NORMAS LEGALES

(O 3HUXDQR
Lima, jueves 21 de marzo de 2013
491254
y encargar a la Direccin de Circulacin y Seguridad Vial,
la ejecucin de la presente Resolucin Directoral.
ArtcuIo Stimo.- La presente Resolucin Directoral
surtir efectos a partir del da siguiente de su publicacin
en el Diario Ocial El Peruano, siendo de cargo de la
Escuela autorizada los gastos que origine su publicacin.
Asimismo, se publicar en la pgina web del Ministerio
la presente Resolucin y el horario propuesto por la
empresa CENTER OF TRANNG AND PROFESSONAL
SPECALZATON W & H NGENEROS S.A.C.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS LUS QWSTGAARD SUREZ
Director General (e)
Direccin General de Transporte Terrestre
913578-1
25*$1,6026 5(*8/$'25(6
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LA INVERSION EN
ENERGIA Y MINERIA
DIsponen publIcacIn de proyecto
de resolucIn que aprueba el nuevo
ProcedImIento TcnIco COES "RgImen
AplIcable a las Centrales de Reserva Fra
de GeneracIn" e Incorpora el numeral
7.7 al PR-2S "Ingresos GarantIzados
por PotencIa FIrme" en la pgIna web
de OSINERGMIN
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN
EN ENERGA Y MINERIA OSINERGMIN
N 041-2013-OS/CD
Lima, 19 de marzo de 2013
VSTOS:
La propuesta presentada por el COES, mediante carta
COES/D-564-2012, para aprobar el nuevo Procedimiento
Tcnico COES "Rgimen Aplicable a las Centrales de Reserva
Fra de Generacin, y la subsanacin de observaciones
presentada mediante carta COES/D-056-2013.
CONSDERANDO:
Que, el literal c) del numeral 3.1 del Artculo 3 de la Ley
N 27332, "Ley Marco de Organismos Reguladores, seala
que la funcin normativa de los Organismos Reguladores
comprenda la facultad de dictar en el mbito y materia de
sus respectivas competencias, entre otros, reglamentos y
normas tcnicas. En tal sentido, el Artculo 21 del Reglamento
General de OSNERGMN, aprobado mediante Decreto
Supremo N 054-2001-PCM, precisa que corresponde a
OSNERGMN dictar de manera exclusiva y dentro de su
mbito de competencia, reglamentos y normas de carcter
general, aplicables a todas las entidades y usuarios que se
encuentren en las mismas condiciones. Estos reglamentos
y normas podrn denir los derechos y obligaciones de las
entidades y de stas con sus usuarios;
Que, de conformidad con el Artculo 14 del Reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo N 001-2009-JUS,
las entidades pblicas dispondrn la publicacin de los
proyectos de normas de carcter general que sean de su
competencia en el Diario Ocial El Peruano, en sus Portales
Electrnicos o mediante cualquier otro medio, en un plazo
no menor de treinta (30) das antes de la fecha prevista
para su entrada en vigencia, salvo casos excepcionales.
Dichas entidades permitirn que las personas interesadas
formulen comentarios sobre las medidas propuestas, los
cuales de conformidad con el Artculo 25 del Reglamento
General de OSNERGMN, no tendrn carcter vinculante
ni darn lugar a procedimiento administrativo;
Que, en atencin a lo sealado en el considerando
precedente, corresponde publicar el proyecto de
resolucin que aprueba el nuevo Procedimiento Tcnico
COES "Rgimen Aplicable a las Centrales de Reserva
Fra de Generacin y modica el Procedimiento Tcnico
COES PR-28 "ngresos Garantizados por Potencia Firme,
aprobado mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-
EM/VME, para la recepcin de comentarios y sugerencias
por parte de los interesados, de acuerdo con lo establecido
en las normas citadas en los considerandos precedentes;
Que, nalmente se ha emitido el Memorando GFE-
2013-250 de la Gerencia de Fiscalizacin Elctrica, que
contiene el nforme Tcnico GFE-UGSEN-099-2013 y el
nforme Legal N 106-2013-GART de la Asesora Legal
de la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria, los cuales
complementan la motivacin que sustenta la decisin
de OSNERGMN, cumpliendo de esta manera con el
requisito de validez de los actos administrativos a que se
reere el numeral 4 del Artculo 3, de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la nversin
Privada en los Servicios Pblicos; en el Reglamento General
de OSNERGMN, aprobado por Decreto Supremo N 054-
2001-PCM; en el Reglamento aprobado mediante Decreto
Supremo N 001-2009-JUS, en la Ley N 28832, "Ley para
Asegurar el Desarrollo Eciente de la Generacin Elctrica;
en el Reglamento del Comit de Operacin Econmica del
Sistema (COES), aprobado mediante Decreto Supremo N
027-2008-EM; y en lo dispuesto en la Ley N 27444, "Ley del
Procedimiento Administrativo General.
SE RESUELVE:
ArtcuIo 1.- Disponer la publicacin en la pgina Web
de OSNERGMN www.osinergmin.gob.pe, del proyecto
de resolucin que aprueba el nuevo Procedimiento
Tcnico COES "Rgimen Aplicable a las Centrales de
Reserva Fra de Generacin e incorpora el numeral 7.7
al PR-28 "ngresos Garantizados por Potencia Firme,
conjuntamente con el proyecto normativo, el Memorando
GFE-2013-250 y el nforme Legal N 106-2013-GART,
que forman parte integrante de la presente resolucin.
ArtcuIo 2.- Denir un plazo de quince (15) das
calendario, contados desde el da siguiente de la publicacin
de la presente resolucin, a n de que los interesados remitan
por escrito sus opiniones y sugerencias a la Gerencia Adjunta
de Regulacin Tarifaria (GART) de OSNERGMN, ubicada en
la Avenida Canad N 1460, San Borja, Lima. Las opiniones
y sugerencias tambin podrn ser remitidas va fax al nmero
telefnico N 2240491, o va nternet a la siguiente direccin de
correo electrnico: NRT2013@osinerg.gob.pe. La recepcin
de las opiniones y sugerencias en medio fsico o electrnico,
estar a cargo de la Sra. Carmen Ruby Gushiken Teruya. En
el ltimo da del plazo, slo se podrn remitir comentarios
hasta las 18:00 horas.
ArtcuIo 3.- La presente resolucin deber ser
publicada en el Diario Ocial El Peruano.
JESS TAMAYO PACHECO
Presidente del Consejo Directivo
914492-2
Aprueban caracterstIcas mnImas de
la CartIlla de SegurIdad de GLP a que
se reIIere el Reglamento de SegurIdad
para InstalacIones y Transporte de
GLP
RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN
EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 110
Lima, 18 de marzo de 2013
NORMAS LEGALES
(O 3HUXDQR
Lima, jueves 21 de marzo de 2013
491255
VSTO:
El Memorando N GFHL/DPD-654-2013 de la Gerencia
de Fiscalizacin de Hidrocarburos Lquidos.
CONSDERANDO:
Que, el artculo 152 del Reglamento de Seguridad
para nstalaciones y Transporte de GLP, aprobado por
Decreto Supremo N 027-94-EM, establece que las
Empresas Envasadoras y las que se encarguen de la
distribucin de GLP, obligatoriamente harn difusin
permanente a los usuarios de dicho combustible a
travs de una Cartilla de Seguridad, tcnicamente
estructurada;
Que, en efecto, con fecha 15 de abril de 2012 fue
publicada en el Diario Ocial El Peruano la Resolucin
de Consejo Directivo N 066-2012-OS/CD, a travs de
la cual se estableci que las Empresas Envasadoras
proporcionen una Cartilla de Seguridad junto a los cilindros
de GLP de su propiedad o bajo su responsabilidad, norma
que entrara en vigencia cuando la Gerencia General de
OSNERGMN aprobara el formato y caractersticas de
la referida cartilla;
Que, en ese sentido, y en congruencia con la normativa
citada precedentemente, corresponde aprobar el formato
y las caractersticas mnimas que deber tener la Cartilla
de Seguridad de GLP;
Con la opinin favorable de la Gerencia Legal y la
Gerencia de Fiscalizacin de Hidrocarburos Lquidos;
SE RESUELVE:
ArtcuIo 1.- Aprobar las caractersticas mnimas que
deber cumplir la Cartilla de Seguridad de GLP, cuyo
formato forma parte de la presente resolucin en calidad
de Anexo.
La referida cartilla deber ser elaborada en papel bond
de ochenta (80) gramos y de acuerdo a las dimensiones
previstas en el citado formato.
El tipo de letra de la Cartilla deber ser de fcil
lectura, de preferencia del tipo "Arial o Times New
Roman, e impresa con letras negras sobre fondo
blanco; en el espacio reservado como "Grco libre
de la empresa envasadora, no se podrn colocar
imgenes o textos que contravengan lo dispuesto en el
contenido de la Cartilla.
La Cartilla de Seguridad de GLP deber ser colocada
en la vlvula del cilindro a travs de la ranura en forma
de cruz que aparece en la parte superior del formato, al
momento de la entrega del cilindro al usuario nal, de
tal manera que se asegure que ste la reciba y aprecie
oportunamente.
Las empresas envasadoras contarn con un plazo
mximo de treinta (30) das calendario, contados
desde el da siguiente de la entrada en vigencia de la
presente resolucin, para implementar las cartillas de
seguridad de acuerdo a las caractersticas del formato
aprobado.
ArtcuIo 2.- Las Empresas Envasadoras, los
Establecimientos autorizados para la venta de GLP en
cilindros, los Distribuidores en cilindros y los Medios de
Transporte de GLP en cilindros podrn, adems, difundir
el contenido de la Cartilla de Seguridad de GLP a travs
de otros medios que establezcan para tal n.
ArtcuIo 3.- La presente resolucin entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin.
ArtcuIo 4.- Autorizar la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Ocial El Peruano, y con su
anexo en el Portal Electrnico de OSNERGMN (www.
osinergmin.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano
(www.peru.gob.pe).
JULO SALVADOR JCOME
Gerente General (e)
OSNERGMN
914347-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SERVICIOS
DE SANEAMIENTO
DIsponen la publIcacIn del proyecto
de resolucIn que aprueba la Irmula y
estructura tarIIarIas y metas de gestIn
aplIcables a EMAPA HUANCAVELICA
S.A.C. en el quInquenIo 201S - 201S
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
N 007-2013-SUNASS-CD
Lima, 18 de marzo de 2013
VSTO:
El nforme N 012-2013-SUNASS-110 de la Gerencia
de Regulacin Tarifaria mediante el cual presenta el
Proyecto de Estudio Tarifario con la propuesta de frmula
tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestin aplicables
a EMAPA HUANCAVELCA S.A.C. en el quinquenio 2013-
2018;
CONSDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Gerencia de Regulacin
Tarifaria N 004-2008-SUNASS-GRT se dispuso el inicio
del procedimiento de aprobacin de la frmula tarifaria,
estructura tarifaria y metas de gestin de EMAPA
HUANCAVELCA S.A.C.;
Que, de acuerdo con el informe de visto -el cual forma
parte integrante de la presente resolucin, de conformidad
con lo dispuesto en el artculo 6.2 de la Ley del Procedimiento
Administrativo General, Ley N 27444- corresponde en esta
etapa del procedimiento: i) Publicar en la pgina web y en
el diario ocial "El Peruano, el proyecto de resolucin que
aprueba la frmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de
gestin y ii) Convocar a audiencia pblica con arreglo a
lo dispuesto en los artculos 25, 26 y 52 del Reglamento
General de Tarifas, aprobado por Resolucin de Consejo
Directivo N 009-2007-SUNASS-CD;
El Consejo Directivo en su sesin N 5-2013 de fecha
7 de marzo de 2013;
HA RESUELTO:
ArtcuIo 1.- Disponer la publicacin en el diario ocial
"El Peruano del proyecto de resolucin que aprueba la
frmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestin
aplicables a EMAPA HUANCAVELCA S.A.C. en el
quinquenio 2013-2018 y su exposicin de motivos.
Los anexos del referido proyecto sern publicados en la
pgina web de la SUNASS: www.sunass.gob.pe, sin perjuicio
de ser noticados a EMAPA HUANCAVELCA S.A.C.
ArtcuIo 2.- Convocar a audiencia pblica para
el da, hora y lugar que la Gerencia General seale
oportunamente en el correspondiente aviso, la cual
se realizar de acuerdo con las reglas consignadas en
la pgina web: www.sunass.gob.pe, encargndose a
la Gerencia de Usuarios efectuar las coordinaciones
necesarias para el desarrollo de la referida audiencia.
ArtcuIo 3.- Los interesados podrn remitir sus
comentarios sobre el proyecto a que se reere el artculo
1 de la presente resolucin al local de la SUNASS, sito
en: Av. Bernardo Monteagudo N 210-216, Magdalena
del Mar, o por va electrnica a audienciahuancavelica@
sunass.gob.pe, hasta el quinto da hbil siguiente a la
fecha de realizacin de la audiencia pblica.
ArtcuIo 4.- Declarar que el documento que sustenta
la presente resolucin es el Estudio Tarifario elaborado
por la Gerencia de Regulacin Tarifaria.
Regstrese, comunquese y publquese.
FERNANDO MOMY HADA
Presidente Consejo Directivo
15,00 cm
Utiliza el regulador con perilla, que es el
aprobado para uso de gas (GLP).
0,75 cm
CARA ANTERIOR
6,00 cm
REGULADOR
VLVULA
PERILLA
GLP
GLP
MANGUERA
9,80 cm
ABRAZADERA
Protege tu vida y la de tu familia!
Usa el baln con seguridad
Baln de gas licuado
de petrleo (GLP).
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
CARA POSTERIOR
<INFORMACIN LIBRE SOBRE LA
EMPRESA ENVASADORA>
21,00 cm
Si tienes alguna consulta:
5,00 cm
5,00 cm