Você está na página 1de 9

CAPITULO IV AS DUAS ALMAS DO HOMEM E AS PROVAS DE QUE EXISTEM DUAS AO INVS DE UMA Neste ponto da narrao de!

e ser "ntrod#$"do #% dos &atos %a"s "ntr"'antes e (#e denota rad")a* d"&erena no s"ste%a de ps")o*o'"a #sado p+*os ,a-#nas a &"% de poder%os )ont"n#ar )o% a apresentao de #% ass#nto to !asto e "%portante )o%o o da &ora !"ta* e do a)o%pan-ante %a'net"s%o. O Dr. /r"'-a% )onse'#"# aprender %a"s so0re os %1todos de %a'"a #sados na 2orao da %orte2 no Ha!a3 do (#e a)er)a de o#tras pr4t")as dos ,a-#nas. Dentro e% 0re!e apresentare" #% )aso de s#a e5per"+n)"a toda!"a de!ere%os passar antes por a*'#%as notas 'era"s. Os ,a-#nas poss#3a% #% )erto n6%ero de )renas (#e no era% )ons"deradas )o%o se'redo. Por e5e%p*o e*es d"!"d"a% )o% o po!o o )on-e)"%ento de (#e o -o%e% poss#3a d#as a*%as o# esp3r"tos ao "n!1s de #%a s7. Os pr"%e"ros %"ss"on4r"os a)-ara% (#e este )on)e"to era o %a"s r"d3)#*o e "d"ota poss3!e* d"'no apenas de pa'os e se*!a'ens. Para e*es a )r"at#ra -#%ana poss#3a #n")a%ente #%a a*%a e s#a o0r"'ao era sa*!48*a se%pre (#e -o#!esse poss"0"*"dade. Co%o )-e'ara% ao Ha!a3 e% 9:;< e o s#0)ons)"ente &o" des)o0erto por =re#d (#ase %e"o s1)#*o depo"s no pode% ser )ondenados por $o%0are% das )renas ,a-#nas. Os ,a-#nas &ora% a*1% da ps")o*o'"a %oderna >e5)eo &e"ta a a*'#ns dos %a"s a!anados pensadores entre os (#a"s ?"**"a% M)Do#'a** %entor do Dr. R-"ne #% p"one"ro da %at1r"a@. Sa0"a% (#e o s#0)ons)"ente ta* (#a* o )-a%a%os era #% esp3r"to e o )ons)"ente o#tro. A%0os res"de% A#ntos dentro do )orpo )ada a*%a >o# es8 p3r"to o# ser o# ps"(#e 8 )-a%e8os )o%o (#"ser@ dese%pen-ando o se# pape* na tare&a do !"!er e pensar. Cada #% dos nossos do"s esp3r"tos poss#" as s#as pr7pr"as -a0"*"dades %enta"s. O s#0)ons)"ente >#n"-"p"*"@ poss#" %e%7r"a por1% apenas #%a e*e%entar &ora de ra)"o)3n"o ta* (#a* #% )o o# #% )a!a*o pode% ter. Por o#tro *ado o )ons)"ente >#-ane@ no se pode *e%0rar de #% pensa%ento to *o'o ten-a o %es%o sa3do do se# )entro de ateno. Ass"% te% de depender do s#0)ons)"ente para tra$er B *e%0rana (#a*(#er pensa%ento (#e se &aa ne)ess4r"o )o%o %e%7r"a. A*'#%as !e$es o s#0)ons)"ente no )onse'#e en)ontrar a %e%7r"a e5ata (#ando deseAada e ento a)onte)e (#e re(#er a*'#% te%po para &a$er a pes(#"sa. N7s todos A4 passa%os pe*a e5per"+n)"a de no )onse'#"r re)ordar #% no%e e %a"s tarde e"s (#e de s60"to o no%e nos o)orre. O )ons)"ente poss#" d#as &oras (#e so 0astante s#as. U%a 1 a &ora de #sar a !ontade de esp1)"e -"pn7t")a >%a"s potente do (#e a !ontade e*e%entar do ser s#0)ons)"ente@ . A se'#nda &ora 1 a de poder #sar a &or%a )on-e)"da %a"s e*e!ada de ra)"o)3n"o a "nd#t"!a a (#a* d4 s#per"or"dade ao -o%e% no re"no an"%a*. O s#0)ons)"ente a)e"ta e rea'e B s#'esto -"pn7t")a >o# trata%ento %es%1r")o@. O )ons8 )"ente no pode ser -"pnot"$ado. So0 a "n&*#+n)"a da s#'esto o s#0)ons)"ente sendo "*7'")o e% a*to 'ra# a)e"tar4 e rea'"r4 B %a"s a0s#rda s#'esto. Nas apresentaCes teatra"s 0aseadas e% de%onstraCes -"pn7t")as poder8se84 &a$er )o% (#e )ertas pessoas a)red"te% nos &atos %a"s a0s#rdos so0re e*as %es%as e ass"% d"!"rta% os espe)tadores >"n&e*"$%ente@. 8 9<D 8 CASO NE : DADOS SO/RE O USO DA =ORFA VITAL NA 2ORAFGO DA MORTE2 DOS HAHUNAS CON=ORME RELATO ACREDITANDO QUE O HOMEM POSSUI DOIS ESPIRITOS O SU/CONSCIENTE E O

CONSCIENTE Notas Pre*"%"nares D#rante os anos e% (#e est"!e no Ha!a3 a pea A A!e do Para3so &a$"a propa'anda do Ha!a3 por todo o %#ndo )"!"*"$ado )o% se# !#*)o e )o% os ,a-#nas #sando a s#a 2orao da %orte2. Rara%ente )-e'a!a #% t#r"sta a Hono*#*# (#e no t"!esse !"sto a pea e sa0"do do #so &6ne0re da %a'"a p+*os sa)erdotes nat"!os. U%a das per'#ntas %a"s &re(#ente%ente &e"tas p+*os !"s"tantes era so0re a !era)"dade da 2orao da %orte2. De %ane"ra 'era* a*'#1% *-es -a!"a d"to (#e nada s"'n"&")a!a% os ta"s )ontos da %orte atra!1s da %a'"a. A !erdade )ont#do era (#e d#rante #% per3odo de a*'#ns anos ten8 J do e# !er"&")ado os ar(#"!os do 2Hosp"ta* da Ra"n-a2 de Hono*#*# atra!1s de %1d")os (#e o &re(#enta!a% to%e" )on-e)"%ento de (#e nen-#% ano passa!a se% (#e #%a o# %a"s !3t"%as %orresse% de!"do a esta &or%a potente de %a'"a apesar de todo o so)orro (#e o -osp"ta* p#desse o&ere)er. E os %1d")os %a"s !e*-os re)on-e)"a% os s"nto%as A4 &a%"*"ares ano ap7s ano. Ha!"a !4r"as esp1)"es de ,a-#nas no Ha!a3 antes (#e a0andonasse% (#ase por )o%p*eto o )on-e)"%ento an)estra*. A*'#ns nada %a"s era% do (#e %1d"#ns esp3r"tas. A*'#ns era% pro&etas. O#tros tra0a*-a!a% para )ontro*ar o !ento e o te%po. O#tros a"nda era% )apa$es de dese%pen-ar (#a*(#er arte de %a'"a &osse esta #%a )#ra o# s"%p*es )ontro*e de e*e%entos. 8 9<K 8 Entre os espe)"a*"stas -a!"a ,a-#nas (#e poss#3a% !ar"edades de %a'"a podendo ta%01% #sar a )-a%ada 2orao da %orte2 >Anana@. A -a0"*"dade de #sar a 2orao da %orte2 0asea!a8se n#% %e)an"s%o to estran-o e para n7s to &ant4st")o e "na)red"t4!e* (#e d"*ata a "%a'"nao a &"% de a0sor!+8*o antes (#e )ons"'a%os entender os deta*-es do )on-e)"%ento ,a-#na. Con&or%e e5p*"(#e" os ,a-#nas a)red"ta!a% (#e o -o%e% poss#3a do"s esp3r"tos sendo (#e o "n&er"or o# s#0)ons)"ente era "*7'")o e s#Ae"to B "n&*#+n)"a da s#'esto -"pn7t")a. Para tornar8se )apa$ de #sar a orao da %orte o ,a-#na t"n-a de -erdar de o#tro ,a-#na #% o# %a"s &antas%as s#0)ons)"entes. >O# a"nda poder"a *o)a*"$ar &antas%as o# esp3r"tos s#0)ons)"entes )aso poss#3sse s#&")"ente )apa)"dade ps3(#")a #sando depo"s a s#'esto -"pn7t")a para )apt#rar e es)ra!"$ar ta"s esp3r"tos@. Nos pr"%7rd"os do Ha!a3 pr"s"one"ros de '#erra 0e% )o%o o#tros (#a"s(#er "n&e*"$es re)e0"a% o (#e se )-a%a!a trata%ento pe*a s#'esto -"pn7t")a para n#%a &or%a de 'rande pot+n)"a &a$er )o% (#e o se# esp3r"to s#0)ons)"ente depo"s da %orte se separasse da %ente esp"r"t#a* )ons)"ente e per%ane)esse )o%o &antas%a a &"% de '#ardar as p*ata&or%as de pedra sa'rada dos te%p*os nat"!os do ,a-#an"s%o de)adente. pro!4!e* (#e a*'#ns destes "n&e*"$es t"!esse% re)e0"do ordens de ser!"r os ,a-#nas na orao da %orte depo"s de e5e)#tados. De (#a*(#er %ane"ra os ,a-#nas ora %en)"onados poss#3a% #% o# %a"s desses &antas%as s#0)ons)"entes e es)ra!"$ados >'era*%ente poss#3a% tr+s@. Q#ando #%a pessoa de!er"a re)e0er a orao da %orte por #%a de %#"tas ra$Ces o ,a-#na )-a%a!a os se#s esp3r"tos es)ra!"$ados e da!a8*-es ordens "d+nt")as Bs do %es%er"s%o para (#e a0sor!esse% o %ana dos a*"%entos e 0e8 8 9<L 8 0"das )o*o)ados no )-o por1% arranAados e )"r)#ndados por o0Aetos )er"%on"a"s ta"s )o%o pe(#enas pedras 0ran)as o# pedaos de %ade"ra. Este %ana era &ora !"ta* ta* (#a* n7s d"s)#t"%os nos )ap3t#*os anter"ores. Ind#0"ta8 !e*%ente &ora trans&er"da do )orpo do ,a-#na para o a*"%ento 0e0"das 8e o0Aetos )er"%on"a"s os (#a"s era% )-a%ados papa o# 2pro"0"dos2. Pensa!a8se (#e (#ando a &ora !"ta* &osse ret"rada do a*"%ento e da 0e0"da a*'#%as o#tras s#0stMn)"as ta%01%

ser"a% ret"radas espe)"a*%ente o 4*)oo* do '"n o (#a* passo# a ser papa %a"s tarde. >Le%0re%8se da e5per"+n)"a do /aro =er8son trans&er"ndo para s" pr7pr"o a e%0r"a'#e$ do "nd"!3d#o a*)oo*"$ado@. Os esp3r"tos ta%01% re)e0"a% "nstr#Ces de&"n"t"!as do (#e se espera!a (#e &"$esse% )o% a &ora !"ta*. De!er"a% apan-ar o odor pessoa* atra!1s de #%a %e)-a de )a0e*os o# &ra'%entos de !est#4r"o #sado pe*a s#posta !3t"%a e se'#"8*o pe*o &aro ass"% )o%o &a$ #% )o B pro)#ra do dono pe*as pe'adas (#e este de"5o# no so*o. To *o'o en)ontrasse% a !3t"%a de!er"a% esperar #%a oport#n"dade at1 (#e p#desse% penetrar e% se# )orpo. Isto e*es era% )apa$es de &a$er por )a#sa da so0re)ar'a de &ora !"ta* (#e *-es &ora doada por se# %estre e (#e de!er"a ser #sada )o%o )-o(#e para*"sador. A orde% (#e os esp3r"tos de!er"a% re)e0er &o" re'"strada n#% dos )asos. Ass"% eraN 2O Lono O#!e %"n-a !o$. Este 1 o p*anoN Arre%ete ......... e entraP Entra e enros)a Enros)a e des"%pede2. As pa*a!ras 2enros)a2 e 2des"%pede2 t"n-a% o#tro sent"do (#e no a de&"n"o de nosso "d"o%a. O pro)esso era o de penetrar no )orpo da s#8 &" Q 8 posta !3t"%a o# ane5ar8se ao %es%o. Urna !e$ &e"to "sto a &ora !"ta* da !3t"%a era ret"rada p+*os esp"r"tos "ntr#sos e ar%a$enada e% se#s &antas%as. >Destes )orpos &antas%as tere%os %#"to (#e &a*ar no de!"do te%po@. Co%o as &oras da !3t"%a era% ret"radas p+*os p1s #%a esp1)"e de "nsens"0"*"dade ad!"n-a aos %es%os a (#a* pro'red"a 'radat"!a%ente n#% per3odo de tr+s d"as at1 os Aoe*-os (#adr"s e &"na*%ente o p*e5o so*ar e )orao !"ndo ento a !3t"%a a &a*e)er . Q#ando a %orte era )ons#%ada os esp3r"tos ret"ra!a% o %45"%o de &ora !"ta* e !o*ta!a% para os se#s %estres. Se a !3t"%a &osse sa*!a por #% o#tro ,a-#na os esp3r"tos !o*ta!a% para o se# )-e&e por1% -"pnot"$ados e )o% orde% de ata)ar o %andante. Neste )aso poder"a% de &ato ata)ar e ento os res#*tados ser"a% &ata"s. Co% o prop7s"to de e!"tar ta* per"'o o r"t#a* %4'")o de p#r"&")ao >Ha*a@ era se'#"do B r"s)a (#ando o ,a-#na en!"a!a os se#s esp3r"tos. O# a"nda )o%o a)onte)"a na %a"or parte dos )asos a pessoa (#e )ontratara o ,a-#na para en!"ar a orao da %orte a o#tro e (#e a&"r%a!a %ere)er a !3t"%a to dr4st")a p#n"o era no%eada )o%o respons4!e* e a 6n")a a ser ata)ada )aso a !3t"%a &osse sa*!a por o#tro ,a-#na e os esp3r"tos %andados de !o*ta antes da tare&a )#%pr"da. Na e!ent#a*"dade da !o*ta de #%a %"sso 0e% s#)ed"da o ,a-#na da!a ordens para (#e os esp3r"tos se d"!ert"sse% )o% a &ora !"ta* ret"rada do )#*pado. E este d"!ert"%ento (#ase se%pre to%a!a a &or%a do (#e poder3a%os )-a%ar de at"!"dades &antas%as de po*ter'e"sts. Mo!er"a% o# at"rar"a% o0Aetos. Prod#$"r"a% r#3dos e )r"ar"a% #%a )on&#so de )ertas proporCes. O Dr. /r"'-a% n#%a o)as"o o#!"# 'rande 0ar#*-o na )a0ana de #% ,a-#na d#rante a no"te e %a"s tarde so#0e (#e os esp3r"tos se d"!ert"a% desta %ane"ra. Nen-#%a das e5p*")aCes )orrentes so0re n orao da %orte o# seAa o #so de a*'#% !eneno o# 2pa!or s#perst")"oso2 era% !erdade"ras. Q#ase n#n)a a !3t"%a sa0"a (#e esta!a sendo %orta pe*a %a'"a. Para (#e esta a&"rnao &"(#e "*#strada per%"to8%e narrar do"s )asos onde o )-a%ado 2pa!or s#perst")"oso2 no poder"a ter *#'ar. Os CasosN

>A@ U% Ao!e% "r*and+s !e"o para Hono*#*# )o% o pr"%e"ro dos %odernos )arros de praa. Era r#de e deste%"do. Co%o todo 0o% "r*and+s t"n-a os )a0e*os !er%e*-os e de %edo nada t"n-a. Antes por1% est"!era na )"dade e -a!"a )onse'#"do (#e #%a 0e*a %oa -a!a"ana se apa"5onasse por e*e ro%pendo o no"!ado )o% #% rapa$ -a!a"ano. A a!7 da %oa &e$ o (#e pRde para d"sso*!er este no!o )o%pro%"sso o0ser!ando (#e o "r*and+s no esta!a )o% 0oas "ntenCes. C-e'o# at1 a &a$er a%eaas !e*ada%ente de (#e o C1# -a!er"a de p#n"8*o )aso e*e no de"5asse a %oa. Co%o era de se esperar o Ao!e% "r*and+s no t"n-a %edo do C1#. Esta!a )on!")to da s#a at"t#de )"ent3&")a e pro!a!e*%ente a)ost#%ado a a%eaas &6te"s de %es e a!7s %a*8-#%oradas. Era )erto (#e ta"s a%eaas no prod#$"a% o %enor e&e"to e% s#a pessoa. U% d"a se#s p1s 2ador%e)era%2 . Toda!"a o ta* ador%e)"%ento pro'red"# para*"sando8 o )ada !e$ %a"s. No per3odo de #% d"a e*e passo# pe*as %os de do"s %1d")os e &o" "nternado no -osp"ta*. Todos os es&oros &ora% en!"dados para des)o0r"r a )a#sa da %o*1st"a por1% a )a#sa no &o" en)ontrada e o trata%ento no pRde ser %"n"strado. Dentro de )"n(#enta -oras a para*"s"a -a!"a )-e'ado B )"nt#ra. Q#ando d"!ersos %e d3)os to%ara% "nteresse pe*o )aso "n)*#s"!e #% 8 9<: 8 %e# a%"'o so0re!"era% os a)enos de )a0ea e a 'ra!e s#spe"ta. =o" )-a%ado #% !e*-o %1d")o (#e e5er)era s#a pro&"sso d#rante *on'os anos nas I*-as. Este %1d")o re)on-e)e# "%ed"ata%ente os s"nto%as da orao da %orte. =")o# a s7s )o% o pa)"ente e e% 0re!e o#!"a o )aso da %oa. Entrando e% %a"or "nterro'at7r"o *e!o# B %e%7r"a do rapa$ as a%eaas da a!7 da %oa o (#e o "r*and+s )ons"dera!a to*")e e de nen-#%a "%portMn)"a para o d"a'n7st")o da s#a estran-a doena. Nada d"$endo o s40"o do#tor pro)#ro# !"s"tar a )"tada !o!7. Ma"s tarde trans%"t"#8nos por a*to a )on!ersa (#e %ant"!era )o% e*a. 8 Se" (#e a Sra. no 1 ,a-#na e (#e nada te% a !er )o% este )aso !o!7 8 d"sse o do#tor. 8 Cont#do apenas )o%o a%"'o a Sra. ta*!e$ p#desse d"$er8%e o (#e se de!e &a$er para sa*!ar o rapa$... no podeS 8 /e%... 8 responde# a !o!7. 8 Nada se" so0re o ass#nto e ta%01% no so# ,a-#na )on8 &or%e o Sr. sa0e. Por1% )re"o e# (#e se o rapa$ to%ar o pr75"%o na!"o para a A%1r")a e n#n)a %a"s a(#" !o*tar ne% %es%o es)re!er poder"a ser sa*!o. 8 E# 'aranto (#e e*e &ar4 e5ata%ente "sso 8 a&"r%o# o %1d")o. 8 M#"to 0e% 8 retr#)o# a !o!7 de %ane"ra "%pert#r04!e*. A s"t#ao te!e de ser e5p*")ada e re8e58p*")ada ao te"%oso e "n)r1d#*o "r*and+sP por1% (#ando a "de"a *-e at"n'"# o ra)"o)3n"o &")o# aterror"$ado e passo# a )on)ordar )o% t#do &osse% (#a"s &osse% os ter%os apresentados. Isto o)orre# no "n3)"o de #%a tarde. Na %es%a no"te e*e A4 se %ant"n-a de p1 e )apa$ de e%0ar)ar n#% na!"o Aapon+s para o )ont"nente. >/@ Apresentare" o pr75"%o )aso ta* (#a* o trans)re!" de %"n-as notas depo"s da(#e*a no"te 8 99< 8 e% (#e est"!e )o% o Dr. /r"'-ara. Usare" %es%o as s#as pa*a!ras se%pre (#e poss3!e*. 28 =#" a Nap#p# na I*-a Trande 8 8 d"sse o Dr. /r"'-a% 8 *o'o ap7s a )onstr#o do M#se#. DeseAa!a 'a*'ar a Ma#na Loa para )o*etar p*antas "nd3'enas. S#p#n-a8se (#e &osse #%a !"a'e% de tr+s d"as )o% '#"as nat"!os e #% )o%0o"o de 0a'a'ens.

E% Nap#p# passe" )"n)o d"as arre0an-ando -o%ens e an"%a"s por1% &"na*%ente part" )o% (#atro -a!a"anos e o"to %#*as. O te%po esta!a 0o% e a&ora as d"&")#*dades )ost#%e"ras da(#e*a 1po)a (#ando no e5"st"a% )a%"n-os t#do "a 0e%. C-e'ando Bs terras est1re"s para a*1% das &*orestas )-#!osas e A4 at"n'"ndo a )ratera do Ma#na Loa #% dos %e#s rapa$es adoe)e#. Era #% Ao!e% &orte e at"!o de !"nte anos. De"5e"8o para tr4s )o% #% -o%e% para )#"dar de*e e *4 &#" e# para o !1rt")e pensando (#e &osse a de%as"ada a*t"t#de (#e *-e &"$era %a* e (#e e% 0re!e e*e estar"a re)#perado. Passa%os o d"a na )ratera e !o*ta%os para o )a%po 0a"5"o onde esta!a o nosso doente nas pr"%e"ras -oras da no"te. E*e esta!a estend"do so0re #% *eno* &ra)o de%a"s para poder *e!antar. Reso*!" %o!+8*o para #% n3!e* a"nda %a"s 0a"5o na %an- se'#"nte .e A4 %e senta!a para a %"n-a )e"a (#ando #% dos -o%ens %a"s "dosos !e"o a %"%. 8 Este rapa$ est4 %#"to doente 8 d"sse e*e. ="na*%ente depo"s de %#"to t"t#0ear de"5o# es)apar (#e os -a!a"anos -a!"a% des)o0erto (#e a(#e*e rapa$ -a!"a re)e0"do a orao da %orte. C#sta!a8%e a )rer )ont#do a)-e'#e"8%e ao rapa$ e p#s8%e a per'#ntar. 8 Vo)+ a)-a (#e est4 sendo !3t"%a da orao da %orteS 8 per'#nte". 8 No... no... 8 %ostro#8se a%edrontado dentro da s#a po#)a !"da. E% se'#"da per'#nte"8 8 999 8 *-e se poss#3a "n"%"'os (#e deseAasse% e*"%"n48*o. No pod"a pensar e% n"n'#1% e esta!a por de%a"s ans"oso para o#!"r de %"% (#e de &ato era a a*t"t#de (#e o %o*esta!a. Pro)ed" a o#tro e %a"s )o%p*eto e5a%e nada en)ontrando de s"'n"&")at"!o a no ser a *enta para*"s"a dos %e%0ros "n&er"ores e a a%eaa do )o*apso 'era*. Todos estes s"nto%as so da orao da %orte. Por &"% de"5e"8%e )on!en)er de (#e o !e*-o t"n-a ra$o e (#e a*'#% ,a-#na esta!a e% ser!"o. Q#ando ad%"t" esta -"p7tese todos os o#tros -o%ens &")ara% apa!orados po"s sa0"a% (#e todos poder"a% ser %ortos. Vo*te" para a %"n-a re&e"o e p#s8%e a pensar de no!o. Entretanto #% dos -o%ens se pRs a "nterro'ar o rapa$. Ap7s a*'#ns %o%entos o0te!e "n&or%aCes "nteressantes. A )asa do rapa$ &")a!a para a*1% na d"reo do !ento do Ha!a3 n#%a a*de"a a&astada apertada n#% !a*e estre"to (#e )orr"a para o %ar. No -a!"a %#"to os -ao*es >0ran)os@ apare)era% na a*de"a e o ,a-#na )-e&e t#do &a$"a para %anter o se# po!o "so*ado !"8 !endo B s#a %oda. Entre as "n6%eras ordens (#e e%"t"# #%a &o" (#e n#n)a de!er"a% ne'o)"ar )o% os -ao*es >0ran)os@ so0 a pena de re)e0ere% a orao da %orte. O rapa$ -a!"a de"5ado a a*de"a nata* e "do %orar e% Hona &a$"a !4r"os %eses. E es(#e)e# por )o%p*eto a ta* orde% do ,a-#na. At1 B %"n-a )-e'ada a Nap#p# o rapa$ !"!era )o% se#s a%"'os -a!a"anos e por )onse8 '#"nte no entrara e% )ontato )o% 0ran)o a*'#%. Q#ando so#0e (#e e# esta!a B pro)#ra de e%pre'ados (#e %e aA#dasse% na %"n-a !"a'e% B %ontan-a #n"#8se a %"% se% pensar #%a se'#nda !e$. No *-e o)orrera (#e a orde% do ,a-#na a"nda per%a8 ne)"a de p1 %es%o &ora da a*de"a. U %ed"da e% (#e e# o#!"a estas )o"sas &#" &")ando )ada !e$ %a"s ner!oso. O %e# te%pera%ento da(#e*es te%pos no era %#"to d"&erente do de -oAe se%pre (#e pro)#ra% ata)ar pessoas da 8 99; 8 %"n-a a%"$ade. Sente"8%e desor"entado deseAando ardente%ente a'arrar o ta* ,a-#na %es%o por(#e pensa!a e# se o rapa$ %orresse e# ter"a de *e!48*o de !o*ta e para*"sar todo o %e# tra0a*-o. En(#anto trata!a de ra)"o)"nar o %a"s !e*-o dos %e#s e%pre'ados o %es%o (#e se &a$"a representante dos de%a"s a)-e'o#8se a %"% e *ano# a %a"s nat#ra* s#'esto.

De*")ada%ente )-a%o# a %"n-a ateno para o &ato de (#e os -a!a"anos %e )on-e)"a% )o%o 'rande ,a-#na at1 %es%o #% 2passeador so0re o &o'o2. Para e*e era %#"to s"%p*es o %e# de!er. Era s7 aA#star o )aso %andando de !o*ta a orao da %orte para o ,a-#na e ass"% sa*!ar o rapa$. Os -o%ens %ant"!era%8seV na e5pe)tat"!a. E e# pod"a !er e% se#s o*-os a )on&"ana (#e depos"ta!a% e% %"%. E# %andar"a de !o*ta a orao da %orte e t#do !o*tar"a ao nor%a*. Sent"a8%e en)#rra*ado. E# t"n-a 0*e&ado d#rante anos e a'ora %e# e%0#ste apare)"a. A s"t#ao era #% tanto des)on&ort4!e*. Se e# re)#asse era 70!"a a %"n-a de%onstrao de %edo do ,a-#na. W4 no ser"a o %es%o s#Ae"to &orte (#e pretend"a ser. A'ora... e# se%pre poss#3 #%a 0oa dose de or'#*-o e ao pensa%ento de (#e %"n-a at"t#de p#desse ser )ons"derada por %e#s -o%ens )o%o )o!ard"a de 0ran)o *4 de)"d" e# tentar %andar de !o*ta a orao da %orte. Isto 1 ta*!e$ a )o"sa %a"s &4)"* (#e #% ,a-#na a%ador pode &a$er. A %"n-a tare&a de %andar e%0ora os esp3r"tos A4 esta!a "n")"ada. Resta!a a'ora )on)atenar as "de"as e e5er)er toda a %"n-a !ontade para (#e os esp3r"tos &osse% de !o*ta e ata)asse% o ,a-#na. A)-e" (#e "sto ser"a tre%enda%ente &4)"* po"s o rapa$ no era )#*pado de nen-#% pe)ado rea*. E# esta!a %#"to *on'e das &o*-as de t" as (#a"s se )ost#%a!a sa)5ad"r por so0re a !3t"%a )o%o parte da )er"%7n"a para aA#dar a d"r"'"r os esp3r"tos por1% e# n#n)a a)red"tara (#e 8 99X 8 "sto &osse e5tre%a%ente ne)ess4r"o. A*1% d"sso e# esta!a )o% ra"!a e "%pa)"ente. Le!ante"8%e e d"sse aos -o%ensN 2Vo)+s todos a)red"ta% (#e e# so# #% ,a-#na poderosoS2 E*es )on)ordara% ent#s"ast")a%ente. 2Ento o0ser!e%2 res%#n'#e". Co% "sso apro5"%e"8%e do rapa$ e p#s8%e a tra0a*-ar. O tr#(#e todo est4 e% ar'#%entar de ta* %ane"ra (#e os esp3r"tos pense% (#e o se# )-e&e ,a-#na seAa #% de%7n"o po"s (#e )-e'o# a %and48*os %atar a*'#1% to p#ro e "no)ente. E# sa0"a (#e se p#desse 'an-ar a s#a ateno para %"% e to)ar8*-es a e%oo a ponto de )r"ar #% a*to estado e%o)"ona* e de re!o*ta e# ser"a 0e% s#)ed"do. E!"dente%ente e# ter"a de Ao'ar )o% a a*ternat"!a de ter o ta* ,a-#na se res'#ardado a s" pr7pr"o >&e"to a ,a*a@ Cont#do "sto no era pro!4!e* po"s e*e ne% "r"a pensar (#e e# "r"a %andar8*-e de !o*ta a orao da %orte. D#!"da!a %es%o (#e t"!esse o#!"do &a*ar de %"% na(#e*a I*-a. In)*"ne"8%e *"'e"ra%ente so0re o rapa$ e trate" de ar'#%entar )o% os esp3r"tos. Pro)#re" ser %a"s -40"* e %a)"o do (#e #% po*3t")o 0ran)o. Lo#!e"8*-es o %ere)"%ento e a "nte*"'+n)"a. Po#)o a po#)o &#" d"$endo (#o tr"ste era !+8*os es)ra!"$ados a #% ,a-#na ao "n!1s de sere% *"0ertados para o C1# %ara!"*-oso (#e os espera!a. E5p*"(#e"8*-es (#e o )-e&e ,a-#na os -a!"a )apt#rado e a%arrado. D"sse8*-es (#o p#ro "no)ente e 0o% era o rapa$ ao passo (#e o ,a-#na era to !"*. A"nda -oAe )ons"dero esse ar'#%ento #%a o0ra de arte. Os -a!a"anos (#ase )-orara% en(#anto e# des)re!"a a tr"ste s"t#ao dos esp3r"tos . ="na*%ente reso*!" (#e os esp3r"tos &osse% !"n'ar8se do )-e&e ,a-#na. W4 %e apronta!a para d"$er aos esp3r"tos (#e &osse% &a$er #%a !"s"ta ao ,a-#na dando8*-e #%a *"o de$ !e$es %a"or do (#e a(#e*a (#e e*e pretendera dar ao 8 99D 8 "."pa$. Na(#e*es te%pos e# sa0"a 0errar )o% todos nNP p#*%Ces (#ando (#er"a. E a"nda se"Y >O do#tor Ao'o# a )a0ea para tr4s e de# #% 0erro (#e Z8.stre%e)e# a )asa@ . /e% e# de" as ordens de )o%ando nesse to%. Tr"te" tanto (#e a%edronte" os J%"%a"s de )ar'a. Os -o%ens p#*ara% para tr4s e o rapa$ 'e%e# )o%o #%a )r"ana.

Para %"% o es&oro &o" e5tre%o tanto %enta* )o%o e%o)"ona* e &"s")a%ente. Co*o(#e" todas as part3)#*as da %"n-a !ontade na )on)entrao da(#e*a orde% aos esp3r"tos. Ao repet"r pe*a ter)e"ra !e$ sente"8%e todo tr1%#*o ao *ado do rapa$. No de"5e" (#e %"n-a %ente se a&astasse do proAeto e% %os. No de"5e" d"!a'ar %e# pensa%ento da !ontade deter%"nada de (#e os esp3r"tos )#%pr"sse% %"n-as ordens. O so* se pRs e as estre*as apare)era%. O rapa$ esta!a e% s"*+n)"o. A #%a 0oa d"stMn)"a os -o%ens %e o0ser!a!a% na e5pe)tat"!a re&*et"ndo e% se#s rostos #% %edo -orr3!e* do "n!"s3!e*. A*'#%as !e$es o ar a)"%a de n7s pare)"a re!o*!er8se )o%o (#e "%pe*"do por &oras e5tra8terrenas e% )on&*"to. A -ora %a"s *on'a da -"st7r"a )-e'ara ao &"% (#ando repent"na%ente sent" #%a sensao &ora do )o%#%. =o" )o%o se a tenso do ar desapare)esse. Resp"re" pro&#nda%ente. A*'#ns %"n#tos %a"s tarde o rapa$ %#r%#ro#N 2?a[ae... %a"8,a"2 >Pernas... 0e%@. Q#ase 'r"te" )o% o %e# tr"#n&o (#ando %e p#s a &a$er %assa'ens nos %6s)#*os retor)"dos do rapa$ (#e pare)"a rea'"r )o%o se t"!esse% estado )on'e*ados e a'ora !o*ta!a% B te%perat#ra nor%a*. Po#)o a po#)o a )"r)#*ao passo# a &#n)"onar e os dedos dos p1s )o%eara% a %o!er8se. Os -o%ens &or%ara% #%a pe(#ena %#*t"do B %"n-a !o*ta o&ere)endo8%e t3%"das )on'rat#*aCes. Era o )*3%a5 na %"n-a )are"ra de ,a-#na. Dentro de #%a -ora o rapa$ esta!a de p1 )o%endo o se# po". Toda!"a este no 1 o &"% da -"st7r"a. E# sent"a #%a a'rad4!e* )on!")o de -a!er &e"to (#a*(#er )o"sa 0oa. Por o#tro *ado deseAa!a sa0er o (#e -a!"a a)onte)"do )o% o ,a-#na. Reso*!" en)#rtar %"n-a Aornada para poder &a$er #%a !"s"ta B a*de"a do rapa$. A&"na* de )ontas a )o8*eta pretend"da -a!"a s"do pe(#ena %es%o. Co0r"%os a d"stMn)"a rap"da%ente nos po#)os d"as (#e &")a%os no )"%o da %ontan-a. A)a%pa%os por #%a no"te nas adAa)+n)"as do La'o Ma#8na Hea e e5p*ora%os a )ratera do Ma#na Loa. D#rante a no"te o &r"o era (#ase "ns#port4!e* e d#rante o d"a o )a*or a0rasa!a t#do. No de!"do te%po passa%os para as terras a0a"5o na d"reo do norte das %ontan-as. A(#" a o0teno da 4'#a era %a"s &4)"* %as o terreno era %#"to a)"dentado e a &*oresta %a"s densa. C-e'a%os &"na*%ente ao o)eano e to%a%os #% ata*-o (#e nos *e!o# por entre os ar0#stos a)"%a e a0a"5o atra!1s dos !a*es e das ra!"nas se%pre se'#"ndo o %ar. N#% d"a A4 0e% tarde )-e'a%os a #%a )*are"ra n#% 0e*o !a*e. V"%os #%a sen-ora A4 "dosa e #%a %oa tra0a*-ando n#% taro J Dera% #%a o*-ada para o rapa$ (#e %e a)o%pan-a!a e depo"s para %"% desatando a )orrer e a 'r"tar a nossa &rente. Se'#"%o8 *as e e% 0re!e de%os )o% #%a pe(#ena po!oao de )asas de sap1. No se !"a #%a s7 pessoa. Sente"8%e do *ado de &ora de #%a enor%e )a0ana onde o ,a-#na )-e&e -a!"a !"!"do e espere" at1 (#e o rapa$ &osse !er se en)ontra!a a*'#1%. N.T. !+ " s. 8 99L 8 O#!"8o 'r"tar e depo"s t#do s"*en)"o# por a*'#ns %"n#tos. Lo'o a se'#"r !o*to# )o% as no!"dades. Na no"te e% (#e e# %andara de !o*ta a orao da %orte para o ,a-#na e*e esta!a a dor%"r. A)ordo# )o% #% 'r"to e apresso#8se a "r 8 U% pe(#eno roado de ra3$es )o%est38 0#s)ar &o*-as de t" pondo8se a a0anar8se para espantar os esp3r"tos. Entre %onoss3*a0os )on8Lo# ao po!o o (#e a)onte)"a. No se prote'era >,a*a@ )o%o de!"a e o ,a-#na 0ran)o *e!a!a8*-e #%a pe(#ena !anta'e%. Dentro e% po#)o )a3a por terra #rrando e esp#%ando. Pe*a %an- esta!a %orto.

E o po!o esta!a )erto de (#e e# !"era para )ast"'ar a a*de"a toda. D"sse ento ao rapa$ (#e &osse a!"s48*os de (#e e# A4 %e )ons"dera!a !"n'ado e se e*es se )o%portasse% e# os tratar"a )o%o a%"'os. Espera%os #% po#)o at1 (#e o )-e&e !o*tasse )o% a s#a tr"0o. E*e no se %ostra!a sa8 t"s&e"to e a %a"or parte das %#*-eres esta!a% %orrendo de %edo. Entretanto trate" *o'o de rea&"r%ar o re)ado dado e dentro e% po#)o 1ra%os todos 0ons a%"'os. Na !erdade e*es pare)"a% %e )ons"derar #%a 'rande a*%a. N"n'#1% esta!a ressent"do de e# -a!er %atado o ,a-#na 8 o (#e para e*es era apenas a parte de #%a )o%pet"o. A a*"%4r"a esta!a )ansada e portanto de)"d"%os a)e"tar o )on!"te para &")ar )o%o -7spedes e ser%os -o%ena'eados. O&ere)era%8nos #%a 'rande &esta >*#a#@ a (#a* to%ando e% )ons"derao a po0re$a da a*de"a no &o" to %4. No poss#3a% por)os para o 0an(#ete %as o )o esta!a to sa0oroso (#anto a nossa 0oa !ontade e nos &arta%os de po". Na rea*"dade no %e sent"a %#"to 0e% ser!"ndo8%e do po0re )o$"n-o %as )o%o #% ,a-#na dos 0ons e# no t"n-a o d"re"to de -es"tar. ="$e%o8nos "r%os de san'#e. U%a )o"sa entretanto (#e e# n#n)a p#de )o%preender &o" estaN O !e*-o ,a-#na des)o0r"# por %e"os ps3(#")os (#e e# -a!"a e%pre'ado o rapa$ por1% no )onse'#"ra des)o0r"r (#e e# %e tornara #% ,a-#na e (#e pod"a *-e %andar de !o*ta a orao da %orte. A 6n")a %ane"ra pe*a (#a* e# posso entender o )aso 1 (#e ta*!e$ e*e te8 8 99Q 8 n- n e re)o*-"do ao ano"te)er e ador%e)"do e% se'#"da. U% o#tro ponto (#e pare)e ser )erto 1 (#e o ,a-#na pare)"a ser de #%a )*asse 0astante poderosa. So%ente os 0e% desen!o*!"dos no ass#nto so )apa$es de !er B d"stMn)"a. Por (#e e*e no )onse'#"ra pre!er o &#t#ro no posso d"$er a no ser (#e e*e no ten-a t"do )apa)"dade para "sso2 . Co%ent4r"oN E5"ste a"nda #% o#tro %1todo ,a-#na para )a#sar a %orte pe*a %a'"a o (#a* 1 )on-e)"do )o%o ,#n" o# (#e"%a. Ao (#e pare)e no &o" %#"to #sado ant"'a%ente %as pe*o (#e %e &o" d"to )ons"ste n#% r"t#a* de (#e"%a de )a0e*o o# (#a*(#er o#tro perten)e do )orpo da !"t"%a at"rando as )"n$as ao %ar. A"nda no poss#o dados e "n8 &or%aCes d"'nos de )on&"ana so0re este ass#nto e apenas (#ero %en)"onar o &ato po"s ta*!e$ %a"s tarde s#rAa a*'o de "%portMn)"a e esta %"n-a o0ser!ao possa ser!"r para &#t#ros "n!est"'adores. A %orte de #%a pessoa p+*os %1todos de %a'"a era !"sta p+*os ,a-#nas )o%o se dependesse de sent"r8se a !3t"%a n#% estado de )ons)"+n)"a pro&#nda%ente )#*pada o (#e nat#ra*%ente era prod#to de %a*es )a#sados a o#tre%. Esta sensao de )#*pa >)o%p*e5o@ &a$"a )o% (#e o ata(#e dos #n"-"p"*" o# esp3r"tos s#0)ons)"entes t"!esse s#)esso. Se% esta sensao de )#*pa o s#0)ons)"ente da !3t"%a de&end+8*a8"a !"tor"osa8 %ente )ontra o ata(#e dos esp3r"tos. Atra!1s dos s1)#*os te% so0re!"!"do #%a &or%a de %a'"a prat")ada >o# e5per"%entada@ a (#a* )ons"ste e% preparar #%a 0one)a o# "%a'e% )"a pretensa !3t"%a espetando #% no!o a*&"nete por d"a nessa "%a'e%. A "de"a )ont#do pare)e N">ar a de esta0e*e)er )erta re*ao -ar%on"osa entre a !3t"%a e a "%a'e% sendo (#e a reao %4'")a esperada ser"a %orte depo"s de #% )erto per3odo de te%po. Se 0e% (#e esta pr4t")a seAa de po#)a pot+n)"a no de!e ser posta de *ado desden-osa%ente. M#"to te%os pe*a &rente neste )a%po a"nda to "ne5p*orado. De!e%os )ons"derar todas as &ontes de "n&or%ao para (#e no de"5e%os de *ado nada (#e nos poss"0"*"te )o%preender )o"sas to "%portantes e s#0*"%es )o%o seAa a )#ra "nstantMnea.

A &ora !"ta* o# %ana dos ,a-#nas poss#" tr+s "ntens"dades. Se 1 de nat#re$a e*1tr")a )on&or%e as e5per"+n)"as %odernas t+% de%onstrado pode%os )o% se'#rana a&"r%ar (#e as tr+s "ntens"dades do %ana )on-e)"do dos ,a-#nas e(#"!a*e% a tr+s !o*ta'ens. As pa*a!ras ,a-#nas #sadas para as tr+s !o*ta'ens era% rnana para a !o*ta'e% %a"s 0a"5a ap*")ada pe*o esp3r"to s#0)ons)"ente e %ana8%ana para a !o*ta'e% %a"s a*ta ap*")ada pe*o esp3r"to )ons)"ente )o%o 2!ontade2 o# &ora -"pn7t")a. Ha!"a a"nda a !o*ta'e% %a"s e*e!ada )on-e)"da )o%o %ana8*oa o# 2&ora %a"s poderosa2 e esta entend"a8se (#e so%ente pod"a ser ap*")ada por #% esp3r"to s#per)ons)"ente asso)"ado )o% do"s o#tros de 'ra# "n&er"or a &"% de (#e p#desse estar )o%p*eta a tr"ndade -#%ana. T+% s"do &e"tos est#dos dos %a"s %odernos so0re a e*etr")"dade !"ta* *"'ando &"os B pe*e do )orpo e do )o#ro )a0e*#do de #%a pessoa para )o% "nstr#%entos sens"0"*3ss"%os %ed"r as des)ar'as e*1tr")as )arre'adas p+*os &"os. Os ar(#"!os da re!"sta L"&e poss#e% #% n6%ero de 9: de o#t#0ro de 9\XQ %ostrando a*'#%as &oto'ra&"as de testes )o% estat3st")as e 'r4&")os. D#as !o*ta'ens de e*etr")"dade &ora% en)ontradasN #%a !o*ta'e% %a"s 0a"5a nos te)"dos do )orpo &3s")o e o#tra %a"s e*e!ada no )1re0ro. =o" des)o0erto ento (#e todo o ato de pensar 8 99\ 8 en!o*!e at"!"dade e*1tr")a da !o*ta'e% %a"s e*e!ada da &ora !"ta*. Os ,a-#nas asso)"a!a% todos os pro)essos do pensa%ento )o% o %ana. A pa*a!ra %ana8o s"'n"&")a 2pensar2 sendo (#e o 2o2 era a)res)entado para %ostrar (#e o pensa%ento 1 #% pro)esso (#e ap*")a o %ana. Pe*o (#e a(#" &")o# d"to depreende8se (#e os ,a-#nas an)estra"s nada %a"s era% do (#e 0ons ps")7*o'os. Con-e)"a% o s#0)ons)"ente e o )ons)"ente )o%o do"s esp3r"tos e sa0"a% ta%01% da e5"st+n)"a das d#as "ntens"dades da &ora e*1tr")a !"ta* as (#a"s -oAe )-a%a%os de 2ondas )orpora"s2 e 2ondas %enta"s2. A*1% d"sso os ,a-#nas ta%01% )on-e)"a% #% esp3r"to s#per)ons8)"ente e a !o*ta'e% da &ora !"ta* #sada pe*o %es%o sendo (#e esta 6*t"%a !o*ta'e% era a %a"s e*e!ada. Apesar destes do"s 6*t"%os e*e%entos no sere% a"nda )on-e)"dos pe*a )"+n)"a %oderna t#do *e!a a )rer (#e sero e% 0re!e des)o0ertos. Nesta nossa "n!est"'ao e5"ste% %#"tas pro!as para sere% )ons"deradas (#e aponta% para a "%pe)a0"*"dade da ps")o*o'"a ,a-#na. >De!e%os se%pre nos *e%0rar de (#e o s"ste%a de ps")o*o'"a dos ,a-#nas e%0ora no seAa )o%p*eto e e5ato nos deta*-es de %enor "%portMn)"a torna!a poss3!e"s &en7%enos )o%o 2o passe"o so0re o &o'o2. Era #% s"ste%a e&3)"ent3ss"%o e n7s no pode%os )r#$ar os 0raos at1 (#e en)ontre%os o#tro de "'#a* e&")"+n)"a@. Des)o0r"#8se (#e tanto a &ora !"ta* )o%o a &ora %a'n1t")a 'erada Zpe*a presena da ener'"a !"ta* nos te)"dos )orpora"s e5er)e% a"nda o#tros estran-os e&e"tos so0re !4r"as )o"sas. Na =rana &ora% &e"tas e5per"+n)"as )o% #% %1d"#% &a%oso %ostrando (#e tanto a )arne N.T. 8 Le%0rar (#e o *"!ro &o" p#0*")ado pe*a pr"%e"ra !e$ e% 9\D:. )o%o o pe"5e no deter"ora!a% (#ando se'#ros nas %os e tratados por pro)esso 2%a'net"$ador2. La8rranAas e o#tras &r#tas ass"% )o%o !e'eta"s (#ando tratados pe*o %es%o pro)esso no apodre)"a% %as se)a!a% *enta%ente. A"nda o#tras e5per"+n)"as de%onstra% (#e a &ora !"ta* pode ser ar%a$enada por a*'#% te%po e% s#0stMn)"as !4r"as (#a"s seAa% %ade"ra pape* o# pano. A 4'#a re)e0e e ar%a$ena as )ar'as de &ora !"ta*. O %es%o entretanto no se d4 )o% o !"dro. 9;9 8