments pour une histoire, in Denise JODELET, ed., Reprsentations sociales, Paris, PUF, pp. 62-86.

(422)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(423)

MOSCOVICI, Serge e J. A. PREZ, 1999, A Extraordinria resistncia das minorias presso das maiorias, In J. Vala (Org.), Novos Racismos perspectivas comparativas, Oeiras, Celta, pp. 103-119. MULLEN, B. & D. R. RICE, 2003, Ethnophaulisms and Exclusion, The Behavioral Consequences of Cognitive Representation of Ethnic Immigrant Groups, Personal and Social Psychology Bulletin, 29, (8), pp. 1056-1067. NESDALE, Drew & Anita S. MAK, 2000, Immigrant Acculturation Attitudes and Host Country Identification, Journal of Community & Applied Social Psychology, 10, pp. 483-495. NETO, Flix, 1984, A migrao portuguesa vivida e representada. Contribuio para o estudo dos projectos migratrios, Porto, Univ. do Porto/F.P.C.E (Dissertao de doutoramento). NETO, Flix, 2002, Acculturation strategies among adolescents from immigrant families in Portugal, International Journal of Intercultural Relations, 26, pp. 17-38. OGAY, T., R. Y. BOURHIS, G. BARRETTE & A. MONTREUIL, 2001, Orientations dacculturation de Suisses romands envers des immigrs valoriss et dvaloriss, Actes du VIIImme Congrs de lAssociation pour la Recherche InterCulturelle (ARIC). Universit de Genve, 24-28 Septembre. OLIVE, J. L., 2004, Groupes minoriss et ethnies discrimines, Des processus de nomination et dsignation de lautre, Esprit Critique, 6 (1). OLIVEIRA, Catarina, 2002, Chinese in Portugal: an immigration cartography, in Maria L. Fonseca et al., eds., Immigration and Place in Mediterranean Metropolises, Metropolis Portugal, Lisboa, Fundao Luso-America, pp. 229-254. OLIVEIRA, Catarina, 2005, Estratgias empresariais de imigrantes em Portugal, Lisboa, Observatrio da Imigrao/ACIME.

ORTIZ, J. M. C., 1998, Prejuicio, estereotipo y racismo, In J. M. C. Ortiz, ed., Psicologa de los grupos, Estructura y procesos, Mlaga, Ediciones Aljibe, pp. 219-240. PAPADEMETRIOU, D., 2001, Reflections on international migration and its future. Conference, School of Policy Studies, Queens University, Oct. 25, 2001. PAPADEMETRIOU, D., 2004, Imigrao, Perspectivas e desafios, Actas do I congresso sobre a Imigrao em Portugal, Lisboa, 18-19 Dez. 2003, Lisboa, ACIME, 2004, pp. 25-29. PEDERSEN, A. & WALKER, I. (1997) Prejudice against Australian aborigines: old-fashioned and modern forms in European Journal of Social Psychology, Vol. 27, pp. 561-587. PEIXOTO, Joo, 1993, A Emigrao Portuguesa a partir de 1980: Factos Estatsticos e Modalidade de Evoluo, Revista de Estudos Demogrficos, 31, pp. 35-70. PEIXOTO, Joo, 2001, The international mobility of highly skilled workers in transnational corporations: the macro and micro factors of the organizational migration of cadres, International Migration Review, 35 (84), pp. 1030-1053. PEIXOTO, Joo, 2004, Pas de emigrao ou pas de imigrao? Mudana e continuidade no regime minoritrio em Portugal, SOCIUS working papers, 2. PREZ, A., S. MOSCOVICI & B. CHULVI, 2002, Natura y cultura como principio de clasificacin social. Anclaje de representaciones sociales sobre minoras tnicas, Revista de Psicologa Social, 17 (1), pp. 51-67. PETERSEN, Rebecca D. and Avelardo VALDEZ, 2005, Using Snowball-Based Methods in Hidden Populations to Generate a Randomized Community Sample of Gang-Affiliated Adolescents, Youth Violence and Juvenile Justice, 3 (2), pp. 151-167. PETTIGREW, T. F. & R. W. MEERTENS, 1995, Subtle and blatant prejudice in western Europe, European Journal of Social Psychology, Vol. 25, pp. 57-75.

(424)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(425)

PETTIGREW, T. F., 1998, Reactions Toward the New Minorities of Western Europe . Annual Review of Sociology, 24, pp. 77-103. PETTIGREW, T. F., 1999, A sistematizao dos preditores do racismo: uma perspectiva emprica in Vala, J., ed., Novos Racismos, Oeiras, Celta. PETTIGREW, T. F. & MEERTENS, R.W., 1995, Subtle and blatant prejudice in western Europe, in European Journal of Social Psychology, 25, pp. 57-75. PETTIGREW, T. F. & MEERTENS, R.W., 2001, In defense of the subtle prejudice concept: a retort, in European Journal of Social Psychology, 31, pp. 299-309. PIRES, Rui Pena et al. 1987, Os Retornados, Um Estudo Sociogrfico, Lisboa, Instituto de Estudos para o Desenvolvimento. PIRES, Rui Pena, 2003, Migraes e Integrao, Teoria e aplicaes sociedade portuguesa, Oeiras, Celta. PIRES, Snia, 2004, O terceiro sector imigrante e as associaes de imigrantes do Leste Europeu em Portugal, Coimbra, Centro de Estudos Sociais (Oficina do CES n 204). POHJOLA, A., 1991, Social Networks, Help or Hindrance to the migrant, International Migration, 29 (1), pp. 435-444. POINARD, Michel, 1983, Emigrantes portugueses: o regresso, Anlise Social, pp. 25-56. PORTES, Alejandro et al., 1999, Migraes Internacionais, Origens, Tipos e Modos de Incorporao, trad. Frederico goas, Oeiras, Celta. REIS, Carlos Amado, 1991, 10 Anos de Realizao do Inqurito de Fronteira a Residentes no Estrangeiro: Sntese de Resultados para o Perodo 1979/88, Lisboa, Secretaria de Estado do Turismo.

ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz & ARROTEIA, Jorge, 1984, Bibliografia da Emigrao Portuguesa, Lisboa, Inst. Port. de Ensino Distncia. ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz, 1973, Immigrs Portugais, Lisboa, ISCSPU. ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz, 1976, Comunidades migrantes em situao bipolar: anlise de trs casos de emigrao especializada para os EUA, para o Brasil e para Frana, Anlise Social 48 (12), pp. 983-997. ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz, 1986a, Do rural ao urbano: o associativismo como estratgia de sobrevivncia, Anlise Social 91 (22), pp. 313-330. ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz, 1986b, Longitudinalmente diferente ou o discurso polmico de luso-descendentes, Anlise Social 92-93 (22), pp. 609-618. ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz, 1986c, Refluxos culturais da emigrao portuguesa para o Brasil, Anlise Social 90 (22), pp. 139-156. ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz, 1986d, A Emigrao, Lisboa, Centro de Estudos Judicirios. ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz, 1987a, A presena dos ausentes, Sociedade e Territrio, 8, pp. 8-16. ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz, 1987b, As microptrias do interior portugus, Anlise Social 98 (23), pp. 721-732 ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz, 1988, Espaos de herana cultural portuguesa - gentes, factos, polticas, Anlise Social 100 (24), pp. 313-351. ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz, 1992, Fenmeno da Emigrao em Portugal, Lisboa, Inst. de Invest. Cient. e Tecnolgica.

(426)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(427)

ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz, 1993, Perspectivas sociolgicas da interculturalidade, Anlise Social 123-124 (28), pp. 869-878. ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz, Rui JACINTO, Ana Paula CORDEIRO e Antnio SANTOS, 1987, O fenmeno migratrio na Regio Centro, Coimbra, CCRC. ROSA, M. J. Valente, Hugo SEABRA e Tiago SANTOS, 2003, Contributos dos Imigrantes na Demografia Portuguesa. O Papel das Populaes de Nacionalidade Estrangeira, Lisboa, Alto Comissariado para a Imigrao e Minorias tnicas. RUDMIN, F. W., 2003, Critical History of the Acculturation Psychology of Assimilation, Separation, Integration, and Marginalization, Review of General Psychology, 7 (1), pp. 3-37. RUGGIERO, K. M., 1999, The personal/group discrimination discrepancy: extending Allports analysis of targets, Journal of Social Issues, 55 (3), pp. 519-536. SALGANIK, M. J. & D. D. HECKATHORN, 2004, Sampling and Estimation in Hidden Populations Using Respondent-Driven Sampling, Sociological Methodology, 34, pp. 193239. SASSEN, S., 2003, Ser este o caminho?, Eurozine (publicado em 2003-06-04) SAXTON, G. D. & M. A. BENSON, 2003, The Origins of Socially and Politically Hostile Attitudes toward Immigrants and Outgroups: Economics, Ideology, or National Context?, Journal of Political Science, 31, pp. 101-37. SAYEGH, L. & L. Jean-Claude, 1993, Immigrants Adaptation in Canada, Assimilation, Acculturation, and Orthogonal Identification, Canadian Psychology, 34, pp. 98-109. SEABRA, Hugo Martinez de e SANTOS, Tiago, 2005, A Criminalidade dos Estrangeiros em Portugal Um inqurito cientfico, Lisboa, ACIME.

SEARS, D. O., 1988, Symbolic racism in Katz & Taylor, eds., Eliminating racism, New York, Plenum Press. SEARS, D. O., M. FU, P. J. HENRY & K. BUI, 2003, The origins and persistence of ethnic identity among the new immigrant groups, Social Psychology Quarterly, 66 (4), pp. 419-437. SEMAAN, Salaam, Jennifer LAUBY and Jon LIEBMAN, 2002, Street and Network Sampling in Evaluation Studies of HIV Risk-Reduction Interventions, AIDS Review, 4, pp. 213-223 SERRO, Joel, 1973, Fontes de demografia portuguesa 1800-1862, Lisboa, Livros Horizonte. SERRO, Joel, 1982, A emigrao portuguesa, Sondagem histrica, Lisboa Horizonte. SERRO, Joel, 1985, Sobre a emigrao e mudana social no Portugal contemporneo, Anlise Social 87-88-89 (21), pp. 995-1004. SERUYA, Luis Miguel, 1982, Determinantes e caractersticas da emigrao portuguesa: 1960-1979, Lisboa, Moraes Editores e I.E.D. SERVIO DE ESTRANGEIROS E FRONTEIRAS (SEF), 1999, Estatsticas em 1999, Lisboa, SEF (http://www.sef.pt/estatisticas.htm) SILVA, Manuela, et al., 1984, Retorno, Emigrao e Desenvolvimento Regional em Portugal, Lisboa, Instituto de Estudos para o Desenvolvimento. SMITH, J. P. & B. EDMONSTON, eds., 1997, The New Americans: Economic, Demographic, and Fiscal Effects of Immigration. Sl. NRC. STAHL, Heing-Michael et al., 1983, Perspectivas da Emigrao Portuguesa para a CEE:1980-1990, Lisboa, Inst. Est. para o Desev/Moraes. SWIM, J. K. & C. STANGOR (Eds.), 1998, Prejudice the targets perspective, Londres, Academic Press.

(428)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(429)

TAYLOR, D. M. S. C. WRIGHT, & L. E. PORTER, 1994, Dimensions of perceived discrimination: the personal/group discrimination discrepancy, in M. P. ZANNA & J. M. OLSON, The Psychology of Prejudice: the Ontario symposium, vol. 7, New Jersey, Lawrence Erlbaum Associates. THRAENHARDT, D., 1995, The Political Uses of Xenophobia in England, France, and Germany. Party Polit., 1, pp. 323-45. TINHORO, Jos Ramos, 1988, Os negros em Portugal - uma presena silenciosa, Lisboa, Caminho. TROPP, L. R., 2003, The Psychological Impact of Prejudice, Implications for Intergroup Contact, Group Processes & Intergroup Relations, 6 (2), pp. 131-149. VALA, Jorge, ed., 2003, Simetrias e identidades: jovens negros em Portugal, Oeiras, Celta. VALA, Jorge, Marcus LIMA e Diniz LOPES, 2003, Valores sociais, preconceito e solidariedade relativamente a grupos racializados e imigrantes in J. VALA, M. CABRAL e A. RAMOS, 2003, Valores sociais. Mudanas e contrastes em Portugal e na Europa, Lisboa: ICS/EVS. VALA, Jorge, Rodrigo BRITO e Diniz LOPES, 1999, O racismo flagrante e o racismo subtil em Portugal in J. Vala, ed., Novos Racismos, Oeiras, Celta. VALA, Jorge, Rodrigo BRITO e Diniz LOPES, 1999, Expresses dos racismos em Portugal: Perspectivas psicossociolgicas, Lisboa, ICS/Universidade de Lisboa. VALK, A. Ethnic attitudes in relation to ethnic pride and ethnic differentiation, The Journal of Social Psychology, 141, pp. 583-601.

VAN METER, Karl M., 1990, Methodological and Design Issues. Techniques for Assessing the Representatives of Snowball Samples, Vin LAMBERT, Elizabeth Y. and W. W. WIEBEL, eds., 1990, The Collection and Interpretation of Data from Hidden Populations, Rockville, National Institute on Drug Abuse, pp. 31-43. VASCONCELOS, A., 1984, Raconte-moi maman, Mmoire pour le C.E.S. de psychiatrie, Paris VI, Paris. VENNCIO, Jos Carlos, 1996, Colonialismo, antropologia e lusofonias. Repensando a presena portuguesa nos Trpicos, Vega, Lisboa. VERKUYTEN, M., 1998, Perceived discrimination and self-esteem among ethnic minority adolescents, The Journal of Social Psychology, 138, pp. 479-493. VOGEL, CHARLES, 1860, Portugal et ses colonies, Paris. WAGNER, U., R. VAN DICK, T. PETTIGREW & O. CHRIST, 2003, Ethnic Prejudice in East and West Germany, The Power of Intergroup Contact, Group Processes & Intergroup Relations, 6 (1), pp. 22-36. WENDEN, C., 1978, Les immigrs dans la cit, Paris, La Documentation Franaise. ZICK, Andreas, Ulrich WAGNER, Rolf VAN DICK & Thomas PETZEL, 2001, Reciprocal Responses, Acculturation and Prejudice in Germany, Majority and Minority Perspectives, Journal of Social Issues, 57 (3) , pp. 541-558

(430)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(431)

(432)

Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expresso Portuguesa - Centro de Estudos e Sondagens de Opinio

Os Imigrantes e a Populao Portuguesa / Imagens Recprocas - Anlise de duas Sondagens

(433)