Você está na página 1de 43

Radioproteo 2004 APO-NP-033

FUNDAMENTOS DE RADIOPROTEO Manuseio de Fontes de Radiao

Programa Especfico de Treinamento Proteo Radiolgica

Conceitos Gerais

Preparado por Matias Puga Sanches

Servio de Radioproteo - NP Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares Comisso Nacional de Energia Nuclear CNEN/SP

1. Uso de radioistopos sob forma no selada nas prticas de ensino e pesquisa


1.1 GERAL O servio interno de autorizaes deve assegurar que somente pessoas adequadamente treinadas e informadas sobre os riscos e perigos envolvidos com o uso de material radioativo sejam habilitadas a utilizar fontes de radiaes ionizantes e manusear materiais radioativos. No caso de estudantes, o manuseio deve ser limitado a fontes do tipo e atividade proporcionais ao conhecimento e treinamento por eles adquiridos no estgio de seu grau acadmico. Uma cpia da autorizao interna deve ser apresentada para ser fixada em cada laboratrio onde sero utilizados e armazenados materiais radioativos sob forma no selada. 1.2 CLASSIFICAO DOS RADIONUCLDEOS Os radionucldeos esto agrupados em trs grupos como segue: Radionucldeos da Classe A: so radionucldeos de meia vida longa ou emissores de radiao alfa. Na-22 Ir-192 Na-24 Ta-182 Co-60 Zn-65 Sb-124

Todos emissores alfa e seus produtos de decaimento. Radionucldeos da Classe B: so radionucldeos de meia vida longa ou emissores de radiao beta ou gama As-74 Au-198 Br-82 Co-58 F-18 Fe-59 Ga-67 Gd-153 Hg-203 I-131 In-111 In-114m Nb-95 Rb-84 Rb-86 Sc-46 Se-75 Sm-153 Sn-113 Sn-123 Sr-85 Sr-90

Radionucldeos da Classe C: so radionucldeos de meia vida curta e emissores de radiao beta ou gama. Au-195m C-14 Ca-45 Cd-109 Ce-133 Cl-36 Co-57 Cr-51 H-3 I-123 Kr-81 Nb-98 Ni-63 P-32 P-33 Re-188 Ru-103 S-35 Sr-89 Tc-99 Tl-201 Xe-127 Xe-133 Y-90 Yb-169

Ce-144 Re-186 I-125 Tc-99m Observao: Os radionucldeos mais comumente utilizados em Universidades encontram-se na Classe C. Os istopos em negrito e itlico so comumente utilizados nos laboratrios em Universidades. 1.3 LABORATRIOS PARA RADIOISTOPOS 1.3.1 Classificao dos Laboratrios Qualquer laboratrio ou rea em que so utilizadas, armazenadas ou manuseadas fontes sob forma no selada, dever ser classificado para est finalidade e deve atender as exigncias especficas em termos de arranjo geral das reas, tipos de materiais empregados e uso de instrumentao. O Servio de Segurana Ambiental deve comprovar a adequacidade das instalaes antes de autorizar o uso de substncias radioativas sob forma no selada em um laboratrio. A maior parte dos laboratrios para prticas de ensino e pesquisa que utilizam o material como "traador" so categorizados como "tipo com pequeno risco" - essencialmente um laboratrio qumico bsico convencional acrescido de algumas instalaes adicionais. Para este tipo de laboratrio a atividade mxima de material radioativo que pode ser armazenada, manuseada ou usada, segundo a sua classificao, depender da "radiotoxicidade" do radionucldeo envolvido, expressado pelo LIA e pelo tipo de procedimento sendo praticado. O Apndice A fornece a classificao por toxicidade dos vrios radionucldeos e os "fatores modificadores" aplicveis aos diferentes tipos de procedimentos. Portanto, as atividades mximas que forem determinadas no podero ser excedidas. Para propsitos de radioproteo, a lista de salas ou laboratrios ser classificada para uso e armazenamento de material radioativo, principalmente, em termos de quanto material radioativo ser manuseado. Ver o Apndice B para obter maiores informaes sobre os valores para uso de substncias radioativas sob forma no selada.

Classificao das Salas e Propsitos Sala de Armazenamento Uma sala onde qualquer aquisio de material radioativo sob forma selada e no selada mantida sem estar sendo utilizada. Exemplos, incluem o armazenamento de rejeitos ou material radioativo para decaimento e substncias radioativas adquiridas a serem utilizadas e distribudas para uso futuro. Laboratrio de Nvel Bsico Uma sala onde o material radioativo sob forma no selada est sendo usado em valores maiores que uma "quantidade de iseno" conforme definido nos regulamentos normativos, e onde a maior quantidade de material radioativo sob forma no selada em um recipiente no excede a cinco (5) vezes seu correspondente limite de incorporao anual (LIA), conforme definido nos regulamentos normativos. Laboratrio de Nvel Intermedirio Uma sala onde a maior quantidade de cada material radioativo sob forma no selada em um recipiente no excede a 50 vezes seu LIA correspondente. Laboratrio de Nvel Alto Uma sala onde a maior quantidade de cada material radioativo sob forma no selada em um recipiente no excede a 500 vezes seu LIA correspondente. Sala de Nvel Conteno Uma sala onde a maior quantidade de cada material radioativo sob forma no selada em um recipiente excede a 500 vezes seu LIA correspondente. 1.3.2 Exigncias para a Construo de Laboratrios de Radioistopos O tipo de laboratrio exigido para o trabalho com radioistopos depende de vrios fatores que incluem a quantidade de material radioativo sendo utilizada, o tipo de operao sendo realizada, e a radiotoxicidade dos radioistopos. A instalao deve ser aprovada pelo supervisor de radioproteo (SRP) antes de iniciar qualquer trabalho envolvendo o uso de material radioativo. As novas instalaes ou instalaes que sofreram reformas devem atender as exigncias estabelecidas pela CNEN em sua norma para licenciamento de instalaes. As reas de trabalho classificadas para o laboratrio que utiliza radioistopos devem

atender as exigncias estabelecidas a seguir, que esto relacionadas com caracterstica segundo o ponto de vista de segurana radiolgica. As exigncias foram separadas de tal modo que sejam verificadas as exigncias essenciais de maneira distinta daquelas que so recomendadas. O ltimo grupo dever receber considerao apropriada com o intuito de possibilitar a introduo de melhorias nas instalaes.

Localizao a. Escolha reas para minimizar o movimento total de materiais radioativo. b. Selecione os locais que minimizam a exposio potencial de pessoas no autorizadas. c. Providencie uma sala para armazenamento e preparao que esteja ao lado ou prxima da rea onde ir ser manuseado o material radioativo. d. Considere as exigncias quanto a resistncia do piso, facilidade de acesso para os dutos de ventilao para as capelas, localizao de drenos para as pias, e outros itens necessrios. Os resultados dos ensaios devem ser registrados. Ventilao Um sistema de ventilao adequado essencial para manter a segurana no laboratrio de radioistopos, bem como numa instalao para produtos qumicos e biolgicos. O conforto das pessoas no deve ser ignorado quando se tratar dos fatores que englobam a segurana total da rea de trabalho. As capelas so os nicos itens mais importantes e sero essenciais se o trabalho resultar na produo de radioatividade presente no ar tais como partculas, aerossis ou gases. Embora, no seja exigida uma capela na etapa inicial do projeto, o desenho do laboratrio dever contemplar a necessidade futura. Os itens apresentados a seguir so exigncias essenciais para uma capela para material radioativo: a. O ar obtido pela janela de passagem dever fluir sem recirculao. b. A capela ser construda de material liso, impermevel, lavvel e resistente a produtos qumicos. c. A velocidade de face linear da capela ser entre 0,5 e 1,0 metro/segundo (100 e 200 ps/minuto). d. Antes de introduzir material radioativo na capela, o espao dever ser testado para verificar a vazo e a ausncia de contra correntes ou redemoinhos. Os resultados da verificao devem ser registrados. e. Os filtros da capela devem ser monitorados quanto a contaminao radioativa antes de serem descartados. f. O duto de exausto da capela dever ser construdo em material resistente a produtos qumicos. g. Todas as juntas no duto de exausto devero possuir acabamento liso e vedado. h. O ventilador de exausto da capela ser colocado prximo do ponto de descarga. i. A altura do ponto de lanamento dever assegurar uma diluio aceitvel, disperso e eliminao de reentradas inaceitveis pelas aberturas do edifcio.

j. Os dutos de exausto das capelas dos laboratrios de radioistopos devero ser identificados nos desenhos das plantas fornecidos para o pessoal de manuteno. k. O laboratrio dever apresentar presso negativa em relao s reas que o circundam. Alm disso, so recomendadas as seguintes consideraes: a. Todo o ar do laboratrio ser ventilado pela capela. b. Devero ser feitas consideraes quanto ao peso das blindagens que as superfcies de trabalho da capela devem suportar. c. A superfcie de trabalho da capela deve possuir cantos arredondados e lisos. d. Na frente da capela dever ser colocado um medidor de vazo que seja facilmente visvel. e. O duto de exausto da capela dever ser sinalizado a cada 3 metros com o smbolo de material radioativo. f. O motor da capela dever ser montado fora do duto de exausto. Revestimento e Dispositivos Eltricos essencial que: a. O pavimento ter uma superfcie impermevel com uma cobertura desfolhante. b. Todas as unies existentes no pavimento no sero porosas. c. As superfcies do contador tero acabamento liso, impermevel, lavvel e resistente a produtos qumicos. d. Todas as unies no contador devem ser seladas. e. As pias devem ser construdas em material de fcil descontaminao. Recomenda-se que: a. As paredes e o teto apresentem acabamento liso, impermevel e lavvel. b. Armrios e arquivos apresentem acabamento liso, impermevel, resistente a produtos qumicos e lavvel. c. As luminrias devem ser fceis de serem limpas. d. As luminrias devem ser fechadas. e. As pias tero ralos na parte externa. f. As torneiras devem ser operadas sem contato com as mos.

g. Deve ser providenciado um chuveiro de emergncia. Encanamento essencial que: a. Seja considerada a resistncia a produtos qumicos para as tubulaes de escoamento. b. As tubulaes de escoamento do laboratrio de radioistopos dever ser identificada nas plantas fornecidas para o pessoal de manuteno. Recomenda-se que: a. Os pontos de vcuo ou linhas de refrigerao devem apresentar dispositivos para evitar o refluxo. b. Os encanamentos do laboratrio devem ir diretamente para um sistema de coleta. c. Os encanamentos devem estar marcados com o smbolo de radiao a cada trs metros. d. O sifo da pia dever ser facilmente acessvel para monitorao. Armazenamento Para o armazenamento das solues radioativas como dos rejeitos essencial que: a. Os materiais que possam dar origem a aerossis ou gases radioativos sejam armazenados em uma rea adequadamente ventilada. b. Seja fornecida blindagem adequada para os locais de armazenamento. Recomenda-se que: a. Seja providenciada uma rea fora do laboratrio para armazenamento dos rejeitos. Segurana Fsica essencial que todas as reas em que esto sendo utilizados ou armazenados materiais radioativos sejam protegidas de modo tal que no permita a entrada de pessoas desautorizadas. Para pequenas quantidades de materiais radioativos, a manuteno das portas fechadas, boas fechaduras nas portas e armrios garantir uma boa proteo, porm em outras circunstncias podero ser exigidas medidas mais restritivas. Diversidades AS INSTALAES PARA PREPARAO DE ALIMENTOS E BEBIDAS DEVEM SER EXCLUDAS DAS REAS DE LABORATRIO.

Alm disso, recomenda-se que: a. Seja providenciado um local no laboratrio para pendurar a roupa utilizada no laboratrio com potencial para contaminao. b. Seja instalado no laboratrio dispositivos adequados para a monitorao da radiao. c. Seja providenciada luz de emergncia para o laboratrio.

1.4 COLOCAO DE SINALIZAO Todos os locais classificados onde a atividade de qualquer radionucldeo pode exceder a 100 vezes as quantidades de iseno (QI) ou a taxa de dose possa exceder a 25 Sv/h (microsievert por hora), devem ter afixado sinalizao de aviso da presena de radiao. A sinalizao e rtulos necessrios devem estar de acordo com o que segue: Todos os pontos de entrada, laboratrios, reas de armazenamento, ou outras reas aprovadas na licena. Smbolo de aviso da presena de material radioativo, ficha de informao do laboratrio contendo os nomes dos trabalhadores autorizados e o nmero de telefone para contato, 24 horas. Dentro do laboratrio, numa posio relevante. Cpia da autorizao interna, cartaz indicando a classificao do laboratrio. Local de armazenamento Smbolo indicativo da presena de material radioativo. reas de trabalho Smbolo indicativo da presena de material radioativo e selo de identificao da rea de trabalho. 1.5 COLOCAO DOS SMBOLOS DE AVISO DE PRESENA DE RADIAO Os smbolos de aviso de presena de radiao no podem ser utilizados em locais onde no existe a presena de radiaes ionizantes ou materiais radioativos. O mesmo argumento aplicado para as reas de trabalho com radiao, a sinalizao deve ser mantida em nmero mnimo possvel, porque o uso excessivo de sinalizao pode provocar um medo no desejado. De acordo com a CNEN, o smbolo de aviso deve ser na cor prpura ou negro num fundo amarelo (isto , o triflio universal) com as palavras apropriadas para o local em questo.

1.6 EXIGNCIAS QUANTO AO INVENTRIO Todos os usurios autorizados devem estabelecer e manter um inventrio de suas fontes no seladas, listando a atividade presente na soluo para cada radionucldeo existente numa certa forma qumica, com a localizao de seu armazenamento e uso, junto com a data de sua disposio como rejeito radioativo. Esta informao tambm pode ser obtida pelo usurio autorizado se for utilizado um sistema de rastreamento para o material radioativo, nos relatrios da garantia de qualidade. 1.7 ARMAZENAMENTO DO MATERIAL RADIOATIVO

Todo material radioativo deve ser armazenado em recipiente blindado contendo a seguinte sinalizao:
o

descrio do contedo do recipiente, incluindo o radionucldeo, forma qumica, forma fsica se apropriado, atividade mxima na data de aquisio, e; smbolo indicativo da presena de radiao.

Todo recipiente deve ser armazenado em uma rea segura, que deve ser mantida trancada. A rea de armazenamento deve apresentar construo resistente ao fogo. A instalao para armazenamento deve possuir blindagem suficiente para reduzir a radiao nas reas ocupadas e acessveis a valores que sejam consistentes com os

limites de dose. A taxa de dose admissvel (microSv por hora) em qualquer local depende:
o

do fator de ocupao, que pode variar desde 1/16 para uma rea acessvel porm raramente ocupada at 1 para uma rea considerada permanentemente ocupada; a categoria dos ocupantes, isto , trabalhadores com radiao ou outros trabalhadores (no usurios de radiao). A taxa de dose para uma ocupao integral (= 8 X 40 X 50 = 2000 horas/ano) :

Para trabalhadores com radiao, 7,5 Sv/h (microsievert por hora), proporcionando 15 mSv/ano (nvel de investigao); e Para outros trabalhadores e indivduos do pblico, 0,5 Sv/h (microsievert por hora), proporcionando 1 mSv/ano (nvel de investigao). Qualquer rea onde a taxa de dose possa exceder a 25 Sv/h (microsievert por hora) deve ser sinalizada com o smbolo de presena de radiao. Observe que os nveis de investigao esto submetidos a nveis de ao.

Os materiais radioativos gasosos ou volteis devem ser mantidos em capelas com ventilao adequada. estritamente proibido o armazenamento e consumo de qualquer tipo de alimento ou bebida numa rea onde usado ou armazenado material radioativo. Devem ser fornecidos os detalhes sobre o local de armazenamento dos materiais radioativos, incluindo o tipo de radionucldeo e atividade mxima de cada tipo, na emisso da autorizao interna. O Servio de Radioproteo deve ser notificado sobre qualquer alterao (por exemplo, o descarte ou adio de um radionucldeo, ou a alterao no nmero de pessoas ou a alterao de local de uso e armazenamento). Uma sala onde o valor total em quantidades isenta do radionucldeo armazenado excede a 100 deve mostrar um sinal de aviso na porta, fornecendo detalhes dos radionucldeos ali armazenados.

1.8 LABORATRIO PARA MANUSEIO DE FONTES NO SELADAS Em qualquer laboratrio onde so realizados tanto trabalhos com material radioativo como no radioativo, deve ser estabelecida uma rea apartada para os trabalhos com material radioativo e este trabalho deve ser realizado numa zona confinada claramente demarcada como "rea radioativa".

Os laboratrios devem ser mantidos trancados quando no em uso. Fumar, comer, beber e armazenar alimentos ou bebidas e aplicar cosmticos ou lentes de contato proibido em qualquer rea usada para armazenar e manipular substncias radioativas. A pipetagem de solues radioativas no deve ser realizada com a boca. Se possvel, os procedimentos envolvendo materiais radioativos devem ser realizados em bandejas ou em bancadas forradas com um material absorvente descartvel. Os procedimentos que podem produzir contaminao radioativa no ar (exemplo: gases, vapores, nvoas e poeira) devem ser realizados numa capela com exausto. Os procedimentos envolvendo material radioativo sob forma de p seco devem ser realizados dentro de uma caixa com luvas. Manter as vidrarias contaminadas segregadas das limpas. Devem ser utilizados, se possvel, recipientes e instrumentos descartveis. Devem ser utilizados equipamentos de proteo individual (por exemplo, culos e roupa de proteo). Quando existir a possibilidade de contaminao das mos so exigidas luvas de proteo. Aps o manuseio de material radioativo sob forma no selado, e antes de deixar o laboratrio, os usurios devem lavar suas mos e assegurar-se de que as mos, roupas e sapatos no apresentam contaminao radioativa. Equipamentos, outras ferramentas e utenslios usados para o trabalho com material radioativo no devem ser utilizados para outros propsitos e devem ser monitorados quanto a contaminao antes de serem removidos do laboratrio. Ter um monitor para radiao disponvel quando trabalhar com material radioativo e us-lo para definir os procedimentos de tal modo que a exposio radiao de um indivduo seja a mnima possvel. Lembre-se que estes instrumentos so ineficazes para a radiao produzida por emissores beta de baixa energia tais como o H-3, C-14 e S-35 para os quais exigida a tcnica de monitorao de contaminao conhecida como esfregao.

O teste de esfregao deve ser realizado em superfcies e equipamentos provveis de estarem contaminados com material radioativo. Este teste deve ser realizado uma vez por semana para materiais utilizados com uma freqncia regular ou aps a realizao de cada tarefa. Os registros dos testes devem ser documentados e mantidos para comprovaes futuras.

2. Uso de Fontes Seladas 2.1 TIPOS DE FONTES SELADAS Uma fonte radioativa selada um radioistopo que encontra-se perfeitamente encapsulado em um metal ou outro recipiente que no permita o contato do material radioativo e o equipamento. As fontes comumente utilizadas em ensino e pesquisa so do seguinte tipo:

Fontes emissoras beta ou gama de pequena atividade, geralmente com atividade no intervalo de 1 a 10 KBq, posicionadas livremente (isto , no esto instaladas permanentemente em um equipamento especfico). So exemplos, o I-129, Cl-36 e C-14. Fontes emissoras beta e gama de pequena atividade, permanentemente instaladas em um instrumento tal como um cromatgrafo gasoso ou um contador de cintilao lquido. So exemplos, o Ra-226 e Cs-137 de atividade entre 0,1 e 1 MBq para contadores de cintilao lquido e Ni-63 de atividade entre 100 e 500 MBq para cromatgrafo gasoso. Fontes emissoras gama de grande atividade, geralmente Cs-137 ou Co-60, permanentemente montada em um irradiador. A atividade da fonte neste caso, normalmente, de pelo menos 10 TBq podendo ser consideravelmente maior. Fontes de nutrons tais como Cf-252 ou Pu-238/Be, que podem estar livremente posicionadas como montadas em um equipamento (por exemplo, equipamento para ativao com nutrons). Tipicamente, as atividades destas fontes variam entre 0,3 e 1 TBq.

2.2 EXIGNCIAS QUANTO AO INVENTRIO Todos os usurios autorizados devem estabelecer e manter um inventrio das fontes seladas em sua posse. O inventrio deve incluir as seguintes informaes:

Natureza de cada uma das fontes, isto , radionucldeo, forma qumica, forma fsica (por exemplo, tubo, placa, fio, com o tipo do material de encapsulamento e dimenses externas aproximadas), atividade numa certa data. Se a fonte encontra-se "de modo livre" ou permanentemente montada em um instrumento ou equipamento. Para situao de permanentemente montada: natureza, fabricante, modelo e nmero de srie do equipamento. Localizao de cada uma das fontes, isto , o nmero da sala em que as fontes de modo livre esto: a) Armazenadas, e b) E normalmente usadas, se for diferente de (a),

Localizao normal de qualquer equipamento montado com uma fonte selada. Detalhes, incluindo a data da disposio ou transferncia de qualquer fonte.

2.3 ARMAZENAMENTO E MANUSEIO DE FONTES SELADAS O usurio autorizado deve assegurar que todas as fontes seladas em sua posse esto:

protegidas todo o tempo de perdas ou danos fsicos; no caso das fontes "livres", mantidas numa rea de armazenamento segura quando no estiverem em uso. A rea de armazenamento deve ser blindada de tal modo que proporcione proteo. As fontes de atividade pequena permanentemente instaladas em equipamentos tais como um contador por cintilao lquido, normalmente so adquiridas com blindagem adequada construda pelo fabricante; submetidas a teste de fuga anualmente quando a atividade da fonte em uso for maior ou igual a 50 MBq ou a cada dois anos para os radionucldeos que esto no local de armazenamento ou a cada seis meses para as fontes seladas que esto sendo utilizadas livremente. Esta verificao pode ser realizada por meio de um "teste de esfregao" na superfcie da fonte e nas superfcies expostas do equipamento prximas fonte. Este teste de fuga deve ser realizado de acordo com as instrues do fabricante. Na falta de informaes fornecidas pelo fabricante, deve ser elaborado um procedimento escrito pelo usurio e aprovado pela CNEN antes de sua execuo. O usurio autorizado deve manter os registros de todos os testes de fuga realizados que sero conservados pelo Servio de Radioproteo.

As fontes radioativas utilizadas livremente, de qualquer tipo e atividade, devem ser manuseadas com cuidado, fazendo uso de pinas e luvas ao invs de utilizar as pontas dos dedos. De acordo com a atividade das fontes e a natureza e durao do procedimento ser necessrio providenciar proteo para o usurio. 2.4 IRRADIADORES CONTENDO FONTES DE ATIVIDADE GRANDE As fontes de grande atividade, permanentemente montadas em aparelhos destinados a irradiao de animais ou clulas ou outros materiais, necessitam precaues especiais, do tipo apresentado a seguir:

Os irradiadores devem ser construdos com obturadores ou outros mecanismos que efetivamente blindem a fonte quando estiver na posio desligado, de tal modo que qualquer rea de acesso prxima ao irradiador esteja protegida segundo os critrios da autoridade regulatria. Onde isto no possvel, deve ser estabelecida uma rea restrita ao redor do irradiador que ter o acesso proibido a pessoas no autorizadas.

Quando a fonte estiver na posio "ligada", o "feixe til" de radiao deve ser: (a) Completamente inacessvel, isto , o irradiador est completamente blindado e auto protegido quando em uso; ou (b) Inacessvel, isto , o irradiador est montado em uma sala blindada, o piso desta sala possu mecanismos de intertravamento com os sistemas utilizados para ligar e desligar o irradiador. Em ltimo caso, nenhuma irradiao poder ser realizada quando tiver pessoas no interior da sala. A blindagem da sala dever ser suficiente para atender as exigncias estabelecidas pela autoridade regulatria, considerando a carga mxima de trabalho por semana devido as tarefas realizadas no irradiador e a natureza da ocupao das reas prximas.

Quando no existir qualquer blindagem ou intertravamento no irradiador ou na sala em que ele est localizado, o usurio dever ter cuidado durante todo o tempo para evitar a exposio de qualquer parte de seu corpo pela radiao direta da fonte quando esta estiver na posio "ligada". Os testes de fuga em superfcies do equipamento prximas fonte devem ser realizados anualmente pelo Servio de Radioproteo e os resultados devem ser registrados. A taxa de dose (Gray/minuto) num ponto de referncia, prximo ao irradiador, adequado e facilmente reprodutvel deve ser medida anualmente com a fonte na posio "ligada". Feita a correo para o decaimento da atividade, esta medida fornecer uma indicao do estado de integridade da fonte e dos mecanismos liga/ desliga.

3. USO DE FONTES NO SELADAS 3.1 Pricipios Gerais O uso de radioistopos sob forma no selada, regularmente, d origem a rejeitos radioativos, os quais tem que ser dispostos de maneira responsvel e segura. O rejeito pode incluir quantidades residuais do radionucldeo original, recipientes descartveis (frascos, ponteiras de pipeta, etc.), que sofreram decaimento parcial ou fontes seladas descartadas, slidos contaminados e animais injetados com material radioativo. Os procedimentos de disposio esto baseados nos seguintes princpios:

Minimizar o acmulo de grandes quantidades de rejeito no local. Utilizar um local para a disposio imediata de rejeitos, quando apropriado, isto , seguro e aprovado. Utilizar os locais externos para disposio de rejeitos inadequados para a disposio em locais internos. Assegurar as medidas de segurana tanto dos ambientes internos (laboratrios), como externos (meio ambiente). Reduzir a exposio das pessoas envolvidas com o gerenciamento dos rejeitos (princpio ALARA). Utilizar procedimentos que possam ser obedecidos rotineiramente e de modo simples. Proteger as pessoas no usurias do laboratrio (por exemplo, pessoal de limpeza) quanto ao manuseio de rejeitos radioativos.

3.2 REGULAMENTOS PARA A DISPOSIO DE REJEITOS 3.2.1 Quantidades Isentas A CNEN define como quantidade isenta (QI)" de um radionucldeo como sendo a atividade mnima do radionucldeo que est sujeita aplicao dos regulamentos. Assim, a autoridade regulatria permite a posse de uma quantidade de material radioativo sem a obteno de uma autorizao se est quantidade no exceder sua QI. A quantidade QI depende da radiotoxicidade do radionucldeo em questo, que por sua vez depende da natureza e energia da radiao emitida, da meia vida fsica e biolgica, do rgo critico quando o radionucldeo ingerido, e da toxicidade qumica. Os radionucldeos so classificados sob este aspecto em toxicidade muito alta, alta, mdia ou baixa e a QI varia de acordo com esta classificao. As quantidades QI de alguns radionucldeos utilizados com maior freqncia so listadas no Apndice C.

3.3 PROCEDIMENTOS PARA DISPOSIO Existem duas possibilidades:

Disposio local via os drenos (lquido) ou coleta como lixo convencional (slidos) para os rejeitos que se encontram abaixo dos limites regulatrios da CNEN para rejeitos radioativos. Disposio externa via o sistema de armazenamento e disposio operado pelo programa de gerenciamento de rejeitos.

3.3.1 Local para Disposio na Instalao Os lquidos miscveis em gua ou solues solveis podem ser dispostos via os pontos de drenagem desde que respeitem os limites de disposio estabelecidos pela CNEN. Observe que qualquer selo que contenha a palavra radioativo ou que inclua o smbolo de radiao deve ser completamente descaracterizado antes de ser lanado como lixo convencional. Os limites para disposio estabelecidos pela CNEN so apresentados na tabela a seguir: Limites Regulatrios da CNEN para Rejeitos Radioativos
Radionucldeo QI MBq C-14 Ca-45 Cr-51 Fe-59 H-3 I-123 I-125 Cd-109 S-35 P-32 P-33 100 1 1 0,1 1000 10 1 1 100 0,01 1 26 8 80 10 10 27 0,37 0,37 1,0 27000 27 270 1000 1 10 LIA MBq 34 20 530 10 1000 95 1 100 0,27 1000 100 1,0 3,7 0,01 37,0 3,7 0,037 2700 27 27000000 27000 2700 100 1 1000000 1000 100 37 3 0,03 Lixo (slido) Ci/kg 100 MBq/kg 3,7 Esgoto Ci/a/Lab 27000 MBq/a/Lab 10000 Ar kBq/m3

3.3.2 Local para Disposio Externa O programa de gerenciamento de rejeitos deve contemplar um servio de coleta e disposio dos rejeitos radioativos. Devem ser elaborados procedimentos detalhando este programa. O programa de gerenciamento de rejeitos deve contemplar o fornecimento de diferentes tipos de recipientes para a coleta dos rejeitos nos laboratrios. O usurio deve completar apropriadamente o selo de identificao anexado a cada recipiente antes de solicitar o seu recolhimento pelo sistema de gerenciamento. Alm disso, os usurios devem segregar os rejeitos radioativos segundo as trs categorias estabelecidas no programa, em recipientes separados. Isto inclui:

Frascos Contendo Lquido de Cintilao (FLC) dispostos em gales tipo balde de ao de 20 litros com a sigla "FLC" escrita na tampa do recipiente. No existe a necessidade de esvaziar cada um dos frascos contendo soluo cintiladora. Recomenda-se colocar um saco plstico como forro para os baldes e colocar um selo de identificao adequadamente preenchido indicando a condio do rejeito. Rejeito Slido dispostos em gales tipo balde de papelo de 20 litros. Somente os materiais slidos e secos devem ser colocados nestes recipientes e deve ser colocado um selo de identificao adequadamente preenchido indicando a condio do rejeito. Rejeito Lquido diferente do FLC deve ser despejado em recipientes plsticos de 4 litros e deve ser colocado um selo de identificao adequadamente preenchido indicando a condio do rejeito. Carcaas de Animais devem ser colocadas em saco plstico duplo, amarrado e etiquetado com um selo contendo a identificao do rejeito. As carcaas devem estar congeladas no momento da coleta.

3.3.3 Taxa de Dose na Superfcie do Recipiente de Rejeito O selo de identificao fornecido pelo programa de gerenciamento de rejeitos, se usado sozinho, especifica os rejeitos como classe I para efeito de transporte, isto , Radioativo Classe I. O usurio autorizado deve, portanto, assegurar que a taxa de dose na superfcie de cada recipiente que deixa o laboratrio seja menor que 5 Sv (0,5 mrem/h). Se esta condio no for atendida, ento:

Se a taxa de dose na superfcie do recipiente estiver entre 5 e 500 Sv/h (microsievert por hora), deve ser colocado um rtulo categoria II Amarelo no recipiente (alm da identificao fornecida pelo Servio de Gerenciamento de Rejeitos) e o ndice de transporte (taxa de dose medida a 1 m de distncia da superfcie do recipiente) impresso no rtulo; e Se a taxa de dose na superfcie estiver entre 500 Sv/h a 2 mSv/h (50 a 200 mrem/h), e a taxa de dose a 1 metro de distncia for menor que 100 Sv/h (10 mrem/h), deve ser colocado um rtulo categoria III Amarelo no recipiente.

O usurio autorizado encarregado legalmente pela observao dos procedimentos, uma vez que a sinalizao inadequada ou incorreta sobre o rejeito radioativo poderia conduzir a uma exposio desnecessria do pessoal envolvido no gerenciamento dos rejeitos ou dos indivduos do pblico. Ver o Apndice D para maiores informaes sobre os rtulos para transporte de embalados contendo materiais radioativos. 3.3.4 Decaimento dos Rejeitos Radioativos Como esforo para reduzir os custos dos rejeitos radioativos, o programa de gerenciamento de rejeitos recomenda o critrio de decaimento radioativo para os seguintes radioistopos:

fsforo-32 (P-32) fsforo-33 (P-33) enxofre-35 (S-35), e iodo-125 (I-125).

Estes radioistopos sero automaticamente colocados em decaimento. muito importante a correta identificao dos recipientes e que no sejam misturados outros radioistopos com eles. Basicamente, dever ser providenciado um recipiente para cada radioistopo colocado em decaimento. O gerenciamento incorreto dos rejeitos pode provocar o cancelamento da autorizao interna concedida ao usurio. Exemplos de Recipientes para Coleta de Rejeitos

Recipiente plstico branco cujo volume de 4 litros e recipiente plstico transparente cujo volume de 1 litro, ambos utilizados para rejeitos slidos e lquidos (no devem ser misturados slidos com lquidos.

Recipiente plstico azul cujo volume de 20 litros usado para lquidos, cujo destino a disposio externa.

Tambor metlico utilizado para frascos contendo soluo cintiladora.

Balde metlico, cujo volume de 20 litros, para rejeitos slidos e para frascos contendo soluo cintiladora lquida. Caixa de papelo cujo volume de 20 litros utilizada para rejeitos slidos.

4. Tipos e Caractersticas dos Dispositivos Emissores de Radiao Ionizante 4.1 PRINCPIOS BSICOS Um dispositivo emissor de radiao qualquer dispositivo que capaz de emitir radiao ionizante quando ativado. Esta definio aplicada tanto para os dispositivos tais como as mquinas de raios X, cuja funo somente gerar radiao ionizante, como os dispositivos tais como os microscpios eletrnicos e alguns tipos de tubos de raios catdicos, que geram radiao ionizante como sub-produto de sua operao. Uma diferena importante existente entre um dispositivo emissor de radiao ionizante e uma fonte radioativa que a mquina pode ser desligada enquanto que a fonte radioativa pode ser somente blindada e continua a emitir radiao at mesmo quando no em uso. importante salientar, especialmente ao pessoal de limpeza e trabalhadores que no so da rea tcnica, que um dispositivo gerador de radiao no causa danos quando estiver desligado. Os aceleradores de partculas esto excludos desta clausula se forem operados em energias suficientes para induzir radioatividade nos materiais em seu contorno. Portanto, para estes casos so necessrios o estabelecimento de regras especiais. 4.2 MQUINAS DE RAIOS X Uma mquina de raios X utilizada para propsitos experimentais , essencialmente, um irradiador onde o feixe til est restrito a uma direo especfica, a uma forma e tamanho por meio de banco ptico, cones, diafragmas ou outros dispositivos colimadores. O colimador pode proporcionar somente um nico tamanho e forma fixa do feixe, ou pode permitir a variao destes fatores. Onde for possvel, o feixe til dever estar permanentemente direcionado para uma rea fechada e blindada onde o objeto a ser irradiado pode ser colocado. A porta ou bloqueio da rea deve ser intertravado com o mecanismo de liga desliga da mquina de raios X. A taxa de dose fora da rea blindada deve ser tal que considere a carga de trabalho da mquina de raios X e o fator de ocupao nas reas prximas, e o limite de dose anual para usurios de radiao. Os trabalhadores que no so da rea tcnica devem ser excludos de reas prximas mquina de raios X durante o perodo em que ela est operando. Se as condies descritas anteriormente no forem atendidas e se for impossvel restringir o feixe de raios X para uma nica direo e ter o seu espao irradiado confinado rea blindada, assim o aparelho de raios X deve ser instalado numa sala blindada separada. Se no existirem arranjos para blindagem e intertravamento, os usurios de radiao devem manter maior cuidado para evitar a exposio de qualquer parte do corpo ao feixe direto de raios X. Particularmente, isto muito importante no caso de unidades de raios X por difrao, onde um feixe estreito, porm muito intenso pode ser utilizado por meio de controle manual.

4.3 PROCEDIMENTOS PARA OBTENO DE IMAGEM Uma mquina de raios X diagnstica pode ser utilizada para obteno de imagens em pesquisa, por exemplo, nas experincias com animais. Estas imagens devem ser obtidas tanto por tcnicas de radiografia como fluoroscopia utilizando um amplificador de imagem. A tcnica de fluoroscopia com visualizao direta proibida. Normalmente, o operador de mquinas de raios X deve posicionar-se atrs de um biombo de proteo ou numa outra sala, durante a exposio. Porm, algumas vezes o operador tem que posicionar-se prximo ao feixe de raios X, numa rea sem blindagem, durante uma exposio, por exemplo, para realizar um procedimento durante uma experincia com animais. Neste caso, o trabalhador deve usar uma roupa de proteo adequada (avental e luvas de borracha plumbfera), ou providenciar um biombo mvel para a sua proteo. Em qualquer situao, importante evitar a exposio de partes do corpo ao feixe direto de raios X. 4.4 MONITORAO DA RADIAO EM EQUIPAMENTOS DE RAIOS X Fora do feixe til, as mquinas de raios X podem apresentar radiao de fuga, isto , radiao dispersa pela carcaa do tubo de raios X quando este estiver ligado, e tambm radiao espalhada originada nos objetos colocados no feixe direto. Portanto, a monitorao da radiao deve ser realizada nas reas prximas mquina de raios X, nos espaos acessveis durante as exposies. Alternativamente, quando as mquinas so montadas em espaos blindados separados a monitorao deve ser realizada nas reas fora da sala blindada. O Servio de Radioproteo quem realiza, normalmente, esta monitorao. Os resultados devem ser assentados em uma planilha para documentao pela garantia de qualidade. Os geradores de raios X muito antigos podem possuir tubos retificadores termoinicos (os mais modernos usam retificadores de silcio). Estes retificadores termoinicos, normalmente, no apresentam um perigo, porm se um circuito falhar em seu desenvolvimento, possvel que o retificador torne-se, de fato, um tubo de raios X e passe a emitir radiao ionizante. Esta emisso estar associada a uma queda acentuada na intensidade da emisso do verdadeiro tubo de raios X. Aqueles usurios que possuem tubos de raios X antigos devem estar atentos para esta possibilidade e os retificadores devem estar submetidos ao programa de monitoramento. 4.5 OUTROS DISPOSITIVOS EMISSORES DE RADIAO Os microscpios eletrnicos so capazes de gerarem nveis mensurveis de radiao ionizante (raios X brandos). Na realidade, isto no um inconveniente, porque a taxa de exposio, geralmente, mal distinguida da radiao de fundo natural, porm, no obstante deve ser realizada uma monitorao similar quela exigida para as mquinas de raios X. Os resultados devem ser assentados e documentados.

Em principio, os tubos de raios catdicos (especialmente os tubos coloridos) podem gerar raios X brandos, porm as monitoraes regulares tm demonstrado que estas emisses so desprezveis. Uma lamina de vidro na frente da tela absorver efetivamente qualquer radiao emitida que possa ser gerada e a taxa de dose medida na posio do operador similar apresentada para a radiao de fundo natural. No necessria nenhuma monitorao para acompanhamento individual. 4.6 AUTORIZAO INTERNA PARA USO DE DISPOSITIVOS EMISSORES DE RADIAO Os dispositivos emissores de radiao tais como as mquinas de raios X recebem o licenciamento pela CNEN e Ministrio da Sade somente se so capazes de acelerarem partculas para uma energia alta ou se envolvem a radioatividade induzida. Na prtica, isto faz com que as mquinas de raios X e alguns aceleradores que operam abaixo de 8 MeV sejam isentos de algumas exigncias regulatrias estabelecidas pela CNEN. No obstante, para interesse do controle total dos riscos causados pela radiao, estas mquinas requer registro e uma autorizao interna similar quela estabelecida para materiais radioativos. usado um formulrio para notificao. Os microscpios eletrnicos e outros dispositivos como os mencionados no necessitam uma autorizao interna. No obstante, ser recomendada a realizao de uma monitorao da radiao dispersa ao redor de qualquer dispositivo capaz de emitir quantidades significativas de radiao.

5. Trabalhos com Animais Envolvendo o uso de Radiao 5.1 EXPERINCIAS ENVOLVENDO O USO DE RADIONUCLDEOS Quando uma experincia envolver a administrao de radionucldeos em um animal, o usurio autorizado dever fornecer ao Servio de Radioproteo as seguintes informaes, na etapa de planejamento:

uma pequena descrio do experimento e a sua durao total estimada; natureza e atividade dos radionucldeos ou radiofrmacos envolvidos; mtodo de administrao, com as informaes relativas ao metabolismo e excreo que poderia ser relevante segurana radiolgica e disposio de rejeitos radioativos.

Com as informaes citadas, o Servio de Radioproteo pode recomendar qualquer uma das seguintes clausulas:

identificao dos cercados ou gaiolas com o smbolo de radiao, juntamente com um selo de aviso indicando o radionucldeo, a atividade e a data da administrao; uso de roupa de proteo pelo pessoal que manuseia os animais. Geralmente, deve ser providenciada proteo para a contaminao radioativa (avental, luvas, etc.) ao invs de proteo para a radiao externa; uso de monitores individuais para avaliao da dose externa (por exemplo, DTL) e incluso nos procedimentos de bioanlise para o pessoal que manuseia animais; limitao da durao do trabalho nas proximidades dos animais injetados com material radioativo ou das gaiolas; melhorias nos sistemas de ventilao das salas envolvidas; e disposio das carcaas de animais como se fosse material radioativo.

5.2 EXPERINCIAS QUE NO ENVOLVEM O USO DE RADIONUCLDEOS Podem ser utilizadas fontes de radiao diferente daquelas envolvendo o uso de radionucldeos em experincias com animais, tanto para irradiao como para obteno de imagem. Estes procedimentos somente iro requerer precaues especificamente relacionadas com o fato de que o objeto de irradiao um animal vivo. Deve ser observado que, a menos que a radiao seja de alta energia (geralmente, acima de 10 MeV), um animal irradiado no se torna radioativo e no apresenta riscos causados pela radiao logo aps a fonte ter sido recolhida ou desligada.

6. Uso das Fontes de Radiao no Ensino: Exigncias Especiais 6.1 CONSIDERAES GERAIS Aplica-se aquelas circunstncias onde os estudantes da universidade podem em alguma ocasio vir a manusear materiais radioativos como parte de seu ensino ou em exerccios de laboratrio relacionados com o seu aprendizado. Estas atividades devem ser realizadas considerando o mximo interesse sob os aspectos de segurana para os estudantes envolvidos e atentando para as seguintes consideraes: a. A autorizao interna deve ser emitida para todos os radioistopos usados para propsitos de ensino. necessrio a emisso de uma nica autorizao que seja especfica para propsitos de ensino, e que o usurio autorizado seja o instrutor ou o tcnico responsvel pelo exerccio em questo. O usurio autorizado deve estar familiarizado com o trabalho a ser realizado e assumir as responsabilidades pelo uso dos istopos e pelas medidas de segurana envolvidas com a tarefa. b. O instrutor deve ser qualificado nos aspectos de segurana relacionados com os procedimentos a serem realizados de tal modo que exera superviso e ajuda aos estudantes de modo adequado. Alm disso, o instrutor deve conhecer muito bem os procedimentos a serem aplicados em caso de respingos, acidentes e emergncias e estar preparado para exercer liderana junto aos estudantes, quando necessrio. c. Manter cuidados especiais no estabelecimento de exerccios para estudantes onde existe a possibilidade de exposio dos participantes e observadores a uma irradiao externa ou a uma contaminao radioativa, de tal modo que estas sejam to baixas quanto racionalmente alcanveis (ALARA). d. Antes de dar incio a qualquer projeto que envolve a manipulao de radioistopos, os estudantes devem ser esclarecidos quanto aos aspectos de segurana radiolgica relativos ao procedimento em questo. e. Devem ser disponibilizadas roupas de proteo para serem utilizadas pelos estudantes que iro participar dos procedimentos. f. O Servio de Radioproteo deve ser notificado imediatamente sobre qualquer incidente envolvendo a perda de material radioativo, ou ferimentos ou contaminao radioativa causados em estudantes, mesmo que sejam de pequena gravidade. g. Os estudantes de graduao no esto autorizados a realizar trabalhos sozinhos onde envolve o uso de radiao ou irradiadores.

6.2 ATIVIDADES DE DEMONSTRAO ENVOLVENDO O USO DE FONTES DE RADIAO

As fontes radioativas utilizadas para propsitos de demonstrao devem possuir atividade mnima e preferencialmente ser de baixa toxicidade (ver Apndice A). As fontes no blindadas devem ser expostas por um tempo mnimo necessrio para realizar a demonstrao. Os lquidos radioativos volteis, especialmente os radioistopos de iodo, devem ser usados somente em salas com boa ventilao. No excluindo o fato de que as fontes utilizadas so de baixa atividade, o instrutor deve manusear as fontes como se elas fossem fontes de maior atividade, com o propsito de demonstrar os princpios empregados no manuseio com segurana. Muita ateno deve ser aplicada quando so utilizados dispositivos emissores de radiao ionizante tais como mquinas de raios X nas demonstraes em salas de aula, para assegurar que o feixe direto no seja apontado inadvertidamente na direo de qualquer estudante.

7. Procedimento para Acidente & Emergncia 7.1 GERAL A exposio acidental inclui:

contaminao da pele ou roupa de uma pessoa por material radioativo, por exemplo, aps um vazamento de lquido radioativo; incorporao de material radioativo por ingesto, inalao, injeo ou absoro pela pele ou ferimentos; ou uma fonte externa de irradiao indesejvel tal como uma mquina de raios X ou fonte radioativa.

Qualquer usurio de radiao que saiba ou suspeite que ele ou qualquer pessoa esteja envolvido em uma situao anormal deve imediatamente informar o fato, com o mximo de detalhes possvel, ao possuidor da autorizao. Se existir a possibilidade de contaminao da pele, roupa ou sapatos, prefervel permanecer num ponto (afaste-se da rea de contaminao) e procurar ajuda. Deste modo a disperso da contaminao para outras salas ser evitada. Todos acidentes envolvendo a exposio anormal ou contaminao devem ser informados para o Servio de Radioproteo, no momento de sua ocorrncia (se for necessria ajuda imediata) ou o mais rpido possvel aps a sua ocorrncia. O Servio de Radioproteo:

auxiliar nos procedimentos de emergncia, descontaminao, quando necessrio;

inclusive

no

processo

de

estimar as doses de radiao recebidas pelas pessoas envolvidas. Isto poder necessitar a leitura imediata do dosmetro individual (DTL) ou a aplicao do procedimento de bioanlise especial para os indivduos em questo; recomendar se existe a necessidade de realizar exames mdicos ou tomar providncias para o encaminhamento para estes exames, quando apropriado; investigar o acidente com o propsito de determinar sua causa e recomendar as medidas corretivas para evitar a sua recorrncia; em colaborao com o portador da autorizao ir preparar um relatrio para documentao do incidente; e se necessrio, o supervisor de radioproteo encaminhar o relatrio CNEN.

7.2 EXPOSIO EXTERNA (NO ENVOLVENDO CONTAMINAO) O passo mais difcil e crucial reconhecer a ocorrncia de uma situao anormal; por exemplo, que uma mquina de raios X no foi desligada, ou que o obturador de um irradiador no fechou, ou que uma fonte selada encontra-se fora de sua blindagem. Conseqentemente, muito importante que os trabalhadores se tornem familiarizados com a aparncia e operao normal das fontes e dispositivos emissores de radiao normais com os quais esto trabalhando, especificamente se os dispositivos ou fontes so capazes de

liberar uma taxa de dose muito alta. recomendvel a instalao de um boto de parada de emergncia, num local de fcil acesso e ao alcance da viso, em mquinas de raios X e irradiadores. Uma vez detectado a presena de um acidente envolvendo a exposio externa, proceder os seguintes passos: realizar imediatamente todas as aes necessrias para evitar exposies adicionais, por exemplo, retirar a parte exposta do corpo para fora do feixe, desligue a mquina de raios X ou feche o obturador do irradiador, blinde as fontes radioativas, etc. Em certas circunstncias, a pessoa exposta no pode realizar estas aes, portanto, deve solicitar ajuda; informe o incidente ao possuidor da autorizao que, por sua vez, ir informar o Servio de Radioproteo; faa uma estimativa preliminar das doses de radiao recebidas pelas pessoas expostas, em cooperao com o Servio de Radioproteo. melhor, nesta etapa, sobreestimar ao invs de subestimar. Uma estimativa mais definitiva da dose, geralmente, feita a posteriori quando for determinada a leitura do dosmetro da pessoa exposta; recomendar, quando necessrio, a realizao de exames mdicos ou tomar providncias para o encaminhamento para estes exames, quando apropriado; investigar o acidente com o propsito de determinar sua causa e recomendar as medidas corretivas para evitar a sua recorrncia; em colaborao com o portador da autorizao preparar um relatrio para documentao do incidente; e se necessrio, o supervisor de radioproteo encaminhar o relatrio CNEN;e no so necessrios procedimentos de bioanlise quando o acidente no envolver materiais radioativos. ACIDENTES ENVOLVENDO CONTAMINAO RADIOATIVA

7.3

7.3.1 Pequenos Acidentes Em situaes onde a atividade total menor que 100 vezes a quantidade de iseno (QI) de um certo radioistopo e no existe, aparentemente, contaminao individual, devem ser adotados os seguintes procedimentos: estimar a atividade envolvida e a natureza do contaminante; confinar o vazamento e preparar-se para descontaminar; usar luvas descartveis e avental, proceder a limpeza do vazamento utilizando papel absorvedor, colocar os materiais contaminados num recipiente para rejeito radioativo;

lavar com detergente apropriado e com toalhas descartveis. Tenha cuidado para no causar sua prpria contaminao e evite a disperso de contaminao; realizar o teste de contaminao (teste de esfregao), repetindo os passos anteriores at que os nveis de contaminao sejam aceitveis; verificar as mos, roupas e sapatos quanto aos nveis de contaminao; informar o vazamento e o procedimento de limpeza ao supervisor de radioproteo (SRP). O SRP ir verificar se as aes tomadas iro evitar a recorrncia de acidentes similares no futuro; registrar detalhes sobre o vazamento e monitorao da contaminao; e atualizar os registros do inventrio das fontes e rejeitos.

7.3.2 Grandes Acidentes Onde a atividade total maior que 100 vezes a quantidade de iseno e onde o risco de exposio a radiao no desprezvel, devem ser aplicados os seguintes procedimentos: informar todas as pessoas presentes na sala ou na rea; limpar a rea, todas as pessoas que no esto envolvidas com o vazamento devem deixar a rea imediatamente; manter a rea do vazamento fechada e trancada para evitar a entrada de pessoas e colocar sinalizao de advertncia; monitorar com um detector adequado todas as pessoas em que tenha a suspeita de estarem contaminadas e, quando aplicvel, proceder as aes de descontaminao; estimar a atividade envolvida e a natureza do contaminante; monitorar a rea com um detector adequado e estimar a exposio total esperada para o pessoal envolvido nas aes de descontaminao; este procedimento no simples e deve ser realizado somente por pessoas treinadas; se o procedimento de descontaminao no causar exposies significativas s pessoas, isto , menores que 1 mSv, e se no for apresentada contaminao no ar (em caso de duvidas solicite ajuda ao Servio de Radioproteo) proceder os passos descritos no item anterior. Caso contrrio dever proceder como o descrito para acidentes envolvendo poeira, fumaa ou gases radioativos; e informar o SRP sobre o incidente no final do procedimento de limpeza, assim o SRP poder enviar um relatrio completo CNEN.

7.3.3 Procedimento para Descontaminao de Pessoas Os seguintes procedimentos so aplicveis na descontaminao de pessoas:

estimar a atividade envolvida, a natureza do contaminante e a rea do corpo afetada; lavar a rea do corpo afetada com sabo neutro e gua morna. Tenha cuidado para no ferir a pele, pois isto acarretar numa via direta para a contaminao radioativa no corpo. Se o vazamento ocorreu sobre a roupa, a pea deve ser descartada e colocada em saco plstico ou qualquer outro tipo de recipiente fechado. Todo vazamento ocorrido sobre a pele deve ser eliminado por completo. No se recomenda tomar banho antes que a contaminao local seja completamente removida; e informar o SRP sobre o incidente.

7.4 ACIDENTES ENVOLVENDO POEIRA, FUMAA OU GASES RADIOATIVOS

Informar todos os trabalhadores e transeuntes das salas vizinhas. Informar o servio de emergncia. Verificar se todas as portas que do acesso ao local esto fechadas e sinalizadas para evitar o acesso no autorizado. Quando possvel, interromper a circulao de ar. O SRP fornecer ajuda para o procedimento de descontaminao, monitorao do ar, monitorao das pessoas com suspeita de contaminao, verificao do laboratrio, e investigao e informao do acidente.

7.5 INCNDIOS EM LOCAIS PRXIMOS A MATERIAL RADIOATIVO As instrues sobre emergncia relativas ao edifcio em questo devem ser seguidas com rigor. importante ter a informao da localizao das fontes radioativas, para que o pessoal do grupo de combate a incndios possa planejar suas tarefas com segurana e estimar qualquer risco adicional que estas fontes possam apresentar. O SRP dever averiguar as condies no final da situao de emergncia e, antes de autorizar o acesso ao local, dever assegurar-se de que no existe risco significativo de exposio radiao. 7.6 DOSE DE RADIAO FATAL Em qualquer situao de emergncia, que poderia resultar em fatalidades, os riscos decorrentes da radiao devem ser considerados quando qualquer pessoa possa vir a receber uma dose de corpo inteiro maior que 0,05 Sv. Este valor o limite de tolerncia estabelecido para trabalhadores, pela CNEN.

8. Recebimento de Pacotes Contendo Material Radioativo As exigncias quanto as embalagens e os rtulos para expedio de material radioativo so estabelecidas pela CNEN em sua norma para transporte de material radioativo e o cumprimento destas exigncias envolve vrias autoridades (Ministrio dos Transportes, Ministrio da Defesa, IBAMA, Policia Rodoviria). A maior parte das expedies envolvendo o transporte de radioistopos esto contidas em volumes Exceptivos ou Tipo A. Qualquer volume expedido como Volume Exceptivo ou como Volume Tipo A deve possuir no mximo a atividade limitada a eles, e esta deve ser indicada pelo expedidor na documentao de expedio. A palavra Radioativo deve ser marcada visivelmente sobre o volume. Os volumes devem ser categorizados pelo nvel de radiao e apresentar rtulos de aviso da presena de radiao de acordo com o que segue: Categoria I O nvel de radiao no excede a 5 Sv/h (microSievert por hora) em qualquer ponto da superfcie externa do volume. Categoria II O nvel de radiao no excede a 500 Sv/h (microSievert por hora) em qualquer ponto da superfcie externa do volume e o ndice de transporte (IT) no excede a 1,0. Categoria III O nvel de radiao no excede a 2 mSv/h (miliSievert por hora) em qualquer ponto da superfcie externa do volume e o ndice de transporte no excede a 10,0. O ndice de transporte (IT) para um volume o nvel de radiao mximo em microsievert por hora (Sv/h) a 1 m da superfcie externa do volume, dividido por 10. Exemplo: 1 Sv/h = 0,1 mrem/h ou IT = 0,1 Os volumes contendo material radioativo so liberados para os laboratrios por transportadoras privadas. Para o processo de entrega de materiais radioativo devem ser obedecidos os procedimentos de segurana, que incluem: 1. Inspeo do volume quanto a danos e vazamentos, logo aps o recebimento. 2. Utilizar avental e luva descartvel ao manusear os volumes. 3. Colocar o volume numa capela. 4. Monitorar o campo de radiao em volta do volume utilizando um monitor para radiao e comparar com os valores apresentados no volume. 5. Faa um teste de esfregao na superfcie externa do volume para verificar a contaminao de superfcie removvel. Remova o lacre. 6. Abra a embalagem externa e verifique quanto a possveis danos no contedo, rompimento do selo ou descolorao do material. 7. Faa um teste de esfregao na embalagem interna.

8. Remova o volume interno ou o recipiente primrio, monitore o campo de radiao e faa um teste de esfregao no recipiente. 9. Evite o contato direto com o recipiente sem blindagem. 10. Verifique o radioistopo, a atividade e outros detalhes com a folha de informao no envelope de transporte e com o pedido de aquisio. 11. Registre o radioistopo, a atividade e a data de recebimento nos registros de inventrio. 12. Informe qualquer irregularidade (contaminao, volume incompleto ou errado) imediatamente ao portador da autorizao ou ao supervisor de radioproteo (SRP) para posterior notificao CNEN (ver Apndice E").

APNDICE A PROPRIEDADES GERAIS DE ALGUNS RADIONUCLDEOS USADOS EM PESQUISA


Radionucldeos Meia Vida Partculas tipo, energia em MeV (intensidade%) Ftons tipo, energia em Mev (Intensidade%) Taxa de Dose Gama (mR/h a 1m / mCi) 1.2 1.84 LIA(1) Ingesto (MBq/ a) LIA Inalao (MBq/a)

3 13

H N C O F

12.3 a 9.97 s 5720 a 122 s 109 m 2.6 a 15 h 14.3 d 25.4 d 87.2 d 3 X 105 a 12.4 h 163 d 84 d 27.8 d

-,.018(100) +,1.2(100) -,0.156(100) +,1.7(100) +,0.633(97) +,0.545(90) -,1.39(100) -,1.71(100) -,0.249(100) -,0.167(100) -,0.714 -,2.0(18) -,3.5(82) -,0.357(100) -,0.357(100) -

,0.511(200) ,0.511(200) ,0.511(194) ,1.23(100) ,0.511(180) ,1.37(100) ,2.75(100) ,1.5(17.9) ,0.89(100) ,1.12(100) Raios X ,0.005(18) ,0.320(9.8)

1000 Contate SRP(3) 34 Contate SRP 400 6 Contate SRP 8 80 26

1000(2)

14 15

3000(4)

18 22

200 10(5)

Na Na P P S Cl K Ca Sc Cr

24

32 33 35 36 42

7 20 200(6) 40

0.14 1.1 0.016

20 Contate SRP 30 Contate SRP 530

45 46

51

600(7)

Limite de Incorporao Anual como gua triciada (3) Supervisor de Radioproteo (4) como CO2 (5) todos compostos (6) como vapor (7) como xidos e hidrxidos
(2)

(1)

55

Fe Fe

2.7 a 44.5 d

-,0.130(1.2) -,0.273(46) -,0.465(53) -,1.565(0.18) -

Raios X ,0.006(28) ,0.142(1.0) ,0.192(3.0) ,1.099(56) ,1.291(44) Raios X ,0.006(56) ,0.014(9.5) ,0.122(85) ,0.136(10.6) ,0.692(0.16) ,0.810(99.4) ,0.511(31) ,1.17(100) ,1.33(100) Raios X ,0.008(34) ,1.12(51) ,0.511(2.9) Raios X ,0.009(56) ,0.093(41) ,0.184(21) ,0.208(2.3) ,0.300(16.8) ,0.393(4.7) ,0.887(0.15) Raios X ,0.01(50) Raios X ,0.012(7.6) ,0.066(1.1) ,0.096(3.5) ,0.121(17.7) ,0.136(61) ,0.198(1.5) ,0.264(59) ,0.279(25.2) ,0.303(1.3) ,0.400(11.4)

0.64

100 10

60(8) 6(8)

59

57

Co

271 d

0.09

95

30(9)

58

Co Co Ni Zn

71.4 d 5.261 a 92 a 244 d

+,0.474(15) -,0.320(100) -,0.67(100) +,0.329(1.4)

0.55 1.32 0.27

27 6 100 Contate SRP

10(9) 1(9) 10(10)

60

63 65

67

Ga

78 h

e-,0.009(32)

0.11

100

70(11)

75

Se

119 d

0.2

Contate SRP

(8) (9)

como xidos, hidrxidos e haletos como xidos, hidrxidos, haletos e nitratos (10) como gs carbonlico (11) como xidos, hidrxidos, carbetos, haletos e nitratos

85

Kr Rb Sr Sr

10.7 a 18.7 d 65.1d 28.1 a 66 h

-,0.67(99) -,0.698(8.7) -,1.774(91.2) -,0.546(100) -,0.436(16.6) -,0.847(1.2) -,1.214(82)

,0.514(42) ,1.076(8.8) Raios X ,0.514(99) Raios X ,0.018(3.3) ,0.366(1.2) ,0.739(12.2) ,0.778(4.3) Raios X ,0.018(6.2) Raios X ,0.021(1.2) ,0.14(88.9) Raios X ,0.022(84) Raios X ,0.025(18) ,0.088(3.7) Raios X ,0.025(23) Raios X ,0.029(5) ,0.024(16) Raios X ,0.027(71) Raios X ,0.031(16) ,0.159(83) ,0.0528(1.4) Raios X ,0.0004(15) Raios X ,0.027(114) Raios X ,0.031(26) ,0.035(6.7) ,0.0396(7.5)

0.004 0.05 0.18

Contate SRP Contate SRP 36 0.7 Contate SRP 40(12) 0.3(12)

86

85

90 99

Mo

99m

Tc

6.0 h

e-,0.119(8.0) e-,0.137(1.1)

0.07

900

700(13)

109

Cd

464 d

e-,0.062(42) e-,0.084(44) e-,0.07(10.2)

Contate SRP

119m

Sn

293 d

e-,0.023(16.8) e-,0.036(32) e-,0.062(52) e-,0.065(16) e-,0.022(12) e-,0.127(14) e-,0.154(2)

60

10

123

13.3 h

95

200

125

59.6 d

e-,0.003(156) e-,0.004(80) e-,0.023(21) e-,0.031(10.5) e-,0.035(3)

0.15

1(14)

129

1.57 X 107 a

-,0.1544(100)

Contate SRP

(12) (13)

muitos compostos como xidos, hidrxidos, haletos e nitratos (14) como vapor

131

8.04 d

-,0.248(2) -,0.303(0.6) -,0.334(7.4) -,0.606(89.4) -,0.806(0.4)

Raios X ,0.029(3.9) Raios X ,0.033(0.9) ,0.08(2.6) ,0.284(6.1) ,0.364(81) ,0.636(7.3) ,0.722(1.8) Raios X ,0.031(38) Raios X ,0.035(8.8) ,0.081(37) Raios X ,0.043(17) Raios X ,0.031(97) Raios X ,0.035(23) ,0.053(2.2) ,0.079(2.6) ,0.081(34) ,0.276(7.1) ,0.302(18.4) ,0.356(62.1) ,0.383(8.9) Raios X ,0.032(4) Raios X ,0.036(1.4) ,0.661(90)

0.22

1(14)

133

Xe

5.3 d

e-,0.045(52) e-,0.075(8.5) e-,0.08(2.3) -,0.346(99.3) e-,0.045(47)

0.01

Contate SRP Para CAD(15)

133

Ba

10.7 a

0.24

20

10

137

Cs

30 a

-,0.511(94.6) -,1.173(5.4) e-,0.624(8.2) e-,0.655(1.6) e-,0.66(0.5)

0.33

a = ano d = dia h = hora s = segundo

(15)

Concentrao no Ar Derivada

APNDICE B VALORES DE USO PARA SUBSTNCIAS NO SELADAS

NVEL BSICO
Uso de Substncias No Seladas
Esta sala foi classificada como nvel bsico para uso de fontes no seladas de acordo com os regulamentos. Lista de instrues de trabalho seguro a ser seguida neste local.

Telefone de Emergncia 24

horas - Contatar (nome e nmero do telefone) Identificao da Sala:

Supervisor de Radioproteo: Nome e Ramal para contato.

No coma, beba, armazene alimentos, ou fume nesta sala.


No caso de vazamentos envolvendo material radioativo siga os procedimentos de emergncia e informe o SRP. Identifique visivelmente as superfcies de trabalho usadas para manuseio de material radioativo. Use roupa e equipamento de proteo quando for trabalhar com material radioativo. Verifique todos os volumes que contenham material radioativo, quanto a danos, no recebimento. Armazene os materiais radioativos em locais fechados e trancados quando no estiverem em uso.

O local classificado como nvel bsico para uso de fontes no seladas quando for manuseada mais que uma QI e quando a maior quantidade (em bequerel) de material manuseado por qualquer trabalhador no exceder a 5 vezes seu LIA (em bequerel). Contate o SRP para obteno do valor do LIA.

NVEL INTERMEDIRIO
Uso de Substncias No Seladas
Esta sala foi classificada como nvel intermedirio para uso de fontes no seladas de acordo com os regulamentos. Lista de instrues de trabalho seguro a ser seguida neste local. Telefone de Emergncia 24

horas - Contatar (nome e nmero do telefone) Identificao da Sala:

Supervisor de Radioproteo: Nome e Ramal para contato.

No coma, beba, armazene alimentos, ou fume neste local. Use dosmetros apropriados durante todo o tempo. No caso de vazamento envolvendo material radioativo siga os procedimentos de emergncia e informe o SRP. Identifique visivelmente as superfcies de trabalho para manuseio de material radioativo. Use roupa e equipamento de proteo quando for trabalhar com material radioativo. Aps o trabalho com material radioativo monitore a rea para verificao da contaminao. Lave as mos regularmente e monitore-as freqentemente para verificao da contaminao. Verifique todos os embalados que contenham material radioativo quanto a danos, no recebimento. Armazene materiais radioativos em locais fechados e trancados quando no estiverem em uso.

O local classificado como nvel intermedirio para uso de fontes no seladas quando a maior quantidade (em bequerel) de material manuseado por qualquer trabalhador no exceder a 50 vezes seu LIA (em bequerel). Contate o SRP para obteno do valor do LIA.

NVEL ALTO
Uso de Substncias No Seladas
Esta sala foi classificada como nvel alto para uso de fontes no seladas de acordo com os regulamentos. Lista de instrues de trabalho seguro a ser seguida neste local. Telefone de Emergncia 24

horas - Contatar (nome e nmero do telefone) Identificao da Sala:

Supervisor de Radioproteo: Nome e Ramal para contato.

No coma, beba, armazene alimentos, ou fume neste local. Restrinja o acesso somente a pessoas autorizadas. Use dosmetros apropriados durante todo o tempo. No caso de vazamento envolvendo material radioativo siga os procedimentos de emergncia e informe o SRP. Trabalhe em capelas com exausto quando exigido pelo SRP. Identifique visivelmente as superfcies de trabalho para manuseio de material radioativo. Use roupa e equipamento de proteo quando for trabalhar com material radioativo. Aps o trabalho com material radioativo monitore a rea para verificao da contaminao. Lave as mos regularmente e monitore-as freqentemente para verificao da contaminao. Verifique todos os embalados que contenham material radioativo quanto a danos, no recebimento. Armazene materiais radioativos em locais fechados e trancados quando no estiverem em uso.

O local classificado como nvel alto para uso de fontes no seladas quando a maior quantidade (em bequerel) de material manuseado por qualquer trabalhador no exceder a 500 vezes seu LIA (em bequerel). Contate o SRP para obteno do valor do LIA.

APNDICE C QUANTIDADES ISENTAS (QI) A quantidade isenta (QI) uma quantidade que se excedida est sujeita ao controle regulatrio da CNEN. Esta quantidade usada para definir vrios critrios regulatrios.
Istopo Amercio 243 Amercio 241 Bismuto 210 Bismuto 207 Bismuto 206 Crio 144 Crio 141 Bario 140 Crio 139 Cesio 137 Cesio 134 Cesio 134m Bario 133 Bario 131 Antimonio 125 Antimonio 124 Cdmio 115 Cadmio 115m Cdmio 113m Cdmio 109 Cdmio 107 Bromo 82 Arsnio 76 Arsenio 74 Arsenio 73 Cobalto 58 Cobalto 58m Cobalto 57 Cobalto 56 Cromo 51 Cromo 49 Calcio 47 Calcio 45 Cloro 38 Cloro 36 Carbono 14 Carbono 11 Berilio 7 QI em Bq 1 X 103 1 X 103 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10
4 5 5 5

Istopo Cobre 60 Cobalto 60 Ouro 198 Ouro 195 Germnio 68 Criptonio 77 Ferro 59 Glio 67 Ferro 55 Chumbo 210 Criptonio 85 Criptonio 87 Gadolinio 153 Flor 18 Cobre 67 Cobre 64 Iodo 123 Iodo 125 ndio 115 ndio 113m ndio 111 Hidrognio 3 Erbio 171 Erbio 169 Disprosio 159 Nquel 63 Nquel 59 Molibdnio 99 Mercurio 203 Mangans 54 Iodo 131 Iodo 129 Mangans 52 Magnesio 28 Ferro 52 Irdio 192 Glio 68

QI em Bq 1 x 105 1 X 105 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10
4 5 4 10

Istopo Nitrognio 13 Nibio 95 Selnio 75 Escndio 47 Escndio 46 Trio 232 Tlio 204 Rubdio 86 Tlio 201 Urnio (natural na forma no dispersvel) Estanho 113 Urnio (natural na forma dispersvel) Radio 226 Promcio 147 Fsforo 32 Oxignio 15 Estroncio 87m Estroncio 89 Estrncio 85 Sodio 24 Sodio 22 Selenio 79 Potssio 42 Polonio 210 Fsforo 33 Zirconio 95 Zinco 65 trio 90 Xennio 135 Xennio 133 Enxofre 35 Estroncio 90 Xenonio 129m Xenonio 123 Tecncio 99m Tecncio 99 Samrio 153

QI em Bq 1 x 105 1 X 105 1 X 105 1 X 105 1 X 105 1 X 102 1 X 104 1 X 104 1 X 106 1 X 107 1 X 105 1 X 104 1 X 104 1 X 107 1 X 104 1 X 106 1 X 105 1 X 104 1 X 105 1 X 104 1 X 104 1 X 107 1 X 104 1 X 104 1 X 106 1 X 105 1 X 106 1 X 104 1 X 1010 1 X 1011 1 X 108 1 X 104 1 X 1011 1 X 1011 1 X 107 1 X 106 1 X 104

1 X 106
4 6

1 X 105
6 6

1 X 104 1 X 105 1 X 107 1 X 105 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10


5 5

1 X 104 1 X 1011 1 X 1010 1 X 104 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10


4 5

1 X 104
4 4 4

1 X 105
7 6 5

1 X 106
7 5 4 4

1 X 105
5 9 4 6

1 X 105 1 X 10
5 7

1 X 106
7

1 X 10

1 X 105 1 X 105 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10
6 5 4 6

1 X 108 1 X 104 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X 10
5 5 4 6

1 X 104 1 X 10 1 X 10 1 X 10
4 8 5

1 X 105
4 4 4

1 X 106

1 X 104

APNDICE D RTULOS PARA TRANSPORTE DE VOLUMES CONTENDO MATERIAL RADIOATIVO

Categoria I (branca): Taxa de dose < 0,005 mSv/h (0,5 mrem/h) em qualquer ponto da superfcie do volume

Categoria II (amarela): Taxa de dose < 0,5mSv/h (50 mrem/h) em qualquer ponto da superfcie do volume e < 0,01 mSv/h (1,0 mrem/h) a 1m. ndice de Transporte indicado no rtulo.

Categoria III (amarela): Taxa de dose < 2 mSv/h (200 mrem/h) em qualquer ponto da superfcie do volume e < 0,1 mSv/h (10 mrem/h) a 1m. ndice de Transporte indicado no rtulo.

APNDICE E RECEBIMENTO DE VOLUMES CONTENDO MATERIAL RADIOATIVO

RECEBIMENTO DE VOLUMES CONTENDO MATERIAL RADIOATIVO


Volumes e Rtulos regulamentados pela CNEN. Comumente transportados em VOLUMES EXCEPTIVOS OU TIPO A. Apresentam limitao de atividade. Devem ser classificados segundo as categorias:

Categoria I (branca): Taxa de dose < 0,005 mSv/h (0,5 mrem/h) em qualquer ponto da superfcie do volume

Categoria II (amarela): Taxa de dose < 0,5mSv/h (50 mrem/h) em qualquer ponto da superfcie do volume e < 0,01 mSv/h (1,0 mrem/h) a 1m. ndice de Transporte indicado no rtulo.

Categoria III (amarela): Taxa de dose < 2 mSv/h (200 mrem/h) em qualquer ponto da superfcie do volume e < 0,1 mSv/h (10 mrem/h) a 1m. ndice de Transporte indicado no rtulo.

Av Prof.Lineu Prestes # 2242 Cidade Universitria So Paulo - SP - Brasil CEP 05508-000 Tel. : (55-11) 3816-9219 Fax.: (55-11) 3816-9221 E-mail: msanches@ipen.br www.ipen.br