LUNES

9 DE DICIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 602 VALENCIA, VENEZUELA

Maduro: Ha triunfado el Amor y la Lealtad a Chvez /2

ESPECIAL
FOTO AVN

Hoy se conmemoran 189 aos de la Batalla de Ayacucho /12

EL SUR DICE PARROQUIAS DEL SUR PARTICIPARON CVICA Y MASIVAMENTE EN COMICIOS MUNICIPALES 2013 /9 Y 10

Miguel Flores: Seguir trabajando por Valencia

> Al reconocer el triunfo de la MUD en la
capital carabobea, Flores agradeci el apoyo recibido y reiter su compromiso de seguir trabajando por el bienestar de los valencianos. /2

> El Presidente Nicols Maduro anunci que los candidatos de la Patria se impusieron en 210 de las 335 alcaldas del pas, lo que representa el 76% de los municipios en general para la Revolucin /2

Contundente triunfo! PSUV: 5.111.336 votos

VICTORIA DEL PUEBLO!

Desde el toque de Diana, los electores acudieron a su centro de votacin para participar en la jornada donde fueron electos los 14 alcaldes de la entidad, as como los 118 concejales de las cmaras municipales. El gobernador del estado, Francisco Ameliach, resalt el civismo y la conciencia democrtica que predomin a lo largo del da. El pueblo venezolano se convirti en el verdadero protagonista, avalando con su participacin la gestin del CNE. Se inicia as una nueva etapa en la vida poltica del pas bajo las orientaciones de la Ley del Plan de la Patria 2013-2019. /7-10

Samn scalizar alquileres en ferias navideas /13

Cabello llama Ceofanb: Total normalidad a respetar en elecciones municipales /2 resultados /7

Argentina, Rusia y Espaa honraron a Hugo Chvez /14

FOTO SEBASTIN M.-ANDREA C.-ANDERSON L.

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013

Chavismo triunfa en mayora de las alcaldas del pas

En 257 municipios con datos irreversibles, PSUV gan en 196 y MUD en 53
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, anunci ayer que el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y sus aliados obtuvieron el triunfo irreversible en 196 de 257 alcaldas del pas, a travs de 5.111.336 votos, lo que significa el 49,24% de los sufragios. En cambio, la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) y sus aliados ganaron 53 alcaldas con 4.435.097 votos, lo que representa el 42,72% de los votos totales. Otras organizaciones polticas obtuvieron 833.731 votos, lo que se traduce en 8,03% de la poblacin electoral. Solo se esperan los resultados de 78 alcaldas del pas. Lucena inform que la participacin nacional alcanz el 58,92% y que el primer boletn se ofreca con

una transmisin del 97,52% del total de las mquinas de votacin. Agreg que de las 335 alcaldas del pas, 257, que representa el 77%, presentaban resultados irreversibles al momento de dar el primer boletn. Adems, de los concejos municipales, 188 tambin tenan claros resultados. De las capitales de los estados del pas, 13 quedaron bajo poder de la tolda roja, mientras que 8 quedaron en manos de los antichavistas, incluida la alcalda mayor de Caracas, que regenta los cinco distritos que componen la capital. No obstante, el municipio Libertador, el mayor de la ciudad, se mantendr liderado por Jorge Rodrguez (PSUV). A continuacin, los resultados irreversibles de las capitales ofrecidos en el primer boletn: Municipio Libertador (Distrito

Capital), Jorge Rodrguez (PSUV), 54,55%, 474.227 votos; municipio Bolvar (Anzotegui), Guillermo Martnez (PSUV), 52,57%, 83.029 votos; municipio San Fernando (Apure), Ofelia Padrn (PSUV), 65%, 33.208 votos; municipio Girardot (Aragua), Pedro Bastidas (PSUV), 51,53%, 91.017 votos; municipio Barinas (Barinas), Jos Luis Machn (MUD), 50,45%, 55.013 votos; municipio Heres (Bolvar), Sergio Hernndez (PSUV), 47,06%, 47.345 votos; municipio Ezequiel Zamora (Cojedes) Pablo Rodrguez (PSUV), 54,62%, 20.593 votos; municipio Tucupita (Delta Amacuro) Alexis Gonzlez (PSUV), 54,07%, 19.505 votos; municipio Iribarren (Lara), Alfredo Ramos (MUD), 53,12%, 205.275 votos; municipio Libertador (Mrida), Carlos Garca (MUD), 63,88%, 65.173 votos; municipio Guaicaipuro (Miranda), Francisco

El CNE dio primer boletn ocial poco despus las 10 de la noche. Garcs (PSUV), 51,93%, con 57.161 votos; municipio Arismendi (Nueva Esparta), Richard Fermn (MUD) 48,62%, 6.299 votos; municipio Guanare (Portuguesa), Rafael Calles (PSUV), 70,43%, 39.619 votos; municipio Sucre (Sucre) David Velsquez (PSUV), 54,39%, 64.905 votos; municipio San Cristbal (Tchira), Daniel Ceballos (MUD), 67,86%, 81.725 votos; municipio Trujillo (Trujillo), Luz Castillo (PSUV), 53,44%, 11.225 votos; municipio San Felipe (Yaracuy), Alex Snchez (PSUV), 49,55%, 19.785 votos; municipio Vargas (Vargas), Carlos Alcal (PSUV), 53,72%, 70.002 votos; municipio Maracaibo (Zulia), Eveling Trejo de Rosales (MUD), 51,8%, 287.027 votos; Distrito Metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma (MUD), 50,81%, 690.193 votos. EN VALENCIA En la capital carabobea se impuso el empresario Michele Cocchiola Pugliese con 174 mil 135 votos, para un total de 54,27%, mientras que el abanderado del chavismo, Miguel Flores, alcanz 141 mil 987 representando 44,25%.

Jefe del CEOFANB felicita al pueblo y al Plan Repblica

CIUDAD VLC

Maduro destaca victoria revolucionaria

5 millones 111 mil 336 votos, lo que representa una ventaja de casi El presidente de la Repblica, Ni- 700 mil votos sobre la derecha, cols Maduro Moros, resalt ayer quienes slo obtuvieron 4 millodesde la Plaza Bolvar de Caracas, nes 435 mil 097 votos. Esta diferencia numrica desla contundente victoria de las fuermonta la matriz de opizas revolucionarias en los nin de las fuerzas opocomicios municipales cesitoras del pas, quienes lebrados en el pas, en el aseguraban que estos coque el chavismo obtuvo, micios representaban segn datos preliminares, un plesbicito contra el el 76% de las alcaldas en Presidente de la Repblitodo el pas. Nicols ca, quien segn ellos deLuego de conocerse el Maduro ba renunciar ante una primer boletin oficial del Presidente de supuesta derrota de la Consejo Nacional Electo- la Repblica tolda roja. ral (CNE), en el que se inAnte estos resultados, form que el Partido SoMaduro inst al seorito cialista Unido de Venezuela (PSUV) y aliados se haban al- de Miranda, refirindose al derezado con la victoria en 196 alcal- chista Henrique Capriles Radonsdas, de las 335 en disputa, el alto ki, a que renuncie a la direccin mandatario se dirigi al pueblo poltica de la oposicin, en vista de para felicitarlo por este logro pol- que durante su liderazgo, la contico, cuando fue informado de que trarevolucin ha perdido cuatro elecciones consecutivas en slo 14 el nmero aument a 210. Otro elemento destacado por el meses. Esto sin contar las otras 14 lder actual del proceso revolucio- en los ltimos 15 aos. Adems, el jefe de Estado reconario, fue que el chavismo obtuvo
RICARDO MARN
FOTO ARCHIVO

El jefe del Comando Estratgico Operacional, Vladimir Padrino Lpez, ofreci un balance sobre las labores del Plan Repblica. Nuestras sinceras felicitaciones por su participacin sincera, paciente, decente, por su fortalecimiento de sistema de gobierno democrtico, dijo. Calific la jornada como ejemplar y pulcra, y agradeci a los venezolanos. Tambin destac la labor de los integrantes del Plan Repblica, durante las elecciones municipales. Una actitud impecable pulcra de los efectivos de la FANB, quienes haciendo equipo con un conjunto de instituciones pudimos darle apoyo al CNE durante la jornada, continu. Agreg: estamos orgullosos de haberlo hecho. Tenemos la satisfaccin de haberle cumplido al pueblo y al Comandante Hugo Chvez.

noci plenamente los resultados emitidos por el rbitro electoral en todas las regiones, incluso en los casos en que la derecha se alz con la victoria. Reconozco la victoria de cada uno de los alcaldes y alcaldesas que ha anunciado el Consejo Nacional Electoral (CNE). Reconozco la victoria de Antonio Ledezma como alcalde Metropolitano, y tambin reconozco el liderazgo de Ernesto Villegas, quien obtuvo menos de un punto porcentual por debajo del reelecto alcalde, expres. Por ltimo, anunci que esta semana informar sobre nuevas acciones econmicas para proteger de la especulacin y la guerra econmica. Venezuela eligi de nuevo a la Revolucin Bolivariana y con ella continuaremos protegiendo al pueblo venezolano. La prxima semana estaremos profundizando las acciones econmicas, asever el alto mandatario durante su discurso.

Ameliach y Flores reconocen derrota en Valencia

CIUDAD VLC

El jefe del comando Bolvar Chvez, Francisco Ameliach, reconoci la derrota electoral de las fuerzas revolucionarias en el municipio Valencia, donde result vencedor el candidato de la MUD, Michelle Cocchiola. A travs de su cuenta en la red social Twitter @AmeliachPSUV, el dirigente chavista expres: Reconozco el triunfo de la MUD en Valencia. Seguiremos trabajando por el bienestar de todos los carabobeos. Por su parte, el candidato de la Patria a la alcalda de Valencia, Miguel Flores, manifest en su cuenta de la misma red social su reconocimiento a los resultados adversos. Reconozco la victoria de la MUD en Valencia. Seguir trabajando por este hermoso municipio acompaando al pueblo en sus luchas, escribi mediante su usuario @miguelfloresz

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

POLTICA 3

Jornada electoral transcurri con normalidad

En Carabobo, ms de 14 mil miembros de mesas y tres mil 600 tcnicos participaron en el evento
DANIEL JIMNEZ
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Desde las 9:30 de la maana se registr la instalacin total de las 2 mil 946 maquinas electorales asignadas para Carabobo, las cuales fueron instaladas y supervisadas por aproximadamente 14 mil 730 miembros de mesas y 3 mil 600 tcnicos en los 14 municipios del estado. As lo inform ayer desde la sede regional del Consejo Nacional Electoral (CNE), Paul Morris, director del organismo en la entidad, quien calific la jornada como una fiesta electoral, donde el pueblo acudi una vez ms a la actividad democrtica. El funcionario explic que hasta las 11:30 a.m. haban recibido

slo cuatro novedades sin mayor trascendencia, fueron rupturas de papeletas por parte de adultos mayores () del resto todo ha sido en total calma y normalidad, dijo, en declaraciones a los medios de comunicacin destacados en el lugar. Detall que el trabajo realizado para el desarrollo de las elecciones municipales fue complejo, debido al nivel logstico y la cantidad de cargos a elegir, no obstante, seal, se lograron realizar los comicios para elegir las autoridades municipales. Morris certific la transparencia de los resultados emitidos por el poder electoral, los cuales fueron garantizados a travs de 17 auditoras amparadas por todos los parti-

Morris seal que el trabajo realizado fue complejo, debido al nivel logstico y la cantidad de cargos a elegir. dos polticos que participaron en la jornada electoral, los cuales verificaron cada una de las fases realizadas para garantizar la pulcritud del evento. Por otra parte, indic que la participacin de votantes a tempranas horas de la maana en diferentes centros electorales fue muy baja, por lo que predijo que la mayor asistencia de electores se hara sentir desde las 11:30 de la maana hasta el cierre de las mesas. En relacin a las incidencias presentadas en algunos centros de votacin, Morris aclar que haban sido atendidas de manera inmediata por el equipo habilitado del CNE, mientras que en otros casos que impliquen mayor nivel de responsabilidad, intervendran fiscales electorales quienes harn las investigaciones correspondientes para aplicar las debidas sanciones. LAS CIFRAS En esta jornada se eligieron 14 alcaldes y 118 concejales (89 nominales y 29 por lista). Para garantizar la seguridad fueron desplegados seis mil efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb), adscritos al Plan Repblica y bajo la direccin del Comando Estratgico Operacional (CEO). El Ministerio Pblico despleg 60 funcionarios, mientras que la Defensora del Pueblo habilit a 40 personas. Corpoelec, por su parte, activ 400 trabajadores quienes se encargaron de velar por el correcto suministro de energa elctrica.

Cocchiola alab proceso comicial y evadi preguntas sobre Imeca

OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTO O.L.M

Scarano: siempre hemos respetado los resultados

2008 protagoniz una serie de protestas para denunciar un suEl coordinador de la autodeno- puesto fraude contra el entonces minada Mesa de Unidad Demo- abanderado de la derecha para la crtica (MUD) en el estado Ca- Alcalda de Valencia, Michele rabobo, Vicencio Scarano, dijo Cocchiola, quien perdi frente a ayer que aceptara el boletn pre- su rival, Edgardo Parra, por ms de cinco mil 600 votos. liminar del Consejo NaOtro altercado en el cional Electoral (CNE), que habra participado pese a que en otras Scarano fue durante las oportunidades no lo ha elecciones en el municihecho, tal como sucepio Miranda, el cinco de di en los comicios prediciembre de 2010. En sidenciales del 14 de Vicencio esa oportunidad su comabril de este ao. Scarano paero de partido y aspiSiempre hemos res- Coordinador rante al ayuntamiento, petado los resultados y de la MUD Jess Miguel Snchez, saldremos a las calles a y Alcalde de perdi frente a Eduardo celebrar, manifest San Diego Sequera por tres puntos luego de ejercer su derecho al voto en el Instituto Monse- porcentuales, para una diferenor de Talavera, ubicado en el cia de 346 sufragios. Nosotros tenemos todas las municipio San Diego, alegando, a su vez, que los guarimberos es- actas de todos los centros de votacin y, de acuerdo a esos resultatn del lado del Gobierno. El alcalde reelecto de esa juris- dos, nuestro candidato gan por diccin neg estar involucrado 46 votos afirm Scarano, quien en actos violentos que en el pasa- impugn, en esa oportunidad, el do se han generado en la entidad, proceso, peticin declarada sin an cuando en las regionales del lugar ms adelante.
O.L.M.
FOTO ARSTIDES CRDOVA

El alcalde electo por el municipio Valencia, Michele Cocchiola, asegur ayer ser un respetuoso de las leyes venezolanas, tras consultarlo sobre si acataran los resultados del Consejo Nacional Electoral (CNE). Llamamos a la tranquilidad, a la paz, a que realmente nos abracemos porque este es un slo pas y es de todos, indic el abanderado de la autodenominada Mesa de Unidad Democrtica (MUD), a su salida del colegio Juan XXIII, ubicado en la zona norte de la ciudad, luego de sufragar. En lo referente al proceso comicial, Cocchiola neg irregularidades y slo se refiri a unos pequeos inconvenientes con la instalacin de algunas mesas. Aleg que la rapidez del proceso no permiti que se generaran colas como ha sucedido en otras oportunidades. El proceso fue bien efectivo (...) Todo el mundo a demostrar amor por este gran pas, dijo el exdipu-

El nuevo burgomaestre dijo que la jornada se desarroll en paz y tranquilidad . tado derechista, a quien se le acusa de haber incurrido en los delitos de especulacin y usura, sancionados en las leyes venezolanas, mediante el emporio maderero Imeca, cuyas acciones pertenecen a l y su familia. Al ser consultado sobre este caso, se neg a responder, al tiempo que fue sacado de manera abrupta por el coordinador de la MUD en la entidad, Vicencio Scarano, quien le orden salir del sitio sin prestar atencin a las interrogantes que le formularon los periodistas del Sistema Bolivariano de Comunicacin e Informacin (Sibci), a quienes los escoltas de estos dirigentes limitaron sus funciones reporteriles.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013

Ciudad Valencia efectuar jornada solidaria

La actividad llamada Todos somos Vida se desarrollar en el Hospital Carabobo
ALEXIS VEGA
FOTO ARCHIVO

El prximo jueves 12 de diciembre se llevar a cabo el evento Todos somos Vida, iniciativa adelantada por el personal de Ciudad Valencia 89.9 FM, por segundo ao consecutivo, en las instalaciones del Hospital Carabobo de Naguanagua. Frank Castellanos, director de Ciudad Valencia 89.9 FM, explic que esta jornada de solidaridad llevar a los nios y nias que estn siendo atendidos en las unidades de infectologa y pediatra del Hospital ngel Larralde, mejor conocido como Hospital Carabobo, actividades recreativas y culturales durante todo un da, con la finalidad de compartir en el marco de las festividades navideas.

Todos somos Vida busca motivar a la poblacin carabobea a dar un poco ms de s por aquellos que lo necesitan, principalmente a los nios de la entidad y ms an en la poca ms hermosa del ao. La idea es que todos tengamos un mayor sentido de compromiso social hacia los sectores ms desprotegidos; ello nos permitir avanzar en la construccin de un nuevo modelo de sociedad, inspirados en los postulados del Plan de la Patria 2013-2019, legado del Comandante Eterno Hugo Chvez Fras, puntualiz. De igual manera, indic que el jueves 12 de diciembre, desde las 9 de la maana y hasta las 3 de la tarde, trabajadores del Centro de Desarrollo Comunicacional Ciudad

Nios, nias, pacientes y familiares disfrutarn de un da de amor y alegra. Valencia, Ciudad Valencia 89.9 FM, del diario Ciudad Valencia, usuarios y usuarias de ambos medios, funcionarios de instituciones amigas y voluntarios en general, compartirn con los pequeos que por alguna circunstancia se encuentran en las mencionadas reas del Hospital Carabobo. OFRENDAS Y JBILO En esta jornada de amor y alegra participarn colectivos y organizaciones vinculadas con el mundo cultural carabobeo, quienes harn entrega de juguetes y compartirn con ellos juegos, malabares, magia, teatro, danzas, tteres, payasos, parrandas navideas, villancicos y pintacaritas, entre otras actividades. En la actividad tambin tendr una participacin especial la Orquesta Sinfnica Infantil y Juvenil de Beln. Si desea colaborar con la segunda gran jornada para nuestros nios y nias Todos Somos Vida, puede contactar al comit organizador en Ciudad Valencia 89.9 FM a travs del nmero telefnico 0241.858.27.75. Tambin pueden dirigirse a la sede de Ciudad Valencia Radio 89.9 FM, ubicada en la calle Uslar, entre Av. Lara y Michelena. Se estn recibiendo artculos de primera necesidad, ropa para nios, aunque est usada, pero en buen estado, y juguetes, que sern donados a los nios y nias del Hospital Carabobo durante esta actividad.

Trabajadores de Lcteos Los Andes reciben certicacin en refrigeracin

JESS GONZLEZ
FOTO ANDREA CASTILLO

Consejo Universitario de UNEFA ser en Carabobo

focar en direccionar los objetivos hacia una transformacin Entre el 10 y 11 de diciembre, en educativa de una universidad la Universidad Nacional Experi- que est abierta al pueblo. Record que los valores de este mental Politcnica de la Fuerza Armada Bolivariana (UNEFA), paraninfo estn relacionados diNcleo Carabobo, se llevar a ca- rectamente con el proceso Socialista que se vive actualbo el Consejo Universimente en el pas y que tario con asistencia del lider el Comandante rector de esta casa de esEterno Hugo Chvez. tudio, el G/J Jess GregoPor esa razn, entre rio Gonzlez Gonzlez. las metas de la UNEFA El objetivo es realiest inculcar todos los zar un Consejo Univer- Edison valores y ejemplos de lusitario en cada uno de Durantt cha a nuestros estudianlos centros de esta im- Jefe de tes para que sean homportante institucin Divisn bres y mujeres ms educativa para conocer Acadmica de conscientes y crticos, e intercambiar las expe- la UNEFA indic Durantt. riencias, asegur el TeEs importante resaltar que esniente Coronel Edison Durantt, Jefe de Divisin Acadmica de la ta universidad cuenta con una UNEFA, Ncleo Carabobo, du- matrcula de 200 mil estudiantes rante entrevista en las instalacio- en todo el pas, de los cuales 10 mil 400 estn en Carabobo, que nes del Diario Ciudad Valencia. En el encuentro participarn se forman en diferentes carreras los rectores, decanos y las secre- como Ingeniera Civil, en Petrtaras de las diferentes sedes de leo, Telecomunicaciones y Petroqumica, TSU en Enfermera, enla UNEFA en Venezuela. Aadi que esta reunin se en- tre muchas otras.
PAZ CAPIELO
FOTO ARCHIVO

Con el propsito de fortalecer la inclusin laboral y los conocimientos en el rea de refrigeracin en los trabajadores, Lcteos Los Andes, junto al Centro de Formacin Socialista Inces, ubicado en La Isabelica, impulsaron y certificaron un proyecto en la referida materia de enfriamiento, el cual tuvo una duracin de ocho semanas. Cabe destacar que en el proyecto de refrigeracin en marcha participaron un total de 14 trabajadores, quienes se formaron en montaje y desmontaje de motores de refrigeracin, fuga, carga y descarga y todo lo referente al enfriamiento comercial e industrial. Manuel Acosta, gerente de la regin centro-occidente de Lcteos Los Andes, quien expres que el objetivo de esta iniciativa educativa es la inclusin en el personal, que por razones de salud, tienen alguna limitacin y que por lo tanto, necesitan de una reubicacin laboral.

Objetivo del proyecto fue fortalecer conocimientos en diversos tpicos. Hoy estamos presentando una exposicin sobre los conocimientos recibidos durante este proyecto. De verdad que es un gran logro para nosotros, la fuerza laboral, que es, en definitiva, la fuerza que construye Patria. Nosotros, como clase socialista, estimulamos el humanismo y los principios revolucionarios, enfatiz Acosta. Rafael Piero, trabajador y favorecido por este proyecto, destac que slo en Revolucin esto es posible y agradeci al Inces y Lcteos Los Andes, por haber consolidado est articulacin en favor, de las personas que necesitan asistencia tcnica, por parte de las instituciones creadas por el presidente Chvez y continuadas por Maduro.

LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 5

BREVE>
REQUIEREN POZO DE AGUA EN MIGUEL ACH GUBAIRA
Habitantes de la comunidad Fundacin Miguel Ach Gubaira, parroquia Miguel Pea, hacen un llamado a Hidrocentro con la finalidad de reparar el pozo de agua. As lo inform Nlida Quevedo, vocera de Contralora del consejo comunal, quien agreg que es necesario sectorizar el suministro de agua. El pozo fue inaugurado hace unos dos meses, pero es necesario colocar las tres llaves de las compuertas, las cuales las tenemos en nuestras casas, pero necesitamos la mano de obra, seal la vocera comunitaria. Con el pozo de agua sern beneficiados los habitantes de las comunidades Miguel Ach Gubaira, Lagunita y Miguel Bello, lo que representa cerca de 10 mil personas entre adultos, nias y nios. Por su parte, Delia Meza, tambin vocera de Contralora, seal que la comunidad tiene igualmente problemas en las calles, las cuales estn llenas de huecos. Los daos de las calles vienen desde hace unos dos aos, cuando repararon la avenida Aranzazu y los camiones con materiales pesados deterioraron las calles de la comunidad, dijo Meza. Se conoci que una cuadrilla de obreros dependientes de la Gobernacin del estado realiza trabajos en la calle principal, pero quedaran pendientes 12 calles de la comunidad, porque lamentablemente ninguna est apta, puntualiz Meza.

Preparan a escolares ante riesgos

Grupos de rescate desarrollaron jornada informativa en Escuela La Paz del barrio Canaima
JUDITH VEGA
FOTOS CORTESA

Recientemente, en la Escuela Bolivariana La Paz, ubicada en la comunidad Canaima de la parroquia Miguel Pea, se realiz un simulacro de evacuacin en caso de emergencia, como sismos e incendios. La informacin fue suministrada por Gipsy Valdivez, directora de la institucin, quien agreg que en la actividad participaron alumnos del turno de la maana. Adems, cont con la cooperacin de docentes, personal directivo, personal de ambiente, madres procesadoras y representantes del centro educativo. El evento fue organizado por la direccin de la escuela junto a integrantes del Consejo Comunal Canaima, sector A y personal del Centro de Diagnstico Integral (CDI) Canaima. La finalidad de la actividad es que los nios y nias conozcan los riesgos que corren frente a una emergencia, la conducta a seguir y lo que deben hacer para salvar sus vidas o las de las personas que se encuentren en el entorno, dijo Valdivez. Personal del Grupo Ambientalisa Rescate y Emergencia (GARE) y la Brigada Ecolgica de Rescate y Salvamento del Occidente de Carabobo (BERSOC) fueron los encargados de informar a los escolares las peculiaridades que se presentan en distintas emergencias. En el rea de la cancha, los infantes escucharon con atencin la informacin proporcionada por los especialistas, quienes igual-

Atencin primaria de lesionados fue uno de los tpicos desarrollados en el simulacro. mente mostraron la utilidad que se le debe dar a los implementos de rescate, tales como camillas, primeros auxilios y movilidad de los lesionados. Estudiantes de distintos grados participaron como lesionados, mientras personal docente y rescatistas enseaban las tcnicas de atencin primaria. La directora del centro educativo agradeci a los participantes por la colaboracin y por todas las enseanzas suministradas a los escolares. Esperamos que en fecha prxima podamos realizar otra actividad similar, expres Valdivez.

Especialistas informaron sobre la utilidad de los implementos de rescate.

Censo de misiones sociales se realiza en El Palotal

J.V.
FOTO J.V.

Habitantes de Carabobo deben inscribirse en el registro.

En el sector El Palotal, parroquia Miguel Pea, a un costado de la avenida Miguel Pea, se dispuso de un puesto para el registro de personas con discapacidades, Adultos Mayores e Hijos de Venezuela. Al respecto, Milagros Quevedo fue designada por la Asamblea Nacional como representante del Gobierno de Calle desplegado por el presidente Nicols Maduro para cumplir con el referido censo, quien inform que la actividad comenz el sbado pasado. Hasta el momento he registrado 110 personas en las distintas misiones sociales, adems de personas interesadas en obtener el

carnet de salud para ser atendidas en el Hospital Militar de Caracas, dijo Quevedo. Resalt la receptividad que ha tenido la jornada, por lo tanto no se tiene fecha de cierre de la actividad. La idea es que el mayor nmero de personas se registren, pues el Gobierno de Calle tiene como finalidad servirle a las comunidades y al pueblo en general, inform la vocera de la Asamblea Nacional. En este sentido, invito a los habitantes de Carabobo, esto no es exclusivo para la parroquia Miguel Pea. Esta es una actividad con un alto contenido humanstico y social, por lo tanto va dirigido mi llamado a todos los ciudadanos ca-

rabobeos, acot Quevedo. LA NIA MARA DE CHVEZ Coment Milagros Quevedo que su hija Mara Gabriela Castillo es la nia a quien el Presidente Hugo Chvez haca referencia en sus distintas alocuciones, adems, y pese a su discapacidad, la pequea cuid del Comandante Eterno durante su estada en el Hospital Militar. Mi hija fue consentida del Presidente Chvez. Ella siempre lo recuerda y aunque sabe que ya no est fsicamente entre nosotros, l siempre velar por los nios y personas con discapacidades, afirma Quevedo, quien no oculta su emocin y tampoco las lgrimas.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013

Aprueban venta de lotes de terreno

Concejo de Diego Ibarra dio visto bueno a comercializacin de espacios para personas naturales
un total de siete terrenos que fueFOTO CORTESA ron analizados para su posterior El Concejo Municipal de Diego Iba- venta a personas naturales quierra aprob la venta de lotes de te- nes lo solicitaron ante la alcalda. Se trata de parcelas sobre las rrenos municipales a personas naturales de la localidad, a fin de ser cuales estn construidas viviendas negociados, de forma pura y sim- y cuyos predios son menores a mil ple luego de culminarse la investi- metros cuadrados. Agreg que el trabajo gacin con relacin a las legislativo en materia de reas administrativas y esejidos se mantuvo conspacios geogrficos, lmitante durante todo el ao tes y dems. pues asegur que primeEl edil Juan Valera dijo ro estaban haciendo el que se efectu la inspecproceso de investigacin. cin de los terrenos ubicaYa que las solicitudes dos en el Pasaje Norte, sec- Juan Valera, fueron hechas en agosto, tor La Haciendita, El Car- concejal por lo que primero se men, Mariscal Sucre y Li- del municipio procedi a investigar pabertador, los cuales fue- Diego Ibarra ra luego recomendarle a ron evaluados segn el la alcalda que los venmonto unitario aplicando la Ordenanza de Planta de Valores dan, acot. Valera explic que la comisin de la Tierra, aplicados a las caractersticas de cada uno de ellos, pues- de ejidos y urbanismo fue la califito que a algunos espacios se les cada para efectuar dichos estudios aplic el precio de 50 bolvares por por encargarse del anlisis del metro cuadrados, mientras que plan municipal de desarrollo y deotros fueron de 100 bolvares por ms instrumentos de ordenacin urbanstica, proyectos afines, reametro cuadrado. Precis que para la informacin lizacin de obras pblicas municidel estatuto legal de las tierras, se pales y asuntos ligados a ingeniecont con el informe de avalo re- ra, arquitectura, zonificacin, as frendado por Nerio Bermdez, sn- como cualquier otra materia vindico procurador municipal, dando culada al desarrollo.
CIUDAD VLC

Activan operativo de limpieza en Las Agitas

CIUDAD VLC

Ahora residentes de varios sectores podrn obtener su titularidad.

Comisin por caso de tenera El Puma

Vecinos y luchadores sociales de Diego Ibarra designaron una comisin integral de ambiente a n de hacer seguimiento a la Coordinacin Regional de Ambiente sobre el caso de la tenera El Puma a n de lograr su cierre nal y desaparicin de los qumicos en el lugar. El concejal Toms Lara, destac que la decisin fue tomada durante la plenaria nmero 44 del Consejo Local de Planicacin Pblica (CLPP), en la que el consejero de ambiente, de control y evaluacin hizo la propuesta para que cese la contaminacin en el sector Libertador Norte, la cual han tenido por ms de 10 aos. En 2002, residentes de la zona exigieron el cierre de la tenera, ya que no cumpla con los permisos sanitarios.

Los habitantes de Las Agitas, del municipio Los Guayos, resultaron favorecidos por los operativos especiales de limpieza, desmalezamiento, recoleccin de desechos slidos y mantenimiento del alumbrado pblico, realizados en los sectores 3, 4, 5 y 6 de la mencionada comunidad. Norys Romero, directora de Servicios Pblicos del ayuntamiento guayense, resalt que por rdenes del alcalde, Anbal Dose, las cuadrillas estn desplegadas en diferentes sectores efectuando labores de mantenimiento en las comunidades para optimizar el estado del municipio. En los prximos das, los trabajos de limpieza, desmalezamiento, recoleccin de desechos slidos y mantenimiento del alumbrado pblico, sern ejecutados en otros sectores de Los Guayos. Todo ello, con la firme intencin de llevar los servicios al mayor nmero de comunidades posibles y beneficiar a todos los habitantes de la entidad pertenecientes al municipo carabobeo.

Gobernacin y Alcalda solventarn fallas de servicios en Puerto Cabello

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Brisas de Santa Cruz ser el prximo sector en ser atendido.

En cumpliento con el Gobierno de la Eficiencia en la Calle, emanado por el presidente Nicols Maduro; la Alcalda de Puerto Cabello, conjuntamente con la Gobernacin, realiz un recorrido por el sector Brisas de Santa Cruz para solventar los problemas de cloacas y canales de la mencionada zona. El alcalde Rafael Lacava subray

que iniciarn los trabajos de desmalezamiento y limpieza de canales a travs del Instituto Autnomo Municipal para la Proteccin del Ambiente (Iamproam) y todo el equipo de infraestructura para ejecutar una labor de calidad. Lacava indic que se realiz una inspeccin general para estudiar y resolver el problema de aguas servidas y cloacas tapadas. Adems, aadi que se coloca-

ron a la disposicin unos camiones vacuum para terminar con la situacin que afecta a todas las familias que hacen vida en el sector las Brisas de Santa Cruz. Nuestra finalidad es brindar una mano amiga a nuestro pueblo porteo en todos los aspectos; considero que durante estos aos de mandato hemos demostrado que s luchamos por lograr un cambio de rosto de la ciudad, expres.

LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

MUNICIPALES 2013 7

Cabello: Alegra amor y lealtad marcan comicios

CIUDAD VLC

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, asegur que el proceso electoral ejecutado en el pas estuvo envuelto en un clima de alegra, amor y lealtad. Hoy 8 de diciembre ha habido una manifestacin, desde la perspectiva nuestra, de alegra, amor y lealtad, tal cual lo hemos planteado, destac desde el Teatro Principal ubicado en la ciudad capital. Cabello dijo, adems, que durante los comicios municipales se evidenci una vez ms la participacin del pueblo venezolano. Igualmente, indic que el proceso electoral de este domingo se ha desarrollado con total y absoluta calma. El Primer Vicepresidente del Psuv concluy aseverando que quien va a elecciones y no reconoce los resultados no cree en la democracia y est solo por pantalla.

Maduro: el voto garantiza la victoria de la paz

Asegur que en primer trimestre de 2014 se pondrn en marcha diversos proyectos sociales
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Jefe de Estado sufrag en Liceo Bolivariano Miguel Antonio Caro. lud: Ya estamos coordinando con el Estado Mayor de Salud para reimpulsar Barrio Adentro y brindar soluciones integrales a los hospitales del pas, dijo. En cuarto lugar, el Gobierno planea ejecutar el proyecto de agua. Ya aprob 16 mil millones de bolvares para el proyecto de aguas blancas y servidas para mejorar la calidad de vida de todo el pueblo, detall. Finalmente, como quinto punto se refiri a la Instalacin del Sistema Integrado de Monitoreo y Asistencia, como eje fundamental y prioritario para garantizar la seguridad en las ciudades del pas. APROBADOS NUEVOS RECURSOS Tras ejercer su derecho al voto, el Primer Mandatario Nacional se dirigi a Miraflores para sostener una reunin con algunos integrantes del Gabinete Ministerial a fin de tomar nuevas decisiones en diferentes reas de inters para la nacin, las cuales sern anunciadas prximamente. Cabe destacar que con estas nuevas medidas el Gobierno Bolivariano busca arreciar su lucha contra la especulacin y el acaparamiento emprendido por un sector del empresariado nacional, en detrimento de las venezolanas y los venezolanos.

El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, afirm en el marco de las elecciones municipales que el voto garantiza la victoria de la paz, ya que neutraliza cualquier posibilidad de conjuras contra la estabilidad de la paz de la Repblica. Dichas declaraciones las expres tras sufragar en el Liceo Bolivariano Miguel Antonio Caro, ubicado al oeste de Caracas. Maduro dijo adems que en el primer trimestre del ao 2014 pondr nfasis en diversos proyectos sociales, para el beneficio

de la poblacin. Nos concentraremos en cinco puntos claves para el Gobierno, a estas acciones se le dar un gran impulso y prioridad y sern ejecutadas en el primer trimestre del ao, enfatiz. En primer lugar, seal que se encuentra el despliegue de la Gran Misin Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en todo el pas. Asimismo, en segundo lugar, asegur que se consolidar la ofensiva y la recuperacin econmica, a travs de los despliegues nacionales con el Gobierno de Calle. El tercer punto a abordar es la sa-

Lucena: Pueblo venezolano vota con civismo

CIUDAD VLC
FOTO AVN

La presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, destac ayer que las elecciones municipales transcurrieron en un clima de tranquilidad, puesto que, el pueblo venezolano vot con civismo y paz. Una vez ms el pueblo todo de Venezuela est votando en gran tranquilidad, con gran armona, por los candidatos de su preferencia. Lucena asegur, adems, que los testigos de mesa que no acudieron a los centros electorales a cumplir con su deber sern sancionados,

tal y como lo estipula la Ley de Procesos Electorales: Nosotros estamos proponiendo la aplicacin de 40 unidades tributarias (UT), indic. En este sentido, inform que las sanciones establecidas contemplan entre 20 y 60 unidades tributarias. La presidenta del ente comicial calific positiva la cobertura realizada por los medios de comunicacin del pas al proceso electoral. Asimismo, dijo que la participacin se mantuvo dentro del promedio registrado en elecciones regionales y municipales efectuadas en el pas.

Hanson: Clases se reinician el 10 de diciembre

CIUDAD VLC

Miembros de mesas que no acudieron a los centros podran pagar 40 UT.

Arreaza: Presidente se reunir con alcaldes

CIUDAD VLC

El vicepresidente Ejecutivo de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Jorge Arreaza, asegur que el presidente Nicols Maduro convocar esta semana a todos los alcaldes y alcaldesas elegidos (as) por el pueblo venzolano, independientemente de su posicin poltica. Sean quienes sean, del partido que sean, con la tendencia que

sean, todos van a ser convocados, afirm. A todos los compatriotas del pas, sin importar su tendencia poltica, vamos a resolver los problemas en democracia, ratific. Igualmente, asegur que el Plan de la Patria 2013-2019, aprobado como Ley de la Repblica, tambin debe ser cumplido por los alcaldes (as) del pas.

En relacin con las elecciones municipales realizadas ayer, seal que son vitales, puesto que los electos son los encargados del Gobierno ms directo y cercano al ciudadano. Asimismo, indic que todos los procesos electorales son importantes para consolidar la democracia. Toda eleccin es fundamental en la democracia participati-

va y protagnica. A todos los compatriotas del pas, voten por quien voten, tengan la tendencia poltica que tengan, vamos a resolver todos nuestros problemas en democracia. Cuando votamos, le damos un voto de confianza a la democracia, al Consejo Nacional Electoral y a la Constitucin, destac el Vicepresidente Arreaza.

Tras ejercer su derecho al sufragio en las elecciones municipales que se desarrollaron ayer, la ministra del Poder Popular para la Educacin, Maryann Hanson, ratific que las actividades escolares se reiniciarn maana 10 de diciembre en todos los planteles del pas. Hanson dijo, adems, que los nios, nias y adolescentes comenzarn a disfrutar sus vacaciones a partir del prximo 20 del mes en curso. Las vacaciones para las y los nios sern a partir del 20 de diciembre y nos quedan 204 das para el desarrollo de todo el calendario escolar, afirm la Ministra. Por lo cual no se vern afectados los estudiantes, ya que fue calculado sobre la base de 208 das. Con respecto a la jornada electoral, la Ministra de Educacin asegur: Venezuela cuenta con uno de los sistemas de eleccin presidencial y de autoridades ms transparente y confiable del mundo, pues es totalmente automatizado.

8 MUNICIPALES 2013

CIUDAD VLC / LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013

Pueblo participa en nueva esta electoral

Guayenses, guacareos y candidatos ratican su conanza en el sistema democrtico venezolano
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTOS JOS BECERRA

Es importante participar
Damarys Nieves
La dinmica es bastante rpida y considero que estas elecciones son unas de las ms importantes ya que elegimos a los mandatarios que estarn ms cerca del pueblo y sus necesidades, por eso es importante votar.

Una vez ms, el pueblo guayense y guacareo demostr su confianza en el rbitro electoral y en el sistema democrtico venezolano, al igual que los alcaldes y candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el Gran Polo Patritico (GPP), Anbal Dose y Gerardo Snchez, quienes luego de ejercer su derecho, manifestaron su complacencia por la participacin disciplinada de los ciudadanos. Dose, aspirante a la reeleccin en Los Guayos, sufrag a las 11:00 de la maana en la Escuela Bsica Los Cerritos. Coment que el proceso se realiz con total normalidad y que la familiarizacin que tienen los venezolanos con las jornadas electorales, facilit el mecanismo de votacin, al punto de reducir las colas y el tiempo del elector en la herradura. Asimismo, record que el voto es un derecho universal, que le permite al pueblo elegir el modelo de gobierno para su municipio, estado y pas, con el objeto de estimular el desarrollo local, resalt Dose. Por su parte, el alcalde del municipio Guacara y candidato a la reeleccin, Gerardo Snchez, ejerci su derecho al voto este domingo en la Escuela Bsica Adolfo Blonval Lpez, donde hizo un lla-

Sufragar por la Patria

Mario Cesar
Cada ejercicio electoral es una oportunidad que tenemos todos los venezolanos de participar en la construccin de nuestro pas, a travs de la eleccin de nuestros gobernantes locales y nacionales. Adultos mayores y personas con discapacidad participaron en la jornada comicial. mado a la poblacin a votar y a ser partcipes y ejemplo de democracia en el mundo. Por otra parte, calific el proceso como sencillo, ya la gente viene conociendo lo que es el tarjetn, pulsar, una vez en el mejor de los casos, varias veces si la persona desea hacer la seleccin de los candidatos a concejales y presionar votar agreg el alcalde. En este orden de ideas, Orlando Daz, testigo de una de las mesas en el Adolfo Blonval, dijo que el centro abri sus siete mesas desde las 6:30 de la maana, sin reportar novedades. Asimismo, resalt que la afluencia de lectores se increment despus de las 8:00 de la maana.

Gran Valencia sufrag en total orden

PAZ CAPIELO/JESS GONZLEZ
FOTO SEBASTIAN MOLINA

En San Joaqun y Montalbn votaron masivamente

YOSMARY DELGADO

Desde de la puesta en marcha de las mquinas de votacin, a primera hora de la maana de ayer, los habitantes de los municipios Valencia, Naguanagua y San Diego, salieron a ejercer su voto de manera ordenada y cvica, con la finalidad de escoger a quienes sern sus representantes en las distintas alcaldas carabobeas. Cabe destacar que lo que se conoce como la Gran Valencia, los votantes eligieron a las autoridades que legislarn en las cmaras municipales y a los burgomaestres de cada una de las referidas localidades carabobeas. Julio Rincn, habitante de San Diego, manifest que durante el proceso de votacin pude observar que es muy rpido, en mi centro electoral en el Morro II, el comportamiento fue bastante tranquilo. Adems expres que el pueblo es

Electores carabobeos brindaron su conanza al ente comicial. el nico protagonista en este proceso de democracia que se vive. Edgar Gonzlez, habitante de Naguanagua, asegur que para nadie es un secreto que Venezuela es el modelo democrtico de Amrica Latina y el mundo, y los venezolanos y venezolanas lo demuestran en cada votacin. Es de resaltar que los electores contaron con el apoyo del Plan Repblica y de los miembros de mesa, debidamente acreditados por el Consejo Nacional Electoral de la regin, con el fin de fortalecer la democracia en Venezuela.

Durante la jornada democrtica de ayer, habitantes del municipio San Joaqun y Montalbn se movilizaron con normalidad y compromiso al momento de ejercer su derecho al sufragio. Charbel Attieh, el abanderado por el Polo Patritico para San Joaquin, dijo estar contento en este da radiante. Attieh manifest que de ser electo alcalde, los primeros 100 das de gobierno trabajar en los servicios y seguridad, y posteriormente cumplir compromiso de transferencia de competencias a las comunidades organizadas tal como lo establece la ley. Materializaremos el Plan Patria, trabajaremos en conjunto con el gobernador Francisco Ameliach, consolidaremos las Comunas y realizaremos gobier-

no de calle para dar respuestas inmediatas y tranferencias al poder popular, dijo. Carlos Bernal, candidato de la revolucin en el municipio Montalbn, dijo que la gestin municipal tiene que encaminarse hacia el verdadero gobierno comunal. Expres que la lucha por la consolidacin de la revolucin socialista va ms all del 8D. Pensar que participar como candidato en las elecciones municipales y ya est todo listo es un error, aqu est en juego la Patria dijo. El comandante Chvez nos orient la Unidad, Lucha Batalla y Victoria y lo hizo para que supiramos qu nos falta por construir y no debemos descuidarnos en el objetivo del socialismo, enfatiz.

LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

MUNICIPALES 2013 9

Ameliach pide ignorar llamados de violencia

Miguel Flores destac el carcter democrtico del proceso comicial celebrado ayer en todo el pas
DANYA ANDRENA PACHECO
FOTOS ANDERSON LEN

El jefe del comando nacional de Campaa Bolvar-Chvez, Francisco Ameliach, hizo un llamado a la militancia opositora a hacer caso omiso a posibles llamados de algunos lderes de la ultraderecha venezolana de generar violencia ante la emisin de los resultados electorales, tras la jornada comicial de ayer. Record que en el pasado mes de abril, tras el desconocimiento de los resultados electorales por parte de Henrique Capriles Radonski, en el estado Carabobo, varios jvenes trataron de generar hechos violentos. Esos muchachos que se pusieron a protestar, a quemar cauchos en la Autopista del Este, qu pas?, esos muchachos fueron llevados a la fiscala y fueron reseados y despus los dirigentes que los incitaron a salir no aparecieron por ningn lado. La advertencia la hizo, luego de que el da de ayer se registraran, al menos, cinco incidentes en centros de votacin debido a que algunos electores han roto los comprobantes de votacin, incluso algunos han ingerido el comprobante de votacin. Estas personas estn cometiendo un delito electoral, y fueron trasladados hasta la sede de la 41 Brigada Blindada en Nagunagua.

Inform que cinco personas cometieron delitos electorales. Sobre este particular, hizo un llamado a que no caigamos en eso no. Estos actos seguramente no son espontneos, probablemente detrs de todo esto hay unos planes para tratar de crear problemas, fjense, ya eso nos da una alerta. Ratific que el acto de votacin, es una fiesta democrtica. Esta es la eleccin nmero 19 que se da en los ltimos quince aos y eso lo evidencia, adems despus de cada comicio, se levanta un acta de escrutinio, luego est la verificacin ciudadana, las auditoras que se hacen en caliente en cada centro electoral. Asimismo, resalt que ayer, 8 de diciembre fue y ser el da de amor y lealtad a Chvez: Hoy es el momento de brindarle un homenaje de lealtad y honor a Chvez y debemos todos salir a votar. Ningn chavista puede quedarse en su casa, un chavista que am, que quiere, consciente de lo que dio Chvez por la Patria tiene que salir a ejercer su deber de ir a votar y cumplir con la Patria. Las declaraciones las emiti Ameliach, desde la U.E. Jos Regino Pea, del Sector Bella Vista de Valencia, luego de que en compa-

Celebr el papel que jug el Plan Repblica y el CNE durante la jornada. a del candidato por la Alianza Patritica a la Alcalda de Valencia, Miguel Flores, ejercieran su derecho al voto. Sobre el acto de eleccin popular, Flores destac que el proceso fue sumamente sencillo, rpido, y transparente. No demoramos ni siquiera un minuto escogiendo a los candidatos de nuestra preferencia. Seal que se trata de una eleccin importante, sobre todo porque hoy (ayer) se celebra el Da del Amor y la Lealtad a Chvez, es por eso que nosotros como partido y maquinaria estamos desplegados en todo el municipio y el estado, de manera que todos los compatriotas que estn comprometidos con el presidente Hugo Chvez, asistan a los centros electorales. El presidente Chvez siempre habl de la importancia de defender a la Patria y que nos mantuviramos unidos. Unidad, lucha, batalla y victoria deca nuestro Comandante Eterno, record. Asimismo, aprovech la ocasin para celebrar el papel que jug el Plan Repblica y el Consejo Nacional Electoral (CNE), durante la jordana comicial.

Civismo caracteriz proceso electoral al sur de la ciudad

JUDITH VEGA
FOTO ANDREA CASTILLO

Con absoluta normalidad se desarroll el proceso electoral en las parroquias Miguel Pea, Rafael Urdaneta, Santa Rosa y Candelaria, correspondientes al municipio Valencia. La mayora de las mesas electorales fueron instaladas entre las 6 y 7 am con la presencia de miembros y testigos, excepto en la Unidad Educativa Repblica del Per, en la parroquia Candelaria, donde en una mesa los integrantes no se presentaron, debiendo ser sustituidos por ciudadanos que se encontraban en el centro electoral. En la misma institucin y en la Escuela Bsica Itaca, en Rafael Urdaneta, dos mquinas presentaron desperfectos, razn por la cual una fue cambiada y la otra oper una vez que se sustrajo un papel que haba quedado atascado. En relacin a la afluencia de

electores, en horas de la maana fue escasa, sin embargo, con el transcurrir de las horas, la presencia ciudadana mejor. La Escuela Bsica Itaca fue uno de los centros de votacin donde las colas se extendieron una cuadra y tambin dentro de la institucin, en las distintas mesas, un gran nmero de electores en espera de ejercer su derecho al voto. PROCESO RPIDO Consultados varios electores, stos coincidieron en afirmar que el proceso de votacin fluye rpidamente. Al respecto, Jos Marquina, habitante de El Impacto I, vot en la Escuela Bella Vista II, inform que tard aproximadamente tres minutos porque la herradura funcion y los integrantes de la mesa conocen ampliamente sus funciones. Por su parte, Jess Torrel,

educativa Repblica del Per, indic que el proceso se desarroll sin novedades. OBSERVADORES NACIONALES Como es usual en los procesos electorales, el Consejo Nacional Electoral (CNE) acredita un grupo de ciudadanos nacionales y/o extranjeros para que observen el desarrollo del proceso y emitan informe. En este sentido, Mara Gabriela Rivero, de la Red de Observadores de Venezuela, expres: El proceso es lento. Mario Prez, de la Comisin de Educacin de la Asamblea Nacional y observador designado por este organismo, afirm que el proceso se desarroll con tranquilidad. No hubo ningn inconveniente al momento en que los ciudadanos han ejercido su derecho al voto. Histricamente la afluencia baja en comicios regionales .

Funcionarios del Plan Repblica prestaron atencin y proteccin. quien sufrag en la Escuela General Diego Ibarra, en Trapichito, inform que tard poco tiempo desde el momento en que ingres a la mesa electoral y ejerci su derecho al voto. Rafael Mrquez, residente en las Parcelas del Socorro, inform que cerca de 100 funcionarios de la Milicia Bolivariana se encontraban en los centros de votacin de la parroquia Miguel Pea. Juan Hernndez, coordinador del centro de votacin de la unidad

10 MUNICIPALES 2013

CIUDAD VLC / LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013

Muestra cvica y compromiso se vio en el sur

Pueblo cumpli con su deber en cita comicial
Con total normalidad la gente acudi a los centros electorales.
WILFREDO SANDOVAL
FOTO ANDREA CASTILLO

BREVE>
MUNICIPIO LIBERTADOR REFREND LA DEMOCRACIA
VANESSA GONZLEZ

Una vez ms, como en aos anteriores, el pueblo del sur de Valencia demostr con entusiasmo, compromiso y civismo al cumplir con su derecho al sufragio consagrado en la Constitucin Nacional y consum un proceso de absoluta transparencia. Desde muy tempranas horas del da de ayer comunidades de diferentes parroquias y municipios del municipio Valencia acudieron a los centros de votacin para expresar libremente su decisin por los que han de asumir cargos municipales y quienes han cifrado sus esperanzas en candidatos con voca-

cin de servicio y capacidad de trabajo para dar respuesta al pueblo en sus necesidades. La poblacin es testigo de una total transparencia en el proceso, el cual transcurri con toda normalidad, segn expres Mara Nelly de Garca, adems de admitir la velocidad del proceso le pareci bien organizado. No tuvo inconvenientes, porque el tiempo que destin para votar fue bastante breve. Igualmente, Carmen Colina, habitante de Miguel Pea aadi que el proceso fue bastante rpido sin que se haya presentado problema alguno. Todo se desarroll en un tiempo perfecto y cont con personal bastante colaborador.

Carmen Jurado, de la parroquia Rafael Urdaneta, defini los comicios electorales llenos de mucha tranquilidad y sin problemas para que la gente ejerza su derecho sin dificultades. Asimismo Blgica Gil, proveniente de la parroquia Santa Rosa expres con alegra que observ un ambiente de calma y presenci la rapidez del sufragio. Por otra parte, asegur que la logstica presente en los centros electorales es admirable y sinti seguridad desde que sali de su casa al notar los oficiales del Plan Repblica desplegados en todos los puntos de la ciudad, establecimientos y escuelas.

Por su parte, a Ana Silva, de la parroquia Candelaria, le pareci muy chvere cmo la poblacin valenciana ha acudido a los diferentes centros para cumplir con su deber y ejercer el voto. Entr y sal al centro de votacin en un tiempo que consider bastante rpido, no haba cola, los organizadores y los testigos de mesas se portaron muy bien, dijo. Cabe destacar, que el pueblo organizado, las organizaciones sociales, la Milicia Bolivariana, Las UBCH, representantes del CNE y los organismos del Estado venezolano hicieron un trabajo excelente para que imperara un clima de paz en las elecciones de ayer.

Los centros electorales del municipio Libertador registraron la afluencia de ciudadanos de manera progresiva durante la maana de ayer para la escogencia del alcalde y nueve ediles (7 nominales y 2 lista). Desde las 6 am abrieron los 48 centros de votacin en funcin de garantizar el derecho al voto a una poblacin de 109 mil electores. En la U.E. La Trinidad, el entonces candidato a la Alcalda por el PSUV y el GPP, Juan Perozo, ejerca su eleccin desde donde reafirm que el sistema de votacin venezolano es confiable, rpido y sencillo. Esto como consecuencia de la periodicidad con la que los venezolanos han participado en procesos electorales. Estamos familiarizados con el sistema, siendo ste uno de los legados de Hugo Chvez, quien a travs de los 19 comicios realizados en 14 aos dan muestra de la profundidad de la democracia al consultar todo con el pueblo, reconoci.

LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Gobierno central entrega viviendas a atletas criollos

CIUDAD VLC

Pesistas Mster triunfan en Malasia

Con once medallas, venezolanos obtuvieron el tercer lugar en la Copa del Mundo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Con el propsito de continuar con la poltica del Gobierno Nacional de brindar atencin integral a los atletas venezolanos, el sbado pasado once deportistas recibieron apartamentos en el urbanismo Nueva Comunidad Socialista Hugo Chvez Fras, ubicado en la Parroquia La Vega, en Caracas, Distrito Capital. Los atletas, en su mayora de selecciones nacionales, formaron parte de otras 301 familias que se beneficiaron con igual nmero de residencias, aportadas por la Gran Misin Vivienda Venezuela. Entre los favorecidos sobresale la campeona mundial juvenil en salto con prtiga, la caraquea Robeilys Peinado, quien se mostr feliz y agradecida con el gobierno nacional por la adjudicacin de su vivienda. Me siento muy contenta por esto, no tenamos casa propia y ahora todo cambi. Slo pienso que vale la pena el esfuerzo de entrenar constantemente para mejorar los registros y actuaciones internacionales; esto lo siento como una recompensa por representar dignamente a mi pas, dijo la atleta.

Con la obtencin de 11 medallas, ocho de ellas de oro, dos de plata y la restante de bronce, adicional a un tercer lugar por equipo, la seleccin de pesas mster integrada por once atletas regres al pas con la satisfaccin de la tarea cumplida tras su participacin en el la Copa Mundo Mster de Pesas realizada en Penang, Malasia. Nuestra participacin ha sido de las mejores porque los once obtuvimos medallas, expres el atleta y tambin dirigente de la Asociacin Mster de Pesas de Venezuela, Frank Molina, en compaa de Carmen Garca, nica dama del grupo y quien encabez las conquistas de las ureas al imponerse en la divisin hasta 63kg peso corporal (40-44 aos). La lista dorada la completaron Rafael Arenas, divisin hasta 85 kg (75-79 aos), Rauseo Ramrez, en 94 kg (45-49), Efran Flores, en 105kg (50-54), Vctor Pineda, en 62 kg (45-49), Manuel Chau, en 94kg (65-69), Henderson Ramrez, en 62kg (35-39) y Darwin Arai, en ms de 105 kg (35-39). Los subcampeonatos criollos en esta justa asitica donde participaron ms de 640 atletas en repre-

El prximo compromiso de la seleccin venezolana ser el campeonato centro-suramericano en Ecuador. sentacin de 50 naciones, fueron alcanzados por el propio Molina tambin en ms de 105 kg (45-49 aos) y Pedro Infante, en 95 kg (4549), mientras que el nico tercer lugar del podio recay en Sergio Tovar, ms de 105kg (40-44). Este ao la seleccin nacional igualmente viene de participar en los Juegos Mundiales Mster realizados en Torino, Italia, donde cosecharon un total de 20 medallas y quebraron ms de 12 rcord nacionales, adems de imponerse en los Centroamericanos de Aruba y quedarse con el Subcampeonato del Panamericano de Estados Unidos. Los prximos compromisos del 2014 para los pesistas mster de Venezuela sern el Campeonato Centro-suramericano de Ecuador entre el 04 al 10 de abril y posteriormente el Panamericano de Canad.

XI Copa Navidad de Bisbol Menor Firestone arranca este jueves

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Berengerth Sequera aspira medalla en Olmpicos

CIUDAD VLC

En su edicin nmero once, la Copa Navidad de la Escuela de Bisbol Menor Firestone, de la Corporacin Criollitos de Venezuela, adquiere la categora de Internacional, al contar con la participacin de las escuelas de Repblica Dominicana, Liga Fausto Cabreja y Liga Indios Las Palmas, anunciaron los organizadores Robinson Aldana y Elvia Nez. La inauguracin ser en los campos del Club Firestone el jueves 12 a partir de las 8 de la maana y las finales estn pautadas para el martes 17. El evento se jugar en las categoras, compota, preparatorio, preinfantil, infantil y prejunior, con ms de 30 equipos y 600 peloteritos en accin. Para la evento estn invitados adems de los dominicanos, equipos pertenecientes a escuelas de los estados Lara, Anzotegui, Dis-

Dominicana estar presente en el encuentro beisbolstico. trito Capital, Aragua y las carabobeas la anfitriona Firestone, Ositos, Pumas, Francave, Halcones, Azulejos, las porteas Santa Rosa y Rafael Padrn. La accin arrancar simultneamente en los cuatro campos del Club, donde se jugarn las jornadas de cuatro encuentros desde la 8 de la maana hasta horas de la noche.

Luego de lograr su clasificacin a los II Juegos Olmpicos de la Juventud, que se realizarn el prximo ao en Naijing, China, el pentatlonista caraqueo Berengerth Sequera se fij como nueva meta ganar una medalla olmpica para dedicrsela a todos los venezolanos. Mi objetivo es traerle una medalla olmpica a Venezuela, con menos de un ao para ese que ser mi evento ms importante espero tener una buena preparacin, afirm Sequera este jueves a su llegada al Ministerio del Poder Popular para el Deporte, y tras ser recibido por sus compaeros y entrenadores con pancartas. El oriundo de la Parroquia Antmano, explic tambin que su clasificacin la alcanz en el Campeonato Panamericano y Suramericano celebrado en Acapulco, Mxico.

Agregando adems que all obtuve el primer lugar por Suramrica y eso me dio una plaza directa a los Juegos Olmpicos de China 2014. En ese sentido, dijo que el inicio de la competencia se le hizo bastante difcil por la presin que sinti, pero ya despus me desenvolv bien, sin embargo, no tena nada seguro al terminar mi ltima carrera porque faltaba un brasilero por competir y por eso fue suspenso hasta el final, hasta que ya por tiempo se decidi que ese primer lugar era para m. Por otra parte, el deportista revel tambin que tiene tres de sus 17 aos en el pentatln moderno. Sus bases se iniciaron en la natacin y carrera hace unos nueve aos; y no se despidi sin antes dedicarle el triunfo a sus padres, expresando sobre su pap: l siempre me acompaa desde el cielo.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013

Espritu libertario de Ayacucho contina

Hoy se cumplen 189 aos de la batalla que sell la independencia geogrca de Amrica del Sur
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS ARCHIVO/ANDERSON LEN

Al conmemorarse hoy, el 189 aniversario de la Batalla de Ayacucho, donde el general Antonio Jos de Sucre sell la independencia geogrfica de Amrica del Sur, ante fuerzas imperiales, vale resaltar el espritu libertario del ilustre cumans, cuya habilidad estratgica le otorg la victoria, a pesar de contar con menor cantidad de tropas que el ejrcito realista. En la actualidad, el Comandante Nicols Maduro, brega cual Mariscal de Ayacucho, por salvar la Patria de imperios capitalistas e intereses alienantes aptridas, en ardua lucha por consolidar la libertad latinoamericana en el plano econmico, sealando el camino hacia un socialismo autctono, concebidor de proyectos humanistas para lograr la paz mundial. En 1824, las tropas realistas estaban al mando de Jos de Canterac, quien confiado en el profesionalismo de sus fuerzas de ataque, intent desde las faldas del Cerro Condorcunca, arrollar las tropas patriotas, compuestas por los Batallones: Bogot, Voltgeros, Pichincha y Caracas, al mando del general Crdova, Legin Peruana, comandada por el general La Mar, Granaderos y Hsares de Colombia, al mando del general Miller, y Rifles, Vencedor y Vargas, comandadas por el general Lara, siendo el cumans Antonio Jos de Sucre, el estratega libertario, cuyo genio militar le permiti visualizar que las empinadas pendientes del bloque montaoso peruano, atentaran contra el descenso de pesados caballos realistas. PARALELISMO ACTUAL A finales de 2013, las avaras cpulas empresariales capitalistas, intentaron darle un golpe de gracia al proletariado venezolano, incrementando ferozmente los precios de sus mercancas, para apropiarse de los aguinaldos del trabajador, y confiados cual Canterac, lanzaron su artillera desde lo alto del Condorcunca, no previendo el genio libertario del actual estratega de la Revolucin Bolivariana, quien cumpliendo el legado del Comandante Chvez, al igual que Sucre hiciera con Bolvar, dispuso un contragolpe revolucionario de pelcula, que sorprendi a los especuladores, para beneficiar la justicia social venezolana, a travs de programas de precios justos, propinando duro traspi al bando imperialista, li-

En 1824, se plante dura lucha en faldas del Cerro Condorcunca, donde la estrategia del general Sucre derrot a tropas realistas lideradas por Canterac.

Parte ocial escrito a Simn Bolvar

Con satisfaccin cumplo con el agradable deber de recomendar a su consideracin como El Libertador, a la gratitud del Per y al respeto de todos los valientes de la tierra, la serenidad con que el seor La Mar ha rechazado todos los ataques de anco, aprovechando cada instante para causar la derrota realista. Segn los estados tomados al enemigo, sus fuerzas disponibles en esta jornada, eran de nueve mil 310 hombres, mientras el Ejrcito Libertador formaba cinco mil 780. Los espaoles, luego de ser sorprendidos, no saban si admirar ms la intrepidez de nuestras tropas en la batalla, o la sangre fra, la constancia, el orden y entusiasmo mostrado durante la gesta, haciendo siempre frente al enemigo y presentando duros combates. Como el ejrcito todo ha combatido con una resolucin igual al peso de los intereses que tena a su cargo, es difcil hacer una relacin de los que ms han lidiado, por lo que recomiendo premiar por igual a estos bravos. La Campaa del Per est terminada, su independencia y la paz de Amrica se ha rmado en este campo de batalla. El ejrcito cree que sus trofeos en la victoria de Ayacucho sean una oferta digna de su aceptacin. Dios guarde a usted!

derado por comerciantes inescrupulosos, cuyos planes de enriquecimiento rodaron cual atropellados caballos de Ayacucho. En 1824, la estrategia patriota result efectiva, al rodar gran cantidad de soldados realistas hacia el fondo del Condorcunca, permitiendo a batallones patriotas subir a la cumbre montaosa y apresar al Virrey La Serna, propiciando la rendicin de Canterac, quien al pedirle a Sucre una capitulacin,

ste le responde: General, aunque en el estado en que se encuentran vuestras fuerzas, me autoriza a imponeros una rendicin incondicional, estimo digno de la generosidad americana, conceder algunos honores a soldados que han permanecido y vencido 14 aos en Per. Esta noble accin del insigne cumans, narrada por Vinicio Romero en su libro Sucre y la Batalla de Ayacucho, pone de manifiesto el

carcter humanista del prcer venezolano, quien concedi pagar transporte y alimentacin a militares realistas deseosos de marcharse a su patria, conservando mientras organizaban su partida, medio sueldo correspondiente a su salario como soldados espaoles. Sucre dej en libertad a jefes y prisioneros de batalla, encargndose del restablecimiento de la salud de heridos realistas. Esta actitud revolucionaria del

Mariscal de Ayacucho, recuerda la actitud conciliadora del Comandante Eterno, Hugo Chvez, al perdonar a fuerzas malignas imperialistas, luego del Golpe de Estado del 2002, y el posterior paro meditico-petrolero, perpetuado por los mismos personajes que en la actualidad intentan socabar la Revolucin Bolivariana, intentando frenar la gestin del Presidente Maduro, quien junto a Sucre les dicen: No Volvern

LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Municipales son eje de transformacin

CIUDAD VLC

Mensajes de amor al Comandante

Usuarios en redes sociales recordaron al Lder Revolucionario en el Da de la Lealtad
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los gobiernos municipales son ejes de transformacin, seal la defensora del pueblo, Gabriela Ramrez, a propsito de las elecciones municipales que se realizaron ayer en todo el territorio nacional. Ramrez considera que los cambios deben producirse desde la localidad. Soy creyente de los gobiernos locales, porque las transformaciones se producen desde lo pequeo, dijo en entrevista concedida al canal de la Asamblea Nacional, ANTV. Ramrez dijo que desde las alcaldas se pueden resolver las principales problemticas de las comunidades, barrios y parroquias. En los gobiernos de la IV Repblica, la estructura electoral era hostil, precis al recordar que no exista organizacin a la hora de asignar a los ciudadanos en los centros de votacin, y muchos no podan ejercer su deber patritico porque no tenan la cdula de identidad laminada. Slo contaban con un comprobante que no les serva para votar.

A travs de las redes sociales, usuarios y autoridades del Gobierno Nacional celebraron ayer el Da de la Lealtad y el Amor al Comandante Supremo Hugo Chvez con mensajes de amor que recordaban el camino transitado por el lder de la Revolucin Bolivariana. Motivados por el decreto nmero 541, publicado en Gaceta Oficial 40 mil 286, la fecha conmemorativa permiti a los venezolanos exaltar el pensamiento bolivariano del Gigante, haciendo uso en Twitter de la etiqueta #yoSoyLealyAmoaCHAVEZ. En ese sentido, el titular del Ministerio de Agricultura y Tierras, Yvn Gil, escribi en la red social 8 de diciembre! Recordamos a nuestro comandante Chvez y celebraremos el da de la lealtad y el amor a l. A esta celebracin se sum el ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, quien record que Chvez llam a asumir las banderas de lucha durante su ausencia.

Autoridades del Gobierno Nacional valoraron las enseanzas que durante 14 aos instruy el Gigante Eterno. Hace un ao nuestro Comandante nos convoc a asumir sus banderas de lucha durante su ausencia. #UnidadLuchaBatallaYVictoria no lo defraudaremos!, escribi @RodriguezT_MIJP. Por su parte, el ministro para la Cultura, Fidel Barbarito, escribi Hoy, en homenaje de amor y lealtad al ms nuestro de los nuestros, Hugo Chvez, mxima movilizacin! Asimismo, por la continuidad de su legado, usuarios posicionaron la etiqueta hasta esperar los resultados de los comicios.

Detienen buque con trco de gasolina en Falcn

CIUDAD VLC

Indepabis scalizar alquileres de ferias navideas en todo el pas

CIUDAD VLC

Distribuyen medicamentos en regin central

CIUDAD VLC

Efectivos del Plan Repblica que realizaban labores de patrullaje de rutina ayer, detuvieron un buque pesquero en el Puerto Las Piedras de Punto Fijo, en el estado Falcn, que llevaba como contrabando 40 mil litros de combustible. De acuerdo a declaraciones del jefe del Comando Estratgico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), general en jefe Vladimir Padrino Lpez, efectivos de la FANB seguirn alertas ante cualquier situacin irregular que se pueda estar presentando en el pas. Coment que durante esta semana, oficiales de cuerpos policiales nacional, estadales y municipales se sumaran al patrullaje bajo las Zonas Operativas de Defensa Integral (Zodi). Por lo dems, se espera que en el transcurso de esta tarde, ms detalles de lo ocurrido en Falcn sean revelados por el jefe del Ceofanb.

Luego de que usuarios denunciaran cobros excesivos por arrendamientos en ferias navideas, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) se prepara para fiscalizar los alquileres de estas, en todo el territorio nacional. El presidente del organismo, Eduardo Samn, inform que desde ya la data de los centros comerciales y ferias navideas est siendo levantada, para comenzar con

las inspecciones la semana entrante. Hemos recibido informacin de establecimientos que incumplen con el cobro de 250 bolvares por metro cuadrado con lo establece la norma, seal. Samn relat que las administradoras exceden los precios como una medida de explotacin del capitalismo a los trabajadores la cual no contempla ni los montos de inversin de los terciarios ni la poca publicidad que se les hacen a las ferias.

Refiri que las empresas que administran los estacionamientos de centros comerciales tambin sern revisadas por la cobranza de 20% ms a los propietarios de puntos fijos. Para culminar, dio como ejemplo lo sucedido en la feria navidea que se instal en un edificio adyacente al Museo de Transporte en Parque del Este, la cual tuvo que devolver el monto de alquileres de toldos a los expositores tras las quejas por los altos precios.

Tarazn rechaza agresin a la Patria

CIUDAD VLC

El pueblo venezolano debe rechazar todo intento de agresin contra la Patria, as como aquellas acciones que pretendan violar los derechos sociales de los venezolanos, expres la ministra para la Mujer, Andrena Tarazn. Hay que hacer un llamado a esa Venezuela buena, a esa Venezuela

que se para todos los das a trabajar a que identifiquemos y aislemos toda accin violenta o terrorista que se quiera imponer en el pas, seal. A propsito de celebrarse ayer, el Da de la Lealtad al Comandante Hugo Chvez, la ministra record que el lder de la Revolucin Bolivariana fue un hombre

firme que nunca claudic en la defensa de los derechos del pueblo venezolano. Chvez nos ense a trabajar con amor y lealtad al pueblo venezolano, a ser libres e independientes, a proteger y defender siempre a nuestra Patria. No habr fuerza en el mundo capaz de doblegar est decisin, expres.

Medicamentos y equipos quirrgicos fueron distribuidos ayer a los Centros de Diagnsticos Integrales, Ambulatorios y Bancos de Sangre del Distrito Capital y los estados Carabobo, Aragua, Cojedes y Apure por el Servicio Autnomo de Elaboracin Farmacutica (SEFAR). El viceministro de Recursos para la Salud, Aurelio Tosta, indic que la distribucin, adems de fortalecer el Sistema Pblico Nacional de Salud (SPNS), pretende garantizar accesibilidad de insumos a la poblacin. Asegur que el Estado est haciendo grandes esfuerzos por suministrar estos insumos, para que de manera gratuita y oportuna se pueda atender a la poblacin. Segn la directora del Sefar, Lesbia Muro, tambin fueron asignados medicamentos para el Programa de Salud Sexual y Reproductiva, que son esenciales para abordar a tiempo distintas patologas.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013

Medios del mundo resean comicios venezolanos

Diversos portales web analizaron las elecciones municipales
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Rusia, Argentina y Espaa rindieron tributo a Chvez

CIUDAD VLC

Venezuela sigue siendo noticia para la prensa web internacional, pues diferentes medios han dejado un espacio en sus pginas online para las elecciones municipales Emol.com, de Chile, destaca: Nicols Maduro pide serenidad en Venezuela ante las disputadas elecciones municipales. El mandatario, resea el portal, enfatiz que las derrotas del oficialismo sern aceptadas as sean por un voto, por lo que pidi a los dirigentes de oposicin bajarle dos a la conspiradera y acatar los resultados que anuncie el Consejo Nacional Electoral (CNE). El Tiempo, de Colombia, ubica en su web: Lo que se juega en las municipales venezolanas. Analistas polticos declaran al peridico colombiano que el proceso comicial de este 8 de diciembre es un reto maysculo para el sector oficialista, el cual deber sentar su capacidad de reorgani-

Prensa internacional analiz acontecer poltico criollo. zacin sin la gua de su principal lder, el fallecido presidente Hugo Chvez. En Per, El Comercio se pregunta: Venezuela: qu est en juego en las elecciones municipales de maana? En Venezuela se disputarn las primeras elecciones, luego de los apretados resultados de los comicios presidenciales del 14 de abril de 2013, informa el diario peruano. En este nuevo proceso, contina, tanto el oficialismo como la oposicin buscarn hacerse con la mayor cantidad de votos o el mayor nmero de alcaldas o curules en las cmaras municipales.

Ayer, cuando el pueblo venezolano celebraba el da de la Lealtad y Amor al Comandante Eterno Hugo Chvez, fue creado en Rusia, Argentina y Espaa el Movimiento de Solidaridad con la Revolucin Bolivariana. En Mosc, 25 organizaciones sociales y polticas crearon y firmaron su adhesin al movimiento en un acto en el que recordaron la ltima alocucin de Chvez, hecha hace exactamente un ao, rese Ria Novosti. En la actividad se presentaron grupos musicales rusos y latinoamericanos que entonaron canciones en honor al lder venezolano. Los participantes destacaron que tanto el Gobierno como la oposicin en Rusia coinciden en apoyar a Venezuela, y subrayaron la importancia de la solidaridad para hacer frente comn al globalismo y el imperialismo. En Buenos Aires, Argentina, integrantes de la red de intelectuales, organizaciones polticas, movimientos sociales y lderes polticos realizaron un acto para la conformacin y adhesin al Movimiento Mundial de Solidaridad

con la Revolucin Bolivariana Captulo Argentina. Entre los participantes se encuentran: la periodista y poeta Stella Calloni; el politlogo Atilio Born; Madres y Abuelas de Plaza de Mayo; la decana de la Facultad de Periodismo de la Universidad de La Plata, Florencia Saintout. Entre tanto, en las ciudades espaolas Madrid y Barcelona, partidos polticos de izquierda, movimientos sociales y colectivos internacionalistas crearon el Captulo Espaa del movimiento de solidaridad con Venezuela. ACTIVIDADES EN VIETNAM Los vietnamitas tambin se han unido a las celebraciones con motivo del Da de la Lealtad y Amor a Chvez. Las actividades en ese pas asitico comenzaron el pasado mircoles, organizadas por la Unin de Organizaciones de Amistad de Vietnam, con la proyeccin de pelculas venezolanas como Miranda Regresa y Zamora. Adems, hicieron conversatorios sobre los logros de la Revolucin Bolivariana, alcanzados en 15 aos de gobierno.

Celebran 30 aos de democracia en Argentina

CIUDAD VLC

Correa inst a los jvenes a tomar el control de la poltica en el mundo

CIUDAD VLC

53 jefes de Estado irn al funeral de Mandela

CIUDAD VLC

Argentina celebrar este martes el 30 aniversario del retorno a la democracia, luego de la dictadura que se extendi por siete aos, de 1976 a 1983. Democracia para Siempre fue denominada la actividad convocada por el Gobierno argentino, que tendr lugar en la popular Plaza de Mayo, ubicada frente a la Casa Rosas, sede de la presidencia en Buenos Aires. El fin es festejar 30 aos de democracia, de derechos para todos, de libertad garantizada, de alegra compartida y de futuro con inclusin, seala la convocatoria realizada por la Secretara de Cultura de la Nacin, citada por al agencia Tlam. La fiesta se realizar a partir de las 3:30 de la tarde (hora local) y contar con la presencia de representantes del Gobierno y artistas nacionales. Argentina vivi una cruenta dictadura entre 1976 y 1983 que dej alrededor de 30.000 personas desaparecidas.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, particip la noche del sbado en la inauguracin del XVIII Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, que se celebra en Quito. Ante 10 mil jvenes del planeta, concentrados en el Parque Bicentenario de la capital ecuatoriana, Correa les inst a construir un mundo socialista y a prepararse a tomar el control de la poltica mundial, rese Andes.

A luchar por el cambio en las relaciones de poder, para que este mundo sea dominado por los ciudadanos del planeta, a luchar por una sociedad con rostro humano que busca una sociedad planetaria, no solo un mercado global, enfatiz el mandatario. Correa explic a los jvenes que el orden mundial no solo es injusto, es inmoral, pero que ellos unidos pueden cambiar ese orden mundial. Preprense a tomar pronto el poder poltico y dejar pa-

ra el presente y el futuro, para los hijos de nuestros hijos, un mundo ms humano, ms justo, ms solidario, un mundo socialista. El mandatario seal a los jvenes que la superacin de la pobreza es el mayor imperativo moral que tiene el planeta, ya que por primera vez en la historia de la humanidad, la pobreza no es fruto de la escasez de recursos, de factores naturales, de las grandes hambrunas, sino que es fruto de sistemas injustos, excluyentes.

Farc anuncia alto al fuego por 30 das

CIUDAD VLC

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (Farc-EP) anunciaron un cese al fuego unilateral por 30 das, a fin de contribuir con los dilogos de paz que se llevan adelante con el Gobierno colombiano en La Habana, Cuba. El miembro de las Farc-EP Jorge

Torres Victoria, conocido como Pablo Catatumbo, ley un comunicado en el que precis que la tregua en el conflicto armado ser desde este 15 de diciembre hasta el 15 de enero de 2014. Procedemos a ordenar a todas nuestras unidades guerrilleras y milicianas, un cese de fuego y hostilidades por 30 das a partir de las

0:00 horas del prximo 15 de diciembre correspondiendo as a un clamor nacional, expres Torres en la capital cubana. Numerosas organizaciones sociales de Colombia tambin han pedido al Gobierno colombiano sumarse a la tregua, pero hasta el momento ste no ha manifestado voluntad de hacerlo.

Al menos 53 jefes de Estado o de Gobierno han confirmado su asistencia a los funerales de Estado del expresidente Nelson Mandela, inform ayer la ministra sudafricana de Relaciones Exteriores, Maite NkoanaMashaban. La mayora de los lderes acudir maana al servicio religioso oficial en memoria que tendr lugar en el FNB Stadium (antes conocido como Soccer City) de Soweto (Johannesburgo). La ministra subray que no tiene precedentes el inters que la prdida del exmandatario ha suscitado en la comunidad internacional, inform la emisora de radio local Eyewitness News. No hemos enviado invitaciones para los funerales, agreg. No obstante, la lista de mandatarios todava no est cerrada y podra crecer en los prximos das, toda vez que muchos pases tambin enviarn representantes de alto nivel.

LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

Teatro de Rengifo apoya creacin popular

Colectivos carabobeos rechazan imperialismo cultural

El cultor Adolfo Luque destac posicin revolucionaria del dramaturgo caraqueo.

CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO SEBASTIAN MOLINA

El planteamiento ideolgico del dramaturgo Csar Rengifo, llamado a resaltar nuestro gentilicio venezolano y la lucha de clases, es difundido por el poder popular organizado a travs del Comit de Teatro y Circo del Sistema Nacional de Culturas Populares, actividad donde los colectivos artsticos carabobeos idearon una extensa programacin para ser difundida en comunidades populares. Cabe resaltar que la iniciativa, apoyada por la Alcalda de Valencia y el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, comenz en la Sala Mary Schwarzemberg del Teatro Municipal, con el conversatorio Vigencia del Pensamiento Poltico de Rengifo, dictado por el cultor Adolfo Luque, donde se rescat el carcter anti-imperialista de la extensa obra del dramaturgo caraqueo. Para comprender a fondo la trascendencia de este genio de las tablas, tenemos que ubicarnos en el contexto histrico y geogrfico que confront en su momento, caracterizado por profunda represin por parte de gobiernos cuarto-republicanos, a los cuales Rengifo combate con todo su andamiaje, desenmascarando sus oscuros intereses sesgadores de memoria patria, seal Jos Gregorio Soler, presidente encargado del Teatro Municipal de Valencia, estudioso del proceso histrico venezolano desde tiempos del dictador Juan Vicente Gmez, quien entreg nuestro petrleo al imperio yanqui, en aras de perpetuarse en el gobierno. Asimismo, Soler destac el espritu de denuncia social implcito en los guiones del ganador del Premio Nacional de Teatro en 1980, ponindose siempre del lado de comunidades humildes, combatiendo la conformacin de lites de poder y concibiendo la cultura como poderosa herra-

mienta de transformacin social, capaz de alertar al pas sobre injusticias contra el pueblo. Csar era un militante comunista, defensor de los poderes creadores del pueblo, aspecto palpable en sus comedias o sus dramas como La Cantata de Mara Rosario Navas o Esa espiga sembrada en Carabobo, donde se destaca el carcter humanista y crtico hacia sociedades burguesas y opresoras de los humildes, acot el artista Jess Mercado, director de la agrupacin Zanni Teatro, que present durante el homenaje a Rengifo, la pieza Prstame tu Marido. En el mismo orden de ideas, Mercado destaca el carcter humanista de la obra La Esquina del Miedo, donde se retrata el terror de la gente ante un perodo negro en la historia patria, durante el gobierno de Rmulo Betancourt, plagado de torturas y opresin a los pobres, constituyendo una pieza digna de ser divulgada en centros educativos y comunidades populares, para no olvidar la nefasta gestin de adecos y copeyanos cuando arribaron al poder. La obra teatral y plstica de Csar Rengifo constituye un punto de inflexin para los actuales creadores, por su increble vigencia en la vida poltica, social y cultural de Venezuela, siendo un ejemplo de arte utilitario sus comedias, como Las Alegres Cantridas, donde muestra la manipulacin de los egos, a travs del capitalismo, que compra el espritu de los personajes a travs del dinero, indic el director de Zanni Teatro, partidario de masificar publicaciones de obras poco difundidas del dramaturgo caraqueo, como Jacinto Buenaventura. El prximo 13 de diciembre, en el Parque Tierra de Arawacos de municipio Los Guayos, el grupo Dramateatro dictar talleres a las comunidades.

LUNES

9 DE DICIEMBRE DE 2013 AO 2 / N 602 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc