Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Grue mobileAutogr
Gra mvil
LTM 1090-4.1
Mae
Dimensions
Encombrement Dimensioni
Dimensiones
13270
4060
885
3690
12900
11125
695
2150
330
2745
2030
2800
1650
1650
2400
10630
2130
12660
8510
2775
5735
0
24
12
R=
R= 9
7048
R1
=9
70
0
5046
470
090
C
B
4080
5007
7009
R= 4
R= 36
380
R= 6
R1=
35
00
R1
=6
71
0
90
000
R=
550
R1
=8
R=
33
1
0
10
R1=
0
9
0
240
R=
117
10
5485
3102
8587
S2522.02
R1 = Allradlenkung Allwheel steering Direction toutes roues Tutti gli assi sterzanti Direccin en todos los ejes
100 mm*
2350
2310
2440
3665
3715
3715
3150
3200
3200
1890
1940
1940
370
420
420
15
17
17
11
13
13
18
20
20
LTM 10904.1
Gewichte
Weights
Poids Pesi
Pesos
Achse Axle
Essieu Asse
Eje
t
1)
12
12
12
12
mit 6,7 t Ballast with 6.7 t counterweight avec contrepoids 6,7 t con contrappeso di 6,7 t con 6,7 t de contrapeso 6,7
Traglast Load t
Forces de levage Portata t
Capacidad de carga ,
80
58,4
38,3
16
5,7
Gewicht Weight kg
Poids Peso kg
Peso . ,
500
500
450
275
140
Geschwindigkeiten
Working speeds
Vitesses Velocit
Velocidades
385/95 R 25
(14.00 R 25)
km/h
445/95 R 25
(16.00 R 25)
525/80 R 25
(20.5 R 25)
km/h
5,2
6,7
2,3
8,6
11
14
18
3,9
6,3
5,6
7,2
9,3
12
2,5
3,3
4,2
5,4
10
11
23,6
30,4
39,2
50,3
63,9
8,1
10,7
13,7
17,7
22,7
15,2
19,6
25,7
33,1
42,6
6,9
8,8
11,6
14,9
19,2
12
R1
R2
75
5,6
7,2
59,4 %
28,8
37
2,5
3,2
69,8 %
54,7
69,5
80
6,1
7,8
53,1 %
24,7
31,4
40,2
2,7
3,5
61,7 %
Antriebe Drive
Mcanismes Meccanismi
Accionamiento
17 mm / 260 m
57 kN
17 mm / 260 m
57 kN
360
0 1,7
min1
/
LTM 10904.1
Traglasten
Lifting capacities
11,1 50 m
360
21 t
EN
T
m
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
11,1 m
*
90
63,3
74,9
61,7
63,3
57
59,3
52,6
55,6
48,8
47,5
42,3
39,9
36,8
34
31,7
27,5
27,3
14,7 m
18,3 m
21,9 m
63,3
61,9
57,1
52,9
49
42,6
37,4
32,3
28,3
25
22
19,4
63
61,5
56,9
52,9
49
42,6
37,2
32,6
28,6
25,2
22,3
19,5
15,8
12,9
52,5
51,5
50,5
49,4
48
42,7
37,6
32,6
28,5
25,2
22,4
20,1
15,9
13
10,9
25,4 m
42,1
41,4
40,8
40,1
38,3
36,3
32,4
28,4
25,7
22,7
20
15,8
12,9
10,7
9,1
8
29 m
34,1
33,7
33,3
32,2
30,8
29,5
27,7
24,8
22
19,6
15,5
12,6
10,5
9,4
8,2
7,1
6,3
32,6 m
27,4
26,4
25,4
24
22,3
20,7
19,3
17,9
15,2
12,6
10,8
9,2
7,9
7
6,2
5,7
5,1
36,2 m
22
21,7
21,1
20
18,7
17,5
16,5
14,5
12,3
10,5
8,9
7,6
7
6,2
5,5
4,9
4,5
4,1
39,7 m
17,6
17,4
16,9
16,1
15,3
14,5
13
11,6
10,3
8,7
7,7
6,8
6
5,5
4,9
4,4
3,9
3,4
43,3 m
14
13,8
13,4
12,9
12,3
11,2
10,3
9,4
8,6
7,6
6,5
5,9
5,4
4,8
4,2
3,7
3,3
2,9
2,6
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
9
9
8,8
8,4
7,8
7,2
6,7
6,2
5,8
5,4
5,1
4,5
4
3,5
3,1
2,7
2,3
2
1,7
1,5
m
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
t_207_00001_00_001 / 00301_00_000
EN
T
m
10,9
10,8
10,5
10,2
9,5
8,8
8,2
7,6
7
6,5
5,9
5,2
4,5
4
3,5
3
2,6
2,3
2
1,7
50 m
17 t
360
11,1 50 m
46,9 m
11,1 m
14,7 m
18,3 m
21,9 m
63,3
61,6
56,8
52,4
48,6
41,9
35,6
30,7
26,5
63,3
61,8
56,8
52,7
48,8
42,1
36,2
31,2
27,1
23,2
20,1
17,5
63
61,4
56,6
52,6
48,8
42,2
36,5
31,5
27,4
23,5
20,2
18,1
14,2
11,5
52,5
51,5
50,5
49,4
48
42,6
36,4
31,5
27,3
23,9
20,8
18,1
14,3
11,6
9,7
25,4 m
42,1
41,4
40,8
40,1
38,3
35,6
30,6
26,9
23,5
20,7
18
14,2
11,5
9,6
8,6
7,4
29 m
34,1
33,7
33,3
32,2
30,8
29,1
25,5
22,3
19,7
17,6
14
11,5
9,9
8,4
7,2
6,3
5,5
32,6 m
27,4
26,4
25,4
24
22,3
20,6
18,7
17
13,9
11,6
9,7
8,3
7,2
6,4
5,6
5
4,4
36,2 m
22
21,7
21,1
20
18,7
17,5
16,1
13,1
11,3
9,4
8,2
7,2
6,2
5,6
5
4,4
3,9
3,4
39,7 m
17,6
17,4
16,9
16,1
15,3
14,5
12,9
10,8
9,2
8,1
7
6,2
5,5
4,8
4,2
3,7
3,2
2,8
43,3 m
14
13,8
13,4
12,9
12,3
11,2
10,3
9,1
7,8
6,9
6,2
5,4
4,7
4,1
3,5
3,1
2,7
2,3
2
46,9 m
10,9
10,8
10,5
10,2
9,5
8,8
8,2
7,6
6,8
5,9
5,1
4,3
3,8
3,3
2,8
2,4
2
1,7
1,5
1,2
50 m
9
9
8,8
8,4
7,8
7,2
6,7
6,2
5,7
5
4,3
3,7
3,3
2,8
2,4
2,1
1,7
1,5
1,2
1
m
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
t_207_00306_00_000
LTM 10904.1
Traglasten
Lifting capacities
11,1 50 m
360
6,7 t
T
m
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
11,1 m
14,7 m
18,3 m
21,9 m
63,3
61,1
56,1
51,4
46,8
38,5
30,8
23,9
19,2
63,3
61,2
56,1
51,7
47,1
39,1
31,1
24,9
20,4
17
14,4
12,3
63
60,8
55,9
51,7
47,1
37,2
29,7
25,2
21
17,6
15
12,9
9,8
7,8
52,5
51,5
50,5
49,1
43,4
34,6
28,9
24,2
20,5
17,7
15,1
13
10,2
8,2
6,7
EN
25,4 m
42,1
41,4
40,8
39,8
33,4
27,2
22,9
19,5
16,8
14,8
13,1
10,4
8,3
6,8
5,6
4,7
29 m
34,1
33,7
33,3
31,1
25,5
21,6
18,5
16,3
14,6
12,9
10,2
8,4
6,9
5,8
4,9
4,1
3,5
32,6 m
27,4
26,4
23,9
20,5
17,8
15,7
13,7
12,4
10,2
8,3
6,9
5,7
4,8
4
3,4
2,9
2,4
36,2 m
22
21,7
19,2
17
14,6
13,2
11,8
9,7
8,2
6,8
5,6
4,7
4
3,4
2,8
2,4
2
1,7
39,7 m
43,3 m
46,9 m
50 m
17,6
17,4
15,9
14,1
12,7
11,2
9,5
7,7
6,4
5,4
4,4
3,7
3,1
2,6
2,2
1,8
1,4
1,2
14
13,8
13,4
11,9
10,6
9,1
7,4
6,1
5,1
4,3
3,6
3
2,5
2
1,6
1,3
1
10,9
10,8
10,5
10,1
8,4
6,9
5,7
4,7
3,9
3,2
2,6
2,2
1,8
1,4
1
9
9
8,8
8,2
6,7
5,5
4,5
3,7
3,1
2,6
2,1
1,7
1,3
1
m
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
t_207_00326_00_000
5,2 t
360
11,1 50 m
EN
T
m
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
11,1 m
14,7 m
18,3 m
21,9 m
63,3
61
55,9
51,2
46,2
37,8
29,2
22,6
18,1
63,3
61,1
55,9
51,4
46,5
37,3
29,5
23,8
19,3
16,1
13,5
11,4
63
60,7
55,8
51,4
45,9
35,3
28,6
23,9
19,9
16,6
14,1
12,1
9,2
7,2
52,5
51,5
50,5
48,1
42
33,9
27,5
22,9
19,4
16,6
14,2
12,2
9,7
7,7
6,2
25,4 m
42,1
41,4
40,8
39
31,8
25,8
21,7
18,3
15,8
13,9
12,6
9,7
7,7
6,3
5,2
4,4
29 m
34,1
33,7
33,3
29,5
24,1
20,4
17,7
15,7
13,7
12
9,5
7,9
6,4
5,3
4,5
3,7
3,2
32,6 m
27,4
26,4
23
19,3
17
14,6
13,1
11,5
9,5
7,8
6,4
5,3
4,4
3,7
3,1
2,6
2,1
36,2 m
22
21,4
18,4
15,8
14,1
12,5
11,2
9,3
7,6
6,3
5,2
4,3
3,6
3
2,5
2,1
1,7
1,4
39,7 m
43,3 m
46,9 m
50 m
17,6
17
14,9
13,5
11,8
10,8
8,8
7,1
5,9
4,9
4
3,4
2,8
2,3
1,9
1,5
1,2
0,9
14
13,8
12,6
11,1
10,4
8,4
6,8
5,6
4,7
3,9
3,2
2,7
2,2
1,7
1,4
1,1
10,9
10,8
10,5
9,8
7,8
6,3
5,1
4,2
3,4
2,8
2,3
1,8
1,4
1,1
9
9
8,8
7,6
6,1
5
4,1
3,3
2,7
2,2
1,8
1,4
1,1
m
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
t_207_00329_00_000
LTM 10904.1
Traglasten
Lifting capacities
11,1 18,3 m
EN
T
m
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
21 t
11,1 m
14,7 m
18,3 m
19,6
17,6
15,7
14,2
12,9
10,7
9
7,6
6,4
20,1
18,1
16,4
14,7
13,5
11,3
9,6
8,3
7,1
6,2
5,3
4,6
20,2
18,5
16,7
15
13,8
11,7
10
8,7
7,5
6,6
5,8
5
3,9
3
m
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
t_207_00901_00_000
LTM 10904.1
Hubhhen
Lifting heights
56 m
T 50 m
54
52
T 46,9 m
T 43,3 m
10,9
T 39,7 m
14
T 36,2 m
T 32,6 m
22
T 29 m
27,4
T 25,4 m
34,1
T 21,9 m
42,1
T 18,3 m
32,2
42,7
18,7
32,4
24,8
11,2
14,5
7,8
8,8
10,3
8,2
48
6,7
5,8
44
5,4
7,6
7
42
5,1
6,5
9,4
40
5,9
T 50 m
8,7
8,9
15,2
T 39,7 m
15,5
12,6
T 32,6 m
T 29 m
15,8
32,6
9,4
25,2
20,1 T 25,4 m
2,6
28
26
24
4,9
6,2
8,2
10,7
32,6
2,3
3,7
2,3
3,3
4,4
5,5
32
2,7
30
4,9
6,2
7,9
34
4,2
5,5
T 36,2 m
19,6
3,5
4,8
12,6
36
3,1
T 43,3 m
7,7
10,5
17,9
3,5
T 46,9 m
6,5
10,3
14,5
38
7,6
11,6
12,3
25,7
42,6
46
6,2
20
63
T 11,1 m
7,2
8,6
13
16,5
20,7
29,5
38,3
52,5
T 14,7 m
24
9,5
12,3
16,1
21,1
8,4
10,2
13,4
17,6
50
8,8
22
1,7
3,9
2,9
18
16
T 21,9 m
63,3
42,6
1,5
7,1
9,1
13
5,7
4,5
12
2,6
15,8
47,5 T 14,7 m
14
3,4
32,3 T 18,3 m
90
20
10,9
10
1,7
6,3
82
5,1
T 11,1 m
19,4
12,9
27,5
4,1
2
S2535
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
0
48 m
LTM 10904.1
Traglasten
Lifting capacities
TK
m
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
11,1 50 m
10,5 m
11,1 m
10,5 m
0 20 40
11,4
11,4
11,4 9,2
11,3 9,2
10,9 9,1
10,4 8,5 6,8
9,7 8,1 6,7
8,9 7,6 6,5
8,3 7,3 6,3
7,6 6,9 6,1
7 6,6 6
5,9 5,9 5,7
5,1 5,3 5,2
4,5 4,8 4,9
360
21 t
EN
25,4 m
29 m
32,6 m
36,2 m
39,7 m
43,3 m
46,9 m
50 m
10,5 m
10,5 m
10,5 m
10,5 m
10,5 m
10,5 m
10,5 m
10,5 m
0 20 40 0 20 40 0 20 40 0 20 40 0 20 40 0 20 40 0 20 40 0 20 40
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,3
11
10,8
10
9,1
8,3
7,5
6,7
6,1
5,6
5,1
4,7
4,4
9,2
8,9
8,6
8,3
7,8
7,3
6,9
6,5
6,1
5,7
5,4
5,1
4,9
4,6
6,8
6,6
6,4
6,2
6
5,8
5,7
5,4
5,2
5
11,4
11,4
11,4
11,3
11,3
11,2
10,9
10,2
9,4
8,8
8
7,3
6,7
6,1
5,4
4,8
4,2
3,7
3,3
8,9
8,6
8,4
7,9
7,5
7,1
6,8
6,4
6
5,7
5,4
5
4,4
3,9
3,4
6,7
6,4
6,2
6
5,9
5,8
5,6
5,4
5,2
5
4,5
11,3
11,3
11,2
11
10,7
10,4
9,8
9,3
8,7
8,2
7,7
6,8
6
5,2
4,6
4
3,5
3,1
2,7
2,4
8,5
8,3
7,8
7,4
7,1
6,8
6,5
6,2
5,9
5,5
4,8
4,2
3,7
3,2
2,8
2,4
6,4
6,2
6
5,9
5,8
5,7
5,5
5,3
5
4,3
3,8
9,9
9,9
9,9
9,7
9,5
9,1
8,7
8,3
8
7,4
6,5
5,7
5,1
4,6
4
3,5
3,1
2,7
2,6
2,4
2,4
8
7,6
7,3
7
6,7
6,5
6,2
5,9
5,2
4,6
4,2
3,7
3,2
2,8
2,6
2,5
6,2
6,1
6
5,8
5,7
5,6
5,5
5,3
4,7
4,3
3,8
3,3
2,9
8,4
8,4
8,4
8,4
8,2
7,9
7,5
7
6,6
6,1
5,6
4,9
4,2
3,9
3,5
3,1
2,8
2,6
2,4
2,1
1,9
1,7
7,3
7
6,8
6,5
6,2
5,8
5,5
5,1
4,6
4
3,6
3,3
2,9
2,6
2,5
2,2
1,9
6
5,8
5,7
5,6
5,5
5,4
5,1
4,7
4,1
3,6
3,4
3
2,7
7
7
7
7
6,7
6,4
6
5,6
5,2
4,8
4,5
4,2
3,7
3,3
3,1
2,8
2,5
2,2
1,9
1,7
1,5
1,3
6,7
6,3
6
5,6
5,2
4,9
4,6
4,3
4,1
3,9
3,5
3
2,9
2,7
2,4
2,1
1,8
1,5
1,3
5,7
5,4
5,1
4,9
4,6
4,4
4,1
4
3,8
3,6
3,2
2,9
2,7
2,4
2,1
5,1
5,2
5,2
5,2
5
4,8
4,5
4,2
4
3,8
3,6
3,4
3,3
3
2,6
2,3
2
1,7
1,4
1,2
1
0,8
0,6
5
4,7
4,5
4,2
4
3,8
3,7
3,5
3,3
3,2
3,1
2,8
2,5
2,1
1,8
1,5
1,3
1,1
0,9
4,5
4,2
4
3,9
3,7
3,6
3,4
3,3
3,2
3
2,9
2,6
2,2
1,9
1,6
4,4
4,4
4,4
4,3
4,2
4
3,8
3,6
3,5
3,3
3,1
3
2,9
2,6
2,2
1,9
1,6
1,4
1,2
1
0,8
4,4
4,2
4,1
3,9
3,7
3,5
3,4
3,2
3,1
2,9
2,8
2,7
2,4
2,1
1,8
1,5
1,3
1,1
0,8
0,7
4
3,9
3,7
3,6
3,5
3,3
3,2
3
2,9
2,8
2,7
2,5
2,2
1,9
1,6
1,3
m
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
LTM 10904.1
Traglasten
Lifting capacities
TK
m
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
11,1 50 m
19 m
11,1 m
19 m
0 20 40
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,6
3,5
3,4 3
3,3 3
3,2 3
3,2 2,9
3
2,7 2,4
2,8 2,6 2,4
2,6 2,5 2,3
2,4 2,4 2,3
2,2 2,2 2,2
2
2,1 2,1
1,8 1,9 2
360
29 m
19 m
0 20 40
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,5
3,4
3,3
3,2
3,1
3
2,9
2,7
2,6
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
3
3
2,9
2,8
2,7
2,6
2,5
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,9
1,8
2,4
2,4
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2,1
2
2
32,6 m
19 m
0 20 40
3,5
3,5
3,5
3,5
3,4
3,3
3,2
3,1
3
3
2,9
2,8
2,6
2,5
2,4
2,3
2,1
2
1,9
1,8
1,7
1,6
2,9
2,8
2,8
2,7
2,6
2,5
2,5
2,4
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,7
1,7
2,4
2,4
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2,2
2,1
2
1,9
1,9
21 t
EN
36,2 m
19 m
0 20 40
3,4
3,4
3,4
3,4
3,3
3,2
3,1
3
2,9
2,9
2,8
2,7
2,6
2,5
2,4
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,7
1,7
1,6
2,9
2,8
2,8
2,7
2,6
2,5
2,5
2,4
2,4
2,3
2,2
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,8
1,7
1,7
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,1
2,1
2
1,9
1,9
39,7 m
19 m
0 20 40
3,4
3,4
3,4
3,3
3,3
3,2
3,1
3
2,9
2,9
2,8
2,7
2,6
2,6
2,5
2,4
2,3
2,1
1,9
1,8
1,7
1,5
1,3
1,1
2,9
2,8
2,7
2,7
2,6
2,5
2,5
2,4
2,4
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2,1
1,8
1,8
1,6
1,4
2,3
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,1
1,9
43,3 m
19 m
0 20 40
3,2
3,2
3,2
3,2
3,1
3
2,9
2,9
2,8
2,8
2,7
2,6
2,6
2,5
2,4
2,2
2,1
1,9
1,7
1,5
1,3
1,1
0,9
0,8
0,7
2,8
2,8
2,7
2,6
2,6
2,5
2,5
2,4
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
2,1
2
1,8
1,7
1,4
1,2
1
0,8
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,1
2,1
2,1
2,1
2
1,9
1,7
1,5
46,9 m
19 m
0 20 40
50 m
19 m
0 20 40
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,7
2,7
2,6
2,6
2,6
2,5
2,5
2,4
2,3
2,2
1,9
1,6
1,4
1,2
1
0,8
0,7
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,4
2,3
2,3
2,2
2,1
2
1,8
1,6
1,4
1,1
0,9
0,8
2,6
2,6
2,5
2,5
2,4
2,4
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2,1
2
1,9
1,7
1,4
1,2
1
0,8
0,6
2,2
2,2
2,2
2,2
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2
2
1,8
1,6
1,3
1,1
2,4
2,4
2,4
2,4
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
2,1
2
2
1,9
1,8
1,6
1,4
1,2
1
0,8
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2
2
1,9
1,8
1,8
1,6
1,3
1,1
0,9
0,7
m
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
LTM 10904.1
Hubhhen
Lifting heights
TK
K 19 m
74 m
20
72
40
2,5 2,5
70
2,5
68
2,5
K 10,5 m
4,4
T 50 m
T 46,9 m
4,4 4,4
4,3
4,2
2,5
2,5
66
2,5
2,5
64
2,4
62
2,3
60
2,3
4
2,2
3,8
3,6
58
56
3,5
K 19 m
3,3
54
1,8
52
1,6
K 10,5 m
T 43,3 m
50
1,4
2,9
2,6
1,1
2,2
T 39,7 m
48
46
0,9
1,9
1,6
T 36,2 m
44
42
0,8
40
1,4
T 32,6 m
38
1,2
T 29 m
36
34
32
30
0,8
28
26
24
22
20
18
T 11,1 m
16
14
12
10
82
8
6
4
2
S2536
10
0
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 m
LTM 10904.1
Traglasten
Lifting capacities
TNZK
m
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
11,1 50 m
10,5 m
NZK
11,1 m
10,5 m
0 20 40
11,4
11,4
11,4 9,2
11,4 9,2
10,9 9
10,4 8,5 6,8
9,7 8
6,7
8,9 7,6 6,5
8,2 7,2 6,3
7,5 6,9 6,1
7 6,5 5,9
6 5,8 5,6
5,2 5,2 5,1
4,6 4,8 4,9
21 t
360
EN
25,4 m
29 m
32,6 m
36,2 m
39,7 m
43,3 m
46,9 m
50 m
10,5 m
10,5 m
10,5 m
10,5 m
10,5 m
10,5 m
10,5 m
10,5 m
0 20 40 0 20 40 0 20 40 0 20 40 0 20 40 0 20 40 0 20 40 0 20 40
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,3
11
10,7
10
9
8,2
7,4
6,7
6,1
5,6
5,2
4,8
4,4
9,1
8,8
8,5
8,2
7,7
7,3
6,9
6,5
6
5,6
5,3
5
4,8
4,5
6,7
6,6
6,3
6,1
6
5,8
5,6
5,3
5,1
5
11,4
11,4
11,4
11,3
11,2
11,1
10,8
10,1
9,4
8,6
7,9
7,3
6,7
6
5,3
4,7
4,1
3,6
3,2
8,8
8,5
8,3
7,8
7,4
7
6,7
6,3
6
5,6
5,3
4,9
4,3
3,8
3,3
6,6
6,4
6,2
6
5,9
5,7
5,5
5,3
5,1
4,9
4,4
11,2
11,2
11,1
10,9
10,6
10,3
9,7
9,2
8,7
8,1
7,5
6,7
5,9
5,1
4,5
3,9
3,4
3
2,6
2,3
8,4
8,2
7,8
7,4
7,1
6,8
6,4
6,1
5,8
5,4
4,7
4,1
3,6
3,1
2,7
2,3
6,3
6,1
6
5,9
5,8
5,6
5,4
5,2
4,9
4,2
3,7
9,8
9,8
9,8
9,6
9,5
9,1
8,7
8,3
7,9
7,3
6,4
5,6
5
4,4
3,9
3,4
2,9
2,6
2,5
2,3
2,2
8
7,6
7,3
7
6,7
6,4
6,2
5,8
5,1
4,5
4,1
3,6
3,1
2,7
2,5
2,4
6,3
6,1
5,9
5,8
5,7
5,6
5,5
5,3
4,6
4,2
3,7
3,2
2,8
8,4
8,4
8,4
8,3
8,1
7,8
7,4
6,9
6,5
6
5,5
4,8
4,1
3,8
3,4
3
2,7
2,5
2,3
2
1,7
1,5
7,2
6,9
6,7
6,5
6,2
5,8
5,4
5
4,4
3,8
3,5
3,2
2,8
2,6
2,4
2,1
1,8
5,9
5,8
5,7
5,6
5,5
5,3
5
4,6
4
3,5
3,3
2,9
2,6
7
7
7
6,9
6,6
6,3
5,8
5,4
5
4,7
4,4
4,1
3,6
3,1
3
2,7
2,4
2,1
1,8
1,6
1,3
1,1
6,6
6,2
5,8
5,5
5,1
4,8
4,5
4,2
4
3,8
3,4
2,9
2,8
2,6
2,2
1,9
1,7
1,4
1,2
5,7
5,5
5,2
4,9
4,6
4,4
4,1
3,9
3,8
3,5
3,1
2,8
2,6
2,3
2
5,1
5,2
5,2
5,1
4,9
4,6
4,4
4,1
3,9
3,7
3,5
3,3
3,2
2,9
2,5
2,1
1,8
1,6
1,3
1,1
0,9
0,7
4,9
4,6
4,4
4,1
3,9
3,8
3,6
3,4
3,3
3,1
3
2,7
2,3
2
1,7
1,4
1,2
0,9
0,7
4,4
4,2
4
3,8
3,7
3,5
3,4
3,2
3,1
3
2,8
2,4
2,1
1,8
1,5
4,4
4,4
4,4
4,3
4,1
3,9
3,7
3,5
3,4
3,2
3
2,9
2,7
2,5
2,1
1,8
1,5
1,3
1
0,8
0,6
4,3
4,2
4
3,8
3,6
3,4
3,3
3,1
3
2,8
2,7
2,6
2,3
2
1,7
1,4
1,2
0,9
0,7
4
3,8
3,7
3,5
3,4
3,2
3,1
3
2,8
2,7
2,6
2,4
2,1
1,8
1,5
1,2
m
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
t_207_01701_00_000
11
LTM 10904.1
Traglasten
Lifting capacities
TNZK
m
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
11,1 50 m
19 m
NZK
11,1 m
19 m
0 20 40
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,6
3,5
3,4 3
3,3 3
3,2 3
3,2 2,9
3
2,7 2,4
2,8 2,6 2,4
2,6 2,5 2,3
2,3 2,4 2,3
2,1 2,2 2,2
1,9 2
2,1
1,8 1,8 1,9
EN
29 m
19 m
0 20 40
3,7
3,7
3,7
3,7
3,6
3,5
3,4
3,3
3,2
3,1
3
2,8
2,7
2,6
2,4
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,7
21 t
360
3
3
2,8
2,7
2,7
2,6
2,5
2,4
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,7
2,4
2,4
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2,1
2
1,9
32,6 m
19 m
0 20 40
3,5
3,5
3,5
3,5
3,4
3,3
3,2
3,1
3
2,9
2,8
2,7
2,6
2,4
2,3
2,2
2
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
2,9
2,8
2,7
2,6
2,6
2,5
2,4
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,7
1,6
1,6
2,4
2,4
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2,2
2,1
2
2
1,9
36,2 m
19 m
0 20 40
3,4
3,4
3,4
3,3
3,2
3,2
3,1
3
2,9
2,8
2,8
2,7
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
2,9
2,8
2,7
2,6
2,6
2,5
2,5
2,4
2,3
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,8
1,7
1,6
1,6
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2,2
2,1
2,1
2
2
1,9
1,8
39,7 m
19 m
0 20 40
3,4
3,4
3,4
3,3
3,2
3,1
3
3
2,9
2,8
2,7
2,7
2,6
2,5
2,5
2,4
2,2
2
1,8
1,7
1,5
1,4
1,2
1
2,9
2,8
2,7
2,6
2,6
2,5
2,4
2,4
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
2,1
2
1,8
1,7
1,5
1,3
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,1
1,8
43,3 m
19 m
0 20 40
3,2
3,2
3,2
3,1
3
3
2,9
2,8
2,8
2,7
2,7
2,6
2,5
2,5
2,3
2,1
1,9
1,8
1,6
1,4
1,2
1
0,8
0,7
2,8
2,7
2,7
2,6
2,5
2,5
2,4
2,4
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2
1,9
1,7
1,6
1,3
1,1
0,9
0,7
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2,2
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
1,9
1,9
1,6
1,4
46,9 m
19 m
0 20 40
50 m
19 m
0 20 40
2,8
2,8
2,8
2,8
2,7
2,7
2,7
2,6
2,6
2,5
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
1,8
1,5
1,3
1,1
0,9
0,7
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,4
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,7
1,5
1,2
1
0,8
0,7
2,6
2,5
2,5
2,4
2,4
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
2,1
2
2
1,8
1,6
1,3
1,1
0,9
0,7
2,2
2,2
2,2
2,2
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2
2
1,9
1,7
1,5
1,2
1
2,4
2,4
2,4
2,3
2,3
2,3
2,2
2,2
2,1
2
2
1,9
1,8
1,7
1,5
1,3
1,1
0,9
0,7
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2
1,9
1,9
1,8
1,8
1,7
1,5
1,2
1
0,8
m
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
t_207_01801_00_000
12
LTM 10904.1
Hubhhen
Lifting heights
TNZK
K 19 m
0-20
74 m
72
0-40
70
2,5 2,5
2,5
K 10,5 m
4,4 4,4
4,4
4,3
T 50 m
4,1
68
2,5
2,5
66
2,5
2,5
64
2,4
2,4
62
2,3
60
2,2
3,9
58
2,1
3,7
3,5
56
K 19 m
3,4
3,2
3
T 46,9 m
54
1,7
50
1,2
K 10,5 m
T 43,3 m
52
1,5
2,5
48
1
2,1
T 39,7 m
1,8
T 36,2 m
46
0,8
44
0,7
1,5
40
1,3
T 32,6 m
38
36
1
T 29 m
42
34
0,8
32
30
0,6
28
26
24
22
20
18
T 11,1 m
16
14
12
10
82
8
6
4
2
S2537
13
10 12 14 16 18
0
20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 m
LTM 10904.1
Traglasten
Lifting capacities
TVK
m
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
11,1 50 m
7m
10,5 m
11,1 m + 7 m
10,5 m
0
20
40
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,6
3,8
3,6
3,7
3,6
3,6
3,6
3,4
3,4
3,5
3,4
3,2
3,3
3,4
3
3,1
3,2
2,7
2,8
2,9
2,4
2,5
2,6
2,2
2,3
2,3
2
2,1
2,1
1,8
1,9
1,9
1,6
1,7
1,7
1,5
1,5
EN
39,7 m + 7 m
10,5 m
0
20
40
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,7
3,6
3,4
3,2
3
2,9
2,7
2,6
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,6
1,4
1,2
1,1
21 t
360
3,6
3,6
3,6
3,4
3,3
3,1
2,9
2,8
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,7
1,5
1,3
3,4
3,4
3,3
3,2
3
2,9
2,7
2,6
2,5
2,4
2,2
2,2
2,1
2
1,9
1,8
43,3 m + 7 m
10,5 m
0
20
40
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,4
3,2
3
2,9
2,7
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
1,9
1,7
1,5
1,2
1
0,9
0,7
3,5
3,5
3,4
3,2
3,1
2,9
2,8
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,6
1,3
1,1
0,9
0,8
3,3
3,2
3,1
3
2,9
2,7
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
2
1,8
1,6
1,4
46,9 m + 7 m
10,5 m
0
20
40
50 m + 7 m
10,5 m
0
20
40
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,1
3
2,9
2,7
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2
1,7
1,4
1,2
1
0,8
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,8
2,7
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,6
1,4
1,1
0,9
0,7
3,3
3,3
3,2
3,1
3
2,9
2,8
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,6
1,3
1,1
0,9
0,7
3,1
3,1
3
2,9
2,8
2,7
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,7
1,4
1,2
0,9
2,9
2,9
2,9
2,8
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2,1
2
1,9
1,8
1,5
1,3
1,1
0,8
0,6
2,8
2,8
2,7
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
2
1,9
1,8
1,6
1,4
1,1
0,9
0,7
m
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
14
LTM 10904.1
Traglasten
Lifting capacities
TVK
m
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
11,1 50 m
7m
19 m
11,1 m + 7 m
19 m
0
20
40
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,3
2,2
2,3
2,2
2,2
2,2
2
2,1
1,9
1,9
1,9
1,9
1,8
1,8
1,8
1,6
1,7
1,7
1,5
1,6
1,6
1,4
1,5
1,5
1,3
1,4
1,4
1,2
1,2
1,3
1,1
1,2
1,2
1
1,1
21 t
360
EN
39,7 m + 7 m
19 m
0
20
40
43,3 m + 7 m
19 m
0
20
40
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,3
2,2
2,1
2
2
1,9
1,8
1,7
1,7
1,6
1,5
1,4
1,4
1,3
1,3
1,2
1
0,9
0,7
0,6
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,1
2,1
2
1,9
1,9
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1
0,8
0,7
2,2
2,2
2,1
2
2
1,9
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,4
1,4
1,3
1,3
1,2
1,2
1
0,8
0,7
1,9
1,9
1,9
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,5
1,4
1,4
1,3
1,3
1,2
2,1
2,1
2,1
2
1,9
1,9
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,5
1,4
1,3
1,3
1,2
1
0,8
0,7
1,8
1,8
1,8
1,7
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,3
1,2
1,1
0,9
46,9 m + 7 m
19 m
0
20
40
50 m + 7 m
19 m
0
20
40
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2
1,9
1,9
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,3
1,1
0,9
0,7
1,7
1,7
1,7
1,6
1,6
1,6
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,2
1
0,9
0,7
2
2
1,9
1,9
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,2
1
0,8
0,6
1,8
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,3
1,1
0,9
0,7
1,7
1,7
1,7
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,3
1,3
1,1
0,9
0,7
1,7
1,7
1,6
1,6
1,6
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,3
1,3
1,2
1,1
0,9
0,7
m
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
15
LTM 10904.1
Hubhhen
Lifting heights
TVK
82 m
K 19 m
80
20
78
40
1,7 1,7
76
1,7
1,6
K 10,5 m
2,9 2,9
2,9
2,9
2,9
1,6
2,8
74
1,6
2,7
1,5
2,6
72
1,5
1,5
70
1,5
68
1,5
66
K 19 m
64
62
1,4
2,5
K 10,5 m
7m
1,5
1,4
60
1,2
2,2
T 50 m
58
2,1
54
0,7
1,9
T 46,9 m
56
0,9
52
1,6
50
1,4
T 43,3 m
48
1,1
46
0,9
T 39,7 m
44
42
0,7
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
T 11,1 m
14
12
10
82
8
6
4
2
0
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 m
S2533
16
LTM 10904.1
Traglasten
Lifting capacities
TVNZK
m
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
11,1 50 m
7m
10,5 m
NZK
11,1 m + 7 m
10,5 m
0
20
40
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,6
3,7
3,6
3,7
3,6
3,5
3,6
3,4
3,3
3,4
3,4
3,1
3,3
3,3
2,9
3,1
3,2
2,6
2,7
2,8
2,3
2,4
2,5
2,1
2,2
2,3
1,9
2
2
1,7
1,8
1,8
1,5
1,6
1,6
1,4
1,4
21 t
360
EN
39,7 m + 7 m
10,5 m
0
20
40
43,3 m + 7 m
10,5 m
0
20
40
46,9 m + 7 m
10,5 m
0
20
40
50 m + 7 m
10,5 m
0
20
40
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,7
3,5
3,3
3,1
2,9
2,8
2,6
2,5
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,7
1,5
1,3
1,1
0,9
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,4
3,3
3,1
3
2,8
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
1,9
1,8
1,6
1,3
1,1
0,9
0,7
3,3
3,3
3,3
3,2
3,2
3,2
3,1
2,9
2,8
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
1,8
1,5
1,3
1,1
0,8
0,6
2,9
2,9
2,9
2,8
2,8
2,7
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,5
1,2
1
0,8
3,6
3,6
3,5
3,4
3,2
3
2,8
2,7
2,6
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,7
1,6
1,4
1,2
3,4
3,4
3,3
3,1
3
2,8
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,7
3,4
3,4
3,3
3,2
3
2,8
2,7
2,6
2,4
2,3
2,2
2,1
2
2
1,8
1,7
1,4
1,2
1
0,8
0,6
3,2
3,2
3,1
2,9
2,8
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,9
1,7
1,5
1,2
3,2
3,2
3,1
3
2,9
2,8
2,7
2,6
2,4
2,3
2,2
2,1
2,1
2
1,7
1,4
1,2
1
0,8
3,1
3
3
2,9
2,7
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2,1
2
1,8
1,5
1,3
1
0,8
2,9
2,9
2,8
2,7
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,7
1,4
1,2
0,9
0,7
2,8
2,8
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2,1
2
1,9
1,8
1,7
1,5
1,3
1
0,8
m
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
t_207_02701_00_000
17
LTM 10904.1
Traglasten
Lifting capacities
TVNZK
m
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
11,1 50 m
7m
19 m
NZK
11,1 m + 7 m
19 m
0
20
40
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,3
2,2
2,2
2,2
2,1
2,2
2
2
1,9
1,9
1,9
1,9
1,7
1,8
1,8
1,6
1,7
1,7
1,5
1,5
1,6
1,3
1,4
1,5
1,2
1,3
1,4
1,1
1,2
1,2
1
1,1
1,1
1
1
21 t
360
EN
39,7 m + 7 m
19 m
0
20
40
43,3 m + 7 m
19 m
0
20
40
46,9 m + 7 m
19 m
0
20
40
50 m + 7 m
19 m
0
20
40
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,3
2,2
2,2
2,1
2
1,9
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,5
1,4
1,3
1,3
1,2
1,1
0,9
0,8
0,6
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,1
2
2
1,9
1,8
1,8
1,7
1,6
1,6
1,5
1,4
1,4
1,2
1,1
0,9
0,7
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2
2
2
1,9
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,4
1,2
1
0,8
0,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,5
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,3
1,1
0,9
0,7
2,2
2,2
2,1
2
1,9
1,9
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,4
1,4
1,3
1,3
1,2
1,1
1,1
0,9
0,7
1,9
1,9
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,5
1,4
1,4
1,3
1,3
1,2
1,2
2,1
2,1
2
2
1,9
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,5
1,4
1,3
1,3
1,2
1,1
0,9
0,7
1,8
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,3
1,3
1,2
1
0,8
2
2
1,9
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,5
1,5
1,4
1,4
1,4
1,3
1,1
0,9
0,7
1,8
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
1,6
1,5
1,5
1,4
1,4
1,4
1,3
1,2
1
0,8
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,5
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,4
1,3
1,3
1,2
1
0,8
0,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,3
1,3
1,2
1,1
1
0,8
m
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
t_207_02801_00_000
18
LTM 10904.1
Hubhhen
Lifting heights
TVNZK
84 m
82
0-20
K 19 m
80
0-40
78
1,6 1,6
76
1,6 1,6
K 10,5 m
7m
2,9 2,9
2,9
2,8
2,8
1,5
2,7
74
1,5
1,5
72
1,5
1,4
70
1,4
1,4
68
1,4
66
1,4
2,6
2,5
64
K 19 m
2,4
62
1,3
2,3
1,1
K 10,5 m
58
0,9
2
T 49,4 m
60
56
0,7
1,9
54
1,8
T 46,9 m
52
1,5
50
1,2
T 43,3 m
48
46
0,8
T 39,7 m
44
42
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
T 11,1 m
16
14
12
10
82
8
6
4
2
S2534
19
0
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 m
LTM 10904.1
Traglasten
Lifting capacities
TK
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
11,1 50 m
2,5 m
360
21 t
EN
11,1 m
14,7 m
18,3 m
22,4
22,4
22,4
21,8
20,6
18,2
16,2
14,6
13,4
12,3
11,5
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
21,5
19,6
17,8
16,3
15
14
13
11,7
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
22,3
22
20,4
18,8
17,4
16,2
15,1
13,5
12,2
11
21,9 m
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
22,2
21,6
20,7
19,3
18
17
15
13
11
9,3
8
25,4 m
22,4
22,4
22,4
22,4
22,3
21,4
20,4
19,4
18,3
15,7
13
10,9
9,2
7,9
6,8
29 m
32,6 m
2,5 m
22,4
22,4
22,4
22,2
21,8
20,9
19,4
18,4
15,7
12,7
10,6
9
7,8
6,9
6,2
5,5
22,3
21,9
21,2
20,1
18,9
17,7
16,7
14,7
12,4
10,5
8,8
7,8
6,8
5,9
5,2
4,8
4,2
36,2 m
18,6
18,4
17,7
16,9
15,9
15
13,4
11,9
10,2
8,6
7,6
6,5
5,7
5,1
4,7
4,1
3,8
3,5
39,7 m
14,8
14,5
14,1
13,4
12,8
11,6
10,5
9,6
8,6
7,4
6,4
5,8
5,1
4,5
4,1
3,7
3,3
2,9
2,6
43,3 m
12
11,6
11,3
10,9
10
9,1
8,4
7,7
7,1
6,4
5,6
4,9
4,5
4,1
3,6
3,1
2,7
2,4
2,1
46,9 m
9,2
9
8,8
8,2
7,6
7,1
6,6
6,2
5,7
5,4
5
4,4
3,8
3,3
2,9
2,5
2,1
1,8
1,5
1,3
50 m
7,5
7,5
7,2
6,8
6,3
5,9
5,5
5,1
4,8
4,4
4,2
3,8
3,3
2,9
2,5
2,1
1,8
1,5
1,3
1
0,8
m
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
t_207_01901_00_000
20
LTM 10904.1
Hubhhen
Lifting heights
TK
K 2,5 m
56 m
T 50 m
54
7,5
7,2
T 46,9 m
9,2
8,8
T 43,3 m
12
10,9
T 39,7 m
8,2
12,8
18,6
T 32,6 m
22,3
T 29 m
22,4
T 25,4 m
16,9
15
21,2
18,9
10
22,2
20,9
22,4
22,3
T 21,9 m
22,4
T 18,3 m
22,4
21,6
6,6
4,8
6,2
11,9
6,4
8,8
21,5
17,8
T 21,9 m
9,3
12,2
6,2
7,9
6,8
4,8
5,5
T 11,1 m
12,3
82
11,7
28
1,5
26
24
1,8
2,7
3,3
30
1,3
2,4
22
20
1,5
18
1
11
18,2 T 14,7 m
13
4,1
5,2
6,9
1,8
2,1
3,1
3,7
4,7
34
2,1
32
4,1
5,9
36
2,5
3,6
4,5
5,1
7,8
9,2
T 18,3 m
22,4
4,1
T 36,2 m
T 25,4 m
2,9
T 39,7 m
12,7
10,6 T 32,6 m
38
2,5
3,3
T 43,3 m
7,6
12,4
T 29 m
17,4
T 46,9 m
8,6
40
T 50 m
2,9
7,4
15,7
20,4
4,4
5,6
8,6
42
3,8
6,4
9,6
44
4,2
5
7,1
10,5
18,3
15,7
46
4,4
5,4
7,7
10,2
14,7
48
5,7
17
22,3
22,4
T 11,1 m
10,5
50
5,5
5,1
8,4
19,3
22,4
T 14,7 m
18,4
20,4
11,6
5,9
7,1
9,1
13,4
16,7
6,3
7,6
14,8
T 36,2 m
52
6,8
16
3,8
2,9
2,1
14
1,3
12
4,2
10
3,5
0,8
11
8
11,5
8
6
2,6
4
2
S2532
21
10
12
14
16
18
20 22 24 26 28
30 32 34 36 38 40 42
44 46 48
0
50 52 m
LTM 10904.1
Ausstattung
Equipment
Equipement Equipaggiamento
Equipamiento O
Kranfahrgestell
Kranoberwagen
Rahmen
Rahmen
Absttzungen
Motor
Getriebe
Achsen
Federung
Bereifung
Lenkung
Bremsen
Fahrerhaus
Elektr. Anlage
Eigengefertigte, verwindungssteife
Kastenkonstruktion aus hochfestem
Feinkorn-Baustahl.
4-Punkt-Absttzung, horizontal und vertikal
vollhydraulisch ausschiebbar. Bedienung mit
Fernsteuerung, automatische Absttznivellierung, elektronische Neigungsanzeige.
6-Zylinder-Diesel, Fabrikat Liebherr, Typ
D846 A7, wassergekhlt, Leistung 350 kW
(476 PS) bei 1900 min-1, max. Drehmoment
2220 Nm bei 1200 min-1 1500 min-1.
Abgasemissionen entsprechend Richtlinien
97/68/EG Stufe 3a und EPA/CARB Tier 3.
Kraftstoffbehlter: 400 l.
ZF-12-Gang-Schaltgetriebe mit automatisiertem Schaltsystem AS-TRONIC. ZF-Intarder
direkt am Getriebe angebaut. Verteiler
getriebe, zweistufig, mit sperrbarem
Verteilerdifferential.
Wartungsarme Kranfahrzeugachsen, alle
4 Achsen gelenkt. Achsen 2, 3 und 4 sind
Planetenachsen, alle angetriebenen Achsen
mit Querdifferentialsperren, Achse 3 mit
Lngsdifferentialsperre.
Alle Achsen sind hydropneumatisch gefedert
und hydraulisch blockierbar.
8fach. Reifengre: 385/95 R 25 (14.00 R 25).
2-Kreisanlage mit hydraulischer Servolenkung. Aktive, geschwindigkeitsabhngige
Hinterachslenkung, spezielle Lenkprogramme
fr unterschiedliche Fahrsituationen.
Betriebsbremse: Allrad-Servo-Druckluftbremse, alle Achsen sind mit Scheibenbremsen ausgestattet, 2-Kreisanlage.
Handbremse: Federspeicher auf die Rder
der 1., 2. und 3. Achse wirkend.
Dauerbremsen: Motorbremse als Auspuffklappenbremse mit Liebherr-Zusatzbrems
system ZBS. Intarder am Schaltgetriebe.
ABV in Verbindung mit ASR.
Grorumige Kabine in Stahlblechausfhrung
mit Komfortausstattung, gummielastisch aufgehngt, Sicherheitsverglasung.
Moderne Datenbus-Technik, 24 Volt Gleichstrom, 2 Batterien mit je 170 Ah.
Kranmotor
Kranantrieb
Steuerung
Hubwerk
Wippwerk
Drehwerk
Kranfahrerkabine
Sicherheitseinrichtungen
Teleskopausleger
Ballast
Elektr. Anlage
Zusatzausrstung
Klappspitze
Teleskopauslegerverlngerung
2. Hubwerk
Zusatzballast
Bereifung
Antrieb 8 x 8
22
LTM 10904.1
Ausstattung
Equipment
Equipement Equipaggiamento
Equipamiento O
Crane carrier
Frame
Outriggers
Engine
Transmission
Axles
Suspension
Tyres
Steering
Brakes
Drivers cab
Electrical system
Crane drive
Control
Hoist gear
Luffing gear
Slewing gear
Crane cab
Safety devices
Telescopic boom
Counterweight
Electrical system
Additional equipment
Swing-away jib
Telescopic
boom extension
2nd hoist gear
Crane superstructure
Additional
counterweight
Tyres
Frame
Drive 8 x 8
Crane engine
23
LTM 10904.1
Ausstattung
Equipment
Equipement Equipaggiamento
Equipamiento O
Chssis porteur
Cadre
Stabilisateurs
Moteur
Bote de vitesse
Essieux
Suspension
Pneumatiques
Direction
Freins
Cabine du
conducteur
Installation
lectrique
Partie tournante
Chssis
Moteur
Entranement
de la grue
Direction
Mcanisme de
levage
Mcanisme
de relevage
Dispositif de
rotation
Cabine du grutier
Dispositif de
scurit
Flche tlescopique
Contrepoids
Circuit lectrique
Equipement supplmentaire
Flchette pliante
Rallonge flche
tlescopique
2me mcanisme
de levage
Contrepoids
supplmentaire
Pneumatiques
Entranement 8 x 8
24
LTM 10904.1
Ausstattung
Equipment
Equipement Equipaggiamento
Equipamiento O
Motore gru
Autotelaio
Telaio
Stabilizzatori
Motore
Cambio
Assi
Sospensione
Pneumatici
Sterzo
Freni
Cabina di guida
Impianto elettrico
Comando
Verricello
Meccanismo
dinclinazione
Meccanismo
di rotazione
Dispositivi di
scurezza
Braccio telescopico
Contrappeso
Impianto elettrico
Equipaggiamento addizionale
Falcone
Prolunga del
braccio telescopico
2 verricello
Torretta
Telaio
Azionamento gru
Di produzione Liebherr, struttura di tipo scatolato, in acciaio a grana fine ad alta rigidit
torsionale. Ralla a 3 file di cuscinetti.
Contrappeso
addizionale
Pneumatici
Trazione 8 x 8
25
LTM 10904.1
Ausstattung
Equipment
Equipement Equipaggiamento
Equipamiento O
Accionamiento
de gra
Chasis
Bastidor
Estabilizadores
Motor
Caja de cambios
Ejes
Suspensin
Cubiertas
Direccin
Frenos
Cabina
Sistema elctrico
Superestructura
Bastidor
Motor de gra
26
Mando
Cabrestante
Inclinacin pluma
Mecanismo de giro
Cabina
Dispositivos
de seguridad
Pluma telescpica
Contrapeso
Sistema elctrico
Diesel-hidrulico con 1 bomba de desplazamiento variable de pistones axiales con servomando y regulacin de potencia, 1 bomba
dplex de engranajes, circuitos de aceite
abiertos y regulados. Accionamiento hidrulico
en ejecucin compacta, abridado directamente
al motor diesel, equipo motor completo encapsulado para una menor emisin de ruidos.
Mando Load Sensing elctrico,
4 movimientos de trabajo accionables
simultneamente, dos palancas de mando
manual autocentrantes con 4 movimientos.
Motor de pistones axiales de desplazamiento
constante, tambor de cabrestante Liebherr
con engranaje planetario incorporado y
freno de retencin accionado por muelle.
El accionamiento del cabrestante regula en
circuito de aceite abierto.
1 cilindro diferencial con valvulas seguridad
de retroceso.
Motor de pistones axiales de desplazamiento
constante, engranaje planetario, freno de
retencin accionado por muelle. Giro de serie
conectable. Abierto y cerrado.
Construida en chapa de acero, totalmente
galvanizada, con recubrimiento de polvo, equipamiento de gran comodidad.
Limitador de cargas LICCON2, limitador de
fin de carrera de elevacin, vlvulas de seguridad contra la rotura de tuberas y latiguillos.
1 tramo base y 5 tramos telescpicos. Todos
los tramos telescpicos pueden telescoparse
de forma independiente mediante el sistema
de telescopaje de tacto rpido TELEMATIK.
Longitud de pluma: 11,1 m 50 m.
6,7 t
Bus de datos, 24 V corriente continua,
2 bateras a 170 Ah cada una.
Equipamiento adicional/alternativo
Plumn lateral
Prolongacin de
pluma telescpica
Cabrestante auxiliar
Contrapeso
adicional
Cubiertas
Traccin 8 x 8
LTM 10904.1
Ausstattung
Equipment
Equipement Equipaggiamento
Equipamiento O
4- ,
Liebherr, D934L A6,
, 129 (175 ..)
1800 / .
815 1100 / 1500 /,
97/68/EG 3a.
: 265 .
-, 1
, 1
, .
. .
.
.
.
-
.
1
.
-
,
-
.
.
.
.
LICCON2,
-,
,
.
1 5
.
.
TELEMATIK.
: 11,1 50 .
6,7
.
24 , 2
170 A/.
-
. 3-
- .
. c
8 8
10,5 19 ,
0, 20 40
.
0 40
( ).
7 ,
.
.
14,3
21 .
8 445/95 R 25
(16.00 R 25) 525/80 R 25 (20.5 R 25).
.
- .
27
LTM 10904.1
Symbolerklrung
Description of symbols
Fahrgeschwindigkeit
Driving speed
Vitesse de translation
Velocit su strada
Velocidad
km/h
Gang
Gear
Vitesse
Velocit
Marcha
Achse
Axle
Essieu
Asse
Eje
Hakenflasche / Traglast
Hookblock / Capacity
Moufle crochet / Capacit de charge
Bozzello / Portata
Pasteca / Capacidad de carga
/
Ausladung
Radius
Porte
Raggio di lavoro
Radio de trabajo
Hubwerk
Hoist gear
Treuil de levage
Argano
Cabrestante
Auslegerlnge
Boom length
Longueur de la flche
Lunghezza braccio
Longitud de pluma
Kranfahrgestell
Crane carrier
Chssis porteur
Autotelaio
Chasis
Auslegerstellung
Boom position
Position de la flche
Posizionamento braccio
Inclinacin de pluma
Kranoberwagen
Crane superstructure
Partie tournante de la grue
Torretta
Superestructura
Ballast
Counterweight
Contrepoids
Contrappeso
Contrapeso
Norm
Standard
Norme
Normativa
Norma
EN
Bereifung
Tyres
Pneumatiques
Pneumatici
Cubiertas
360
Steigfhigkeit
Gradability
Aptitude gravir les pentes
Pendenza
Capacidad motriz de ascensin
NZK
28
Teleskopausleger
Telescopic boom
Flche tlescopique
Braccio telescopico
Pluma telescpica
Klappspitze
Swing away jib
Flchette pliante
Falcone
Plumn lateral
O
Teleskopauslegerverlngerung
Telescopic boom extension
Rallonge flche tlescopique
Prolunga del braccio telescopico
Prolongacin de pluma telescpica
Montagespitze
Erection jib
Flchette de montage
Falconcino da montaggi
Plumn de montaje
Hydraulische Klappspitze
Hydraulic swing away jib
Flchette pliante hydraulique
Falcone idraulico
Plumn lateral hidrulico
LTM 10904.1
1. EN 13000.
2. 9 / (33 /), ( ) 1 .
1,2. /
.
3. .
4. / .
5. .
6. .
7. .
8. 63 / 80 / .
9. . .
.
29
LTM 10904.1
nderungen vorbehalten / Subject to modification / Sous rserve de modifications / Con riserva di modifiche / Salvo modificaciones /
TD 207.00.DEFISR06.2011