Você está na página 1de 24

Mes de Junio - Julio de 2011, nmero 62, precio del ejemplar $ 3,00

PRIVILEGIANDO AL MONOPOLIO

NI LICITACIN, NI AHORRO
El ingeniero Claudio Ariel Garbarz fue consultado por este medio por la noticia que involucra al Gobierno de Ariel Santalla, que realiz un convenio con el Gobierno de Macri para adquirir de 500 a 1200 netbooks. El diario Tiempo Argentino dio cuenta de cmo Mauricio Macri ofici de intermediario en los negocios de Clarn. A fines del mes de marzo el Gobierno de la Ciudad llev adelante una licitacin para la compra de computadoras que tuvo como adjudicataria a la empresa Prima, del Grupo Clarn, que era la nica que poda cumplir con los requisitos pedidos en los pliegos de licitacin, es decir, que fue hecha a medida para que sea la ganadora, as lo explica Ariel Garbarz que es quien realiz una denuncia ante el poder judicial por malversacin de fondos ya que sostiene que lo pagado a la empresa del grupo Clarn por el Gobierno de la Ciudad es 3,3 veces el precio ms caro de plaza . El ingeniero responde a cada uno de los argumentos planteados por el Intendente Santalla que expreso que la compra de 700 netbooks a un precio de 353 dlares cada una estaba generando un ahorro de 200.00 pesos. Ante la consulta que le realizamos al ingeniero en telecomunicaciones afirm: Si llamaba a licitacin por 700 netbooks conseguian el mismo precio que Exxo le vendi al Miniserio de Educacin de la Nacin u$s 323 cada una con todos los servicios y conectividad incluidos. P/5

Ha perdido todo tipo de imparcialidad para seguir actuando como Juez


A 35 aos de la muerte del Obispo Ponce de Len el Fiscal Federal de San Nicols Juan Patricio Murray ofrece detalles en que estado se encuentra la causa en la que se investiga la muerte del Obispo y la recusacin que pesa sobre el Juez Villafuerte Ruzo que todava espera el fallo de la Cmara de Apelaciones de Rosario. P/2 Vctor Oscar Martnez, testigo clave de aquel 11 de julio de 1977, que acompaaba a Monseor Carlos Horacio Ponce de Len, escribe un artculo exclusivo para Despertar. P/15

Somos capaces de profundizar la lucha por un nuevo modelo agropecuario


Marcharon 1.700 kilmetros para ser escuchados. Forman parte del otro campo, el que asegura la soberana alimentaria, son parte del Frente Nacional Campesino que en su paso por Ramallo tambin fueron invisibilizados por el resto de los medios. Ellos son los dueos de la tierra y piden etre otros punto la titularizacin de las mismas y plantean un nuevo modelo agropecuario. P/12

La batalla del Tonelero: El periodista Javier Tisera nos brinda en un artculo las irregularidades que presenta
esa zona, denuncias ante el poder judicial sobre un espacio que se va reglamentando de acuerdo a los negocios. P/20

Se tomo una decisin muy apresurada con mucha ignorancia o estamos ante un caso de corrupcin ms en la historia democrtica de nuestro DistritoEl Concejal Ribe se abstuvo
junto a su compaero de bloque en la sesin extraordinaria del pasdo 30 donde los Concejales cedieron el predio El Tonelero por 21 aos para que un privado instale un puerto. Sin anlisis ni ningn estudio pormenorizado, con un canon irrisorio, Ribe sostiene que lo que se ha hecho es una decisin muy apresurada que responde a ignorancia o a corrupcin. P/22 Lus Herrera delegado administrador de Puerto Paran Inferior nos brinda detalles tcnicos para entender que no se tuvo en cuenta a la hora de ceder un predio en forma directa sin llamar a licitacin. P/21

2
Ha perdido todo tipo de imparcialidad para seguir actuando como Juez
Por Fernando Latrille

A 34aos de la muerte del Obispo Ponce de Len producida el 11 de julio de 1977, el Fiscal Federal de San Nicols Juan Patricio Murray explica en que estado se encuentra la causa en la que se investiga como muri. Los inconvenientes para llegar a la verdad se encuentran en el accionar del Juez Carlos Villafuerte Ruzo que ha dado sobradas muestras en no estar de acuerdo con que los crmenes de lesa humanidad se investiguen. La recusacin del Juez espera el fallo de la Cmara de Apelaciones de Rosario que deber argumentar si es posible que el magistrado siga a cargo de una causa en la que se destac por ser el principal obstculo para llegar a la verdad.
Fiscal Murray, a un nuevo aniversario de la muerte del Obispo Carlos Horacio Ponce de Len, 34 aos, en qu estado est la causa? La causa se encuentra en etapa de instruccin, de hecho, no digo en una paralizacin, pero si a la espera de que la Cmara Federal de Apelaciones de Rosario resuelva la recusacin que hace un largo ao interpuso el Ministerio Pblico Fiscal y las querellas particulares constituidas en la causa, tanto el Gobierno Nacional a travs de la Secretara de Derechos Humanos de la Nacin y el Gobierno de la provincia de Buenos Aires a travs de su Secretara de Derechos Humanos, contra el Juez Federal Carlos Villafuerte Ruzo por considerar que ha perdido la imparcialidad que le corresponde como magistrado de la causa, por distintas motivaciones que se han argumentado y probado a lo largo del incidente recusatorio y que por tanto no puede continuar como Juez a cargo de la misma. Sin perjuicio incorporar e introducir una prueba testimonial, y prueba documental, que era fundamental, para acreditar las amenazas que vena sufriendo el Obispo y las denuncias que de las mismas haba realizado en la primera reunin plenaria del episcopado argentino, all por el mes de mayo de 1976 despus de producido el golpe cvico militar del 24 de marzo. Eso se desprendi de una declaracin testimonial que ante la negativa sistemtica del Juez debi ser llevada adelante por parte de la Fiscala mediante un trmite que se llama actuacin complementaria, en la ciudad autnoma de Buenos Aires, y a partir de esa declaracin testimonial se permiti la incorporacin de distintos documentos de inteligencia y de otra documentacin, entre ellos los apuntes del Obispo de Goya, Monseor Devoto, que como asistente a la asamblea plenaria de San Miguel, de mayo de 1976, tena apuntado las denuncias que los distintos Obispos realizaban de los hechos atroces que venan ocurriendo en sus dicesis. Entre los apuntes de Monseor de Goya, cuando le toca el turno a Monseor Ponce de Len, ms all de la denuncia de los secuestros, persecuciones hacia la poblacin en jurisdiccin de su dicesis, tambin denunci las amenazas de las cuales estaba siendo vctima. Esa prueba era fundamental en la causa, el Juez Villafuerte Ruzo sin ninguna motivacin legal correspondiente demor cuatro aos en incorporarla al expediente. Qu otros elementos adems de la demora hacen a la recusacin del Juez? Nosotros creemos que el tiene una postura contraria al avance de todos estos procesos por violaciones a los derechos humanos durante el perodo de terrorismo de Estado. No lo decimos infundadamente sino que lo decimos argumentndolo en sus propios dichos, vertidos en aquellas resoluciones en las cuales ha declarado la inconstitucionalidad de las leyes de Obediencia Debida y Punto Final, porque previo a declararlas inconstitucionales acatando los fallos de la Corte, se manifiesta acerca de su constitucionalidad, l cree inconstitucional la ley que deroga y declara insanablemente nulas a las leyes de Obediencia Debida y Punto Final, sostiene en esos pronunciamientos, por ejemplo que la ley de amnista del ao 1973 fue una ley de autoamnista, me estoy refiriendo a la ley del Congreso de la Nacin, dictada el 26 de mayo de 1973, como si los legisladores que votaron por unanimidad esa ley, tanto en la Cmara de Senadores como en la Cmara Diputados, as como el ex Presidente de la Nacin constitucional Hctor J. Campora, hubieran sido delincuentes terroristas que dictaron esa ley para autoamnistiarse, en esos pronunciamientos hace apreciaciones donde introduce nuevamente la teora de los dos demonios y termina sosteniendo que estos procesos son injustos porque van en contra de principios de legalidad como son la irretroactividad de la ley y los principios de la prescripcin. Nosotros hemos afirmado que un Juez que considera que se le obliga llevar adelante procesos injustos no puede tener la conviccin necesaria como para efectivizar esa investigacin y que estos elementos como la demora injustificada en incorporar elementos de prueba a la causa son una exteriorizacin de esa negativa que tiene al avance de las investigaciones por esta postura ideolgica que tiene. Ms all de eso, la querella particular de Derechos Humanos de la Nacin, tambin ha recusado al Doctor Carlos Villafuerte Ruzo por ser cuado del general Enrique Benjamn Bonifacino, un militar retirado que supo ser Jefe del 4 Cuerpo de Ejrcito, durante el Gobierno del ex Presidente constitucional Ral Alfonsn, durante esa poca hubo denuncias con respecto a que los conscriptos que estaban haciendo el servicio militar dentro del 4 Cuerpo de Ejrcito en prcticas de combates

Fiscal Federal Juan Patricio Murray

DIRECTOR: Fernando Latrille Idea de diseo: F. Latrille Diagramacin: Tutor :Martn Palermo Intento: F. Latrille Derecho de Propiedad Intelectual N 468360E/T

de ello se encuentra pendiente de produccin una pericia que hace mucho tiempo pidi la Fiscala, con respecto a una pericia accidentolgica ha realizar, recuerdo que en el viejo expediente del ao 1977 no se haba efectuado ni pericia mecnica ni pericia accidentolgica para establecer si el relato realizado por el imputado de aquella causa, Lus Antonio Martnez y en parte por lo que declaraba uno de los testigos, era fsicamente posible de acuerdo a los daos que se haban constatado en los vehculos. Esa pericia se encuentra actualmente pendiente de produccin. Cunto hace que se pidi la reapertura de esta causa y cunto tiempo lLeva? Bueno la reapertura de la causa se pidi all por mediados del ao 2004, es decir que ya vamos sobre siete aos de investigacin en este expediente. Este tiempo largo tiene que ver con un Juez que no est dispuesto a por lo menos caminar o transitar en el marco de la justicia requerida? teniendo en cuenta que la pericia accidentolgica y otras pruebas pedidas desde la Fiscala han demorado y demoran mucho tiempo? Si, indudablemente tiene que ver con eso y es uno de los motivos por los cules hemos recusado en esta causa al Doctor Carlos Villafuerte Ruzo. Le recuerdo que por ejemplo demor ms de cuatro aos en

3
eran sometidos a prcticas de torturas, eso fue denunciado oportunamente y el general Bonifacino defendi esa aplicacin de la tortura como una forma de revitalizar o fortalecer el espritu del combatiente. Adems el general Bonifacino fue director del instituto de investigaciones del Crculo Militar durante la presidencia del mismo por parte del general Ramn Daz Bessone, condenado en Rosario por la justicia Federal por mltiples delitos de lesa humanidad, y en su transcurso de su gestin en el centro de estudios del Crculo Militar, durante la presidencia de Daz Bessone, el general Bonifacino fue el encargado de editar el libro In Memoriam, donde se hace una reivindicacin de la represin militar ilegal desatada durante la ltima dictadura cvico militar encubrindola en lo que se llamaba lucha contra la subversin. De la misma manera el general Bonifacino fue presidente del Centro de Oficiales de las Fuerzas Armadas desde donde reivindic la lucha contra la subversin, habl de que esa guerra an no haba concluido. Siempre realiz una defensa cerrada de los militares sometidos a procesos a partir del ao 2003, con la declaracin de inconstitucionalidad de las leyes de Obediencia Debida y Punto Final, y las declaraciones de nulidad de esas leyes por parte del Congreso de la Nacin. Hay una norma del cdigo procesal que explcitamente establece que los jueces deben apartarse de intervenir en las causas cuando algn familiar hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo grado por afinidad tuviera un inters directo en el proceso. Esta es la situacin que se da respecto del general Enrique Benjamn Bonifacino porque sin ser parte en el proceso l tiene un inters directo en el proceso que lo ha manifestado en su condicin de miembro del Crculo Militar y en su condicin de Presidente del Centro de Oficiales de las Fuerzas Armadas, por ser cuado del Doctor Villafuerte Ruzo le alcanza ese segundo grado de parentesco por afinidad y por lo tanto correspondera el apartamiento del Doctor Villafuerte Ruzo del entendimiento de la causa, lo que as ha dejado planteado la querella y lo ha probado con la documentacin correspondiente que luego fue ratificada por las asociaciones civiles a las que me he referido, tanto el Circulo Militar como el Centro de Oficiales retirados de la Fuerzas Armadas. Ahora a la Cmara no le parece suficiente esto o cul ha sido su visin? No se que le parecer a la Cmara porque la Cmara todava no ha fallado Hace un tiempo de esto? El 11 de mayo pasado luego de incorporar todas las pruebas producidas se hizo la audiencia donde comparecieron las partes, tanto el Fiscal general ante la Cmara de Apelaciones de la ciudad de Rosario como las partes querellantes, obviamente se consider el descargo presentado por el Doctor Villafuerte Ruzo al cual lo afect la recusacin, y se encuentra a estudios de los seores Camaristas que tendrn que resolver. El Cdigo Procesal Penal establece que la Cmara debe resolver en el momento mismo de la audiencia y en casos complejos pueden tomarse cinco das, pero los seores Camaristas se han tomado unos das ms, esperemos que la resolucin contenga, cualquiera fuera el resultado de la misma, las argumentaciones suficientes como para convencernos a las partes del derecho que les cabe a los Camaristas de fallar como en definitiva fallan. Fiscal Murray de acuerdo a su experiencia en otras causas, las pruebas recolectadas en este caso en el que se investiga de qu forma muri Ponce de Len, ya deberan ser las suficientes para pedir una elevacin a juicio y esto no sucede? Falta todava la pericia accidentolgica La pericia accidentolgica a la que no dieron lugar Pero normalmente se van descubriendo nuevas cosas a las que en su momento no habamos tenido acceso, por ejemplo una vez que se develaron por parte del Ministerio de Defensa los listados de personal de inteligencia que haban actuado en todas las estructuras militares a partir de 1976, pudimos establecer que un hermano de la persona que era director de la empresa titular de la camioneta Ford F 100 que se le cruza transversalmente a la marcha del Obispo Ponce de Len, este es el seor Carlos Bottini, tena un hermano, Alejandro Atilio Bottini, que resultaba ser desde el ao 1976 personal civil del Ministerio de Defensa, y posteriormente de la Jefatura II de Inteligencia de Ejercito dependiente del Comando en Jefe del Ejrcito. Tambin recuerdo que la empresa Agropolo S.A titular de la camioneta F 100 se estableci que era una empresa que no tena absolutamente ningn tipo de actividad, que si bien estaba formada y tena personera jurdica otorgada por la inspeccin general de justicia de la Capital Federal, recin obtuvo su inscripcin en la DGI a partir de la dcada del 90, y justamente el domicilio que tena denunciado era en calle Viamonte, casi esquina Callao, lindando con el Batalln de Inteligencia 601 del Ejrcito. El elemento que ahora encontramos de la pertenencia a las estructuras formales de inteligencia de ejrcito de una persona vinculada con el supuesto accidente es un elemento importante para seguir profundizando la investigacin. Se va sobre esa pista sobre el accidente simulado y hay pruebas al respecto? Respecto a esa situacin yo quiero aclarar porque he ledo muchas cosas que estn totalmente alejadas de la realidad, luego de producido el informe antropolgico mdico forense que se realiz hace ao y medio, dos aos atrs. Siempre estuvo en la hiptesis y nunca desconocimos, y nunca negamos que una camioneta Ford F 100 se cruz transversalmente sobre la marcha del Obispo diocesano, lo que estamos tratando de establecer como hiptesis de la fiscala es si ese cruzamiento de la camioneta fue accidental, fue producida en el marco de una cuestin casual producto de un homicidio culposo como finalmente se caratul en la causa o fue producto de un atentado premeditado y planificado con lo cual el hecho resulta ser un homicidio doloso. Eso es lo que estamos tratando de probar y acreditar conforme a la hiptesis que tiene la fiscala. Ah est la importancia de la pericia accidentolgica a la que todava no se dio lugar? Ah est la importancia de esta pericia pero no es determinante, hay muchos otros elementos que se han sumando y se pueden ir sumando en la investigacin y que pueden apuntalar la hiptesis de la fiscala. Vctor Martnez quien acompaaba a Ponce de Len se siente perseguido de alguna manera por el Juez, y no siente un buen trato, por el otro lado est el testimonio falso de Laguna, donde al Juez no pareci importarle estas cuestiones cmo la ven ustedes desde la Fiscala? En primer lugar en relacin al procesamiento por falso testimonio y defraudacin en perjuicio de la administracin pblica en relacin a Vctor Oscar Martnez que dispuso el Doctor Villafuerte Ruzo quiero tambin realizar algunas aclaraciones porque hay cosas que he ledo en los medios, supuestamente salidas de fuentes judiciales, calculo yo, vinculadas al Juzgado Federal del Doctor Carlos Villafuerte Ruzo, que no se ajustan a la verdad, que no son enteramente ciertas. El Doctor Carlos Villafuerte Ruzo le imput a Vctor Oscar Martnez el falso testimonio en base a 13 afirmaciones que l consideraba falsas en su deposicin, asimismo tambin le imput el haber intentado defraudar al Estado Nacional presentndose como vctima de la dictadura. Cuando la cuestin lleg a consideracin de la Cmara Federal de Apelaciones de la ciudad de Rosario dijo que solamente tres de las cuestiones que haba planteado el Doctor Villafuerte Ruzo podan tener relevancia con la causa principal, por lo tanto solamente esas tres cuestiones eran las que se iban a considerar para establecer si Vctor Oscar Martnez haba incurrido en el delito de falso testimonio. Esas tres cuestiones eran: En primer lugar haber afirmado que con posterioridad al fallecimiento del Obispo l haba sido secuestrado y haba estado detenido privado ilegtimamente de su libertad. En segundo lugar, haber afirmado falsamente que la firma que obraba en la declaracin testimonial que se le recibiera, supuestamente, en la subcomisara de Ramallo a los pocos das del accidente en el ao 1977 no le perteneca. En tercer lugar el haber afirmado que pudo establecer, o que pudo reconocer la voz del coronel Saint Amant , presente en el lugar de los hechos en el momento del accidente y que haba ordenado a alguien que remataran al Obispo y que con posterioridad haba escuchado unos ruidos similares a fracturas de huesos. En relacin a esos tres hechos que la Cmara consider relevantes, la Cmara de Apelaciones estableci que en primer lugar respecto del secuestro denunciado por Vctor Oscar Martnez, no haba elementos suficientes para considerar que Vctor Martnez haba mentido en relacin a esa afirmacin como para dictar su procesamiento. Por el contrario la Cmara analiza, lee los testimonios brindados en la causa donde se establece especficamente en varios, mltiples testimonios, que Vctor Oscar Martnez desapareci de los lugares que sola frecuentar, como se dice vulgarmente, con posterioridad a la muerte del Obispo, y analiza muy particularmente las declaraciones prestadas por personal de la Prefectura Naval Argentina y

4
ex compaeros de su servicio militar en dicha institucin que dijeron que Vctor Oscar Martnez fue recluido dentro de la Prefectura luego de este supuesto accidente del Obispo, que un da desapareci, preguntaron dnde estaba y dijeron que se lo haban llevado a Buenos Aires, tambin muchos suboficiales dela Prefectura Naval Argentina profirieron que no volvieron a ver a Vctor Oscar Martnez luego del accidente del Obispo, incluso algunos de ellos, recordaba que el documento de Vctor Oscar Martnez haba quedado en la Prefectura y no haba sido retirado, o haba sido retirado por l muchsimos aos despus. En base a esas consideraciones la Cmara dijo que no haba elementos de pruebas suficientes para dictar un procesamiento a Vctor Martnez con respecto a esa falsa afirmacin. Con respecto a la segunda cuestin que la Cmara consider relevante, es decir, habra afirmado falsamente que la firma de su declaracin en el ao 1977 firmada ante la subcomisara de Ramallo no le perteneca, obviamente luego se estableci que le perteneca a travs de una pericia caligrfica, la Cmara consider que atento a la denuncia realizada por Vctor Oscar Martnez respecto de su secuestro y que no haba elementos suficientes como para dictar un procesamiento por falso testimonio en relacin a eso, porque obviamente haba elementos para considerar que era factible y posible que Vctor Martnez pudiera haber sido secuestrado conforme a los testimonios acumulados en el expediente, la Cmara tambin dijo que teniendo en cuenta las especiales condiciones de detencin realizadas en aquella poca, era factible pensar que subrepticiamente o bajo algn tipo de apremio o violencia se le hubiera hecho firmar a Vctor Martnez aquella declaracin que obraba en la subcomisara de Ramallo en el mes de julio del ao 1977. Solamente consider la Cmara que haba elementos para el procesamiento de Vctor Oscar Martnez por falso testimonio respecto a la afirmacin de la orden de Saint Amant para que se rematara al Obispo mediante un golpe, y que l haba sentido fracturas de huesos, porque el examen antropolgico forense estableci que no haba ningn tipo de fractura de huesos en el cuerpo del fallecido Obispo. Y en relacin al ltimo tema, que era una tentativa de defraudacin en perjuicio de la administracin pblica por haber pretendido cobrar su indemnizacin como vctima de la dictadura, por la denuncia de haber sido secuestrado, en relacin a lo que requiri la Cmara, en el primer punto, es decir que no haba elementos para procesar a Vctor Martnez en relacin de haber afirmado falsamente su secuestro, obviamente le dict falta de mrito respecto de este hecho. Es decir que lo nico que qued subsistente en relacin a los 13 hechos por afirmaciones falsas que le indilgaba el Juez, y al hecho de tentativa de defraudacin en perjuicio de la administracin pblica fue la afirmacin de haber escuchado al coronel Saint Amant decir que remataran al Obispo, y el haber escuchado un golpe que habra implicado fracturas de huesos. Eso en relacin a Vctor Oscar Martnez. Lo que nosotros si apreciamos es que el Juez tiene una doble vara, porque ha sido sumamente estricto y minucioso al momento de juzgar los hechos que se le imputaban a Vctor Oscar Martnez en relacin a un presunto falso testimonio y ha tenido una posicin mucho ms flexible y hasta indulgente dira con el Obispo emrito de Morn y ex Obispo auxiliar de San Isidro, Justo Oscar Laguna, ya que a los pocos das de recibirle declaracin indagatoria automticamente lo sobresey cerrando la causa, ese autosobreseimiento fue apelado por la Fiscala, la Cmara Federal de Apelaciones lo revoc, lo mand nuevamente a la instancia inferior, desde la Fiscala acompaamos ms elementos de pruebas, solicitamos su procesamiento, el Juez le volvi a dictar falta de mrito, apelamos esa falta de mrito. La Cmara Federal de Apelaciones en un fallo dividido en aquella oportunidad, cuatro Camaristas dijeron que haba que ampliarle la declaracin indagatoria a Monseor Justo Laguna, los doctores Barbara y Toledo dijeron que haba que revocar el falso testimonio, ya hace dos aos atrs, y dictarle el procesamiento, la causa baj nuevamente a primera instancia el Doctor Carlos Villafuerte Ruzo ampli la declaracin indagatoria conforme se lo haba ordenado la Cmara e inmediatamente pese al pedido de la fiscala del dictado de procesamiento le dict falta de mrito, ahora la Cmara ha revocado esa falta de mrito con un voto unnime de los seis Camaristas que expresaron las motivaciones por las cules deba procesarse a Monseor Justo Oscar Laguna, sobre todo cuatro de ellos, ahora bajada la causa nuevamente a primera instancia estamos estudiando junto con la Procuracin de Derechos Humanos de la Nacin, a cargo del Doctor Jorge Aguad, la posibilidad de recusar al Doctor Carlos Villafuerte Ruzo tambin en este expediente porque indudablemente ha prejuzgado, l ha considerado que no hay responsabilidad alguna en Monseor Laguna con respecto al falso testimonio imputado y por lo tanto creemos que ha perdido la imparcialidad para seguir actuando como Juez en este proceso. Volviendo a la declaracin de Vctor Martnez que dijo haber escuchado la voz de Saint Amant expresando remtenlo u algo as, y la pericia que se hizo donde no se encontr fractura de acuerdo a lo que usted ha investigado se puede decir que ms all que no haya existido fractura, es posible que el golpe haya existido igual, o lo descartan las personas idneas en esto? Yo le explico que fue lo que sucedi, porque es todo muy complejo y a veces es difcil sintetizarlo en pocas palabras en un reportaje. Hay dos informes mdicos en la vieja causa, la de 1977, uno suscripto por el Doctor Ganem, mdico de polica, de la polica de Ramallo por aquella fecha. Y otro informe que estaba supuestamente suscripto por un mdico de la Clnica San Nicols que es donde fue derivado con posterioridad de la atencin en el hospital de Ramallo. El primer informe del Doctor Ganem hablaba de una fractura y hundimiento de crneo. El segundo informe realizado por el Doctor Spagnolo hablaba de un traumatismo de crneo pero en ningn momento se refera a fractura ni hundimiento de crneo. El mdico que lo atendi en el hospital de Ramallo, Morchio, tambin refiri que tena una fractura y hundimiento de crneo. Bueno, esa fractura y hundimiento de crneo no fueron observadas ni por el mdico ni por quienes estuvimos presentes en el examen antropolgico mdico forense que se hizo hace poco tiempo sobre Monseor Ponce de Len. Si lo que se estableci fue una fractura en la cabeza del fmur, que de acuerdo a lo que dijeron los mdicos, que estaba escrito en parte en el examen de 1977, y tambin se estableci una fractura de costillas. Los mdicos dijeron en el informe, tanto los peritos policiales como los de parte, que esas fracturas eran fracturas post mortem, es decir que no tenan signos de vitalidad. Sin embargo al momento de recibir una declaracin testimonial ampliatoria por pedido de la Fiscala, na de las mdicas, designada por el Doctor Villafuerte Ruzo, y perteneciente a la Asociacin Mdica Argentina, la doctora que es especialista, mdica forense, dijo que para precisar si esas fracturas en las costillas eran pre o post mortem, es decir si tenan o no signos de vitalidad, se hubiera hecho necesario extraer tejidos seos y realizar estudios ms profundos, pero que no era posible hacerlo por el estado que se encontraban los tejidos seos que prcticamente se destruan y se hacan polvo al momento de tocarlos. Eso no se tuvo en consideracin, entiendo yo, en el momento de establecer de lo que se dijo en su momento en la sentencia por parte de la Cmara, y tambin quiero aclarar que a la Fiscala se le impidi y se le objetaron por parte del Juez Villafuerte Ruzo aproximadamente tres o cuatro preguntas que nosotros considerbamos que eran fundamentales que contestaran los peritos mdicos referente a si haban tenido en cuenta las determinadas cuestiones de la mecnica del accidente para dictaminar como lo haban hecho. No tenemos todava, precisamente establecida la mecnica del accidente, tenemos que establecer que el accidente ocurri como est documentado en el expediente, eso mediante una pericia accidentolgica que todava no se ha producido, nuestras preguntas iban dirigidas a establecer sobre que base ellos haba dictaminado como haban dictaminado. Eso fue impedido por el Juzgado porque nos objetaron esas preguntas, quisimos discutir esta situacin ante la Cmara Federal y no tuvimos xito al respecto. De acuerdo a lo que uno va entendiendo con su relato, se podra decir que para que se llegue a establecer justicia en este caso es necesario que el Juez Villafuerte Ruzo se aparte? Particularmente creo que si. Creo que ha perdido todo tipo de imparcialidad para seguir actuando como Juez. Por eso hemos planteado la recusacin tanto en la causa donde se investigan los motivos de la muerte de Monseor Ponce de Len y ahora estamos estudiando la posibilidad de efectivizar la recusacin en la causa donde se investiga el falso testimonio de Monseor Justo Oscar Laguna. O sea que es primordial para poder llegar a dar el paso de justicia que se quiera dar? Le vuelvo a repetir Latrille, entendemos que si porque as lo hemos planteado. Concretamente la recusacin se realiza porque se cree que el Juez no est siendo imparcial en la investigacin. Creemos que en el Doctor Villafuerte Ruzo existe un estado de violencia moral que le impide actuar con imparcialidad en esta investigacin, as lo hemos manifestado, as lo hemos planteado.

5
La verdad sobre las netbooks

Hubiese pagado 323 dlares con conectividad y servicios incluidos

Por Fernando Latrille

El ingeniero Ariel Garbarz fue consultado por este medio por la noticia que involucra al Gobierno de Ariel Santalla, que realiz un convenio con el Gobierno de Macri para adquirir de 500 a 1200 netbooks. El diario Tiempo Argentino dio cuenta de cmo Mauricio Macri ofici de intermediario en los negocios de Clarn. A fines del mes de marzo el Gobierno de la Ciudad llev adelante una licitacin para la compra de computadoras que tuvo como adjudicataria a la empresa Prima, del Grupo Clarn, que era la nica que poda cumplir con los requisitos pedidos en los pliegos de licitacin, es decir, que fue hecha a medida para que sea la ganadora, as lo explica Ariel Garbarz que es quien realiz una denuncia ante el poder judicial. El ingeniero responde a cada uno de los argumentos falsos planteados por el Intendente Santalla que forman parte de la consulta que le realizamos al especialista en el tema para arrojar verdades a las mentiras expresadas por el Intendente.
En principio ingeniero me gustara pueda explicar cules son las irregularidades detectadas en la licitacin realizada a fines de marzo de este ao por el Gobierno de la Ciudad para la adquisicin de computadoras? ParalograrquelaempresaPrima S.A. sea la nica adjudicataria de la licitacin de las netbooks escolares, el gobierno de Macri puso en el pliego tres condiciones que solo esta empresa del grupo Clarn poda cumplir: Artculo 5 : La contratacin se efectuar con un solo OFERENTE. No se admitirn ofertas ni cotizaciones por alguna parte, tramo o rengln de los SERVICIOS. Ylossiguientesitems 1.4.1 El CONTRATISTA deber proveer una solucin de conectividad mvil inalmbrica a INTERNET con cobertura en todo el mbito de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires 1.3.3.3 Se deber garantizar una conexin al ACCESO de INTERNET (a travs de la RED LOCAL) por cada EDIFICIO ESCOLAR con un ancho de banda mnimo de 7 megabits/segundo de trfico de bajada y 512 kilobits/ segundo de trfico de subida. Telefnica y Telecom, pueden proveer 7 megabits por segundo de ancho de banda pero no en todo el territorio de la Capital Federal, salvo que se presenten juntas lo cual el mismo pliego lo impeda , as como el acuerdo de prcticas antimonoplicas suscripto con el gobierno nacional. Hay convenios celebrados con al menos tres municipios que estn dentro de esta licitacin c u e s t i o n a d a , h a y cuestionamientos a esos convenios tambin? El mismo modus operandi.
Tras la informacin publicada por el diario Tiempo Argentino, el Intendente de Ramallo, Ariel Santalla, sali a explicar el por qu haba firmado el convenio con el Gobierno de la ciudad, argumentandoel ahorro que tuvo el municipio por haber firmado estos convenios: Entre el ao pasado y este ao hemos hecho dos licitaciones, una para comprar 125 netbooks a un precio de 1700 y pico de pesos algo como 420 u$s, una segunda realizada este ao para comprar 50 netbooks destinadas a directivos y docentes de primer grado de las escuelas primarias que tuvo un

precio de corte de 1800 pesos. Y a ambas licitaciones las gan Exxo. Ahora vamos a comprar el volumen mas grande, que son casi 700 computadoras bajo el paraguas del convenio de la ciudad de Buenos Aires o directamente a la empresa Exxo por una oferta que nos ha hecho llegar implica pagar las computadoras 353 u$s, esto es un ahorro de casi U$S70 por mquina, traducido en la cantidad son 49.000 U$S casi 200.000 pesos de ahorro para la municipalidad de Ramallo. Un precio que no conseguiramos por la magnitud de las compras que hacemos nosotros y por lo tanto estamos muy tranquilos con lo que decidimos. Tambin expres que la conectividad la iban a licitar por otro lado. Teniendo en cuenta su idoneidad en el tema es vlido el argumento del Intendente? Si llamaba a licitacin no iba a encontrar un precio mejor? Si llamaba a licitacin por 700 netbooks conseguian el mismo precio que Exxo le vendi al Miniserio de Educacin de la Nacin u$s 323 cada una con todos los servicios y conectividad incluidos Otros de los argumentos del Intendente es que cuando se
Ciencia y Tecnologa de la Nacin, Ministerios de Economa, Interior, Salud, Trabajo y Educacin del Gobierno Nacional y de la Provincia de Buenos Aires, Tribunal Superior de Justicia de Buenos Aires, Consejo de la Magistratura, Embajada de Israel ,DAIA, PNUD, ARBA, TELECOM ARGENTINA, Secretaria de Inteligencia del Estado., Federal Bureau of Investigations - US Department of Justice, Laboratory of Computing Science MIT, COMSEC BUSINESS FCC-USA.Director del proyecto DBA , software de tecnologa Comsec desarrollado en la Universidad Tecnolgica Nacional , Universidad de Buenos Aires e

realiza la comparacin del precio que pag el Gobierno nacional, no se tiene en cuenta que se pag un precio mejor porque se liber los derechos aduaneros es esto as? Siempre se liberan los derechos aduaneros cuando se compran con destino a Educacin Oficial Tambin se ampar expresando que el Gobierno nacional no los incorpor en la licitacin por no estar en la misma vereda ideolgica. De acuerdo a su experiencia Esto es as? Falso totalmente. Estn recibiendo todas las provincias las netbooks, inclusohayopositorasquerecibieron antes que las oficialistas por decisin de Filmus y por eso hubo quejas al revs dentro del kirchnerismo Por ltimo, para que quede bien claro, pagar 353 dlares por cada netbooks, teniendo en cuenta que se iba a adquirir 700, sin la conectividad es un precio caro? se podra haber mejorado el precio si el Intendente llamaba a una licitacin? S, hubiese pagado 323 con conectividad y servicios incluidos
Instituto de Tecnologa de Massachussets, para anlisis y proteccin telefnica, presentado y premiado en dos congresos internacionales, adoptado por numerosos organismos estatales y empresas privadas del pais y del exterior, registrado en la Federal Communication Comisin (FCC USA) para su uso en las redes telefnicas fijas y celulares y convalidado por la Justicia Federal Argentina .Diseador del sistema localizador de celulares E911 del Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires .

QUIN ES CLAUDIO ARIEL GARBARZ


Ingeniero en Electrnica.(UTNArgentina), Ingeniero en Telecomunicaciones (MEC-Espaa). Profesor Asociado a Cargo de la Ctedra de Tecnologa de Computadoras en la Universidad de Buenos Aires (1990-2007) . Profesor Adjunto de Sistemas de Comunicaciones I en la Universidad Tecnolgica Nacional (1980-2002). Profesor de Post Grado en Communication Security (UTNArgentina y Berkeley University USA) Coordinador del Programa de Asistencia Tcnica UTN CNC Plan Nacional de Telecomunicaciones Argentina ConectadaCoordinador del Proyecto Nacional de Seguridad Teleinformtica de la UBA Presidente de PROTECCIN DIGITAL. Empresa dedicada exclusivamente a la seguridad telefnica y teleinformtica COMSEC. Clientes COMSEC (casi todos los usuarios privados se mantienen bajo reserva): Banco Interamericano de Desarrollo, Gobierno Nacional, Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, Gobierno y Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, Procuracin General de la Nacin, Secretara de

6
La mentira de Santalla

licitara por mi lado lo que estara haciendo es hacerle pagar a la comunidad de Ramallo 200.000 pesos ms y no estoy dispuesto a hacerlo
Por Fernando Latrille

Y si

El Intendente de Ramallo habl sobre la informacin que public el da mircoles 8 de junio el periodista Claudio Mardones en el diario Tiempo Argentino que da cuenta como Macri oficia de intermediario para que el Grupo Clarn haga negocios. Uno de los convenios fue el firmado en noviembre del ao pasado por el Gobierno de Ariel Santalla que se justific expresando que le permite ahorrarse dinero. Lo lgico y transparente sera un llamado a licitacin que el Intendente no estuvo dispuesto a realizar cuando decidi que Macri iba a ser su intermediario. El convenio lo firm en noviembre del ao pasado y la licitacin que llev adelante el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires se dio a fines de marzo. Santalla sostiene que esto le hizo ahorrar 200.000 pesos a los ramallenses, algo que desmiente categricamente el especialista, ingeniero en electrnica, Claudio Ariel Garbarz (ver reportaje). Santalla brind su explicacin en dilogo con el periodista complaciente del noticiero local de cablevisin (grupo Clarin). Es difcil creerle al Intendente que se ahorra 200.000 pesos firmando un convenio con el Gobierno de Macri, cuando l mismo priv a que se llame a licitacin para la adquisicin de 700 netbooks. Consultado por este tema un especialista y persona idnea como es el Ingeniero en telecomunicaciones, Claudio Ariel Garbarz, quien fue el que denunci ante el poder judicial a Macri (ver denuncia y ampliacin aparte) y a quien Despertar consult para que responda los argumentos endebles del Intendente que esgrimi en su casa el noticiero local de cablevisin, Garbarz expres que si el Intendente llamaba a licitacin hubiese conseguido un mejor precio. Un Intendente que no es cuidadoso de lo pblico, se pudo comprobar cuando intent vender una plaza, que tuvo el aval de la gran mayora en su momento del Concejo Deliberante para rematar un espacio pblico que iba a ser destinado a la construccin del hotel Howard Johnson, que se instal finalmente frente al predio, pero que no fue por casualidad, sino por la accin de unos ciudadanos comprometidos que dieron batalla e interpusieron un amparo ante el poder judicial para que la plaza no sea vendida. La justicia lleg y ese espacio se recuper. Aunque el Intendente intent por todos los medios venderlo, hasta realiz una consulta popular para que los ramallenses se pronuncien si estaban de acuerdo o no a que en el espacio conocido como Plaza del Estibador se instale un hotel. Con los medios locales a su favor, el noticiero de cablevisin, y la mayora de los medios, dinero de por medio, publicidad de la Consulta Popular, formaron parte de esa farsa y el Intendente llam a votar. La campaa era engaosa, nadie estaba en contra de la construccin del hotel, lo que se pretenda era que no se remate un espacio pblico para un negocio privado, que el hotel no se instale en ese predio destinado como espacio pblico. En la consulta, los vecinos, muchos radicales, fueron a votar porque algunos retrgrados no queran el progreso. As llamaban, descalificaban, y ponan mote a quienes defendamos el espacio pblico.Dar cuenta de esto, hacer memoria de lo pasado, es indispensable para entender que el Intendente no es un defensor de lo pblico, si tuviera respeto mostrara la transparencia que debe tener todo acto de Gobierno, debera haber llamado a licitacin. No, decidi firmar un convenio con el Gobierno PRO de la ciudad de Buenos Airesy no es una descalificacin ideolgica como quiso hacer pasar, lo que se critica es que no lleva adelante el proceso transparente de licitacin que una compra de estas caractersticas requiere, lo evit, y supuestamente para generar un ahorro, que no fue tal, como pudo comprobar Despertar. La legisladora Gabriela Cerrutti sostuvo ante Pagina/12 que detrs de la relacin est el dueo de Bingo Ramallo, quizs pudo haber sido el puente entre Santalla y Macri. Todos saben que Angelici funciona como mano derecha de Macri, y existe una amistad con el Intendente Santalla y tambin con el de Pergamino. Pero el Intendente el jueves 9 de junio habl ante el periodista complaciente del noticiero televisivo local de Ramallo Cablevisin, que present al diario Tiempo Argentino como diario oficialista, causaba gracia ver al periodista Ral Urbina calificando de oficialista al medio grfico, cuando su noticiero se podra llamar tranquilamente Radical Noticias. Vale aclarar que el Intendente habl en su casa, Cablevisin, empresa del Grupo Clarn. Ah el Intendente ensay esta respuesta atacando en principio al medio grfico que diera a conocer la informacin: Primero la credibilidad o imparcialidad de Tiempo Argentino est cuestionada hace rato, todo el mundo sabe que es un diario de lo que se denomina los medios oficiales, seguramente eso se inscribe en la campaa por la eleccin del jefe de gobierno en la ciudad de Buenos Aires, tal vez con la idea de tapar un escndalo con otro. Estoy hablando concretamente del escndalo de la Fundacin de Madres de Paza de Mayo y Schoklender y fundamentalmente el Gobierno nacional que mucho tienen que ver con ese escndalo. Eso por un lado, respecto de lo que dice el diario, yo no lo he ledo sinceramente lo que dice el diario, creo que estn objetando los convenios que oportunamente nosotros firmamos con el Gobierno de la ciudad de Buenos Aires, que son dos. Convenio de colaboracin y asistencia recproca para el desarrollo de planes de incorporacin de tecnologa en el aula, los mismos que tenemos con la universidad de San Lus, el Gobierno de San Lus, el plan Ceibal de Uruguay. Firmamos tres municipalidades de la provincia de Buenos Aires convenios con el Gobierno de la ciudad de Buenos Aires. Dolores, Rivadavia y nosotros, que ese es el primer convenio, y el segundo convenio implica que al haber firmado el anterior el Gobierno de la ciudad se compromete en incluir en los pliegos de licitacin que estaba realizando en ese momento la obligacin a las empresas que ganen la entrega de netbooks al Gobierno de la ciudad, a entregarle al mismo precio a estas municipalidades. Por qu lo firmamos, porque obviamente no es lo mismo comprar 600 computadoras que 200.000, es realmente muy conveniente para la Municipalidad de Ramallo. Voy a dar un ejemplo, nosotros hasta el momento, entre el ao pasado y este hemos hecho dos licitaciones, una para comprar 125 netbooks a un precio de 1.700 y pico de pesos, algo as como 420 dlares. Una segunda licitacin que hemos hecho este ao para comprar 50 destinadas a los directivos y docentes de las escuelas de la escuela primaria, que obtuvo un precio de corte de 1.800 pesos, las dos licitaciones las gan la empresa EXO, y comprar ahora en volumen ms grande que son casi 700 computadoras bajo el paraguas del convenio de la Ciudad de Buenos Aires o directamente a la empresa EXO por una oferta que nos hizo llegar, implica pagar las computadoras 353 dlares, esto es un ahorro de casi 70 dlares por mquina, traducido a la cantidad son 49.000 dlares, casi 200.000 pesos de ahorro para la Municipalidad de Ramallo por conseguir un precio que no conseguiramos por la magnitud de la compra que hacemos nosotros. A nosotros lo que nos interes del convenio es esto, el Pibes es un programa realmente difcil de sostener desde el punto de vista de lo que significa la inversin para los municipios, por eso hay tan pocos en este pas. As es que estamos absolutamente tranquilos, esos convenios fueron ratificados por el Concejo Deliberante el ao pasado por unanimidad, como han sido todas las cosas que llevamos adelante con el programa Pibes. As es que estamos absolutamente tranquilos, yo de hecho al diario Tiempo Argentino toda la documentacin referida a los convenios a la licitaciones que hemos hecho nosotros que demuestran por qu para nosotros es conveniente ese convenio, se la voy a estar mandando, dudo que lo publiquen o se rectifiquen, tambin se incurre en un error porque habla de la conectividad que estaramos contratando nosotros cuando en realidad nosotros a la conectividad la estamos licitando por otro lado, as es que la documentacin a disposicin no solamente del diario Tiempo Argentino sino de quien la quiera ver. Est disponible, quien quiera viene a la secretara privada vemos los expedientes para ver que se ha hecho, cules son las empresas que han participado. Y creo que ac hay un elemento en comn que es que EXO es la ganadora de estas licitaciones que es la misma que le provey al Gobierno nacional en ltima instancia las computadoras de Conectar Igualdad, porque son las mismas, y por qu son las mismas porque es una netbooks no tradicional, est preparada para educacin, tiene una carcasa que la protege de los golpes y la cada, un teclado que evita que el posible derrame de lquidos afecte el

7
funcionamiento de la mquina y tiene el sistema de proteccin de robo o el mal uso de la mquina a la hora de visitar lugares que no deberan visitar. Es un elemento que hace que la empresa que por otra parte tiene la licencia de quien desarroll esto que es Intel internacional, sea la que generalmente gane ests licitaciones. Periodista del noticiero local de Cablevisin: Intendente esto naci de una legisladora que hizo una presentacin y Tiempo Argentino tom la noticia. Usted estara dispuesto ir a la justicia si este tema sigue adelante? Obviamente yo voy a copiar la documentacin me parece una irresponsabilidad lo de la legisladora Cerruti que por un problema que existe en la ciudad de Buenos Aires mejor dicho, a ver en la ciudad de Buenos Aires hay una campaa electoral a la vuelta de la esquina, desgraciadamente parece que se juega todo o nada y no se repara en lo que se dice, obviamente hay un enfrentamiento muy fuerte entre los candidatos del Gobierno nacional y Macri, y obviamente tambin hay una pelea de los medios oficialistas como es el caso de Tiempo Argentino y los medios los otros medios como puede ser Clarn. Es un problema de los porteos, lo tienen que arreglar los porteos, si la licitacin est bien hecha, si est mal hecha. Lo tienen que arreglar los porteos, yo desde mi punto de vista lo nico que tengo que hacer es administrar de la mejor manera posible los recursos de los ramallenses y si participar de un convenio con Macri o aceptar la oferta de la empresa EXO significa que nos vamos a ahorrar 200.000 pesos, yo lo voy hacer por ms que a la seora Cerruti no le guste, y si se ha ido de boca en algo obviamente que voy a concurrir a la justicia porque ya estoy harto de los tipos o tipas como en este caso, que juegan a hacer poltica con el barro sin fijarse para donde lo tiran. Periodista del noticiero local de Cablevisin: Qued en el medio dice usted? No se si en el medio, creo que por pegarle a Macri terminaron queriendo involucrando a nosotros, pero como nosotros estamos tranquilos, hemos hecho todo bien, porque sera el nico caso donde a uno lo acusen de ahorrarle dinero

a la comunidad. Si yo hoy tomara la decisin de decir no acepto la oferta de EXO, o no compro bajo el paraguas de convenio con Macri aprobado por el Gobierno de la Ciudad por prejuicio ideolgico, porque yo con Macri no tengo nada que ver estoy en las antpodas. Y si licitara por mi lado lo que estara haciendo es hacerle pagar a la comunidad de Ramallo 200.000 pesos ms y no estoy dispuesto hacerlo, porque esos 200.000 pesos son de la comunidad que seguramente en otra rea del Gobierno municipal falta. Lamento si que nosotros aprezcamos

mencionados por una irresponsabilidad de una legisladora que en el marco de una campaa electoral usa todo lo que tiene y tambin tengo que decir se est queriendo tapar un escndalo con otro escndalo que es bastante ms grande que es esa cajita de la felicidad que haban armado entre Schoklender funcionarios del Ministerio de Planificacin Federal utilizando el pauelo blanco de las Madres de Plaza de Mayo.

El diario Tiempo Argentino luego de dar cuenta del escndalo que envuelve al Gobierno de Ariel Santalla por haber firmado un convenio con Macri, dio cuenta del enojo del mandatario y dej un interrogante que el Intendete nunca respondi. Despertar ofrece el artculo del diario

El enojo de un intendente
Publicado el 10 de Junio de 2011

El mega negocio por 274 milllones de dlares que el gobierno PRO cerr con el Grupo Clarn, tambin llegar, tal como anticip Tiempo Argentino, a los municipios bonaerenses de Ramallo, Rivadavia y Dolores, por una cifra superior 1,5 millones de dlares. Los convenios, segn anticip este diario en su edicin del mircoles, fueron rubricados por los intendentes comunales Walter Santalla, Sergio Buil y Luis Etchevarren; y ahora estn en la Legislatura Portea para ser aprobados tal como exige la ley. Al cierre de esta edicin, ninguno de los tres intendentes neg la firma de convenios para comprar entre 500 y 2500 netbooks por municipio, a costos que van de los 353 a los 700 dlares por unidad. El nico que se refiri a la cuestionada operacin fue el intendente de Ramallo, quien sostuvo que gracias a eso pagaban la computadora ms barata. Aunque acus a este diario de revelar el caso de su municipio para tapar el escndalo de Sergio Schoklender con la Fundacin Madres de Plaza de Mayo, nunca explic por qu firm un convenio en noviembre de 2010 para sumarse a una licitacin que fue cerrada cuatro meses despus.

LA DENUNCIA ANTE EL PODER JUDICIAL POR PARTE DEL INGENIERO CLAUDIO ARIEL GARBARZ
La licitacin irregular realizada por Macri para la adquisicin de netbooks que salpica al Gobierno municipal que firm un contrato con el Gobienro de la Ciudad tiene una denuncia formulada en el poder judicial por parte de un especialista como lo es el ingeniero en electrnica Claudio Ariel Garbarz. Despertar publica la denuncia formulada. Bs.As., 1 de Abril de 2011 Sres Jueces de la Cmara del Crimen S u Despacho....................................... REF: DENUNCIA MALVERSACIN DE FONDOS E INCUMPLIMIENTO DEBERES DE FUNCIONARIO PUBLICO . ClaudioArielGarbarz,Ingeniero en Electrnica (UTN Argentina) e Ingeniero en Telecomunicaciones (MEC Espaa), Profesor de Post Grado en la UTN y Coordinador de Programa de Asistencia Tcnica entre la Universidad Tecnolgica Nacional

y la Comisin Nacional de Comunicaciones, por propio derecho me presento ante SS para formular denuncia de intento de malversacin de fondos desde el Gobierno de la Ciudad de Buenos

8
Aires e incumplimiento de deberes de funcionario pblico. Con fecha 28/3/2011 fue preadjudicada por el GCBA la contratacin LPNI-2178SSCRYAC-2010 Expediente 907877- MGEYA- 2010 a la empresa PRIMA S.A. Consiste en la provisin de 178.000 netbooks, dentro de las cuales se incluye 8.000 con tecnologa adaptativa y 16.000 notebooks para los establecimientos educativos de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires a razn de una computadora por alumno y por docente, con su equipamiento completo de telecomunicaciones, software de base, capacitacin y mantenimiento , para brindar servicio de conectividad en redes almbricas inalmbricas entre alumnos, docentes y escuelas con Internet. La preadjudicacin se realiz al nico oferente, la empresa Primera Red Int eractiva de Medios Argentinos S.A. (PRIMA S.A.) CUIT 33682115659, por la suma de dlares estadounidenses doscientos setenta y cuatro millones cuatrocientos veinte mil cuatrocient os ochenta u$s 274.420.480. Ver Anexo I : Pliego de Bases y Condiciones Particulares yAnexo II: Resolucin 2002/GCABA/MEGC/11 de Preadjudicacin. En mi carcter de Coordinador del Programa de Asistencia Tcnica de Universidad Tecnolgica Nacional para el Plan Nacional de Telecomunicaciones Argentina Conectada para la provisin de banda ancha de Internet, telefona y televisin digitales a todas las localidades del pas desde la red troncal estatal y trabajando con las grandes, medianas y pequeas empresas privadas proveedoras, tengo acceso a los precios de mercado de los servicios mencionados y de equipamiento informtico, pcs, notbooks y netbooks y de telecomunicaciones, tanto para redes almbricas como inalmbricas. Conozco los precios de mercado de servicios y equipos que acaban de ser preadjudicados, muchos de ellos de dominio pblico. A saber: Las 178.000 netbooks con sus modems wi fi (conexin inalmbrica) y placas de red ( conexin almbrica) y con el paquete completo de software de base incluidos y con idntica configuracin requerida en el pliego a precios mercado local mayorista con impuestos no superan los u$s 300 por unidad resultando un monto mximo de $53.400.000 dlares El servicio de conectividad cableada e inalmbrica para el total 1076 establecimientos ( 539 de la red local mas 522 sin internet mas 15 institutos de capacitacin docente) de 7 megabits/segundo de trfico de bajada y 512 kilobits/segundo de trfico de subida, con routers y dems dispositivos necesarios para las redes locales y extensas (LAN y WAN) con sus software de comunicaciones incluidos, tomando el ms alto precio minorista en Capital Federal de 125 dlares por cada escuela por 60 meses del contrato totaliza $8.070.000 dlares Los 10.000 nodos de conexin int ernos para los 1076 establecimientos con sus enlaces, enrutadores, cableados y software incluidos a precios minoristas (para una sola escuela) no superan los $270 dlares por nodo , totalizando $2.700.000 dlares. El mobiliario de guarda y carga para aulas modelo, tambin a precios minoristas para equipar una sola escuela no supera los $100 dlares por computadora totalizando $17.800.000 dlares. La capacitacin de 40 hs ctedra para todos los 20 docentes pagando la hora ctedra ms cara de postgrado universitario para profesores extranjeros resulta $4000 dlares por docente o sea un total de $80.000 dlares. En las peores condiciones econmicas para el erario pblico de la Ciudad de Buenos Aires esta contratacin se servicios y equipamient os informticos integrales no puede superar los $ 82.050.000 dlares, ochenta y dos millones cincuenta mil dlares estadounidenses. Sin embargo fue preadjudicada en $ 274.420.480 dlares, doscientos set enta y cuatro millones cuatrocientos veinte mil cuatrocientos ochenta dlares estadounidenses, ms de 3,3 veces el precio ms caro de plaza. Semejante sobreprecio comparativamente resulta record en la historia de las contrataciones informticas del Estado, en las que la Justicia comprob sobreprecios, tales como los leading case de IBM - Banco Nacin y de la UTE IBMBanelco contratada por la entonces DGI. En la primera me toc elevar el primer informe de sobreprecios en mi carcter de Profesor a Cargo de la Ctedra de Tecnologa de Computadoras de la Facultad de Ciencias Econmicas de la UBA a pedido del juez Adolfo Bagnasco, donde corroboramos un sobreprecio de u$s 120 millones en un contrato de casi u$s 250 millones, o sea donde se contrato por casi 2 veces el valor de mercado. En la segunda causa, realizando una auditoria para la fiscala interviniente, detectamos que se haba contratado por u$s 425 millones un sistema cotizado por el oferente canadiense en u$s 170 millones, esto es un sobreprecio de 2,5 veces. Con este sobreprecio de al ms de 3,3 veces el valor de mercado, en caso de consumarse el pago de esta preadjudicacin estaramos ante el mximo histrico de malversacin de fondos pblicos en contrataciones informticas del Estado por parte de funcionarios pblicos. Ser Justicia Prof. Ing. Claudio Ariel Garbarz

LA AMPLIACIN DE LA DENUNCIA
El Ingeniero Ariel Garbarz realiz una ampliacin de la denuncia que aqu se publica para que el lector pueda entender el escndalo que envuelve al Gobierno de la Ciudad y tambin al Gobierno Municipal de Ariel Santalla que firm un convenio con el Pro para la adquisicin de las netbooks, obviando un paso que garantizara transparencia y un mejor precio, cosa que no hizo el Intendente Municipal Claudio Ariel Garbarz, DNI En cumplimiento de lo solicitado primarias pblicas de la Capital Bs. As.18 de Mayo de 2011 12045685, con domicilio en Oro por esta Fiscala acompao en Federal a un precio total unas tres Sr. Fiscal 2363 Capital Federal , , Ingeniero ANEXO 1 el listado de los 27 veces menor : computadoras Dr. Fernando I. Fiszer en Electrnica (UTN Argentina) e proveedores de las prestaciones porttiles tipo classmate superando Ingeniero en Telecomunicaciones informticas integrales del Programa el standard tecnolgico con Ref: ampliacin denuncia por (MEC Espaa), profesor Conectar Igualdad , adquiridas por procesador de 1,66 mghz , 64 bits, presunta malversacin de fondos universitario y Coordinador de el Ministerio de Educacin de la 1 Gbyte de RAM, 160 GB , e incumplimiento deberes de Programa de Asistencia Tcnica Nacin, consistente en 250 mil videocmara, wifi, soporte tcnico funcionario publico del Gobierno entre la Universidad Tecnolgica netbooks para escuelas secundarias y software operativo y aplicativos de la ciudad de Buenos Aires en Nacional y la Comisin Nacional de publicas tcnicas de todo el pas. de base, con sus servidores, la licitacin denominada Comunicaciones , me presento en Estos proveedores entregaron a al pendrives y enrutadores para cada prestaciones integrales digitales autos ante SS para ampliar denuncia. Gobierno Nacional el mismo tipo de red escolar (Intranet y extranet) , de aplicacin educativa para equipamiento que fue adquirido por conexin y servicio a Internet, alumnos de las escuelas primarias el GCBA para las escuelas muebles de guarda y recarga, adecuacin de instalaciones

9
electricas, cableados, seguridad, refrigeracin, soporte tcnico y capacitacion. Asimismo acompao en ANEXO 2 , la Circular con Consulta Nro 3/ 2010 del GCBA , la que se emiti con posterioridad a la publicacin del pliego pero que pas a formar part e del Pliego de Bases y Condiciones que regirn la licitacin precitada (sic ltimo prrafo de la circular). All se responden consultas de los adquirentes del pliego y se puede constatar: 1)Las respuestas 7, 15, 17, 18 y 19 no hacen ms que confirmar que la prestacin integral de conectividad tiene las mismas caractersticas inalmbricas de velocidades, de acceso por red celular , de conexin a cualquier red local y de acceso sin privilegios, que la prestacin que tienen las 250 mil notebooks similares compradas por el Ministerio de Educacin de la Nacin para el Programa Conectar Igualdad. Por lo tanto una pericial comparativa entre ambas adquisiciones debera descartar cualquier intento del funcionario de justificar sobreprecios en el rubro conectividad de la licitacin del GCBA. 2)Las respuesta 21 confirma que el funcionario permite un nico acceso a Internet desde las escuelas , a efectos de poder filtrar los contenidos a los que accedan alumnos y docentes. En el punto 1.5.3.3 del pliego , con el ttulo de Filtrado de contenidos Pornograficos e Inapropiados, se delega en el cont ratista la prohibicin de acceso a sitios que en su mayora son de inters educativo , los que detallo a continuacin para evidenciar la concepcin retrgrada , autoritaria y claramente fuera de la Ley Federal de Educacin por parte del funcionario . Esa responsabilidad es delegada en el CONTRATISTA, o sea en una empresa privada, cuando la Ley establece claramente que los contenidos educativos de todas las escuelas pblicas del pas las establece el Ministerio de Eduacin de la Nacin. Al respecto he publicado una nota en Miradas al Sur, que reproduce el portal oficial de la Universidad de Buenos Aires , cuya copia acompao en ANEXO
1.5.3.3. Filtrado de contenidos Pornogrficos e Inapropiados Es r esponsabilidad del CONT RATISTA asegurar la provisin del servicio de filtrado de contenidos pornogrficos e inapr opiados, de acuerdo a definiciones de la AUTORIDAD DE CONT ROL y las siguientes consideraciones: I -El servicio deber soportar la gestin centralizada para todos los equipos necesarios para brindar el servicio. II- Se debe implementar filtros que impidan o controlen el acceso a sitios web desde cada uno de los nodos y situaciones de conexin dentro de alcance, las siguientes categoras de r e f e r e n c i a : 1. Vi o l e n c e / H a t e / R a c i s m 2. Intimate Apparel/Swimsuit 3. N u d i s m 4. P o r n o g r a p h y 5. W e a p o n s 6. Adult/Mature Content 7. C u l t / O c c u l t 8. Drugs/Illegal Drugs 9. Illegal Skills/Questionable S k i l l s 10. Sex Education 11. G a m b l i n g 12. Alcohol/Tobacco 13. Chat/Instant Messaging ( I M ) 14. Ar t s /E nter t a inment 15. Business and Economy 16. Ab or t ion/ Advoca cy G r o u p s 17. E d u c a t i o n 18. Cultural Institutions 19. Online Banking 20. Online Brokerage and T r a d i n g 21. G a m e s 22. G o v e r n m e n t 23. M i l i t a r y 24. P olit ica l/ Advoca cy G r o u p s 25. H e a l t h 26. I n f o r m a t i o n Technology/ C omp u t er s 27. Hacking/Proxy Avoidance Systems 28. Search Engines and P o r t a l s 29. E - M a i l 30. Web Communications 31. Job Search 32. News and Media 33. Personals and Dating 34. Usenet News Groups 35. R e f e r e n c e 36. R e l i g i o n 37. S h o p p i n g 38. INTERNET Auctions 3 9 . R e a l E s t a t e 40.Society and Lifestyle 41.Gay and Lesbian Issues 42.Restaurants and Dining 43 .Sp or ts/ Recreation 4 4 . T r a v e l 4 5 . V e h i c l e s 4 6 . H u mo r / J o k e s 47.MP3/Streaming 48 .Fr eewar e/S oftware D o w n l o a d s 49.Pay to Surf Sites 50.Kid Friendly 51.Advertisement 5 2 . We b H o s t i n g 5 3 . O t h Nota: las categoras no deben considerarse textualmente, siendo las mismas d r e f e r e n c i a . IV-Se deber proveer dentro del servicio de filtrado de contenidos, la generacin de listas blancas y negras de sitios, URL y Expresiones Regulares de forma local y centralizada. V-El servicio deber realizar filtrado de acuerdo a grupos o direcciones IP. VI-Los filtros de contenido debern poder ser activados y desactivados en funcin de esquemas horarios, a ser definidos por la AUTORIDAD DE CONTROL.

I -Se deber presentar el listado de categoras soportadas por el servicio. II-El servicio deber permitir filtrar los sitios no clasificados. III-La clasificacin de pginas web deber ser continuamente actualizada y ampliada mediante la conexin a servidores de listas, que debern ser automticamente subscriptas por el CONTRATISTA y mantenerse actualizadas mediante dicha subscripcin por toda la duracin del contrato.

3)La respuesta 27 confirma la ampliacin de compra de computadoras en al menos 120.000 unidades ms, totalizando 298.000 notebooks, tal cual he sealado en la ratificacin y rectificacin en esta Fiscala de mi presentacin inicial. Aqu el Ministerio Pblico podra constatar si este incremento en la cantidad de mquinas a comprar por parte del GCBA se har dentro del precio adjudicado de 274 millones de dlares, en cuyo caso el costo unitario por computadora con su prestacin integral baja de 1.539 dlares a 919,46 dlares, tal como lo he adelantado, o por el contrario el GCBA deber pagar

10
aparte estas 120.000 notebooks de reposicin y por nuevos ingresantes a primer grado. En este lt imo caso el sobreprecio calculado debera incrementarse proporcionalmente. Acompao en ANEXO 4 nuevo cuadro comparativo con los sobreprecios para ambos casos sealados (GCBA vs GN), reiterando que para el clculo final debera agregarse el costo financiero, que escapa a mi especialidad y que reducira esos montos.Porltimo pongo en conocimiento del Sr Fiscal que ha sido habitual en otras investigaciones penales por compras informticas estatales, que el funcionario intente justificar los sobreprecios comparativos, asignando cualidades tcnicas inexistentes sobre los rubros int angibles, stos son principalmente los servicios (parte blanda), vinculados a la conectividad, mantenimiento y software, para soslayar la comparacin evidente de los precios de mercado en los componentes tangibles del hardware. Ms an, en un caso como el de autos, donde la Nacin y la Ciudad han adquirido lo mismo y hasta de uno de los mismos proveedores del hardware, solo detrs de los servicios, cuyos precios pueden tener un rango de variacin de 10 a 1, pueden ocultarse los sobreprecios. POR ESO EN LAS L I C I T A C I O N E S I N F O R M AT I C A S INTEGRALESSE ESTABLECEN: A)PRECIOS DE REFERENCIA DE ESTOS SERVICIOS, FIJADOS POR EL COMPRADOR B)SE PERMITE LA COMPETENCIA DE OFERENTES EN CALIDAD Y PRECIO. . NINGUNA DE ESTAS DOS CONDICIONES AUSENTES , NECESARIAS PARA EVITAR SOBREPRECIOS , SE FIJARON EN ESTA LICITACIN PUBLICA. EN ESTE CASO EL SOBREPRECIO ES UNA CONSECUENCIA DIRECTA DE LA SIGUIENTE COMBINACIN CAUSAL DE CONDICIONES PRESENTES: C)PEDIR EN EL PLIEGO UN SERVICIO LEGTIMO DESDE LO EDUCATIVO COMO LO ES QUE TODOS LOS ALUMNOS PUEDAN CONECTARSE EN FORMA INALMBRICA CON BANDA ANCHA DESDE CUALQUIER PUNTO DE LA CIUDAD Y A LA VEZ D)EXIGIR QUE EL PROVEEDOR DE LA PRESTACIN INTEGRAL SEA UN NICO ADJUDICATARIO. Un solo grupo empresario tiene enervada la Capital Federal en su casi totalidad con fibra ptica, cable coaxil y radiadores inalmbricos para cumplir las exigencias de conectividad de banda ancha en toda la Capital . Esa posicin lo habilita comercialmente a fijar precio por ese servicio exclusivo. Telefnica de Argentina y Telecom.de Argentina juntas podran perfectamente cumplir ese requisito tcnico si ofertaran en una UTE (Unin Transitoria de Empresas). Pero el acuerdo de prcticas antimonoplicas que firmaron con el Gobierno Nacional el ao pasado se los impide. El funcionario municipal no podra desconocer este impedimento que es de dominio pblico.Esta sera la clave del fabuloso negocio concebido por el funcionario a costa del erario pblico y lo que es mucho ms grave, de la educacin pblica primaria que tanto necesita de esos cuantiosos recursos. Por mi experiencia como consultor y perito de oficio y de parte en esta especialidad, me atrevo a sugerir a esta Fiscala con el mayor de los respetos, que para el xito de su investigacin, se enfoque la misma sobre las cuatro condiciones del pliego sealadas, las ausentes A y B , combinadas con las presentes C y D , que seran las causales de los sobreprecios y en las cuales se habra materializado los posibles delitos de malversacin de fondos e incumplimiento de deberes del funcionario pblico. Enfocarse sobre la desagregacin de precios de oferta de mercado de cada uno de los componentes blandos del sistema, relativos y controvertidos al admitir una variacin tan grande entre proveedores, y en particular cuando se pide un servicio de conectividad exclusivo, complicara la investigacin, ya que en ltima instancia, son precios de servicios finalmente fijados por el comprador y no por el oferent e.

TERMINANDO CON AGUNOS KIOSCOS


El Fiscal Patricio Mugica Daz prefiere no dar los nombres de los 12 procesados, 9 de ellos tenan sustancia prohibidas para la comercializacin, tres para consumo personal, por lo que accedieron a la libertad al otro da de ser aprendidos. Refiere a la cantidad de droga secuestrada, cifra que ha sido alterada segn la fuente consultada, 1,5 kilos entre marihuana y cocana, estima el fiscal a cargo de la investigacin. Explica claramente al responder al por qu se ataca al ltimo eslabn de la comercializacin, expresando que esa es la competencia de la justicia ordinaria. En este reportaje el Fiscal habla de cmo se llev adelante el positivo operativo contra las sustancias prohibidas que termin con algunos kioscos que existan en Ramallo y Villa Ramallo comercializndolas. En principio me gustara saber como fue posible llevar adelante los allanamientos en busca de comercializadores de sustancias prohibidas el pasado viernes 10 de junio Era una investigacin que se vena realizando? Someramente esto arranca con una denuncia que fue radicada ante la ayudanta fiscal de Villa Ramallo en octubre de 2010, por un particular, por un vecino en la cual denunciaba en principio ruidos molestos de parte de un domicilio lindant e al de l. De esas circunstancias se fueron desprendiendo que esos ruidos molestos estaban relacionados con temas que tienen que ver con la venta de estupefacientes, de ah arranc una investigacin que origin una causa, en base a seguimientos y diversas medidas probatorias a las cuales no quiero referirme especifica con el fin de preservar la investigacin. Esto fue llevando a distintas derivaciones y atando puntos en comn sobre otras investigaciones que tambin se est aban realizando por la comercializacin de estupefacientes en estas localidades. Por lo cual se decidi acumular todas las causas, alrededor de cinco causas de investigaciones penales preparatorias como tcnicamente se llaman a la primera de ella que es esta de octubre. Y se pudo establecer despus de largos meses los vnculos existentes entre las distintas personas investigadas, tanto de Ramallo pueblo como de la localidad de Villa Ramallo. En base a eso, creo que se tom el tiempo necesario, que creo que es importante no actuar con prisa sino tomarse el tiempo suficiente para reunir la prueba que sea determinante y pedir los allanamientos y buscar el momento oportuno para que esos allanamientos sean otorgados como fue en este caso y a su vez den un resultado positivo como el caso que nos ocupa, que es as como lo evaluamos nosotros. Se realiz un croquis para establecer las relaciones existentes entre quienes comercializaban estupefacientes tanto en una localidad como en otra, y en base a eso fueron pedidos los allanamientos, 25 en la causa esta y dos ms en una causa que est tramitando en la fiscala N 4 a cargo de Omar Tempo.

1 1
O sea que fueron allanamientos en total 27 allanamientos en total Y cuntas personas resultaron detenidas? Fueron aprendidas 12 personas de las cuales 3 de ellas recuperaron al da siguiente la libertad, ya que la fiscala evalu, de acuerdo a lo que se encontr en ese momento que las sustancias que tenan era para consumo personal, con lo cual es excarcelable. Y las otras personas fueron aprendidas, se convirt i su aprensin en detenidas ya a disposicin de la seora jueza de Garanta, la cual deber determinar, que es la doctora Maiztegui, cules tenan estupefacient es para la comercializacin y cules tenan, no para consumo personal, pero tampoco para comercializacin sino que se denomina con la figura de tenencia simple, que es cuando se tiene estupefaciente en una cantidad superior que para el consumo personal pero que todava no hay indicio que llevan a la comercializacin. Cundo hay indicio que llevan a la comercializacin, o prueba contundente, para decirlo de alguna manera? Cuando en uno de esos allanamientos que se realizaron se encuentran adems de los estupefacientes se encuent ran los mismos fraccionados, listos para la venta, en algunos de los casos se encontraron personas que fueron a comprar. Esto se demostr en los allanamientos? En algunos casos se pudo demostrar. Se encontraron balanzas de precisin que es con la cual se pesa la droga para fraccionarla. Recortes, que son los envoltorios de los estupefacientes fraccionados. Otros elementos tambin de corte de droga, medicamentos que son utilizados para estirar esa droga. Celulares en los cules se puede ver informacin que tiene que ver con el pedido o no de estupefacientes. Est registrado eso? 27

Fiscal Patricio Mugica Daz

Hay celulares secuestrados que tienen que ser analizados tcnicamente. No hay resultados hasta el momento? Todava no. Y tambin se encontr dinero en efectivo, que uno puede decir hay en cualquier vivienda, pero es un indicio importante para esta investigacin encontrar una cantidad de dinero importante en cambio chico, que tiene que ver con la vent a al menudeo de estupefaciente. Seguramente estos despliegues tienen un costo para el Estado Cul es la explicacin que se ataque o se apunte al ltimo eslabn de comercializacin? Algo que quiero aclarar, porque es una pregunta frecuente que se da en la comunidad y es que la competencia de la justicia ordinaria, que somos nosotros, las fiscala, las unidades funcionales de instruccin como se las conoce en la provincia de Buenos Aires, el tema de estupefacientes tiene un lmite. Que quiero decir con esto, que nosotros investigamos la tenencia para consumo personal, la tenencia simple como explicaba, y la

tenencia para comercializacin pero ya en baja escala como en estos caso. Cuando hay ya mayor cantidad de droga para comercializacin y en otros casos especficos pasa a la justicia federal. Lo cual entiendo humildemente va en contra de la investigacin, tendra que estar todo junto. A veces nos preguntan por qu no apuntamos A un eslabn ms arriba No es competencia nuestra, es competencia de la justicia federal. De hecho el tema estupefacientes, no quiero ser impreciso dando una fecha inexacta, pero hace cuatro, cinco aos atrs era todo competencia federal, nosotros no nos ocupbamos del tema droga. Hace muy poco tiempo relativamente que estamos trabajando el tema droga, cuando se pas esta parte de lo que tiene que ver con estupefaciente a la justicia ordinaria, quedando en jurisdiccin y competencia de la justicia federal la comercializacin a gran escala. Cunta sustancia prohibida se encontr que es una cifra que algunos manejan pero que no se sabe con precisin?

Uno no puede ser exacto, porque fueron 27 objet ivos, y se encontraron muchas cosas, pero bsicamente con todo lo que se fue sumando, en algunos lugares se encontr ms estupefacientes que en otro, podemos hablar de alrededor de 1 kilo y medio de estupefacientes. Cunto de marihuana y cuanto de cocana? Ms o menos son las dos sumas parejas. Obviamente que todo lo que tiene que ver con comercializacin, basta una dosis menor de cocana para incluirla en el delito de comercializacin porque tiene un mayor poder adictivo. Hay directivas de la procuracin general donde estn reguladas las cantidades. Se tomaron recaudos en los allanamientos o en algunos casos fueron atropellos por equvocos? Agradezco la pregunta porque vale la pena aclararlo. Primero porque se llev adelante un trabajo largo como para no hacer los allanamientos con equvocos. EN los allanamientos estuvieron a cargo narcotrfico de toda la provincia de Buenos Aires, vino gente de Quilmes, Lomas, Baha Blanca,

12
funcionamiento. Todos los funcionarios son probos, fueron con sus chalecos, es para destacar el trabajo de la ayudanta fiscal de Villa Ramallo, en los nombres de la doctora Cecilia Fernndez y la doctora Dolores Forno, como as de todos los funcionarios que trabajaron en esto, tanto de las fuerzas como del poder Eso determina una garanta judicial. Sumado a eso, haba un Totalmente. Y fui part e, testigo civil para constatar lo que se participando en varios lugares en los estaba haciendo. El trabajo de allanamientos. Pero la presencia de narcotrfico ha sido impecable. un funcionario judicial es para darle mayor legitimidad y sobre todo para Cuando se hace un operativo de garantizar la transparencia, no estos, se requiere personal de las quiero decir con esto que la polica distintas fiscalas, es as? no la garantice, pero sumar a su trabajo la presencia judicial da Si, de las 5 fiscalas, incluso de la mayor t ransparencia al fiscala del menor, por lo tanto hubo distintos lugares de la provincia de Buenos Aires, que hizo un trabajo impecable, muy pulcro, muy transparente. Y del lado de las fiscalas, en cada uno de los allanamient os intervino un funcionario judicial una alta participacin de los elevacin de la causa a juicio oral. Si la fiscala entiende, si est por funcionarios judiciales. acreditado la tenencia de delito para Cules son los pasos judiciales la comercializacin, una vez terminada la investigacin, requerir que restan? a la jueza de garantas la elevacin Una vez resuelta la situacin procesal ajuicio. Una vez que la jueza de por parte de la jueza de garantas garantas tome conocimiento de eso, de las personas detenidas, la la defensa puede y tiene todo el investigacin va a seguir adelante, derecho de oponerse a esa tenemos un mes, desde la fecha que determinacin, pero si la jueza de han sido indagados para terminar de garanta lo considera pertinente, que reunir las pruebas necesarias y estn las condiciones para otorgar requerir en su caso, si es pertinente, el elevamiento a juicio, y una vez que la reconversin de detencin en la causa est elevada a juicio se prisin preventiva. En esa caso la radicar ante el tribunal seora jueza es la que determinar correspondiente que llevar adelante eso, y se seguir adelante la medida el juicio oral y pblico. En definitiva, de investigacin con respecto a la esto termina en un juicio oral y causa para en un plazo determinado, pblico, donde la fiscala lleva no ms de 10 meses se requiera la adelante demostrando el hecho y acusando.

Somos capaces de profundizar la lucha por un nuevo modelo agropecuario


Por Fernando Latrille

Benigno Lpez es parte del Movimiento Campesino de Formosa e integra la mesa coordinadora del Frente Nacional de Campesinos y forma parte de los dirigentes que vienen marchando desde el pasado 4 de abril, cuando partieron desde el paraje Fortn Belgrano, provincia de Salta, que lleg a Plaza de Mayo, luego de recorrer 1.700 kilmetros por los caminos de las provincias de Salta, Formosa, Chaco, Santa Fe, Buenos Aires y la Capital Federal, para reunirse con autoridades nacionales y presentarles un petitorio que tiene los siguientes cuatro puntos: Titularizacin (propiedad) de las tierras para campesinos e indgenas; Apoyo tcnico y econmico para la produccin y comercializacin de los productos campesinos; Ley para la suspensin de los desalojos de familias campesinas y pueblos originarios; Ley de propiedad de la tierra para poner freno a la concentracin y extranjerizacin de la tierra en la Argentina. En su paso por Ramallo el sbado 18 de junio, luego de quedarse en la casa de Suteba, el domingo 19 Despertar dialog con los representantes de este Movimiento y ofrece a los lectores la charla mantenida con los distintos dirigentes que relataron la situacin que viven en las provincias. El paso del Frente Nacional Campesino por Ramallo no tuvo el recibimiento merecido por autoridades locales, tanto del poder Ejecutivo local, como del Concejo Deliberante de Ramallo. Si los recibi Suteba Ramallo, donde pararon. Es domingo da del padre, y es interesante en este da nutrirse de los sabios trabajadores de la tierra, aquellos que fueron despojados desde hace ms de 200 aos por un grupo de vivos que se apropiaron de las mayores riquezas del pas en el siglo XIX, y que hoy siguen resistiendo al desplazamiento, a la marginacin y al olvido al que los quieren llevar a travs de un modelo agropecuario excluyente. Movimiento Nacional Canpesino se encuentra en Ramallo, me pasa el telfono de Benigno Lpez que es a quien llamo para pactar el encuentro que es en la sede de Suteba Ramallo. Llego, encuentro a un campesino fuera del local-casa que observa como la polica forcejea enfrente para sacar del patrullero a un aprendido. Observa y es inevitable pensar cul ser su visin sobre las fuerzas de seguridad, (por ms que esta sea ajena a su provincia) es presumible que entienda que las fuerzas policiales nunca estuvieron ni van a estar de su lado, sobre todo cuando de despojo se habla. Cuando los desalojos se hacen sentir en carne propia en Formosa. Luego me entero que ese joven que miraba esa situacin que a m tambin me hizo ruido, es Andrs Aylan, a quien le prendieron fuego su vivienda En La Florencia, Formosa. Otro modelo agropecuario debera ser la respuesta a este que excluye y tambin mata. Es hora de plantearlo y lo hacen con el mejor recurso que tienen: El cuerpo. Ellos saben de eso de poner el cuerpo, son portadores de resistencia. Es por eso que caminaron 1.700 kilmetros, es por eso que atravesaron baados, caminaron ocho kilmetros mojados, durmieron en el piso, a la sombra de rboles,

Es por eso que marchan, para dejar de ser invisibilizados, pero las autoridades locales los ignoran, con el silencio, que tambin es el meditico. Llegaron el sbado a la tarde, luego un domingo da del padre, y un lunes feriado, no hay cobertura meditica. Y es una buena excusa para decir no saba. Esta claro que no tienen el poder que tuvieron los respaldados por los grandes grupos econmicos cobijados en esa Mesa de Enlace. Ellos si contaban y cuentan con buena prensa que no se tomaba el descanso y los segua en cada uno de sus movimientos. El compaero Jos Lus Livolti es quien me notifica que el

13
y tambin fueron contando con el abrigo de gremios como Ansafe y Suteba que les abren las puertas de sus locales -casas para encontrar un poco ms de comodidad que la intemperie. Es parte del periodismo mostrar lo que est oculto, o se quiere silenciar, y es la voz de quines si tienen voz, pero lo que sucede es que no los escuchamos, como bien dijo Eduardo Galeano, o no estamos dispuestos a orlos. Y ah donde est la importancia de acercarse, de llegar en este domingo 19 de junio por la tarde a entrevistar a quienes tienen mucho para decir, para aportar, y que es necesario comenzar a escucharlos, si es que queremos un pas mucho ms justo y mucho ms habitable. caminamos por parte de la provincia de Formosa, particularmente por el latifundio La Florencia, donde hay un conflicto muy importante por la tierra, todo el impenetrable chaqueo, llegamos a Resistencia, Capital del Chaco, atravesamos toda la provincia de Santa Fe, de norte a sur, absolutamente todo. Hoy estamos en Ramallo, provincia de Buenos Aires, y por qu, porque nosotros estamos diciendo a las autoridades y tambin a los argentinos de que es preciso, es necesario, empezar a cambiar este viejo modelo agropecuario de concentracin de la riqueza en pocas manos, de desplazamiento y pobreza para miles de campesinos, y de enfermedad y muerte para muchos argentinos. Este modelo es necesario empezar a cambiar y construir un modelo que sea mucho ms justo donde se democratice el acceso a la tierra. Donde la tierra sea para quien la trabaja. Donde el campo este poblado de campesinos. Donde los derechos de los campesinos y los pueblos originarios sean respetados y donde podamos producir alimentos y bienes desde el campo para bienestar de todos los productores, no solamente de algunos, y el bienestar de todos los argentinos, para la mesa de todos los argentinos. Y tambin para seguir exportando, pero principalmente con valor agregado. Eso es lo que nosotros hablamos. Y lo resolvemos en cuatro puntos. Decimos a los diputados y senadores, y al poder Ejecutivo nacional, que es necesario avanzar en la titularizacin de las tierras de posesiones histricas ancestrales de los campesinos y los pueblos originarios, que en algunos casos son propiedades individuales y en otros casos son propiedades

Bueno Benigno Lpez gracias por recibirme, estn marchando, pasando por Ramallo, podra explicar el por qu de esta marcha? Nosotros somos un puado de dirigentes del Frente Nacional Campesino, es una organizacin de organizaciones de bases de pequeos productores agropecuarios de distintos puntos de la Argentina que nos constituimos como Frente el 17 de abril del ao 2008. Despus de mucho dilogo con las autoridades, con los gobiernos provinciales, con las instituciones, decidimos iniciar esta caminata nacional por un nuevo modelo agropecuario. Lo iniciamos el pasado cuatro de abril en el Paraje Fortn Belgrano, Chaco salteo,

Benigno Lpez dirigente del Movimiento Campesino de Formosa, integrante del FNC

sociales, ante el avance de este viejo modelo agropecuario que le va quitando la tierra y va desplazando a miles de campesinos. El segundo punto que planteamos es la necesidad de que esta etapa que vive la argentina, una etapa de crecimiento y desarrollo, se fortalezcan las herramientas, las polticas de Estado del Gobierno nacional y desde los Gobiernos provinciales para el sector de los pequeos productores agropecuarios. Los pequeos productores agropecuarios, los campesinos, siguen siendo parte de una franja, de un sector postergado, excluido de la argentina, discriminado, y eso debe

cambiar. Nos referimos a que en algunos casos son necesarios subsidios ms crditos blandos, asistencia tcnica y apoyo en la planificacin de la produccin y en la comercializacin. En resumen, es necesario mayor presencia y mayor intervencin del Estado en el sistema productivo y en el sistema de comercializacin. El tercer punto es un proyecto de ley en el cual nos ponemos todo de cuerdo, los movimientos campesinos e indgenas, proyecto que ya est en el Congreso de la Nacin, y queremos que se discuta, queremos que se apruebe, y es para que se

BEBIDAS PARA EVENTOS - CASAMIENTOS CUMPLEAOS 03407 15432654 - ID: 688*602 PRECIOS MINORISTAS Y MAYORISTAS ENTREGAS A DOMICILIO

LEANDRO BRACALENTTI MITRE Y SALTA RAMALLO

14
frenen los desalojos en todo el territorio nacional, en toda la Argentina. Y que con contribucin del Gobierno nacional, de los Gobiernos provinciales, se pueda regularizar las posesiones ancestrales de tierra, reconocer a los antiguos y verdaderos dueos de la tierra. El cuarto punto que nosotros proponemos, pedimos, exigimos, que se discuta en forma urgente la problemtica que acarrea la concentracin y extranjerizacin de la tierra. La seora Presidenta Cristina Fernndez de Kirchner present un proyect o sobre extranjerizacin, en algunos puntos estamos muy de acuerdo y en otros tenemos nuestras visiones divergentes, pero por supuesto nos parece muy respetable que desde la Presidencia se instale el tema. Nosotros creemos que al tema de la extranjerizacin hay que agregarle la concentracin de la tierra ya que muchas corporaciones internacionales se camuflan detrs de testaferros argentinos. Eso es lo que le falt al proyecto del Ejecutivo? Si, aparte habla de que se puede vender un 20% y nos parece exagerado. Nos parece que es una cuestin de enriquecer el proyecto, y lo otro es que exist en corporaciones, firmas nacionales que acaparan grandes extensiones de tierras product ivas de la Argentina. Y cuando existe acaparamiento, concentracin de un recurso, siempre es en prejuicio de otros. Por lo tanto es necesario regular el uso y la tenencia de la tierra en la Argentina. Que sea lo ms justo, lo ms equitativo, lo ms democrtico posible. Nos parece que hay que discutir los dos temas. Concentracin y extranjerizacin de la tierra. La tierra es un recurso estratgico que nos incumbe, que nos debe preocupar a todos os argentinos, tanto para la soberana alimentaria como incluso para la soberana nacional. Por lo tanto son discusiones que no se pueden seguir postergando. Los representantes polticos tienen que tomar muy en serio este tema. Un pas que quiere ser independiente, que quiere desarrollarse, no puede dejar de lado el tema tierra. Los recursos naturales deben ser de todos los argentinos. Y la Argentina tiene que tener el ejercicio pleno de sus derechos soberanos sobre los recursos naturales, entre ellos la tierra. Actualmente no es as. No tiene control. Me deca que se constituyeron en abril de 2008, donde pareca que en la Argentina el campo solamente estaba representado por la Mesa de Enlace, la pregunta es cuntos son los que integran este Frente Campesino Nacional? En la Argentina existen varios movimientos, uno de los movimientos es el Frente Nacional Campesino, y tenemos presencia en 17 provincias, no representamos a todos los pequeos productores, sino a una parte, despus existen otras organizaciones. Nosotros representamos una parte que son miles tambin. Tranquilamente hoy estaremos superando los 50.000 productores. Cuando se quiso hacer creer que el campo estaba enarbolado solamente, sobre todo en el 2008, en la Mesa de Enlace, esto no es cierto, por ms que lo hayan querido invisibilizar Cul es su opinin? Si, en la Mesa de Enlace estn los que responden a este viejo modelo agropecuario que est planificado desde el exterior, que responde a intereses de las metrpolis, de los grandes centros de consumo y comercio internacional, que planifican de acuerdo a la necesidad de ganancias de est as corporaciones internacionales y no de acuerdo a los intereses nacionales, a la soberana nacional. Esta Mesa de Enlace responde a esas corporaciones muy conocidas y es un modelo que lo nico que le interesa es la ganancia. Y por otro lado existimos miles, ms de 200.000 productores que somos vctimas de ese viejo modelo, al igual que millones de argentinos, somos vctimas de ese modelo de concentracin. Y esa Mesa de Enlace representa una porcin, la porcin econmicamente ms poderosa que controla y usa la tierra en la Argentina, pero no es todo el campo. El campesinado o los productores, existen ms de 200.000 productores que no pertenecen a la Mesa de Enlace. Seguramente cuando ustedes lleguen a Plaza de Mayo, van a pedir una reunin para poder ser atendidos , el planteo van a ser estos cuatro puntos y que el Estado comience a tomar una poltica distinta de modelo agropecuario? Si, nosotros con este esfuerzo extraordinario que estn haciendo un puado de compaeros, y el esfuerzo extraordinario de miles que estn defendiendo su tierra en este momento contra la usurpacin, contra la invasin, venimos a decirles a las autoridades que queremos que esto empiece a cambiar. La Argentina est atravesando una etapa interesante de su historia, es oportuno discutir y es oportuno empezar a cambiar este modelo, por un modelo mucho ms justo. Venimos a decirles eso, y si somos capaces de caminar 1700 kilmetros para hacer escuchar nuestra voz, somos capaces de profundizar la lucha por un nuevo modelo agropecuario, ese es el mensaje.

LA COOPERATIVA DE SERVICIOS PBLICOS Y LA COMUNIDAD INFORMA. COOSPRAL INFORMA: Cuando se aproximan fuertes tormentas con descargas elctricas, siempre es conveni ente la desconexion de los artefactos elctricos para evitar su deterioro. Guardia PERMANENTE en los telflonso 42-1275/1143

15
A 35 aos de la muerte de mi padre Carlos Horacio Ponce de Len
Por Vctor Oscar M artnez

A 35 aos de la muerte de mi padre Carlos Horacio Ponce de Len, Obispo de la Dicesis de San Nicols, se me pide una reflexin sobre aquel dramtico y oscuro da de julio de 1977.Es mucho lo que se ha escrito y dicho y mucho ms lo que se ocult. El Obispo Ponce de Len, era el padre de los pobres y los desvalidos, de los que no tenan voz, por eso reclamo para mi el honorable titulo de hijo, ms all que la ley me hubiese dado en tenencia. Monseor Ponce de Len me enseo que solo cuando se tiene miedo se puede mostrar la valenta, y eso ocurri el 11 de julio de 1977 cuando marchamos a las 6 de la maana a entregar documentacin que denunciaba el accionar de los grupos de tareas del sospechado

de genocidio Saint Amant y otras cuestiones relacionadas con laicos cmplices. En el gris amanecer se respiraba un viento a miedo puedo recordar y s que mi padre Ponce de Len tambin lo tena, por eso esgrimi su arma ms poderosa: su fe y comenz a rezar. Yo dormitaba. El resto es conocido: el grupo de tareas a cargo del sospechado de genocidio Saint Amant, lo asesino. Su muerte debe entenderse como un martirio, hubo una planificacin cvicomilitar y hubo un silencio cmplice de la jerarqua eclesistica, especialmente del jubilado obispo Laguna hoy procesado en pleno por la Excelentsima Cmara Federal de Rosario muy a pesar del extraordinario lobby del Juez Villafuerte Ruzo y del secretario Cristian Lasalle. Parece que la luz viene asomando, como una

fuerza irresistible a pesar de los amigos de los asesinos y de los hijos que dej enquistados en los nichos de poder la dictadura. A 34 aos, reclamo justicia para el asesinato del Obispo Ponce de Len amigo de los pobres, los desvalidos y los oprimidos. Su lema episcopal lo dice claramente no vine a ser servido sino a servir y sirvi hasta entregar su vida a manos de un asesino. La demora de esta causa es responsabilidad del juez Villafuerte Ruzo y sus aclitos dentro y fuera de la sede judicial. El es responsable por los golpes que recib en Buenos Aires con amenazas, es responsable por mi secuestro y es l, quien pretende desacreditarme para que la causa Ponce de Len caiga.

Debo confesar a los amigos que si, tengo miedo, no existe en la argentina un hombre ms poderoso que un juez federal, aparte de los jefes de las mafias y los jefes del narcotrfico. Pero recuerdo cada da las palabras de mi padre Ponce de Len, solo quien tiene miedo, tiene derecho a ser valiente. Seor Juez Villafuerte Ruzo, le tengo miedo, por mi familia y por mi vida y tengo miedo porque su accionar sepulte la justicia que reclama desde la tumba Ponce de len, por eso, en este da, solo deseo decirle esto: Seor Juez a Monseor Ponce de Len y s su hijo Vctor Martinez, No nos ha vencido Carlos Horacio Ponce de Len, padre de los pobres, amigo de los afligidos, refugio del angustiado, ahora y siempre, PRESENTE!

Es una forma de demostrar que hay otro sistema de produccin con el que podemos vivir en armona con nuestra madre tierra

Por Fernando Latrille

Pablo Orellana es dirigente del MOCASE (Movimiento Campesino de Santiago del Estero) que est integrado a este Frente Nacional Campesino que lleva recorrido 1.500 kilmetros de los 1.700 que transitaran para hacer or su voz ante las autoridades nacionales, esperando que sean menos sordas que las provinciales. Ellos marchan por la titularizacin de las tierras para campesinos e indgenas; por apoyo tcnico y econmico para la produccin y comercializacin de los productos campesinos; por una ley para la suspensin de los desalojos de familias campesinas y pueblos originarios; y por la ley de propiedad de la tierra para poner freno a la concentracin y extranjerizacin de la tierra en la Argentina. Pablo Orellana junto al Frente Campesino Nacional pas por Ramallo, pararon en la sede de Suteba que prest su casa para el descanso, y cont en esta charla la situacin que se vive en Santiago del Estero Pablo Orellana, gracias por este contacto, vos representas al MOCASE (Movimiento Campesino de Santiago del Estero) la situacin all cmo est? Bueno la situacin que hay, que si bien, hay que tener en cuenta que han cambiado algunas cosas, como el gobierno que hace muchsimos aos hemos tenido al juarismo, como cuatro dcadas donde sufrimos lo que hoy estn sufriendo los hermanos formoseos con Gildo Insfrn que es un poco la realidad que tenamos nosotros en Santiago del Estero con Carlos Arturo Jurez

16
existen jueces que son de la poca de Jurez y que siempre siguen fallando a favor de los que tienen plata. Eso est fallando, es un proceso donde va muy lento para nosotros. La justicia hace lo que se le da la gana, y como es el dicho si no hay justicia no hay paz. Creo que eso es un poco tambin lo que en realidad vivimos y pareciera ser que el discurso de Cristina es algo que nos abraza a todos, pero en las provincias cada Gobernador hace lo que les conviene, los agronegocios que tienen estos empresarios que son parte de la Mesa de Enlace. El desplazamiento se debe al modelo agrcola? Tiene que ver con dos cosas, es un modelo que est instalado en nuestro pas, el agroexportador que es este monocultivo sojero que cada vez ms est abarcando la frontera agropecuaria, en el sentido de toda la provincia ya no hay lugares donde no hay soja. De hecho hay como cinco o seis localidades importantes en Santiago que estn rodeadas por la soja. Entre ellas: Bandera; Los Juries; Quimil; El Colorado; Roversi, son lugares que estn en el medio de la soja, complicaciones que estn generando los agrotxicos, que es una forma de expulsar a la gente. Primero cuando estaba Jurez nos metan preso, nos torturaban, ahora ese mecanismo ha cambiado, en algunos lugares, no en todo, pero lo que ha cambiado es eso, que hoy Pablo Orellana, dirigente del MOCASE (Movimiento Campesino de te fumigan el agua, te fumigan las Santgiafo del Estero) plantas que uno tiene de frutas en su casa, ya no se puede tener una con Musa Azar a la cabeza, creo que cambiado de Gobierno todava Dios huerta, ests cultura nuestras que no eso hoy por hoy ha cambiado, pero no ha llegado por all. estn quitando y no nos queda la cuestin de fondo en la tenencia espacio par producir nuestros de la tierra y la precariedad que hay Cuntas personas integran el propios alimentos. sigue siendo un problema. Porque Mocase? todos los das aparecen tipos con Cul es el modelo que ustedes papeles truchos, comprando ttulos Alrededor de 5.000 y 6.000 familias plantean? con la polica al lado, y por otro lado que son luchadores que estn tambin bajando topadoras y siempre al frente y alrededor de Nosotros planteamos un modelo hostigando a todas las familias 20.000 personas que forman parte que sea agroalimentario, que campesinas en todo el sector de este movimiento en toda la podamos producir nuestros alimento santiagueo y el Mocase en esto es provincia que es muy extensa. y que a la vez podamos producir un protagonista muy importante Hemos puesto freno a los desalojos, para todos los argentinos y que porque tenemos una preparacin y con esta organizacin. podamos con la produccin en lo legal estamos bien instruidos y campesina llegar a la mesa de todos podemos asesorar a los compaeros Es la diferencia que vos haces y para eso necesitamos un aporte de qu es lo que conviene hacer. Me con el juarizmo econmico importante y que exista parece que eso es un poco la funcin una poltica de Estado y esto pueda que cumple el movimiento dentro de Si financiarse para que podamos la provincia. Con algunas cosas vender, y eso es en lo que se est en articulando con el Gobierno Con el juarizmo sufran mucho falta con el sector, porque es una provincial y otras ms con el el desplazamiento y hoy no forma de demostrar que hay otro Gobierno nacional, polticas de tanto, o cul es el reclamo sistema de produccin con el que Estado que se llevan adelante en el puntual ahora? podemos vivir en armona con lugar, pero que no es suficiente, nuestra madre tierra. porque nuestro sector est muy Si, creo que ha cambiado eso. Pero postergado, por ms que hayamos no en su totalidad. Sabemos que La concentracin de tierra en Santiago en qu estado se encuentra? Nosotros tenemos casi 500.000 hectreas en manos de dos o tres poderosos, es una extensin importante. Y hay lugares que nosotros los pequeos productores vivimos entre mil y dos mil familias y hay un propietario de 100.000 hectreas, hay una desproporcin total donde la desigualdad es muy grande, porque en definitiva lo que est amos ah somos los que resistimos. Porque tambin es cierto que hay un sistema de produccin del modelo agroexportador que tambin a los pequeos productores y medianos los llevan a ocupar sus tierras para arrendarlo, porque como deja un buen recurso la soja, y al no haber una alternativa donde nosotros podamos producir lo nuestro, entonces la gente por ah pretender alquilar sus tierras y entramos en el mismo sistema que los dems, es una realidad que no podemos esconder, porque eso es lo que le estamos reclamando al Estado, que nos den las herramientas suficientes para que nosotros podamos producir nuestros alimentos, y que tambin nosotros podamos exportar, no estamos en contra de tener que exportar, pero primero tendramos que garantizar el pan, el plato de comida en la mesa de cada argentino, eso es algo que tiene que estar pasando, porque sin ir ms lejos tenemos una situacin de crisis con el trigo, sabemos el costo que viene en el pan, la harina, materia que consumimos en todo momento. La soja me parece que est fuera de lugar, que en definitiva es una produccin que est preparada para engordar animales, y hay una desproporcin, hay una realidad que el Estado se tiene que hacer cargo para que vayamos cambiando este modelo de produccin entre todos. Sabemos que si nosotros no lo hacemos, los funcionarios no lo harn, por eso esta marcha pacfica de poder hacer conocer en todos los pueblos que vamos transitando as ustedes pueden saber cmo vivimos de qu forma vivimos, en dnde, y que la Argentina no es solamente de Rosario para ac, de ah para all hay otra Argentina donde existe mucha desigualdad. Y este modelo lleva una destruccin del medioambiente feroz, y esa es una injusticia que padecemos y vivimos cotidianamente los santiagueos.

17
En Chaco somos poseedores de la tierra desde hace ms de 200 aos pero no contamos con ningn papel de propiedad
Por F. L

Son parte del otro campo, para la mayora de los argentinos el ms importante, aquellos que aseguran la soberana alimentaria, sin embargo son los menos escuchados. Son los que trabajan la tierra, los poseedores de las mismas desde hace ms de 200 aos. Y siguen resistiendo a los desplazamientos, pero esta vez quieren hacerse or, y por eso marchan. As lo expresa el dirigente del Chaco Ral Cuellar quien es parte del Movimiento Campesino Nacional que decidi caminar 1.700 kilmetros para llevar su reclamo a las autoridades nacionales, ya que en sus provincias no son escuchados.Ral Cuellar, en su paso por Ramallo, parando en la casa de Suteba, dialog con este periodista y cont la situacin que vive en su provincia Ral Cuellar, gracias por recibirme y por contarme un poco la situacin en el Chaco Si, mi nombre es Ral Cuellar soy del Chaco impenetrable, pertenezco a una organizacin de unin de campesinos criollos del impenetrable. En Chaco somos poseedores de la tierra desde hace ms de 200 aos pero no contamos con ningn papel de propiedad. Estamos pidiendo la titularizacin de las tierras y pienso que todos los compaeros estn en eso, como en Chaco, Formosa, Salta, Santiago del Estero. Muchas veces hemos reclamado pero el Gobierno no quiere reconocernos la posesin. Ustedes estn sufriendo desplazamientos, atropellos, despojos, desalojos? No por el momento pero estamos a punto de sufrirlo, porque el Gobierno del Chaco ha firmado un convenio con los rabes de 240 mil hectreas

Frente Nacional Campesino en su paso por Ramalo, en la casa de Suteba Eso sera para sembrar soja y ah veran ustedes el desplazamiento, cmo es ese convenio firmado? Lo firm el ao pasado, en octubre, no sabemos bien para qu, pero seguramente para soja. Para eso salimos hacernos conocer, a contar lo que sucede, para que no nos ocurra lo que les ocurri a otros compaeros. Contame la actividad que realizan ustedes en el campo Nosotros tenemos distinta produccin, produccin de vaca, cabra, chancho, y agricultura para para hacer or su reclamo, el consumo, como ser zapallo, maz. pelear por lo suyo Esto lo decidimos en la asamblea, decidimos y nos dimos cuenta que Todo para el consumo humano la nica forma de frenar esto era hacerse conocer con esta marcha, Y la situacin de la soja cmo por eso estamos marchando con est en esa provincia, avanza? compaeros del Chaco, Formosa y Salta que nos han acompaado. Est avanzando ms al sur de Resistencia, como nosotros estamos Un mensaje que quieras dejar? al fondo del Chaco, sobre el lmite Simplemente agradecerle a las de Salta y Formosa, todava no ha organizaciones, a las radios, a los avanzado, pero se viene en cualquier medios que nos ayudan a difundir, y a la gente de Santa Fe y Buenos momento el avance. Aires que nos han recibido muy Contame un poco de la marcha, bien. que es un sacrificio, que deja a los suyos, sus seres queridos, Diversificado

Ral Cuellar, del Chaco

18
Por la titularizacin de las tierras
Por Fernando Latrille

Benjamn Saravia es de Formosa, La Florencia, sabe de resistencia, porque ha sufrido la persecucin cuando defendi con sus compaeros sus tierras. Forma parte del Movimiento Campesino Nacional y est marchando desde el pasado 4 de abril con distintas organizaciones de distintas provincias que forman parte de ese otro campo invisibilizado por el poder, el econmico y meditico, y tambin por el poltico. Desde Fortn Belgrano, provincia de Salta partieron para recorrer 1.700 kilmetros por los caminos de las provincias de Salta, Formosa, Chaco, Santa Fe, Buenos Aires, que es por donde ahora transitan, precisamente Ramallo, para continuar y llegar a Capital Federal . Saravia sabe porque marcha, necesita tranquilidad para l y los suyos, los trabajadores de la tierra, los poseedores ancestrales de las mismas, que hoy ven peligrar su situacin cuando distintos empresarios y matones intentan desalojarlos. La titulzarizacin de las tierras para campesinos e indgenas es uno de los puntos fundamentales en esta marcha. Entonces no le permitimos continuar con los trabajos porque nos sacaba todo lo que es nuestro y nos quitaba el campo de nuestros animales. Y l nos dice yo le voy a parcelar de la ruta 9 hacia el Ro Bermejo y les voy a dar arriendo, despus cuando nacen los animales, los terneros, de cada diez me dan dos por ao. Ese era el arreglo que l quera hacer como negocio para l, y no permitimos eso, porque no podamos estar pagando en las tierras que son nuestras. Entonces cuando no le permitimos continuar con los trabajos, busc a la polica de la provincia consigui papeles firmados por jueces de la provincia y fue a desalojarnos a los campesinos. Entonces como ya estbamos organizados resistimos el at aque, pero igual sigui la persecucin, nos agarraron y nos metieron presos a siete dirigentes de La Florencia, y estuvimos presos ms de 90 das en la alcalda de Las Lomitas, tenan pedido de captura para toda nuestra familia. Fue as que nos asociamos al Frente Nacional Campesino, como referente Benigno Lpez, y nosotros logramos salir de la crcel. Ahora no est pero tiene un apoderado que es Dante Gallo que sigue sosteniendo algunos trabajos, el aserradero lo mantiene, cuando puede corta madera. Porque Dante Gallo justamente se dedica a vender la madera que hay tanto en la provincia de Formosa como en la provincia de Salta, porque justamente est ubicado en el lmite de la provincia de Salta y Formosa, y el saca madera de esos lugares y vende. Ahora nosot ros estamos marchando con el Frente Nacional Campesino del cual somos parte porque nos parece el momento preciso para hacer llegar nuestros problemas a las autoridades de la Nacin, y pedir un apoyo para lograr la titularizacin de las tierras para los campesinos. Contabas que fueron perseguidos por la polica, encerrados hay algn compaero que sufri represalias por esto?

Benjamn Saravia, de Formosa, integrante del FNC

Bueno Benjamn Saravia gracias por recibirme, ests en Ramallo, marchando con el Frente Nacional Campesino, y tu situacin precisamente es fundamental contar porque perteneces a una regin donde han sido y son bastante castigados cul es la situacin que ustedes viven? Si, as es. Yo soy de la provincia de Formosa, La Florencia, donde tenemos problemas con las tierras, somos 180 familias campesinas que

vivimos en ese lugar hace ms de 150 aos y ocupamos 90.000 hectreas de tierras. En el ao 2002 apareci un empresario que fue y empez a realizar trabajo dentro de nuestros campos, alambrados, cercos, e incluso instal un aserradero, empez cortar la madera, entonces nosotros nos organizamos para preguntarle que era lo que pensaba hacer, porque atropellaba sobre nuestros derechos y dijo que l haba comprado las tierras y que le pertenecan a l.

As es. Siete compaeros estuvimos detenidos en la alcalda de Las Lomitas donde se construyeron dos pabellones ms para el resto de la Esto ocurri en el 2002? gente de La Florencia que todos tenan pedido de captura. Y el Esto fue en el ao 2008, en el ao apoderado que fue, luego que se 2002 el empresario se instal y viniera el supuesto propietario, fue comenz a realizar trabajos. y quem la casa de Andrs Aylan,le meti motocierra, le tir todo al Y hasta el da de hoy el piso, le meti nafta y le prendi empresario se encuentra ah? fuego, a la casa, al chiquero de chanchos, el corral, todo le quem.

19
Y tambin tena como guarda espalda a un polica retirado, Pablo Sosa, quien estaba armado y andaba casa por casa metindole miedo a a gente, dicindole que si ellos no firmaban los papeles que le daba el empresario les iba a ir mal e iban a terminar presos todos. Esa era la estrategia que usaba para desalojar a los campesinos. que bamos a sacar era que terminaramos presos todos. Porque el empresario tiene derechos. El Intendente jams no dio una mano, varias veces fuimos a hablar con l, lo que dijo que l no tena nada que ver, que era problema del Cuando bamos a realizar una empresario con nosotros, no denuncia la polica lo que nos deca tenamos el respaldo de ninguna era que si nosotros seguamos institucin y de ningn poder poltico. insistiendo con formular denuncia lo Haba alguien a quien quejarse, autoridades polticas que ustedes podan acudir o las autoridades polticas estaban de acuerdo con esto que le hacan ustedes? Cmo estn ustedes hoy, en la actualidad, han sido desplazados, cmo se encuentran? Continuamos viviendo en nuestros campos pero no tenemos seguridad sobre la tierra. Eso es lo que exigimos y estamos buscando, la titularizacin para poder vivir, trabajar tranquilos y poder seguir desarrollando nuestras actividades de campo.

Han quedado nuestros familiares con la esperanza de que nosotros podamos lograr algo

Por Fernando Latrille

Caminaron 1.700 kilmetros para que se escuche su reclamo. Reclamo legtimo, son los dueos de la tierra, la ocuparon desde siempre, y reclaman la titularizacin para no ser despojados por los promotores de los agronegocios. Ellos viven con la tierra, nunca pensaron en un ttulo de propiedad, la poseen por el uso y costumbre desde hace ms de 200 aos. No tienen sentido de propiedad, si saben que necesitan de ella para vivir, y ese respeto de no sentirse dueos, ha sido el mejor trato que le han dado, y no as quienes la usurparon. Inocencio Rojas es uno de los dirigentes de este Frente Nacional Campesino, uno de sus mayores hombres, que habla pausado y con calma, con la sabidura que le otorga la razn. Saben de resistencia, vive en Formosa, La Florencia, donde el atropello es moneda corriente, y es por eso que ponen el cuerpo, porque lo han puesto resistiendo el despojo, los desalojos que intentan quienes se presentan diciendo que son los dueos de la tierra. Su reclamo es igual al de todos, la titularizacin de tierras para campesinos y pueblos indgenas es una deuda que no puede esperar ms. Si se quiere un pas justo y soberano, es hora de escucharlos, de no solamente otorgarles lo que les pertenece por derechos ancestrales, sino el de apuntalar con polticas de Estado un modelo agropecuario que muy lejos est de la exclusin que ofrece el actual modelo sojero. Bueno, Inocencio Rojas, es usted hacer conocer nuestras necesidades, de Formosa, y tiene mucho para nuestros problemas. contar de lo que les sucede en esa provincia Las necesidades puntuales, cules son? S, la verdad para contar tenemos mucho sobre los problemas que Los ttulos de la tierra, para que tenemos en la provincia de Formosa, nosotros podamos constar que somos de Florencia, y como deca somos dueos. La ley veintiaal nos el compaero La Florencia tiene dice que somos dueos luego de 92.000 hectreas, estamos unidos vivir 20 aos, pero se presentan pero uno est en una punta y otro empresarios con papeles truchos en la otra, pero pertenecemos a la diciendo que ellos son propietarios, misma asociacin. y nosotros resistimos porque Quiero contar que nosotros venimos estamos organizados, pero no luchando desde hace tiempo y no tenemos la tranquilidad porque no podemos encontrar una solucin hemos logrado lo que queremos. porque nuestras autoridades que Porque nuestras familias y todos tenemos en la provincia y del pueblo necesitamos esa tranquilidad. cercano que es Jurez, no tenemos Y hemos caminado casi 1.500 apoyo no podemos hacer trmites, kilmetros y nos encontramos no podemos tener trabajo, porque capaces de caminar 1.700 nos cierran las puertas. Y de esa kilmetros para seguir resistiendo y manera nos hemos organizado para reclamando.

Inocencio Rojas dirigente del FNC, de Formosa, La Florencia

20
Cmo es cuando ustedes realizan el reclamo en la provincia de Formosa, son escuchados, tienen alguna suerte de que los medios se

hagan eco de sus reclamos o son invisibilizados? Totalmente no hay ningn medio que nos posibilite hacer or nuestras voces, no tenemos. Y de esa manera

estamos encerrados, aislados. Y es por eso que hemos decidido salir en esta marcha, para hacernos escuchar.

Y una tarea nada fcil, han dejado a sus familias all Exactamente, han quedado nuestros familiares con la esperanza de que nosotros podamos lograr algo.

La batalla del Tonelero


Las mrgenes de nuestro ro fueron escenarios de hechos de nuestra historia; es por eso que, las anteriores gestiones y concejos deliberantes tanto de San Nicols como de Ramallo, declararon estos sitios con carcter de histricos. Y segn esta categorizacin se trata de zonas invalorables y que merecen ser conservadas (y mejoradas) por entender que forman parte de nuest ro patrimonio. La zona de El Tonelero parece que, a pesar de ser declarado de inters histrico, est siendo amenazada por una serie de concesiones que tienden a convertir ese lugar hist rico y de esparcimiento, en radicacin de una arenera y una cava de reparaciones para barcazas. Esto ha generado la protesta de los vecinos que estn arraigados desde hace varas dcadas y de quienes mantienen los ranchos de fin de semana. Y adems, hubo un fallo del Juez del Juzgado en lo Civil y Comercial N 6, Dr. Fernando Alberto Enghelmayer, determin suspender en forma total e inmediata, con carcter provisorio y a ttulo de cautelar los proyectos empresariales emprendidos por las firmas Naviera Lodja S.A. y Servicios Navales Lamadrid S.R.L. sobre la zona del paraje denominado El Tonelero del Partido de Ramallo. La medida es hasta tanto sea zanjada en forma definitiva la presente accin de amparo o, en su caso, hasta que se complete el trmite con la obtencin de la Declaracin de Impacto Ambiental favorable emitida por la Autoridad competente (Art. 20 de la Constitucin Provincial, Art. 9 de la Ley 13.928 y Art. 232 del Cdigo Procesal Civil Comercial). Adems en su medida el magistrado determin lbrese el mandamiento pertinente aut orizndose, en caso de

Por Javier Tisera

que desmontaban la flora para convertir esta zona en un pedir parque industrias. Denuncias pero sigue igual En la Comisara de Ramallo desde hace tres meses tienen guardada una denuncia penal de parte de 118 vecinos de El Tonelero, contra las empresas. Les imputan continuar con las obras a pesar de la orden de detencin. Los operadores privados siguen adelante con sus obras y la administracin municipal no parece enterarse de lo que opinan en la provincia. Los vecinos le reclaman al municipio que la cesin de tierras es irregular, y que les impide el acceso directo al Ro Paran. Amn de la va judicial an por resolver, en estos das se tom conocimiento que las empresas fueron notificadas de dos clausuras que no cumplieron. Las determin el OPDS, Organismo Provincial de Desarrollo Sostenible. Este organismo provincial inicio accin penal contra las empresas Servicios Navales La Madrid SRL y contra Naviera Lodja S.A que continuaron trabajando en la zona a pesar de la orden de detencin que lleg desde la ciudad de La Plata. El Municipio en su pagina web dice una cosa pero hace otra- sealan los vecinos de El Tonelero- en la Secretaria de Desarrollo escriben que El Paso el Tonelero es un lugar olvidado, por eso se busca de rescatarlo y ponerlo en valor con la historia. Se esta trabajando con la directora del Museo Hrcules Rabagliatti, Elsa Machaco y el Instituto Juan M. Rosas a los fines de un trabajo asociado entre la comunidad y esta prestigiosa institucion.Pero ellos se acuerdan para imponer empresas que lo nico que buscan es la rentabilidad y sacar ventajas.

No pasar propiedad privada

La vista al ro desde El Tonelero

resistencia, a requerir el auxilio de la fuerza pblica con habilitacin de das y horas. La cuestin planteada por la provincia de Buenos Aires obedece a las cavas que en forma irregular fueron instaladas y los alambrados perimetrales que niegan el paso a la zona del embarcadero y a la pluma de descenso de embarcaciones que fue iniciativa de los vecinos; adems de no ser respetada una de las propiedades el rancho de Farias que su propietario inici causa en los Tribunales de San Nicols. Segn pudimos acceder a la informacin una de las cavas est destinada al ingreso de barcazas para reparacin en los astilleros La Madrid con domicilio en Chubut 2150 Rincn de Milberg de Tigre, de propiedad de Francisco Luis Gimnez . Mientras que la segunda cava, unos metros ms pequea pero con 4 metros de profundidad; tambin se encuentra sin seguridad para los que visitan el lugar en busca de pesca y esparcimiento. Los propietarios de los ranchos aseguraron que la municipalidad de Ramallo que reconoci en su momento la conformacin de una comisin vecinal en 1991, sin embargo no la consultaron a la hora de tomar la decisin de entregar los terrenos a manos privadas.

El color del dinero Un alambrado de ms de cien metros con carteles prohibitivos no permiten acceder a la zona de la caleta que construyeron los vecinos y donde se encuentra la pluma para bajar las embarcaciones. El Concejo Deliberante de Ramallo sabe perfectamente de los reclamos de los vecinos pero, hasta el momento, parece hacer caso omiso ya que no fueron recibidos oficialmente por los ediles aunque mantuvieron algunas conversaciones extra oficiales. Los vecinos que se encuentran reclamando al Concejo Deliberante de Ramallo que retroceda con la cesin a estas empresas, explicaron que mantuvieron reuniones inclusive con el propietarios de Servicios Navales La Madrid pero nos trataba como un patrn de estancia sin saber que estos terrenos no slo son histricos sino que adems son el ltimo bastin natural de la cota de la zona norte- explic Ernesto Concilio. En varias oportunidades hemos participado de reuniones junto a los vecinos, inclusive algunos pasaron a la accin directa al ponerse por delante de las maquinas de los privados

21
PARA NO GENERAR FALSAS EXPECTATIVAS CERCA DE LAS ELECCIONES
Por F. L

El nicoleo Lus Herrera es delegado administrador de Puerto Paran Inferior, dialog con los Concejales el da 22 de junio cuando varios de ellos concurrieron a la reunin con el Subsecretario de Actividades Portuarias de la provincia de Buen os Aires. Aconsejo y le brind informacin a los ediles sobre las cuestiones a tener en cuenta antes de otorgarle la explotacin al privado como lo hicieron en la sesin extraordinaria del pasado 30, donde por mayora, dos abstenciones, otorgaron la explotacin de la zona conocida como El Tonelero para la instalacin de un puerto. Lus Herrera envi carta documento tanto al Intendente como al Concejo Deliberante solicitando informacin de lo actuado. En esta charla con Despertar da cuenta de que un cann en el puerto de San Nicols sobre un predio de similares caractersticas al entregado aqu, se le cobra 90 mil pesos mensuales por el predio pelado, algo que no supieron aprovechar los ediles que no realizaron el anlisis estudio correspondiente y terminaron funcionando como la escribana del Ejecutivo. El error ms grosero fue el no llamar a licitacin. En la charla brindada por Lus Herrera quedan expuestas las situaciones que debieron estudiarse antes de votar.
Lus Herrera, delegado administrador de Puerto Paran Inferior, podra brindar precisiones sobre la determinacin del Concejo Deliberante de Ramallo en otorgarle a un privado la explotacin por 21 aos lo que se conoce como la zona El Tonelero, usted ha mandado carta documento tanto al Concejo como al Intendente podra explicar el por qu? organismo competente; estudios hidromorflogicos y batimtrico del curso de agua, estudios geolgicos de todo lo que hay en el suelo, recordemos que hace cerca de un ao en Zrate el muelle se vino abajo, por el excedente de peso, se abri la tierra y as perdi la vida una persona, se tienen que realizar estudios bastante importantes y estamos hablando de un ro sinuoso, lo que se llama ro mendrico que tiene sedimentaciones y que esas Nosotros tuvimos el 22 de junio una sedimentaciones van cambiado a reunin con el Subsecretario de travs de las dcadas el curso de Actividades Portuarias de la agua, es por eso que tambin provincia de Buenos Aire, pedida y pedimos precisin cul es solicitada por la Diputada provincial especficamente la zona, porque lo Graciela Rego, acompaando a que nosotros evaluamos, usted distintos Concejales, entre ellos la sabe muy bien, de que el canal Presidenta del Cuerpo, donde tenan asa sobre la otra margen, por lo algunas dudas sobre el tema de las cual hay un trecho hasta el canal tramitaciones de los puertos, como de la hidrova bastante importante, debera ser esto, relacionado a este ms de un kilmetro y medio. Y es expediente de un convenio que una zona por lo que se ve, por lo present el Intendente Municipal que podemos ver nosotros con concesionando en forma directa un nuestros gerentes en las imgenes predio por 20 aos. En esa reunin satelitales es una zona de alta fuimos claros y dijimos que en primer sedimentacin por lo cual tenemos lugar no tenamos informacin de que nuestras dudas de que hay un se hubiera presentado proyecto de calado natural. Si lo puede haber puerto alguno, tanto en la provincia en el puerto de Bunge porque como en la Nacin. Tambin se dej precisamente la corriente del ro en claro que el Gobierno provincial golpea en ese frente de atraque, acompaa todo proyecto de inversin porque est viniendo e la margen que genera riqueza y puestos de contraria al ro. Nosotros hemos trabajo, y que cualquier solicitud de enviado las cartas documento construccin y habilitacin de zona porque tenemos como autoridad portuaria tena que ser presentada con provincial nuestro inters de que la documentacin pertinente en la se desarrollen puertos en nuestra provincia de Buenos Aires, y la provincia, fundamentalmente si son provincia de Buenos Aires luego de pblicos mejor, porque eso permite un anlisis lo elevaba a Nacin quien un manejo no privado de la es la autoridad de aplicacin. La mercadera y dar satisfaccin a habilitacin en el pas de todo puerto todos los pedidos que tenemos. lo firma la Presidenta de la Nacin. Dejar claro que tambin cualquier Tambin all le comentamos que esto otro puerto no es competencia con no era un trmite fcil que primero nuestro puerto, porque tambin por se tena que evaluar la factibilidad de ah alguien puede pensar que este los terrenos para poder instalar un puerto puede competir con el de puerto que tiene que ver con San Nicols, no, nosotros estamos presentacin de estudios que lleva su hoy por hoy tenemos un 95% de tiempo, entre ellos el estudio de ocupacin de muelle, en el proceso impacto ambiental aprobado por el de licitacin tenemos 9 muelles de 250 metros, y a esa capacidad futura ya la tenemos ocupada, es decir que si todo va bien, cuando est construido ese puerto en Ramallo nosotros ya tendramos agotada la capacidad de poder acceder a la demanda, por lo cual no es una competencia directa con nuestro cuerpo, y por eso en la carta documento a la par de pedirle determinada documentacin, porque despus el pedido del privado si quiere hacer un muelle tiene que pasar precisamente por la provincia y lo que no queremos es que haya algunos vicios jurdicos de arranque que impidan la continuidad. Porque es muy fcil a veces decir vamos a hacer un muelle y despus cuando estn todos los estudios quizs no se puede hacer por determinadas cuestiones tcnicas y el culpable de las expectativas siempre son otros. Nosotros queremos, y esto lo ponemos claro en la carta documento que tenemos un inters de no generar falsas expectativas porque usted sabe muy bien que si todo esto va bien y los estudios demoran algunos aos, la construccin algunos aos ms, por lo tanto el desarrollo de esta propuesta estara recin para cuatro o cinco aos con mucha suerte. Eso por un lado, por el otro lado nosotros tenemos, y no voy a entrar a realizar un juicio de valor de las reglamentaciones que podra tener el Municipio, pero nosotros el otorgamiento de terreno lo tenemos como lo dice la propia fiscala de Estado un sistema transparente con el principio de publicidad y concurrencia, que quiere decir esto, que nosotros cuando tenemos un terreno nosotros otorgamos permiso de uso, concesiones a privados, cuando alguien viene con una propuesta de este estilo , nosotros lo que hacemos es sacarlo a publicidad por si aparece otra propuesta para que compitan las propuestas, porque de la competencia el resultado de los cnones, los porcentajes de los cnones que se pagan son mucho ms altos, nosotros no lo entregamos en forma directa porque la misma reglamentacin lo impide. Un claro llamado a licitacin porque sera el proceso ms transparente en este caso Si, si, pero ms que transparente es ms favorable para el Municipio porque si hay alguien ofreciendo 10, puede haber otro que ofrezca 12. Por ejemplo, terrenos de esa caracterstica nosotros aqu en el puerto lo estamos cobrando por mes el canon 3 pesos por metro cuadrado, si ah estamos hablando de 30 hectreas, estamos hablando alrededor, el canon solamente, bsico tarifario , estamos hablando de 90 mil pesos por mes, que estaramos cobrando el terreno pelado para que despus se hagan las inversiones, estas son nuestras tarifas y esto le explicamos a los Concejales, le pasamos informacin, con los que estuvimos reunidos a los efectos que ellos vean esta situacin. Y nosotros estamos pidiendo precisiones que nos enven copia certificada de los planos de mensura aprobada por Geodesia, porque usted sabe muy bien de que las leyes hablan cuando hay terrenos aluvionales de que ellos son propiedad de la provincia, y por eso que nosotros queremos saber hasta dnde va ese terreno, porque si se tiene que hacer dentro del margen de la provincia vana tener que jugar con nuestros tiempos y nuestros tiempos de licitacin es esto que le mencionaba, de sacar a publicidad si alguien quiere aprovechar estos terrenos para hacer algn tipo de proyecto, y nuestros plazos de otorgamientos son de 10 aos con la posibilidad de renovar por 5 aos ms, no coincide con los 20 aos que otorg el Municipio. Para muchos que no entendemos de esto, como funciona, usted es delegado y administrador de Puerto Paran Inferior, Qu

significara que en caso de instalarse un puerto ustedes funcionan como mesa de entrada? Exactamente, en la provincia de Buenos Aires, ms que instalarse para pedir la habilitacin de un puerto, una zona portuaria se requiere de varios estudios como le explicaba y aparte el sistema constructivo, que tipo de muelle, que caracterstica, todo lo que se conoce para poner un muelle. De hecho nosotros en el muelle que estamos ampliando contratamos una consultora que nos hizo un estudio de impacto ambiental, geolgico, econmico, estuvieron trabajando casi un ao para poder desarrollar que tipo de infraestructura de muelle tenamos que colocar ah. Todo eso se va a requerir en el momento que nosotros como tenemos que brindar una opinin con nuestros tcnicos, se va a pedir todo ese tipo de documentacin a los efectos de comenzar a analizar e informarle a la Nacin sobre nuestra viabilidad o no sobre determinado proyecto portuario. Da toda la impresin de la reunin que usted mantuvo con Concejales el da 22 que se le sugiri todo esto y que hubo como cierta premura para aprobar otorgar este predio para la explotacin del privado, porque todas estas cuestiones que usted remarca parece que no se han tomado en cuenta? Yo no voy a entrar a realizar juicio de valor sobre los tiempos de los

Concejales porque para eso los ha elegido el pueblo, yo estoy brindando informacin tcnica, y despus las dems consideraciones tendrn que ser de parte de ellos. Lo que si la provincia a travs nuestro les ha ofrecido toda la colaboracin a los efectos de que no se generen falsas expectativas y tambin lo hemos puesto en la carta documento, porque esto se lo plantee al Intendente Municipal en forma telefnica cuando le ped reunirnos a estos efectos, y despus no hubo oportunidad de hacerlo antes de la aprobacin, lo que le queramos plantear que lo hicimos telefnicamente y ahora por carta documento es que nosotros estamos interesados en hacer un convenio con el Municipio para que previo al otorgamiento de todo aquellos predios que puedan ser de utilizacin portuaria hagamos un estudio de estos que estbamos hablando a los efectos de ver la posibilidad o no de instalar un puerto y ver el potencial que tienen esos terrenos, porque una cosa es que usted no sepa que potencial tiene un terreno y que un privado le diga o le venga a decir mire queremos el terreno porque tenamos la idea y otra es que usted ya sepa el potencial de ese terreno con lo cual usted estara pidiendo como canon mucho ms de lo que poda a priori otorgar, teniendo en cuenta tambin de que el desarrollo de la hidrova a futuro es muy importante, estamos hablando de millones y millones de toneladas que se van a mover hacia la zona de Paraguay, Bolivia, el Mato Groso en Brasil, hoy ya se

est moviendo porque nosotros estamos bajando, hemos trabajado el ao pasado tres millones de tonelada de trnsito hacia el exterior por lo tanto esto va a ir creciendo. Se estn desarrollando puertos como el de Iguaz, el diferencial que tiene nuestroa zona con el de Iguaz, para que usted tenga una idea, es de 4 dlares por tonelada favorable a nuestra zona. Por eso es importante para nosotros saber y hacer estudios para ver que zona portuaria se puede explotar en lo que es el mbito de nuestra competencia que va desde aqu hasta la zona de Campana, por eso le pedimos al Intendente y al Concejo Deliberante que nuestro inters es estudiar toda la costa a los efectos de ver otros terrenos que puedan servir para desarrollar puertos pblicos. Porque tambin tenemos que hablar de cuestin ideolgica, si queremos puertos pblicos o puertos privados. Puertos privados ya se han desarrollado mucho durante la dcada de los 90 y as nos fue. En esto es importante porque esto mueve muchsimo dinero y no se est teniendo en cuenta a la hora de ofrecer lo cnones que se estn marcando. Lo consulto porque usted es idneo en el tema, los 25 millones de dlares que se habla, o repiten como loros los medios de comunicacin que sera la inversin es esto as? puede ser cierto? Si es donde se est instalando el tema de la arenera, eso est sobre una isla,

habra que dragar, y el dragado sale 4 dlares el metro cbico de dragado, estamos hablando que habra que hacer una cancha para entrar y sacar barcos, de acuerdo como est desarrollado el proyecto, porque estamos hablando de que hay una distancia de ms de un kilmetro del canal donde est la hidrova y significaran que hay que sacar 4 millones de metros cbicos de sedimento, que si bien se puede volcar a la costa para relleno, que lleva mucho tiempo consolidarse, nosotros lo hemos visto ac, estamos hablando solamente de dragado alrededor de 16 millones de dlares, por otro lado nosotros estamos hablando de que vamos a construir un muelle aqu en San Nicols de 250 metros y el presupuesto oficial que tenemos es de 16 millones de dlares, y ah el muelle por lo que veo tiene tres sitios de atraque, estamos hablando de triplicar esa cantidad y estamos hablando de unos 50 millones de dlares para la zona de muelle sin contar los accesos, sin contar los rellenados, sin contar otras cuestiones. Por lo que me parece que 25 millones de dlares no alcansara en el proyecto que se ve que present la empresa. Y por otro lado la empresa presenta en su proyecto y eso me llam la atencin algunas fotos que indican que la dicta de parte de nuestra empresa, facilidades portuarias de lquidos y slidos en el puerto de San Nicols, y esta empresa en el puerto de San Nicols no est. Con lo cual estn poniendo fotos que no son de instalaciones propias como antecedentes.

Se tomo una decisin muy apresurada con mucha ignorancia o estamos ante un caso de corrupcin ms en la historia democrtica de nuestro Distrito
El arquitecto Pablo Ribe junto a su compaero de bloque y de banca, Rivolti se abstuvieron en la votacin apresurada del pasdo 30 donde el Concejo Deliberantecedi por mayora, con ausencia del Concejal Poletti, el predio por 21 aos a un privado ubicado en la zona El Tonelero, para la presunta explotacin de un pueblo. No se tomaron el tiempo para analizar nada, ni siquiera el valor del predio, comenta antes de comenzar con la entrevista, enojado consigo mismo y con la falta de seriedad con la que se trabaja en temas delicados como el que se trat sin mucho debate y con un apresuramiento que llena de sospechas cuando al hablar con personas idneas que saben de explotacin de puertos, el canon que los ediles fijaron al menos es irrisorio a los millones que movera un puerto de esa naturaleza. Otra vez ms los Concejales no estuvieron a la altura de las circunstancia y Pablo Ribe lo expresa claramente en esta nota.

En la sesin extraordinaria se vot otorgar el lugar conocido como El Tonelero a un grupo inversor de San Nicols. Usted y el Concejal Rivolti se abstuvieron Cul fue la razn?

De eso que no quede ninguna duda. Pero la manera en que se pretende hacer nos parece incorrecta, es as de simple y por ello nos abstuvimos. Por qu tanto apuro? Estamos convencidos que estos proyectos deben beneficiar la sustentabilidad Estamos a favor de establecer un del Estado Municipal. En una Sesin Puerto en el Partido de Ramallo. se nos argumentaba que no

podamos contratar a un urbanista para que nos explique lo normado en el plan de desarrollo y despus le regalamos un predio estratgico a un privado por $1.500.- pesos por mes, no es coherente. Creemos que con estos Proyectos se pueden obtener ingresos extraordinarios y

permanentes para una comuna y que logren aportar fondos para mejorar nuestros servicios y con ellos ir configurando un Municipio modelo, que creemos que es posible. Las soluciones y la toma de posiciones de estado que hacen verdaderamente al futuro se deben

23
hacer con el asesoramiento de especialistas, con rigor tcnico y cientfico. Si en el Concejo Deliberante de Ramallo, cada concejal hablara slo de lo que sabe; se generaran muchos tiempos en silencio que podramos utilizar para estudiar. Nos equivocamos (yo tambin) con la radicacin en el lugar del Astillero Lamadrid. Tuvimos la posibilidad de rectificar el error porque, a nuestro entender no se cumpli con el convenio respectivo. En l es claro: en uno de sus artculos exige (como es lgico) que el privado debe cumplir con lo normado por las ordenanzas municipales, sin embargo empez la obra sin el legajo de obra exigido por ley.Y debo ser honesto: no creemos en la mayora de las estrategias de desarrollo de esta gestin. No consideramos serio que un mismo funcionario cumpla funciones en COMIRSA y en la UIPBA, con todo respeto, entendemos que puede haber incompatibilidad de intereses.No aceptamos que el desarrollo se entienda como el no cumplimiento de las leyes. En cuntos municipios se permite la clandestinidad como estrategia de desarrollo y generacin de puestos de trabajo?. El concepto de crecer lleva implcito el reaseguro de crecer con sanidad y dignidad. Volviendo al Puerto creo que se manejo muy mal. Pronto sabremos si por ignorancia o por corrupcin. En la documentacin donde estos empresarios presentaron el proyecto, nos informan que la inversin rondara los 25 millones de dlares y pudimos asesorarnos que es una suma irrisoria para un emprendimiento de esa naturaleza. Tenemos informacin que la documentacin tendra datos inexactos porque corresponderan a empresas que hoy no perteneceran al grupo en cuestin. Pero todo hay que aprobarlo ya!. Pero sin embargo hace un ao que estamos intentando abrir una extensin de la escuela tcnica en la ciudad de Prez Milln, pero eso no es desarrollo. Hace ms de un ao que estamos gestionando la radicacin de una planta de bioplsticos y de un parque industrial ecolgico entre Villa Ramallo y Villa General Savio, pero eso tampoco es importante. Lo importante es slo lo que viene de un sector. Los iluminados estn en Accin por Ramallo y los dems somos levanta manos.Uno de los concejales nos pidi, tal cual consta en una de las actas de una de las Sesiones donde se debati el tema, que el proyecto es serio porque l conoce el tema por tener antecedentes laborales como marinero; ante la presentacin de ese tipo de avales de tipo acadmicos no podemos menos que sospechar, no mal, pero s que sera necesario un debido proceso con parmetros tcnicos y jurdicos ms firmemente fundados. Tambin para que sea marca Ramallo brindarles seguridad jurdica a los potenciales inversores de la regin. Pero igual somos respetuosos de dlares quin calcul eso? ustedes hicieron un clculo? pudieron saber quines son los supuestos inversores antes de votar por s o por no, como abstenerse tambin? Con veinticinco millones de pesos no van a hacer mucho, ya te lo comentaba hace un instante. El dato de que es un valor irrisorio para construir un puerto lo obtuvimos de administraciones portuarias en actividad. De los empresarios en cuestin, yo slo habl con un seor Guillermo y en el Concejo Deliberante, no conozco a nadie ms. Me parece que el tema tena una urgencia injustificada, ignoro verdaderamente los motivos de esa urgencia. Cuando como arquitecto realizo un expediente de una obra, por ejemplo de una casa de 70 m2 tardo quince das a un mes, ste puerto se tramit en el mismo tiempo; honestamente me parece que hay muchas cosas poco claras. Y yo, no confo en este Gobierno, por eso debo ser responsable y estudiar las cosas con tiempo y si me apuran, me parece muy prudente la abstencin o la negativa. El tema se promocion por los medios antes de debatirlo en las instituciones de la democracia. Se present como un proyecto de un sector privado que ira a radicar su empresa en un lote tambin privado. Pero resulta que se trata de un lugar estratgico y privado del municipio. Hay diferencias. Todo el mundo sabe que ese tema me preocupa, me preocupa que la gestin municipal no tenga su prensa y a cambio lo haga a travs de periodistas aficionados o comunicadores aficionados que no entienden (o se hacen los que no entienden) la diferencia entre publicidad y propaganda. Pero supongo que todos deben trabajar, el principal responsable es el seor Intendente. Este funcionario no coment por ejemplo la tramitacin a seguir para habilitar un puerto. Y nosotros nos preguntamos: porqu el estudio no lo lleva adelante el municipio, que no le cuesta ningn dinero y muy poca gestin, ya que lo concreta organismos provinciales y nacionales definidos para eso y luego sale a ofrecer esa factibilidad a inversores a travs de una licitacin. Porque no se intenta que el posible beneficio quede en la comuna en vez de en un sector privado? Cmo es posible que no se haya llamado a la museloga Elsa Machado ni a ningn historiador para que d cuenta de la importancia? Nos e evalu realizar ah turismo histrico? no se les ocurri elaborar un proyecto en ese sentido? Cmo es posible que no nos demos tiempo para resolver temas de estado que signar profundamente los destinos de Ramallo durante siglos. Creo que nos equivocamos con Astilleros Lamadrid y nos volvimos a equivocar con este asunto. Pero hay muchos emprendimientos que estn en funcionamiento y no se realizaron los controles que debe hacer el Estado municipal. El ao pasado la Presidenta habl de la importancia, cuando en San Pedro se llev adelante el da de la Soberana, y se reivindic esa gesta ustedes como Concejales no se les ocurri ir en ese sentido para salvar el patrimonio, o al menos determinarlo? El concepto de soberana que deberamos asumir tendra que ser de tipo holstico y en todas las escalas de organizacin de la sociedad. Me pregunto qu visin de Soberana y respeto por la Repblica tenemos como municipio cuando permitimos los puertos secos. Debo reiterarte que en nuestra opinin, el respeto y honra a nuestra historia debe ser amigable con el desarrollo de las comunidades. Y una forma de honrar a nuestros prceres y mrtires es asegurar trabajo y produccin sustentable. Hace un tiempo atrs el Secretario de Desarrollo Social Hugo Bellochio intent darle importancia al lugar, tena la iniciativa al menos, para desarrollar turismo histrico ah, no pudieron averiguar que sucedi con esa propuesta, por qu se modific? esto es as porque no existe u cdigo urbanstico y todo es posible de acuerdo al negocio que aparezca? A nosotros nos dijo otra cosa, pero insisto, quien dice que en el lugar no pueden confluir destinos tursticos, culturales y productivos? de eso justamente se ocupa la planificacin y los tcnicos de las diferentes reas y el director de esa diversidad tcnica que es el Urbanista . Hay algo que me llama la atencin de este Concejo: hay algunos concejales que creen saberlo todo y creen que las consultas a especialistas es perder el tiempo. Qu hay detrs de todo esto, por qu el apuro? por qu el Concejo Deliberante termina actuando como una escribana? En teora una escribana debera es una institucin privada que administra formalidad, legalidad y transparencia. Entiendo que se tomo una decisin muy apresurada con mucha ignorancia o estamos ante un caso de corrupcin ms en la historia democrtica de nuestro Distrito. A nuestro humilde entender, pretender hacer creer que si no se aprueba rpidamente el proyecto, los inversores no avanzaran en la inversin, demostrara que o los inversores no son tan firmes o no tienen planes serios.

Arquitecto Pablo Rib

todas las posiciones, por ello s nos duele que se nos acuse de no querer el desarrollo de nuestra comunidad. El da 16 de junio se vot en el Concejo Deliberante una resolucin pidiendo que el Ejecutivo Municipal remarque la zona histrica y que pasen distintas personas para saber cul es el lugar preciso que debe ser reservado. Llam la atencin que luego de aprobar eso por unanimidad hayan rpidamente cedido ese espacio Se ha tenido en cuenta si lo cedido a este privado no termina afectando el patrimonio histrico? cul fue el anlisis realizado por parte del Concejo Deliberante para otorgar la explotacin de este espacio por 21 aos al privado? Reitero. Una forma de honrar la historia es hacer que esa zona produzca para beneficio de toda la sociedad. Preferimos esos monumentos vivos y en accin, a los de piedra. Puede convivir un sitio histrico, si realmente estaba all, con una funcin productiva sustentable. Mi posicin es similar a la del Hotel Howard Johnson y que no coincidamos contigo, te acords?. La sociedad se dirima entre Hotel o Plaza, mi posicin, que tampoco fue aceptada por los arquitectos del Hotel era que se planteara un hotel en la actual plaza y que ocupara muy poco espacio en planta y que adems el complejo tuviera una planta baja libre. Desde el punto de vista estratgico, le permitamos al privado ocupar parte de un espacio pblico a cambio de que ese pblico, no cliente del Hotel tuviera una plaza mucho mejor configurada que la que tenemos en la actualidad. Porque se piensa que debe ganar un sector si podemos ganar todos. Nuestra posicin en ningn momento fue simplemente regalar un espacio pblico. Creo que en esencia lograr que con fondos privados se mejore la situacin de lo comunitario es la definicin moderna de progresismo y desarrollo. Lo que mueve al mundo es la inversin privada y la sanidad de ese sistema sinrgico y simbitico la debe controlar las instituciones de la democracia. Los medios, sobre todos los influyentes y que repiten lo que el poder de turno les dice, hablaron de una inversin de 25 millones de

24
LOS GENERADORES DE INFLACIN Y UNA POLTICA DE ESTADO QUE NO ALCANZA
*Por Jos Lus Livolti

Desde hace unos pocos aos, los precios de los alimentos a nivel mundial no han dejado de crecer hasta alcanzar valores rcord en 2011, y por lo visto esta tendencia se agudizar. Aupados en la demanda creciente de los hambrientos del mundo, los capitales golondrina y fondos capitalist as de especulacin internacional, corridos por la explosin de la burbuja financiera, desembarcan en los negocios de los alimentos, convirtindolos en mercanca y utilizndolos como elementos de extorsin mediante el manejo monoplico de su produccin y comercializacin, junto a las multinacionales tradicionales de los agroalimentos, algunos ejemplos. Cargill Multinacional nmero uno en el negocio de la molienda de trigo en la Argentina. Los datos oficiales indican que de diciembre de 2006 a noviembre de 2007 proces en sus siete plantas 1.021.169 toneladas de trigo, sobre un total nacional de algo ms de seis millones de toneladas. En 1999 adquiri el 65% del negocio harinero de Molinos Ro de la Plata. Lo oper bajo el nombre de Trigalia. Posee un conjunto de siete plantas de molienda en La Pampa, Bs. As., Sta. Fe y Chaco. Tiene el 17% de la molienda nacional. Su principal competidor es el Grupo Navilli, con el 15%. Tercero se ubica Lagomarsino, con el 7%. Es uno de los principales cobradores de las compensaciones estatales. Todas las unidades de Cargill facturaron, en el ejercicio cerrado en 2007, $9.834 millones, con una ganancia de $218 millones. A su vez Cargill controla a FinexcorSe primero en los envos al exterior de carnes enfriadas y congeladas y segundo en exportaciones de carnes en general. Posee adems un convenio con la cadena Burger King para abastecer de hamburguesas a sus locales de Latinoamrica. Su ubica quinto en el rnking de faena nacional con 245.931 cabezas. En el mercado interno abastece de carne fresca a las cadenas de supermercados Carrefour, Makro, Wal-Mart, Auchan y Dia. Galletitas, pastas, golosinas y otros alimentos

KRAFT Kraft Foods Inc es una de las multinacionales (tiene presencia en 150 pases con 159 plantas de produccin) productoras de alimento y bebidas ms poderosas del planeta y ocupa el primer puesto en Estados Unidos con una facturacin global cercana a los u$s 40.000 millones al ao. El desembarco en la Argentina fue en 1999 cuando compr la estadounidense Nabisco, que a su vez ya haba comprado Terrabusi en 1994, y Canale (hasta ese momento en manos del grupo Macri). Kraft fue proveedora del gobierno yanki durante la primera guerra mundial, y en las ltimas elecciones presidenciales apoy a Barak Obama, y al asumir ste nombr como lder de la Comisin de Valores a Mary Schapiro (directora de Kraft). En Argentina adems de violar los derechos obreros sistemticamente, posee tres plantas, dnde produce galletitas, golosinas, premezclas, pastas y quesos, y factura anualmente $ 1000 millones. ARCOR El grupo Arcor es una corporacin empresaria argentina multinacional, especializada en alimentos fundada el 5 de julio de 1951 en la ciudad de Arroyito, Crdoba. Es la mayor productora de caramelos y la primera empresa en exportar dulces de Argentina, Brasil, Paraguay, Chile y Per. Arcor cuenta con 41 plantas de elaboracin de productos, 30 de ellas en Argentina y las restantes alrededor de Brasil, Chile, Mxico y Per. Es la mayor productora mundial de caramelos El trigo pan como alimento emblemtico y bsico en la alimentacin de los pueblos no ha sido la excepcin, al punto que su valor internacional trep de u$s 100 la tonelada en 2008-09 a u$s 260 y tocando los u$s 300 en la actualidad. La Argentina con buen criterio, para garantizar el abastecimiento interno de su poblacin y poder defenderla del aumento, instaur mecanismos de limitacin de las exportaciones, a travs de la intervencin en el mercado interno y externo. En el

primero, estableci un sistema de subsidios al precio de la bolsa de harina a los molinos harineros, incentivando la compra de grano a product ores a precio lleno internacional, por parte de los mismos hasta el tope de los 6000.000 necesarios para que no falte pan. En el externo, est ableci el mecanismo de los ROE, (Registro de Operaciones de Exportacin) mediante el cual se liberan cupos para exportar, una vez garantizado el abastecimiento interno que asciende a 6.5 millones de toneladas sobre un total de 13.9 millones producidos en la ltima campaa 2010-2011 lo que significa que hubo un saldo exportable 7.4 millones de tn, que fue siendo liberado en distintos tramos de cientos de miles de toneladas mediante la autorizacin de los ROE. A pesar de lo acertado de la intencionalidad de intervenir en el mercado, tratando de evitar el aumento del pan y otros alimentos derivados del trigo, dichos aumentos no pudieron evitarse. A nuest ro entender, parece ineludible, que cuando las medidas de intervencin estatal no van a fondo terminen fracasando o por lo menos no dando los resultados esperados. En apariencia los molinos harineros adquirieron casi la totalidad del tonelaje necesario para abastecer el mercado interno han cobrado casi el 70 % de los subsidios para garantizar el precio lleno a los productores, y luego han salido aumentando igual el precio de la bolsa de harina lo que sirvi de justificacin a las grandes panificadoras una de las principales como (FARGO,ARCOR, KRAFT)La primera elabora el 45 % del pan que se consume en las grandes ciudades, las otras 2 concentran EL 75% de la produccin de galletitas y golosinas) por lo tanto imponen el precio de mercado, luego los medianos y pequeos panaderos siguen la comparsa subidos al carro inflacionario haciendo la salvedad, que los costos de produccin de estos ltimos no son los mismos que los de los monstruos ms arriba mensionados obviamente.

Al mismo tiempo los exportadores especulan comprando a precios bajos durante los perodos de no liberacin de los ROE, y vendiendo cuando el gobierno autoriza tonelaje export able, a medida que el abastecimiento interno se va garantizando, en resumen, todos mecanismos complejos de int ervencin estatal bien intencionados, pero que dejados en manos de una estructura de produccin y comercializacin concentrada, se desvirta y terminan siendo denostados por los agoreros de la concentracin econmica, como las multinacionales del sector, la mesa de enlace, y lo tanques del pensamiento de los agro-bussines, sirvindoles de argumento para pedir a gritos la no intervencin estatal y la liberacin total de la exportacin como solucin soada, con lo que ya no solo aumentara el pan sino que sera inalcanzable para el pueblo. Nosotros en cambio apelamos al ms sencillo de los razonamientos, volver a la JNG (Junta Nacional de Granos) sera si una solucin de fondo que terminara con todos los desajustes ms arriba descriptos , imaginemos un estado fuerte y decidido adquiriendo la totalidad de la produccin de trigo a precio internacional menos la retencin correspondiente a los productores(quienes no podran quejarse de la falta de demanda) y a rengln seguido, vendindole a precio justo a los molinos harineros, acopiando previamente el tonelaje necesario para cubrir el mercado interno, con control de precios del producto final, y finalmente vendiendo en forma independiente el excedent e en el mercado internacional o intercambindolo con los pases de la regin por otros productos necesarios, para la poblacin del pas, comercio justo que le dicen. Este sera, un ejemplo concreto de profundizacin y radicalizacin que exigimos, en virtud de la superacin de las barreras neoliberales que an restan saltar. *Coordinador Nacional del MCL (Movimiento Campesino de Liberacin

Você também pode gostar