1. Ce sunt dezbaterile? 2. Dezbatere i dezbatere public 3. Cum influenez publicul manifestarea dezbaterilor?
II. Organizarea dezbaterilor publice 1. Criterii de selecie a participanilor 2. Moderarea dezbaterilor publice
III. Elementele constructive ale dezbaterilor publice 1. Moiunile n dezbaterile publice 2. Mijloacele de prob 3. Sistematica mijloacelor de prob 4. Analiza claselor de probe
ARTA DEZBATERII PUBLICE Prof. dr. Constantin SLVSTRU CUPRI NS
Arta dezbaterilor 63
I. Dezbaterile publice: Distincii conceptuale
I.1. Ce sunt dezbaterile?
Termenul dezbatere are o utilizare dintre cele mai largi, att la nivelul simului comun, ct i n discursul specializat. Vorbim despre dezbaterile din Parlament, referindu-ne de fapt la lurile de cuvnt ale oamenilor politici ntr-o problem sau alta, ne sesizm c un anumit proiect de lege a fost supus dezbaterii publice, cu trimitere direct la precauia pe care legiuitorul i-o ia fcnd public intenia sa legislativ pentru a fi cunoscut de ctre cei interesai, atragem atenia vecinilor de bloc c o anumit televiziune are n program o dezbatere avnd ca subiect problema spaiilor de joac pentru copii n oraul n care locuim, avnd n vedere situaia c sunt prezentate prin imagini realitile cu care se confrunt mare parte a populaiei i se discut n legtur cu ele. Fiecare dintre aceste ntrebuinri, ca i altele care pot fi aduse n discuie, chiar dac pot prea ndeprtate ca sens i semnificaie, au cteva aspecte comune care asigur participarea fiecreia la construcia conceptului pe care l investigm. n fiecare ntrebuinare n parte termenul dezbatere trimite la prezena unei divergene de opinie ntre mai muli participani la actul discursiv, participani care se angajeaz activ n susinerea sau respingerea punctelor de vedere avansate: n Parlament, unii sunt de acord cu proiectul de lege suspus dezbaterii i l susin, alii, dimpotriv, nu sunt de acord i l resping; proiectul supus dezbaterii publice este asumat i susinut de anumite categorii de ceteni (care, regsindu-i interesele satisfcute prin intermediul proiectului, l susin) i respins, total sau parial, de altele; n sfrit, televiziunea care se ocup de problemele cetenilor, aducndu-le n discuie, nu face dect s pun n conflict discursiv autoritile locale i anumite categorii ale populaiei. Faptul c n fiecare caz cu care am ilustrat conceptul de dezbatere avem de-a face cu o confruntare de opinii nu este singurul element comun care unete ntrebuinrile de Constanin SLVSTRU 64
care am amintit. Mai avem unul, poate la fel de important: scopul interveniilor discursive ale participanilor, n fiecare caz n parte, este acela de a rezolva conflictul de opinie, de a da o soluie rezonabil i acceptabil acestor divergene opinabile. n Parlament se dorete ajungerea la un consens prin cedri i dintr-o parte i din cealalt pentru ca, pn la urm, legea s poat fi votat, n cazul proiectului de lege supus discuiei publice se urmrete evidenierea punctelor slabe, criticabile ale lui pentru a-l mbunti i a-l adopta ulterior, dezbaterile televizate ce au ca tem problemele cetenilor urmresc, fr ndoial, armonizarea punctelor de vedere opuse ntre populaie i autoritile locale pentru rezolvarea problemelor cu care se confrunt cetenii. Nici aceast a doua subliniere nu epuizeaz esena actului dezbaterii. O dezbatere este, ntr-adevr, o confruntare de opinii n vederea soluionrii unei probleme (n sensul unei problematogii a interogativitii), dar aceast soluionare are ca singur opiune posibil raionalitatea. Dezbaterile pot s-i ating scopul numai prin intermediul producerii de probe, singurul mijloc de susinere sau respingere a unui punct de vedere. Tragem de aici concluzia c orice dezbatere are ca raiune de a fi i de a se manifesta ntemeierea raional: dezbaterea nseamn convingerea participanilor cu privire la justeea sau injusteea unei idei prin administrarea de probe (dovezi) care s exprime temeiul raional pentru care o tez ar trebui s fie acceptat sau respins. Nici o alt form de autoritate (sau constrngere) nu poate fi ngduit ntr-un astfel de joc discursiv: dezbaterea nu poate ajunge la un rezultat dezirabil (rezolvarea unui conflict de opinie) nici prin intermediul presiunii fizice sau psihice, nici sub impulsul unor triri psihologice (simpatie, preuire, interes etc.), nici chiar sub tirania finalitilor proprii (ndeplinirea cu orice pre a scopului). S mai subliniem o trstur care ar putea s asigure, mpreun cu celelalte, identitatea conceptului de dezbatere: fiecare participant la dezbatere intr n jocul dialogal cu adevrul su asumat, la care ine cu toat ndrjirea, pe care l apr ca o fiar ncolit i l promoveaz cu toate eforturile de care este capabil. Departe gndul c suntem n faa unui indiferentism i a unei detari egal deschis la admiterea punctelor de vedere opuse. Aspectul acesta a fost adesea sesizat i evideniat n analizele uneori doar pasagere privind fenomenul dezbaterii:
n dezbatere suntem n faa unei competiii dominatoare. Fiecare vine cu concluzia sa, tie unde vrea s ajung i se foreaz cu obstinaie s i ating scopul, presat de nevoile i dorinele proprii. Nu caut un adevr, ci l posed. Adevrul su este adevrul. Ceea ce conteaz pentru el este suspendarea opoziiei nu Arta dezbaterilor 65 prin acord, ci prin predarea sau chiar distrugerea ei (J ean Bllanger, Technique et pratique de largumentation. Comment discuter, convaincre, rfuter, persuader, Dunod, Paris, 1970, pp. 27-28).
Chiar dac autorul pe care tocmai l-am invocat ne las s nelegem c aceast imagine de individ obsedat de impunerea propriului adevr i nfrngerea definitiv i pentru totdeauna a adversarului e legat mai degrab de stilul dezbaterilor politice, nu putem s nu remarcm c urmele unei atari stri de fapt se regsesc peste tot acolo unde disputa critic este prezent. Ne-am putea imagina c, ntr-o dezbatere filosofic, participanii renun uor i fr regrete la concepiile lor pentru a le mbria pe ale celorlali? Da de unde ! Fiecare se aga de ultimul fir de pr dac el exist ce ar putea fi favorabil adevrului pe care l susine, fiindc adevrul filosofic este unul individualizat, personalizat: fiecare crede c propria concepie este cea mai adecvat i, dac ar avea cea mai mic ndoial n aceast privin, ar trece nentrziat la construcia altei concepii (sau la corectarea celei existente) care s fie fr cusur. Chestiunea adevrului filosofic e surprins splendid de Nae Ionescu:
n filozofie sunt attea sisteme ci oameni sunt. De ce spune fiecare c numai el a descoperit adevrul ? Fiindc fiecare om consider c adevrul nu poate fi dect pentru el. Si de aici ce iese ? Aici e nodul chestiunii. Pentru c n materie de filozofie fiecare filosof nu judec dect cu experiena lui, i experiena filosofic e unic pentru fiecare om. []. Cnd un filosof a ajuns la o formul, el rmne aa pentru totdeauna. Dac astzi l-am scula din mori pe Kant, cu siguran c ar spune aceleai lucruri. Ar zice: Tot eu am avut dreptate, i ar putea s-i apere sistemul mpotriva oricui l-ar ataca (Nae Ionescu, Curs de logic, Editura Humanitas, Bucureti, 1993, p. 34).
Este acesta, fr ndoial, unul dintre motivele pentru care gndul filosofic mai ales evoluia istoric a lui au fost vzute ca un bellum omni contra omnes. i, desigur, am putea da i alte exemple dincolo de politic sau filozofie unde dezbaterile adun indivizi care cred fr ncetare n adevrurile lor.
I.2. Dezbatere i dezbatere public
Conceptul de dezbatere, ale crui aliniamente teoretice am ncercat s le identificm, are instanieri dintre cele mai diferite n funcie de criteriul pe care-l asumm atunci cnd ne propunem s instituim distincii sau s individualizm situaii de fapt. Dac, de exemplu, ne asumm drept criteriu de difereniere domeniul n care se produc susinerea sau respingerea unui punct de vedere prin administrarea de probe, Constanin SLVSTRU 66
atunci vom distinge ntre dezbateri politice, dezbateri filosofice, dezbateri juridice, dezbateri tiinifice, dezbateri religioase, dezbateri culturale i, firete, enumerrile ar putea continua. Tehnicile rmn aceleai, ideea de conflict de opinie persist, instrumentele raionale de soluionare nu pot fi ocolite, dar ceea ce difer este i rmne tematica n jurul creia se dezvolt argumentarea i din care se procur mijloacele de prob. Dac, n alt context, alegem drept criteriu suportul prin intermediul cruia lum cunotin de manifestarea concret a acestei forme de comunicare discursiv, atunci vom distinge ntre dezbateri televizuale (mediatizate prin intermediul televiziunii), dezbateri radiofonice (care au ca suport al comunicrii i difuzrii radioul), dezbateri n presa scris (punctele de vedere pro sau contra unei idei apar prin intermediul presei scrise), dezbateri face to face (lum cunotin de forma i fondul unei dezbateri participnd direct, n calitate de auditor, la o astfel de manifestare). i aici sunt elemente care rmn, n forma lor general, constante, ceea ce este diferit concretizndu-se n mijlocul prin intermediul cruia o astfel de intervenie discursiv ajunge s fie cunoscut. Nu e mai puin adevrat c sunt destule situaii n care putem sesiza cu uurin diferene semnificative n manifestarea, scopul i mijloacele utilizate n dezbateri dac suntem ateni la proiectarea unor astfel de instanieri discursive. Unele dezbateri sunt pregtite din timp: se alege tematica, se identific posibilii participani, se stabilete un minimum de consens n ceea ce privete derularea demersului discursiv, se identific locul de desfurare etc. Suntem, n acest caz, n faa unor dezbateri organizate. Exist ns situaii, i nu puine, cnd astfel de manifestri discursive se isc din senin, n sensul c nu au la origine o intenie prealabil i cu att mai puin o organizare, ci doar tentaia imediat a unor indivizi de a supune discuiei critice o problem care-i intereseaz. Avem de-a face cu dezbaterile spontane. i n acest caz multe elemente constitutive ale dezbaterii rmn constante i comune, dar exist diferene serioase n privina acurateei, profunzimii sau chiar corectitudinii utilizrii lor. Distincia aceasta s- ar suprapune, cel puin parial, peste aceea ntre dezbaterile formale i dezbaterile informale (Eisenberg, Ilardo, 1980). n sfrit, putem s ne lum drept asociat al disocierii criteriul prezenei publicului la o astfel de manifestare discursiv, poate mai exact posibilitatea lui de la asista la tot ce se ntmpl n derularea unei dezbateri. Uneori dezbaterea este accesibil unui public ct mai larg (la limit, oricrui individ interesat de tem i care este informat Arta dezbaterilor 67 sau are posibilitatea s se informeze cu privire la desfurarea unui demers de acest tip), care poate, chiar dac nu este participant direct, s observe n mod direct mijloacele de prob, tehnicile puse n valoare, rezultatele la care s-a ajuns. Avem, n aceast situaie, de-a face cu dezbaterile publice. O dezbatere organizat de un post de televiziune cu privire la oportunitatea adoptrii unei legi (s zicem, legea votului uninominal) este o dezbatere public, dezbaterile organizate la nivelul unei localiti privind valorificarea spaiilor verzi sunt dezbateri publice. Sunt ns destule situaii n care dezbaterile nu sunt accesibile unui public mai larg, ci rmn cantonate doar la nivelul participanilor direci, aceia care administreaz probe pro sau contra tezei pentru a trana adevrul ntr-o parte sau alta. n acest caz, vorbim despre dezbaterile private. Dezbaterea unui proiect de lege n comisiile de specialitate ale Parlamentului este o dezbatere privat (chiar dac rezultatul poate fi fcut public), discutarea unui verdict n Colegiul CNSAS este o form de dezbatere privat, analiza excepiei de neconstituionalitate de ctre membrii Curii Constituionale este un exemplu de dezbatere privat, discutarea unei soluii la o problem de algebr n clasa colar este un alt exemplu care ar putea fi adus pentru a ilustra distincia dintre dezbaterile publice i cele private. S atragem atenia, n finalul discuiei asupra sistematizrilor posibile ale conceptului de dezbatere, asupra unui fapt pe care l considerm important: criteriile de departajare pe care tocmai le-am invocat pot fi combinate. Vom avea, astfel, tipuri de dezbateri care se situeaz la intersecia acestor criterii i acoper, dac nu toate exigenele lor, n orice caz o mare parte dintre ele. Se pot identifica dezbateri politice televizuale care au un caracter organizat i, evident, sunt publice sau dezbateri filosofice face to face spontane i care au un caracter privat, dup cum putem avea de-a face cu dezbateri culturale organizate de presa scris pentru publicul unei comuniti. S privim cu mai mult atenie peisajul colorat al dezbaterilor publice. Am atras atenia c elementul esenial prin care ele se deosebesc de dezbaterile private este noiunea de public. Astfel de dezbateri se desfoar n faa unui public 1 . Cteva observaii i sublinieri sunt necesare n acest punct. Prima: ce nelegem prin public? Un ansamblu de indivizi care, graie interesului pe care-l manifest pentru o activitate (n
1 Exist discuii semnificative care au n vedere delimitarea a ceea ce nseamn sfera public a activitilor umane. Una dintre lucrrile de referin n acest domeniu, care trateaz sfera public n sensul ei general, mult invocat n discuiile contemporane, aparine lui Jrgen Habermas (Sfera public i transformarea ei structural, tr.rom., Comunicare.ro, Bucureti, 2005). Trimitem i la un studiu care se integrez preocuprilor privind actul discursiv: Peter Cramer, Public sphere: The problemof acces and the problemof quality, in: Frans H.van Eemeren. J .Anthony Blair, Charles A.Willard, A.Francisca Snoeck Henkemans (eds.), Proceedings of the Fifth Conference of the International Society for the Study of Argumentation, Sic Sat, Amsterdam, 2003, pp. 225-228; Constanin SLVSTRU 68
sensul cel mai larg al acestui termen), particip i urmrete desfurarea activitii n cauz. Din acest punct de vedere, ilustrrile noiunii de public sunt dintre cele mai diferite: un meci de fotbal are publicul su (format, n genere, din oameni interesai de o astfel de activitate), un concert simfonic beneficiaz de un public care se selecteaz dintre cei pasionai de un astfel de tip de muzic, o conferin privind, s zicem, ideea de frumos n epoca lui Pericle se bazeaz pe un anumit public, probabil diferit de o alta cu o tem privind valenele integrrii europene. Indiferent ct de diferite sunt categoriile de indivizi care particip la manifestrile pe care le-am invocat, ideea de public rmne ns constant n toate aceste ntrebuinri ale termenului. Ea se refer la cel puin urmtoarele aspecte care dau substan noiunii de public: (a) interes pentru activitatea la care particip, indiferent de modalitatea n care ea se ntruchipeaz: activiti practic-operaioale (meciul de fotbal), discursive (oratorice, dialogale, polemice etc.); nu ne imaginm ca un individ s participe la o astfel de manifestare, ca element constitutiv al publicului, i s nu aib nici un interes pentru activitate desfurat, pentru problematica dezbtut, pentru rezultatele la care s- a ajuns; (b) participare bazat pe libertatea de voin a individului, n sensul c nici o constrngere exterioar nu poate s fac dintr-un individ oarecare un participant real n calitate de public la o manifestare de acest gen (ne dm seama c anumite manifestri pe care le organiza regimul comunist participarea la dezbaterea documentelor de partid, de exemplu nu transforma nicidecum individul sau grupul ntr-un public n adevratul neles al cuvntului); (c) preocupare manifest pentru rezultatele la care s-ar ajunge n urma desfurrii activitii la care publicul particip (publicul de pe stadion e interesat de modul n care se desfoar jocul, dar i de rezultatul lui, publicul concertului va fi ncntat dac a asistat la un concert deosebit i dezamgit dac exigenele sale nu au fost satisfcute la cel mai nalt nivel, publicul conferinei despre ideea de frumos are un interes de ordin cognitiv: s afle ceva mai mult despre aceast problem, la fel ca i cel privind ideea european, care e interesat, firete, de destinul acestei idei i repercusiunile asupra rilor europene). A doua observaie: depinde ideea de public de amplitudinea participanilor la o astfel de activitate ? Mai direct spus, putem s identificm dac avem sau nu acoperire pentru noiunea de public n funcie de numrul spectatorilor de pe stadion ? Sau de ci melomani particip la concertul simfonic ? Ori de numrul telespectatorilor care urmresc emisiunea la televizor? Nu, desigur. Nu putem cataloga astfel de activiti drept dezbateri publice, conferine publice doar n funcie de numrul de participani, ci Arta dezbaterilor 69 mai degrab n dependen de posibilitatea celor interesai de a participa, indiferent dac ei particip n mod real sau nu. Aadar, o conferin este i rmne o conferin public, chiar dac, s admitem, la ea particip doar cincizeci de persoane dintr-o sal de dou sute de locuri, o dezbatere de televiziune este i rmne o dezbatere public chiar dac, s ducem lucrurile la extrem, nu o urmrete nimeni, un meci de fotbal este o manifestare public i atunci cnd particip doar civa spectatori (nu este o astfel de manifestare cnd accesul publicului este interzis!). Condiia fundamental, n fiecare caz n parte, este aceea de a se asigura posibilitatea celor interesai de a participa (s se anune din vreme datele de identificare a conferinei, emisiunea de televiziune s fie trecut n program sau s fie anunat pe alte ci, s se dezvluie ora meciului i s nu se interzic accesul publicului pe stadion etc.). Avem de-a face, n astfel de cazuri, cu activiti publice deoarece posibilitatea de a participa i libertatea de manifestare a acestei posibiliti nu au fost ngrdite n nici un fel, doar interesul, opiunea liber i voina individual fcnd ca aceast posibilitate s se concretizeze numai n cteva cazuri. Prin urmare, din punctul de vedere al amplitudinii, ideea de public nu este afectat n mod fundamental i n esenialitatea ei pe linia realitii, ct mai degrab pe necesitatea asigurrii posibilitii de aciune a unui numr ct mai mare de participani. Suntem de acord ns cu faptul c manifestarea deplin a ideii de public e legat i de o participare mai nsemnat a indivizilor, acolo vedem cu adevrat ce nseamn o conferin public, o dezbatere n acelai registru sau publicul adevrat al unei echipe sportive. A treia observaie: se identific noiunea de public cu aceea de auditoriu, concept central al oratoriei clasice, dar reluat i pus n valoare cu insisten de neoretorica zilelor noastre ? n opinia noastr, ntre cele dou concepte, ca i ntre realitile pe care le acoper, exist i corespondene semnificative dar i distane apreciabile. Cham Perelman i Lucie Olbrechts-Tyteca, n clasicul de-acum Tratat asupra argumentrii, atrag atenia c termenul de auditoriu devine criteriu de baz ntr-o ncercare de actualizare a problemelor retoricii i dialecticii (Perelman, Olbrechts-Tyteca, 1958). Problema auditoriului era una fundamental i n oratoria clasic (Cicero, Quintilian), dar reprezentanii neoretoricii contemporane, pe care tocmai i-am invocat, o leag n mod direct i indubitabil de discursul oratoric, considernd c un astfel de discurs nu se bazeaz i nu se poate baza , n obinerea rezultatului scontat, pe constrngerile analiticitii clasice din premise rezult cu necesitate concluzia ci pe exigenele mai Constanin SLVSTRU 70
permisive ale adeziunii, concept mai direct legat de ceea ce nseamn subiectivitatea individului receptor i a auditoriului n integralitate. n discursul public, adaptarea la auditoriu este o cerin esenial a succesului, iar adaptabilitatea la cei n faa crora vorbeti este considerat una dintre aptitudinile oratorului ce ar trebui cel mai mult cultivate i dezvoltate. De altfel, Perelman a atras atenia, ntr-un studiu dedicat analizei raportului dintre logica formal i logica informal (Perelman, 1986 : 15-21), c interveniile discursive se bazeaz, de obicei, pe un transfer de adeziune: adernd la probele care susin sau resping un punct de vedere, n mod necesar trebuie s aderi i la susinerea sau respingerea punctului de vedere n cauz. Dac termenul de auditoriu are o accepie limitat la discursul oratoric, mai exact, legat n mod direct de cuvntarea inut n faa aculttorilor, termenul de public are o accepie mult mai larg, care nglobeaz n sine i realitatea la care trimite termenul de auditoriu. Vorbim, fr a avea vreo urm de reinere de ordinul obscuritii sau echivocitii, de publicul aflat pe stadion, dar ne e greu s acceptm c acolo am avea de-a face cu un auditoriu. Ne referim adesea la publicul care urmrete un concert, dar, de data aceasta, am fi ngduitori, acceptnd c cei prezeni pot fi considerai auditoriul concertului. n privina unei dezbateri de televiziune, opiunile n a ngdui un termen sau altul ar fi mprite: cu siguran c asculttorii formeaz publicul emisiunii, dar nu am fi deranjai prea mult dac ni s-ar spune c ei formeaz i auditoriul acesteia. Termenul de auditoriu e parc mai mult legat de ascultarea unui discurs rostit face to face, cel de public are n vedere complexitatea relaiei dialogice, n care ascultarea are, firete, rolul ei bine determinat. Fr a reduce rolul auditorului la funcia pasiv a ascultrii, trebuie s recunoatem, totui, c tonalitatea dominant e i rmne aceasta. Publicul vrea mai mult dect auditoriul, vrea spectacolul n toat splendoarea sa, indiferent c este vorba de dezbatere, de ntrecere sportiv, de eveniment cultural sau de orice altceva.
I.3. Cum influeneaz publicul manifestarea dezbaterilor?
Suntem interesai s identificm care ar fi consecinele cele mai semnificative induse de faptul c publicul este elementul fundamental pentru construcia unei dezbateri publice. Fr alte introduceri, subliniem c dezbaterile publice sunt manifestri ale unei cooperri pozitive ntre convingere, persuasiune i seducie. ntr-o dezbatere public se pune n discuie o anumit tez i fiecare participant se manifest Arta dezbaterilor 71 pro sau contra tezei supuse examenului critic prin administrarea de probe care s susin sau s resping teza. Scopul unei dezbateri este adeziunea participanilor la tez. Aceast adeziune se poate nfptui pe ci multiple. Una dintre ele este calea convingerii interlocutorilor. Sunt cutate acele mijloace de prob ce ntrein o legtur de condiionare suficient-necesar cu teza, astfel nct dac mijloacele de prob sunt asumate ca adevrate de ctre interlocutor, atunci, n baza relaiei de determinare alethic dintre probe i tez, interlocutori sunt constrni, pe aliniamente de ordinul raionalitii, s adere i la tez i s o considere ca o afirmaie adevrat. Procesul acesta de obinere a adeziunii este unul strict raional, ine, aadar, numai de mecanismele de funcionare a gndirii, este acelai pentru toi i are consecine identice pentru oricine parcurge traiectul de la mijloacele de prob la tez. Cum ar spune Kant, n acest caz acceptm ceva ca adevrat numai n baza principiilor obiective de funcionare a gndirii. Avem de-a face cu o convingere: nimic din ceea ce nseamn interes particular, dorin individual, sentiment personal nu trebuie i nu poate s se interpun pe acest traiect de instituire a unei adeziuni sub forma convingerii. ntr-o dezbatere public, asistena este adesea interesat de substratul raional, de natura ntemeierilor pe care participanii le propun, de relaia dinamic dintre esen i aparen ntre afirmaiile fcute i susinerea lor. Totui, traiectul strict raional al trecerii de la temei la tez nu e ntotdeauna uor de gsit. Nu ntotdeauna, mai ales nu n toate domeniile, avem la ndemn mijloacele de prob care s ne duc n mod sigur la concluzii acceptate de toi. Dac ntr-o dezbatere tiinific lucrul este mai lesne de nfptuit, n dezbaterile filosofice, politice sau literare este de-a dreptul imposibil. Aici important nu e s acceptm ceva n baza principiilor formale ale gndirii, ci mai degrab s asumm o valorizare individualizat a problematicii de ctre un participant sau altul. Ne intereseaz coerena explicativ a concepiei lui Heidegger cu privire la conceptul de adevr la greci, mai mult dect situaia c afirmaiile sale ar putea fi susinute pe aliniamentele unor reguli formale. n astfel de domenii, fundamental este construcia personalizat a nfirii unei idei, dect situaia c aceast construcie ar trebui s rspund unor criterii raionale de manual. Pentru publicul care asist la o dezbatere pe o problem filosofic, politic, literar sau religioas, participanii nu sunt, la rigoare, ini care caut argumente, ci personaliti puternice i creatoare care imagineaz construcii ale problematicilor n cauz. Prin urmare, suntem aici n prezena persuasiunii ca mijloc de inducere a adeziunii i de schimbare a atitudinilor receptorilor (Petty, Cacioppo, 1986). n acelai neles kantian, spiritul persuasiunii va face din Constanin SLVSTRU 72
fiecare participant la o dezbatere filosofic, politic, religioas un ins care urmrete s fac din argumentele sale (valabile doar pe considerente individuale) un fel de legi de conduit universal, la care s adere toi. Dei, strict raional vorbind, nu ar exista nici un motiv pentru o asemenea extrapolare de la unul la toi. O tez concretizat n enunul Liberalismul este viitorul societii omeneti nu va putea fi susinut de ctre participani dect ca persuasiune, adic pe cile unor mijloace de prob individualizate, pe care fiecare participant ar ncerca s le extrapoleze la toi ceilali. n sfrit, dac nu reuim nici cu ajutorul convingerii i nici cu cel al persuasiunii s rezolvm conflictul de opinie cu ceilali, atunci nu ne mai rmne dect o singur cale: seducia. n spaiul convingerii, aduc mijlocul de prob care este valabil pentru toi pentru c rezult din funcionarea normal a gndirii. n mod sigur ar trebui s reuesc dac pot aduce astfel de probe. Dar nu ntotdeauna i peste tot gsesc asemenea dovezi. Recurg, n astfel de situaii, la persuasiune: caut acele probe care sunt relevante pentru mine ca individualitate n sperana c voi reui s obin adeziunea unora dintre interlocutori, de preferat ct mai muli. O prob persuasiv are, pentru cel care o produce, aceeai putere ca i una care produce convingere. Diferena ntre cele dou se instaleaz atunci cnd se pune problema ca proba s fie asumat de ceilali: n cazul convingerii, exist temeiul raional ca proba s se impun la toi, n cazul persuasiunii, nu. Prin urmare, cu persuasiunea uneori reuim s impunem o tez, alteori nu. n acest din urm caz, putem recurge la seducie. O prob de ordinul seduciei nu are nici un temei s se impun la toi, nu este considerat un mijloc autentic de ntemeiere nici chiar de cel care o propune, dar este adus n btlia discursiv cu sperana c, poate, altcineva dintre interlocutori o va considera ca atare i, n acest fel, va adera la teza supus dezbaterii. Cteva exemple ar putea face mai mult lumin cu privire la modul n care acioneaz seducia n interveniile discursive. Dac, ntr-o dezbatere public, unul dintre participani utilizeaz ironia la adresa celorlali, acest fapt nu are nici o legtur cu teza supus discuiei i este, deci, irelevant pentru actul probrii. Totui, este posibil ca unii participani s treac de partea intervenientului ironic n dinamica dezbaterii. Trecerea s-a fcut, n acest caz, pe calea seduciei discursive. Dac cineva este impresionat de frumuseea cu care vorbete un orator i ader la ideile acestuia din urm mai mult pentru acest motiv dect pentru fora argumentelor, suntem, din nou, n faa unui act discursiv de seducie. Vrem s atragem atenia c orice dezbatere care se desfoar n faa unui public este o mbinare armonioas, echilibrat ntre cele trei ci de realizare a adeziunii: Arta dezbaterilor 73 convingere, persuasiune i seducie. Un adevrat spectacol n care par ai da mna raionalitatea, individualitatea i afectivitatea pentru ca o astfel de comunicare discursiv s fie ncununat de succes. Cea de-a doua consecin care ar rezulta din exigenele conceptului de dezbatere public ine de autocenzura de care sunt dominai participanii la o asemenea activitate discursiv. Fr ndoial, forme de autocenzur sunt sesizabile n orice tip de intervenie discursiv: dac vorbim n public, nu putem spune orice i nu putem vorbi oricum. ntr- un fel sau altul, ne alegem argumentele cele mai pertinente, tehnicile de probare pe care le considerm cele mai adecvate, exprimarea cea mai plcut, astfel nct s reuim s atragem de partea noastr auditoriul. Dac trimitem o scrisoare cuiva, i acest gest discursiv, ce pare familiar i elementar, impune elemente de autocenzur: nu utilizm cuvintele la ntmplare, suntem preocupai s fim nelei corect, s transmitem informaia cea mai util, chiar recurgem la anumite formule care, n alte forme de comunicare, nu-i au rostul. Totui, n cazul dezbaterilor publice, autocenzura este mult mai pregnant prezent, consecinele ei sunt mai evidente, imperativele induse sunt mai generalizate. S explicm aceast afirmaie. n primul rnd, se instituie autocenzura fiecruia dintre participani n raport cu fiecare dintre ceilali. Un participant la o astfel de relaie dialogic va fi mult mai temperat n emiterea unor noi puncte de vedere pentru care are mai puine dovezi, n criticarea punctelor de vedere avansate de ceilali dac este contient c acetia din urm stau la pnd, gata s-l atace la cea mai mic slbiciune dovedit fie n aprare, fie n atac. Cu att mai mult cu ct fiecare participant la o dezbatere public are contiina clar c toi ceilali sunt interesai de tem i sunt, cel puin potenial, la fel de bine pregtii pentru a susine sau respinge puncte de vedere avansate n cadrul discuiei critice. Adversarul fiineaz ca autoritate epistemic ce pzete cu strnicie aceast u mereu ncercat a adevrului pentru a nu se strecura nuntru nici un intrus, nici unul care nu a dovedit c merit. ntr-o dezbatere public, instana critic reprezentat de adversar are n vedere toate elementele constructive ale unei asemenea relaii discursive i care pot fi utilizate pentru a convinge: natura i justeea argumentelor (a nu se folosi dect argumente reale: adversarul e ntotdeauna atent s descopere argumente aparente sau argumente false), i corectitudinea tehnicilor de argumentare (a nu folosi dect tehnici valide: adversarul va urmri i va analiza dac tehnicile pe care interlocutorul su le utilizeaz nu au cumva numai aparena corectitudinii), i adecvarea contextului argumentrii (a utiliza adecvat Constanin SLVSTRU 74
contextul de argumentare: adversarul va fi atent dac sunt respectate condiiile prealabile ale argumentrii, dac sunt aplicate presupoziiile argumentrii, condiiile de acord etc.). Avem deci un prim impuls care ne mpinge, n calitate de participani la o dezbaterea public, la asumarea autocenzurii. Dar exist i o alt cale de insinuare a autocenzurii: atitudinea publicului. Autoreinerea fiecrui participant va fi amplificat, dincolo de critica adversarului, de situaia c ntreaga sa manifestare argumentativ, expresiv, tematic, gestual este la ndemna opiniei publice, este, adic, la vedere. Telespectatorii care urmresc emisiunea n care se produce dezbaterea, publicul care asist la o asemenea manifestare face to face, cititorii presei scrise dac dezbaterea este gzduit de un ziar local sau naional, toi i fac o imagine cu privire la fiecare participant n parte i la ce se ntmpl ca integralitate cu manifestarea discursiv. n mod normal, gradul de presiune al autocenzurii difer de la o situaie la alta (probabil e mai mare n dezbaterile televizate, mai diminuat n dezbaterile face to face), dar prezena ei este n afara oricrei ndoieli n fiecare caz n parte. Nimnui nu-i este indiferent cum este perceput de ctre publicul receptor, fiecare face toate eforturile pentru ai crea o imagine impecabil, mai ales cnd e vorba de prestaia sa intelectual. Sub presiunea imaginii publice favorabile, orice participant la o dezbatere public va fi atent i reinut cu modul de argumentare, cu respectarea normelor de desfurare a dezbaterii, cu limbajul utilizat, chiar cu gesturile care-i nsoesc orice intrare n rol n actul relaiei dialogice. Mai ales c, mai devreme sau mai trziu, publicul va sanciona ntr-un fel sau altul prestaia fiecruia dintre participanii la dezbatere prin mijloace dintre cele mai diferite: prin distribuirea votului (dac e vorba de dezbaterile electorale), prin comentariile telespectatorilor (dac suntem n faa unei dezbateri televizate pe o tem care nu are neaprat tent politic), prin intervenia direct cu un punct de vedere care poate s fie defavorabil unuia sau altuia dintre participani (n cazul dezbaterilor televizate sau face to face). Ideea este c, atunci cnd eti supervizat de un public oarecare, cnd ai contiina c cineva te urmrete i te analizeaz, eti mai atent la discurs, relaionri sau gestualitate. Am vrea s atragem atenia pentru a semnala o a treia consecin semnificativ a prezenei publicului ntr-o dezbatere c dezbaterile publice au, i trebuie s aib, o impresionant dimensiune spectacular. Dezbaterea public este i rmne un spectacol, iar lucrul acesta se vede mai bine n anumite domenii: politic, cultur, art. Nivelul spectacular al dezbaterilor publice i are originea, n primul rnd, n faptul c Arta dezbaterilor 75 orice construcie discursiv de acest fel beneficiaz de o anumit punere n scen, de o anumit regie care s stabileasc rolurile fiecrui participant n organizarea ntregului, scenariul dup care se desfoar ntreaga aciune. Chiar dac o astfel de regie este prezent n toate tipurile de dezbateri care ar putea fi imaginate, urmele ei se vd mult mai bine, de exemplu, n dezbaterile politice organizate de televiziune, mai ales n cele care vizeaz campaniile electorale. Dac, spre exemplu, intrm n culisele ntlnirilor televizate dintre candidaii la alegerile prezideniale (unele dintre cele mai cutate dezbateri organizate de televiziuni cu ocazia campaniilor electorale), vom constata c stafurile de campanie ale fiecrui candidat stabilesc, cu reprezentanii televiziunilor organizatoare, toate elementele de desfurare, de la cele legate de problematic (natura ntrebrilor, tipul de rspuns pentru fiecare ntrebare n parte, subiecte care ar trebui evitate n cadrul discuiei, subiecte preferate de candidat etc.) i pn la detalii legate de plasament sau vecintate (cum s cad lumina n platou, care s fie vecinii unuia sau altuia dintre candidai, care sunt interlocutorii cu care un anumit candidat ar prefera s dialogheze i care sunt cei care ar trebui ct mai mult evitai, care este moderatorul preferat al unui candidat sau altul etc.). Cerinele acestea in de regia prealabil a spectacolului, ele nu au de-a face cu esena tematicii care se dezbate, dar respectarea lor face parte din condiiile prealabile ale unei bune derulri a relaiei dialogice. Nu ntotdeauna pot fi respectate toate aceste condiii, sunt situaii n care ele nu pot fi respectate ntocmai, dar prezena acestor reglementri este un semn c lucrurile nu se pot derula la voia ntmplrii. Dimensiunea spectacular a dezbaterilor publice e pus n eviden, n al doilea rnd, de prezena unui moderator, individul care are grij ca regulile jocului discursiv al dezbaterii s fie respectate de ctre toi participanii 2 . Moderatorul este acela care asigur participarea echilibrat a intervenienilor n disputa ideatic. n jocul discursiv, care nu de puine ori acapareaz, este posibil ca unii sau alii dintre participani s acapareze discuia, s nu mai permit celorlali s se manifeste prin argumente contrare sau prin ajustarea punctelor de vedere. n acest punct, este necesar s intervin moderatorul care, ca un dirijor iscusit, regleaz intrrile fiecrui solist n parte: unul pentru a lansa linia melodic, altul pentru a aduce nuanele care s o fac mai atractiv, cellalt pentru a sublinia contratimpul sau pentru a accentua tempoul. Dezbaterea public, i orice dezbatere de altfel, nu este i nu poate fi o diatrib a unuia sau altuia
2 Vrems atragematenia c orice dezbatere public are un moderator, chiar i cele spontane. Diferena e c, n cazul dezbaterilor organizate, acesta este investit ab ovo cu acest rol, l asum i se pregtete pentru a-l ndeplini Constanin SLVSTRU 76
dintre participani cu o personalitate mai accentuat, dominai poate de plcerea de a se asculta, ci o confruntare echilibrat n care fiecare exprim i argumenteaz un punct de vedere sau critic i analizeaz punctele de vedere ale celorlali. Orice ncercare de a nu respecta regulile jocului este sancionat de bagheta magic a aceluia care cunoate bine att partitura ct i intrrile fiecruia. n al treilea rnd, nevoia de spectacol resimit n dezbaterile publice este susinut i ntemeiat de tendina fiecrui participant de a iei n eviden. Dezbaterea public nu este i, probabil, nici nu poate fi un act nevinovat din punctul de vedere al angajamentului pragmatic, aa cum ar putea fi privit de ctre aceia care-i remarc prezena doar la suprafa. Fiecare se angajeaz ntr-o dezbatere public, atunci cnd o face, pentru a ctiga, pentru a-i face pe interlocutori s treac de partea ideilor sale, graie mijloacelor de prob administrate pe care le crede fr cusur, dar i unei organizri a lor pe care o consider, la fel, impecabil, graie unui discurs capabil s pun n relief atuurile punctelor de vedere dar i s ascund punctele slabe ale prestaiei ntemeietoare. Cum poate s ias n eviden ? Pe ci dintre cele mai diferite. Uneori prin plasarea unor argumente care copleesc: dac, ntr-o dezbatere judiciar, o parte aduce arma crimei i dovada c amprentele sunt ale acuzatului, argumentul acesta ar putea face o impresie zdrobitoare. Alteori prin plasarea unor mijloace de prob neverosimile, la care nimeni nu pare a se fi gndit: e de notorietate ingeniozitatea avocatului care a reuit s scoat de sub acuzare clientul nvinuit c a furat de pe cmp porumb prin aducerea n faa instanei a unui articol din presa vremii care informa c toat recolta era strns la acea dat ! Impresia, ntr-o atare situaie, este devastatoare. Nu de puine ori, participanii ies n eviden prin afirmaiile de mare efect persuasiv (afirmaii ironice, pleonastice, metaforice, aluzive, hiperbolice, oximoronice etc.). Fiecare dintre aceste ingrediente ale construciei dezbaterilor publice particip (n sensul platonician al termenului) la configurarea spectacular a unei asemenea intervenii discursive. C lucrurile stau astfel st mrturie practica dezbaterilor publice: fiecare staf trimite ca reprezentant al grupului (partid, alian etc.) pe acei indivizi pe care i consider cei mai competeni din punct de vedere cognitiv i relaional, pe cei
la standardele cele mai nalte, n timp ce, n dezbaterile spontane, el se insinueaz pe parcursul derulrii relaiei dialogice, la fel cumse impun liderii informali n diferite grupuri care se constituie ad-hoc; Arta dezbaterilor 77 mai incisivi, chiar pe cei pe care-i consider imprevizibili ! Din toate aceste caliti nu poate iei dect un spectacol de marc 3 .
Sarcini de lucru:
1. Analizai dac urmtoarele activiti reprezint dezbateri sau secvene de dezbateri: o lecie de literatur la clasa a X-a; o discuie ntre doi prieteni; o prelegere universitar; o polemic literar.
2. Urmrii la televiziune o dezbatere public. Analizai prestaia participanilor prin prisma urmtoarelor ntrebri: exist divergene de preri ntre participani ? se ncearc rezolvarea acestor divergene ? ce mijloace sunt utilizate pentru a ajunge la acest rezultat?
3. Care dintre urmtoarele relaii dialogice pot fi considerate dezbateri publice ? emisiunile interactive ntre moderatori i publicul de televiziune; ntlnirile dintre candidai i electorat; procesele literare organizate la leciile de literatur.
3 Trebuie s remarcm n acest punct c, nu de puine ori, se depete orice limit a rezonabilitii i suportabilitii, mai ales n privina a ceea ce se ntmpl la televiziune de dragul spectacolului cu orice pre: crimele cele mai abominabile devin subiect preferat al dezbaterilor televizate, tragedii ale comunitilor umane n legtur cu care s-ar cuveni, poate, s pstrm o anumit decen din respect pentru cei disprui sunt motive de show-uri televizate dintre cele mai gustate (evenimentele din 11 septembrie 2001, rzboiul din Irak), situaii de o intimitate dezarmant (scene de un erotismexagerat sau chiar de sex) sunt cutate cu obstinaie pentru a constitui pretexte de atracie a publicului spre un post de televiziune sau altul. Aspecte ale comunicrii care, pn la un punct, sunt raionale i de neles (audien, popularitate), devin obsesii i denatureaz orice demnitate a interveniilor discursive publice. i lucrul nu se ntmpl, aa cumam fi poate nclinai s credem, numai la noi, nceptori n a utiliza libertatea de informare i de opinie, ci i n spaii culturale mai cu pretenii. A se vedea, pentru ilustrare: Kevin Cummings, Spectacle and trauma: An analysis of the media coverage of the Oklahoma City Bombing, in: Frans H.van Eemeren. J .Anthony Blair, Charles A.Willard, A.Francisca Snoeck Henkemans (eds.), Proceedings of the Fifth Conference of the International Society for the Study of Argumentation, Sic Sat, Amsterdam, 2003, pp. 229-232; Constanin SLVSTRU 78
II. Organizarea dezbaterilor publice
Atunci cnd analizm o dezbatere public, mai ales din punctul de vedere al posibilitii ei, un prim element structural de care suntem cu deosebire interesai s-l identificm se refer la participanii pe care-i angajeaz o astfel de intervenie discursiv. Aadar, cine particip la o dezbatere public n calitate de susintor avizat al unei moiuni supus discuiei critice sau, dimpotriv, de interlocutor care respinge o astfel de propunere ? Este aceasta o chestiune de voin a individului sau de alegere a celor care organizeaz dezbaterile publice? Rspunsurile la astfel de ntrebri, ca i la altele care ar putea s fac lumin cu privire la modalitatea i cile prin care unii indivizi ajung n postura de participani la dezbaterile publice, ne-ar putea spune ceva despre mecanismele de selecie i promovare discursiv a individului prin intermediul competiiei de valori i principii pe care le asum i le slujesc.
II.1. Criterii de selecie a participanilor
Competena cognitiv. Participanii la o dezbatere public trebuie s aib tangen cu domeniul de cunoatere din care se selecteaz moiunea, adic ideea supus discuiei critice i n legtur cu care se caut argumente pro sau contra. Legtura cu tematica supus dezbaterii este esenial. Nu este posibil ca, ntr-o dezbatere public, individul s nceap de la zero n spaiul unei teme oarecare. Aceasta pentru c scopul dezbaterii nu este acela de a iniia pe unul sau pe altul dintre cei angrenai n relaia discursiv ntr-o anumit problematic, ci mai degrab de a rezolva, cu ajutorul lor, un conflict de opinie, fie el de natur teoretic sau practic. Or, a participa la rezolvarea unui conflict de opinie printr-un mecanism de tipul dezbaterilor publice presupune prezena unei anumite competene problematice care s- i permit s emii judeci de valoare prin care s susii sau s respingi un punct de vedere. E, poate, necesar s facem aici o mic subliniere. E adevrat c participanii la o dezbatere public, o dat selectai, se pregtesc n legtur cu tematica n cauz: caut informaiile cele mai noi cu privire la tem, identific argumentele care susin moiunea i pe cele care o resping, fac o analiz comparativ a acestor mijloace de prob pentru a Arta dezbaterilor 79 putea evalua critic puterea lor n actul practic al relaiei dialogale. Dar aceast pregtire prealabil se realizeaz i trebuie s se realizeze pe un fond aperceptiv apreciabil, adic pe o baz de cunotine care constituie nucleul dur al tematicii, identificat cel puin la nivelul cunoaterii comune. Aa nct, atunci cnd sunt selectai participanii, este bine, pentru bunul mers al interveniei discursive i pentru crearea tuturor condiiilor de succes, s se testeze, la nivel general, i gradul de cunoatere a problematicii supus dezbaterii. ntrebarea care ar putea interveni aici este urmtoarea: am putea trage concluzia c selectarea unor autoriti n domeniul din care se identific moiunea, ca i mijloacele ei de probare, ar fi idealul la care am putea aspira n aceast aciune complicat de alegere a celor mai buni participani i ar putea constitui garantul unui succes rsuntor i fr de tgad al unei astfel de intervenii discursive ? Nicidecum. n primul rnd, experiena practic ne arat c nfruntarea autoritilor este dominat de o stare de intransigen conceptual i argumentativ, de o obsesie dus la extrem a ncrederii n ideile proprii i n fora probelor care le susin, pguboase, toate, pentru ceea ce ar trebui s nsemne moralitatea unei dezbateri publice unde, e adevrat, fiecare ine i trebuie s in la ideile i argumentele proprii, dar nu n mod absolut, ci mai degrab relativ: relativ la fora, importana i coerena argumentelor celuilalt ! n al doilea rnd, experiena teoretic ne ngduie s tragem concluzia c o confruntare ntre autoriti ar ignora elementul fundamental al unei dezbateri publice: asistena. O astfel de confruntare are toate ansele s se desfoare la un nivel de esenializare foarte profund (se va vorbi, mai mult ca sigur, despre subtilitile domeniului, nu ntotdeauna accesibile publicului larg), la un nivel de generalizare excesiv de nalt (se va vorbi, cu precdere, doar la nivel categorial de aceea sunt autoriti ale domeniului ceea ce, n cel mai fericit caz, nu va fi atractiv pentru public), la un nivel de problematizare relativ ridicat (se va vorbi ntr-o terminologie capabil la fiecare pas s genereze alte iruri de discuii contradictorii, destul de greu de urmrit de ctre asisten) i ntr-un limbaj care s in cont de gradul de esenializare, generalizare i problematizare a conceptelor puse n joc (ceea ce va pune serioase probleme de accesibilitate i acuratee a receptrii). Avem la ndemn, pentru aceast din urm subliniere, destule exemple din viaa cotidian: discuiile ntre specialiti pe anumite probleme sunt cele mai puin urmrite de ctre publicul larg, chiar dac, la rigoare, ele sunt purtate sub semnul competenei, corectitudinii i enciclopedismului cognitiv. Constanin SLVSTRU 80
n al treilea rnd, exist i un impediment de alt natur care ne atrage atenia c, n dezbaterile publice, nu autoritile sunt cele mai fericite alegeri n calitate de participani care s contribuie la soluionarea negociat a unui conflict de opinie pe o tem dat. Dac n dezbaterea public ne bazm pe intervenia autoritilor n domeniul supus discuiei, cine va putea s i asume rolul de moderator ? n mod normal, o alt autoritate care s se situeze deasupra celor care au calitatea de participani direci la discutarea punctelor de vedere. Cum o selectm ? De unde ? i apoi, conchiznd c avem norocul s o gsim, cum se va putea ea manifesta n calitate de moderator care trebuie s intervin, s opreasc, s iniieze o direcie de discuie cu celelalte autoriti pe care chiar moderatorul le recunoate ca atare ? O situaie, n cel mai bun caz, dificil, care necesit atenie i abiliti deosebite n acest dans pe srm al relaiilor dintre autoriti. Cu repercusiuni, firete, asupra desfurrii normale a dezbaterilor publice. n opinia noastr, situaia cea mai fericit, idealul la care trebuie s tindem n organizarea dezbaterilor publice din punctul de vedere al seleciei participanilor pe criteriul competenei problematice este echilibrul mereu prezent ntre cele dou extreme : specializarea maximal i insuficiena cognitiv vizibil n raport cu tema dezbtut. O situare la jumtatea drumului dintre prea mult i prea puin: ar trebui ca participanii s tie ct le este necesar pentru a putea rezolva cu succes divergenele ideatice dintre ei cu ceea ce tiu i suficient pentru a nu se ncurca n date, fapte i relaionri care s fac dificil urmrirea clar i distinct a lanului probrii raionale. Regsim aici ceva din ceea ce nseamn virtute: un echilibru mereu cutat ntre exces i lips ! Lipsa ne duce la incapacitatea de a putea reui din insuficien, excesul ne duce la incapacitatea de a putea reui din supradimensionarea suficienei ! Aadar, participanii ar trebui s aib cunotine solide din domeniul moiunii care se propune, ar trebui s nu fie indifereni la ce se ntmpl n domeniile contingente (uneori, mijloace de prob dintre cele mai solide ne vin din domenii vecine celui direct implicat n moiune), toate nvelite ntr-o cultur general care s armonizeze ntr-un ntreg ceea ce ar putea prea drept cunotine disparate. Voina de a participa. Participanii la o dezbatere public trebuie s fac dovada c au voina de a participa la o astfel de intervenie discursiv i interesul de a se angaja n rezolvarea conflictului de opinie indus de opiniile divergente cu privire la natura alethic a moiunii. Atunci cnd am ncercat s conturm nelesul conceptului de dezbatere prin invocarea unor note care fac diferena, am subliniat c voina liber este un imperativ categoric al unei asemenea manifestri discursive. Prin urmare, i selectm Arta dezbaterilor 81 pe cei care vor s participe, dar nu din considerente care sunt dincolo de esena i natura dezbaterii (s apar la televizor, s fie cunoscut de ct mai muli, s-i fac o imagine bun n vederea ocuprii unui post, s ctige un pariu cu prietenii etc.), ci mai degrab din dorina de a se confrunta cu ceilali pe o anumit tem i a obine un rezultat favorabil. S aducem n atenie un argument al autoritii:
Exist, ca fundament al unei discuii, ceva ce rmne indiscutabil; pentru fiecare dintre noi acest ceva este voina nsi de a discuta. Mai precis, orict de animat ar fi de spiritul discuiei, adic de voina de a nelege pe ceilali i dovezile lor, supunnd criticii argumentele cele mai solide n sperana posibilitii c aceast critic le va zdruncina soliditatea, fiecare dintre noi are n acelai timp dreptul de a considera un lucru ca fiind indiscutabil, adic de a-l considera sustras oricrei eventuale devalorizri care ar depinde de dezacordul sau de critica celuilalt. Acest lucru este tocmai aceast voin constant de a nelege. Orice alt tez poate fi pus n discuie de interlocutor i avem datoria de a-i examina temeiurile: dar aceast dispoziie la a nelege, acest principiu al dialogului nu poate fi pus n discuie de nimeni n spiritul su dect numai dac renun la el nsui (Guido Calogero, Philosophie du dialogue. Essai sur lesprit critique de la libert de conscience, Editions de lUniversit Libre de Bruxelles, Bruxelles, 1973, p. 21).
Voina de a participa nu este i nu trebuie s fie considerat un exces de scrupulozitate al celor care organizeaz dezbaterea public i un motiv de a elimina mai degrab arbitrar pe unii i de a reine pe alii, ci o dimensiune fundamental a tot ceea ce ar sta (i ar trebui s stea) sub semnul praxiologicului, adic al imperativului aciunii eficiente. Unii vin cu o puternic voina de a participa i de a nvinge ntr-o activitate competiional i, urmare a acestui fapt, vom asista la un efort de mobilizare dus pn n ultimele consecine pentru a se prezenta impecabil, pentru a cunoate n amnunt subiectul, pentru a interaciona de maniera cea mai profitabil cu ceilali, pentru a profita de atuurile pe care le au n raport cu interlocutorii dar i de limitele pe care acetia din urm le dezvluie, vom asista, pe de alt parte, la o deschidere de cea mai mare amplitudine la sugestiile i opiniile celorlali n stare s valorifice la maximum posibil astfel de opinii i sugestii n favoarea lor dar i a mersului normal al dezbaterii, vor fi dominai n permanen de tendina de a respecta regulile jocului ce guverneaz activitatea n care sunt angajai, convini fiind c din aceast respectare vor avea de ctigat att ei ct i ceilali cu care lucreaz n echip. Fie-ne ngduit s aducem aici un argument de ordin filosofic, din convingerea c suportul filosofic dac avem fericirea s-l gsim ne va ajuta s nelegem mai bine i mai adecvat i micile accidente ale vieii cotidiene (cum sunt dezbaterile publice), care rmn dincolo de nlimea raiunii pure ! n Lumea ca voin i Constanin SLVSTRU 82
reprezentare, Schopenhauer, pornind de la sugestiile kantiene, consider c formele a priori ale sensibilitii, ca i categoriile a priori ale intelectului sunt aceleai la toi indivizii. Diferena dintre acetia din urm se instituie n legtur cu coninutul acestor forme i categorii: ceea ce punem fiecare dintre noi n aceste forme i categorii depinde de noi nine i de nimic altceva. Pentru fiecare dintre indivizi, lumea exterioar este proiecia acestui coninut individual, n termenii lui Schopenhauer, este reprezentarea fiecrui individ. Individul este, pentru ceilali, lumea lor exterioar, adic reprezentarea pe care ei o au cu privire la individ. Dar pentru el nsui, ce este ? Nimic altceva, rspunde Schopenhauer, dect voin, fora prin care individul se poate nla pe culmile cele mai nalte ale creaiei i perfeciunii. Iat textul lui Schopenhauer:
aceasta singur i d cheia propriei sale existene fenomenale, i descoper propria semnificaie, i arat fora interioar care face existena sa, aciunile sale, micarea sa (Arthur Schopenhauer, Le monde comme volont et comme reprsentation, tr.fr., septime dition, Flix Alcan, Paris, s.a., p. 104).
Iar un cunosctor al filosofiei schopenhauriene este i mai direct, chiar tranant n sublinierile sale:
la cea dinti micare, ns, pe care o face corpul nostru, descoperim ntr-nsul, cnd l observm, ceva cu totul deosebit de simpla reprezentare. Descoperim, anume, puterea ascuns care l pune n micare i care este voina noastr proprie (P.P.Negulescu, Istoria filosofiei contemporane, vol. III, Imprimeria Naional, Bucureti, 1943, p. 199).
Voina de a fi, n general, are o for colosal. Ea pune n micare totul, de la lucrurile care par nesemnificative la cele de care, uneori, depinde destinul omenirii. Dar nici voina de a fi prezent n situaii deosebite, cum e cazul dezbaterilor publice de care ne ocupm, nu e de neglijat, mai ales atunci cnd e pus n legtur direct cu ndeplinirea scopului, mult mai moderat firete, pe care-l urmresc dezbaterile publice. A doua chestiune pe care am subliniat-o n legtur cu acest criteriu de selecie a participanilor se refer la prezena interesului de a se angaja n rezolvarea conflictului de opinie indus de moiunea supus discuiei critice. Chiar dac am putea crede c, din moment ce exist voina i iniiativa de a se angaja n dezbaterea mpreun cu ceilali a unei anumite moiuni, exist i interesul pentru ducerea ei la bun sfrit, n sensul efortului pentru rezolvarea conflictului de opinie, n plan practic exist deosebiri semnificative ntre indivizi din acest punct de vedere. Motiv pentru care atenia celor Arta dezbaterilor 83 care aleg participanii trebuie s fie orientat spre depistarea interesului cel mai pronunat n acest sens. Exist, fr nici un dubiu, un interes individual, personalizat n a participa la ndeplinirea scopului unui asemenea act dialogal. El vine din necesitatea resimit de orice individ, n grade diferite firete, de a-i msura forele cognitive, argumentative, comunicative cu ceilali n legtur cu posibilitatea rezolvrii negociate a diferendului de opinie. Nu e puin lucru pentru individ faptul de a se compara ntr-o activitate competiional cu interlocutorii pentru a vedea unde se afl, ce poate face pentru a urca tot mai sus, care ar fi cile cele mai eficiente pentru a-i atinge acest scop. Interesul individual vine, pe de alt parte, din necesitatea resimit de fiecare individ de a se situa n spaiul normalitii situaiei umane: aceea de a relaiona cu ceilali, de a participa la cooperarea cu semenii, de a face lucruri n comun, n general, de a evita, cum spuneam n alt loc, solitudinea, care, pentru muli, e un motiv de stres i tensiune, un semn c ceva nu este n regul, cel puin pe dimensiunea social a personalitii sale. Starea de bine a individului nu e dat de situaia de nsingurat, ci dimpotriv. Interesul individual n a participa la soluionarea conflictelor de opinie prin intermediul dezbaterilor publice vine, n al treilea rnd, din necesitatea resimit permanent de a tri att succesul ct i eecul mpreun cu ceilali, n comun, ambele mai uor de gestionat ntr-o comunicare fireasc cu semenii. Succesele remarcabile se concretizeaz n triri dintre cele mai puternice, uneori n manifestri exterioare care, pentru muli, par scpate de sub control, se concretizeaz n explozii de energie fizic i psihic debordante. Eecurile sunt urmate de manifestri la fel de puternice dar n sens contrar. n cazul lor, disponibilitatea spre nsingurare este mult mai pronunat, ceea ce constituie un potenial pericol pentru individ. Din aceste motive, trirea succeselor i eecurilor n grup, att ct este posibil, constituie o modalitate de aprare a individului de excesele unor asemenea manifestri ce pot acapara la un moment dat personalitatea individului. Se manifest, pe lng interesul individual, i un interes de grup n rezolvarea conflictelor de opinie la care individul este angajat i pe care l contientizeaz, de obicei, ca un imperativ categoric. A nu ajunge la un rezultat favorabil n urma unei dezbateri nseamn, firete, un eec pentru cei angajai ntr-o astfel de activitate. Fiecare participant la dezbaterea public este contient ns de faptul c se angajeaz n aceast activitate mpreun cu ceilali pentru a ctiga mpreun, pentru a atinge scopul acestei cooperri competiionale: a rezolva conflictul indus de moiune. El are contiina apartenenei la grupul de lucru i a scopului care trebuie ndeplinit. Constanin SLVSTRU 84
Pe de alt parte, exist i un interes mai general care-l domin pe participantul la relaia dialogic n tendina de a participa la ndeplinirea scopului pentru care a fost organizat dezbaterea. Acest interes mai general se manifest pe dou direcii cel puin. Prima este aceea de a da satisfacie deplinei realizri atunci cnd vede c, prin ntrebri i rspunsuri succesive, starea de incertitudine cognitiv sau acional indus de moiune se risipete. Adic atunci cnd, n legtur cu problema supus dezbaterii, el tie care i sunt articulaiile explicative i predictive sau cum s acioneze n caz c se ntlnete cu o astfel de problem n activitatea sa practic. A doua ine de faptul c, prin dezbaterea mpreun cu ceilali a unei probleme, participantul ajunge, el nsui, la clarificri conceptuale, la relaionri i paralelisme noi, la identificarea unor aspecte care nu se dezvluie chiar primului venit, n definitiv, se mbogete cognitiv din experiena celorlali i contribuie, el nsui, la amplificarea experienei celorlali.
Capacitate de relaionare discursiv. Cei care au intenia de a deveni actori principali ntr-o dezbatere public trebuie s dispun de o bun capacitate de relaionare discursiv cu ceilali. Disponibilitatea indivizilor de relaionare cu ceilali, dei este imperativ, rmne diferit de la individ la individ. Studii interesante din domeniul psihologiei grupului, dar i experiena cotidian ne arat cu destul claritate c exist indivizi care se simt mai n largul lor n ceea ce privete ndeplinirea scopurilor unei activiti atunci cnd relaioneaz (coopereaz) cu ceilali, caut chiar aceast relaionare fiindc n compania semenilor par a da maximum de randament n activitate. Ele ne arat ns cu aceeai trie c exist i indivizi care, fr a refuza comunicarea i cooperarea, au o mai mare productivitate atunci cnd lucreaz individual asupra unei probleme, asupra unei ci de aciune, asupra unei proiecii de viitor. i unii i ceilali sunt n preaplinul normalitii (nu discutm aici cazurile patologice care ar putea fi identificate i ntr-un sens i n cellalt), dar diferenele dintre ei i fac pe unii mai api pentru anumite activiti, mai puin api pentru alte activiti. Psihologia temperamentului ne pune la ndemn suficiente date i observaii din care deducem aceste diferenieri individuale, n sensul n care cele patru tipuri temperamentale (colericul, sangvinicul, melancolicul, flegmaticul) i indivizii care au ca tonalitate dominant unul sau altul dintre aceste tipuri temperamentale, beneficiaz de trsturi distincte care i asociaz pe unii mai direct cu munca n grup, pe alii mai eficieni n angajamentele individuale. Prin urmare, putem spune c ar trebui s inem cont, n selectarea participanilor la o dezbatere public, de disponibilitatea nativ spre o Arta dezbaterilor 85 relaionare eficient cu ceilali. Exigena aceasta nu trebuie neleas ca avnd o aplicabilitate mecanic i absolut: nu nseamn c trebuie s eliminm din start melancolicii pentru c la ei este mai evident tendina de a lucra individual, ci doar c aceast caracteristic ar trebui coroborat cu celelalte criterii de selecie pentru a vedea unde se situeaz individul ca medie. Cu att mai mult cu ct studii serioase ne atrag atenia c munca n grup poate fi educat (West, 2005). Care ar fi pericolele la care ne-am putea expune dac o asemenea exigen ar fi eludat n totalitate ? Fr a putea spune c o astfel de alegere ar compromite n totalitate dezbaterea public, vom descoperi, fr doar i poate, tendine ale individului de a se angaja singular, rmie ale deprinderilor sale de munc dezvoltate de-a lungul ntregii activiti, care se vor manifesta, de multe ori chiar fr contiina acestui fapt, i n astfel de relaionri discursive. Ceea ce ar constitui o grij n plus pentru moderator i o preocupare n plus pentru interlocutori. Ab initio, participantului i-ar trebui o bun disponibilitate spre relaionarea cu ceilali. Dar acesteia ar trebui s i se adauge capacitatea de a relaiona uor mai ales din punct de vedere discursiv, adic de a comunica facil cu ceilali pentru realizarea scopului comun. Exist credina c relaionarea discursiv cu ceilali este un dat n care intr orice individ o dat cu procesul de nsuire a unui sistem de semne care constituie osatura unei limbi, c ea se manifest n mod automat i este accesibil la niveluri destul de nalte oricui, fr a necesita un proces special de nvare, un exerciiu de construire a unor aptitudini i abiliti care s ne dea aceast posibilitate ca pe un instrument de lucru oricnd la ndemn n procesul utilizrii. Lucrurile nu stau nici pe departe astfel, iar mrturii semnificative n acest sens ne vin din practica discursiv cotidian: destui indivizi, pui n situaii discursive inedite, pentru care nu au la un moment dat schema de aciune pe care trebuie s-o urmeze, rmn n afara unei bune comunicri cu ceilali pentru c nu tiu s reacioneze adecvat. Ce presupune o bun capacitate de relaionare discursiv ? n primul rnd, o bun asimilare a distinciilor conceptuale pe care le impune tema dezbaterii. Avem disponibilitatea de a comunica cu interlocutorii atunci cnd stpnim sensul i semnificaiile conceptelor cu care lucrm i cnd nelegem cu precizie sensul i semnificaiile conceptelor pe care ceilali le pun n comun cu noi pentru rezolvarea unei chestiuni discutabile. Orice disfuncie pe linia acurateei conceptuale se rsfrnge asupra bunei desfurri a relaiilor dialogale cu ceilali: devenim ovitori n a avea iniiative, temtori n a exprima puncte de vedere, mai reticeni atunci cnd se pune Constanin SLVSTRU 86
problema evalurii ideilor celorlali. n al doilea rnd, o relaionare discursiv eficient nseamn o capacitate de reacie prompt la afirmaiile interlocutorului. Chestiune fundamental pentru situaia dialogic a dezbaterilor publice, unde rspunsul la ce spune cellalt este esenial. Aceast reacie rapid la tot ce nseamn poziionare discursiv a interlocutorului trebuie s se manifeste la toate formele de intervenie discursiv: oratorul trebuie s fie capabil s rspund pe loc la orice ntrebare a auditoriului su, interlocutorul unei relaii dialogale trebuie s reacioneze rapid prin rspuns la ceea ce-l ntreab partenerul su de discuie. E de subliniat c aceast capacitate rapid de reacie depinde, n primul rnd, de actul de nelegere: dac se produce nelegerea, atunci sunt toate ansele ca rspunsul s vin prompt, nu se produce, atunci interlocutorul navigheaz n necunoscut. Depinde, n al doilea rnd, de enciclopedismul cognitiv al celui care rspunde: poi rspunde la ntrebare dac ai neles (condiia necesar), cu condiia s tii s rspunzi, adic s ai cunotinele necesare pentru a scoate n eviden relaionarea care explic i informeaz interlocutorul cu privire la realitatea identificat prin ntrebare. Capacitatea de a relaiona eficient din punct de vedere discursiv cu ceilali presupune, n al treilea rnd, abilitatea de a cuta i a pune n act expresia cea mai adecvat pentru a exprima o idee. Ideile noastre pot fi aduse la cunotina celorlali ntr-o diversitate de exprimri discursive. Uneori trebuie s fim clari i direci, motiv pentru care expresiile limbajului utilizat trebuie s fie puse n serviciul claritii i informrii directe a receptorului. Alteori, ideile pe care trebuie s le mprtim celorlali pot fi de o duritate extrem n raport cu tririle lor psihologice. n acest context, chiar dac le exprimm, ar fi de dorit s mai atenum ceva din duritatea lor prin utilizarea unor forme de exprimare discursiv adecvate. ntr-o dezbatere juridic, dac, fcnd parte din aprare, vrei s ari c clientul pe care l aperi este n mod real un retardat mintal, nu vei spune: Clientul meu este nebun, ci vei putea aduce n atenie formulri din care rezult acelai lucru, dar spuse ntr-un mod mai delicat, mai puin dur: Clientul meu are probleme de sntate, Clientul meu este mai puin dotat din punct de vedere intelectual. ntr-o dezbatere public din domeniul politic, prezentat la televiziune, nu e chiar elegant s-i spui adversarului: De patru ani nu ai fcut nimic pentru mbuntirea situaiei pensionarilor (dei, la noi cel puin, se practic acuzaiile cele mai dure fr nici o reinere), ci mai degrab: Nu v-ai ridicat la nlimea promisiunilor n privina mbuntirii situaiei pensionarilor, ceea ce e altceva, alt tonalitate, care poate avea consecine favorabile pentru bunul mers al dezbaterilor Arta dezbaterilor 87 publice. n general, n astfel de situaii, utilizarea unor figuri retorice cunoscute (eufemismul, aluzia, ironia, calamburul etc.) are rolul de a mai mbunti ceva din elegana stilului dezbaterilor publice.
Competena argumentativ. Participanii la o dezbatere public trebuie s dispun de o competen argumentativ care s le permit s se integreze n mod eficient n desfurarea normal a relaiei de ntemeiere i s participe n mod productiv la ndeplinirea scopului interveniei discursive. Problema competenei argumentative este una dintre cele mai dificile teme ce nsoete analiza relaiei de argumentare, toat lumea recunoate importana i necesitatea ei n buna desfurare a relaiei dialogale de ntemeiere, dar este dificil, dac nu de-a dreptul imposibil, de depistat i cuantificat acest rol, astfel nct s putem spune cu oarecare exactitate ct datorm competenei argumentative i ct altor caliti i competene n obinerea succesului unei asemenea relaii discursive. Diferit de competena cognitiv, dei n mare dependen de aceasta din urm, diferit de competena comunicativ, dei n afara ei nu s-ar putea nicicum manifesta, competena argumentativ este adus n discuie de obicei atunci cnd constatm c nici competena cognitiv, nici cea comunicativ nu pot explica succesul sau eecul unei intervenii discursive n stare s asigure convingerea celuilalt. Ce ar nsemna, pn la urm, competena argumentativ ? Capacitatea, abilitatea individului angajat ntr-o relaie de ntemeiere raional de a utiliza i organiza n mod facil i eficient resursele de cunoatere i de comunicare de care dispune pentru a ndeplini scopul unei activiti discursive de ntemeiere: convingerea interlocutorului. Practica discursiv ne arat adesea un lucru interesant: indivizi care dispun de aproximativ aceleai cunotine ntr-un domeniu, care utilizeaz, cu aproximaie, aceeai gam de mijloace de probare, care beneficiaz, n linii generale de aceleai abiliti de comunicare au rezultate diferite, de multe ori chiar opuse, n actul de ntemeiere: unii reuesc s conving interlocutorii s adere la ideile pe care le susin, alii dimpotriv. De obicei, se consider c n astfel de situaii diferena este fcut de competena argumentativ a participanilor la relaia discursiv. Dezbaterile n general, i dezbaterile publice cu deosebire, constituie spaiile n care se observ poate cel mai bine aceste diferene de competen argumentativ. Ea este adus n atenie n legtur cu cele mai diferite domenii ale confruntrii de idei i n spaiile culturale cele mai diverse (Panetta, Condit, 1995 : 203-223). Constanin SLVSTRU 88
n ce ar consta aceast competen argumentativ ? Mai multe sublinieri putem face pentru a aproxima un rspuns la aceast ntrebare. n primul rnd, competena argumentativ const n capacitatea participantului la o dezbatere public de a alege, din tot ceea ce dispune ca mijloc de prob la un moment dat, pe acelea care au fora i eficiena cele mai puternice n funcie de public, interlocutori, intenie sau domeniu. Dac, spre exemplu, suntem ntr-o dezbatere juridic, atunci e necesar s punem n faa juriului probele cele mai puternice: arma crimei, amprentele acuzatului, motivaiile cele mai plauzibile, contextele situaionale care l fac susceptibil etc. Acestea sunt probele cele mai adecvate n faa unui astfel de public, ele pot avea influena cea mai puternic n obinerea rezultatului dezirabil. Dac, n astfel de situaii, facem apel la fapte colaterale, irelevante pentru cauz (situaia familial a acuzatului, faptul c este cunoscut ca un individ cumsecade, realitatea c nu a avut pn n momentul crimei antecedente penale), competena noastr argumentativ ca aprtori este n suferin, chiar dac aceste elemente invocate nu sunt chiar fr legtur cu cauza. Competena argumentativ este dat, n al doilea rnd, de modul de coroborare a mijloacelor de prob, de capacitatea participantului de a pune la lucru mijloacele de prob n maniera cea mai productiv, n condiiile date ale dezbaterii publice. Argumentele se coroboreaz ntre ele atunci cnd efectul lor argumentativ este cumulativ, adic atunci cnd fiecare dintre mijloacele de prob are maximum de participaie la ndeplinirea scopului interveniei discursive i mpreun asigur convingerea interlocutorului. De exemplu, dac mijloacele de prob se contrazic ntre ele, coroborarea lor n intenia obinerii unui rezultat favorabil este de-a dreptul compromis. Destule ilustrri ale unei astfel de situaii ntlnim n dezbaterile politice, de exemplu. Prezena competenei argumentative este evideniat, n al treilea rnd, de capacitatea participantului de a descoperi i a folosi n relaia dialogic cu interlocutorii ordinea cea mai profitabil de producere i administrare a probelor. Efectul de ordine este uneori fundamental. Investigaii recente nu neglijeaz deloc acest aspect al construciei discursivitii:
ntr-o argumentare, planul nu este, n mod evident, indiferent. El servete pentru a reprezenta cauza inteligibil, pentru a determina adoptarea punctului de vedere al oratorului, dar depinde, de asemenea, de publicul nsui, de sentimentele i ateptrile sale n sfrit, fiindc argumentele nu sunt date izolat, ci sunt legate ntre ele, fora lor este n mare parte determinat de poziia n discurs i de raportul dintre ele. Arta dezbaterilor 89 Ordinea este necesar la fel de mult n unitile mici, n argumentrile locale [], ct i n ansamblul discursului (J olle Gardes-Tamine, La Rhtorique, Armand Colin, Paris, 2002, p. 97).
Competena argumentativ nseamn, pe de alt parte, capacitatea de a te adapta la mijloacele de prob ale adversarului. Am mai subliniat cndva, o facem i acum: reacia argumentativ a fiecrui individ este funcie de probele celor cu care este n competiie. E o dovad de lips de competen argumentativ faptul c, n timp ce interlocutorul i susine punctul de vedere prin probe bazate pe fapte sau observaii directe, tu s ncerci s-i respingi ideea apelnd la considerente ale simului comun (Opinia comun nu susine acest lucru) sau la chestiuni de autoritate ndoielnic, vecine cu sofismul (Puin lume crede lucrul acesta). Prezena competenei argumentative n astfel de situaii ne-ar cere o compatibilizare a mijloacelor de prob cu cele utilizate de interlocutor, att pe linia naturii lor (faptele se combat cu fapte, valorile cu valori etc.), ct i pe dimensiunea forei argumentative. n sfrit, dar nu n ultimul rnd, competena argumentativ a participantului la o dezbatere public ar nsemna o valorificare maximal a mijloacelor de prob prin expresivitatea formelor de comunicare. Argumentele pot fi bine alese, pot fi coroborate ntre ele, poate fi gsit ordinea cea mai profitabil, pot fi bine adaptate la mijloacele de lupt ale adversarului, dar dac sunt exprimate plat, lipsit de trire i participare, este evident c puterea lor de a influena, impactul asupra contiinei receptorului sunt sensibil diminuate. Aducem aici n atenie exemplul celebru care circul n mai toate manualele de comunicare persuasiv. Iat-l:
Pe podul Brooklin, ntr-o diminea de primvar, un orb cerete. Pe genunchii si se afl un carton pe care scrie: Orb din natere. Mulimea trece indiferent prin faa lui. Un necunoscut se oprete. Ia cartonul, l ntoarce, mzglete cteva cuvinte pe el i pleac. Imediat dup aceea, miracol ! Fiecare trector ntoarce capul i muli, nduioai, se opresc i arunc un bnu n cutie. Cele cteva cuvinte au fost de ajuns. Ele spun simplu: Este primvar, iar eu nu pot s o vd (Alex Mucchielli, Arta de a influena: analiza tehnicilor de manipulare, Polirom, Iai, 2002, pp.15-16).
n ambele cazuri, parcursul argumentativ este acelai (Dai-mi un bnu fiindc sunt orb), dar efectul este cu totul diferit n funcie de valoarea expresiv a comunicrii acestei argumentri: n primul caz, fora de a influena este mult diminuat, n al doilea exprimarea amplific ntr-un mod sensibil fora argumentului. Diferena de efect a interveniilor discursive este vizibil n aciunea practic a trectorilor! De altfel, analizele asupra unor tipuri speciale de dezbateri publice insist asupra diversitii de Constanin SLVSTRU 90
mijloace pe care participanii le pun n valoare graie oportunitilor multiple pe care un astfel de tip de intervenie discursiv le ofer:
Dezbaterile televizate ntre candidaii la prezidenialele americane constituie momente de mare febrilitate ale campaniilor electorale; ele atrag o audien de o asemenea manier c majoritatea se vor orienta n mod excepional spre o emisiune cu caracter politic, i media face din aceste ntlniri spectacol politic prin excelen, antrennd interesul i chiar suspansul asupra momentului i modalitilor lor, astfel nct s reaminteasc de momentele cele mai pline de culoare ale dezbaterilor precedente. Acest tip de competiie electoral d ocazia brbailor i femeilor politice s se pun n valoare, s demonstreze capacitatea de a stpni limbajul, utiliznd de o manier alternativ eschivele, atacurile i tacticile de persuasiune de toate categoriile (Anne-Marie Gingras, Largumentation dans les dbats tlviss entre candidats la prsidence amricaine: lappel aux motions comme tactique de persuassion, in: Herms, 16, Paris, 1995, pp. 187-200; citatul la p. 187).
Echilibru psihic i stpnire de sine. Participanii la o dezbatere public trebuie s dea dovad de echilibru psihic, afectiv-emoional, stpnire de sine, fiecare n parte dintre aceste caliti i toate la un loc constituind elemente care pot contribui la desfurarea normal a dezbaterilor publice. i, evident, la transformarea lor dintr-un moment de tensiune psihologic n unul de srbtoare intelectual i discursiv. Exist, cu certitudine, o anumit tensiune n orice dezbatere public, pn la un anumit punct fireasc innd cont de caracterul competiional al acestei forme de cooperare ntre participanii la soluionarea unui conflict de opinie i chiar benefic pentru succesul unei asemenea manifestri discursive. Ceea ce incrimineaz cerina pe care tocmai ncercm s-o justificm i s-o impunem ca norm de selecie este excesul. Dac aceast tensiune creativ n descoperirea adevrului i noutii n cunoatere depete un anumit optim, atunci ea se transform rapid dintr-un factor favorizant al dezbaterilor publice ntr-unul distructiv, ceea ce este un eec pentru astfel de confruntri. Care ar fi principalele aspecte ce ar putea cdea sub incidena acestei exigene care, n general, face parte mai mult din zestrea genetic a individului, fr a lsa s se neleag c nu putem nicicum s mai atenum ceva din ceea ce ne-a dat prea mult natura. Echilibrul psihic este, pn la urm, o rezultant a armoniei dintre starea de excitaie i starea de inhibiie a proceselor nervoase superioare. El ne ajut, deci, s ne temperm pornirile i ntr-un sens i n cellalt. Un dinamism al activitii dus la extrem trebuie temperat i adaptat, n dezbaterile publice, la ritmul de lucru normal al celorlali, dup cum un laissez-faire evident trebuie impulsionat i adus n spectrul unui ritm de lucru care s dea anse de reuit, astfel nct fiecare s poat contribui cu ceva la Arta dezbaterilor 91 rezultatul final. Activitatea nentrerupt i ntr-un ritm de-a dreptul sufocant duce la incapacitatea de a mai controla, din cnd n cnd, mersul normal al dezbaterilor i, evident, la un anumit stres al participanilor, izvort din preocuparea excesiv c nu vor putea ine pasul cu ceilali, c nu se vor ridica la nlimea celui care impune un asemenea ritm. Fr ndoial, lipsa unei activiti susinute la un nivel considerat normal are ca efect o desfurare greoaie a dezbaterilor. i echilibrul afectiv-emoional 4 rmne important pentru bunul mers al dezbaterilor publice. O emoie puternic ne poate bloca pentru un timp orice activitate, orice iniiativ i, prin aceasta, buna relaionare cu ceilali n cadrul travaliului n grup. Dac avem trei, patru participani cu o emotivitate accentuat i fiecare se poate bloca la un moment dat, este clar c dezbaterea ajunge pn la urm la a fi compromis. Emoiile puternice pot avea nu numai efecte inhibitoare, ci dimpotriv. O astfel de emoie, o trire afectiv care i pune amprenta pe comportamentul nostru poate s ne fac de o mare expansivitate, deranjnd activitatea normal a celorlali. E o situaie normal ca nu toi participanii s doreasc s participe la bucuriile sau tristeile noastre, fiindc ele sunt ale noastre i nu ale lor ! Ei au, mai mult ca sigur, alte bucurii i alte tristei la care, firete, noi nu participm, sau nu participm ntotdeauna. Munca n grup n dezbaterile publice presupune, dac nu renunarea la o afectivitate excesiv, n orice caz, temperarea tentaiei de a o mprti celorlali ! De altfel, un cunoscut i mult utilizat tratat de psihologie atrage atenia asupra acestei ambivalene a tririlor afectiv- emoionale:
Emoia poate s fie util sau duntoare n funcie de intensitatea sa i dup situaie. Ea poate fi util prin aciunea sa mobilizatoare, sau prin cea de facilitare; prin influena pe care o poate avea asupra partenerilor subiectului etc. Poate fi duntoare prin efectele sale perturbatoare, de dezorganizare mai ales a proceselor cele mai complexe de prelucrare a informaiei (activiti intelectuale) (Maurice Reuchlin, Psihologie general, Editura tiinific, Bucureti, 1999, pp. 503-504).
4 S aducemn atenie, pentru a sublinia fora tririlor emotive, un fragment dintr-o lucrare a unui autor cunoscut bine publicului larg: S analizmultimele clipe ale lui Gary i Mary Jane Chauncey, un cuplu complet devotat fetiei lor de unsprezece ani, Andrea, care era condamnat la un scaun rulant, n urma unei paralizii. Familia Chauney se afla ntr-un tren Amtrak ce s-a prbuit ntr-un ru, dup ce un lep lovise i slbise un pod de cale ferat din Louisiana. Gndindu-se mai nti la fiica lor, cei doi au fcut tot ce au putut ca s-o salveze pe Andrea atunci cnd apele au nvlit n trenul scufundat; ei au reuit s o mping pe o fereastr ctre salvatori, dup care, cnd vagonul s- a dus la fund, au pierit. []. Ca privire aruncat asupra scopului i puterii emoiilor, un asemenea act exemplar de eroismprintesc st mrturie pentru rolul altruist al iubirii i pentru toate celelalte sentimente pe care le trim ntr-o via de om. Acest lucru sugereaz c sentimentele noastre cele mai profunde, pasiunile sau lucrurile dup care tnjim sunt cluze eseniale i c specia noastr i datoreaz n mare parte existena capacitii umane de a iubi. Aceasta este o putere extraordinar: doar o iubire puternic nevoia absolut de a salva copilul iubit poate determina un printe s-i anuleze instinctul de conservare (Daniel Coleman, Inteligena emoional, Editura Curtea Veche, Bucureti, 2005, p. 29); Constanin SLVSTRU 92
Nici stpnirea de sine nu e de neglijat dac vrem s alegem participanii cu care s reuim ntr-o dezbatere public. Situaia de competiie poate s pun pe unul sau pe altul dintre participani n condiii uneori mai greu de suportat i chiar de admis. Nimeni nu accept cu bucurie situaia de nvins ! Ea poate genera comportamente discursive i nu numai de neacceptat n situaii normale de comunicare. Stpnirea de sine este acea capacitate a individului de a se reine de la astfel de manifestri de ordin fizic, psihic sau verbal, care s-ar putea ivi ca o reacie necontrolat la succesul unuia sau altuia dintre interlocutori sau la metodele prin care ei ajung la rezultate apreciate de ceilali. Dac adversarul a adus un argument irefutabil mpotriva tezei pe care o susii i a obinut, prin aceasta, adeziunea celorlali, obligndu-te astfel s te declari nvins i s renuni la teza pe care ai susinut-o, nu trebuie n nici un caz s ipi la el, s faci glume deplasate pe seama lui, ci mai degrab s respeci normele elementare ale eticii comunicrii. Unii pot suporta mai bine astfel de situaii, alii dimpotriv. Din pcate, dezbaterile publice pe care le vedem mereu pe canalele de televiziune la noi sau aiurea abund n jigniri, ieiri necontrolate care n-au nimic comun cu actele de ntemeiere discursiv. Ele sunt i rmn pn la urm ntruchipri ale incapacitii de a se stpni n situaii mai delicate.
II.2. Moderarea dezbaterilor publice
A modera o dezbatere public nseamn a ordona de o asemenea manier intrrile i ieirile participanilor n rolurile de vorbitor (care susin sau resping puncte de vedere) nct s se asigure o echilibrare a punctelor de vedere exprimate (a celor n favoarea moiunii cu a celor n defavoarea ei), a mijloacelor de prob utilizate, a evalurilor care nsoesc sau urmeaz punctelor de vedere puse n circulaie, a ntrebrilor lmuritoare pe care participanii i le administreaz reciproc n legtur cu ideile supuse discuiei critice, ordonare ce are drept rezultat asigurarea posibilitii fiecrui participant de a se exprima deplin n legtur cu moiunea, astfel nct toi la un loc s lase impresia c, cel puin pentru contextul dat al discuiei, cercetarea moiunii a fost epuizat iar soluia este o consecin fireasc a constrngerilor de ordin raional-probatoriu i discursiv care s-au manifestat pe parcursul dezbaterii. S ncercm a determina specificitile activitii unui moderator al dezbaterilor publice, i s stabilim, pe ct este posibil, care sunt activitile pe care moderatorul le asum, prin urmare n ce const moderarea unei dezbateri publice. Dincolo de Arta dezbaterilor 93 activitile premergtoare dezbaterii cu care sunt asociai moderatorul i staful su, activiti care au o importan cardinal pentru bunul mers al dezbaterii (identificarea participanilor, stabilirea de comun acord a timpilor acordai pentru exprimarea punctelor de vedere, pentru prezentarea probelor, pentru a adresa ntrebri interlocutorilor, stabilirea mpreun cu participanii a formatului n care se va desfura dezbaterea etc.), trebuie subliniat c, ab initio, moderatorul este acela care introduce participanii n atmosfera dezbaterii, punnd n eviden detaliile tehnice ale interveniei discursive (chiar dac aceste detalii sunt cunoscute tuturor nc din faza premergtoare, este necesar ca ele s fie amintite n faa publicului). Iat cum se concretizeaz aceast prim activitate a unui moderator (Quincy Howe, ABC News) n timpul celei de-a patra dezbateri televizate ntre Nixon i Kennedy la prezidenialele din 1960 (ABC Studios, New-York):
Quincy Howe, moderator: Sunt Quincy Howe de la ABC News, v spun bun seara din New-York unde cei doi candidai la preedinia Statelor Unite sunt angajai n cea de-a patra discuie radio-televizat din campania actual. n aceast sear am convenit cu cei doi candidai s limitm discuia la politica extern. Bun seara, d-le vicepreedinte Nixon. D-l NIxon: Bun seara, d-le Howe. D-l Howe: Bun seara, d-le senator Kennedy. D-l Kennedy: Bun seara, d-le Howe. D-l Howe: Permitei-mi s citesc regulile i condiiile cu care candidaii au fost de acord n vederea acestei dezbateri. La fel ca i n timpul primei ntlniri, cei doi candidai vor avea cte o alocuiune introductiv de opt minute i una de ncheiere de trei-cinci minute. Pe durata unei jumti de or ntre partea introductiv i cea de ncheiere, candidaii vor rspunde i vor comenta pe tema ntrebrilor puse de patru ziariti alei de reelele de televiziune care au organizat acest program. Fiecrui candidat i se vor pune ntrebri, n acelai timp oferindu-i-se celuilalt posibilitatea de a face comentarii. Fiecare rspuns va fi limitat la dou minute i jumtate. Fiecare comentariu la un minut i jumtate. Ziaritii sunt liberi s pun orice ntrebri din domeniul politicii externe, la libera lor alegere. Nici unul dintre candidai nu tie ce ntrebri vor fi puse. Doar timpul va determina ntrebarea final. Schimbnd ordinea din prima ntlnire, senatorul Kennedy va fi cel care, de aceast dat, va face a doua alocuiune introductiv i prima alocuiune de ncheiere. Acum dm cuvntul vicepreedintelui Nixon (http://www.debates.org/pages/trans60d.html).
Care sunt, prin urmare, activitile pe care le deruleaz moderatorul n acest caz, la primul su contact cu asculttorii i telespectatorii ? O scurt prezentare a sa n calitate de moderator: numele (Quincy Howe), pe cine reprezint (canalul de televiziune ABC News), a scopului interveniei televizate (a prezenta cea de-a patra dezbatere ntre candidaii la funcia suprem n stat n 1960), a temei care va fi abordat cu cei doi Constanin SLVSTRU 94
candidai (politica extern a Statelor Unite), un prim contact de politee cu cei doi protagoniti (salutul fiecruia i rspunsurile acestora). Aceast introducere n introducere este important (o vom regsi, mai restrns sau mai ampl, n toate dezbaterile cu care vom ilustra sublinierile noastre, indiferent de formatul lor sau de locul de desfurare) deoarece ea asigur, ntr-un fel, ultimul tip de acord ntre participani pe de o parte, ntre participani i public, pe de alta: captarea bunvoinei, introducerea unei asemenea atmosfere la nivelul tuturor celor angajai n dezbatere. A te prezenta ntr-o emisiune televizat este un semn de respect pentru publicul care urmrete emisiunea, a spune pe cine reprezini n calitate de moderator este expresia unei sinceriti necesare care s elimine din start bnuielile de partizanat sau lips de imparialitate (mai ales dac reprezini un canal de televiziune recunoscut prin obiectivitate i corectitudine), a prezenta de la nceput scopul emisiunii (o dezbatere electoral) ca i tema abordat (politica extern) este expresia unei preocupri pentru identificarea intereselor asculttorilor sau telespectatorilor, pentru ca acetia din urm s poat face o alegere n cunotin de cauz (i emisiunea s vizeze, pn la urm, pe cei interesai de astfel de tipuri de programe ca i de temele puse n discuie), a saluta protagonitii este o chestiune de respect minimal care nseamn i o atitudine binevoitoare n vederea cooperrii eficiente n viitor. Urmeaz prezentarea aspectelor care in n mod strict de derularea practic a dezbaterii: se aduce la cunotina participanilor ce au dreptul s fac n timpul dezbaterii (o alocuiune introductiv, alta de ncheiere, administrarea unor ntrebri, rspunsul la ntrebrile preopinentului, comentarea rspunsurilor) i, ceea ce e important pentru cei mai puin familiarizai cu dezbaterile publice televizate de acest tip, se stabilete cu exactitate timpul afectat fiecrui gen de activitate discursiv a participanilor (alocuiunea introductiv e de opt minute, cea final de maximum cinci, rspunsul la ntrebri nu poate depi dou minute i jumtate, dup cum nici comentariul un minut i jumtate), se identific persoanele care au dreptul de a pune ntrebri (patru ziariti alei de reelele de televiziune care au organizat acest program), se stabilete i se anun sfera de competen a ntrebrilor ce pot fi puse i modul lor de selectare (ziaritii sunt liberi s pun orice ntrebri din domeniul politicii externe la libera lor alegere), se atrage atenia asupra preocuprii moderatorului pentru egalitatea de anse a fiecrui participant la dezbatere, asupra faptului c aceast dezbatere este considerat din start o competiie ntre egali (nici unul dintre candidai nu tie ce ntrebri vor fi puse), se determin ordinea intrrii n rolurile discursive Arta dezbaterilor 95 (senatorul Kennedy va fi cel care, de aceast dat, va face a doua alocuiune introductiv i va avea prima alocuiune de ncheiere). Senzaia care se degaj din aceast descriere sumar a activitilor introductive pe care le desfoar moderatorul acestei dezbateri publice (e adevrat, n concertul general al dezbaterilor publice, unul dintre tipurile de dezbateri cu cea mai nalt responsabilitate) este aceea c nimic, dar nimic nu este lsat la voia ntmplrii: totul este controlat, determinat cu o precizie de ceasornic elveian, informaia ultim i se servete cu toat disponibilitatea pentru a nu grei nimic, iar dac greeti cumva, atunci vei fi adus la ordine negreit ! Este adevrat i faptul c, n general, formatele de dezbateri publice care au ca intenie aducerea n faa publicului a candidailor la un post de putere (candidai la preedinie, la Parlament, candidai la posturi de putere locale etc.) sunt cele mai atent supravegheate din punctul de vedere al normativitii, mai ales n intenia de a asigura condiii egale de manifestare tuturor. Trebuie subliniat ns c, dincolo de aceste particulariti care le individualizeaz, toate dezbaterile publice beneficiaz de aceast organizare introductiv din partea moderatorului. Iat, spre exemplificare, n ce const aceast introducere la o emisiune de televiziune ce are ca intenie dezbaterea unor probleme de interes local sau regional (TeleM, Ochiul public, 15 martie 2008):
Bun ziua, doamnelor i domnilor. Bine v-am regsit la o nou ediie a emisiunii Ochiul public. Aa cum v-am anunat deja, i avem n studio pe doi dintre conductorii Partidului Naional Liberal, preedintele Emil Boc i prim-vicepreedintele Teodor Stolojan. Bine ai venit la Iai ! Bun ziua i mulumim pentru invitaie
unde regsim unele elemente ce fac parte din ingredintele unei introduceri la o dezbatere public (salutul adresat publicului telespectator, prezentarea invitailor la emisiune, salutul adresat invitailor, rspunsul acestora etc.), dar nu mai gsim nimic din rigoarea legat de timpul afectat fiecruia, de ntrebrile care vor fi puse, de rspunsurile sau comentariile care trebuie date sau fcute. De unde tragem concluzia c aceast ultim dezbatere public are, n raport cu prima pe care am prezentat-o, un caracter mult mai permisiv, adic las mult mai mult libertate moderatorului dar i participanilor. Totui i acest lucru am vrut s-l subliniem orict ar fi de permisiv o dezbatere n organizarea ei, partea introductiv a moderatorului nu lipsete i nu poate s lipseasc. Constanin SLVSTRU 96
De ce e necesar acest angajament introductiv al moderatorului din moment ce att participanii ct i publicul cunosc informaiile care sunt aduse n acest prim contact discursiv ? Telespectatorii cunosc ceea ce le este necesar pentru a nelege emisiunea (c e o dezbatere, c particip anumii candidai sau invitai i cine sunt ei, c urmeaz s discute anumite probleme etc.), iar participanii cu att mai mult au luat cunotin, atunci cnd li s-a propus invitaia, cu regulile care i privesc, mai mult dect att, cum ne dm seama din textul introductiv, aceste reguli au fost convenite mpreun ! De ce trebuie reluate n plen ? n opinia noastr, un asemenea imperativ e determinat de contractul de comunicare pe care orice form de intervenie discursiv (de informare, de divertisment, de dezbatere etc.) l aduce cu sine. n baza acestui contract de comunicare, receptorul se ateapt la ceva specific de la fiecare tip de discurs. De exemplu, de la o emisiune de tiri ne ateptm s fim informai corect, aceasta ar fi esena contractului ei de comunicare, de la o emisiune de divertisment ne ateptm s ne binedispun, fiindc pe acest lucru se axeaz contractul su de comunicare, de la o emisiune de dezbateri ne ateptm s fac lumin n legtur cu o anumit problem. Dac o emisiune de tiri ne distreaz, iar o emisiune de divertisment ne informeaz, atunci contractele lor de comunicare sunt nclcate n mod grosolan. i, evident, relaia de comunicare este distorsionat n mod sensibil. Cam astfel se petrec lucrurile i n cazul dezbaterilor publice pentru c, dincolo de elementul central al contractului de comunicare specific unei astfel de intervenii discursive care ine de intenia lmuririi i nelegerii unei probleme, orice dezbatere trebuie s stabileasc, pe ct posibil, i cadrul n care se poate obine acest rezultat. Exist destule situaii n care moderatorul pune n aceast parte introductiv, dincolo de informaii necesare privind organizarea dezbaterii, i ceva din spiritul su de finee expresiv sau din talentul de a se face mai apropiat n raport cu participanii i cu publicul. Iat introducerea moderatorului Barbara Walters (ABC News) la cea de-a treia dezbatere ntre candidaii la prezidenialele din Statele Unite (J immy Carter i Gerald Ford), care a avut loc la 22 octombrie 1976 (Phi Beta Kappa Hall, College of William and Mary, Williamsburg, Virginia):
Bun seara. Sunt Barbara Walters, moderatoarea ultimei dezbateri din 1976 ntre Gerald R.Ford, candidat republican i Jimmy Carter, candidat democrat la preedinie. Bine ai venit, d-le preedinte Ford. Bine ai venit, d-le guvernator Carter. V mulumim c v-ai alturat nou n aceast sear. Aceast dezbatere are loc naintea unei audieri n sala Phi Kappa Memorial din campusul Colegiului William and Arta dezbaterilor 97 Mary din istoricul Williamsburg, Virginia. Este bine c n acest an al bicentenarului Americii ne ntlnim n acest loc pentru a avea aceast dezbatere. Cu dou sute de ani n urm, cinci studeni ai acestei universiti s-au ntlnit n crciuma Raleigh pentru a constitui Phi Beta Kappa, o asociaie menit, dup cum au scris, s caute i s risipeasc norii falsitii, dezbtnd fr rezerve chestiunile zilei. n acest spirit, d-lor, s ncepem (http://www.debates.org/pages/trans76c.html)
i urmeaz toate detaliile deja cunoscute pentru organizarea unei dezbateri publice (tema, prezentarea ziaritilor, timpii afectai pentru ntrebri, rspunsuri, comentarii, ordinea intrrii n rol etc.). Acest intermezzo la care recurge moderatoarea (i care, la rigoare, nu are nimic de-a face cu organizarea dezbaterii) are rolul de a induce o stare afectiv deosebit, mai ales pentru publicul telespectator (apelul la istorie: bicentenarul Americii, apelul la faptele memorabile ale naintailor: invocarea celor cinci studeni care au iniiat o asociaie de dezbateri libere asupra chestiunilor importante ale zilei). Fr ndoial, depinde de calitile moderatorului, de abilitile sale ndemnarea de a gsi cea mai bun cale de a intra n casele, inima i sufletul publicului, iar dac astfel de dezbateri publice sunt transmise prin intermediul marilor reele de televiziune, atunci preocuparea moderatorului de a trece dincolo de datele strict tehnice este resimit cu i mai mult putere. Fiindc nu e nici un secret c interesul fa de astfel de intervenii discursive a crescut considerabil o dat cu preocuparea televiziunii de a le difuza, de a le aduce n atenia unui public tot mai extins:
Dezbaterile prezideniale au intrat n atenia naiunii n era televiziunii. ncepnd cu dezbaterile Kennedy-Nixon din 1960, milioane de americani le-au privit la televiziune. Nu numai c au urmrit aceste dezbateri, dar au urmrit i comentariile asupra lor la televiziunile de tiri sau pe alte canale media. Tot mai muli oameni care au vzut aceste dezbateri au putut afla sau citi analizele care s-au fcut n legtur cu ele (Robert V.Friedenberg, ed., Rhetorical Studies of National Political Debates-1996, Praeger Series in Political Communication, Praeger, Westport, Connecticut, London, 1997, p. 1).
Ce mai face un moderator al dezbaterilor publice, pe lng aceast activitate de introducere a publicului i a participanilor n regulile de organizare care trebuie respectate pentru bunul mers al interveniei discursive i care ar putea completa sfera de aciuni ce ar putea intra sub incidena conceptului de moderare ? A doua dimensiune esenial a moderrii unei dezbateri publice (i o sarcin de baz a moderatorului) este aceea de a gestiona participanii n calitate de intervenieni direci (pentru prezentarea punctelor de vedere), de purttori ai unor ntrebri pentru ceilali (n vederea clarificrii Constanin SLVSTRU 98
ideilor acestora din urm), de comentatori ai punctelor de vedere avansate de ceilali (pentru a contura nelesul propriu cu privire la ideile celorlali). Regulile sunt enunate, toat lumea interesat le cunoate, participanii au chiar contiina clar c trebuie s le respecte, dar toate acestea constituie doar condiia necesar a bunei desfurri a unei dezbateri publice: nu nseamn nici pe departe c dac ai cunotin de ceea ce trebuie s faci ntr-un anumit context, chiar i faci n mod necesar ! Tendina este, mai totdeauna, de a nclca, n favoarea propriului interes, regulile. De aceea spunem c moderatorul are aceast sarcin ingrat de a gestiona interveniile n conformitate cu cadrul normativ. Lucrurile se pot complica n acest punct, mai ales atunci cnd miza dezbaterii trece dincolo de interesul strict de informare a publicului i nelegere a unei problematici, cum e cazul dezbaterilor prezideniale, de care depind, ntr-o oarecare msur, voturile cetenilor. Cu att mai mult cu ct, uneori, dezbaterea public poate recurge la aa numiii paneliti, indivizi care l ajut pe moderator n administrarea ntrebrilor, n evaluarea rspunsurilor, n orientarea comentariilor. A gestiona participanii n calitate de intervenieni direci nseamn a da fiecruia cuvntul n ordinea stabilit (orice derogare este considerat o eroare grav de moderare n legtur cu care pot lua atitudine nii participanii), a introduce panelitii cu ntrebrile proprii avnd grij ca ele s fie de o natur asemntoare (aici moderatorul trebuie s fie cu atenia mrit la tot ce ar putea fi considerat ca discriminare n administrarea ntrebrilor: ntrebri tendenioase, ntrebri deosebit de dificile n raport cu cele administrate celorlali, ntrebri care privesc chestiuni personale, ntrebri care sunt la o distan apreciabil n raport cu tema supus dezbaterii, ntrebri retorice care nu las participantului libertatea de a argumenta etc.), a atrage atenia n legtur cu depirea duratei acordate pentru fiecare tip de intervenie (exprimarea unui punct de vedere, punerea unei ntrebri, introducerea unui comentariu) sau chiar ntreruperea vorbitorului dac atenionarea nu duce la rezultatul scontat (depirea timpului acordat fiecruia este considerat un semn important al tratrii difereniate a participanilor), a cere clarificri atunci cnd moderatorul consider c nelegerea unei problematici este insuficient sau chiar deformat (cu respectarea principiului paritii: este considerat o inabilitate a moderatorului situaia n care clarificrile vizeaz mereu acelai participant). S urmrim aceast activitate de gestionare la o dezbatere public la care am analizat i demersul introductiv. Este vorba de cea de-a patra rund de dezbateri Arta dezbaterilor 99 prezideniale Kennedy-Nixon (21 octombrie 1960). Cteva precizri sunt importante aici pentru a nelege mecanismul moderrii dezbaterii i problemele pe care le presupune o asemenea activitate. Moderatorul este, cum am subliniat deja n alt parte, un cunoscut ziarist de la una dintre reelele de televiziune cele mai importante (Quincy Howe, ABC News), cu o experien bogat n organizarea de dezbateri televizate. Pe de alt parte, e de subliniat c moderatorul a apelat la paneliti pentru administrarea ntrebrilor, probabil pentru a se degaja de o asemenea grij pe parcursul desfurrii dezbaterii i pentru a se putea concentra asupra dinamismului dialogului ntre participani. Este posibil ca apelul la paneliti s se fi impus i datorit faptului c moderatorul a inut s aduc specialiti n politica extern (tema dezbaterii) pentru a gsi ntrebrile cele mai relevante. O precizare important ine de formatul asumat pentru desfurarea acestei dezbateri publice: alocuiune de deschidere (Nixon) alocuiune de deschidere (Kennedy) anunarea panelitilor (Frank Singiser-Mutual News, J ohn Edwards-ABC News, Walter Cronkite-CBS News, J onh Chancellor-NBS News) ntrebri pentru Nixon comentarii din partea lui Kennedy ntrebri pentru Kennedy comentarii din partea lui Nixon alocuiune de ncheiere (Kennedy) alocuiune de ncheiere (Nixon) concluziile moderatorului. n acest cadru, regizat parc pn n ultimele sale consecine, rolul moderatorului este punctat de interveniile care fac trecerea de la un participant la altul sau de la panelist la participant. Iat ordinea de desfurare a interveniilor moderatorului: pentru aceast prim alocuiune de deschidere, are cuvntul vicepreedintele Nixon acum alocuiunea de deschidere a senatorului Kennedy introducerea panelitilor Frank Singiser, prima ntrebare pentru vicepreedintele Nixon D-le Kennedy, avei comentarii ? J ohn Edwards, prima ntrebare pentru senatorul Kennedy D-le vicepreedinte, dorii s comentai ? Walter Cronkite, prima ntrebare pentru vicepreedintele Nixon Comentarii, d-le senator ? J ohn Chancellor, prima ntrebare pentru senatorul Kennedy Vreun comentariu, d-le vicepreedinte ? [] n conformitate cu regulile pe care le-am adoptat, d-lor, am epuizat timpul destinat ntrebrilor. Fiecare candidat are dreptul la o alocuiune final Senator Kennedy, alocuiunea final Acum, d-le vicepreedinte Nixon, alocuiunea dv. de ncheiere Concluziile moderatorului. Constanin SLVSTRU 100
Exist ns destule situaii n care dezbaterea public nu cade sub incidena unor reguli att de stricte i, n consecin, rolul moderatorului este mult mai dificil i se concretizeaz n intervenii nu numai de ordinul organizrii intrrii participanilor n rolurile discursive, ci i de punere la punct din perspectiva nivelului comunicrii, eticii dialogului etc. Iat un exemplu concludent avnd n atenie o secven dintr-o dezbatere parlamentar, moderat de vicepreedinii Camerei Deputailor (V.Toncescu, D.Manu):
D-l V.Toncescu, vicepreedinte: D-le Cuza, v reamintesc c art.49 din regulamentul Camerei prevede c nimeni nu poate vorbi dect de dou ori asupra aceleiai chestiuni i fr a depi dou ore n total. []. V pun n vedere c Adunarea i biroul socotesc c dv. trebuie s terminai ast sear. n cazul c putei termina n zece minute, noi putem s v lsm s vorbii. Regulamentul Adunrii trebuie respectat.
D-l V.Toncescu, vicepreedinte: Consult adunarea dac permite ca d-l Cuza s vorbeasc peste cele dou ore prevzute de regulament.
D-l A.C.Cuza: Mulumesc onoratei Camere i d-lui preedinte c au binevoit s-mi acorde s continui cuvntarea mea
D-l D.Manu, vicepreedinte: D-l Cuza are cuvntul n continuare. Noi i-am fcut favoarea excepional de a-l lsa s vorbeasc peste timpul prevzut de regulament. Dac d-sa nu continu acum, socotim c a renunat la cuvnt. D-l A.C.Cuza: Dac zici Sfinia Ta c este aa, atunci este bine. Eu nu admit ca s continui ast sear i voi apela la onorata Camer ca s-mi admit s continui luni, pentru c problemele sunt prea importante ca discuia s fie amputat.
D-l D.Manu, vicepreedinte: D-le Cuza, v rog s continuai cuvntarea. Dac suntei obosit i putei cdea de acord, atunci suspendm edina pentru cteva minute, dup care vei continua.
D-l A.C.Cuza: D-le preedinte, eu in s-mi spun vederile mele asupra problemei tratatelor, asupra problemei economice i asupra problemei politice. D-l D.Manu, vicepreedinte: Anunai o interpelare n aceast privin. D-l A.C.Cuza: D-le preedinte, eu nu neleg s dispunei ca pe cale de interpelare s-mi dezvolt cuvntarea mea. [].
D-l D.Manu, vicepreedinte: Am rugat pe d-l Cuza i mai repet nc o dat rugmintea, s-i continue cuvntarea, fiindc este foarte interesant, dar ntruct d-sa nu voiete, nseamn c i-a terminat cuvntarea. D-l A.C.Cuza: V nelai, d-le preedinte, nu am terminat. D-l D.Manu, vicepreedinte: Continuai, atunci. D-l A.C.Cuza: Pn la cte ceasuri vrei s rmnei aici ? Arta dezbaterilor 101 D-l D.Manu, vicepreedinte: Nu v privete pe dv. pn la cte ceasuri voi rmne. Dar, dac vrei s continuai, scaunul acesta va fi ocupat pn vei termina dv. (edina Camerei Deputailor din 13 decembrie 1930, n: Gh.Buzatu, coord., loc.cit.,pp. 392-394).
n astfel de dezbateri, rolul moderatorului devine mai permisiv, n sensul c el poate, uneori, s fac chiar i comentarii n legtur cu tema sau cu ceea ce au spus interlocutorii si. Iat doar primele secvene ale actului de moderare n emisiunea de dezbateri intitulat Realitatea zilei (Realitatea TV, 2 aprilie 2008), avnd ca tem Semnificaia summit-ului NATO de la Bucureti :
R.D.: Am spus c ne ocupm de lucrurile care s-au petrecut, ntr-un fel, paralel cu summit-ul, pe care le- am putut vedea n discursul lui George Bush, dar sunt i unele cuvinte de atmosfer Acum este impresionat de frumuseea soiei lui Traian Bsescu, de ngheata romneasc i chiar de engleza preedintelui romn. Azi, att la Neptun ct i la Bucureti, George Bush a transmis numeroase mesaje de prietenie Cum ne explicm, d-na M.R.M. ? M.R.M.: R.D.: Aadar, un discurs presrat cu complimente la preedintele Bush, discurs relaxat care contrasteaz foarte mult cu discursurile politicienilor romni care sunt mai nepai cnd vorbesc i, de regul, sunt pui pe rzboi de unde vine aceast diferen ? M.R.M.: R.D.: S-a referit la ngheata delicioas M.R.M.:. R.D.: Este interesant ce ne spunei. ngheata aia e foarte bun, ne sftuia s-o consumm, dar e aia pentru muritorii de rnd. I.N.: R.D.: Diferen de discurs, lejeritatea oare de unde vine ? T.O.: R.D.: Bun, ntrebare, dac tot a vorbit de ngheat, avem anse s-o exportm acolo ? R.S.: . R.D.: Bun, ia dat i Putin o replic pe msur. Mine vine la summit, o s vedem ce mai face R.S.:.. R.D.: Incredibil, cu alte cuvinte, ca s nu fie glgie nu le-a dat sonor ! Ctile au venit dup ce o mare parte din discursul lui Bush era deja terminat
Se vede nu numai diferena de concept n raport cu organizarea dezbaterilor prezideniale pe care tocmai le-am analizat, dar i modul n care moderatorul intervine cu comentarii, unele destul de libere, n desfurarea practic a activitii discursive. Rolul moderatorului aici pare mai mult acela de a face introduceri la intrrile celorlali Constanin SLVSTRU 102
pentru a-i orienta cu privire la subiectele pe care s le abordeze (intervine obsesiv ideea cu ngheata romneasc apreciat de preedintele Bush, probabil pentru a sublinia parc prea mult totui ideea de lejeritate n discursul preedintelui american). Ilustrrile, ce pot prea n exces, au avut rolul de a arta diversitatea de roluri pe care le poate ndeplini moderatorul n aceast activitate de gestionare a relaiilor dintre participani: el indic n fiecare moment, cu o autoritate pentru muli exagerat, ce s fac participantul, cnd s se opreasc, de cine s asculte n conformitate cu reglementrile sau, dimpotriv, intervine cu preri proprii n momente diferite ale analizei temei, orienteaz discuia spre anumite puncte sensibile sau o abate de la anumite direcii posibile care, n opinia lui, nu sunt dezirabile cel puin pentru moment. Diferena aceasta de coninut a activitii de gestionare a dezbaterilor publice este o necesitate care vine din faptul c exist dezbateri publice cu format impus (de exemplu, dezbaterile prezideniale din SUA sunt organizate n conformitate cu reglementrile Comisiei pentru Dezbateri Prezideniale (Commision on Presidential Debates), dup cum exist alte tipuri de dezbateri ale cror formate pot fi alese sau chiar adaptate de ctre cei care organizeaz astfel de activiti. n sfrit, al treilea tip de activiti pe care le desfoar moderatorul i care constituie articulaiile actului de moderare a unei dezbateri publice se refer la concluziile generale cu privire la dezbatere i alocuiunea de ncheiere prin intermediul creia el trebuie s se despart de participani dar mai ales de publicul spectator, telespectator, asculttor sau cititor. n general, nici o dezbatere public nu se poate ncheia brusc cu discursurile participanilor, ale panelitilor, ci cu cel la moderatorului. Ce se spune, de obicei, n astfel de situaii ? Trebuie ele s arate ca o peroraie att de mult preuit de oratoria tradiional pentru efectul ultim asupra auditoriului ? n privina a ceea ce se spune n acest cuvnt de ncheiere este dificil, dac nu chiar imposibil, de dat anumite reete. Fiecare moderator, n funcie de calitile i abilitile sale, alege s spun ceva care s fie apreciat cu deosebire de public, de obicei fiecare altceva. n orice caz, probabil c nu e bine s lipseasc o apreciere cu privire la desfurarea dezbaterii pe care tocmai a moderat-o sau la rezultatele ei. Dup o reluare a condiiilor n care s-a desfurat dezbaterea, Quincy Howe, moderatorul ultimei dezbateri ntre candidaii la prezidenialele din Statele Unite n 1960, are urmtoarea ncheiere:
Membri ai unei noi generaii de politicieni (aluzie la faptul c generaiile care s-au perindat erau considerate generaii ale rzboiului al doilea mondial, n.n. C.S.), vicepreedintele Nixon (ocup aceast Arta dezbaterilor 103 funcie n timpul preediniei generalului Eisenhower n.n.C.S.) i senatorul Kennedy au profitat de noile mijloace de comunicare i au deschis calea unui nou tip de dezbatere politic. Caracterul i curajul cu care aceti doi politicieni au vorbit au fixat un nalt standard pentru generaiile care vin din urm. n mod sigur ei au creat un precedent. Se poate spune c ei au stabilit o nou tradiie. Aici Quincy Howe. Noapte bun din New-York (http://www.debates.org/pages/trans60d.html).
Se poate observa cu destul claritate c moderatorul uzeaz de unele contexte favorabile pe care aceast dezbatere le ofer pentru a-i construi discursul de ncheiere: faptul c e pentru prima dat cnd se prezint la televiziune astfel de dezbateri ntre candidaii la preedinie (referina la noile mijloace de comunicare), faptul c o astfel de dezbatere este urmrit de un public de dimensiuni apreciabile, mult mai numeros dect atunci cnd dezbaterile nu se transmiteau la televiziune (o audien estimat de 60,4 milioane de telespectatori), faptul c printr-un astfel de format se d un exemplu de urmat pentru generaiile viitoare (au deschis drumul spre un nou tip de dezbatere, au fixat un nalt standard, au stabilit o nou tradiie). Exist situaii n care finalul unei dezbateri i concluziile pe care moderatorul le aduce n faa publicului (direct sau prin intermediul media) nu au legtur direct vizibil cu problematica dezbaterii sau cu modul n care ea s-a desfurat, ci fac referiri, uneori cu un aer de meditaie filosofic, la concepte ordonatoare ale relaiilor umane care s pun n continuare n stare de meditaie publicul. Nu se poate spune c nu au chiar nici o legtur cu ceea ce s-a dezbtut, dar dac aceast legtur exist, ea are un nalt grad de subtilitate i nu se dezvluie chiar primului venit. Astfel de demersuri ar vrea s induc ideea c marile i micile probleme ale omenirii se mpletesc, c unele nu se pot manifesta fr prezena chiar i discret a celorlalte i c gndul nostru ordonator ar trebui s le cuprind, dac este posibil, pe toate. Dup ce mulumete celor doi protagoniti i panelitilor pentru participarea la dezbateri, Barbara Walters, moderatoarea dezbaterii din 22 octombrie 1976 ntre candidaii Gerald Ford i J immy Carter, ncheie astfel:
Aceast dezbatere a fost urmrit de milioane de americani i, de asemenea, este transmis n aceast sear n o sut treizeci i una de ri din ntreaga lume. Ea ncheie dezbaterile prezideniale din 1976, un remarcabil exerciiu de democraie, ntruct este prima dat n aisprezece ani cnd candidaii la preedinie particip la un asemenea eveniment: un preedinte n funcie ia parte la o dezbatere mpotriva contracandidatului su. Iar dezbaterea a inclus, tot pentru prima dat, i participarea candidailor la funcia de vicepreedinte. D-le preedinte Ford, d-le guvernator Carter, vrem nu doar s v mulumim, ci s exprimm i aprecierea pentru gestul dumneavoastr de a v reuni aici i a participa la o dezbatere n faa poporului american. De asemenea, adresm mulumiri Ligii Femeilor Alegtoare pentru c a fcut acest Constanin SLVSTRU 104
eveniment posibil. Sponsoriznd aceste evenimente, Fondul Ligii a ncercat s v ofere informaiile necesare pentru a face o alegere n deplin cunotin de cauz. Mai sunt doar unsprezece zile pn la alegeri. Candidaii i-au prezentat opiniile n trei dezbateri de cte nouzeci de minute, iar acum depinde de alegtori, adic de dumneavoastr, s participe la vot. Liga ndeamn toi alegtorii s-i voteze candidatul pe data de 2 noiembrie. De la Phi Beta Kappa Memorial Hall, din Campusul Universitii William and Mary, Barbara Walters v dorete o sear plcut (http://www.debates.org/pages/trans76c.html).
ncheierea ne arat idealurile care trebuie slujite (un remarcabil exerciiu de democraie), scopul important pe care l servete o astfel de activitate (a ncercat s v ofere informaiile necesare pentru a face o alegere n deplin cunotin de cauz), datoria pe care o au cetenii n urma acestor eforturi (candidaii i-au prezentat opiniile [], iar acum depinde de alegtori, adic de dumneavoastr, s participai la vot). Nu sunt puine cazurile n care, mai ales cnd dezbaterile publice se poart cu privire la problemele comunitii locale i au ca invitai reprezentani ai unor instituii care trebuie s rspund n faa cetenilor n legtur cu rezolvarea unor astfel de cerine, moderatorul ncheie dezbaterea cu invocarea unor aciuni i demersuri care trebuie fcute ctre autoritile competente i care se desprind cu necesitate din ideile puse n eviden prin intermediul dezbaterii. V prezentm concluziile unei dezbateri publice la un post de televiziune local, avnd ca tem Asigurarea agentului termic n municipiul Iai i ca participani pe directorul CET Iai (C.C.) i un consilier local (D.O.) (TeleM, Dup amiaza cu Iulian Micu, 21 noiembrie 2005):
S pstrm puin suspansul i s lsm ntrebarea aceasta pentru final. Mulumesc pentru prezena n aceast emisiune i urmeaz s ateptm i o iniiativ legislativ, i o hotrre de Consiliu Local, i un management mai bun la CET, i servicii mai bune pentru rezolvarea acestor probleme. V mulumim, au sunat multe telefoane n aceast emisiune, evident nu putem s intrm n direct cu toat lumea, telefoanele dumneavoastr sunt nregistrate i le vom transmite tuturor celor n drept.
S ncercm i cteva consideraii n jurul celei de-a doua interogaii care privea alocuiunea de ncheiere a moderatorului: trebuie ea s ia forma peroraiei cu care ne-a obinuit retorica tradiional ? Tratatele clasice de retoric ne atrag atenia c peroraia este expresia acelui finis coronat opus, un sfrit care s pun n valoare miestria cu care oratorul a construit i prezentat ntregul discurs. ntr-o ncercare asupra artei oratorice, rezumam astfel rolul peroraiei:
Arta dezbaterilor 105 dup ce a captat bunvoina publicului cu ajutorul exordiului, dup ce a prezentat cauza n cadrul naraiunii, dup ce a adus probele n favoarea ei, dup ce a rezistat respingerilor interlocutorului, oratorul trebuie s ncheie apoteotic, atunci cnd situaia o cere, s lase o impresie de neters auditoriului su. Aceasta se realizeaz, de obicei, prin intermediul peroraiei (Constantin Slvstru, Mic tratat de oratorie, Editura Universitii Al.I.Cuza Iai, 2006, p. 253).
S atragem atenia asupra unei remarci pe care o regsim n secvena prezentat: nici chiar n discursul oratoric, unde persuasiunea i seducia sunt scopurile declarate ale prestaiei oratorului, peroraia nu era un imperativ categoric. Oratorul trebuie s ncheie apoteotic, ntr-adevr, dar numai dac situaia o cere: nu poi ncheia un discurs funebru ntr-o atmosfer de nedisimulat fericire ! Quintilian e de prere c peroraia se poate concretiza fie ntr-un scurt rezumat al discursului cu evidenierea ideilor lui principale, fie ntr-o secven de mare sugestibilitate prin care inducem stri afective nltoare publicului. Putem asocia alocuiunea de ncheiere a moderatorului cu o peroraie, se poate ea concretiza ntr-un rezumat sau ntr-o secven de mare impresionabilitate ? Cteva observaii ne ngduim s facem n ncercarea de a contura un rspuns. Prima: e o diferen de statut, de imagine i de interes ntre oratorul care rostete un discurs i moderatorul unei dezbateri publice. Diferena de statut const n faptul c oratorul, din moment ce i asum dezvoltarea unei teme prin intermediul discursului prezentat, este considerat o autoritate n domeniul de cunoatere din care face parte tema prezentat. Moderatorul, chiar dac trebuie s aib cunotine cu privire la moiunea dezbtut, nu este nici pe departe considerat un specialist, un expert n domeniul temei, fiindc actul de moderare are n vedere nu esena temei dezbtute, ci modul de organizare a discuiei n jurul ei: autoriti sunt considerate, n general vorbind, participanii la dezbaterea moiunii. Diferena de imagine se nstpnete n raport cu ceea ce se numete, de obicei, charisma unei personaliti, a unui individ n general. Oratorul trebuie s beneficieze de o anumit charism, dac nu o are, influena discursului su este, fr nici o ndoial, afectat. Moderatorul nu intr ntr-o relaie de necesitate cu o astfel de calitate: moderarea unei dezbateri publice este mai mult o chestiune tehnic, ea necesit, firete, cunotine i abiliti, dar de aici pn la charisma oratorului , a omului politic, a vedetei de televiziune este o cale destul de lung. Ne e greu s credem c un moderator care nu este carismatic nu ar putea fi un bun moderator numai din aceast cauz. Diferena de interes ine de direcia spre care se orienteaz preocuprile, observaia i chiar evaluarea critic a publicului n cele dou tipuri de intervenii discursive. n cazul Constanin SLVSTRU 106
discursului oratoric, interesul publicului se concentreaz pe orator: ce spune, cum spune, cum probeaz ceea ce spune, dac asum o gesticulaie adecvat subiectului i situaiei etc. Succesul unui discurs oratoric este perceput ca succes al oratorului, la fel ca i situaiile de eec. n cazul dezbaterilor publice, interesul se focalizeaz pe participani: ei sunt cei urmrii cu atenie n privina ideilor pe care le promoveaz, a modului n care rspund atacurilor adversarilor, a prezenei de spirit n diferite momente ale derulrii activitii discursive. Nu ncape ndoial c atenia n dezbaterile prezideniale a fost atras de duelurile Kennedy-Nixon, Ford-Carter, Clinton-Bush sau Sarcozy-Royal i nicidecum de cel care a moderat una sau alta dintre aceste dezbateri. Succesul unei dezbateri publice este dat de prestaia participanilor n cea mai mare msur, la fel ca i eecul lor, nsemnele moderatorului n aceste cazuri fiind nregistrate doar ca abiliti sau stngcii n punerea n valoare a participanilor. Aceast prim observaie ne arat calea unde o putem ntrezri pe a doua: diferena de statut, de imagine i de interes dintre cele dou posturi discursive indic cu destul claritate c ceea ce nu are moderatorul n raport cu oratorul atinge exact traiectul posibilitii ca alocuiunea final a unei dezbateri publice s ndeplineasc rolul unei peroraii oratorice. Cum s nchei apoteotic dac nu eti considerat o autoritate a domeniului, dac nu eti o figur carismatic i, mai ales, dac interesul nu este centrat pe ceea ce faci tu ca intervenient discursiv? Evident c nu se poate, iar pretenia moderatorului de a ajunge cu alocuiunea sa la fora peroraiei este de-a dreptul nefondat i, nu o dat, considerat ca o inabilitate a sa n raport cu rolul cruia trebuie s i se subordoneze. Fr nici un dubiu, anumite elemente din construcia peroraiei pot s-i fac loc n aceast alocuiune de ncheiere, cu condiia ca s existe o integrare fireasc a lor n fluxul problematic sau discursiv, astfel nct s ajute la ndeplinirea scopului final al dezbaterii. Nu o dat, un mic rezumat e chiar binevenit, apelul la expresivitate sau la valori care seduc e profitabil, o anumit charism te poate impune n faa participanilor, dar a face din aceste atuuri elementul principal al prezenei moderatorului n construcia discursiv pare a fi prea mult. Temperana, i n acest context, e un ideal spre care trebuie s tind oricine se afl sau se poate afla n postura de moderator al unei dezbateri publice.
Arta dezbaterilor 107
Sarcini de lucru:
1. Urmrii o dezbatere televizat. Identificai principalele activiti ale moderatorului pe parcursul desfurrii dezbaterii: atitudinea n raport cu participanii; atitudinea participanilor n raport cu moderatorul; relaionarea cu tematica dezbaterii.
2. Care credei c ar fi efectele negative n desfurarea unei dezbateri publice dac: competena moderatorului n tema dezbaterii este modest dar a participanilor destul de nalt; participanii la dezbatere au abiliti de comunicare modeste; moderatorul este un tip coleric, preocupat mai mult de imaginea sa n public.
3. Care dintre urmtoarele persoane publice ar putea ndeplini cu succes rolul de moderator al unei dezbateri publice i care nu: Traian Bsescu; Mircea Dinescu; Mugur Isrescu; Marian Vanghelie; Corneliu Vadim Tudor; Nicolae Manolescu; Horia Roman Patapievici.
Justificai rspunsurile asumate.
Constanin SLVSTRU 108
III. Elemente constructive ale dezbaterilor publice
Este important s tim, dac procedm la o destructurare a conceptului de dezbatere public i a realitii pe care el o acoper, cnd o asemenea construcie discursiv este considerat public, care sunt condiiile ce fac posibil o asemenea activitate, cum se selecteaz participanii ce vor pune n act o astfel de comunicare, forma n care se difereniaz dezbaterile publice dup formatul pe care l asum ntr-un context sau altul. Toate aceste elemente constituie, ntr-un fel, exterioritatea unei asemenea manifestri, important firete, chiar determinant pentru reuita unui asemenea demers. Esena dezbaterilor publice este dat ns de ideaia pe care o astfel de comunicare dialogic o pune n circulaie i ea constituie ceea ce am putea numi interioritatea dezbaterilor publice. n fond, ceea ce asigur individualitatea unui asemenea demers este confruntarea de idei care se pune n act de ctre participani. Ne intereseaz, n aceast seciune a investigaiei, s determinm elementele de coninut ale dezbaterilor publice: asupra cror idei se poate purta o dezbatere, n ce ar consta mijloacele de prob prin care participanii susin sau resping ideile puse n discuie, care ar fi tehnicile cele mai eficiente la care am putea apela pentru a valorifica n mod eficient probele pe care le avem, ce strategii ar putea adopta participanii pentru ca mijloacele de prob i tehnicile de probare de care dispun s fie valorizate maximal.
III.1. Moiunile n dezbaterile publice
Fiecare dezbatere se poart pe o anumit chestiune, n jurul unei idei-for care ordoneaz ntreaga discuie ntre participani i n legtur cu care unii i exprim susinerea, alii, dimpotriv, respingerea. n contextul analizelor asupra dezbaterilor, o asemenea idee a fost denumit moiune. Termenul nu este prea clar utilizat cu acest neles n limbajul comun, mai ales c el are o accepiune special n viaa parlamentar ce pare a se impune tot mai mult ca dominant (moiunile depuse de opoziie mpotriva guvernului ca mijloc de cenzurare a unor decizii considerate inadecvate). n dezbaterile publice, moiunea se refer la tema supus discuiei critice i ea poate avea ntruchipri dintre cele mai diferite: politica extern american (n dezbaterile publice ocazionate de Arta dezbaterilor 109 alegerile din SUA), situaia agriculturii romneti (n dezbaterile parlamentare din Romnia), violarea drepturilor omului, a democraiei i a statului de drept (n Parlamentul European de la Strasbourg), problemele cu care se confrunt cetenii din cartierul Alexandru cel Bun (n ntlnirile pe care Primria din Iai le organizeaz cu cetenii), semnificaia Summit-ului NATO de la Bucureti (n dezbaterile organizate de posturile de televiziune cu ocazia evenimentului din 2-4 aprilie 2008), problema cinilor vagabonzi n cartierele periferice (n emisiunile organizate de unele posturi locale de radio sau televiziune cu privire la problemele curente ale localitilor). Cu o anumit precauie, am putea s spunem c moiunea joac acelai rol n dezbaterile publice ca i ceea ce numim tez n relaia de argumentare dintre interlocutori. Teza argumentrii era considerat un enun n legtur cu care un locutor aduce argumente favorabile, iar interlocutorul su argumente defavorabile. Din jocul acestor argumente pro i contra se nate, pn la urm, adevrul: enunul va fi declarat adevrat sau fals printr-un consens raional n funcie de fora argumentelor care se confrunt. Dac e s stabilim anumite diferene ntre moiunea dezbaterii i teza argumentrii, atunci trebuie s spunem c ele se instituie n raport cu distincia dintre dezbatere i argumentare. Dezbaterea are o sfer mult mai larg dect argumentarea, care este un moment, o dimensiune a actului de comunicare numit dezbatere. E adevrat, un moment esenial, dar nu singurul. Dezbaterea mai conine, n calitate de constituieni care particip la ndeplinirea scopului, i alte forme de intervenie discursiv, dincolo de argumentare: explicaia (suntem pui n situaia de a explica anumite elemente din susinerile sau respingerile noastre pentru ca participanii la dezbatere s neleag exact la ce ne referim atunci cnd trimitem la anumite concepte), descripia (este necesar s trasm conturul exact al unor fenomene pe care le analizm i aceasta se poate realiza cel mai bine printr-o descriere adecvat a lor), povestirea (este necesar s aducem n atenia celorlali participani la dezbatere anumite situaii sau relaii pe care le deinem din relatrile altora, iar mijlocul prin care realizm acest scop este povestirea sau naraiunea), dialogul informativ (uneori interlocutorii ne solicit informaii suplimentare n legtur cu ingredientele probrilor pe care le propunem, motiv pentru care intrm ntr-o relaie dialogic pentru a satisface aceast cerin). Argumentarea e un demers raional-discursiv strict controlat din punctul de vedere al actului de probare (cel puin aceasta este intenia), dezbaterea asum idealul (cui nu i-ar conveni un asemenea ideal ?), dar nu-l poate stpni pentru c ea vrea s-i asume ca scop i ceva care trece dincolo de raionalitate: adeziunea. Constanin SLVSTRU 110
Aici se instaleaz i diferena dintre moiune i tez. Moiunea este ideea n legtur cu care se propun probe n susinere sau respingere (pn aici avem demersul argumentativ), dar n legtur cu care se dau explicaii, se descriu situaii sau relaionri, se nareaz ntmplri, sau se propun informaii suplimentare, toate cu scopul de a augmenta, amplifica efectul actului de probare. Nu vrem s spunem nici pe departe c n argumentarea strict astfel de adjuvani nu ar fi deloc prezeni, ci doar c ponderea lor este mult mai mic, rolul nu este nici pe departe att de semnificativ, iar rezultatele nu sunt influenate decisiv de aceste ingrediente suplimentare. Dominanta argumentrii este ntemeierea, nu am reuit un astfel de rezultat, nu suntem n faa unei argumentri autentice, reale. Dominanta dezbaterii trece dincolo de ntemeiere, dei o are ca o ax a ntregului demers discursiv. Nu se poate spune fr nici o reinere c dac nu am reuit ntemeierea unuia sau altuia dintre punctele de vedere asumate ntr-o dezbatere public, nu suntem n faa unei autentice dezbateri, ci dimpotriv. E, ntr-un fel, situaia fericit pe care o ntruchipeaz dialogul socratic, o autentic dezbatere: orice discuie cu ceilali nu trebuie s se ncheie cu ceva definitiv (ceea ce e definitiv distruge creativitatea din om !), ci cu o deschidere a tuturor spre meditaie care e n stare oricnd s continue discuia ! Prin urmare, moiunea este o idee de mai mare amplitudine care, n actul discuiei critice, se poate dispersa n mai multe idei sau puncte de vedere ce pot constitui tezele care o susin sau o resping pe aliniamentele unei construcii preponderent argumentative. O cascad de teze particip la constituirea unui tot: moiunea. Cum alegem moiunile unei dezbateri publice ? E o ordine aici sau, dimpotriv, ca i n multe alte situaii, ntmplarea, bunul sim sau inspiraia ne pot scoate din impas i ne conduc spre drumul bun fr prea multe osteneli ale gndirii critice ? Nu e o ntmplare, firete, alegerea moiunii pentru o dezbatere public sau alta, ci, dimpotriv, un act premeditat de evaluare critic a posibilitilor ce stau n faa organizatorilor n vederea dezvoltrii unor astfel de intervenii discursive. Un prim criteriu de alegere este interesul publicului: o dezbatere public trebuie s ia n discuie aspecte care intereseaz pe cei care iau parte la o astfel de construcie discursiv. Moiunea dezbaterii trebuie, deci, s trezeasc interesul auditoriului care asist (dac e vorba de o dezbatere public face to face) sau a unui numr ct mai mare dintre asculttorii sau telespectatorii posibili ai emisiunii-dezbatere (dac e vorba de o dezbatere public organizat de posturile de radio sau televiziune). C lucrurile se petrec astfel stau mrturie preocuprile celor care organizeaz dezbateri publice de a cunoate i a veni n Arta dezbaterilor 111 ntmpinarea curiozitii publicului vizat. Multe dezbateri se realizeaz n campaniile electorale i pe astfel de probleme (cunoaterea candidailor, a inteniilor lor de program, a realizrilor de pn n acel moment) pentru c, se tie, interesul publicului este maxim n aceast perioad pentru a ti cu cine s voteze, care opiune este cea mai bun n funcie de interesele lor imediate sau de perspectiv. Destule dezbateri publice vizeaz problemele vieii cotidiene ale cetenilor (spaiile de joac pentru copii, cinii vagabonzi, curenia n spaiile de utilizare comun, transportul n comun etc.), fiindc acestea sunt legate direct de interesele publicului care particip iar cunoaterea i satisfacerea intereselor cetenilor este o preocupare a edililor locali. n sfrit, anumite evenimente importante (intrarea Romniei n Uniunea European, summitul NATO, alegerile locale, cazurile de corupie importante etc.) atrag imediat interesul unei mase tot mai mari de oameni, motiv pentru care ele fac obiectul unor dezbateri publice organizate cu deosebire de canalele de televiziune. Acest criteriu de alegere a moiunilor ne atrage atenia asupra unui lucru important: este necesar s cunoatem publicul i interesele sale pentru a putea alege ct mai adecvat temele de dezbatere. Un al doilea criteriu de alegere a moiunii vizeaz posibilitatea de soluionare a conflictului de opinie: se aleg acele teme sau probleme care pot fi soluionate prin dezbatere, n sensul c, parcurgnd un anumit numr de pai (de etape ale actului de probare), se poate stabili prin constrngere raional de partea cui este adevrul i ce ar trebui s fie susinut ca o afirmaie veritabil n cunoatere. Sau mcar s se ntrezreasc o posibilitate de soluionare, chiar dac nu este vizibil n toat claritatea ei nc din faza de iniiere a demersului critic. Chestiunea aceasta este valabil cu mai mult vizibilitate n dezbaterile publice, acelea care intesc o audien de mai mare amplitudine. S ne explicm. O moiune cu tent filosofic, de exemplu, cea concretizat n enunul Este lumea o realitate cognoscibil ? poate constitui oricnd un motiv important de dezbatere ntre avizai, ea a constituit, de altfel, cmp de nfruntare ntre gnditori diferii, curente de gndire diferite, fr s se poate spune vreodat c dreptatea, n acest caz, este de partea unuia sau altuia. Ea constituie una dintre temele eterne ale meditaiei filosofice, interesant i atractiv mai ales prin faptul c e n permanen surs de sugestii interpretative ca i cum nici nu s-ar fi discutat asupra ei ! Poate un astfel de enun s constituie moiunea unei dezbateri publice ? Destule temeri ne rein n a da un rspuns favorabil, una dintre ele innd de faptul c o asemenea moiune nu pare a avea, pentru publicul larg, o posibilitate real de soluionare! Dezbaterile publice sunt nscenri discursive cu final ateptat: publicul Constanin SLVSTRU 112
asist la dezbatere sau urmrete o emisiune pentru a vedea cum se traneaz adevrul ntr-o problem care l intereseaz. Discuiile de dragul discuiei, aa cum apar pentru muli dezbaterile filosofice, nu atrag curiozitatea publicului larg tocmai datorit lipsei aparente de rezultat. n alte situaii, lucrurile se pot detecta rapid dac pot sau nu pot s fie soluionate. O discuie asupra unei probleme de forma Care sunt posibilitile de soluionare a transportului n comun n localitatea X ? este rezolvabil n urmtorii pai: se identific principalele ci posibile de realizare a transportului n comun, se aduc probele favorabile i cele defavorabile n legtur cu una sau alta dintre cile identificate, se compar probele administrate din punctul de vedere al forei lor ntemeietoare, se conchide, n temeiul raionalitii, care este calea (sau care sunt cile) cele mai bune de urmat pentru eficientizarea transportului n comun n localitatea X. Motiv pentru care o astfel de tem poate sta oricnd n postura de moiune a unei dezbateri publice cu locuitorii din oraul X. S analizm al treilea criteriu de alegere a moiunii unei dezbateri publice care vizeaz sporul de cunoatere pe care o asemenea tem trebuie s-l asigure publicului care asist dar i participanilor. Moiunea trebuie s aduc ceva nou n raport cu ceea ce tie publicul cu privire la tem, altfel nu mai exist nici un temei pentru a asista la o dezbatere, n afara poate a jocului care atrage instinctiv orice fiina uman i nu numai. O tem precum aceea dezvluit de enunul Oraul e plin de cni vagabonzi care sunt un pericol public poate fi interesant pentru public (multe decizii ale sale, precum aceea de a nu merge pe jos, de a nu lsa poarta la intrare deschis, de a nu frecventa cartierele mrginae etc. sunt influenate de situaia descris n enun), poate fi soluionat prin intermediul unei dezbateri publice (pot fi aduse dovezi prin care s se arate c enunul este adevrat sau fals), dar nu aduce nici o informaie nou n raport cu ce tie deja publicul (sau mare parte a lui) cu privire la realitatea descris prin enun. Prin urmare, cu greu se poate nchega o dezbatere pe aceast tem, iar motivul principal este acela c ea nu aduce un spor de cunoatere care s asigure posibiliti noi de nelegere a fenomenului sau ci inedite de soluionare practic a lui. n general, dac publicul tie tot att ct i dezvluie dezbaterea sau chiar mai mult cu privire la moiunea pus n discuie, atunci dezbaterea este un eec determinat de alegerea neinspirat a moiunii. Nu dezbatem banaliti, generaliti, locuri comune, acestea sunt la ndemna simului comun i a discuta asupra lor n sperana c vom influena pe cineva este un act gratuit. Este o situaie similar aceleia n care argumentm pentru interlocutor o tez de care el este deja convins c este adevrat ! Sigur, tema poate fi Arta dezbaterilor 113 transformat facil ntr-o moiune care s respecte cerina sporului de cunoatere dac o formulm de maniera Care ar fi cele mai eficiente ci de soluionare a problemei cinilor vagabonzi i ce face primria oraului n acest sens ?, formulare care, fr doar i poate, aduce sporuri de cunoatere pentru muli dintre cei interesai (nu e posibil s tim noi nine toate cile posibile, nu suntem totdeauna informai cu toate msurile primriei, asumarea unei ci sau alta e un rezultat al evalurii, iar aceasta nu este apanajul unei persoane etc.).
III.2. Mijloacele de prob
Moiunea este elementul fundamental n jurul creia se concentreaz toate celelalte ingrediente ale unei dezbateri publice. O asemenea intervenie discursiv nu rezid, evident, n propunerea unei teme de discuie sub forma unei moiuni. Dimensiunea central a dezbaterii este susinerea sau respingerea moiunii. n urma celor dou acte intenionale ale participanilor i din confruntarea lor se dezvluie un anumit rezultat al relaiei dialogale. Susinerea i respingerea unei moiuni se realizeaz prin intermediul probelor. Termenul prob are un neles i o utilizare dintre cele mai diverse. Dac rezultatele obinute de un alergtor la o curs cu obstacole sunt excelente, spunem c ele sunt o prob c individul s-a pregtit temeinic pentru concurs. Cnd arma crimei este gsit la domiciliul acuzatului, ne gndim c acest lucru poate constitui o prob c el este autorul crimei. Cnd elevul mrturisete c rspunsurile sale mai slabe se datoreaz unei timiditi exagerate n faa autoritii profesorului, psihologul colar se poate gndi c timiditatea ar fi una dintre probele rezultatelor slabe la nvtur ale elevului. n condiiile n care politicianul din opoziie evideniaz c rezultatele dezastruoase din domeniile economic i al nivelului de trai sunt legate direct de dezorganizarea i lipsa de autoritate din actul de guvernare, putem conchide c, n opinia lui, dezorganizarea i lipsa de autoritate constituie probe prin care s susin scderea continu a nivelului de trai al populaiei. Dac arheologul descoper un vas antic cu inscripii greceti n zona litoralului dobrogean al Mrii Negre, atunci el trage concluzia c vechii greci au ajuns pn n zona aceasta i chiar au fcut comer cu localnicii, invocnd ca prob vasul descoperit n aceste locuri. Medicul poate avertiza autoritile asupra unei posibile epidemii de grip aducnd drept prob numrul mare de bolnavi cu simptomele gripei descoperii n ultimul timp. Constanin SLVSTRU 114
Utilizrile pe care le-am evideniat, ca i altele care pot fi nc invocate, ne arat c, dincolo de inerentele diferene contextuale de nelegere a termenului, rmne un nucleu al sensului care se poate identifica la fiecare dintre utilizri i care constituie accepiunea comun a termenului n discuie. Proba este un dat, n sensul cel mai larg al termenului, al realitii (un fapt, un exemplu, un obiect etc.), al subiectivitii (o trire, un sentiment, un interes etc.), al raionalitii (o deducie, o analogie, o comparaie, o generalizare etc.) care este invocat de un locutor (un participant la o relaie dialogic) n vederea nelegerii unei situaii de ctre un interlocutor, convingerii acestuia despre adevrul unei teze, persuadrii n vederea angajrii unei aciuni n baza nelegerii i convingerii pe care le-a suferit. S ncercm explicarea acestei definiii, un risc asumat de altfel, pentru a nelege mai facil fiecare component ce caracterizeaz conceptul de prob. Dac un interlocutor oarecare vrea s ne fac s nelegem de ce calamitile naturale sunt astzi mai prezente ca oricnd (inundaii, alunecri de teren etc.), el aduce ca prob pentru nelegere un fapt: defriarea fr mil a pdurilor ! Dac vrea s ne conving c lucrurile vor continua n acest fel, el poate invoca drept prob un interes: mbogirea rapid a unor potentai ai timpului nostru ! Dac vrea s ne persuadeze pentru a aciona mpotriva acestui jaf al pdurilor, atunci poate aduce ca prob o analogie: statele care i-au protejat pdurile au fost ocolite de astfel de calamiti naturale, mai exact de manifestarea lor din ce n ce mai accentuat. Vrem s instituim aici distincia dintre prob i argument. Se identific aceste dou concepte i mai ales realitile pe care ele le acoper ? Sunt ele complet separate ? Rspunsul este undeva la mijlocul distanelor pe care cele dou ntrebri le instituie: probele i argumentele nu se identific, dar nici nu putem susine c nu exist nici o legtur ntre ele. Mai nti s artm c nu se identific. ntr-o dezbatere juridic, urmele gsite la faa locului constituie, toate, probe la dosarul acuzrii, dar multe dintre ele nu vor ajunge niciodat n postura de argumente. De ce nu vor ajunge argumente ? Pentru c ele nu ntemeiaz o tez, o aseriune, o afirmaie. A ntemeia o tez nseamn a gsi o propoziie (sau mai multe) care s fie raiunea de a fi a tezei. Or, unele dintre urmele despre care am spus c se constituie drept probe ale dosarului acuzrii nu au fora de a se constitui n raiunea de a fi a tezei n care se concretizeaz acuzarea. De exemplu, o cercetare a locului faptei n care se integreaz afirmaia n buzunarul hainei victimei a fost gsit fotografia acuzatului, care poate fi considerat o prob a acuzrii, nu va fi niciodat considerat argument, cel puin n afara altor coroborri, pentru a susine teza Acuzatul este autorul crimei. Pentru simplul fapt c nu exist nici o Arta dezbaterilor 115 relaie de condiionare ntre cele dou propoziii: propoziia n buzunarul hainei victimei a fost gsit fotografia acuzatului nu este nici condiia suficient i nici condiia necesar pentru a susine propoziia Acuzatul este autorul crimei (adevrul celei dinti nu atrage dup sine n mod necesar adevrul celei de-a doua, dup cum falsitatea celei dinti nu atrage n mod necesar falsitatea celei de-a doua). Or, n afara unei minime relaii de condiionare nu se poate instala o relaie de argumentare i, n consecin, nici o propoziie nu poate funciona, n acest caz, ca argument. Argumentul este temeiul asumrii de ctre un interlocutor a unei teze ca adevrat sau fals, n esen al convingerii celuilalt de caracterul adevrat sau fals al unei afirmaii. Deducem de aici c argumentul pune n act, ntr-o dezbatere, dimensiunea raional a influenei noastre asupra celorlali, el este mijlocul de constrngere raional prin care influenm opiniile, comportamentele, aciunile celorlali. Pentru Blanger, argumentul este instrumentul care ne face:
s fim capabili de a influena pe ceilali prin intermediul cuvntului astfel nct s-i facem s mprteasc opiniile noastre, s adopte soluiile noastre i s le resping pe cele crora noi ne opunem (J ean Blanger, Technique et pratique de largumentation. Comment discuter, convaincre, rfuter, persuader, Dunod, Paris, 1970, p. IX)
termenul de influen asociind aici, n mod sigur, intervenia raionalitii care ne ghideaz spre ndeplinirea unui scop. Mai mult, am putea s supralicitm aceast situaie i s spunem c, n tradiia anglo-saxon, termenul argument este asociat celui de premis a unui raionament, legtur mult mai vizibil deci cu substratul raional al unui act de gndire i a unei relaii de comunicare. Oferim o secven n acest sens:
Un argument reprezint o mulime de teze pe care o persoan le propune n ncercarea de a convinge auditoriul pentru ca alte persoane s considere, de asemenea, teza ca adevrat. Exist multe ci prin care putem s ncercm s-i convingem pe ceilali; cnd uzm de argumente, noi ncercm s-i convingem pe ceilali pe o cale raional prin analiza evidenei sau raiunilor care fundeaz punctul nostru de vedere. Evidena sau temeiurile sunt denumite premise, iar punctul de vedere aprat este denumit concluzie (Trudy Govier, A Practical Study of Argument, Wadsworth Publishing Company, Belmont, California, 1985, p. 1).
Proba depete acest cadru parc prea strmt al condiionrii raionale pe care l asum argumentul, nglobndu-l. Vrem s spunem c tot ceea ce constituie prob adus sau prezentat ntr-o relaie dialogal servete i altor scopuri, dincolo de actul convingerii, care este specificitatea argumentrii. ntr-o dezbatere politic pot fi aduse Constanin SLVSTRU 116
probe prin care s nelegem o anumit situaie, nu att pentru a ne convinge de adevrul sau falsitatea ei: de exemplu, proba concretizat n propoziia : n Romnia defriarea pdurilor a luat proporii nspimnttoare ne ajut s nelegem o situaie (descris prin propoziia: Dezastrele naturale sunt tot mai mult prezente n ultima perioad), chiar dac aceast prob e posibil s nu ne conving (sau s nu conving pe toi), deci s nu se transforme n argument (pentru muli, adevrata legtur de condiionare raional este aceea ntre propoziia Dezastrele naturale sunt tot mai mult prezente n ultima perioad i propoziia Fenomenele climatice ale planetei sau schimbat n ultimul timp). A doua parte a chestiunii relaionrii dintre prob i argument: de ce nu pot fi separate ? Pentru motivul, mai simplu chiar, c argumentele constituie o parte important a mijloacelor de prob care sunt utilizate ntr-o dezbatere public. Ele sunt mijloacele de prob prin care convingem, crora li se adaug mijloacele de prob prin care nelegem, mijloacele de prob prin care persuadm i, de ce nu, mijloacele de prob prin care seducem. Putem s susinem afirmaia Strzile sunt ude printr-o ntemeiere concretizat n propoziia Plou, aceasta din urm fiind argumentul celei dinti. Ea este, n acelai timp, i un mijloc de probare a adevrului afirmaiei susinute. Distincia pe care am propus-o ntre argumente reale, argumente aparente i argumente false (Slvstru, 2006: 94-96) este, n fapt, un abuz de limbaj, deoarece numai prima dintre clase intr n categoria argumentelor, ultimele rmnnd n zona mijloacelor de prob identificate de utilizator n relaia discursiv cu interlocutorii. Sintetiznd relaia dintre prob i argument pe dimensiunea legturii dintre cele dou entiti, am putea s spunem c toate argumentele sunt probe dar nu toate probele sunt argumente. n acest punct ne desprim de unele cercetri care ncearc s acrediteze ideea c un discurs argumentativ nu este un discurs care aduce propriu-zis vorbind probe (Moeschler, 1985: 46), iar distana se impune cu att mai mult, n viziunea noastr, cu ct nelesul pe care l-am acordat conceptului de prob include, ca o component important, i dimensiunea ntemeierii, fundamental n identificarea actului de argumentare i, n spe, a argumentului. O ultim problem pe care dorim s-o abordm n aceast secven destinat nelegerii conceptului de prob este aceea legat de contextualizarea funcionrii unui dat n calitate de prob. Vrem s atragem atenia c un fapt, un exemplu, o analogie, un interes, o relaionare funcioneaz n calitate de prob numai ntr-un anumit context discursiv n care se desfoar relaia de comunicare. Ceea ce nseamn c un dat nu se Arta dezbaterilor 117 poate constitui drept prob n absolut, ci numai relativ la context. Aceast subliniere ne trimite n mod automat la ntrebarea: Care sunt factorii care influeneaz contextualizarea ideii de prob ? Un prin factor pe care-l vedem important este timpul istoric: ceva poate fi mijloc de prob important ntr-un anumit timp istoric dar i poate diminua din importan pn la anulare n alt timp istoric. Pentru anumite ceti antice greceti, constituia fizic a individului constituia un mijloc de prob important graie cruia individul putea ajunge n groapa cu lei sau dimpotriv. Timpurile moderne nu numai c nu mai iau n calcul o asemenea prob, dar declar i apr dreptul fundamental la via al fiecrui cetean. Epoca medieval considera satisfacia prin duel ca singurul mijloc onorabil de a repara un atentat la reputaia unei persoane, muli indivizi, unii chiar celebriti ale timpului, au sfrit pe altarul unei asemenea datorii cavalereti. Astzi o asemenea confruntare nu mai este nici pe departe proba redobndirii demnitii pus n cauz de adversar. Un al doilea factor important este spaiul cultural. Elementele pe care le aducem n sprijinul afirmaiilor noastre sau n ideea respingerii afirmaiilor adversarilor sunt selectate din lumea culturii materiale i spirituale n care ne integrm cu toii, participani sau public ai dezbaterilor publice. Este posibil ns ca un anumit spaiu cultural s fie dominat de cutume, norme, fapte care-i sunt specifice i care nu se regsesc n alte spaii culturale. Acestea pot fi propuse ca mijloace de prob, dar valabilitatea lor este n funcie de contextul cultural: pentru un spaiu cultural care nu are asemenea cutume sau norme, ele nu vor fi nicicum vzute drept mijloace de prob i acceptate ca atare. De exemplu, a aduce ca mijloc de prob pentru susinerea poligamiei faptul c, n unele religii, este permis cstoria multipl a brbatului este, pentru alte spaii de cultur, de neconceput, fiindc preceptele acestora din urm nu permit acest lucru. Un al treilea factor important al contextualizrii mijloacelor de prob este domeniul tematic. Pentru un anumit domeniu al cunoaterii ceva poate s fie o prob solid n susinerea sau respingerea unei anumite aseriuni, n timp ce, pentru un alt domeniu, acelai dat poate s fie complet fr relevan n susinere sau respingere i, n consecin, s nu fie luat n considerare ca prob. Ca ilustrare, o invocare a unui pasaj din Noul Testament poate constitui (i constituie de cele mai multe ori) o prob solid pentru a influena opiniile interlocutorilor ntr-o dezbatere religioas, n timp ce ea poate rmne complet irelevant ntr-o dezbatere tiinific din domeniul fizicii. Motivul unei asemenea diferene const n faptul c domeniile de cunoatere i apropie mijloacele de prob pe care se bazeaz disputele din interiorul lor n raport cu natura adevrului pe care-l dezvluie, cu specificitatea Constanin SLVSTRU 118
metodelor de cercetare a lui, cu natura influenei pe care urmresc s-o determine la cellalt. Un al patrulea factor n raport cu care asumm sau nu asumm ceva ca mijloc de prob ine de enciclopedismul cognitiv al subiectului participant la o relaie dialogic. n funcie de ceea ce tie, un participant la o dezbatere public i alege i mijloacele de influen a celorlali: cine tie mai mult n legtur cu moiunea supus dezbaterii are toate ansele s identifice mai multe mijloace de prob cu care s i nfrunte adversarii, cine tie mai puin are anse mai reduse de a excela n propunerea de mijloace de prob. Este posibil ca domeniul cognitiv din care este selectat moiunea supus dezbaterii s conin o diversitate de mijloace de prob, dar dac nu-l cunoti n toat amplitudinea lui, ele rmn potenialiti niciodat valorificate ntr-o relaie dialogic. Este unul dintre motivele pentru care, atunci cnd am identificat criteriile de selecie a participanilor, am plasat competena cognitiv pe unul dintre primele locuri. n sfrit, un ultim factor pe care-l gsim important n aceast intenie de evideniere a contextualizrii elementelor probatorii se refer la intenionalitatea actului de limbaj pe care l punem n micare n raport cu interlocutorii care particip la o dezbatere public. Inteniile diferite reclam mijloace de prob diferite pentru ndeplinirea lor. Un dat adus ca mijloc de prob pentru nfptuirea unei intenii neconforme cu natura probatorie reclamat de o asemenea intenie este scos n afara sferei mijloacelor de prob tocmai pe motivul unei asemenea incompatibiliti. Mai exact spus, nu e posibil s realizezi nelegerea ca intenie comunicativ a locutorului cu mijloace de prob specifice convingerii, persuasiunii sau seduciei, pentru simplul motiv c astfel de mijloace nu sunt fcute s serveasc un asemenea scop. nelegerea se obine prin proba explicaiei clare i precise i nu prin altceva.
III.3. Sistematica mijloacelor de prob
nelesul pe care l-am acordat conceptului de prob ne atrage atenia c sub jurisdicia acestui concept se regsesc entiti dintre cele mai diferite, de la unele de natura datului material (obiecte, fapte), la altele de ordinul subiectivitii (triri, interese, aspiraii), i pn la construcii logico-raionale (deducii, analogii) sau discursiv- stilistice (figuri de stil, proceduri retorice, descripii). Este necesar, cel puin ca imperativ al ordinii la care aspir orice ncercare explicativ asupra unui dat al cunoaterii, o sistematizare a acestor mijloace de prob, sistematizare care s pun n eviden, dac este posibil, clasele de probe i elementele probatorii care populeaz extensiunile claselor astfel identificate. Arta dezbaterilor 119 Orice ncercare de sistematizare presupune, ca prin pas absolut necesar, identificarea criteriilor de ordine capabile s asigure esenialitatea dar i discriminarea ntre clasele posibile acoperite de conceptul de prob. Care ar putea fi aceste criterii ? A determina criteriile posibile de ordine n identificarea partiiei conceptului de prob nseamn a vedea cel puin dou aspecte fundamentale ale realitii acoperite de categoria n discuie: De unde ne putem selecta datele cu ajutorul crora vrem s influenm opiniile, comportamentele i aciunile celorlali ?; Cu ce scop utilizm astfel de date selectate n relaiile de comunicare cu ceilali ? Rspunsul la prima ntrebare contureaz ceea ce am putea numi domeniul mijloacelor de prob, rspunsul la cea de-a doua ntrebare identific scopul mijloacelor de prob. Putem s culegem mijloacelor de prob din domenii diferite, putem s utilizm mijloacele de prob cu scopuri diferite. Cele dou criterii discriminatorii, criteriul domeniului i criteriul scopului (inteniei) pot fi combinate, obinnd astfel un tabel sintetizator al claselor de probe utilizate n dezbaterile publice:
Domeniu ( ) Scop ( ) Realitate Subiectivitate Raionalitate A nelege C 1 C 5 C 9 A convinge C 2 C 6 C 10 A persuada C 3 C 7 C 11 A seduce C 4 C 8 C 12
Cteva observaii ne permitem n marginea acestei ncercri de sintez. Prima dintre ele vizeaz gradul de acoperire a claselor rezultate n urma aciunii discriminatorii a celor dou criterii: domeniul i scopul. Ne permitem s invocm aici idealul spre care ar trebui s tind ncercarea de sistematizare pe care o propunem ca orice construcie care are ca fundal raionalitatea: clasele de mijloace de prob obinute prin sistematizare ar trebui s epuizeze universul de discurs al conceptului de prob. Aceasta nseamn c, n conformitate cu exigena amintit, orice mijloc de prob furnizat ar trebui s-i aib originea sau n realitate, sau n raionalitate, sau n subiectivitate, i s serveasc, atunci cnd este administrat, fie nelegerea, fie convingerea, fie persuasiunea, fie seducia. Ca orice diviziune bine fundamentat, i structura de ordine pe care o propunem nu ar trebui s lase rest. Am putea merge mai departe s afirmm c exigena pe care am invocat-o ar trebui s funcioneze i n Constanin SLVSTRU 120
legtur cu sfera posibilului n spectrul alegerii mijloacelor de prob: nu numai c probele pe care le folosim trebuie s provin din cele trei domenii, dar i tot ceea ce ar fi posibil s fie identificat ca mijloc de prob nu ar trebui s aib alt origine dect cele trei domenii i nu ar avea de servit dect cele patru scopuri pe care le-am gsit fundamentale ca mod de influenare a alteritii. Sigur, s-ar putea cuta i invoca exemple atipice, poate mai puin frecventate care, cel puin la prima vedere, nu ar fi ncadrabile n sistematizarea propus. Analiza atent a unor asemenea mijloace de prob i a inteniei lor discursive ne furnizeaz dovezi contrare. Unde s-ar ncadra charisma ca mijloc de prob care, cum am vzut, poate servi intenia seductoare a intervenientului discursiv ? n sfera subiectivitii, ea fiind o trstur individual a personalitii. Dar dac cineva utilizeaz, ca mijloc de influen asupra celorlali, o construcie discursiv de tip ironic, echilibrat i bine aleas contextual, unde ar putea fi ea ncadrat din punctul de vedere al domeniului ? n spaiul raionalitii, toate formele discursive de relaionare cu alteritatea fiind construcii ale raionalitii. A doua observaie vizeaz rolul de fundament, de cadru ordonator pe care l are nelegerea n raport cu toate celelalte intenionaliti discursive ale mijloacelor de prob, indiferent c ele provin din domeniul realitii, al subiectivitii sau al raionalitii. Pentru ndeplinirea fiecreia dintre inteniile discursive (convingere, persuasiune, seducie) este necesar ndeplinirea inteniei nelegerii. Nici o influen care s in cumva de raionalitatea actului de influenare nu este posibil dac nu s-a realizat nelegerea situaiei, relaiei, fenomenului n legtur cu care se ncearc convingerea, persuadarea sau seducerea interlocutorului. A convinge nseamn, cum spuneam, a asuma ceva ca adevrat n baza unor principii raionale. Principiile raionale sunt un mijloc de constrngere supraindividual numai dac le nelegi n mod individual, dac identifici imperativul categoric care subzist n ele. Altfel ele rmn la fel de ineficiente pentru convingere precum mijloacele care nu au nici o legtur cu o astfel de intenie (frica, presiunea fizic, interesul etc.). A persuada nseamn a asuma ceva drept adevrat n virtutea unui principiu de ordinul subiectivitii (principiu al subiectivitii ?). Putem ncerca s-l influenm pe cellalt cu privire la frumuseea costumului popular dintr-o anumit zon a rii invocnd diversitatea de motive florale cu care este decorat. Acest mijloc de prob invocat (diversitatea de motive florale) este, pentru mine, un argument, dar poate s nu fie pentru interlocutor. Nu exist nici un temei de ordin obiectiv pentru care s emitem pretenia ca acesta s fie asumat ca argument i de ceilali. Dac ncerc s influenez interlocutorul utiliznd un astfel de Arta dezbaterilor 121 mijloc de prob, m situez n zona persuadrii. Totui, ca s am anse de reuit i cu interlocutorul, eu trebuie s-l fac s neleag de ce eu consider c mijlocul de prob invocat este ntemeietor. Avem, de aceast dat, prezena nelegerii ca suport al actului de persuadare. A seduce nseamn a influena pe cellalt fcnd uz de o prob care, firete, nu se poate impune la toi, dar care nu s-a impus ca prob nici mcar aceluia care vrea s-o foloseasc pentru a-i influena preopinentul. Dar, i unul i cellalt, trebuie, pn la urm, s neleag impactul cel puin subiectiv i emoional al mijlocului de prob. Cer interlocutorului s-l voteze pe X pentru c e carismatic, dar interlocutorul trebuie s neleag c individul X are prin carism o mare putere de influen. A treia observaie se refer la o anumit ierarhie a mijloacelor de prob determinat n raport cu intenia pentru care sunt utilizate. Influenm pe ceilali pe calea convingerii, a nelegerii, a seduciei, toate acestea fiind condiionate (n grade mai mari sau mai mici) de nelegere. Dar nu influenm, n fiecare dintre aceste instanieri discursive, n acelai grad, cu aceeai for. Dac un mijloc de prob reuete s asigure o convingere, atunci el este un mijloc de influen de o for exemplar n raport cu receptorul. Aceast for exemplar, situat pe treapta de sus a unei posibile ierarhii, este cea care constituie temeiul pentru care un astfel de mijloc de prob trebuie s se impun la toi, iar teza susinut cu un asemenea temei s fie acceptat de toi ca adevrat. n condiiile n care o prob are impact numai asupra noastr sau asupra unui numr restrns de subieci, ea este surs a persuasiunii, iar fora de care dispune este, comparabil cu cea dinainte, una sensibil diminuat. Acest motiv st la baza incapacitii unui astfel de mijloc de prob de a se impune la toi ci doar la unii (cel puin la unul, cel care l utilizeaz), i a tezei de a fi asumat ca adevrat doar n mod contextual. n sfrit, dac o propoziie este asumat de un receptor ca adevrat n urma unui act de seducie, fora lui probatorie este diminuat pn la limita suportabilitii conceptului de prob, astfel de mijloace de prob situndu-se la limita de jos a unei ierarhii care ar avea drept criteriu fora probatorie. Traiectul ascendent al instanelor performative ar fi: seducie persuasiune convingere. n sfrit, o ultim observaie prilejuit de ncercarea de ordine ce are drept obiect conceptul de prob exprim posibilitatea unui mijloc de prob de a ndeplini finaliti care sunt specifice celorlalte. S lum n discuie cazurile extreme care, ntr-o ncercare de tip explicativ, sunt cele mai ilustrative. Vreau s susin o tez ca adevrat n faa interlocutorului. Pentru aceasta caut argumentele cele mai puternice, identific toate Constanin SLVSTRU 122
eventualele observaii n legtur cu ele i caut contraargumente, ncerc s anticipez mijloacele de respingere ale interlocutorului i mi iau msuri pentru a le contracara. O construcie fr cusur, care reuete n tot ceea ce i propune. Dar, o asemenea construcie discursiv impresioneaz interlocutorul prin armonia, echilibrul i perfeciunea arhitectonicii. Nu suntem aici n faa seduciei ? Fr doar i poate c se exercit o influen i pe aceast direcie. Prin urmare, mijloace de prob puse n slujba convingerii (spaiul argumentativ) ndeplinesc finaliti de ordinul seduciei prin ceea ce pot face atunci cnd sunt puse la un loc ! S-a spus, i nu o dat, c o demonstraie frumoas (n ce ar consta frumuseea unei demonstraii ?; demonstraia teoremei lui Pitagora e mai frumoas dect demonstraia aceleia a lui Thales ?) fascineaz i ncnt chiar i spiritele reci ale matematicienilor ! 5 La fel se poate ntmpla i cu persuasiunea. Admit c valea Bistriei e foarte interesant i invoc probe pentru susinerea acestei asumpii. Una dintre probe, sau mai multe, care m-au fcut s admit c afirmaia este adevrat, poate face i mai mult: s m seduc de-a dreptul ! Un mijloc de prob persuasiv devine seductor ! S atragem atenia c observaia pe care tocmai ncercm s-o justificm rmne valabil doar pe traiectul descendent al forei mijloacelor de prob: convingere persuasiune seducie. Convingerea poate ndeplini roluri persuasive sau seductoare, persuasiunea roluri de seducie, dar nicidecum seducia pe ale persuasiunii i cu att mai puin ale convingerii sau persuasiunea pe ale convingerii. Avem aici, dac nu cumva suntem pe calea unui joc al deduciei supralicitate, o situaie asemntoare distinciei dintre utilizarea primar i utilizarea secundar a expresiilor. Aa cum dintr-o expresie de forma Trebuie s te pregteti mai mult (intenie imperativ) e necesar s nelegi de fapt Nu eti pregtit suficient(intenie apreciativ), dintr-o argumentare bine construit trebuie s rezulte i un efect seductor.
III.4. Analiza claselor de probe
Ne propunem s analizm cele trei clase de probe identificate dup domeniul de origine (realitate, subiectivitate, raionalitate) i s determinm manifestarea lor n diferite forme de dezbateri publice pentru a asigura cele patru categorii de finaliti: nelegere, convingere, persuasiune, seducie.
5 Angle Kremer-Marietti ne semnaleaz existena unei lucrri care trateaz frumuseea n matematic (Franois Le Lionnais, La Beaut en mathmatiques, Blanchard, Paris, 1962), dar ne aduce n atenie i celebra formul a lui Novalis: algebra este poezie (Angle Kremer-Marietti, Le kalidoscope pistmologique dAuguste Comte. Sentiments, Images, Signes, Editions LHarmattan, Paris, 2007, p. 131;136); Arta dezbaterilor 123 Probe ale realitii. Prin realitate nelegem tot ce fiineaz sau poate fiina n ceea ce am putea numi exterioritatea uman datorit faptului c nu este contradictoriu. Acest neles al termenului, care se constituie n intimitatea unui gnd al lui Wittgenstein din Tractatus i, poate, n continuitatea unor sugestii ale lui Kripke din Naming and Necessity, ar putea fi respins de toi aceia care vd n reflecia metafizic o cale de a ncurca lucruri care par destul de clare ! Ne folosete ns n demersul de fa pentru a putea include sub jurisdicia conceptului dou categorii de obiecte (n sensul cel mai larg al termenului): obiecte reale i obiecte descriptive 6 . Termenul can identific un obiect real, termenul cel mai mare numr natural trimite la un obiect ficional care poate fi identificat numai descriptiv. i unul i cellalt sunt utilizate n actele noastre de cunoatere i, n consecin, pot interveni n calitate de mijloace de prob. Dac poate mai avem dubii n legtur cu obiectele ficionale, ele pot fi risipite numaidect aducnd n sprijin faptul c literatura, poate n cea mai mare parte a ei, este un domeniu al ficionalului ! i nu este nici pe departe ignorat n cunoaterea noastr, ba dimpotriv. Dar nu numai literatura. tiina, de asemenea, este intens populat cu obiecte descriptive: toate obiectele ideale care folosesc drept suport n cercetarea tiinific nu sunt nimic altceva dect obiecte descriptive, ficionale. Insistm, poate prea mult, asupra acestei distincii exclusive pentru sfera conceptului de realitate ca i asupra prezenei obiectelor descriptive pentru simplul fapt c mare parte din disputele tiinifice, din cele literare, ca i din alte domenii au ca mijloace de prob astfel de construcii de care mintea noastr se servete frecvent pentru a nainta n cunoatere. Care sunt tipurile de probe pe care le putem selecta din domeniul realitii ? Orice obiect din cele dou clase pe care le acoper conceptul de realitate poate sta n postura de prob i poate fi folosit de ctre participanii la dezbaterile publice. S urmrim, pe scurt, o secven dintr-o dezbatere public avnd ca tem ntrebarea Cum este utilizat bugetul local?, desfurat la un post local de televiziune (TVR-Iai, emisiunea Impact, 24 ianuarie 2006). Dezbaterea debuteaz cu un rspuns al primarului (participant la dezbatere) la ntrebarea : Cum se constituie i cum este utilizat bugetul local ? :
Bugetul local este constituit prin contribuia tuturor locuitorilor oraului concretizat n taxe i impozite. El trebuie s fie utilizat pentru a asigura cele mai bune condiii de via tuturor
6 Distincia aparine filosofului austriac Alexius Meinong care delimiteaz obiectele n sens strict de obiective (cele care pot doar s fie gndite). O prezentare pertinent a distinciei lui Meinong n : Leonard Linsky, Le problme de la rfrence, Editions de Seuil, Paris, 1974, pp. 33-43. O analiz a concepiei integrale a lui Meinong asupra obiectului n : J .N.Findley, Meinongs Theory of Objects and Values, Oxford University Press, 1963; Constanin SLVSTRU 124
cetenilor. Primria a analizat cu toat atenia distribuirea bugetului local pentru acest an, principalele direcii de utilizare a banului public vor fi nvmntul, sntatea, infrastructura urban, transportul public, cldur i ap cald, iluminatul public. Iat prioritile autoritilor locale pentru locuitorii oraului nostru
Prezentm, n continuare, o reacie de respingere a unui interlocutor (un cetean care intr n direct i intervine n dezbatere la telefonul anunat de moderator):
Cred c banul public nu este utilizat n mod corect i adecvat. Vd permanent n ora autobuze deteriorate i care arat jalnic, spaii verzi pline de gunoaie i prost ntreinute, biletele de transport tot mai scumpe
Actul de respingere decupat din dezbaterea la care am fcut aluzie se bazeaz pe cteva mijloace de prob. n baza cror probe susine intervenientul afirmaia c Banul public nu este utilizat n mod corect i adecvat ? Trei sunt aceste probe i ele se concretizeaz n anumite decupaje ale realitii descrise astfel: autobuze deteriorate care arat jalnic, spaii verzi pline de gunoaie, bilete de transport tot mai scumpe. Nici obiectele descriptive nu scap acestei utilizri de ordin probatoriu, fiind aduse adesea ca puncte de sprijin n disputele cu ceilali. Iat o descripie a unei asemenea situaii probatorii care s-a manifestat n dezbaterile tiinifice:
Atunci cnd Le Verrier nu izbutete s explice micrile planetei Uranus prin atracia planetelor cunoscute, avem ceea ce J ohn Stuart Mill numete un reziduu. Dar metoda lui Mill nu poate servi deloc la explicarea acestui reziduu, tocmai deoarece cauza perturbaiilor acestei planete nu este dat n experiena epocii sale. i de aceast dat se cere depit datul, se cere fcut o ipotez (orice ipotez este un obiect ideal, n.n. C.S.), faptul dat se cere situat ntr-un context de relaii inteligibile, n care omul de tiin introduce, cu titlu de ipotez, fapte posibile. Le Vernier formuleaz ipoteza unei planete nc necunoscute, a crei for de atracie ar explica tocmai reziduul enigmatic din perturbaiile lui Uranus (Andr Vergez, Denis Huisman, Curs de filozofie, Humanitas, Bucureti, 1995, p. 165).
O ntreag disput a existat n epoc n legtur cu planetele sistemului nostru solar i, mai ales, cu discordana dintre calculele teoretice i rezultatele observaiilor experimentale. n acest context, Le Vernier a introdus, pentru explicarea i nelegerea faptelor de observaie, un obiect descriptiv (planeta Neptun), complet necunoscut n epoc, dar care proba toate aceste neconcordane. Demersul argumentativ a fost urmtorul:
Arta dezbaterilor 125 Trebuie s existe o nou planet n vecintatea planetei Uranus deoarece perturbaiile planetei Uranus nu pot fi explicate prin influena planetelor vecine cunoscute i numai presupoziia existenei acestei noi planete poate explica perturbaiile care sunt observabile i msurabile
sau, ntr-o form mai intuitiv pentru traiectul ntemeietor:
p 1 = S-au observat perturbaii ale planetei Uranus n raport cu calculele teoretice; p 2 = Aceste perturbaii nu pot fi explicate prin probe influena planetelor cunoscute; p 3 = Ipoteza c exist o planet necunoscut explic perturbaiile lui Uranus;
Deci:
t =Exist o nou planet a sistemului solar, Neptun tez
Orice fapt care populeaz realitatea ce ne nconjoar poate constitui un mijloc de prob dac are legtur cu punctele de vedere pe care le susinem sau cu cele pe care ncercm s le respingem. Faptele sunt utilizate pe scar larg n actele de probare curente ntr-o diversitate de domenii ale cunoaterii: domeniul dezbaterilor juridice, al dezbaterilor politice, al dezbaterilor tiinifice, al dezbaterilor civice i altele asemenea. S urmrim o secven de act probatoriu dintr-o dezbatere televizat avnd ca tem Problema cinilor vagabonzi n oraul Iai (Tele M, Iai, 1 februarie 2006), la care au participant responsabili ai Primriei, ceteni, inspectori de specialitate. La ntrebarea moderatorului: Sunt cinii vagabonzi un adevrat pericol pentru cetenii oraului ?, reprezentantul primriei are urmtoarea secven de rspuns:
Nu avem nici un motiv serios de a ne impacienta cci numrul cinilor vagabonzi se diminueaz cu fiecare zi. Avem situaia sub control, patru echipe ale serviciilor Primriei lucreaz ntre orele 6 i 22 pentru a prinde cinii vagabonzi care circul prin ora iar n ultima lun nu am primit dect 14 reclamaii de la ceteni n privina cinilor vagabonzi.
Demersul probator are urmtoarea structur:
Teza: Cinii vagabonzi nu sunt un pericol pentru locuitori
(fiindc) Constanin SLVSTRU 126
Probe: p 1 =Numrul lor scade n fiecare zi; p 2 =Avem situaia sub control; p 3 =Avem patru echipe pentru prinderea cinilor; p 4 =n ultima lun primria nu a primit dect 14 reclamaii.
Analiza rapid a secvenei discursive i a structurii ei probatorii ne arat c reprezentantul primriei recurge cu precdere la mijloace de prob bazate pe fapte (Numrul cinilor vagabonzi scade n fiecare zi; Patru echipe lucreaz n fiecare zi pentru prinderea cinilor vagabonzi; n ultima lun primria nu a primit dect 14 reclamaii), unele dintre ele destul de relevante i care se pot transforma oricnd n argumente care s conving interlocutorii. Despre mijloacele de prob bazate pe fapte, mai ales despre posibilitatea lor de a se manifesta ca argumente, am discutat ntr-o ncercare de sintez asupra argumentrii (Slvstru, 2003: 158-168). Atragem atenia aici c exist posibilitatea manipulrii interlocutorilor prin intermediul faptelor (printr-o selecie interesat a lor, prin amplificare, prin diminuare). Ca n secvena discursiv dintr-o dezbatere parlamentar:
D-l I.G.Duca, ministru de Externe: n schimb, am avut satisfacia s constatm c i Liga Naiunilor mprtete punctul nostru de vedere, care este c ntr-un stat minoritile nu au numai drepturi, c ele au i datorii []. . Din expunerea pe care v-am fcut-o, putei s v convingei ct de stranie este acuzaiunea c suntem izolai. Izolai ? Cnd avem n jurul nostru aliane care ne garanteaz toate graniele, cnd cu marii notri aliai meninem raporturi de prietenie strns, cnd cu toate rile cu care am gsit nc raporturi nesatisfctoare, acum 2 ani, am reuit s le mbuntim ? Izolai, cnd n momentul de fa negociem cu Austria, cu Bulgaria, cu Ungaria, cu Vaticanul, cu Sovietele. Cnd pretutindeni i zilnic rezolvm chestiunile motenite i netezim crrile viitorului ? Cum se poate vorbi n asemenea condiiuni de izolarea Romniei ? (Expozeul ministrului de Externe, I.G.Duca, cu privire la politica extern a Romniei, Dezbaterile Camerei Deputailor din 20 martie 1924, n: Gh.Buzatu, coord., Discursuri i dezbateri parlamentare, Editura Mica Valahie, Bucureti, 2006, pp. 296-297).
Avem, uor de constatat, destule fapte aduse ca mijloace de probare, dar, la fel de uor de constat, suntem n faa unei selecii interesate a faptelor (Liga Naiunilor mprtete punctul nostru de vedere, probabil c s-a reinut numai ceea ce convenea din documentele Ligii Naiunilor!; Cnd avem n jurul nostru aliane care ne garanteaz toate graniele, dar nu am avut, n epoc, niciodat o alian semnat cu Arta dezbaterilor 127 Rusia Sovietic, lucru despre care nu se sufl un cuvnt!), n faa unei amplificri evidente a faptelor guvernului (pretutindeni i zilnic rezolvm chestiunile motenite i netezim crrile viitorului), n faa diminurii i minimalizrii faptelor guvernrilor anterioare (cnd cu toate rile cu care am gsit nc raporturi nesatisfctoare, acum 2 ani, am reuit s le mbuntim). Orice exemplu pe care realitatea ni-l poate pune la dispoziie, extras din lumea obiectelor, a faptelor, a situaiilor poate fi utilizat ca mijloc de prob dac situaia dezbaterii o cere, contextul este oportun iar fora exemplului este destul de consistent. i exemplele au o circulaie cvasiuniversal n relaiile dialogice n care justificarea ntemeietoare este dominant. S ilustrm astfel de probe pornind de la o secven de dezbatere parlamentar (edina de dezbateri a Adunrii Generale a Franei, 8 aprilie 2008, tema: moiunea de cenzur Prezena trupelor franceze n Afganistan, intervenie: Franois Hollande, socialist):
Moiunea de cenzur este impus de deciziile din ultimul timp ale Preedintelui Republicii. Plasm dezbaterea asupra moiunii de cenzur sub presiunea ultimelor decizii ale preedintelui cu ocazia Summit-ului de la Bucureti. Dou decizii majore, una asupra angajamentului forelor franceze n Afganistan, alta asupra retragerii Franei din comandamentul integrat NATO. Aceste msuri necesitau o dezbatere popular larg i un vot n Parlament. []. n loc de aceasta, la Londra, n faa Parlamentului britanic, eful de stat a rennoit nc o dat poziia forelor noastre n Afganistan. La Bucureti, joia trecut, Nicholas Sarkozy a confirmat reintegrarea rii noastre n structurile militare ale NATO (LCP Assemble Nationale, 8 aprilie 2008).
Argumentarea este urmtoarea:
Tez: Guvernul trebuie s primeasc o moiune de cenzur;
(fiindc)
Probe: Decizii importante care ar necesita consultare popular i vot n Parlament se iau de ctre preedinte,ca de exemplu: declaraia din Parlamentul britanic privind angajamentul Franei n Afganistan; discursul de la Summit-ul NATO de la Bucureti privind integrarea n structurile militare ale NATO.
Ea asum, ca mijloace de prob, dou exemple considerate de vorbitor ca fiind elocvente n privina deciziilor nedemocratice. Adugm ilustraiei anterioare o secven discursiv din prima dezbatere televizat ntre George Bush, Bill Clinton i Ross Perot Constanin SLVSTRU 128
(campania prezidenial din 1992), prin care Bush rspunde ntrebrii unui contracandidat:
Avioanele americane sunt cele mai prezente cu ajutoare umanitare n Sarajevo. America contribuie cu ajutoare umanitare n Somalia. Dar cnd trimii fii i fiicele altora la rzboi trebuie oricum s fii mult mai precaut (Citat dup: Anne-Marie Gingras, Les dbats tlviss entre candidats la prsidence amricaine, Argumentation et rhtorique, Herms, 16, CNRS Editions, Paris, 1995, p. 191)
care are urmtoarea structur:
Teza: America face eforturi mari pentru a ajuta din punct de vedere umanitar alte state aflate n situaii dificile;
(fiindc)
Probe: p 1 =Avioanele americane sunt prezente cu ajutoare umanitare n Sarajevo; p 2 =America contribuie cu ajutoare umanitare n Somalia;
structur ce ne arat c aceste dou probe puse n circulaie se bazeaz pe exemple care confirm teza. n utilizarea exemplelor ca mijloace de prob, o precauie trebuie avut n vedere ntotdeauna dac vrem ca efectul exemplului s fie amplificat la maximum: fora exemplului, puterea lui de sugestie trebuie s depeasc pe aceea a generalizrii pe care un astfel de mijloc de prob este pus s o susin. S ilustrm aceast subliniere pornind de la datele unei dezbateri publice deschis de un ziar local sub titlul: Care sunt responsabilitile autoritilor locale fa de situaia cartierelor mrginae, srace i uitate de lume ?. Mai nti, o mic introducere n contextul care a generat dezbaterea: un puternic incendiu izbucnit ntr-un cartier mrgina din Iai (cartierul Cicoarei) de la improvizaiile electrice a dus la decesul a cinci copii, a distrus casa i toate mijloacele de subzisten ale familiei rmase. Publicaia i invit cititorii s participe la dezbaterea iniiat i s aduc n atenie situaiile pe care le cunosc. Sunt multe luri de poziie. Una dintre ele este o scrisoare deschis adresat primarului i gzduit de publicaia la care am fcut referire:
ncepnd din 1997 i pn n 2005, am informat primarul Iaului prin intermediul a numeroase scrisori despre starea de lucruri din cartierul Cicoarei, cu locuitorii si la limita subzistenei, care Arta dezbaterilor 129 au numeroi copii etc. Am reclamat n mod continuu condiiile minime ale serviciile publice pentru aceste zone i aceste cartiere: amenajarea strzilor, apa potabil, gaz, electricitate, racordarea la sistemul central de nclzire, construirea unui pod peste rul care traverseaz oraul etc. Din pcate, primria i instituiile sale n-au fcut nimic. Rezultatul: o mare tragedie pentru o familie care a pierdut cinci copii, casa i mijloacele de subzisten (N.R., locuitor al cartierului Cicoarei, Scrisoare deschis adresat primarului din Iai, Ziarul de Iai, 1 februarie 2006).
Structura probatorie a acestei secvene discursive este urmtoarea:
Teza: Dei a cunoscut situaia, primria n-a fcut nimic pentru mbuntirea condiiilor de via ale locuitorilor din cartierul Cicoarei;
(fiindc)
Proba: Un incendiu a distrus locuina unei familii i a dus la decesul a cinci copii, ceea ce e o adevrat tragedie pentru familie
Ea ne arat c proba, concretizat n exemplul familiei care i-a pierdut cinci copii, casa i toate mijloacele de subzisten, are o putere de influen mult mai mare dect propoziia pe care urmrete s-o susin (Primria n-a fcut nimic pentru mbuntirea condiiilor de via ale locuitorilor din cartierul Cicoarei). Motiv pentru care el poate chiar s fie convingtor pentru muli dintre receptorii unei asemenea dezbateri. Trebuie s semnalm c un astfel de exemplu poate avea, pe lng efectele de convingere, i un rol important n persuasiunea, chiar seducia receptorului. Probe ale subiectivitii. Prin subiectivitate nelegem tot ce ine de individ ca personalitate care se manifest n mod concret, contextual, n raporturile sale cu ceilali, impuse de imperativul inseriei n grup, n social n general. Faptele subiectivitii sunt i ele de o mare diversitate, acoperind o plaj destul de larg de fenomene, de la unele de evident simplitate, la altele de o mare complexitate i esenialitate. De exemplu, dac un individ, ntr-o relaie de comunicare cu un interlocutor oarecare, face observaia:
A fost destul de frig ast noapte afar, deoarece am pus mna pe geamuri i ele sunt reci
constatm c secvena sa discursiv are ca intenie o ncercare de ntemeiere pentru cellalt:
Constanin SLVSTRU 130
Teza: A fost destul de frig ast noapte afar;
(fiindc)
Proba: Am pus mna pe geamuri i ele sunt reci
n care mijlocul de prob se concretizeaz ntr-un dat al subiectivitii: acuitatea senzorial a insului i furnizeaz o informaie (Geamurile sunt reci) cu ajutorul creia urmrete s susin teza (A fost frig ast noapte afar). Datele sensibilitii (vizual, auditiv, kinestezic, olfactiv etc.) sunt strict subiective, in adic de individ i difer, uneori sensibil, de la un individ la altul, ceea ce face ca, nu o dat, informaiile oferite n legtur cu unul i acelai dat al percepiei s fie diferite. Elementele ce in de subiectivitatea senzorial sunt, ca surs de probe, de o mare simplitate i pot fi nelese relativ facil de ctre ceilali cu care intrm n relaii de comunicare. Alte date ale subiectivitii pot fi ns mai complicate. Dac un interlocutor face observaia:
Era normal ca X s intre n conflict cu colegii la noul loc de munc deoarece el este o personalitate accentuat
se poate observa uor c i n acest caz este prezent intenia justificativ:
Teza: Era normal ca X s intre n conflict cu colegii la noul loc de munc;
(fiindc)
Proba: X este o personalitate accentuat
n care proba se bazeaz pe un dat al subiectivitii (ideea de personalitate accentuat), dar infinit mai dificil de neles, la nivelul publicului comun desigur, dect datul senzorial kinestezic utilizat n ilustraia anterioar. Pentru ca cineva s poat nelege de ce enunul X este o personalitate accentuat poate justifica, poate susine ca adevrat teza Era normal ca X s intre n conflict cu colegii la noul loc de munc trebuie, nainte de orice altceva, s aib rspunsuri adecvate la cel puin urmtoarele ntrebri: Cnd un individ este considerat o personalitate accentuat?; Care sunt caracteristicile unei personaliti accentuate? Ce influen au ele asupra relaiilor individului cu ceilali din grup? S ncercm o identificare a datelor subiectivitii umane care ar putea sta n postura de probe pe care s le utilizm n dezbaterile cu Arta dezbaterilor 131 ceilali. Orice dat al sensibilitii adus printr-o descripie n faa celuilalt poate constituie un mijloc de prob. Sigur, ni s-ar putea reproa c tot ce exist n lumea nconjurtoare ne este dat (sau poate s ne fie dat) prin intermediul sensibilitii (autoritatea lui Kant este atotstpnitoare n acest sens) i, n consecin, cel puin o parte dintre mijloacele de prob pe care le-am identificat ca venind din realitate ar putea fi incluse i n zona subiectivitii, ceea ce nu face bine acurateei unei ncercri discriminatorii. Observaia pe care o anticipm poate fi discutat, ea nu este chiar fr temei, e greu dac nu imposibil de fcut o separaie net a lucrurilor care populeaz lumea fr a se ivi, ntr- un loc sau altul, posibilitatea ndoielii. Vrem ns s atragem atenia c, pentru ceea ce ne intereseaz aici, proba prin datul sensibilitii este ceva perceput de ins i descris celuilalt, ca n cazul pe care l-am invocat deja. Dar dac acuzarea vine n faa instanei i spune: Uitai-v, d-le judector, aceasta este arma crimei gsit la acuzat i pune pe mas un cuit plin de snge, proba, n acest caz, este un obiect, este de domeniul realitii, chiar dac o vedem cu toii. Mai greu se instaleaz aceast ambiguitate n legtur cu faptele: faptele nu pot fi percepute, asumarea lor cognitiv este rezultatul unor efecte combinatorii ale facultilor noastre de cunoatere, astfel nct sursa lor este recunoscut ca fiind realitatea nconjurtoare (n afara faptelor psihice, evident). S ncercm ilustrarea pe dezbateri publice a datului sensibilitii ca mijloc de prob utilizat pentru influenarea celorlali interlocutori. S urmrim o dezbatere televizat la un post de televiziune pe tema amplasrii depozitului ecologic al Iaului la 10 km de ora, n comuna Tometi (TVR-Iai, 24 decembrie 2005, emisiunea Impact). Printre invitai i primarul comunei, un opozant vizibil al proiectului propus de primrie. Discuia a fost una dintre cele mai vehemente, cu multe argumente pro i contra. ntr-un moment al dezbaterii, primarul intervine cu urmtoarea secven discursiv:
Am vizitat depozitul i am vzut imagini terifiante (sunt prezentate secvene pe postul de televiziune). Ar trebui s regret c locuiesc n Tometi. Dar, n ciuda acestor condiii, la Tometi exist via, exist copii care vin la coal, care obin rezultate remarcabile n sport Oamenii sunt optimiti i sunt convini c vom gsi soluii acceptabile i pentru municipalitate i pentru ceteni. Este posibil s amplasm un depozit de deeuri la 350 de metri de coala din sat ?.
Lsnd deoparte unele proceduri retorice destul de ingenioase i bine plasate din punct de vedere al contextului discursiv (antiteza dintre imaginile terifiante ale mizeriei de la depozitul de reziduuri de lng Tometi i dorina de via normal a locuitorilor Constanin SLVSTRU 132
care vin la coal, au rezultate n sport etc.; interogaia retoric din finalul interveniei discursive), configuraia argumentativ a secvenei este urmtoarea:
Tez: Depozitul de reziduuri nu ar trebui amplasat n apropierea localitii Tometi, aa cum propun reprezentanii Primriei;
(fiindc)
Probe: p 1 =Am vzut imagini terifiante la marginea localitii; p 2 = Exist dorin de via n Tometi; p 3 =Elevii au dorina de a veni la coal; p 4 =Copii au rezultate remarcabile n sport.
Proba concretizat n descripia coninut de enunul (p 1 ) i are originea n ceea ce se numete sensibilitatea unui subiect oarecare. Este singurul dintre cele patru mijloace de prob care intete convingerea interlocutorului, a publicului receptor n general, fiindc numai el ntreine o relaie de condiionare cu teza i ar avea anse sporite de ntemeiere. Celelalte mijloace de prob, dei nu fac parte dintre cele care in de domeniul subiectivitii senzoriale, sunt aduse n atenie, trebuie s subliniem, doar cu intenia persuasiunii sau mai degrab aceea a seduciei: suntem impresionai de dorina copiilor de a merge la coal chiar dac coala este la civa metri de o zon de mizerie continu, de faptul c, n astfel de condiii, ei mai obin i rezultate remarcabile n sport, motive pentru care putem fi de acord c teza ar putea fi susinut. Ansamblul intereselor de care suntem animai n comportamentul nostru, n ntreaga activitate pe care o desfurm i care le explic n mare parte dinamica i orientarea constituie zone din care ne culegem mijloacele de prob de ordin subiectiv la care apelm atunci cnd vrem s influenm pe ceilali. Interesul ine prin excelen de domeniul subiectivitii, chiar dac el se constituie i se structureaz n funcie de datul obiectiv de care dispune personalitatea la un moment dat: i manifeti interesul pentru achiziionarea unui automobil de ultim or, dar acest interes nu se ivete dac o minim analiz a condiiilor obiective i arat c nu-l vei putea achiziiona, cel puin ntr-un timp previzibil, prea curnd ! Chiar aa numitele interese de grup de care vorbesc cercetrile de psihologie social rmn, n esena lor, construcii de ordinul subiectivitii: oamenii stabilesc, prin metode cu finalitate consensual, ce interese trebuie s primeze n relaiile dintre ei n cadrul grupului i modalitile n care ele ar trebui satisfcute la nivelul cel mai nalt. Iat rspunsul unui reprezentant al unei Arta dezbaterilor 133 cunoscute firme de automobile la ntrebarea unui moderator privind piaa de maini la momentul respectiv:
Iat o main modern pe care concurena ar vrea s-o in sub observaie (control). Cel care a conceput-o a reuit s pun la un loc criteriile cele mai populare n zilele noastre: economie, performan, format practic, comoditate i conducere plcut. Pe deasupra, ansamblul este prezentat cu foarte mult bun gust. O alegere de luat n considerare n categoria sa (Citat dup: Vance Mendenhall, Une introduction lanalyse du discours argumentatif: des savoirs et savoir- faire fondamentaux, Editions de lUniversit dOttawa, 1990, p. 58).
Ea poate fi rescris ntr-o intenie probatorie pentru a vedea mai clar elementele structurale care intervin:
Tez: Trebuie s cumprai maini din gama X
(fiindc)
Probe: p 1 =Este economicoas; p 2 =Este performant; p 3 =Are un format practic; interes p 4 =Este comod; p 5 =Asigur o conducere plcut;
E infinit probabil c astfel de mijloace de prob pot fi aduse i n susinerea achiziionrii altor modele. De ce sunt aduse n acest caz ? Din interesul reprezentantului firmei de a vinde ct mai multe exemplare ! Interesul este, de multe ori, invocat n mod direct ca element al probrii unor idei pe care le susinem n disputele cu ceilali. Disputele politice i dezbaterile parlamentare n care interesul este adus n discuie adesea pentru susinerile sau respingerile oamenilor politici. Iat o intervenie a unui parlamentar european n dezbaterea unei teme legat de situaia din Orientul Mijlociu:
D-le Preedinte, n urma asasinatului asupra noului lider Hamas, Abdel Aziz Al-Rantissi, preedintele Consiliului a dat o declaraie n 18 aprilie i a exprimat preocuparea sa n legtur cu actele de rzbunare i de violen continu care implic grupurile palestiniene pe de o parte, autoritile i forele de ordine izraeliene, pe de alt parte. Declaraia condamn n acelai timp asasinatul liderului Hamas dar i atentatul sinuciga din Gaza, dou evenimente petrecute n aceeai zi. Declaraia continua adugnd c aceast violen ar trebui s nceteze imediat i a subliniat inutilitatea evident a unei asemenea violene att pentru eliberarea teritoriilor Constanin SLVSTRU 134
palestiniene ocupate ct i pentru instaurarea unei pci i a unei securiti pe termen lung pentru poporul din Israel (Parlamentul European, Strasbourg, 21 aprilie 2004; http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//T...)
care, lsnd deoparte chestiunile care nu intereseaz actul probrii, arat astfel:
Tez: Violenele din Orientul Mijlociu trebuie s nceteze;
(fiindc)
Probe: p 1 =Continuarea violenelor nu este n interesul palestinienilor (nu vor putea elibera teritoriile ocupate prin astfel de violene); p 2 =Continuarea violenelor nu este n interesul Israelului (nu se va putea instaura pacea i securitatea prin violen).
Constatm facil invocarea, ntr-o dezbatere parlamentar, a interesului pentru a susine un enun prescriptiv i a influena pe ceilali n acelai sens. Idealurile de care sunt animai membrii societii pot constitui, fr tgad, spaiul de unde ne putem recruta mijloacele de prob pentru a nfrunta adversarii n dezbaterile publice. Dezbaterile politice sunt locurile publice cele mai propice pentru invocarea idealurilor de orice fel: personale, publice, politice, organizatorice, civice, morale i altele cte vor mai fi fiind. n general, atunci cnd mijloacele de prob au contingen cu aceast zon att de neprihnit a idealurilor, referinele se fac cu deosebire la valori n numele crora trebuie s acionm, de care trebuie s inem seama cnd ne alegem mijloacele de aciune, pe care trebuie s le avem n vedere cnd stabilim scopurile pe care ni le propunem s le ndeplinim. Dac relum secvena discursiv din dezbaterea privind situaia cartierelor mrginae din municipiul Iai (scrisoarea deschis adresat primarului i publicat n Ziarul de Iai din 1 februarie 2006) i o reamenajm argumentativ, vom descoperi lucruri interesante care ne susin n ceea ce am afirmat referitor la probarea cu ajutorul valorilor:
Teza: Dei a cunoscut situaia, primria n-a fcut nimic pentru mbuntirea condiiilor de via ale locuitorilor din cartierul Cicoarei;
(fiindc)
Probe: p 1 =Locuitorii sunt la limita de subzisten; p 2 =Familiile au numeroi copii; Arta dezbaterilor 135 p 3 =Strzile sunt nfundate i neamenajate; p 4 =Nu exist ap potabil curent, gaz, electricitate; p 5 =Cartierul nu este racordat la sistemul central de nclzire
Constatm ns c toate probele (p 1 ,,p 5 ) se sprijin, i trag seva probatorie dintr-un al aselea mijloc de prob, concretizat n propoziia:
P 6 =Toi cetenii sunt egali i trebuie s aib aceleai condiii de via
argument care invoc o valoare fundamental n spiritul creia trebuie s acionm n orice situaie: egalitatea ntre toi membrii comunitii locale, asigurarea accesului nengrdit fiecruia la facilitile minimale ale progresului actual al civilizaiei. Este motivul pentru care un astfel de mijloc de prob are i o for de convingere deosebit. Mai mult, cu referire direct la exemplul pe care-l analizm, am putea s subliniem c aceast prob bazat pe valoare este la originea unor ntrebri implicite ale autorului interveniei discursive, ntrebri care constituie, n fapt, cadrul care organizeaz actul probator:
q 1 = De ce nu sunt incidente i situaii de acest fel n cartierele centrale ? q 2 = De ce majoritatea investiiilor i amenajrilor se fac n zonele centrale ? q 3 = Unde locuiesc liderii locali: n centru sau la periferie ?
Fora acestui mijloc de prob bazat pe valoare este semnificativ pentru c orice individ, probabil n afara celor vizai direct, reacioneaz favorabil la ideea de egalitate social, la ideea de instituire de relaii echitabile ntre ceteni i devine sensibil cnd astfel de valori fundamentale sunt eludate n mod vizibil. Dac nu putem ajunge chiar pn la invocarea unor idealuri ghidate de valori fundamentale care ordoneaz domenii ntregii ale cunoaterii i practicii noastre sociale, ne putem mulumi i cu ruda mai srac a acestora, aspiraiile. Fiecare dintre indivizi are aspiraii, cu btaie mai lung sau mai scurt, dar capabile s mobilizeze la aciune. Ele pot fi invocate pentru a justifica un comportament, o aciune, pentru a iniia astfel de activiti. S prezentm o secven din rspunsul la mesajul regal, prezentat de Nicolae Iorga n dezbaterile parlamentare din 23 noiembrie 1907:
Prin urmare, dac nu pot n momentul acesta, cum vor face cea mai mare parte din colegii mei din Camer, s votez rspunsul la mesaj care se prezint aa de transparent i de fin redactat este pentru c dei sunt un adept al reformelor, dar le vreau mai largi dect se nfieaz. Votez Constanin SLVSTRU 136
mpotriva rspunsului la mesaj din cauza ngustimei n care se prezint reforma, care nu pornete de la un principiu general, nu ine seama de obiceiurile pmntului, care e ce este mai bun i mai sfnt n ara aceasta; []. Reformele acestea nu rezult dintr-o larg anchet economic, care trebuia fcut pretutindeni; nu rezult de la o consultare a trnimii i nici mcar dintr-o participare a tuturor elementelor pe care le cuprinde aceast Camer (Nicolae Iorga, Discursuri parlamentare, Editura Politic, Bucureti, 1981, pp. 103-104).
care poate fi ordonat astfel:
Teza: Voi vota mpotriva mesajului regal;
(fiindc)
Probe: p 1 =Vreau reforme mai largi dect cele propuse; p 2 = Reforma nu pornete de la un principiu general; p 3 = Reforma nu pornete de la obiceiurile pmntului; p 4 = Nu rezult dintr-o larg anchet economic, dintr-o consultare a rnimii
probe care, toate, exprim, n fapt, aspiraiile nemplinite ale oratorului i se constituie n argumente care susin atitudinea de respingere a mesajului regal. Apelul la autoritate i invocarea ei n dezbaterile pe care le susinem cu ceilali constituie mijloace de probe de domeniul subiectivitii. Autoritatea este o calitate individual, cineva recunoate pe altcineva drept autoritate datorit calitilor acestuia din urm: tie mai mult ntr-un domeniu (expertul), are abiliti mai bune ntr-o activitate (meseriaul), ndeplinete o funcie ntr-un grup organizat (eful). Probele bazate pe autoritate se utilizeaz n dezbaterile din majoritatea domeniilor: politic (autoritatea doctrinei sau a funciei), juridic (autoritatea legii), religios (autoritatea cuvntului revelat). Prezentm, n continuare, un fragment dintr-o dezbatere juridic avnd ca obiect acuzaia de plagiat la adresa dramei Npasta de I.L.Caragiale adus autorului de Caion (celebrul proces Caragiale-Caion), secven care exprim un fragment din aprarea lui Caragiale susinut de Barbu tefnescu Delavrancea:
Am fost la Braov, am fost la Budapesta. Caragiale a alergat n toate prile; s-a trudit; a cheltuit; s-a adresat la toate autoritile competente; i astzi posedm un lung ir de dovezi despre perversitatea calomniatorului i despre falsurile plzmuite. n primul rnd, domnilor, v prezentm un catalog de tot ce s-a tiprit la Braov, de la 1535 i pn la 1886, lucrare datorat lui Julius Gross, profesor i bibliotecar. n acest Kronstaedler Drucke nu gsim nici pe dramaturgul Istvan Arta dezbaterilor 137 Kemeny, nici pe traductorul Alexandru Bogdan, i nici drama Nenorocul (Barbu tefnescu Delavrancea, Pledoarie naintea Curii de Jurai din judeul Ilfov n procesul Caragiale-Caion, 11 martie 1902, n: Sanda Ghimpu, Alexandru Ticlea, Retorica texte alese, Casa de editur i pres ANSA S.R.L, Bucureti, 1993, pp. 286-287).
Construcia probatorie este urmtoarea:
Tez: Caragiale nu a plagiat n Npasta drama Nenorocul a scriitorului maghiar Istvan Kemeny;
(fiindc)
Prob: Conform catalogului Kronstaedler Drucke, elaborat de J ulius Gross, profesor i bibliotecar, nu exist nici un autor cu acest nume i nici o pies de teatru cu titlul Nenorocul de la 1535 i pn la 1886.
Ea ne arat n modul cel mai direct posibil un apel la autoritatea profesorului i bibliotecarului i a catalogului su pentru a respinge acuzaia de plagiat la adresa dramei lui Caragiale. Fr ndoial, i alte componente ce in de structura personalitii unui individ se pot constitui n probe importante n vederea susinerii sau respingerii unor opinii ale interlocutorilor n dezbaterile publice: uneori pot fi invocate trsturi ale temperamentului (Este puin sociabil fiindc are un temperament melancolic), alteori elemente ce in de caracterul persoanei (Nu te poi atepta la surprize neplcute de la X fiindc este un individ cu un caracter ireproabil), exist situaii cnd voina este adus ca mijloc de prob (Va reui, cu siguran, i de aceast dat fiindc are o voin de fier) i, desigur, ilustrrile ar putea continua. O chestiune trebuie subliniat aici i ea privete fora mijloacelor de prob ce-i au originea n subiectivitate: ele sunt, n general, mijloace de persuasiune a celorlali, uneori cu o influen deosebit, dar care se oprete la nivelul persuasiunii. Rar, un astfel de mijloc de prob poate constitui suportul unei convingeri care s se impun la toi pentru simplul fapt c ele sunt de ordinul individualitii. Dac persuasiunea este intenionalitatea dominant ce poate fi atins prin astfel de mijloace de prob, nu e mai puin adevrat c ele pot fi adesea i mijloace de seducie importante: un ideal pe care-l urmreti cu obstinaie poate fi ncnttor i nltor pentru ceilali, motiv pentru care i ei ader la realizarea lui, o valoare pentru care te lupi cu toate mijloacele posibile poate s-i angajeze i pe ceilali. Constanin SLVSTRU 138
Probe ale raionalitii. Sub semnul termenului de raionalitate grupm orice rezultat al prelucrrii printr-un act de intelecie de o complexitate evident a datului informaional al realitii sau subiectivitii cu ajutorul operaiilor gndirii. Ar rezulta c astfel de mijloace de prob sunt de o amplitudine mai larg, de o profunzime mai mare, chiar mai complicate i mai dificil de perceput n raport cu obiectele, faptele, exemplele, senzaiile, interesele sau aspiraiile pe care, ntr-un context discursiv sau altul, le putem invoca iar interlocutorul le poate nelege cu uurin. Pe de alt parte, trebuie s atragem atenia c destule probe de ordinul raionalitii sunt construcii intelective mai complexe care au n componena lor, ca elemente care contribuie la ntreg, alte mijloace de prob din gama celor mai simple discutate deja. Particularitatea i diferena ar fi c ele nu mai particip, n acest context, la actul de probare n mod individual, ci numai prin participarea la ntreg i n calitate de component al ntregului. ntregul este proba i nu prile care l compun. De exemplu, dac utilizm ca mijloc de prob un raionament prin analogie care se bazeaz pe asemnarea faptelor, mijlocul de influen aici nu sunt faptele ca atare ci analogia dintre ele, adic asemnarea pe criterii eseniale i posibilitatea extrapolrii, n baza acestei asemnri, a unei caracteristici de la faptul mai cunoscut la cel mai puin cunoscut. O prim zon de interes pentru actul probrii avnd ca surs raionalitatea o constituie, cum e i firesc, raionamentele. Nu intrm n detalii, exist monografii care au fost dedicate acestei probleme (Blanch, 1973), am analizat funcionarea raionamentului ca instrument al argumentrii sub forma tehnicilor de argumentare (Slvstru, 2003: 181-238), dar vrem s atragem atenia aici asupra funcionrii lui ca mijloc de prob. O deducie strict i arat interlocutorului n acelai timp i datele realitii care stau n dependen i natura dependenei, dar i faptul c, prin natura ei, dependena este necesar, deci punctul de vedere afirmat este adevrat (i trebuie susinut) sau fals (i trebuie respins). Influena este, n acest caz, aceea a construciei- bloc, n totalitatea ei, dincolo de ceea ce ar putea spune fiecare component n parte, de aceea raionamentul deductiv este luat ca mijloc de prob. Asupra rolului unor asemenea parcursuri cognitive i ntemeietoare s-a discutat destul de mult, ca de altfel i asupra utilitii i limitelor unor asemenea ci de apropiere a lumii (Botezatu, 1971; Sundholm, 1983: 133-188). Pentru a nu mai amplifica textele ilustrative, s analizm modul de raionare a reprezentantului primriei n dezbaterea televizat privind problema cinilor vagabonzi n municipiul Iai (secven discutat anterior din punctul de vedere al mijloacelor de prob): Arta dezbaterilor 139
(p 1 ) = Dac numrul cinilor vagabonzi scade n fiecare zi i avem situaia sub control, dac avem patru echipe care lucreaz pentru prinderea cinilor (premis) i n ultima lun nu am avut dect 14 reclamaii de la ceteni, atunci cinii vagabonzi nu constituie un pericol pentru populaia municipiului;
(p 2 ) =Numrul cinilor vagabonzi scade n fiecare zi i avem situaia sub control, dac avem (premis) patru echipe care lucreaz pentru prinderea cinilor i n ultima lun nu am avut dect 14 reclamaii de la ceteni;
Deci:
(c) =Cinii vagabonzi nu sunt un pericol pentru (concluzie) locuitorii municipiului Iai.
care, ntr-o transcripie formal, arat astfel:
(p 1 & p 2 & p 3 & p 4 ) q (premis) (p 1 & p 2 & p 3 & p 4 ) (premis)
q (concluzie)
care este un raionament deductiv valid n logica propoziiilor compuse (ponendo- ponens). Acela care este pus n faa unui astfel de raionament cu intenia de a-i accepta concluzia ca adevrat, constat c, cel puin n intenia participantului la dezbatere care face uz de un asemenea mijloc de prob, cele patru probe care compun raionamentul (concretizate n enunurile p 1 ,,p 4 ) sunt condiiile suficiente ale enunului-concluzie (acest lucru este susinut de prima dintre premisele raionamentului), c aceste patru probe sunt exprimate prin propoziii adevrate (acest lucru este afirmat de cea de-a doua premis a raionamentului) i mai constat (raional, de aceast dat) c trebuie s accepte concluzia ca adevrat dac a fost de acord c premisele sunt adevrate. Ca ntreg, raionamentul nu-i las loc de manevr: dac accept premisele, trebuie s accepte i concluzia ! Un mijloc de prob cu o for deosebit. Dac organizm din punctul de vedere al actului de raionare scrisoarea deschis prezent n dezbaterea asupra cartierelor mrginae ale municipiului, ea va arta astfel: Constanin SLVSTRU 140
(p 1 ) = Toate zonele care nu dispun de condiii minime de (premis major) servicii publice sunt locul de apariie a tragediilor;
(p 2 ) = Zona Cicoarei nu dispune de condiii minime de (premis minor) servicii publice;
Deci:
(c) = Zona Cicoarei a fost locul unei tragedii cumplite (concluzie) pentru o familie nevoia.
Avem aici un mijloc de prob concretizat ntr-un raionament deductiv de tip silogistic (modul Barbara al primei figuri silogistice), care este la fel de constrngtor, raional vorbind, ca i cel anterior, fiindc interlocutorul vede aici un principiu elementar al actului de raionare, oricare ar fi el: ceea ce este valabil pentru toi este valabil i pentru fiecare n parte ! Nu toate raionamentele sunt la fel de constrngtoare precum cele deductive pe care le-am ilustrat cu secvene din diferite dezbateri publice. Un raionament analogic este probabil, motiv pentru care fora lui, n calitate de mijloc de prob, se poate diminua, fr a trage de aici concluzia c astfel de probe nu sunt importante sau c nu ar fi bine s fie utilizate n confruntrile noastre cu ceilali. n dezbaterile parlamentare care au avut loc pe tema rscoalei din 1907 i pedepsirii rsculailor, n disputele cu adversarii politici, Nicolae Iorga are urmtoarea intervenie, replic la interveniile reprezentanilor guvernului:
Gndii-v c n Frana, de unde lum uneori ndreptri n lucruri bune, iar alteori n cele mai puin bune, n Frana s-a izbutit ca un popor ntreg, uitnd toate ocupaiunile sale, s-a luptat un an de zile pentru a hotr dac cutare ofier evreu condamnat pentru trdare era vinovat sau nu, s-a vzut acest lucru c, dup ce un tribunal militar, care a condamnat pe un ofier ce avea toate aparenele c i-a trdat ara, ndat ce au ieit la iveal alte acte i alte dovezi i s-a crezut c acel ofier a fost condamnat pe nedrept, o ar ntreag i un mare popor s-au pus n micare, i-a prsit toat viaa sa, pentru a se da pedeapsa vinovailor. i pn nu s-a mntuit chestiunea Dreyfus, Frana nu a trit viaa sa normal (Nicolae Iorga, Discursuri parlamentare, Editura Politic, Bucureti, 1981, p. 98).
Pe scurt i reamenajat, raionamentul este urmtorul:
Arta dezbaterilor 141 (p 1 ) = Afacerea Dreyfus se aseamn din punct de vedere juridic cu situaia rezultat n urma rscoalei din 1907 (probe discutabile, intervenia politicului, apariia de noi probe etc.);
(p 2 ) = Frana a revizuit procesul ofierului Dreyfus n urma efortului poporului pentru punerea n practic a ideii de dreptate;
Deci:
(c) = Ar trebui i guvernul romn s asigure posibilitatea revizuirii procesului ranilor pentru a aciona n spiritul ideii de dreptate.
de unde se vede cu uurin c analogia dintre afacerea Dreyfus i situaia procesului ranilor constituie, pentru intervenient, o prob pentru care i guvernul romn ar trebui s procedeze la fel ca acela din Frana: s revizuiasc procesul. Uneori analogiile iau forme i coninuturi dintre cele mai surprinztoare. n dezbaterea televizat referitoare la situaia cinilor vagabonzi intervine i o telespectatoare, G.L., preedinta asociaiei pentru protecia animalelor Un suflet pentru fiecare:
Situaia i msurile privind cinii comunitari trebuie judecat de la caz la caz. Sunt cini pe strad care nu sunt agresivi. Apoi, exist instituii care sunt pltite de comunitatea local pentru a avea grij de cinii comunitari. Nu sunt deloc de acord cu cel care a intervenit anterior: de exemplu, eu nu iubesc beivii; ce pot s fac ? S-i omor ?.
Intervenia aceasta este, cum ne dm seama din text, consecina uneia anterioare, n care cel care a intervenit era de prere c aceti cini vagabonzi trebuie omori. Reacia vehement a preedintei asociaiei a fost determinat n primul rnd de argumentul pe care opozantul ei l-a adus: el nu iubete cinii comunitari. Pentru a combate pe opozant, cea care intervine utilizeaz un raionament prin analogie:
(p 1 ) = i beivii i cinii vagabonzi au o trstur comun: nu sunt iubii de ctre mare parte a oamenilor;
(p 2 ) = Dar nici nu ne putem nchipui c dac nu iubim beivii ei ar trebui omori;
Deci:
(c) = Resping categoric afirmaia c dac nu iubim cinii Constanin SLVSTRU 142
vagabonzi, ei ar trebui omori.
Un raionament prin analogie folosit n mod ingenios ca mijloc de prob pentru respingerea unui punct de vedere al interlocutorului ntr-o dezbatere public. Alturi de raionamente, integrm n sfera produselor raionalitii care pot interveni la un moment dat n calitate de mijloace de prob i procedurile retorico- stilistice pe care le utilizm pentru a-i influena pe ceilali. Nu se poate spune c astfel de construcii nu sunt rezultatul actelor noastre de raionare, ci dimpotriv: orice figur de stil, orice procedur retoric este judecat milimetric nainte de a o pune n actul discursiv din punctul de vedere al modului de construcie, al impactului pe care l poate avea, al contextului n care poate fi folosit. Dac raionamentele, cu preponderen cele deductive, sunt utilizate n scopul convingerii interlocutorului, procedurile stilistice au efecte persuasive i, de multe ori, seductoare. Exist destule studii sectoriale sau de ordin general care pun n eviden rolul expresivitii n influenarea interlocutorilor, fiind analizate n special relaiile dintre retoric i politic (Slvstru, 2004; Gronbeck, 2004:135-154). Fr a intra n detaliile criteriilor de ordine pentru sistematizarea figurilor i procedurilor retorice, propuse cu alt prilej (Slvstru, 2006: 315-344), ilustrm cteva dintre ele n rolul de instrument de influenare a interlocutorilor ntr-o dezbatere public. Rspunznd la o anchet printre cititori privitoare la oportunitatea unei taxe pe viciu (mai exact, taxa pentru fumat), un respondent face urmtoarea afirmaie (V.R., pensionar, 70 de ani, Ziarul de Iai, 2 februarie 2006):
Cred c fumatul nu este un viciu ci, pentru numeroase persoane, este un deliciu !
rspuns care se concretizeaz ntr-o figur retoric destul de frecventat, aliteraia, ce ne las s nelegem c persoana nu ar fi de acord cu taxa pe fumat, i n-ar fi deranjat dac i ceilali ar gndi la fel. Uneori repetiia are un efect deosebit de puternic asupra celorlali:
Tot ce se realizeaz n oraul nostru este fcut cu bani de la bugetul local: asigurarea cureniei n parcuri se face cu bani de la bugetul local, amenajarea i ntreinerea strzilor se face cu bani de la bugetul local, energia termic este asigurat cu bani de la bugetul local, transportul public se face cu bani de la bugetul local. Aceste sume de bani prelevate de la bugetul local sunt foarte mari;
Arta dezbaterilor 143 rspunde directorul executiv al primriei la ntrebarea unui interlocutor n dezbaterea televizat viznd bugetul local, fcnd uz de efectul cumulativ pe care-l poate induce repetarea parc obsesiv a sintagmei cu bani de la bugetul local. Alteori antiteza este revelatoare pentru a sesiza discrepanele dintre fapte i situaii:
Locatarii apartamentelor de pe scara noastr au efectuat prin fore proprii toate reparaiile pentru a plti mai puin la utiliti. Celelalte scri din blocul nostru nu au fcut aceste reparaii. Rezultatul: noi am pltit mai mult i ei au pltit mai puin ! (Intervenie n direct al unui locuitor al Iaului n timpul dezbaterii televizate avnd ca tem costurile nclzirii i apei calde, Tele-M, 8 februarie 2006);
intervenie care ne arat o antitez revelatoare pentru ceea ce dorete s evidenieze telespectatorul. Exist situaii n care sunt utilizate proceduri retorice mai sofisticate. Iat o secven dintr-o dezbatere televizat viznd problema cureniei n localitate (TVR-Iai, 15 decembrie 2005):
Aici este un rai al mizeriei, al rului. Este raiul ciorilor, al insectelor, al cinilor vagabonzi. De altfel, ei sunt singurii care se bucur atunci cnd un nou transport de gunoi este adus.
Efectul interveniei discursive vine din utilizarea oximoronului (asocierea de termeni cu sensuri contradictorii: rai al mizeriei, rai al ciorilor, al insectelor, al cinilor vagabonzi) pentru a arta i imposibilitatea de a mai tolera o asemenea situaie contradictorie. Atunci cnd o realitate este amplificat la superlativ, suportul discursiv prin care o facem este hiperbola:
Cel mai mare jaf din lume este prezent la primria municipiului nostru
declar cu nduf un participant la o dezbatere televizat privind administraia local, probabil un pic suprat pe liderii locali (D.O., Tele-M, 21 noiembrie 2005). n sfrit, nu putem ncheia acest excurs privind mijloacele de prob concretizate n proceduri de ordin retoric fr a atrage atenia asupra prezenei ironiei n replicile participanilor la dezbaterile publice. Avem un exemplu celebru de utilizare a ironiei n dezbaterea filosofic cu scopul de a influena interlocutorii: ironia socratic, cci despre ea este vorba, avea rolul de a-i determina pe discipoli s descopere prin eforturi proprii adevrul, pornind de la afirmaia autoironic conform creia el nu tie nimic ! S exemplificm ns utilizarea ironiei ca mijloc de prob ntr-o zon mai pmntean a dezbaterilor, n politic adic, urmrind o secven dintr-o dezbatere electoral la o Constanin SLVSTRU 144
emisiune cu titlul Romnia politic cu tema Btlia pentru primrii (Realitatea TV, 4 mai 2008, campania electoral pentru alegerile locale din iunie 2008). La ntrebarea moderatorului: A nceput campania electoral, d-le?, unul dintre participani rspunde:
Dac in cont de viziunea ptrunztoare a colegului, a spune c niciodat nu se termin campania electoral, c ceea ce nelegem de facto prin campanie electoral este perioada dintre dou alegeri, deci dureaz mai mult dect ne imaginm c ar fi normal. Cnd partidele sunt puin autonome i au o putere de aciune destul de redus, cnd politicienii se concentreaz cel mai adesea pe funciile administrative ndat ce ctig alegerile i politica propriu-zis se face la televizor, cnd progresul social e minim i oamenii rmn sraci, cnd micul i berea sunt criterii n continuare valabile de pe vremea ntiului de Mai muncitoresc cnd muncitorii, ntre altele, se bucurau de rsplata micului, cremvutiului i berii la iarb verde ca unul dintre momentele luminoase ale vieii lor mizerabile, cnd toate astea stau pe loc, atunci nici politica nu prea exist, nici democraia nu prea funcioneaz
secven de rspuns care face din ironie (sesizabil n secvena ntreag, dar i explicit n cteva formulri: viziunea ptrunztoare a colegului, campania electoral este perioada dintre alegeri, cnd micul i berea sunt criterii n continuare valabile) un mijloc de a induce i susine ideea c nici politica nu prea exist, nici democraia nu prea funcioneaz.
Sarcini de lucru:
1. Care dintre urmtoarele teme ar putea constitui moiuni adecvate ale unor dezbateri publice: nclzirea global; literatura feminist; cum eradicm corupia n Romnia ? morala n politic; criza financiar.
Argumentai rspunsurile date.
Arta dezbaterilor 145
2. Identificai diferite categorii de probe prezente n dezbaterile publice televizate. Realizai o analiz comparativ a lor n baza urmtoarelor criterii: puterea de convingere; fora de persuadare; puterea de seducie.
Constanin SLVSTRU 146
REFERINE BIBLIOGRAFICE
Blanch, R., (1973), Le raisonnement, Paris, PUF; Botezatu, P., (1971), Valoarea deduciei, Bucureti, Editura tiinific; Eisenberg, A.M., Ilardo, J .A., (1980), Argument: A Guide to Formal and Informal Debate, third edition, Englewood Cliffs, New-J ersey, Prentice Hall; Gronbeck, B.E., (2004), Rhetoric and Politics, in: Lynda Lee Kaid (ed.), Handbook of Political Communication Research, Mahwah, New J ersey, London, Lawrence Erlbaum Associates, Publishers; Moeschler, J ., (1985), Argumentation et conversation. Elments pour une analyse pragmatique du discours, Paris, Hatier-Credif; Panetta, E.M., Condit, C.M., (1995), Ecocentrismand Argumentative Competence: Routs of a Postmodern Argument Theory From the Brazilian Deforestation Debate, Argumentation. An International J ournal of Reasoning, 9, Dordrecht/Boston/London, Kluwer Academic Publishers; Perelman, Ch., (1986), Logique formelle et logique informelle, in: Michel Meyer (ed.), De la mtaphysique la rhetorique, Bruxelles, Editions de lUniversit de Bruxelles; Perelman, Ch., Olbrechts-Tyteca, L., (1958), La nouvelle rhtorique. Trait de largumentation, Paris, PUF; Petty, R.E., Cacioppo, J.T. (1986), Comunication and Persuasion: Central and Peripheral Routs to Attitude Change, New-York, Springer-Verlag; Salavastru, C., (2003), Teeoria i practica argumentrii, Iai, Polirom; Salavastru, C., (2004), Rhtorique et politique. Le pouvoir du discours et le discours du pouvoir, Paris, LHarmattan; Salavastru, C., (2006), Mic tratat de oratorie, Iai, Editura Universitii Al.I.Cuza; Sundholm, G., (1983), Systems of Deduction in: D.Gabbay, F.Guenthner (eds.), Handbook of Philosophical Logic, I, D. Reidel Publishing Company; West, M.A., (2005), Lucrul n echip: lecii practice, Iai, Polirom.