Você está na página 1de 0

Nera F77

Installation Manual
May 01 09:15
4.8 Speech
ALPHA
ISDN Saturn F
Nera F77
Back to Start Page
Nera SatCom AS, 2002
A MEMBER OF CIRM
Safety Warnings, Cautions and Warranty
General
To avoid interference, do not run cables parallel to AC wiring, or near fluorescent lights or
other high magnetic or electrical fields. Interference from this kind of sources causing
equipment to be faulty or fail working properly will automatically void warranty conditions.
Access to the interior of the equipment shall be made by a Nera qualified technician only.
The equipment shall be installed by a Nera SatCom approved Installation & Service Agent.
Warranty is not valid until the "Nera Satcom AS Warranty Certificate" (at the back of the
Registration and Warranty Certificate booklet enclosed with the equipment) is signed by the
approved Installation & Service Agent, and returned to Nera SatCom.
Grounding
Grounded AC power socket shall be installed near the equipment and shall be easily acces-
sible. Connection to all type of equipment meant for operation of the unit must be done
while the unit is powered off. Peripheral equipment using mains shall be connected to a
grounded AC power socket.
Cables and connections
Cables must be shielded. The shield must be grounded at both ends. All peripheral equip-
ment must be grounded.
Cable lengths exceeding those specified for the equipment interface and connectors, will
automatically void warranty conditions.
- ISDN telephone 100 m 0.22 mm
2
min
- Analogue telephone 150 m 0.22 mm
2
min
- USB
- RS-232 3 m
- RS-422
Cable lengths beyond their maximum require special arrangements, cable extenders, short
haul modems etc.
Connection of two (2) analogue telephone instruments in parallel is not acceptable.
Ventilation of the Below Deck Equipment
Ambient temperature range: 0 - 45
o
C.
To ensure adequate cooling of the MCU a 10 cm unobstructed space must be
maintained above and below the unit.
When wallmounted, ensure sufficient space above the MCU to permit removal of the
Modem Unit and Power Supply Unit. See "Placing the Main Communication Unit (MCU)".
Failure to comply with the above rules for installation will automatically void the
warranty.
3 Nera F77
Continuing the Saturn tradition
N
e
r
a

S
a
t
C
o
m

A
S


r
e
s
e
r
v
e
s

t
h
e

r
i
g
h
t

t
o

c
h
a
n
g
e

t
h
e

d
e
s
i
g
n

a
n
d

s
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s

o
f

t
h
e

e
q
u
i
p
m
e
n
t

w
i
t
h
o
u
t

n
o
t
i
c
e
.
Below Deck Equipment - BDE .................................................................. 4
Above Deck Equipment - ADE.................................................................. 5
Placing the Antenna.................................................................................. 6
Designing the Antenna mast ..................................................................... 8
Outline dimensions of Antenna radome (mast mounted version) ............. 9
Outline dimensions of Antenna radome (deck mounted version) ............ 10
Physical characteristics of main units ..................................................... 11
MCU connectors..................................................................................... 13
Upper connector panel ........................................................................... 13
MCU connectors..................................................................................... 14
Lower connector panel ........................................................................... 14
Example of BDE installation ................................................................... 15
Example of Nera F77 installation cabling arrangement ........................... 16
Placing the Main Communication Unit (MCU) ......................................... 17
Placing the Distress Alarm Unit & ISDN Handset ................................... 17
Placing the ISDN Handset as a standard telephone ............................... 17
Placing the telefax (option) ..................................................................... 18
Placing the PC (option) ........................................................................... 18
Placing analogue telephones (option) ..................................................... 18
Grounding considerations ....................................................................... 19
Laying cables.......................................................................................... 21
Telephone wiring .................................................................................... 22
Unpacking .............................................................................................. 23
Installing the Above Deck Equipment (ADE) ........................................... 23
Mast mounted version ............................................................................ 23
Deck mounted version ............................................................................ 24
ADE - Connecting coaxial cable to Mast Mounted Antenna .................... 25
ADE - Connecting coaxial cable to Deck Mounted Antenna ................... 26
Installing the Below Deck Equipment (BDE) ........................................... 27
Location and grounding of units .............................................................. 27
BDE - Example of local or near-by installation ........................................ 28
BDE - Example of remote installation ..................................................... 29
Connection Box QUFC 911 918 (option) ................................................ 30
Nera ISDN Handset ................................................................................ 31
Handset holder/cradle ............................................................................ 31
Mounting the Main Communication Unit (MCU) ...................................... 32
BDE - Connecting the coaxial cable to the MCU..................................... 33
Examples of Below Deck Equipment ...................................................... 34
ISDN telephones/equipment ................................................................... 35
ISDN cable lengths ................................................................................. 35
ISDN wall socket .................................................................................... 36
Distress Alarm Unit ................................................................................. 37
ISDN bus termination ............................................................................. 37
Analogue telephones .............................................................................. 38
Wall socket for analogue telephone/telefax gr.3 (option) ........................ 38
PC - asynchronous data communication ................................................ 39
NMEA-0183 input sources (complies with IEC 61162-1) ........................ 40
Mounting connector type 11N-50-3-54 (for cable RG223/U) ................... 41
Mounting connector type 11N-50-7-5 (for cables RG214/Ethernet 06230) .. 42
Mounting connector type 11N-50-10-4 (for cable S10172 B-11) ............. 43
Mounting connector type 11N-50-12-10 (for cable RF 1/2" 50) ............... 44
Mounting connector type 11N-50-23-10 (for cable RF 7/8" 50) ............... 45
Mounting connector type 11N-50-32-2/11N-50-42-2............................... 46
(for cables RF 1 1/4"/15/8" 50) ................................................................ 46
Main items .............................................................................................. 47
9-pin to 9-pin RS-232 cable (3 m) ........................................................... 49
ISDN cable ............................................................................................. 49
Reception of L-band Broadcast signals .................................................. 50
Azimuth Angle Map................................................................................. 51
Elevation Angle Map ............................................................................... 51
SYSTEM
PLANNING
INSTALLATION
CONTENTS
Rev Date: June 2002 Publication No.: 101442 (PA9)
APPENDIX 1-6
APPNDIX 7
APPENDIX 8
APPENDIX 9
APPENDIX 10
4
Installation Manual
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
SYSTEM
ISDN Handset
Main Communication Unit MCU
7
4
1 3
6
9
DEL
2
5
8
0
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
ON SHIFT
Basic Equipment
Accessories
Distress Alarm
Additional
ISDN Handsets
7
4
1 3
6
9
DEL
2
5
8
0
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
ON SHIFT
Analogue telephones
(wall or desk)
Telefax
(Group 3 or 4)
ISDN telephones Additional
Distress Alarm
DISTRESS
Saturn F
PC
DISTRESS
Saturn F
Below Deck Equipment - BDE
Main Control Unit The Nera F77 Main Communication Unit (MCU) - which
constitutes the major electronic part - is designed for wall or
desktop installation. The MCU supplies 48 VDC power to the
ADE through the coaxial cable.
The MCU mains input is 100 - 240 VAC 10%. The power
requirement is approx. 40 W in receive/idle mode, and
approx. 150 W in transmit mode.
A CD supplied with the equipment contains a program for
control and operation from PC. See the Nera F77 - User
Manual.
ISDN Handset The ISDN Handset keypad and built-in display allows dialing
and control of the MCU and antenna.
Distress Alarm The Distress Alarm Unit provides remote activation of an
alert transmission and indication of incoming distress calls.
Options Additional ISDN Handsets
ISDN telephones
Analogue DTMF telephones
Group 3 and Group 4 telefax
PC
Additional Distress Alarm Unit (DA)
5
SYSTEM
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Antenna Dish
Servo Stabilized
Pedestal
GPS Receiver
Rotary Joint
Access Hatch
(mast mounted
version only)
RF-Transceiver
Above Deck Equipment - ADE
The Nera F77 Above Deck Equipment consists of:
Servo stabilized antenna dish with RF-Transceiver
Mast mounted radome, or
Deck mounted radome
BDE - ADE Coaxial Cable
Mast mounted radome
(cutaway view)
Deck mounted radome
(cutaway view)
Total of equipment connected:
8 ISDN devices
2 Distress Alarm Units
4 Analogue devices
2 Serial PCs
1 USB device
6
Installation Manual
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
FREE ADMITTANCE AT
DECK LEVEL AT LEAST
2 M BELOW RADOME
MICROWAVE RADIATION !
NO ADMITTANCE WITHIN 5 M
Based on
8 W/m
2
Placing the Antenna
Radome type Nera F77 is delivered either with mast mounted or deck
mounted radome. See previous page.
The mast mounted version includes a hatch which provides
access for service and repair, whereas the deck mounted
version must be lifted down.
Avoiding obstructions The antenna has a beamwidth of 7.5 degrees (at 3 dB points)
and ideally requires a free line of sight in all directions above an
elevation angle of +5 degrees.
Any obstruction will cause blind sectors, resulting in signal
degradation or even loss of communication with the satellite.
Degradation of the satellite signal can only be completely
avoided by placing the antenna higher than any obstructions.
This is often not feasible and a compromise must be made to
reduce the number of blind sectors and cost of installation.
The degree of signal degradation depends on the size of the
obstructions; the distance to them must therefore be consid-
ered.
Preferably, all obstructions within 3 m of the antenna should be
avoided. Obstructions less than 15 cm in diameter can be
ignored beyond this distance.
Radiation precautions Passengers should not be admitted in areas closer than 5 m
from the antenna.
However, no restrictions are required when the antenna radome
is installed at least 2 m above the highest point accessible to
passengers.
Personnel should not be close to the antenna for periods of
more than 1 hour per day without switching off the RF transmit-
ter.
7
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Avoiding interference Do not locate the antenna close to interfering signal sources, or
in such a position that the source (e.g. radar-antenna) radiates
directly into the Saturn antenna.
The Above Deck Equipment (ADE) should be separated as far
as possible from other transmitters, and preferably by at least
5 m from the antenna of other communication or navigation
equipment, such as the antenna of the satellite navigator, the
VHF antenna or radar equipment.
Compass safe distance For installation on British or Norwegian vessels, the antenna
should be located at a distance of at least 1.0 metres from the
magnetic steering compass. Be aware that requirements may
vary from one country to another.
Other precautions Do not place the antenna close to the funnel, as smoke depos-
its will then eventually degrade antenna performance.
The antenna should be installed so that severe vibration and
shock are avoided.
If installed on top of a signal and radar mast, the mast must be
supported by stays.
10 CM
RADAR
AVOID INTERFERENCE
E.G. FROM THE RADAR
10
10
8
Installation Manual
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
HOLE
DIA 22 MM
LONGITUDINAL
AXIS OF SHIP
10 MM STEEL PLATE
ANTENNA
UNIT
ACCESS
HATCH
MAST
FLANGE
330MM 247.5MM
3
5
0

M
M
247.5MM
330 MM
Antenna Unit Mounted on Mast
Designing the Antenna mast
The mast must be designed to carry the weight of the antenna
unit, approximately 65 kgs. It must be able to withstand wind
forces of up to 120 knots on the radome as well as the onboard
vibration levels. The radome is 1.080 m high and has a maxi-
mum diameter of 1.312 m.
The top end of the mast should be fitted with a flange with holes
matching the bolts extending from the bottom of the radome.
See figure below. The flange must not be so large as to inter-
fere with the hatch at the bottom of the antenna unit. The holes
through the mast flange must be positioned symmetrically
about the ships longitudinal axis.
NOTE: On ships with excessive vibration the mast must be
supported by stays or other adequate means.
If the height of the mast makes it necessary to climb up to the
antenna unit, a ladder must be provided on the mast column. A
guard rail must be attached to the upper section for safety
purposes. If the height of the mast exceeds approximately 4.5
metres, an access platform should be attached to the mast
approximately 1 metre below the radome bottom.
Be aware that requirements may vary from one country to
another.
9
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
ANTENNA
MOUNTING
STUDS (4), M16
1312 MM
1080 MM
1200 MM
ACCESS
HATCH
SEEN FROM BELOW
480MM
330MM
60MM
DRAIN
HOLE
LIFTING
LUGS (4)
Outline dimensions of Antenna radome (mast mounted version)
2000MM
6 00MM
DIA 140MM
CABLE
SUPPORT
Optional steel
Antenna Mast, R906569
Weight: 85 kgs
For welding onto deck
Weight: approx. 65 kgs
10
Installation Manual
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Outline dimensions of Antenna radome (deck mounted version)
925MM
1047MM
SEEN FROM BELOW
3
5
0
M
M
247.5MM
247.5MM
ANTENNA
MOUNTING
STUDS (4), M16
DRAIN HOLE
Weight: approx. 45 kgs
11
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
ISDN Handset
101654
Handset holder/cradle
QSXA911394
(for ISDN Handset)
22.5
40
37.5
15 15 30
61 mm
2
2

m
m
100 mm
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA .
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9 LIGHT YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF
PLAY
5MNO
8VWX
TAX
0
ON
SHIFT BAT ALPHA
DIAL 00+INTL
TEL.NO.+
56 mm
2
0
0
0

m
m
2
1
5

m
m
RJ45
4
5

m
m
3
7
2
.5
m
m
380mm
70mm
Weight: 0.3 kg Weight: 0.06 kg
Weight: 4 kg
Main Communication Unit (MCU)
100141
25
165
25
165
Dia 6mm
322.5 25 25
Physical characteristics of main units
12
Installation Manual
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Physical characteristics of main units cont'd
Distress Alarm Unit
100154
45
45
56.5 56.5 115
Analogue telephone/telefax
wall socket
R 906 676/1
20
20
125
20 20 160
Connection box
(option)
QUFC 911 918
200 mm
5
0

m
m 1
7
0

m
m
ISDN wall socket
????????
7
0
m
m
8
2

m
m
30 mm
ISDN junction box
????????
3
5

m
m
9
0

m
m
228 mm
D
IS
TR
E
S
S
Saturn F
6
0

m
m
Weight: 0.3 kg
Weight: 0.04 kg
5
0

m
m
5
7

m
m
20 mm
Weight: 0.6 kg
Weight: 0.?? kg
Weight: 0.?? kg
6
0

m
m
30 mm
13
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
O I
100-240 VAC
RF SIM CARD BROADBAND
(DGPS)
WHEN CHANGING MODEM UNIT
AND TAKE OUT SIM CARD
REMOVE COVER
SIM CARD INSIDE
POWER ON/OFF SWITCH FUSES
INDICATOR
100-240 AC MAINS SIM CARD L-BAND ANTENNA
CONNECTOR (inside cover) OUTPUT CONNECTOR
MCU connectors
Upper connector panel
For lower panel,
see next page
14
Installation Manual
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
MCU connectors
Lower connector panel
T
X
+
ISDN RS-422
(DATA)
T
X
+
T
X
-
R
X
-
T
E
L

2
R
X
+
F
A
X
(
G
R
.
3
)
T
X
--
T
X
R
X
-
R
X
+
ISDN
-
R
X
T
X
+
R
X
+
ISDN ISDN
ISDN
T
X
+
SILENCE
S
W
I
N
D
N
M
E
A

-
N
M
E
A

+
T
E
L

1
T
E
L

3
T
X
-
T
X
-
R
X
+
R
X
-
R
X
+
T
X
+
R
X
-
ISDN
ISDN ISDN
TEL 3 USB
FAX
(GR.3)
RS-232
B
(DATA)
RS-232
A
(VT-LITE)
RS-232:
9-pin serial data ports for:
operation and
configuration from PC.
software download
64kbps data service (UDI)
USB:
serial data port for:
operation and configuration
from PC.
64kbps data service (UDI)
ISDN:
Connectors/RJ45
Services:
4.8kbps compressed speech
64kbps speech
64kbps data service (UDI)
56kbps data service (V110)
64kbps audio service (3.1kHz)
MPDS
Note! Use shielded ISDN cable
TEL 1 - 3, and FAX (GR.3):
Connection of 2W analogue telephones.TEL 3
and FAX (GR.3) have RJ45 connectors in parallel.
NMEA:
Connection of
NMEA-183
heading input
SILENCE:
Connection of
"Radio Silence
Box"
RS-422:
serial port for
connection of
data equipment
with up to 100
metres cables.
15
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
T
e
le
fa
x
Distress
Alarm
PC
G
ro
u
n
d
fo
il
ISDN bus
Analogue tel/fax
IS
D
N
H
a
n
d
s
e
t
D
is
tre
s
s A
la
rm
A
n
a
lo
g
u
e T
e
le
p
h
o
n
e
R
e
m
o
te
in
s
ta
lla
tio
n
s
R
e
m
o
te
in
s
ta
lla
tio
n
s
RF cable
to/from
Antenna
Main
Communication
Unit
ISDN
Handset DISTRESS
Saturn F
DISTRESS
Saturn F
7
4
1 3
6
9
DEL
2
5
8
0
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
ON SHIFT
7
4
1
3
6
9
DEL
2
5
8
0
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
ON SHIFT
Example of BDE installation
16
Installation Manual
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Example of Nera F77 installation cabling arrangement
The installation includes five Nera ISDN Handsets (two w/Distress Alarm Unit), Group 3 and 4
telefaxes, PC w/printer, Data Equipment and two Analogue Telephones.
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA .
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9 LIGHT YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF PLAY
5MNO
8VWX TAX
0
ON SHIFT BAT ALPHA
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA .
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9 LIGHT YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF PLAY
5MNO
8VWX TAX
0
ON SHIFT BAT ALPHA
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA .
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9 LIGHT YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF PLAY
5MNO
8VWX TAX
0
ON SHIFT BAT ALPHA
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA .
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9 LIGHT YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF PLAY
5MNO
8VWX TAX
0
ON SHIFT BAT ALPHA
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
T
X
+
ISDN RS-422
(DATA)
T
X
+
T
X
-
R
X
-
T
E
L

2
R
X
+
F
A
X
(
G
R
.
3
)
T
X
--
T
X
R
X
-
R
X
+
ISDN
-
R
X
T
X
+
R
X
+
ISDN ISDN
ISDN
T
X
+
SILENCE
S
W
IN
D
N
M
E
A
-
N
M
E
A
+
T
E
L

1
T
E
L

3
T
X
-
T
X
-
R
X
+
R
X
-
R
X
+
T
X
+
R
X
-
ISDN
ISDN ISDN
TEL 3 USB RS-232
B
(DATA)
FAX
(GR.3)
RS-232
A
(VT-LITE)
PC PC
Radio Room
Bridge
Owner's Cabin
Captain's Cabin
Saloon
Analogue
telephone
Connection Box
QUFC 911 918
Nera ISDN Handset
Analogue
telefax (G3)
MCU CONNECTOR PANEL
Analogue
telephone
Nera
ISDN
Handset
Nera
ISDN
Handset
Nera
ISDN
Handset
Digital
telefax (G4)
Digital
telefax (G4)
PC
--
X
+
X
+
Nera
ISDN
Handset
Saturn F
DIAL 00+INTL
TEL. NO.+
1 3
4 5 6
7 8 9
0
ABC 2 DEF
DATA
GHI
JKL MNO PQR
STU VWX TAX LIGHT YZ
SPC .
PLAY

ESC DEL
ON/OFF LIST
LIST
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ON
SHIFT BAT ALPHA
Distress Alarm
Distress Alarm
Nera ISDN
Nera ISDN
Saturn F
17
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Placing the Main Communication Unit (MCU)
The Main Communication Unit should be placed in a ventilated
area. To ensure adequate cooling of the MCU a 10 cm unob-
structed space must be maintained above and below the unit.
A space of 10 cm above the
MCU is also required to
allow removal of units.
For grounding, see
"Grounding considera-
tions" and "Location and
grounding of units".
Ambient temperature range
0
O
- 45
O
C.
The MCU is manufactured as
a cabinet for wall or desktop
installation with dimensions
as shown. Six holes through
the MCU mounting plate
allows the unit to be secured
to the wall or desk top.
Placing the Distress Alarm Unit & ISDN Handset
The Distress Alarm Unit is operated in
conjunction with an ISDN Handset.
The ISDN Handset functions as a display
and communication unit for alert trans-
mission. It may also be used for normal
voice communication.
Up to two (2) Distress Alarm Units &
ISDN Handsets may be connected in
series. The units may be installed any-
where onboard the vessel.
Four separate ISDN ports are available
on the MCU as RJ45 jacks or screw
terminal blocks.
Max cable length: 100 m, 4 x 0.22 mm
2
.
See "ISDN telephones/equipment"
Placing the ISDN Handset as a standard telephone
The Nera ISDN Handsets may be installed as
standard telephones. The units may be in-
stalled anywhere onboard the vessel.
Four separate ISDN ports are available on the
MCU as RJ45 jacks or screw terminal blocks.
372.5
m
m
380mm
70mm
10 cm
free
space
1
0
cm
fre
e
sp
a
ce
DISTRESS
Saturn F
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA
.
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9
LIGHT
YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF
PLAY
5MNO
8VWX
TAX
0
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
ON
SHIFT BAT ALPHA
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA
.
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9
LIGHT
YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF
PLAY
5MNO
8VWX
TAX
0
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
ON
SHIFT BAT ALPHA
18
Installation Manual
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Placing the telefax (option)
A digital telefax (Group 4) can be con-
nected to one of the ISDN outlets, or to
an ISDN bus for transfer at 64 kbps rate.
An analogue telefax (Group 3) should
be connected to the FAX (GR3) outlet,
providing up to 28.8 kbps transfer
speed.
Placing the PC (option)
A PC w/ISDN card can be con-
nected to one of the ISDN outlets,
or to an ISDN bus for 64 kbps rate
data communication for installation
up to 100 m away from the MCU.
With the PC connected to the USB/
RS-232/RS-422 port it can also be
used for control and configuration
of the Main Communication Unit.
This requires that the vtLite Marine
program accessible on the Nera F77 CD is installed.
Connection to the USB/RS-232/RS-422 port also allows
64 kbps data transmission.
See the User Manual.
Cable lengths:
ISDN port: see "ISDN telephones/equipment"
USB port: 1.5 m, see "Appendix 8"
RS-232 ports: 3 m, see "Appendix 8"
RS-422 port: 100 m
Placing analogue telephones (option)
Analogue 2-wire telephones can be installed
anywhere onboard the vessel.
Four separate analogue ports TEL1-TEL3
and FAX (GR.3) are available on the MCU.
TEL3 and FAX (Gr.3) are in addition avail-
able as RJ45 jacks.
19
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Grounding considerations
A successful installation of a maritime satellite terminal must take
into account the noisy environment in which the equipment shall
operate.
Electrical noise The electrical environment on board a ship is usually quite noisy.
Powerful electrical installations cause voltage variations and
transients, as well as low and high frequency noise. Radio and
radar equipment radiate radio frequency signals which frequently
impregnate cables on board with unwanted interference.
Ground plane Most ships have a steel hull. One should think that the steel
construction of the ship would constitute a good ground plane.
This is often not quite true. Rust, other forms of corrosion, paint
and grease, often prevent a good ground connection. A conse-
quence of this is that high energy power distribution on board a
ship can cause significant ground potential differences.
Antenna unit Adequate grounding of the Antenna Unit depends on the
fastening bolts making good contact with the top flange of
the mast. This is obtained by removing paint and using
enclosed toothed washers and nuts.
Antenna cable The antenna coaxial cable normally has a solid or meshed metal
screen which must be terminated to ground both at the antenna
pedestal and at the MCU. The length of the cable can often be
more than 40 metres. If the ground potential level at the two
points differ, the current passing through the screen of the co-
axial cable can be quite strong. The antenna cable screen consti-
tutes a heavy gauge wire, which is capable of conducting large
amounts of current.
Below Deck Equipment The MCU must be provided with a good electrical connection to
the ships hull for grounding. This is obtained by using copper
foil. (See Installation: "Location and grounding of units".)
Length of copper foil/10 cm should not exceed 300 cm. The foil
should be connected to ship's hull (deck or roof) by hard-solder-
ing (or screws) to steel.
Mains power/ground Mains ground is secured to the common grounding point through
the external supply. It is therefore important to use the same
mains branch for additional equipment connected to the MCU
(Fax, PC w/printer etc.).
20
Installation Manual
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
max.3m
Desktop
MCU
min.
10 cm
Grounding considerations cont'd
Location of the Below Deck Unit for best possible grounding.
See also INSTALLATION: "Location and grounding of
Units".
21
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Laying cables
General The coaxial cable for connection between the MCU and the
Antenna Unit should, if possible, be laid before the equipment
arrives. Make sure sufficient length of cable is ordered.
Where exposed to mechanical wear (on deck, through bulk-
heads etc.), the cable should be protected by steel pipes.
Standard procedures should otherwise be followed for cabling
in ship installations.
Special attention to existing safety regulations is required if the
cable passes through zones where there may be flammable or
explosive gases. Use suitable gasproof cable glands or bush-
ings. Be aware that the cables listed in the table below are not
flame retardent.
Double screen 50 ohm coaxial cable must be used. The maxi-
mum length of the coaxial cable is limited by the DC and RF
loss through the cables (including pigtails):
Maximum DC loss: R loop 2.0 ohm
Maximum RF attenuation at 1.6 GHz: < 23 dB
The table below lists suitable double screened coaxial cables between MCU and ADE:
At the Antenna Unit A free end of approximately 1.5 m of the antenna cable above
the radome bottom should be provided for connection to the
coaxial connector in accordance with the installation instructions
in "BDE - Connecting the coaxial cable to the MCU".
At the Main The coaxial cable from the Antenna Unit should be given a
Communication Unit free end of approximately 0.5 m at the MCU location.
Nera ISDN Telephone, Choose the position for the required wall sockets and lay
Distress Alarm Unit, the cables leaving a free end of 0.5 m. Also allow a free end of
telefax or analogue 0.5 m at the Termination Box.
telephone
Antenna coaxial cable
at the MCU
Pigtail
QRPM911104-
1000 for
cables 4 to 5
Pigtail
QRPM911104-
1000 for
cables 4 to 5
N/female N/female N/male N/male
at the ADE
N/male
N/male
Max. length
for 23dB/2.0
Antenna cable
Bending
radius
Suitable coaxial
connectors
RG214-FRNC* 108 mm 60 m
129 mm 170 m
160 mm 210 m
275 mm 380 m
Diameter
10.8 mm
12.9 mm
16.0 mm
27.5 mm
RG223 53 mm 30 m 5.3 mm
*Halogen-free/flame retardent/low smoke
11N-50-10-4 S 10172 B-11
11N-50-7-5
11N-50-12-10
+ pigtail
RF
1
/2 50
11N-50-23-10
+ pigtail
RF
7
/8 50
Mounting the coaxial connector, see Appendices to
11N-50-3-54
22
Installation Manual
PLANNING
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Telephone wiring
12345678
8 7 6 5 4 3 2 1
4
3
2
1
TB1
4
3
2
1
TB2
ISDN
(RJ45
connector)
1
2
3
4
5
6
7
8
To next
Distress Alarm
or ISDN wall
socket
RX+
TX+
TX-
RX-
RX+
TX+
TX-
RX-
RX+
TX+
TX-
RX-
RJ45
ISDN
(terminal
block)
12345678
FAX/TEL3
(RJ45
connector)
1
2
3
4
5
6
7
8
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 #
P S Re
8 7 6 5 4 3 2 1
12345678
ISDN
(RJ45
connector)
1
2
3
4
5
6
7
8
TEL1-3
(terminal
block)
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
12345678
12345678
6 5 4 3 2 1
RJ11
(6/4)
RJ45
connector
8 7 6 5 4 3 2 1
1
2
3
4
5
6
7
8
RJ45
1
2
3
4
5
6
7
8
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
3
4
RX+
TX+
TX-
RX-
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
RX+
TX+
TX-
RX-
8 7 6 5 4 3 2 1
TX-
TX+
RX-
RX+
1
2
3
4
5
6
7
8
Nera
ISDN
Handset
Nera
ISDN
Handset
MCU
connector
panel
Analogue
telephone
Distress Alarm
DISTRESS
BUTTON
ALARM
BUZZER
ISDN WALL
SOCKET
CONNECTION
BOX
DISTRESS
Saturn B
ALARM
ACKNOWLEDGE
DIAL 00+INTL
TEL. NO.+
1 3
4 5 6
7 8 9
0
ABC 2 DEF
DATA
GHI
JKL MNO PQR
STU VWX TAX LIGHT YZ
SPC .
PLAY

ESC DEL
ON/OFF LIST
LIST
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ON
SHIFT BAT ALPHA
DIAL 00+INTL
TEL. NO.+
1 3
4 5 6
7 8 9
0
ABC 2 DEF
DATA
GHI
JKL MNO PQR
STU VWX TAX LIGHT YZ
SPC .
PLAY

ESC DEL
ON/OFF LIST
LIST
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ON
SHIFT BAT ALPHA
23
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Toothed
washer
Nut
LIFTING
STRAPS
Lifting
lug (4)
To obtain good grounding,
remove paint from mast
in areas where nuts are
fastened to secure
antenna and radome.
Use toothed washers
included.
Unpacking
Open all boxes supplied and check the contents with the enclosed
packing list. Inspect units and parts for possible transport damage.
Installing the Above Deck Equipment (ADE)
Mast mounted version
Installation on the mast The ADE radome is furnished with 4 lifting lugs accessible from
underneath the radome, see figure below.
The radome is delivered with the straps attached to the lugs,
ready for lifting of the ADE by crane.
Remove the straps fastening the radome to the transport pallet.
Carefully start lifting the ADE.
WARNING! Personnel must not pass underneath the ADE during
hoisting operations.
WARNING! Watch your hands!
Align the bolts extending down from the bottom with the holes
through the mast flange, and
lower the unit gently until it
rests on the mast.
Secure the ADE to
the mast flange
using the enclosed
toothed washers
and nuts. Tighten
the nuts applying
a torque of
100 Nm.
Finally, remove
the lifting straps.
24
Installation Manual
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Installing the Above Deck Equipment cont`d
Deck mounted version
Installation on the mast The deck mounted radome is delivered with a strap net, ready
for lifting of the ADE by crane or similar.
Carefully start lifting the ADE.
WARNING! Personnel must not pass underneath the ADE during
hoisting operations.
WARNING! Watch your hands!
Align the bolts extending down from the bottom with the holes
drilled through the fixing structure, and lower the unit gently until
it rests properly.
Secure the ADE using the enclosed toothed washers and nuts.
Tighten the nuts applying a torque of 100 Nm.
Finally, remove the strap net.
Keep the strap net for hoisting the antenna down for service.
Toothed
washer
Nut
STRAP
NET
To obtain good grounding,
remove paint from mast
in areas where nuts are
fastened to secure
antenna and radome.
Use toothed washers
included.
25
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Antenna Unit
(reduced scale)
N-connector
Bracket
Pedestal
base
Antenna Cable
from MCU
Radome base
RF Cable
RF Cable
from BDE (MCU)
R
F
4
8

V
D
C
D
a
t
a
Radome base
r
Pedestal
Radome
base
Hatch
r
m
i
n
=
1
0
x
c
a
b
l
e

d
i
a
Cable tie
ADE - Connecting coaxial cable to Mast Mounted Antenna
1 Strip the cable leaving a free end of
approximately 1 metre, ensuring
adequate slack for connection to the
radome coaxial socket, as shown.
2 Mount the N-type connector to the
coaxial cable in accordance with the
instructions (see Appendices 1 6).
3 Connect the RF plug to the Antenna
Unit coaxial connector as shown.
The minimum bending radius of the
coaxial cable is 10 times the cable
diameter.
26
Installation Manual
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
ADE - Connecting coaxial cable to Deck Mounted Antenna
RF cable from MCU
Receptacle mounted
in alternative position.
Shifted from inside of
radome.
R
F
4
8

V
D
C
D
a
t
a
N-connector
r r
m
i
n
=
1
0
x
c
a
b
l
e

d
i
a
1 Strip the cable leaving a free end of
approximately 1 metre, ensuring
adequate slack for connection to the
radome coaxial socket, as shown.
2 Mount the N-type connector to the
coaxial cable in accordance with the
instructions (see Appendices 1 6).
3 Connect the RF plug to the Antenna
Unit coaxial connector as shown.
If required, use a coax angle adapter.
The minimum bending radius of the
coaxial cable is 10 times the cable
diameter.
27
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Saturn F
Antenna Cable
Distress Alarm Unit
To next Distress Unit & ISDN Handset
ISDN Handset Main Communication Unit
Common ground
Angle
bracket
Lock washer
M10
Nut M10
Washer M10
Nut M10
Copper
foil
Bolt M10
(cut to suitable length)
Bulkhead
(iron)
Wood etc.
May 01 09:15
4.8 Speech
ALPHA
ISDN
Alternative
method:
brazing
solder
Mains
Desktop
Installing the Below Deck Equipment (BDE)
Location and grounding of units
28
Installation Manual
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
T
X
+
ISDN RS-422
(DATA)
T
X
+
T
X
-
R
X
-
T
E
L

2
R
X
+
F
A
X
(
G
R
.
3
)
T
X
--
T
X
R
X
-
R
X
+
ISDN
-
R
X
T
X
+
R
X
+
ISDN ISDN
ISDN
T
X
+
SILENCE
S
W
IN
D
N
M
E
A
-
N
M
E
A
+
T
E
L

1
T
E
L

3
T
X
-
T
X
-
R
X
+
R
X
-
R
X
+
T
X
+
R
X
-
ISDN
ISDN ISDN
TEL 3 USB RS-232
B
(DATA)
FAX
(GR.3)
RS-232
A
(VT-LITE)
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA .
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9 LIGHT YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF PLAY
5MNO
8VWX TAX
0
ON SHIFT BAT ALPHA
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
25
1
9
10
16
J1
J2
J3
J4
J5
J6
17
25
TB2 TB1
1
8
1
8
Nera
ISDN
Handset
DISTRESS
Saturn B
ALARM
ACKNOWLEDGE
DIAL 00+INTL
TEL. NO.+
1 3
4 5 6
7 8 9
0
ABC 2 DEF
DATA
GHI
JKL MNO PQR
STU VWX TAX LIGHT YZ
SPC .
PLAY

ESC DEL
ON/OFF LIST
LIST
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ON
SHIFT BAT ALPHA
Radio Room
Analogue
telefax (G3)
MCU CONNECTOR PANEL
Bridge
Nera
ISDN
Handset
Nera ISDN Handset
PC PC
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA .
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9 LIGHT YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF PLAY
5MNO
8VWX TAX
0
ON SHIFT BAT ALPHA
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
Analogue
telephone
DISTRESS
Saturn B
ALARM
ACKNOWLEDGE
-
X
-
X X
+
X
+
J1 - J6: RJ45
w/grounded metal
housing
Connection Box QUFC 911 918
To
common
ground
BDE - Example of local or near-by installation
The installation includes five Nera ISDN Handsets (two w/Distress Alarm Unit), Group 3 and
Group 4 telefaxes, PC and two analogue telephones.
29
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Owner's Cabin
Analogue
telephone
Captain's Cabin
Saloon
Nera
ISDN
Handset
Nera
ISDN
Handset
Digital
telefax (G4)
PC
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA .
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9 LIGHT YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF PLAY
5MNO
8VWX TAX
0
ON SHIFT BAT ALPHA
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA .
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9 LIGHT YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF PLAY
5MNO
8VWX TAX
0
ON SHIFT BAT ALPHA
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
Nera ISDN Nera ISDN
BDE - Example of remote installation
The installation includes two Nera ISDN Handsets connected to the ISDN bus via wall
boxes with two 8-pin RJ45 jacks and analogue telephone.
30
Installation Manual
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Wiring
Inside Connection Box
1
24
TB1
J1
J2
J3
J4
J5
2
3
4
8
1
2
TB2
GND
1
9
10
16
17
25
J1 - J6: RJ45
w/grounded metal housing
25
1
9
10
16
J1
J2
J3
J4
J5
J6
17
25
TB2 TB1
1
8
1
8
Connection Box QUFC 911 918 (option)
31
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
click!
Hook ON magnet
Desk mounted
Wall mounted
Nera ISDN Handset
The ISDN Handset is to be plugged into the
ISDN socket located on the connector panel
of the MCU, or to the Distress Alarm Unit (if
installed).
Note! It is not recommended to extend the
handset cable by more than 6 m.
Handset holder/cradle
The handset holder/cradle
may be desk mounted or
wall mounted.
Attach the holder to the wall
or desktop with four 4 mm
wood screws or tapping
screws.
Place the Handset on the
holder as shown.
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA
.
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9
LIGHT
YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF
PLAY
5MNO
8VWX
TAX
0
DIAL 00+INTL
TEL.NO.+
ON
SHIFT BAT ALPHA
32
Installation Manual
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
M
o
d
e
m

U
n
i
t
P
o
w
e
r

S
u
p
p
l
y
U
n
i
t
M
o
d
e
m

U
n
i
t
C
o
n
n
e
c
t
o
r

p
a
n
e
l
P
o
w
e
r

S
u
p
p
l
y

U
n
i
t
C
o
n
n
e
c
t
o
r

p
a
n
e
l
Mounting the Main Communication Unit (MCU)
C
o
n
n
e
c
t
o
r

p
a
n
e
l
1 Unscrew the Power Supply Unit
and the Modem Unit and pull them
carefully out.
Remove the cover protecting the
connector panel.
2 Attach the bottom plate to the wall using
six wood screws or tapping screws.
Ensure a free space above and below
the MCU of at least 10 cm for
adequate cooling, and to
allow removal of the
Modem Unit and
Power Supply
Unit.
3 Mount the Power Supply Unit
and Modem Unit. Remount the
connector panel cover after con-
nection of cables.
NOTE!
Secure the MCU even when desk
mounted.
33
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
BDE - Connecting the coaxial cable to the MCU

P
i
g
t
a
i
l

RF DGPS
N/female
From Antenna
N-connector
1 Strip the Antenna coaxial cable leaving sufficient slack
for connection to the MCU or "pigtail".
2 Mount the N-plug on the cable in accordance with the
instructions (see Appendices 1 - 6).
3 For thicker coax cable, use the "pigtail" for connection of
the Antenna cable to the MCU.
34
Installation Manual
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
MCU - Main Communication Unit
Analogue
telephone
PC
Analogue
telefax (G3)
PC
Nera ISDN
Handset
Distress
Alarm Unit
Saturn F
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA .
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9 LIGHT YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF PLAY
5MNO
8VWX TAX
0
ON SHIFT BAT ALPHA
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
Nera ISDN
Handset
ISDN wall
socket
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA .
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9 LIGHT YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF PLAY
5MNO
8VWX TAX
0
ON SHIFT BAT ALPHA
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
Digital
telefax (G4)
PC w/ISDN
interface
Nera ISDN
T
X
+
ISDN RS-422
T
X
+
T
X
-
R
X
-
T
E
L

2
R
X
+
T
E
L

4
T
X
--
T
X
R
X
-
R
X
+
ISDN
-
R
X
T
X
+
R
X
+
ISDN ISDN
ISDN
T
X
+
SILENCE
S
W
IN
D
N
M
E
A
-
N
M
E
A
+
T
E
L

1
T
E
L

3
T
X
-
T
X
-
R
X
+
R
X
-
R
X
+
T
X
+
R
X
-
ISDN
ISDN ISDN
TEL 4 USB RS-232
B
(DATA)
FAX
(GR.3)
RS-232
A
(VT-LITE)
Examples of Below Deck Equipment
35
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
ISDN telephones/equipment
ISDN bus Screen
Remote equipment
Local equipment
1
8
R
J
4
5
ISDN wall socket
Max 8
FUNC ALPHA ENTER
SHIFT MORE/ HELP LES PTT
ESC
7 STU
DATA .
4 JKL
1 ABC
LIST
LIST
3 GHI
6 PQR
9 LIGHT YZ
SPC
ON/OFF
DEL
2 DEF PLAY
5MNO
8VWX TAX
0
DIAL 00+INTL TEL.NO.+
ON SHIFT BAT ALPHA
M
a
x

1
0
m
Nera ISDN Nera ISDN Nera ISDN
ISDN telephone, telefax gr.4 or pc
ISDN equipment is connected to the ISDN outlets on the MCU
connector panel, either to terminal blocks or RJ45 jacks.
An ISDN bus of max. 8 wall sockets can be connected to one of
the ISDN outlets. Max. extension length: 100 m, min. 0.22 mm
2
.
ISDN cable lengths
The last
ISDN wall
socket must
terminated,
see next
page
Total length of ISDN bus:
100m
Up to 8 ISDN devices can be operated with Nera F77.
36
Installation Manual
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Terminal Name Signal 38VDC
4 a1 TX+ -
5 b1 TX- -
3 a2 RX+ +
6 b2 RX- +
ISDN wall socket
To next ISDN wall socket via
junction box, if required.
When the distance between the
MCU and the last connection box
on an ISDN bus exceeds 10m, the
termination resistors in the last box
must be incorporated by setting
both slide switches to position ON.
The switches in all other boxes
should be OFF (default setting).
The two RJ45 jacks are connected
in parallel.
ISDN bus
from the MCU
2 1
O N
4 5 3 6
2 1
O N
RJ45 RJ45
(TX+ TX- RX+ RX-)
8 1 8 1
Part of MCU connector panel
1 2 3 4 5 6 7 8
T
X
+
ISDN F
A
X
(
G
R
.
3
)
T
X
--
T
X
R
X
-
R
X
+
ISDN
-
R
X
T
X
+
R
X
+
ISDN ISDN
ISDN
T
X
+
T
X
-
T
X
-
R
X
+
R
X
-
R
X
+
T
X
+
R
X
-
ISDN
ISDN ISDN
TEL 3
FAX
(GR.3)
a2 RX+
a1 TX+
b1 TX-
b2 RX-
ISDN
equipment
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
ISDN
connector
ISDN
ISDN
1 2 3 4 5 6 7 8
RJ45
ISDN telephones/equipment cont'd
ISDN wall socket
37
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
The Distress Alarm Unit is connected to the ISDN bus/connector on the MCU.
The maximum number of Distress Alarm Units is limited to two.
When connected to the Distress Alarm Unit, in addition to regular ISDN voice
service the ISDN Handset will also include the capability for Distress handling
(Transmit & Receive).
T
B
1
T
B
2
1 2 3 4 1 2 3 4
From MCU
ISDN port
RJ45
connector
To the second
Distress Alarm or
ISDN wall socket
Nera ISDN Handset
Distress Alarm Unit
w/cover removed
Strap TB1 = TB2
RX+ = 4
TX+ = 3
TX - = 2
RX - = 1
May 01 09:15
4.8 Speech
ALPHA
ISDN
When longer than 10 metres, the end of the ISDN bus must be terminated by two
resistors as shown below.
Be aware that only one ISDN cable is permitted to be longer than 10 metres.
RX+
TX+
TX -
RX -
100 ohms
100 ohms
Recommended:
ISDN bus end plug
B
U
S
-E
N
D
D
O
N
O
T
R
E
M
O
V
E
Distress Alarm Unit
ISDN bus termination
38
Installation Manual
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
TEL2 FAX (GR.3) TEL3
Part of the MCU
connector panel
TEL2 TEL3 FAX (GR.3)
T
X
+
ISDN RS-422
R
X
-
T
E
L

2
R
X
+
T
X
--
T
X
R
X
-
R
X
+
ISDN
-
R
X
T
X
+
R
X
+
ISDN ISDN
ISDN
T
X
+
T
E
L

1
T
E
L

3
T
X
-
T
X
-
R
X
+
R
X
-
R
X
+
T
X
+
R
X
-
ISDN
ISDN ISDN
TEL 3
FAX
(GR.3)
F
A
X
(
G
R
.
3
)
Analogue telephones
Wall socket for analogue telephone/telefax gr.3 (option)
BLU
ORN
BLK
RED GRN
WHT
BRN
YEL
1
2
3
4
8
7
6
5
1 8
1
6
Use the two centre
terminals.
Remote
telephone or telefax
Connection
Box
MCU
Screw terminals
TEL1 to TEL 3, or FAX
Alternative connection:
RJ45 jacks in parallel
with screw terminals
(TEL3 and FAX)
Use the two
centre terminals.
The telephone and/or
telefax cable can be
terminated in a wall
socket, as shown.
Remove approx. 3 cm
of the jacket from the
cable end, strip off 1
cm of the insulation
from each core and
connect to centre
terminals 4 and 5.
Interchanging of the
wires at terminals 4
and 5 has no effect.
1 2 3 4 5 6
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 #
P S Re
CONNECTORS
FAX/TEL3
RJ11
(6/4)
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
1 2 3 4 5 6 7 8
Analogue telephones are connected to the TEL1
through TEL3 outlets. The FAX connector is
intended for Gr.3 telefax. For TEL3 and FAX
RJ45 jacks are provided in parallel.
See diagrams for RJ11 pin configuration.
Max. extension length: 150 m, min. 0.22 mm
2
.
39
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Pin Mne-
Circuit DIN
CCITT Signal
Description
number monic circuit source
1 CD 109 DCE Carrier detect
2 RXD BB D1 104 DTE Received Data
3 TXD BA D2 103 DCE Transmitted Data
4 DTR 108 DTE Data terminal ready
5 GND 102 Signal ground
6 DSR 107 DCE Data set ready
7 RTS CA S2 105 DTE Request To Send
8 CTS CB M2 106 DCE Clear To Send
9 RI 125 DCE Ring indicator
5 4 3 2 1
9 8 7 6
T
X
+
ISDN RS-422
(DATA)
T
X
+
T
X
-
R
X
-
T
E
L

2
R
X
+
F
A
X
(
G
R
.
3
)
T
X
--
T
X
R
X
-
R
X
+
ISDN
-
R
X
T
X
+
R
X
+
ISDN ISDN
ISDN
T
X
+
SILENCE
S
W
I
N
D
N
M
E
A

-
N
M
E
A

+
T
E
L

1
T
E
L

3
T
X
-
T
X
-
R
X
+
R
X
-
R
X
+
T
X
+
R
X
-
ISDN
ISDN ISDN
TEL 3 USB RS-232
B
(DATA)
FAX
(GR.3)
RS-232
A
(VT-LITE)
The driver used with the RS-232 B (DATA) port can
be switched to be used with the RS-422 (DATA) port
instead, see the User Manual.
PC serial port
DTE
PC serial port Max 100 metres
USB port
Max 3m
Max 1.5m
PC - asynchronous data communication
102 Signal Ground
Digital ground, return line.
103 Send Data
Data transmitted from DTE (PC) to DCE (Nera F77).
104 Receive data
Data Received from DCE (Nera F77) to DTE (PC).
105 Request To Send
OFF requests DCE (Nera F77) to suspend transmission to DTE (PC).
ON requests DCE (Nera F77) to resume transmission to DTE (PC).
106 Clear to send
OFF indicates that DCE (Nera F77) cannot accept data from DTE (PC).
ON indicates that DCE (Nera F77) is prepared to accept data from DTE (PC).
107 Data Set Ready
Signal from Nera F77 that when ON indicates that a data call setup is in progress.
108 Data Terminal Ready
Signal from PC. This signal is used in the Hotline mode and indicate when going from OFF to ON that
the PC wants to make a data call. The PC clears the call by setting the signal from ON to OFF.
109 Receive Signal Indicator
Signal from Nera F77 that when ON indicates that connection is established and received data will be
delivered on circuit 104, Received Data.
125 Ring Indicator
Signal from Nera F77. This signal is used in the Auto answer OFF mode and when ON indicates that
an incoming call is in progress. The signal will go OFF when the call is answered by the PC by turning
circuit 108 Data Terminal Ready ON.
RS-232 connector pin assignments
Signal source DTE means
that the signal goes from the
PC to Nera F77.
Signal source DCE means
that the signal goes from
Nera F77 to the PC.
Signal descriptions
40
Installation Manual
INSTALLATION
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
The NMEA 0183 input is a 4 - 15 V current loop interface located on the rear panel
of the MCU.
Data input format:
Baud rate 4800
Data bits 8 (D7=0), parity none
Stop bit 1
The Heading input on pins 1 & 2 recognizes the following sentences:
HDT and HDG
The HDT syntax is: $ - HDT,xxx.x,T*hh<CR><LF>
where $- = start of sentence and Talker ID
xxx.x = heading in degrees
T = true
hh = check sum (can be omitted)
<CR><LF> = carriage return & line feed
T
X
+
ISDN RS-422
(DATA)
T
X
+
T
X
-
R
X
-
T
E
L

2
R
X
+
F
A
X
(
G
R
.
3
)
T
X
--
T
X
R
X
-
R
X
+
ISDN
-
R
X
T
X
+
R
X
+
ISDN ISDN
ISDN
T
X
+
SILENCE
S
W
I
N
D
N
M
E
A

-
N
M
E
A

+
T
E
L

1
T
E
L

3
T
X
-
T
X
-
R
X
+
R
X
-
R
X
+
T
X
+
R
X
-
ISDN
ISDN ISDN
TEL 3 USB
FAX
(GR.3)
HEADING SENSOR
MCU connector panel
LIST1-B(-) LIST1-A(+)
NMEA-0183 input sources (complies with IEC 61162-1)
41 Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Slide nut A and gasket B onto cable.
Prepare cable according to diagram.
Caution: Do not damage braid.
Push braid back and widen it slightly, but do not comb it
out. Cut off dielectric 1.7 mm perpendicular to cable axis.
Taper braid towards center conductor.
Position braid clamp C so that its shoulder fits against
cable sheath.
Fold back braid over clamp C and trim overlapping braid.
Slide clamp D underneath the braid.
Check dimension of 0.8mm.
Heat inner contact E using a soldering iron (approx. 40
W) and flow small amount of tin into bore. Push cable
inner conductor into bore, immediately remove soldering
iron to prevent melting of the dielectric.
Push prepared cable into connector body F and tighten
nut A.
Do not rotate cable in connector body.
A B C D E F
C
D E
F
A B
A B
A B
C A B
A
Mounting connector type 11N-50-3-54 (for cable RG223/U)
Tools and materials
required:
Stanley blade
Scissors
Solder Sn/Pb 60/40
activated rosin flux
Spanner
7 mm (74 Z-0-0-38)
8 mm (74 Z-0-0-16)
13 mm (74 Z-0-0-37)
APPENDIX 1
0 10 20 30 40 50
mm
scale
42
Installation Manual
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Slide nut A, washer B and gasket C onto cable.
Remove 8.5 mm (6.5 mm for angle plugs) of jacket without
damaging the braid.
Cables with double braid: Remove 9 mm (7 mm for
angle plugs) of jacket.
Armoured cables: Slide two-piece armour clamp onto
cable, instead of nut A. Remove 29 mm (27 mm for angle
plugs) of armour.
Push braid back and widen it slightly, but do not comb it
out. Cut off dielectric 5 mm (3 mm for angle plugs) from
end, even and perpendicular to cable axis.
Caution: Do not damage centre conductor.
Taper braid towards centre conductor. Position clamp D so
that its shoulder fits against cable jacket.
Fold back braid over clamp D and cut it off in front of the
clamp rim. Check dimension of 1.5 mm. Tin centre con-
ductor of cable.
Heat contact pin or bush E with a soldering iron of
approx. 250 W. Tin bore hole sufficiently. Insert centre
conductor into hole and remove soldering iron quickly in
order to prevent dielectric from deformation.
Insert connector body. Screw in and tighten nut A with
wrenches of 16 mm, type 74Z 0-0-3, until rubber gasket C
is split. Do not distort cable and connector body.
Armoured cable: Finally, screw on and tighten armour
clamp.
Mounting connector type 11N-50-7-5 (for cables RG214/Ethernet 06230)
Tools and materials
required:
Stanley blade
Scissors
0 10 20 30 40 50
mm
scale
APPENDIX 2
43 Nera F77
Continuing the Saturn tradition
6.5
12.5 15
Slide body A and ring B over cable.
Prepare cable according to figure.
CAUTION: Do not damage braid.
Trim edge of centre conductor with file.
Cut jacket 6-8 times lengthwise 15 mm.
CAREFUL: Do not damage braid.
IMPORTANT: Clean centre conductor with
sand paper. All dielectric remainders must
be removed.
Open jacket CAREFULLY and
push sleeve of body C between
foil and braid.
Slide clamp ring B to sleeve C.
Observe the distance 1.5-2 mm.
Cut braid along sleeve C.
Cut jacket lengthwise 6-8 times.
Cut off protruding foil to front of
sleeve C.
Push body A over clamp ring B.
Screw body D onto body A and tighten
with spanner. Torque 19 Nm.
braid
dielectric
centre conductor
jacket
1.5-2
foil
Mounting connector type 11N-50-10-4 (for cable S10172 B-11)
Tools and materials
required:
Stanley blade
File
Spanners
(18, 20, 22 mm)
Sand paper (300 or 400)
Scissors
0 10 20 30 40 50
mm
scale
APPENDIX 3
44
Installation Manual
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
A
B A
~37mm
Cut
B A Cable Entry Connector Head
Do not open
30Nm
12Nm
Preparing the cable
Cut the Cable in a trough perpendicularly to the
cable axis.
Remove approx. 37mm of Outer Jacket.
IMPORTANT: Do not damage shield.
Mounting the connector
Slide the Cable Entry (A) over the cable into
the third trough in the corrugation. (See figure.)
Pull the Cable Entry as far as the stop.
Tighten the back ring of the cable entry manually.
Verify the correct position of the Cable Entry; if
necessary pull forward as far as the stop.
Saw off the cable carefully along the
cable entry as indicated.
Do not damage the centre conductor
Chamfer the centre conductor
Clean the centre conductor carefully
with abrasive paper
Using the screwdriver, press the dielectric away
from the outer conductor tube to ensure good
contact when entering the connector head.
Screw the Cable Entry (A) and Connector
Head (B) tightly together with a torque of approx.
30 Nm.
Tighten the back nut of the Cable Entry (A) with
a torque of approx. 12 Nm.
Note! If exposed to extreme environmental conditions,
especially icy conditions, the connector pair should
be completely covered with a cold shrink tube (e.g.
SUHNER 74 Z-0-0337 or selfvulcanizing tape for
added protection.
Tools and materials required:
Spanners,
22mm and 24mm
Metal saw
Knife
Screwdriver
Measure
Abrasive paper
File
Correctly prepared cable
Centre
Conductor
Dielectric
Shield
Outer Jacket
crest trough
Mounting connector type 11N-50-12-10 (for cable RF 1/2" 50)
APPENDIX 4
45 Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Cut
40Nm
15Nm
A Cable Entry B Connector Head
~45mm
A
A B
Preparing the cable
Cut the Cable in a trough perpendicularly to the
cable axis.
Remove approx. 45 mm of Outer Jacket.
IMPORTANT: Do not damage shield.
Mounting the connector
Slide the Cable Entry (A) over the cable into the
second trough in the corrugation. (See figure.)
Pull the Cable Entry forward as far as the stop.
Tighten the back ring of the cable entry manually.
Verify the correct position of the Cable Entry; if
necessary pull forward as far as the stop.
Saw off the cable flush with the cable
entry as indicated.
Using f.ex. a screwdriver, remove burrs
from the centre conductor.
Using f.ex. a screwdriver, remove burrs
from the the dielectric and the outer
conductor.
Using the screwdriver, press the dielectric away
from the outer conductor tube to ensure good
contact when entering the connector head.
Screw the Cable Entry (A) and Connector Head
(B) tightly together with a torque of approx. 40 Nm.
Tighten the back nut of the Cable Entry (A) with
a torque of approx. 15 Nm.
Note! If exposed to extreme environmental conditions,
especially icy conditions, the connector pair should be
completely covered with a cold shrink tube (e.g.
SUHNER 74 Z-0-0338 or selfvulcanizing tape for added
protection.
Tools and materials required:
Spanners,
30mm and 36mm
Metal saw
Knife
Countersink
Screwdriver
Measure
Wire brush
Do not open
Correctly prepared cable
Centre
Conductor
Dielectric
Shield
Outer Jacket
crest trough
Mounting connector type 11N-50-23-10 (for cable RF 7/8" 50)
APPENDIX 5
46
Installation Manual
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Mounting connector type 11N-50-32-2/11N-50-42-2
(for cables RF 1 1/4"/15/8" 50)
Centre
Conductor
Dielectric
Shield
Outer Jacket
crest trough
B A Cable Entry Connector Head
B
A
Cut
~60mm
Correctly prepared cable
A
Preparing the cable
Cut the Cable in a trough perpendicularly to the
cable axis.
Remove approx. 60mm of Outer Jacket.
IMPORTANT: Do not damage shield.
Mounting the connector
Slide the Cable Entry (A) over the cable into the
second trough in the corrugation. (See figure.)
To verify the correct position of the Cable Entry,
pull the cable entry as far as the stop.
Tighten the back ring of the cable entry manually
until the cable entry is fixed on the cable.
Saw off the cable flush with the cable
entry as indicated.
Using f.ex. a screwdriver, remove
burrs from the centre conductor.
Using f.ex. a screwdriver, remove
burrs from the dielectric and the outer
conductor.
Using the screwdriver, press the dielectric away
from the outer conductor tube to ensure good
contact when entering the connector head.
Screw the Cable Entry (A) and Connector Head
(B) tightly together with a torque of approx. 60
Nm.
IMPORTANT! Only the connector head should
be rotated.
Note! If exposed to extreme environmental conditions,
especially icy conditions, the connector pair should
be completely covered with a cold shrink tube (e.g.
SUHNER 73 Z-0-0339 or selfvulcanizing tape for
added protection.
Tools and materials required:
Metal saw
Knife
Stanley blade
Countersink
Monkey wrenches (2)
Screwdriver
Wire brush
Measure
APPENDIX 6
47 Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Above Deck Unit, QUFF911911
GPS Antenna assembly incl. cable 100545
Bracket for GPS 101192
Bracket for coaxial contact 101512
Radome (mast version) QSXK9119055
Cover (hatch) 101170
Antenna pedestal assembly QSXK9119056
RF Transceiver QUFC911965
Below Deck Equipment w/accessories, QUFC911964
Main Communication Unit (MCU) 100141
AC mains cable for F77 MCU 101818
Distress Alarm Unit 101154
Cable for DA, 6 x 0.22, 15 m TFKR41206/8
Nera ISDN Handset 101654
Telephone handset / cradle QSXA911934
Radiation hazard warning sign R906527/1
Coax cable RG-214-FRNC 102052
N-plug for coaxial cable GR-214 11N-50-7-5
RS232 cable, 9-pin M to 9-pin F (3m) R906686
Nera F77 Installation Manual 101442
Nera F77 Installation Check List 101443
Nera F77 User Manual (incl. CD) 101444
Nera F77 Brief Operating Instruction 101445
Nera F77 Telephone Distress Call 101446
Activation Inst.Marine QLZT911009
Registration and Warranty Certificate 100175
F77 BDE grounding/mounting kit 101987
Main items
The list may be
changed without
notice.
APPENDIX 7
48
Installation Manual
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Main items cont`d
Nera F77 ADE spare parts
Tracking Module ?
RF Transceiver QUFC911965
Fan for RF Transceiver 100891
GPS Antenna Assembly 100545
Rotary Joint ?
Driver Belt ? ?
Driver Belt ? ?
Driver Belt ? ?
Step Motor ?
Nera F77 BDE spare parts
Modem Unit incl. Terminal Adapter 100148
AC/DC Power Supply 100149
Distress Alarm Unit 100154
Nera ISDN Handset 101316
Analogue/ISDN Terminal Adapter Board QROF2199299
Other options
Connection box QUFC911918
Telephone cable QRPM911033/2000
Fax adapter cable QRPM911032
Nera F77 Installation Manual 101442
Nera F77 Installation Check List 101443
Nera F77 User Manual 101444
Nera F77 Brief Operating Instruction 101445
Nera F77 Telephone Distress Call 101446
APPENDIX 7
49 Nera F77
Continuing the Saturn tradition
1 2 3 4 5
6 7 8 9
5 4 3 2 1
9 8 7 6
9-pin DSUB
Pin no. Pin no.
To RS-232 on MCU
9-pin DSUB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Male
Female
PC MCU
9-pin to 9-pin RS-232 cable (3 m)
R 906 686
APPENDIX 8
Pin no.
To ISDN on MCU
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
RJ45 RJ45
1
2
3
4
5
6
7
8
ISDN cable
QRPM 911 111-3000 (3 m) -10000 (10 m)
50
Installation Manual
Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Reception of L-band Broadcast signals
In addition to regular 1.5/1.6 GHz, used for the various Inmarsat
systems, the transponders in the satellite also broadcast leased
channel info.
The design of Nera F77 with L-band (1.5/1.6 GHz) signals
between ADE and BDE, easily enable insertion of Directional
Couplers to pick up broadcast RF signals.
Such signals are Differential GPS (GPS corrections), Maritime
Chart Corrections, Radio Broadcasting channels, etc.
The diagram below indicates typical installation for reception of
broadcast signals.
APPENDIX 9
Parts List
1 pc Mixer / Oscillator R 906 683
1 pc Power Supply Unit R 906 684
2 pcs N-connector for RG214 or Ethernet 06223 11N-50-7-5
Note
1)
: (Other coax cable requires relevant N-connectors)
1 pc Coax cable (note
2)
) consisting of:
TNC-connector 11N-50-3-4
SMA-connector 16SMA-50-3-56c
Coax cable RG223 (max 10 m)
Coax cable with SMA-connector to DGPS equipment is
not included!
Antenna
Mixer
Power
Supply
Oscil-
lator
N
1)
SMA
RG223
15 VDC
R 906 683
R 906 684
220 VAC
190 - 215 MHz to DGPS etc.
- 19dBm
MCU
Optional equipment
SMA
2)
TNC
2)
51 Nera F77
Continuing the Saturn tradition
Example:
Azimuth angle for the plotted position
315 for the AOR-E satellite
55 for the IOR satellite
Be careful not to read the wrong angle
in areas where two satellites overlap.
100 E 120 E 140 E 160 E 180 160 W 140 W 120 W 100 W 80 W 60 W 40 W 20 W 0 20 E 40 E 60 E 80 E 20 W 0 20 E 80 W 60 W 40 W 100 W
80 N
60 N
40 N
20 N
0
20 S
40 S
60 S
80 S
L
A
T
I
T
U
D
E
LONGITUDE
L
A
T
I
T
U
D
E
80 N
60 N
40 N
20 N
0
20 S
40 S
60 S
80 S
100 E 120 E 140 E 160 E 180 160 W 140 W 120 W 100 W 80 W 60 W 40 W 20 W 0 20 E 40 E 60 E 80 E 20 W 0 20 E 80 W 60 W 40 W 100 W
Pacific Ocean Region
POR
Atlantic Ocean West Region
AORW
Atlantic Ocean East Region
AORE
Indian Ocean Region
IOR
180
200
220
240
260
270
280
300
320
340
360
160
140
120
100
90
80
60
40
20
180
200
220
240
260
270
280
300
320
340
360
160
140
120
100
90
80
60
40
20
180
200
220
240
260
270
280
300
320
340
360
160
140
120
100
90
80
60
40
20
180
200
220
240
260
270
280
300
320
340
360
160
140
120
100
90
80
60
40
20
5 Elevation 5 Elevation 5 Elevation 5 Elevation
Azimuth Angle Map
100 E 120 E 140 E 160 E 180 160 W 140 W 120 W 100 W 80 W 60 W 40 W 20 W 0 20 E 40 E 60 E 80 E 20 W 0 20 E 80 W 60 W 40 W 100 W
80 N
60 N
40 N
20 N
0
20 S
40 S
60 S
80 S
L
A
T
I
T
U
D
E
LONGITUDE
L
A
T
I
T
U
D
E
80 N
60 N
40 N
20 N
0
20 S
40 S
60 S
80 S
100 E 120 E 140 E 160 E 180 160 W 140 W 120 W 100 W 80 W 60 W 40 W 20 W 0 20 E 40 E 60 E 80 E 20 W 0 20 E 80 W 60 W 40 W 100 W
Pacific Ocean Region
POR
Atlantic Ocean West Region
AORW
Atlantic Ocean East Region
AORE
Indian Ocean Region
IOR
Example:
Elevation angle for the plotted position
24 for the AOR-E satellite
17 for the IOR satellite
Be careful not to read the wrong angle
in areas where two satellites overlap.
5 Elevation 5 Elevation 5 Elevation 5 Elevation
80
70
60
50
40
30
20
10
10
20
30
40
50
60
70
80
80
70
60
50
40
30
20
10
10
20
30
40
50
60
70
80
80
70
60
50
40
30
20
10
10
20
30
40
50
60
70
80
80
70
60
50
40
30
20
10
10
20
30
40
50
60
70
80
Elevation Angle Map
APPENDIX 10
Nera ASA
Nera SatCom AS
Bergerveien 12, PO Box 91
N-1375 Billingstad, Norway
Tel: +47 67 24 47 00
Fax: +47 67 24 46 21
www.nera.no
Back to Start Page

Você também pode gostar