Norman, Geoffrey R. Bioestadstica. Madrid : Harcourt Brace, 1996. 260 p.

BIOESTADISTICA
Geoffrey R. Norman, PhD
Professor, D e p a r t m e n t of Clinical E p i d e m i o l o g y and Biostatistics M c M a s t e r University Hamilton, Ontario, Canad

David L. Streiner, PhD

Professor, D e p a r t m e n t of Clinical E p i d e m i o l o g y and Biostatistics y Profesor, D e p a r t m e n t of Psychiatry M c M a s t e r University Hamilton, Ontario, Canad

Con 154 ilustraciones

Harcourt
Madrid - Barcelona - Boston - Filadelfia - Londres Orlando - Sydney - Tokio - Toronto

Es una publicacin

Harcourt

Versin en espaol de la o b r a en ingls Bostatistics. The Bare Essentials de G e o f f r e y R. N o r m a n y D a v i d L. S t r e i n e r , Copyright M C M X C I V M o s b y - Y e a r B o o k , Inc.

Traduccin
Joan Tarrs Profesor titular de la Facultad de M a t e m t i c a s Universidad C o m p l u t e n s e de Madrid

Revisin y p r o d u c c i n editorial
Rubes Editorial, SL Sicilia, 2 3 6 bis 08013 Barcelona C u b i e r t a : b a s a d a en La proporcin humana, de L e o n a r d o da V i n c i MCMXCVI E d i c i n en e s p a o l E d i c i o n e s H a r c o u r t , S.A. Velzquez, 24, 5 dcha. 28001 Madrid. E s p a a .
o

Fotocopiar es un delito (Art. 2 7 0 C P . )

Para q u e e x i s t a n libros es n e c e s a r i o el t r a b a j o de un importante colectivo (autores, traductores, dibujantes, correctores, impresores, editores...). El principal beneficiario de e s e esfuerzo es el lector q u e aprovecha su contenido. Quien fotocopia un libro, en las c i r c u n s t a n c i a s previstas por l a ley, d e l i n q u e y c o n t r i b u y e a l a n o e x i s t e n c i a d e n u e v a s ediciones. A d e m s , a corto plazo, e n c a r e c e el precio de los ya existentes. E s t e libro e s t l e g a l m e n t e protegido por los d e r e c h o s d e p r o p i e d a d i n t e l e c t u a l . C u a l q u i e r u s o , fuera d e los lmites e s t a b l e c i d o s por la legislacin vigente, sin el c o n s e n t i m i e n t o del editor, e s ilegal. E s t o s e aplica e n particular a la reproduccin, fotocopia, traduccin, g r a b a c i n o cualquier otro sistema de recuperacin de a l m a c e n a j e de informacin.

Ediciones Harcourt, S.A. Harcourt International Divisin I b e r o a m e r i c a n a

ISBN edicin original: 1 - 5 5 6 6 4 - 3 6 9 - 1 ISBN edicin en e s p a o l : 8 4 - 8 1 7 4 - 1 5 0 - 7 Depsito legal: B - 2 7 . 3 8 1 - 2 0 0 0 I m p r e s o e n E s p a a p o r G r a f o s , S.A. A r t e s o b r e p a p e l

Consulte el catlogo de publicaciones on-line Internet: www.harcourt.es

SECCIN PRIMERA

LA NATURALEZA DE LOS DATOS Y LA ESTADSTICA

Conceptos bsicos 2 Mirando los datos 6 Un primer vistazo a los grficos de datos Descripcin de los datos mediante nmeros 14 Medidas de centralizacin y de dispersin La distribucin normal 23 Probabilidad 29 Elementos de inferencia estadstica 38
PARE. 53

1 2

4 5 6
DETECTORES

SECCIN SEGUNDA

ANLISIS D E L A VARIANCIA
Comparar dos grupos 58 El test de la t Ms de dos grupos 64 ANOVA de un tratamiento ANOVA factorial 73

10 Dos observaciones repetidas 83 El test de la t por parejas y otras alternativas 11

DETECTORES

ANOVA de medidas repetidas 88

P.A.R.E. 97

XII

NDICE DE CAPTULOS

SECCIN TERCERA

REGRESIN Y CORRELACIN
Regresin simple y correlacin 100 Regresin mltiple 108 Cuestiones avanzadas sobre regresin y ANOVA 119 Componentes principales y anlisis de factores 129 Dndole vueltas a los factores
P.A.R.E. 143

12 13 14 15

DETECTORES

SECCIN CUARTA

ESTADSTICA NO PARAMETRICA
Tests de significacin para frecuencias de datos con varias categoras 150 Medidas de relacin para datos con varias categoras 163 Tests de significacin para datos ordenados 170 Medidas de relacin para datos ordenados 176 Anlisis de tablas de vida (supervivencia) 182
P.A.R.E. 196

16 17 18 19 20
DETECTORES

SECCIN QUINTA

VUELTA A E M P E Z A R
Caprichos, rarezas y otras excentricidades de la ciencia 202 Localizacin de perifricos, manejo de datos perdidos y transformaciones Recapitulacin 211

21

22

Autotest (Que es un compendio de preguntas y respuestas) 216 Respuestas a los ejercicios de los captulos 221 Bibliografa y otras lecturas 231 Glosario desenfadado de trminos estadsticos 235 Apndice 237