Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
________________________________________________________________________
Internacional de Museus
2008
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
Internacional de Museus
Em 2 de agosto de 1946, Mário Barata, envia de Paris um cartão postal para seu
amigo, Américo Jacobina Lacombe. No cartão uma fotografia da cidade, onde aparece o
Museu do Louvre. No texto que escreve no verso do cartão, Barata informa o amigo sobre
seu curso na Universidade de Sorbone e os livros raros brasileiros que comprou. Também
conta com felicidade que irá participar da “Conferência de Paz, como membro da
Delegação Jornalística”. 1 Mal sabia Mário Barata que meses depois estaria participando,
Internacional de Museus e sua implantação no Brasil. Até hoje poucos trabalhos foram
escritos sobre a atuação do ICOM no Brasil. Em 1954, Regina Monteiro Real, então
ICOM, que foi distribuído para alguns membros da organização. Em 1996, para as
dialogue, que é uma cronologia das atividades do ICOM e de seu Comitê Brasileiro.
1
Cartão postal de Mário Barata para Américo Jacobina Lacombe, em 2 de agosto de 1946. Fundação Casa
de Rui Barbosa, Fundo Américo Jacobina Lacombe, pasta 127.
2
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
Nesta época surge o primeiro periódico abordando questões museológicas, Zeitschrift für
École du Louvre (França, 1882), surge o primeiro código de ética museológico (Alemanha,
Com o fim da Primeira Guerra Mundial (1914-1918), foi criada a Sociedade das
Cooperação Intelectual (CICI) 4 e o filósofo francês Henri Bergson foi eleito seu primeiro
CICI e executar suas decisões, bem como agir em prol do desenvolvimento intelectual no
mundo. 6
2
A expressão “Pré-história do ICOM” foi usada pela primeira vez em Boylan, 1996a.
3
Boylan, 1996a, p. 4; Mairesse, 1998, p. 25; Mensch, 2004.
4
Francês: Commision Internationale de Coopération Intellectuelle; Inglês: International Committee on
Intelectual Co-operation.
5
Francês: Institut International de Coopération Intellectuelle; Inglês: International Institute of Intellectual Co-
operation.
6
UNESCO, s.d., p.7-10; Valderrama, 1995, p. 1-18; Renoliet, 2007.
3
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
historiador de arte Henri Focillon propõe a criação de uma entidade que tratasse
dos catálogos” 8 . É a primeira tentativa de se criar uma entidade internacional que reunisse
países, porém havia uma predominância de artigos de cinco grandes países: França,
idioma francês. 9
Vale lembrar que no período de atuação do OIM, foi criado no Brasil o Curso de
iniciou suas atividades em maio de 1932, tendo formado a primeira turma no ano
seguinte. Entre os anos 1945 e 1946, Gustavo Barroso, diretor do Museu Histórico,
7
Francês: Office International des Musées; Inglês: International Office of Museums.
8
Mairesse, 1998, p. 25. Ainda não foi escrito um trabalho tratando exclusivamente da atuação do Escritório
Internacional de Museus. Além do trabalho de Mairesse (1998), existem algumas referências em UNESCO
(s.d.) e Boylan (1996a). Os arquivos do OIM estão sob guarda da UNESCO.
9
Para uma análise crítica da revista Mouseion, ver Mairesse (1998, p. 25-28).
10
O uso da expressão “conservador de museus” no Brasil, seguiu o modelo francês conservateurs,
equivalente ao curator inglês ou norte americano. Cf. Costa (2002, p. 66).
4
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
referência para os alunos do Curso de Museus até os anos 1970. Além de sua
experiência prática no Museu Histórico desde a década de 1920, Barroso utilizou artigos
das Nações, bem como dos organismos sob sua subordinação, entre eles o Escritório
Nos últimos anos de guerra, representantes dos países aliados realizaram reuniões com o
intuito de criar uma nova instituição nos moldes do IICI. Foi criada a Conferência dos
Ministros de Educação Aliados (CAME), que se reuniram entre 1942 e 1945. Em junho de
1945, foi criada a Organização das Nações Unidas (ONU), em substituição à Sociedade
das Nações. Em 4 de novembro de 1946, foi instituída a Organização das Nações Unidas
11
Sobre a criação da UNESCO, ver UNESCO (1987) e Valderrama (1995, p. 19-28)
5
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
informa que estará seguindo para Paris, França para participar de reunião da UNESCO
no mês de novembro. Aqui no Brasil um dos museus que receberam esta convocação
para se integrarem ao ICOM foi o Museu Nacional de Belas Artes. 13 Quem recebeu esta
Martins Costa. Mais de cinqüenta anos depois, Lygia descreve este episódio:
A minha relação com o Icom foi a mais imediata possível. Eu e a Regina Real
éramos as mais ligadas ao Museu. Ela era a secretária do Museu, embora fosse
técnica. Então chegou uma correspondência e ela disse: ‘Lygia, chegou aquilo que
a gente sonhava’. Pois sempre conversávamos sobre a necessidade de termos
acesso aos museus lá de fora; dizíamos que não podíamos continuar a não saber
o que eles estavam estudando, o que eles tinham... essa falta de contato... presos
aqui no nosso mundinho... Quando ela me mostrou aquela correspondência, eu
disse: ‘Regina, era isso que nós estávamos buscando. Vamos ter a oportunidade
de viajar, de ver os museus, mas que bom! Vamos levar isso a Oswaldo Teixeira
já mastigado.’ E fomos... Naturalmente Oswaldo era um artista... 14
tese O papel dos museus na vida moderna, usando principalmente o livro Muséographie,
Hamlin esteve no Brasil no início dos anos 1940, quando realizou alguns trabalhos
de consultoria para o Museu Nacional, então dirigido por Heloísa Alberto Torres. Nesta
mesma ocasião, conheceu o diretor do Museu Nacional de Belas Artes, o pintor Oswaldo
12
Inglês: International Council of Museums.
13
Cópia de carta de Chauncey J. Hamlin para Oswaldo Teixeira, em 4 de setembro de 1946. Arquivo
Histórico do Museu Nacional, Fundo Direção do Museu Nacional, Classe 32, Referência 79 - ICOM.
14
Costa, 2005, p. 282.
15
Um resumo desta tese foi apresentado em palestra realizada no Instituto de Estudos Brasileiros, em fins
de 1940. Ver Regina (1941).
6
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
Teixeira. 16 Por este motivo é que Oswaldo deve ter recebido convite para participar do
ICOM.
museus Mário Antônio Barata, que estava estudando em Paris, com uma bolsa do
16
Segundo Camargo-Moro (2007, p. 1-2), Chauncey Hamlin e Oswaldo Teixeira se conheceram na
residência de seus pais durante recepção realizada com antigos colegas da Escola Nacional de Belas Artes.
17
Não foi localizada a correspondência de Oswaldo Teixeira aceitando o convite para participar do ICOM.
Entretanto foi encontrada a carta de Heloísa Alberto Torres, também aceitando o convite de participação na
entidade. Carta de Heloísa Alberto Torres para Chauncey Hamlin, em 18 de novembro de 1946. Arquivo
Histórico do Museu Nacional, Fundo Direção do Museu Nacional, Classe 32, Referência 79 - ICOM.
18
Proces verbal de la premiere reunion du Conseil International des Musées. Arquivo da UNESCO,
C.I.M./1/1947. Disponível em <http://unesdoc.unesco.org/ulis/>. Acesso em 10 de novembro de 2007.
19
Estiveram presentes na reunião: Y. Bizardel, E. Bourdelle, J. Cain, G. Coedes, P. Erlanger, R. Grouset, A.
Leveille, J. Loiseau, Georges-Henri Rivière, Georges Salles, A. L. Urbain, J. Vernet-Ruiz (França); Leigh B.
Ashton (Grã-Bretanha); C. de Bonnault, K. Fenwick (Canadá); J. Cilbulka (Tchecoslováquia); W. Deonna, F.
Gysin (Suíça); R. A. Falla (Austrália e Nova Zelândia); G. L. Greenway, Chauncey J. Hamlin (Estados
Unidos da América); G. W. Lundberg, E. Wettergren (Suécia); S. F. Markham (Grã-Bretanha e África do
Sul); F. M. Olbrechts (Bélgica); V. Slomann (Dinamarca); Sommerfelt (Noruega); H. F. E. Visser (Holanda);
Mário Barata (Brasil); Dorothy Osborne (ONU); E. J. Carter, Grace Morley (UNESCO); E. Foundoukidis, A.
D. Leroy (Escritório Internacional dos Museus).
7
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
Louvre para as primeiras providências de organizar o ICOM. 21 Na reunião do dia 18, foi
20
Barata, 1991, p. 556.
21
Os assuntos abordados nestas reuniões estão descritas em Boylan (1996b, p.47).
8
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
Conferência Geral da UNESCO, onde houve reuniões para discutir questões relacionadas
ICOM e a UNESCO. 23
22
Morley, 1949, p. 11.
23
International Council of Museums, summary reporto f meetings hold at UNESCO House, on 18 and 19
July, 1947. Arquivo da UNESCO, CIM/S.R. Disponível em <http://unesdoc.unesco.org/ulis/>. Acesso em 10
de novembro de 2007.
9
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
Por ter sido o primeiro diretor de museu brasileiro a responder o convite de Hamlin,
Oswaldo Teixeira também foi escolhido para presidente do Comitê Nacional do ICOM e
Após a realização dos convites, a direção do Comitê Nacional do ICOM ficou assim
constituída 25 :
no Museu Nacional de Belas Artes. Estiveram presentes nesta reunião Oswaldo Teixeira,
Gustavo Barroso, Heloísa Alberto Torres, Américo Jacobina Lacombe, Regina Monteiro
Real e Lygia Martins Costa. Foi discutido na reunião o programa do Conselho Executivo
Oswaldo Teixeira, Heloisa Alberto Torres, Gustavo Barroso e Américo Jacobina Lacombe
24
Foi encontrado o convite para Heloisa Alberto Torres participar do Comitê Nacional do ICOM como vice-
presidente. No verso da carta Heloisa escreveu: “Em entendimento telefônico com dona Regina, secretária
do Comitê Brasileiro, declarei aceitar a vice-presidência. Julho 1947”. Cf. Carta de Oswaldo Teixeira para
Heloisa Alberto Torres, em 8 de maio de 1947. Arquivo Histórico do Museu Nacional, Fundo Direção do
Museu Nacional, Classe 32, Referência 79 - ICOM.
25
Cf. Boletim n. 8 do ICOM, de 1º. de abril de 1948. Arquivo Histórico do Museu Nacional, Fundo Direção
do Museu Nacional, Classe 32, Referência 79 - ICOM.
10
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
do ICOM, ficou acordado o envio de um relatório sobre a realidade dos museus brasileiros
para o ICOM e foi acertada a organização de uma publicação brasileira de museus, para
Em fins de janeiro de 1948, Hamlin divulga a lista final dos integrantes da direção
do ICOM. Nesta lista Heloísa Alberto Torres aparece como membro do Conselho
Executivo. Houve dúvidas da direção do Comitê Nacional do ICOM sobre esta alteração.
Porém foi uma decisão da direção do ICOM para que o Brasil tivesse dois representantes
Com a viagem de Chauncey Hamlin para o Brasil 28 , em maio de 1953 foi eleita a
nova direção do Comitê Nacional do ICOM. A presidência passou para Rodrigo Mello
Conferências Gerais do ICOM: Pietro Maria Bardi, no México (1947), Mário Barata, na
26
Esta primeira reunião era para ser realizada em outubro de 1947, porém devido a ausência de Gustavo
Barroso, por estar representando o Brasil nas comemorações do centenário de Cervantes, foi adiada para
janeiro do ano seguinte. Cf. Carta de Oswaldo Teixeira para Chauncey J. Hamlin, em 12 de fevereiro de
1948; Carta de Chauncey J. Hamlin para Oswaldo Teixeira, em 26 de março de 1948. Arquivo Histórico do
Museu Nacional, Fundo Direção do Museu Nacional, Classe 32, Referência 79 - ICOM.
27
Carta de Regina Monteiro Real para Chauncey J. Hamlin, em 12 de fevereiro de 1948; Carta de
Chauncey J. Hamlin para Regina Monteiro Real, em 19 de março de 1948. Arquivo Histórico do Museu
Nacional, Fundo Direção do Museu Nacional, Classe 32, Referência 79 - ICOM.
28
Ver entrevista de Chauncey Hamlin no Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 6 de junho de 1953. Arquivo
Central do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Série Personalidades, módulo 34, caixa 48,
pasta 167.03.
11
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
França (1948), Regina Real, na Inglaterra (1950) e Lourival Gomes Machado, na Itália
(1953). 29
para José Lacerda de Araújo Feio, naturalista do Museu Nacional, que tinha acabado de
Agora Lygia Costa, em entrevista realizada em 2005: “o Oswaldo então foi eleito
presidente, mas não ligava muito para ser presidente daquilo. Porque Oswaldo Teixeira
Ouro Preto, em 1956. Mas estas são histórias para serem contadas em outro momento...
29
Carta de Heloísa Alberto Torres para o diretor do Museu Nacional, em 8 de março de 1957. Arquivo
Histórico do Museu Nacional, Fundo Direção do Museu Nacional, Classe 32, Referência 79 - ICOM.
30
Carta de Regina Monteiro Real para José Lacerda de Araújo Feio, em 7 de novembro de 1956. Arquivo
Histórico do Museu Nacional, Fundo José Feio, JF 0.ON.20/5.
31
Costa, 2005, p. 283.
12
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
REFERÊNCIAS
Arquivo da UNESCO
Série Personalidades
B) Bibliografia
abril/junho 1991.
4-5, 1996a.
13
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
BOYLAN, Patrick J. Cincuenta años del ICOM. Museum Internacional, Paris, v. 48, n. 3,
p. 47-50, 1996b.
s.n., [1996].
IPHAN, 2002.
30, 1998.
MENSCH, Peter van. Museology and management: enemies or friends?. In: MIZUSHIMA,
Academy, 2004.
REAL, Regina Monteiro. Que é técnica de museu. Estudos Brasileiros, ano 03, v. 06, n.
14
Era uma vez, há 60 anos atrás... Henrique de Vasconcelos Cruz
15