La Primera Gripe de Adn Bernardo Atxaga Pienso en la primera enfermedad, es decir, en la enfermedad del primer hombre, Adn.

No pienso en una enfermedad grave: para lo que quiero pensar, me basta con una gripe. Yo no estuve all, desde luego, pero tengo para m que Adn no debi sentir mucho la prdida del paraso. Le ocurrira probablemente como a los que saltan de la cama a una habitacin fra y no reparan en la baja temperatura hasta en el momento en que su cuerpo pierde el calor que haba absorbido entre las sbanas: vera Adn el mismo cielo azul que haba visto antes, y vera los mismos ros limpios, y los mismos pjaros, y no tendra otra incomodidad que la provocada por algunas imgenes llegadas en sueos, imgenes de un ngel con una espada, o de una serpiente, o de un rbol lleno de manzanas a causa del cual, l no saba muy bien por qu, haban tenido en el paraso una gran discusin. Durante cunto tiempo vivira Adn inmerso en aquella inocencia? Ya he dicho que no estuve all, y no lo s. Lo que s s, porque me es fcil imaginarlo, es lo que sinti un da al despertar: dolor de garganta, tos persistente, cierta sensacin de mareo y malestar en el estmago. Todo es relativo, y para alguien que haba vivido en el paraso el mal que senta era un mal terrible, y Adn, presa del pnico y de un humor que luego, siglos despus, alguien llamara melancola, se dirigi hacia la mujer que tena a su lado y exclam: Eva, me estoy muriendo. La exclamacin, por decirlo as, result en aquel contexto revolucionaria: se utilizaba por primera vez el verbo morir, y por primera vez tambin, aquel hombre reparaba en la persona que le haba acompaado tras la salida del paraso. Efectivamente, all estaba Eva. All estaba l, Adn, murindose. Incontables fueron, o debieron ser, las mutaciones que se produjeron durante los das que Adn tuvo la gripe, pero en esta somera descripcin slo voy a dar cuenta de aquella que, por primera vez en su vida, y por primera vez en el mundo, permiti a Adn decir una frase ligeramente intil, del estilo de qu color tan bonito tienen esos melocotones! Qu haba ocurrido? Pues que, asustado y dbil, es decir enfermo, pudo descubrir al fin la belleza de las cosas. Imagino ahora lo que ocurri una semana despus. Imagino que, repuesto de la gripe, abrazara a su mujer y le dira: Eva, nunca me he sentido mejor! Expresin que en su caso, viniendo de donde vena, era muchsimo decir. Y supongo para seguir con mis imaginaciones- que Adn mantuvo esa conviccin hasta el da en que, por poner un ejemplo ms que posible, descubri al pequeo Can con la frente ardiendo y todo el cuerpo lleno de manchitas rojas. Y supongo que volvi a pasarlo mal para luego volver pasarlo bien y que vivi hasta el da en que descubri que la flaqueza que tena era la flaqueza final. Qu pensara entonces Adn? Me da bastante pena no haber estado all y no saberlo con seguridad, pero me aventurara a afirmar que, a pesar de todo, a pesar de encontrarse ya sin salida, a pesar de las desgracias familiares, comprendi y acept que la vida era precisamente lo que haba ocurrido despus de haber salido del paraso.