Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A
R
C
H
I
V
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P R O M O
C
I O
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
w
w
w
.
e
d
i
n
u
m
e
n
.
e
s
* Otro/a/os/as
u Para hablar de elementos nuevos que se aaden a otros ya dichos
usamos: otro/a/os/as (+ nmero ordinal + sustantivo) o (+ sustantivo)
Tengo otras tres preguntas ms. Tienes otros libros?
u Cuando ya se sabe de qu elemento hablamos para introducir
otro de la misma naturaleza usamos otro/a/os/as sin sustantivo
Este pastel est delicioso. Quieres otro?
u Otro no lleva nunca el artculo indeterminado un/a/os/as
* Algn(o)/a/os/as,ningn(o)/a
u Para hablar de una o varias personas o de uno o varios elemen-
tos de identidad vaga que pertenecen a un grupo ya mencionados o
conocido usamos:
algn/-o/a/os/as * (para forma afirmativa)
ningn/-o/-a * (para forma negativa)
Tienes algn bolgrafo rojo? No, no tengo ninguno.
u Algunos/as y unos/as sirven para hablar de un nmero bajo
indeterminado
Tengo algunos libros que quiero dejarte
u Cuando alguno y ninguno van seguidos de un sustantivo se apo-
copan en algn y ningn
Si tienes algn problema, dmelo.
No, no tengo ningn problema.
Construccin especial dependiendo de la posicin de ninguno/a
no + verbo + ningn/a + sustantivo
sustantivo + ninguno/a + verbo
No tengo ningn ejercicio corregido.
De todo el equipo de ftbol, ninguno me ha dicho la verdad.
* Cualquier, cualquiera
Usamos cualquier + sustantivo masculino o femenino singular, y
sustantivo singular + cualquiera para hablar de un elemento del que no
nos interesa su identidad
32 GRAMTICA BSICA DEL ESPAOL
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es
A
R
C
H
I
V
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
ROMO
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
I
V
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P R O M O
C
I O
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
w
w
w
.
e
d
i
n
u
m
e
n
.
e
s
Cuando funciona como pronombre se usa la forma cualquiera
Cualquier chica te dira lo mismo.
Cualquiera sabe hacer esto.
Puedes encontrar esa revista en cualquier quiosco.
No s, ir de vacaciones a una playa cualquiera, me da igual.
* Mucho/a/os/as Demasiado/a/os/as Varios/as
Bastante/s Poco/a/os/as Todo/a/os/as
Usamos estos indefinidos para hablar de una cantidad imprecisa de
elementos
mucho/a/os/as
Tienen muchos amigos en Francia.
demasiado/a/os/as
Hay demasiada gente en ese bar.
bastante/s
No tengo bastante dinero para comprar eso.
poco/a/os/as
Hay pocos espaoles que sepan hablar tailands correctamente.
varios/as
Hay varias personas interesadas en este cuadro.
todo/a/os/as
Usamos todo/a/os/as para hablar del nmero completo de elemen-
tos de un grupo.
Se han ido todos. Todos los jugadores de baloncesto han descansado hoy.
Invariables
* Cada + sustantivo
Para hablar de los elementos de un grupo y especificar uno por uno
usamos: Cada + sustantivo
Cada da hace el mismo recorrido con el coche.
Cada persona es un mundo.
LOS INDEFINIDOS 33
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es
A
R
C
H
I
V
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
ROMO
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
I
V
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P R O M O
C
I O
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
w
w
w
.
e
d
i
n
u
m
e
n
.
e
s
* Alguien/Algo
u Para hablar de una persona, cosa, concepto, etc. no definido, sin
pensar en ningn grupo definido usamos:
alguien* (para personas en forma afirmativa)
algo * (para cosas en forma afirmativa)
En este caso el hablante considera posible la existencia de lo que se
refiere
Seguramente haba alguien en la clase.
Te pasa algo?
* Nadie/Nada
nadie * (para personas en forma negativa)
nada * (para cosas en forma negativa)
u En este caso el hablante niega la existencia de lo que se refiere
No haba nadie en clase. No me pasa nada.
u Construccin especial dependiendo de la posicin de nadie /nada
no + verbo + nadie/nada
nadie/nada + verbo
No quiere nadie hacer el trabajo.
Nadie quiere hacer el trabajo.
Adverbios indefinidos
Acompaan a verbos (pospuestos), a adjetivos o a adverbios (ante-
puestos)
verbo +mucho/muy + adjetivo/adverbio
demasiado poco
nada bastante
medio algo
He comido algo antes de venir aqu. Es muy difcil.
Estas chicas son medio tontas no? Es demasiado pronto.
34 GRAMTICA BSICA DEL ESPAOL
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
IV
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
R
O
M
O
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es
A
R
C
H
I
V
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P
ROMO
C
IO
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
A
R
C
H
I
V
O
D
E
M
U
E
S
T
R
A
P R O M O
C
I O
N
A
L
D
E
E
d
i
t
o
r
i
a
l
E
d
i
n
u
m
e
n
w
w
w
.
e
d
i
n
u
m
e
n
.
e
s