Rudrahrdaya Upanishad

!#"$&%('*)+,.-/
021435 687 9:1 ;.<21=0?>2@BADCDE FGAIH J(ADCDKL:> 3NM
L:1435 687O>2AIP:ADERQ.S:ADT:UB1=EVW>(X Y8T:A[Z2\ ] ^
_ ` ` ` l
@aT:AIERE LY ^ @bTdcNZ Y.T:eL Y ^ @aEVW0gf hiJ(jkE ADE @ ^
l
L]:\CDQE T:ADEmXnVWL:>2QoL Yp>2AGCDE CDq=rBADE @ ^
_ KADCDstLuKADCIstLuKvADCDstLuw^
@BCDju _ ^
<21=0hJ YWxzy:{zV|Z2Q>29:1 ;}A~(?21=KfIT:> 3M
L:ADj ` ADjIh>2@BADE ADe0hiUB5 6.7OADCDzT:@I P:J(> 3 îm^
HB2z0CDKj ` AGUBAD1ncKY8Jg02A ` > Y.ERAI@ M
J 1] Evu ` EfIW1] ]:

E r YJ(CDQ>2st 1] ERAD ` EfKu^^
J&Qo0KYD
rB2ADCI(t0hiHVL:A[W 1] E AZ2E CDstL> ] M
L:Q0L:q=Th4Y.tERAGHBt0 Y8E ADCDUBL:A[KY.J&> 3 î ^
` EfIW 1] E ADt>2Ja9:1 ;Wu ` ]¡

E f 1] ERA¢uiCDKvERADt>?J&A¢u M
9:1 ;.Qo01£C~( ]UBAD¤ ]¡fj¥CDER5 6 fI7OAGP:0m¦8zT:0§upî¨^
E AD>2UBAD¤ ]¡f©=>2AGW 1] EVªCIER«g Y u ` >*m¦CIU]¬

L P:0u M
02AG©=>2A ` AGQE 0h#CDER«g Y80*Df®CDE «g Y?u ` CI@a(st1 ;¢>2A¢up^2¯O^
0 ]¬T:>2Q02CIstL CIERst1¡hiL]°T:>2Q02CIstLK±jk> 3NM
0 ]2¦8tfI02CIstL@BCDjIhiZ2et02A[]2
L ¦8tfI0?CDstL¬E³²
r:´tE \G> 3 îµ^
0 ]¬CDq=rBCDstL°CDER¶UBA~hL]¬CDq=rBCDstL°\T:AD1 f*T:> 3NM
0 ]¬9:1 ;·hiT:AICDZ2\ADT:CDstL|L]°T\ADT:CIstL
J] KvER> 3 î¸^
9:1 ;.ADtHBE LfL]5VW\khi5VW\0 CIT:\fIT:AI1 f*Tu M
09:1 ;Wu ` QoER0hi5 687OAG05 687¹A ` @Y L:ADKTup^ºO^
5 6.7OCDE «g Y >209:1 ;¼»GzTnVrDB>2ADtJ}h#\2L 3 M
U Y h½CD{¾h ` EfI>gVKADThQoPnVWCD{v¾¢h#Z22E t0 Y >2AN^¿§^
©=>2AI9:1 ;.ADCDt>2J&Au ` ERAfui 68\A¢uQ8S:AIERj¥\¾(>2A¢u M
g02eLh ` Ef> Y.>2AD¶UB>2g02eL*hL Yp>2 @] ¤Àjk> 3 îÂÁ2^
©=>2AGK±jk0* 0u ` 0 *NCDE «g Y89:Ã0?]L M
l `
02QoL YpL:Q> T:>2QoJ&ADjIhJ YW0?A fÄ(CDeL >2CDstE Luwîm^
»GADt>2ADT*hUBjk>2AIt>2ADT:>2stL:j¥ADt>2ADT:> ]:EN M
Å2ADtE AGCDP:CDEmX:>2ADt>2AIThUBjk>?ADt>2ADT:>2Ad(0 ]:L 3 îÂ^
»GstL:jkAIt>2A[Z?]:
E 143Æ5 687¹A[UBj¥>2ADt>2A[>2 @] ¤vju M
` ]¡
E fÇrBAD> ]:ENZ L:AIT:A hCDE «g Y j¥ADt>2A ` T:ADL:TupîÂ ^

l
»GQ0ªP {}Be02E³²È~(Qo0ZÇ
>*cNCDE ÉÊUBKvADCDËÌTu M
»G 6hi>(´t0hiL2S:A[>Ç{hCIER«g Y85 687O>2W @] ¤ÀjkAuwî¨^
J&AD0gf hiCDE «g Y uCIÍ[02AG5 6.7OA!J(ADjkhL Y >?W @] ¤Àju M
HB0 \T:ASnf hi9:]

1 ; ª> CDLnfI j] J&A!CDP2XÎA[J ² L:A^t¯O^
X:>If®9:1 ;Ï\2CDq=«g Y?u ` EfÅ2ADThiCDUBL:AD>2@Àu M

VW9:1 ;p9:1 ;Ð9:]W
1 ; CIL02QoLhi5 6
02ADCIq=v~§uw^µG^
l
J*VWLnfIT:AI ` Ef 1] ERQo0 ` EfU AIU uHB> Y.Ã02L] M
l l
9:1 ;ÏT:jÑ©=>2AGT:ADj½VªL:Qo> L:Qo0 T:>*NT:>§upîÂ¸^
l l
9:1 ;Ï5 6.7OA[©£>2A[E ADgVÒL:Q> L:Qo0 T:>T:>§u M
l l
9:1 ;ÏCDE «Æ Y.9:>2A{[Óo>gVWQL:Qo> L:Qo0 T:>NT:>uwîdºÔ^
9:1 ;Wu `
0gf©=>2AGÕ¹AD0?A!L:Q> l L:Qo0
l
T:>T:>§u M
` l l
9:1 ;Wu >©=>2AGL:ADj¥A!L:Qo> L:Qo0 T:>*NT:>§u^Â¿§^
l l
9:1 ;ÏCD1=E A©=>2AGjkADCIP:QL:Q> L:Q0 T:>T:>§u M
l l
9:1 ;Ï02Åª©=>2A[]:
E CD1£QL:Q> L:Qo0 T:>*NT:>§upîkÁ2^
l l
9:1 ;ÏERCIÖG9:>?AGQoERAI@ AL:Qo> L:Qo0 T:>*NT:>§u M
l l
9:1 ;Ï]:
E 1×©=>?A[KvADQLhiL:Q> L:Q0 T:>T:>§uwî¥^
l l
9:1 ;ÏE³²z~/©=>2AGERØ8{VÒL:Q> L:Q0 T:>T:>§u M
l l
9:1 ;Ï2szX°©=>2AGU Y.«ÆUdhiL:Q> L:Q0 T:>T:>§uwî¥G^
` l l
9:1 ;Ïm¦¥Snf»Ù~(ju >2AGL:Q> L:Q0 T:>T:>§u M
l l
9:1 ;ÏCD{¾> Y8>2AGU·VWÚth#L:Q> L:Q0 T:>T:>§uwî¥ ^
` EfIW 1] E ADt>2J¢hi9:1 ;hiT:>2QJ Y 0?A ftU ² S:eU ² S:Jg3 M
l
Û:CDZ2>gfstP:U 1 W j] ENT:>2Qo02AD>gVKUBADEfLnV î¥¨^
E `
02P¬02PZ2]: AdXfCD>2>h>2stP:> Y81Vjk0 ]:L 3NM
` l
5 6.7O@BA[\{v>(´t0 ]¬L Y EfIUBADU uHB> Y8Ão02L] î¯O^
` E AfICXÎÜÊADT:>2q£stqghiUBjIh5 687 ` T:ADL:T:> 3M
` CIÃ(1£ADT:st1=¶UdhiL:1£ERADÝwT ` (j¥> 3 ^¥µ^
L:CDQo>2s ` Y8CDE CD1=L] ` Ef hiCIERÅ2AILhQ0?ADCD1=1¡hiKY8J M
L:1=ADt>?J&tERAI ` EfQ0ªL:Q>2AICDÄ(hiT:CD@aeERCI(L 3 ^¥¸^
l
] q CDE F ]¬]:
E CI1=L:g0 ]CD@bUBjkAG E ADUBjkAGL] M
l
L:P:ADUBj¥A!L Y CDERF rBAGÞßÈ]:
E 1na02\ Y j] EN îºO^
` AI>2]:
E 1£QL2S:ASÎEfI]:
E 1uiCDK[~A[> Y TnVW¤vj M
l
J&Ø8UDg02ADJ&j¥h ECDT:9:eL*hÕ¹st1×Û:EN îk¿§^
à0 CDL:rdhiá0S:A[T:AIt>2CDE r 0?Aâ»GCDUb5 Y8ã0§u M
l
»ÙS rBA[UBj¥>2AGCDERFAG0202ADt>?A[UBj¥>2A~jk> 3 î .Á2^
02äÀ1=]W
1 ; å802>2 68AIæO>2 P*h¶U E CD\ofIL:> 3NM
»Gv~4YWuBP:>2t0(Snf h#L:1=UBADCD2UB1ghiL2S:Aî }m^

CDT:t0hCDE Z Yh ` EfI2L*h ` Y ` ÂÓ>hiL:1=g0202> 3NM
L:ÄoL:0* CDThUBå0?CDstLXnVjkAÙ»GADt>2ADT:>2AIt>2CDT ^ }^
0§u ` EfÅ§u ` EfICIERF02Q0ªÅ2ADT:>?0hL:UÀu M
L:Q>?AD1=P:AD¶]:
U \AD02L]¬\G?1=ADE CD{upî . ^
` t0?ERÄADCDLL: ` Ef h#jkà\Y ` U·fIE 1=ADCDQ.S:L:> 3M
L:W 1] L:1Ê~jIh ` t0hiL:CDq£Å2AD0CDER> Y.Ã02L] î .¨^
l ` h ` l
Å2ADT]:T ENCI@ ADj¥CDERT:AIK}T ENJ(>Æf2A M
CDP:0hi5 687¹CDT:ÜthiQE Y.9h2ÃoÕ4]WF§S:ADCIERCX î ¯O^
l
Y89:QoL:Q> U j¥A hiCDERFA hi1=FAD1435 687OAIt>25¡BCX:TnVW> 3NM
Y8@BAD02A hCDT:CD@BLh ` A~AD1Ê~jIhi]:

E 1ç ]:(juw^ }µG^
CDÕètERA¦8CDE FAD>2@BAD 68CIszShCDKvEh2ÃÕ4] ` T:ADL:T:> 3NM
L:W 1] L:1=> ² Lh ` t0hiL:énBã(g0h> Y > Y C~CDZ§uw^ }¸^
X:T Y QoL:ADjIhKjæOAIt>2A5 687 L:Ø{GÓ0?> Y Ã02]L M
»GHB>2ä ]:T¬]:
E ãg0hKvjkE ävst>?0Z2]:
E L 3 î ºO^
` l `
{[Óo0h Ef2Lh ENKju EfI2Ld> Y8Ëêu M
` l ` h½K0uwî }¿§^
]:
E ã(A Ef2L: ENCIKE {[Óo0hT
TL:P¬(st1 ;¢ADJIf*E U Y?uHBJ&ADKL]
T¬ERAICDstL¬E ADL:A¢u ` J&{vA[ 1] ERL:AD M
` Û:rW 1] EvuJ ²L:Z2ADE ZëLu
QoER0hCDE KY8ãNCDE j¥\ìuiHBJ&ADKv]L î¨#Á2^
qnc ` Y UBcdfKj½VWi j] ¦CDQo>2\oVW]:

E KAdÓ0c ` @CDQ8SÎLdc M
L:0 \oV
fEvuí{h#Z Y ± L]¬J&>gfIT>2W @] ¤Àj(upî¨#^
3

J] E {h ` ADC~¶]:
U îCDE T:AZ h>2 @] ¤vju M
HBJ&ADKvL]|QE 0h#Z ]:1uiJ&CDØUBLd>2AD020?A[L:0Àuwî¨#^
ï2ÉRADJ&ADKv>2ÚÊADJ(ADK}c0(S:ADJ(ADKHBZ ]:1=Lu M
J&CDØ8UBLdcNUBj¥>cN\oVWE CDKvER¶]:
U îJ(CDØUBLdc î¨# ®^
L:ð.ERL:ñCDKvEu ` Ad~(ADCIÃ(à\oVWE ñQE Lu ` 1=A M
CDCDÃ1=ADJ&ADj¥LdCDZ2(AGTCIZ2(AGCD(ð.E @ AICDT:Lupî¨#¨^
CDL:CDvCD1=ADJ&AIjkCDÄFL]\y:¶UBLu M
CDZ2FL]¬ ]:à\ydNZ ]:1£CDv 1] J&A ` Ef1=AËÌ{ Y î¨?¯¹^
L:JIf*L:ñHB>2AD?ADÃCD 1] J&tE Æ0?ERCDQ.S:L]u M
CD 1] J&tE U CIjkÅ2AI]

T TK¢ (CILT> Y.æOCDL î¨#µ^
l l
» G q Lh#U j¥>2ADT:st1¡hCDKvE
hi02ADCDL¬L YpJ E {> 3 î¨#¸^
»GCX:ÜRADTh ` >2QL:Qo0\2Lu ` t02CI(143ï2T:> 3NM
»G@B>2Q>gVCDL¬CIT:CDvt0EVWL:K} JNZ2]:

E st> Y8CDTupî¨mºO^
QE Kj½VWÒ
j] QoER0hà0 CDLuÏQoER¶Udh ` Ef ` ADC~2> 3NM

~
VW21n rBA¢uHBU å802CDstL¬]:
T L:Ò
j] >2AD0202AIE³²tL:A¢upî¨#¿§^
Û:Eh¶UBUBCDjkÅ?ADTh02Qo02ADCDQoL¬UBj¥0 CD2Tu M
JY P:CDòÊ>2T*hT:ADCDQL°L:Q0U gfIQE ¶CDUB§up^2¯:Á2^
` h½U gf hJ Y l

»GADJ&ADKv> ]:J}h P:CI( EN?ÃÕ¹CIL M
l
L:q=tQoERADt>?U CIjkÅ2AITnVÒJ YP:CD( E°?ÃÕ¹CIL ^2¯:m^
` l l
0@aE L:tUBj¥>h5 6.7 0*N]:
E 1×E > Y8CDTu M
l `
5 6.7 ENZ2E CDLQoERQ.Su CDÃo(1=ADT:st1Ñ>?ADL²
JÔuw^2¯ÎG^
ót0 Y8UBCDT:rBL 3 ^
_ ` ` ` l
@aT:AIERE LY ^ @bTdcNZ Y.T:eL Y ^ @aEVW0gf hiJ(jkE ADE @ ^
l
L]:\CDQE T:ADEmXnVWL:>2QoL Yp>2AGCDE CDq=rBADE @ ^
_ KADCDstLuKADCIstLuKvADCDstLuw^
óCDL¬9:1 ;}<21=0BU CIT:r ` >2ADôgL:AN^
õ ö÷*øù¡÷ù¡÷*ú}ûGü
ýþgþg÷*ü
ÿ ýú}ùmÿ¡ýÀùgøú}ùþ ÿ#ü¢÷t÷tþ
}ö4ü
ý
¥øùgÿ û}øzÿ¡÷*û}þö

Rudrahrdaya Upanishad

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Rudrahrdaya Upanishad

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis



       

021435 687 9:1 ;.<21=0?>2@BADCDE FGAIH J(ADCDKL:> 3NM

L:1435 687O>2AIP:ADERQ.S:ADT:UB1=EVW>(X Y8T:A[Z2\ ] ^

<21=0hJ YWxzy:{zV|Z2Q >29:1 ;}A~(?21=KfIT:> 3M

L:ADj ` ADjIh>2@BADE ADe0hiUB 5 6.7OADCDzT:@I P:J(> 3 ^im^

HB2z0CDKj ` AGUBAD1ncKY8J g02A ` > Y.ERAI@ M

J  1] Evu ` EfIW1] ]:

L:Q 0L:q=Th4Y.tERAGHBt0 Y8E ADCDUBL:A[KY.J&> 3 ^i ^

` EfIW 1] E ADt>2J a9:1 ;Wu ` ]¡

9:1 ;.Qo01£C~( ]UBAD¤ ]¡fj¥CDER5 6 fI7OAGP:0 m¦8zT:0§up^i¨^

E AD>2UBAD¤ ]¡f©=>2AGW 1] EVªCIER«g Y u ` >* m¦CIU]¬

02AG©=>2A ` AGQ E 0h#CDER«g Y80* Df®CDE «g Y?u ` CI@a(st1 ;¢>2A¢up^2¯O^

0 ]¬T:>2Q 02CIstL CIERst1¡hiL]°T:>2Q 02CIstLK±jk> 3NM

0 ]¬CDq=rBCDstL°CDER¶UBA~hL]¬CDq=rBCDstL°\T:AD1 f*T:> 3NM

9:1 ;.ADtHBE LfL]5VW\khi5VW\0 CIT:\ fIT:AI1 f*Tu M

0 9:1 ;Wu ` QoER0hi5 687OAG0 5 687¹A ` @Y L:ADKTup^ºO^

5 6.7OCDE «g Y >20 9:1 ;¼»GzTnVrD B>2ADtJ}h#\2L 3 M

U Y h½CD{¾h ` EfI>gVKADThQoPnVWCD{v¾¢h#Z22E t0 Y >2AN^¿§^

©=>2AI9:1 ;.ADCDt>2J&Au ` ERAfui 68\A¢uQ8S:AIERj¥\¾(>2A¢u M

g02eLh ` Ef> Y.>2AD¶UB>2g02eL*hL Yp>2 @] ¤Àjk> 3 ^iÂÁ2^

©=>2AGK±jk0*  0­u ` 0 * NCDE «g Y89:Ã 0?]L M

Å2ADtE AGCDP:CDEmX:>2ADt>2AIThUBjk>?ADt>2ADT:>2Ad(0 ]:L 3 ^iÂ^

»G 6hi>(´t0hiL2S:A[>Ç{hCIER«g Y85 687O>2W @] ¤ÀjkAuw^i¨^

J&AD0gf hiCDE «g Y uCIÍ[02AG5 6.7OA!J(ADjkhL Y >?W @] ¤Àju M

HB0 \T:ASnf hi9:]

X:> If®9:1 ;Ï \2CDq=«g Y?u ` EfÅ2ADThiCDUBL:AD>2@Àu M

` EfIW 1] E ADt>2J¢hi9:1 ;hiT:>2Q J Y 0?A ftU ² S:eU ² S:Jg3 M

` E AfICXÎÜÊADT:>2q£stqghiUBjIh5 687 ` T:ADL:T:> 3M

` CIÃ (1£ADT:st1=¶UdhiL:1£ERADÝwT `  (j¥> 3 ^¥µ^

L:CDQo>2s ` Y8CDE CD1=L] ` Ef hiCIERÅ2AILhQ 0?ADCD1=1¡hiKY8J M

L:1=ADt>?J&tERAI ` EfQ 0ªL:Q >2AICDÄ(hiT:CD@aeERCI(L 3 ^¥¸^

à0 CDL:rdhiá0S:A[T:AIt>2CDE r 0?Aâ»GCDUb5 Y8ã0§u M

L:ÄoL:0* CDThUBå0?CDstLXnVjkAÙ»GADt>2ADT:>2AIt>2CDT ^ }^

0§u ` EfÅ§u ` EfICIERF 02Q 0ªÅ2ADT:>?0hL:UÀu M

` t0?ERÄADCDLL: ` Ef h#jkà\Y ` U·fIE 1=ADCDQ.S:L:> 3M

L:W 1] L:1Ê~jIh ` t0hiL:CDq£Å2AD0CDER> Y.Ã 02L] ^i .¨^

 CDP:0hi5 687¹CDT:ÜthiQ E  Y.9h2ÃoÕ4]WF§S:ADCIERCX ^i ¯O^

 Y8@BAD02A hCDT:CD@BLh ` A~AD1Ê~jIhi]:

CDÕètERA¦8CDE FAD>2@BAD 68CIszShCDKvEh2Ã Õ4] ` T:ADL:T:> 3NM

L:W 1] L:1=> ² Lh ` t0hiL:én Bã(g0h> Y > Y C~CDZ§uw^ }¸^

X:T Y QoL:ADjIhKj æOAIt>2A5 687 L:Ø{GÓ 0?> Y Ã 02]L M

TL:P¬(st1 ;¢ADJIf*E U Y?uHBJ&ADKL]

T¬ERAICDstL¬E ADL:A¢u ` J&{vA[ 1] ERL:AD M

` Û:rW 1] EvuJ ²L:Z2ADE ZëLu

QoER0hCDE KY8ã NCDE j¥\ìuiHBJ&ADKv]L ^i¨#Á2^

qnc ` Y UBcdfKj½VWi j] ¦CDQo>2 \oVW]:

HBJ&ADKvL]|Q E 0h#Z ]:1uiJ&CDØUBLd >2AD020?A[L:0 Àuw^i¨#^

L:ð.ERL:ñCDKvEu ` Ad~(ADCIÃ (à\oVWE ñQ E Lu ` 1=A M

CDCDÃ 1=ADJ&ADj¥Ld CDZ2(AGTCIZ2(AGCD(ð.E @ AICDT:Lup^i¨#¨^

CDZ2FL]¬ ]:à\yd NZ ]:1£CDv 1] J&A ` Ef1=AËÌ{ Y ^i¨?¯¹^

L:JIf*L:ñHB>2AD?ADÃ CD 1] J&tE Æ0?ERCDQ.S:L]u M

CD 1] J&tE U CIjkÅ2AI]

»GCX:ÜRADTh ` >2Q L:Qo0\2Lu ` t02CI(143ï2T:> 3NM

»G@B>2Q >gVCDL¬CIT:CDvt0EVWL:K} J NZ2]:

JY P:CDòÊ>2T*hT:ADCDQ L°L:Q 0U  gfIQ E ¶CDUB§up^2¯:Á2^

` h½U  gf hJ Y l

óCDL¬9:1 ;}<21=0 BU CIT:r  ` >2ADôgL:AN^

Você também pode gostar

021435 687 9:1 ;.<21=0?>2@BADCDE FGAIH J(ADCDKL:> 3NM

L:1435 687O>2AIP:ADERQ.S:ADT:UB1=EVW>(X Y8T:A[Z2\ ] ^

<21=0hJ YWxzy:{zV|Z2Q>29:1 ;}A~(?21=KfIT:> 3M

L:ADj ` ADjIh>2@BADE ADe0hiUB5 6.7OADCDzT:@I P:J(> 3 ^im^

HB2z0CDKj ` AGUBAD1ncKY8Jg02A ` > Y.ERAI@ M

J 1] Evu ` EfIW1] ]:

L:Q0L:q=Th4Y.tERAGHBt0 Y8E ADCDUBL:A[KY.J&> 3 ^i ^

` EfIW 1] E ADt>2Ja9:1 ;Wu ` ]¡

9:1 ;.Qo01£C~( ]UBAD¤ ]¡fj¥CDER5 6 fI7OAGP:0m¦8zT:0§up^i¨^

E AD>2UBAD¤ ]¡f©=>2AGW 1] EVªCIER«g Y u ` >*m¦CIU]¬

02AG©=>2A ` AGQE 0h#CDER«g Y80*Df®CDE «g Y?u ` CI@a(st1 ;¢>2A¢up^2¯O^

0 ]¬T:>2Q02CIstL CIERst1¡hiL]°T:>2Q02CIstLK±jk> 3NM

0 ]¬CDq=rBCDstL°CDER¶UBA~hL]¬CDq=rBCDstL°\T:AD1 f*T:> 3NM

9:1 ;.ADtHBE LfL]5VW\khi5VW\0 CIT:\fIT:AI1 f*Tu M

09:1 ;Wu ` QoER0hi5 687OAG05 687¹A ` @Y L:ADKTup^ºO^

5 6.7OCDE «g Y >209:1 ;¼»GzTnVrDB>2ADtJ}h#\2L 3 M

U Y h½CD{¾h ` EfI>gVKADThQoPnVWCD{v¾¢h#Z22E t0 Y >2AN^¿§^

©=>2AI9:1 ;.ADCDt>2J&Au ` ERAfui 68\A¢uQ8S:AIERj¥\¾(>2A¢u M

g02eLh ` Ef> Y.>2AD¶UB>2g02eL*hL Yp>2 @] ¤Àjk> 3 ^iÂÁ2^

©=>2AGK±jk0* 0u ` 0 *NCDE «g Y89:Ã0?]L M

Å2ADtE AGCDP:CDEmX:>2ADt>2AIThUBjk>?ADt>2ADT:>2Ad(0 ]:L 3 ^iÂ^

»G 6hi>(´t0hiL2S:A[>Ç{hCIER«g Y85 687O>2W @] ¤ÀjkAuw^i¨^

J&AD0gf hiCDE «g Y uCIÍ[02AG5 6.7OA!J(ADjkhL Y >?W @] ¤Àju M

HB0 \T:ASnf hi9:]

X:>If®9:1 ;Ï\2CDq=«g Y?u ` EfÅ2ADThiCDUBL:AD>2@Àu M

` EfIW 1] E ADt>2J¢hi9:1 ;hiT:>2QJ Y 0?A ftU ² S:eU ² S:Jg3 M

` E AfICXÎÜÊADT:>2q£stqghiUBjIh5 687 ` T:ADL:T:> 3M

` CIÃ(1£ADT:st1=¶UdhiL:1£ERADÝwT ` (j¥> 3 ^¥µ^

L:CDQo>2s ` Y8CDE CD1=L] ` Ef hiCIERÅ2AILhQ0?ADCD1=1¡hiKY8J M

L:1=ADt>?J&tERAI ` EfQ0ªL:Q>2AICDÄ(hiT:CD@aeERCI(L 3 ^¥¸^

à0 CDL:rdhiá0S:A[T:AIt>2CDE r 0?Aâ»GCDUb5 Y8ã0§u M

L:ÄoL:0* CDThUBå0?CDstLXnVjkAÙ»GADt>2ADT:>2AIt>2CDT ^ }^

0§u ` EfÅ§u ` EfICIERF02Q0ªÅ2ADT:>?0hL:UÀu M

` t0?ERÄADCDLL: ` Ef h#jkà\Y ` U·fIE 1=ADCDQ.S:L:> 3M

L:W 1] L:1Ê~jIh ` t0hiL:CDq£Å2AD0CDER> Y.Ã02L] ^i .¨^

CDP:0hi5 687¹CDT:ÜthiQE Y.9h2ÃoÕ4]WF§S:ADCIERCX ^i ¯O^

Y8@BAD02A hCDT:CD@BLh ` A~AD1Ê~jIhi]:

CDÕètERA¦8CDE FAD>2@BAD 68CIszShCDKvEh2ÃÕ4] ` T:ADL:T:> 3NM

L:W 1] L:1=> ² Lh ` t0hiL:énBã(g0h> Y > Y C~CDZ§uw^ }¸^

X:T Y QoL:ADjIhKjæOAIt>2A5 687 L:Ø{GÓ0?> Y Ã02]L M

TL:P¬(st1 ;¢ADJIf*E U Y?uHBJ&ADKL]

T¬ERAICDstL¬E ADL:A¢u ` J&{vA[ 1] ERL:AD M

` Û:rW 1] EvuJ ²L:Z2ADE ZëLu

QoER0hCDE KY8ãNCDE j¥\ìuiHBJ&ADKv]L ^i¨#Á2^

qnc ` Y UBcdfKj½VWi j] ¦CDQo>2\oVW]:

HBJ&ADKvL]|QE 0h#Z ]:1uiJ&CDØUBLd>2AD020?A[L:0Àuw^i¨#^

L:ð.ERL:ñCDKvEu ` Ad~(ADCIÃ(à\oVWE ñQE Lu ` 1=A M

CDCDÃ1=ADJ&ADj¥LdCDZ2(AGTCIZ2(AGCD(ð.E @ AICDT:Lup^i¨#¨^

CDZ2FL]¬ ]:à\ydNZ ]:1£CDv 1] J&A ` Ef1=AËÌ{ Y ^i¨?¯¹^

L:JIf*L:ñHB>2AD?ADÃCD 1] J&tE Æ0?ERCDQ.S:L]u M

CD 1] J&tE U CIjkÅ2AI]

»GCX:ÜRADTh ` >2QL:Qo0\2Lu ` t02CI(143ï2T:> 3NM

»G@B>2Q>gVCDL¬CIT:CDvt0EVWL:K} JNZ2]:

JY P:CDòÊ>2T*hT:ADCDQL°L:Q0U gfIQE ¶CDUB§up^2¯:Á2^

` h½U gf hJ Y l

óCDL¬9:1 ;}<21=0BU CIT:r ` >2ADôgL:AN^