OI 107 Modificacin 1

ALCANCE DE LA ACREDITACION DE CESMEC S.A., SEDE SANTIAGO, COMO ORGANISMO DE INSPECCION, TIPO A. AREA SUBAREA : : PRODUCTOS PARA COMBUSTIBLES RECIPIENTES E INSTALACIONES PARA GASEOSOS, SEGUN CONVENIO INN-SEC Norma/Especificacin SEC PC 75 COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y

Producto Estanques de transporte para GLP en servicio

Estanques de almacenamiento para GLP, usados, de procedencia extranjera

SEC PC 73

Estanques usados (segunda mano) autosoportantes para transporte de gases licuados de petrleo sobre boggies de ferrocarril (Clases 112 y 114) Estanques de transporte de combustibles lquidos, en servicio

SEC PC 79

Mtodo de inspeccin Inspeccin visual, inspeccin radiogrfica, inspeccin por mtodos superficiales, prueba hidrosttica, prueba neumtica. Inspeccin visual, inspeccin radiogrfica, inspeccin por mtodos superficiales, prueba hidrosttica, prueba neumtica. Inspeccin visual, inspeccin radiogrfica, inspeccin por mtodos superficiales.

SEC PC 110

Estanques de acero para almacenamiento de combustibles lquidos en servicios

SEC PC 111

Inspeccin de tanques de acero en servicio, instalados en superficie para almacenamiento de combustibles lquidos. Estanques de almacenamiento para GLP de una capacidad hasta - Inspeccin peridica, 4 m3 reparacin y modificacin Estanques de para GLP de superior a 4 m3 almacenamiento una capacidad

SEC PC 111-2

NCh2427

NCh2427

Tuberas de acero para lneas de transporte y distribucin de gas natural

SEC SC N01

Inspeccin visual, inspeccin radiogrfica, inspeccin por mtodos superficiales, prueba hidrosttica, prueba neumtica. Inspeccin visual, inspeccin radiogrfica, inspeccin por mtodos superficiales, prueba hidrosttica, prueba neumtica. Inspeccin visual, inspeccin radiogrfica, inspeccin por mtodos superficiales, prueba hidrosttica, prueba neumtica. Inspeccin visual, inspeccin radiogrfica, inspeccin por mtodos superficiales, prueba hidrosttica, prueba neumtica Inspeccin visual, inspeccin radiogrfica, inspeccin por mtodos superficiales, prueba hidrosttica, prueba neumtica Inspeccin de construccin e instalacin de tuberas de acero para lneas de transporte y distribucin de gas natural

1/7

OI 107 Modificacin 1
SUBAREA : RECIPIENTES COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y GASEOSOS Norma/Especificacin API 653 API 620 API 650 Mtodo de inspeccin Inspeccin visual, inspeccin radiogrfica, inspeccin por mtodos superficiales.

Producto Estanques de acero para almacenamiento de combustible usados y/o en servicio, con capacidad superior a 90 m3 SUBAREA :

ESTANQUES PARA SUSTANCIAS PELIGROSAS Mtodo de inspeccin Inspeccin visual, inspeccin radiogrfica, inspeccin por mtodos superficiales. BS 2594 Inspeccin visual, inspeccin radiogrfica, inspeccin por mtodos superficiales. ANSI / UL 58 Inspeccin visual, inspeccin radiogrfica, inspeccin por mtodos superficiales. ANSI / UL 142 Inspeccin visual, inspeccin radiogrfica, inspeccin por mtodos superficiales. ASME II, VIII, IX - Control de espesores de NCh2136, Anexo B, manto, cabezales, escotilla y DOT 49 CFR, Seccin tapa. 178.345, Requisitos - Inspeccin radiogrfica generales aplicables a - Control visual dimensional Especificaciones MC 330, MC - Inspeccin de reparaciones 331, DOT. 406, DOT 407 y - Inspeccin mediante tintas DOT 412. penetrantes - Inspeccin mediante partculas magnticas - Control de hermeticidad - Inspeccin por tintas penetrantes ASME II, VIII, IX - Control de espesores de NCh2424, Anexo B, manto, cabezales, escotilla y DOT 49 CFR, Seccin tapa. 178.345, Requisitos - Inspeccin radiogrfica generales aplicables a - Control visual dimensional Especificaciones MC 330, MC - Inspeccin de reparaciones 331, DOT 406, DOT 407 y - Inspeccin mediante tintas DOT 412 penetrantes - Inspeccin mediante partculas magnticas - Control de hermeticidad por tintas - Inspeccin penetrantes ASME II, VIII, IX - Control de espesores de NCh2425, Anexo B, manto, cabezales, escotilla y DOT 49 CFR, Seccin tapa. Norma/Especificacin API 653

Producto Estanques verticales de superficie usados para almacenamiento de sustancias corrosivas (API 653) Estanques horizontales usados para el almacenamiento de sustancias corrosivas Estanques subterrneos usados para el almacenamiento de sustancias corrosivas Estanques de superficie usados para el almacenamiento de sustancias corrosivas Estanques usados para transporte por carretera de sustancias corrosivas

Estanques usados para transporte por carretera de sustancias corrosivas

Estanques usados para transporte por carretera de sustancias corrosivas

2/7

OI 107 Modificacin 1
Producto Norma/Especificacin 178.345, Requisitos generales aplicables a Especificaciones MC 330, MC 331, DOT 406 , DOT 407 y DOT 412 Mtodo de inspeccin Inspeccin radiogrfica Control visual dimensional Inspeccin de reparaciones Inspeccin mediante tintas penetrantes Inspeccin mediante partculas magnticas Control de hermeticidad Inspeccin por tintas penetrantes Control de espesores de manto, cabezales, escotilla y tapa. Inspeccin radiogrfica Control visual dimensional Inspeccin de reparaciones Inspeccin mediante tintas penetrantes Inspeccin mediante partculas magnticas Control de hermeticidad Inspeccin por tintas penetrantes Control de espesores de manto, cabezales, escotilla y tapa. Inspeccin radiogrfica Control visual dimensional Inspeccin de reparaciones Inspeccin mediante tintas penetrantes Inspeccin mediante partculas magnticas Control de hermeticidad Inspeccin por tintas penetrantes Control de espesores de manto, cabezales, escotilla y tapa. Inspeccin radiogrfica Control visual dimensional Inspeccin de reparaciones Inspeccin mediante tintas penetrantes Inspeccin mediante partculas magnticas Control de hermeticidad Control de espesores de manto, cabezales, cuello y tapa. Inspeccin radiogrfica Control visual dimensional

Estanques usados para transporte por carretera de sustancias corrosivas

ASME II, VIII, IX NCh2463, Anexo B, DOT 49 CFR, Seccin 178.345, Requisitos generales aplicables a Especificaciones MC 330, MC 331, DOT 406, DOT 407 y DOT 412

Estanques usados para transporte por carretera de sustancias corrosivas

ASME II, VIII, IX NCh2464, Anexo B, DOT 49 CFR, Seccin 178.345, Requisitos generales aplicables a Especificaciones MC 330, MC 331, DOT 406, DOT 407 y DOT 412

Estanques usados para transporte por ferrocarril de sustancias corrosivas

ASME II, V, VIII, IX AAR, Manual of standards and recommended practices, Section C Part III. Specification M-1002. class 103, class 104, class 111. AAR Appendix R, T, W

Estanques usados para transporte por carretera de sustancias corrosivas

DOT CFR 49, Especificacin DOT 178.345; DOT 178.346, MC 406; DOT 178.347, MC 407; DOT 178.348, MC 412

3/7

OI 107 Modificacin 1
Producto Norma/Especificacin Mtodo de inspeccin - Inspeccin de reparaciones - Inspeccin mediante tintas penetrantes - Inspeccin mediante partculas magnticas - Control de hermeticidad - Inspeccin de revestimiento interior - Control de espesores de manto, cabezales, cuello y tapa. - Inspeccin radiogrfica - Control visual dimensional - Inspeccin de reparaciones - Control de hermeticidad - Inspeccin tintas penetrantes - Inspeccin de revestimiento interior - Control de espesores de manto, cabezales, cuello y tapa. - Inspeccin radiogrfica - Control visual dimensional - Inspeccin de reparaciones - Control de hermeticidad - Inspeccin tintas penetrantes - Inspeccin de revestimiento interior

Tanques a presin y atmosfricos, para almacenaje y de transferencia, acumuladores y separadores de anhdridos y amoniaco

ASME II, V, VIII, IX ANSI B 31.1; 31.3; 31.4 y 31.8 API 510; 570; 620; 650; 653, 5L, 1104 RP 1110 AWS D1.1 ASTM E165

Tanques verticales de superficie nuevos, para el almacenamiento de productos inflamables y subproductos

ASME II, IX API 620, 650, 653

SUBAREA: ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS Producto Acueductos de acero, tuberas y caeras metlicas, piezas y partes de elementos estructurales metlicos Norma/Especificacin Cdigo ASME, Seccin I, V, IX B30.1; B30.3; B30.4; B30.8 ASME ANSI B31.1, B31.4, B31.8 API 570, 620, 653, 5L, 1104 ASTM E-94 AWS D1.1 AWWA AAR Specification M-1002 Appendix R, T, W. NCh990 UNE-EN 13445-5 Estanques, recipientes, caeras e Cdigo ASME, Seccin V, instalaciones industriales Artculo 10 Cdigo ASME, Seccin VIII API 650 ASME B31.3 Mtodo de inspeccin Radiografa

Pruebas de Presin Hidrulicas, Neumticas y de Vaco

4/7

OI 107 Modificacin 1
Producto Norma/Especificacin Estanques subterrneos; Caeras NACE RPO274 subterrneas Gras puente, gras portal, gras Cdigo ASME, Seccin I, VIII mviles, gras articuladas sobre Div. 1 y 2, IX camin, dispositivo de levante B30.1; B30.2; B30.4; B30.5; mecnico y estructural, cables de B30.20; B30.22; B30.16; acero, acueductos de acero, B30.10; B30.7; B30.9; tecles, ganchos, huinches, B30.11 eslingas, monorrieles, tuberas y ASME ANSI B31.1, B31.3, caeras metlicas B31.8 API 570, 620, 653, 5L, 1104 ASTM E 273, E 317, E 164 AWS D1.1 AWWA AAR Appendix R y W CFR 49 Especificaciones DOT 406, 407, 412, MC 330, 331 RP 1110 NCh885 NCh990 NCh2087 UNE-EN 970 EN 12517 Gras puente, gras portal, gras Cdigo ASME, Seccin V mviles, gras articuladas sobre B30.1; B30.2; B30.4; B30.5; camin, dispositivo de levante B30.20; B30.22; B30.16; mecnico y estructural, cables de B30.10; B30.7; B30.9; acero, acueductos de acero, B30.11 tecles, ganchos, huinches, API 1104 eslingas, monorrieles, tuberas y caeras metlicas Gras puente, gras portal, gras Cdigo ASME, Seccin I, V, mviles, gras articuladas sobre VIII camin, dispositivo de levante B30.1; B30.2; B30.4; B30.5; mecnico y estructural, B30.20; B30.22; B30.16; acueductos de acero, tecles, B30.10; B30.7; B30.9; ganchos, huinches, eslingas, B30.11 monorrieles, tuberas y caeras AWS D1.1 metlicas API 620, 653, 1104 AAR Specification M-1002 Appendix R, T, W. CFR 49 especificaciones DOT 406, 407, 412, MC 330, 331 NCh990 UNE-EN 13445-5 Gras puente, gras portal, gras Cdigo ASME, Seccin I, V mviles, gras articuladas sobre B30.1; B30.2; B30.4; B30.5; camin, dispositivo de levante B30.20; B30.22; B30.16; mecnico y estructural, B30.10; B30.7; B30.9; acueductos de acero, tecles, B30.11 ganchos, huinches, eslingas, ASME ANSI B31.1, 31.3 Mtodo de inspeccin Control de Recubrimientos Bituminosos y/o Asflticos Inspeccin visual

Control dimensional

Partculas magnticas

Tintas penetrantes

5/7

OI 107 Modificacin 1
Producto monorrieles, tuberas y caeras metlicas Norma/Especificacin AWS D1.1 API 650, 653, 1104 AAR Specification M-1002 Appendix R, T, W. NCh990 UNE-EN 13445-5 Cdigo ASME, Seccin I, V B30.1; B30.2; B30.4; B30.5; B30.20; B30.22; B30.16; B30.10; B30.7; B30.9; B30.11 ASME ANSI B31.1, B31.4, B31.8 API 570, 620, 653, 5L, 1104 ASTM E 273, E 317, E 164 AWS D1.1 AWWA AAR Specification M-1002 Appendix R, T, W. NCh990 UNE-EN 13445-5 Cdigo ASME, Seccin I, II, V, VIII ASME ANSI B31.1, B31.3, B31.4, B31.8 API 510, 570, 620, 653, 5L, 1104 RP 1110 AWS D1.1 AAR Appendix R y W UNE-EN 13445-5 SSPC PA-2 NCh1007 ASTM D 7091 NCh2154 ASTM D4541 ASTM D 5162 Cdigo ASME, Seccin V, Artculo 7 Cdigo ASME, Seccin VIII AWS D1.1 API 650 ASME B31.3 Cdigo ASME, Seccin V, Artculo 6 Cdigo ASME, Seccin VIII AWS D1.1 API 650 ASME B31.3 Cdigo ASME, Seccin V, Artculo 9 Cdigo ASME, Seccin VIII Mtodo de inspeccin

Gras puente, gras portal, gras mviles, gras articuladas sobre camin, dispositivo de levante mecnico y estructural, acueductos de acero, tecles, ganchos, huinches, eslingas, monorrieles, tuberas y caeras metlicas

Ultrasonidos

Gras puente, gras portal, gras mviles, gras articuladas sobre camin, dispositivo de levante mecnico y estructural, acueductos de acero, tecles, ganchos, huinches, eslingas, monorrieles, tuberas y caeras metlicas

Inspeccin y control de pruebas de fuga y/o estanqueidad (presin y vaco)

Pinturas

Medicin de Recubrimientos

Espesor

de

Pinturas Pinturas Productos, partes, piezas y uniones soldadas metlicas; Estructuras metlicas; Elementos estructurales; Instalaciones industriales; Estanques y recipientes Productos, partes, piezas y uniones soldadas metlicas; Estructuras metlicas; Elementos estructurales; Instalaciones industriales; Estanques y recipientes Productos, partes, piezas y uniones soldadas metlicas; Estructuras metlicas; Elementos

Control de adherencia traccin Deteccin de poros Partculas Magnticas

por

Tintas Penetrantes

Inspeccin visual

6/7

OI 107 Modificacin 1
Producto estructurales; Instalaciones industriales; Estanques y recipientes Productos, partes, piezas y uniones soldadas metlicas; Estructuras metlicas; Elementos estructurales; Instalaciones industriales; Estanques y recipientes Productos, partes, piezas y uniones soldadas metlicas; Estructuras metlicas; Elementos estructurales; Instalaciones industriales; Estanques y recipientes Productos, partes, piezas metlicas; Estructuras metlicas; Elementos estructurales; Instalaciones industriales; Estanques y recipientes Norma/Especificacin AWS D1.1 API 650 ASME B31.3 Cdigo ASME, Seccin V, Artculo 4, 5, 23 Cdigo ASME, Seccin VIII AWS D1.1 API 650 ASME B31.3 Cdigo ASME, Seccin V, Artculo 2 Cdigo ASME, Seccin VIII AWS D1.1 API 650 ASME B31.3 NCh956 ASTM 4417 Mtodo de inspeccin

Ultrasonido

Radiografa

Medicin de Rugosidad

7/7