Comisin Centroamericana Permanente para la Erradicacin de la Produccin, Trfico, Consumo y Uso Ilcito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrpicas CCP

CONTENIDO

Decide con Sabidura Actividades de la Secretara Ejecutiva Diseo, Implementacin e Impacto de los Programas de Prevencin en Guatemala Pharming

Boletn Informativo CCP

N8 / 2010

Esta publicacin de la CCP puede ser reproducida o divulgada con fines informativos, agradeciendo se cite la fuente.

Decide con Sabidura

Cada 26 de junio, se celebra el da internacional de la lucha contra el uso indebido y el trfico ilcito de drogas, establecido as en 1987 por la Asamblea General de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), una fecha que permite ampliar la divulgacin del trabajo que en cada pas se realiza en materia de reduccin de la demanda de drogas, con nfasis en la poblacin juvenil. En atencin a esa fecha, los pases centroamericanos organizan y desarrollan toda una serie de actividades que involucran a tanto a entidades pblicas y privadas que identificados con la amenaza y problemticas del uso y abuso de drogas lcitas e ilcitas en cada uno de los pases, trabajan en la prevencin, tratamiento, rehabilitacin y reinsercin de personas en riesgo como de aquellas con problemas de adiccin en todos sus niveles. En ese marco de actividades y disponibilidad de informacin, encontramos en diferentes fuentes escritas y electrnicas una importante cantidad de artculos, la mayora de estas abordando temticas referidas a los riesgos y consecuencias que enfrentamos ante la oferta y consumo de drogas como la cocana, el crack, la marihuana, las drogas sintticas, entre otras conocidas; no obstante me llam la atencin un tema referidos a los peligros que tambin representan para la salud el uso descontrolado de los medicamentos o drogas lcitas. Para la gran mayora de las personas, en la medida que nuestro cuerpo va experimentando los cambios naturales de la edad, aparecen a su vez ciertas incomodidades o signos que en la mayor parte de casos activan las alarmas psicolgicas. Surgen entonces todos esos temores que llevan a pensar en sntomas de las peores de las causas: infarto, tumores, lesiones y lo peor cncer, entre otra gran cantidad de padecimientos. Dichas conclusiones que lejos de motivarnos a realizar la visita al mdico (muy recomendada por cierto) provocan el recurrir al internet para investigar o a comentar al respecto con las personas de confianza y con ello los medicamentos que nos permitan aliviar la aparente dolencia. Dicha prctica, que ha sido estudiada a profundidad conlleva numerosos riesgos, principalmente por que de todos es sabido, o al menos as debera ser, que los medicamentos ya sea de prescripcin o de venta libre, lo que hacen es compensar una deficiencia en nuestro cuerpo, pero en definitiva no son la solucin total a los problemas. Verlos como tales, nos pueden llevar a caer en una situacin de total dependencia y de all es que vemos o somos testigos de muchos casos de personas que fcilmente podran abrir una pequea farmacia de tantos medicamentos que almacenan y consumen. Con esta pequea reflexin se pretende contribuir a crear conciencia en la importancia de saber equilibrar nuestra vida, en aprender a complementar los tratamientos mdicos con un estilo de vida ms sano, lo que al mediano plazo con seguridad nos permite dejar de depender de los qumicos y con ello poder disfrutar con salud de todas las cosas que Dios ha creado en este mundo para nosotros. Por ello antes de tomar esa pastilla hay que recurrir al especialista, hay que saber tomar la mejor decisin: ejercicio, una dieta equilibrada y la no menos importante acercarse cada vez ms a Dios.

Es por ello que deseo aprovechar esta celebracin internacional, para enviar un mensaje a todos los padres y madres, para que alienten y apoyen a sus hijos e hijas a saber tomar decisiones con sabidura, para que podamos contribuir a forjar personas sanas fsica y mentalmente, con buenos principios, y que llegado su momento de asumir nuevas responsabilidades lo hagan como personas de bien, constructoras de paz y armona, como los lderes que el mundo necesita para guiar a nuestras naciones por el camino del progreso, la libertad y el desarrollo. Asimismo, con el propsito de compartir las experiencias y el desarrollo de capacidades entre los hermanos pases centroamericanos, hemos aprovechado esta oportunidad para incluir en nuestro boletn, la experiencia guatemalteca en la definicin e implementacin de la Poltica Nacional Antidrogas, as como de los programas preventivos, los cuales al igual que en el resto de pases de la regin, son un ejemplo del esfuerzo institucional para que la niez y juventud, principalmente, puedan crecer y desarrollarse en un ambiente libre de drogas, y aprendan a decidir entre una vida al borde o una plena, con salud y bienestar. Roberto Hernndez Hidalgo Secretario Ejecutivo CCP roberto.hernandez@ccpcentroamerica.org

LA CCP

La Comisin Centroamericana Permanente (CCP) es una entidad adscrita al Sistema de la Integracin Centroamericana (SICA) que opera como organismo especializado, tcnico y asesor en materia de prevencin y erradicacin del narcotrfico y delitos conexos en la Regin.

Actividades de la Secretara Ejecutiva

Comisin de Seguridad de Centroamrica En el marco de la XXXIX Reunin de la Comisin de Seguridad de Centroamrica, el Secretario Ejecutivo con el visto bueno del Pleno, particip en reuniones tcnicas preparatorias de la Subcomisin Jurdica y Subcomisin de Seguridad, realizadas en ciudad de Panam los das 12 y 13 de abril, en las cuales se abord el tema de la propuesta de Reglamento de la CCP y se present un Informe de actividades de la Comisin, respectivamente. Dilogo USASICA

Fue creada mediante Convenio Constitutivo de fecha veintinueve de octubre de 1993 y constituida originalmente por las Repblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panam. Su sede es en la ciudad de Tegucigalpa, Repblica de Honduras.

Con el propsito de avanzar en el desarrollo de la Estrategia de Seguridad de Centroamrica y Mxico, se realiz en ciudad de Panam una nueva reunin de dilogo entre los Estados Unidos de Amrica y el Sistema de la Integracin Centroamericana. Dicho encuentro cont con la participacin de funcionarios de diferentes agencias de seguridad pertenecientes al Departamento de Estado , Departamento de Justicia y Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos de Amrica, as como funcionarios de la Secretara General del SICA, Subcomisin de Seguridad de Centroamrica, y Organismos Regionales entre ellos la CCP, representada por el Secretario Ejecutivo, quien realiz exposicin sobre el Narcotrfico en Centroamrica. Reunin Ordinaria del Pleno CCP En cumplimiento a lo estipulado en el Convenio Constitutivo de la CCP, se realiz en la Ciudad de Antigua Guatemala, la primera Reunin Ordinaria 2010 del Pleno, en la cual se abordaron temticas relacionadas al funcionamiento de la Secretara Ejecutiva, la planeacin estratgica regional y el trabajo con organismos de apoyo . Dicho encuentro sirvi adems para fortalecer los lazos de amistad entre los funcionarios participantes, en un excelente ambiente de hospitalidad brindada por los hermanos guatemaltecos. Reunin con Secretario Ejecutivo CNCN Con el afn de mantener las buenas relaciones con los pases miembros, el Secretario Ejecutivo realiz visita de cortesa al nuevo Secretario Ejecutivo del Consejo Nacional Contra el Narcotrfico de Honduras Abogado Jos Francisco Cardona, con quien se intercambiaron impresiones respecto de la problemtica, avances y proyecciones del trabajo en la regin y en el hermano pas centroamericano. Evaluacin Proyecto NDS Honduras En el marco de la cooperacin entre organismos, a solicitud de la Oficina Regional de UNODC, la Secretara Ejecutiva de la CCP coordin el desarrollo de reunin de trabajo para la evaluacin de la implementacin del NDS (National Drugs System) en la Repblica de Honduras, para lo cual se cont con la presencia del consultor por parte de Naciones Unidas Dr. Jos Romero Keith, as como representantes de la Secretara de Salud, Corte Suprema de Justicia, Ministerio Pblico, Consejo Nacional Contra el Narcotrfico, Direccin Ejecutiva de Ingresos y Secretara de Seguridad (Polica e Inteligencia) .

El Pleno de la CCP, est integrado por los titulares de las siguientes Instituciones:

Instituto Costarricense sobre Drogas (ICD) Costa Rica. Comisin Nacional Antidrogas

(CNA) El Salvador. Comisin Contra el Abuso y Trfico Ilcito de Drogas (CCATID) Guatemala.

Consejo Nacional Contra el Narcotrfico (CNCN) Honduras. Consejo Nacional de Lucha Contra las Drogas (CNLCD) Nicaragua. Comisin Nacional para el Estudio y la Prevencin de los Delitos R el ac i on ad os con D r oga s (CONAPRED) Panam.

APUNTES
El uso de la marihuana, de la cocana, de la herona y de la metanfetamina entre los jvenes hispanos de todas las edades es preocupante.

Diseo, Implementacin e Impacto de los Programas de Prevencin de Drogas en Guatemala

Edgar Camargo Secretario Ejecutivo CCATID. Guatemala
La Secretara Ejecutiva de la Comisin Contra las Adicciones y el Trfico Ilcito de Drogas SECCATID-, adscrita a la Vicepresidencia de la Repblica de Guatemala, coordin el proceso de formulacin de la Poltica Nacional Contra las Adicciones y el Trfico Ilcito de Drogas, desde su fase inicial de planificacin, anlisis, sistematizacin, redaccin y elaboracin final hasta obtener su aprobacin por parte de los miembros en pleno de la Comisin Contra las Adicciones y el Trfico Ilcito de Drogas CCATID-; para ello se cont con la participacin multisectorial de actores estatales y la intervencin de los diversos sectores no gubernamentales, nacionales e internacionales. La Poltica propone el involucramiento y participacin de la sociedad civil y la comunidad internacional como actores que coadyuvan al desarrollo de las acciones estratgicas planteadas en la misma, partiendo de principios rectores como la corresponsabilidad, integralidad, consenso, descentralizacin, comunicacin, contenido social, e investigacin; asimismo se plantean cinco ejes fundamentales de accin y dentro de los cuales se destaca el eje de la Reduccin de la Demanda de Drogas, de donde se desprenden 21 acciones estratgicas, que promueven el desarrollo de programas de prevencin dentro del mbito de reduccin de la demanda, considerando para el efecto los diagnsticos sobre drogas acordes a la realidad pluricultural, multilinge y multitnica del pas; as como ayudan a controlar el consumo de drogas lcitas y la tendencia creciente de su uso indebido, combatir las ilcitas y ofrecer alternativas de tratamiento, rehabilitacin y reinsercin social a drogodependientes. Tomando como base la Poltica antes descrita, la SECCATID para dar estricto cumplimiento a la misma, disea Programas de de Prevencin de Drogas que abordan tres niveles de atencin: Primario, Secundario y Terciario, basados en estudios y diagnsticos que reflejan la dimensin de la problemtica de consumo, proporcionados por el Observatorio Nacional Sobre Drogas el cual recopila, analiza y elabora dichos informes. Posteriormente se recurre a la aplicacin de pruebas piloto que permiten la verificacin de la factibilidad del proyecto y/o programa, y la priorizacin de recursos a ser utilizados en su ejecucin. Estos programas van encaminados a que la poblacin comprenda las causas que provocan el consumo de drogas, permitiendo el desarrollo de herramientas a travs de las cuales se evita el involucramiento en conductas de riesgo. Adems de acciones especficas para enfrentar y disminuir los efectos del uso nocivo de drogas, mediante el tratamiento, rehabilitacin y reinsercin social. El problema de las adicciones puede prevenirse con la participacin de todos, es por eso que los programas de prevencin que se disean en esta Secretara involucran a padres de familia y maestros en su mayora, ya que en ellos recae la principal responsabilidad de generar espacios para que los nios y jvenes tengan un ambiente protector y estimulante que favorezca su desarrollo individual, fsico y mental, as como los medios para integrarse en forma activa, creativa, responsable y til a su sociedad. Los Programas de Prevencin del consumo de drogas en Guatemala, son implementados de la mano con todos los sectores sociales de la poblacin guatemalteca, a travs del PROGAMA VIVE SIN DROGAS PROVIVE, para lograr con esto una Guatemala Libre de Drogas, dentro de los cual es se pueden mencionar tambin a Lderes Juveniles, Lderes Comunitarios, Comits, Consejos de Desarrollo, Trabajadores, Personal de Seguridad, Personal Tcnico y Fuerzas de Seguridad (Ejrcito Nacional, la Polica Nacional Civil y los Guardias del Sistema Penitenciario).

Existen muchos mitos generalizados sobre lo ofensiva que es la marihuana. Sin embargo, el uso de la marihuana es peligroso para los adolescentes en un momento crucial de su vida, dice John P. Walters, Director de la Poltica Nacional de Control de las Drogas.

M E T A N F E T A M I N A La metanfetamina es una droga estimulante adictiva que activa fuertemente ciertos sistemas del cerebro. El uso de la metanfetamina se ha convertido en el problema de abuso de drogas ms grande fuera de las reas metropolitanas porque es una droga barata y fcil de producir.

Aunque las personas se exponen a solventes voltiles y otros inhalantes en el hogar y en el lugar de trabajo, muchas no consideran estas sustancias drogas inhalables ya que la mayora no estn destinadas para ese propsito.

El Papel de la Familia contra las Drogas

En relacin al abordaje del nivel primario, los programas y proyectos son llevados a cabo mediante la utilizacin de metodologas novedosas e innovadoras, las cuales se ajustan a las necesidades puntuales que demandan los diferentes contextos sociales. Una de las Estrategias del Gobierno es la de Institucionalizar los programas de prevencin dentro de la Currcula Nacional Base del Sistema Educativo; dicha instituciona-lizacin permitir que el personal docente cuente con el recurso idneo que les permita transmitir el conocimiento sobre la prevencin de consumo de drogas y violencia, auxilindose con el material formativo e informativo elaborado especfica-mente para darle cumplimiento a dicha estrategia. Contribuyendo a la reduccin de la demanda de sustancias lcitas e ilcitas que afectan a un gran nmero de personas que conforman la poblacin guatemalteca. En lo que respecta al nivel secundario y terciario que abarca el tratamiento y rehabilitacin, la SECCATID implementa el Programa de Tratamiento Ambulatorio con la aplicacin de la metodologa teraputica cognitiva conductual, a travs del desarrollo de terapias fundamentales: la individual y la grupal, as como terapias ocupacionales, tomando en cuenta que el problema de la drogodependencia es multicausal. Adicionalmente se coordina en conjunto con el Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social la implementacin de Normas Mninas de Atencin y tecnificacin y profesionalizacin del recurso humano que trabaja en los centros de atencin para personas que usan abusan o dependen de drogas. Los programas y proyectos que coordina la Secretara promueven diversos factores de proteccin, sealando puntualmente los factores de riesgo en los que se vive como el consumismo y vaco existencial que propaga la sociedad actual, tomando en cuenta que en el origen del problema de consumo de drogas tambin tienen incidencia otros factores o predisponentes de tipo individual, como lo son: problemtica familiar, problemas de desempleo, problemas socioeconmicos, abandono, baja autoestima, soledad, violencia y abuso (fsico y psicolgico). A los factores de riesgo sealados anteriormente se agrega el componente o antecedente biolgico en donde la gentica adquiere importancia debido a los altos ndices de alcoholismo y otras drogas que tradicionalmente han existido en el pas. Para la SECCATID es fundamental educar y prevenir a la poblacin, en ese sentido durante el perodo 2008-2009, se capacit y sensibiliz con xito a los sectores mayoritarios de la sociedad guatemalteca, a travs de la educacin preventiva integral, con nfasis en nias, nios, jvenes, maestros y dems administradores educativos, incluyendo lderes comunitarios, transformndoles en agentes multiplicadores de acciones preventivas. Se establecieron alianzas con medios de comunicacin masiva que transmiten programas y mensajes para la prevencin y el tratamiento de las adicciones; adicionalmente se habilit el portal de internet reestructurado, con la finalidad de facilitar el libre acceso a la informacin pblica, con mdulos interactivos de informacin sobre las causas y efectos de las drogas, con espacios para preguntas y comentarios que a la vez reciben respuestas personalizadas. La Secretara asume que los principales retos han sido el involucramiento de la Comunidad Organizada a travs de los Consejos de Desarrollo, en esta dura tarea que necesita el compromiso y voluntad de todos, y la implementacin de un sistema de monitoreo y evaluacin que permita la medicin del impacto de los programas de prevencin de prevencin del consumo de drogas; por lo que debemos conjugar los recursos y esfuerzos nacionales en aras de garantizar una solucin sensible, asertiva y eficaz a este fenmeno que es una nueva forma de esclavitud y que depende no solo del gobierno sino de todos y cada uno de los guatemaltecos.
Qu papel juega la familia en la

prevencin de una drogodependencia? La familia juega un importante papel en la deteccin de los consumos de drogas en alguno de sus miembros. Con ello se posibilitar un abordaje rpido, evitando que el problema llegue a tener consecuencias mayores. Cualquier tipo de contacto con las drogas implica el tener un problema? Hay que sealar que no todo consumo de drogas implica necesariamente un problema. Existen diferentes formas de consumo: uso, abuso y dependencia. El proceso de dependencia que se establece con una o varias sustancias lleva tiempo y pasa por diferentes fases en las que la frecuencia, la cantidad y las formas de consumo varan (consumos experimentales, ocasionales, habituales o compulsivos). En la mayor parte de las ocasiones el inicio de consumo no conduce a la dependencia. Es adecuado registrar las pertenencias de nuestro hijo ante una sospecha de consumo? A menudo, en el entorno familiar se llevan a cabo registros en las habitaciones y en las pertenencias de las personas sobre las que se sospecha. Estas prcticas, responden a la necesidad de obtener informacin de manera rpida y fcil sobre la situacin del posible consumidor.
Fuente: www.lasdrogas.info

APUNTES
Algunas cifras del ltimo informe de UNODC: Produccin:

"Pharming", la moda en la que los jvenes se drogan con jarabes para la tos
Servicio Noticias de lasDrogas.info Etiqueta que se le ha puesto al abuso de medicamentos que contienen codena, metilfenidato, benzodiacepina, alprazolam y dextromethorphan. Son jarabes y productos para la tos, euforizantes y ansiolticos con fines no teraputicos. Los jvenes de ahora siguen la moda del "pharming", una etiqueta que se le ha puesto al abuso de medicamentos que contienen codena, metilfenidato, benzodiacepina, alprazolam y dextromethorphan. El doctor Pere Munn, experto en toxicologa del Hospital Clinic de Barcelona, ha alertado sobre los efectos obtenidos con este consumo recreativo. "Los efectos que producen en los cuerpos de los jvenes dependen de los principios activos ingeridos, pero la mayora pretende lograr efectos euforizantes, alucinatorios o relajantes". Adems, la principal fuente de acceso es el botiqun familiar en un 60% de los casos, mientras que del 40% restante, la mayora lo obtiene en la oficina de farmacia legalmente (81%) y el resto son recetas falsas. "El problema es que este "pharming" se produce con medicamentos que llevan la etiqueta de no ilcitos, pues se dispensan en o ficinas de farmacia, y la gente cree que pueden abusar de ellos con seguridad sin darse cuenta de los efectos adictivos y el peligro que conlleva para su salud", ha advertido Munn. Este experto en toxicologa considera que los mdicos deben ser rigurosos en sus recetas para que las dosis de los envases que prescriben se ajusten a las necesidades teraputicas. A su juicio, "el consumo de determinados medicamentos de venta en oficinas de farmacia es un paso previo para el consumo de otros productos ms peligrosos y adictivos". Segn los estudios manejados por este ponente, los adolescentes y jvenes son los primeros consumidores de estos medicamentos que se dispensan en oficinas de farmacia, bien prescritos por el mdico o de libre dispensacin sin receta. "En Estados Unidos hasta 21 millones de chavales hacen "pharming"". Tambin se ha detectado un incremento de la venta y del c onsumo por parte de muchos padres de medicamentos prescritos para sus hijos tratados de hiperactividad o trastornos de atencin, como es el caso del metilfenidato.

Produccin de cocana a nivel mundial disminuy de 1.024 TM en 2007 a 865 TM en 2008

Produccin mundial de hoja fresca de coca se redujo en un 4% en 2009.

Volumen de produccin de xtasis oscil entre 55 y 133 TM.

Trfico:

Cocana

y Herona son drogas de

mayor trfico.

Volumen de incautaciones de cocana en el mundo aumento en Amrica del Sur y Central. Consumo:

Entre

155 y 250 millones de perso-

nas en todo el mundo consumieron sustancias ilcitas en 2008.

Los

consumidores de cannabis

constituyen el principal grupo de consumidores de drogas ilcitas.

12

a 21 millones de personas se

inyectan drogas, edades entre 15 a 64 aos.

16

a 38 millones de personas son

consumidores problemticos

El cannabis contina siendo la droga

ms consumida en el mundo.

"Pharming", la moda en la que los jvenes se drogan con jarabes para la tos (continuacin)
Servicio Noticias de lasDrogas.info Uso de drogas en robo y violacin Por otra parte, los expertos anuncian la necesidad de incentivar las medidas preventivas sobre el uso de drogas para el robo y la violacin, lo que se denomina sumisin qumica, que consiguen el sometimiento de las vctimas y que no dejan rastro despus de ocho o 12 horas de ingerirlas. Asimismo, el alcohol est presente en un 70% de los casos, pero destacan el xtasis lquido o GHB (gamma hidroxibutlico), benziocepinas, sustancias que se suministran casi siempre sin que la vctima lo sepa, sea el caso de una violacin o robo. En este ltimo aspecto, son las prostitutas quienes ms lo llevan a cabo con sus clientes, especialmente el rohipnol. "Entre el 17 y el 20% de las agresiones sexuales, unos 1.200 casos aproximadamente, se producen por uso de estas drogas que te desinhiben y te producen una amnesia retrgrada. No es una leyenda urbana, son hechos reales que se producen en nuestro pas y que requieren de las autoridades una atencin especial como ocurre en Francia, Reino Unido o Estados Unidos, que cuentan con protocolos de actuacin para casos de violaciones y agresiones sexuales", finaliza el doctor. Esta es la razn por la que no hay estudios en Espaa que cuantifiquen un problema "importante pero de difcil denuncia", ha explicado el doctor ngel Bajo, profesor y mdico de urgencias del Hospital Universitario de Salamanca. "No podemos saber si esa persona ha sido drogada porque cuando vienen lo hacen demasiado tarde como para detectarlo en un anlisis", seala. Fuente: www.elconfidencial.com

Secretara Ejecutiva CCP

Boulevard Suyapa, Colonia Florencia Sur, Edificio Florencia, oficina 412, Tegucigalpa MDC

Tel/Fax (504) 235-6349 E mail:

ccp@ccpcentroamerica.org

Boletn Informativo distribuido por la Secretara Ejecutiva de la CCP

Secretario Ejecutivo Roberto Hernndez Hidalgo