Você está na página 1de 0

DISEO HIDRULICO CAPTACIN AGUA DE MAR

GOLDEN OMEGA S.A.





SECTOR SUR - ARICA


REGION: DE ARICA-PARINACOTA PROVINCIA: ARICA COMUNA: ARICA



EMISARIO


ENERO DE 2010

(REVISION 01 EMITIDO PARA REVISIN)


PREPARADO POR
INGEX LTDA.
Ingenieros Consultores









DISEO HIDRULICO CAPTACIN AGUA DE MAR DE GOLDEN OMEGA S.A.


SECTOR SUR - ARICA

REGION DE ARICA-PARINACOTA


DISEO



I N D I C E



MATERIA PAG.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEMORIA EXPLICATIVA:

0. GENERALIDADES: ............................................................................ i


MEMORIA DE CLCULO:

1. DISEO HIDRULICO: ............................................................................ 1

1.1 Bases de diseo de toma de agua de mar: ................................ 1

1.2 Dimetro econmico de la aspiracin: ........................................ 2

1.3 Prdidas de carga en las tuberas de aspiracin e impulsin: ...... 5

1.4 Grupos motobomba de captacin: ............................................... 8

1.5 Grupos de vaco: ...................................................................... 15

1.6 Grupos de achique:..................................................................... 19

1.7 Grupos de impulsin al consumo: ............................................... 21

1.8 Volumen del estanque de acumulacin de agua de mar: .............. 24

1.9 Verificacin de la distancia entre chupador y difusor del emisario: .. 24

2. NECESIDADES DE ENERGA ELCTRICA:......................................... 26

3. DISEO FINAL DE LA TUBERA DE ASPIRACIN DE AGUA DE MAR: 27












DISEO CAPTACIN AGUA DE MAR DE GOLDEN OMEGA S.A.


SECTOR SUR - ARICA

REGION DE ARICA-PARINACOTA





MEMORIA EXPLICATIVA




0. GENERALIDADES.

En el sector sur de Arica, adyacente a las instalaciones de CORPESCA, en los terrenos de
la ex - Pesquera Coloso, se proyecta la construccin de una planta para la produccin de
aceite con alto contenido de Omega 3, de propiedad de Golden Omega S.A.

Dicha planta se pondr pronto en operacin y necesita surtir de agua de mar a los
distintos componentes de procesos de la industria, especialmente para enfriamiento. Para
ello se ha proyectado una captacin en el fondo marino, a 5 metros de profundidad,
donde no tiene influencia la ola rompiente, de modo que las aguas captadas en dicho fondo
a esa profundidad resulten mucho ms claras y limpias. La captacin en base a un
chupador elevados sobre el fondo marino lo suficiente para no arrastrar arenas del
fondo, y tendr una lneas de conduccin del agua de mar hasta un estanque de
acumulacin ubicado en un antiguo pozo de acumulacin, el cual se refaccionar para dar
cabida a la acumulacin y a los grupos motobomba de la planta de succin de agua de mar.
Estos sern tres, de modo que dos sirvan las necesidades mximas, y un grupo
permanezca stand by.

Adicionalmente se considera un equipo de vaco para mantener la tubera de succin
siempre llena de agua, extrayendo el aire que pudiere acumularse en su interior, de modo
que las motobombas tengan una partida efectiva en cualquier momento.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA EXPLICATIVA. i

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA EXPLICATIVA. ii

Desde el estanque de acumulacin los grupos motobomba que servirn el consumo de la
planta elevarn el agua a dicho consumo. Se considera la instalacin de 3 grupos de
elevacin, en el mismo pozo antiguo refaccionado. Estos sern tres, de modo que dos
sirvan las necesidades mximas, y un grupo permanezca stand by.

El presente proyecto se refiere a la construccin de la captacin, tubera de aspiracin,
planta elevadora de succin de agua de mar y planta elevadora de agua de mar a la
distribucin del consumo de la planta.

Las obras que se proyectan son las siguientes:

Una tubera de acero de 18 de dimetro nominal y 310 metros de longitud, que sirve de
aspiracin, con sus respectiva vlvula de retencin y chupador en el fondo marino. Las
motobombas se han ubicado en un antiguo pozo de acumulacin y se contempla un sistema
de cebado automtico de modo que an en la marea ms baja el manifold quede con carga
logrando con ello partidas inmediatas de succin con los grupos motobombas.

Estos grupos corresponden a 3 motobombas de 15 Kw de potencia cada una, sirviendo una
de ellas el consumo mnimo, aumentando a 2 para servir el consumo mximo, y la tercera
permaneciendo stand by.

Un estanque de acumulacin de agua de mar de 62 m
3
. de capacidad, desde el cual se
elevar al consumo con otros grupos motobomba instalados succionando del pozo y
descargando a la lnea de distribucin de los consumos de la planta.

Estos grupos corresponden a 3 motobombas de 30 Kw de potencia cada una, sirviendo una
de ellas el consumo mnimo, aumentando a 2 para servir el consumo mximo, y la tercera
permaneciendo stand by.

La planta elevadora se ha proyectado en una cmara al interior del pozo de acumulacin
antiguo, efectuando las obras de separacin de pozos y plantas elevadoras con muros de
hormign armado.

Las obras se han compatibilizado en su trazado con las obras existentes, de modo de no
tener interferencias a futuro.











DISEO CAPTACIN AGUA DE MAR DE GOLDEN OMEGA S.A.


SECTOR SUR - ARICA

REGION DE ARICA-PARINACOTA






MEMORIA DE CLCULO










1. DISEO HIDRULICO.


1.1. Bases de diseo de toma de agua de mar.

Las condiciones de diseo para la toma de agua de mar son las siguientes:

-Caudal a captar: 700 m/hora
-Caudal mximo a captar: 770 m/hora
-Nmero de tomas : 1
-Caudal por tubera : 770 m/hora = 213.9 lt./seg.
-Nmero de motobombas a instalar : 3 (2 en servicio y 1 standby)
-Caudal mnimo por bomba : 400 m/hora = 111.1 lt./seg.

El trazado de la tubera de aspiracin ir desde un manifold de conexin que se ubicar
en la planta elevadora dentro de la estructura de pozo existente que se reacondiciona,
hasta la admisin a la cota 6.00 N.R.S en el mar, por la playa y fondo de mar.

El manifold alimentar 3 motobombas independientes, con su respectiva impulsin hasta
el estanque de agua de mar que se acondicionar en el actual pozo existente.

El trazado de las tuberas tiene las siguientes longitudes:

______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 1


Tramo Tipo Ubicacin
Dimetro
nominal
Material Longitud

1 Impulsin Planta - Estanque Por determ. Acero 8.30 m.

2 Aspiracin Planta, playa y fondo mar Por determ. Acero 301.50 m.






1.2 Dimetro econmico de la aspiracin:


A continuacin se determina el dimetro econmico de la aspiracin, considerando que la
longitud de la impulsin es muy pequea comparada con la aspiracin.

El esquema metodolgico a emplear es el siguiente:

Para este sistema de bombeo, el dimetro de la aspiracin se determina en
base al menor costo posible entre la inversin actual en tuberas y el consumo
de energa elctrica en forma peridica. Los valores llevados a valor presente
pueden ser comparados de este modo.
Para determinar el dimetro ms econmico de la aspiracin se aplicar el
mtodo analtico desarrollado por el ingeniero J. R. Magnani Determinacin de
dimetros econmicos de lneas de impulsin, cuyo fundamento es lo expresado
en el prrafo anterior.
Para ello se redujo a una expresin monomia el precio de los distintos
dimetros comerciales en tubera de acero ASTM-A53 Grado B Sch STD, de
9,52 mm. de espesor, llegando a un valor actual de instalacin de tubera de P =
362.559 $ por ml/m de dimetro.
Como criterio de velocidades de acuerdo a la experiencia de otros emisarios se
adopta una velocidad mnima en la tubera de 0,6 m/s, y una velocidad mxima
de alrededor de 2 m/s para no aumentar las prdidas de carga.


La expresin siguiente nos da el dimetro ms econmico de acuerdo al mtodo indicado:


______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 2


1/6
Qb
P i
r k
D *
) 1 (
) 4 3
2 1
87 . 4

=




En que:
D = dimetro econmico en m.
Q
b
= Caudal de bombeo al final del perodo de previsin (0,2139 m
3
/s)
k = relacin de gasto mximo diario a gasto medio diario (1.92)
r = relacin de gasto mximo diario al final y al inicio del perodo de previsin (1.00)
P = Costo de la tubera instalada por metro de longitud y por metro de dimetro.

Los dems coeficientes son:

1
= 180 (E
c
/
t
) (100/C)
1.852


En que:
E
c
= Costo de consumo de energa elctrica en pesos por Kwh. ($ 47,154 por KWH)

t
= rendimiento de los equipos motobomba (0,675 para los ms comunes)
C = coeficiente de Hazen Williams (110)

1
= 180 (47.154/0.675) (100/110)
1.852
= 10.539,69


n

i
r
i
r
n
n
1
1
* 1
1
1
* 1
2
1
1



En que:
i = tasa de inters anual (10%)
n = perodo de previsin (15 aos)

2
= 8,367

3
= 0.247 (E
d
/
t
) (100/C)
1.852
I

En que:
E
d
= costo de demanda de energa elctrica por potencia instalada ( $10.800 por Kwh)
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 3

I = factor para obtener la potencia instalada a partir de la potencia requerida (1.5)

3
= 0.247 (10.800 / 0.675) (100/110)
1.852
1.5 = 4.968,77

1 1

4
= (1 ( -----------)
n
) / (1 ( -----------) )
1 + i 1 + i

4
= 8,367

Reemplazando y reduciendo el dimetro econmico a una expresin monomio resulta una
funcin graficable para cada caudal.

A continuacin se tabula para los caudales de diseo el dimetro ms adecuado, eligiendo
el dimetro comercial ms cercano por exceso.

EstudioeconmicodeimpulsionesJ.R.Magnani
Dimetro econmico de la impulsin D
Material de la tubera ACERO ASTM A-53
Clase de la tubera e=9.52 mm.
Costo de la tubera instalada por m. de dimetro y ml P = $ 310,000
Relacin de gasto mximo diario al final y al inicio del perodo de previsin r = 1.00
Relacin de gasto mximo diario a gasto medio diario k = 1.75
Costo de la energa elctrica en pesos por KWh Ec = 47.15
Rendimiento medio de los equipos motobomba t = 0.68
Coeficiente de Hazen-Williams de la tubera C = 110
Tasa de inters anual i = 10.00%
Perodo de previsin en aos n = 15
Costo de demanda de energa elctrica por potencia instalada $/Kw 10,800
Factor para obtener la potencia instalada a partir de la potencia requerida I = 1.50
Factor 1 10,539.69
Factor 2 8.367
Factor 3 4,968.77
Factor 4 8.367
D = 0.96162 * Qb
Caudal de
bombeo
m3/hora
Caudal de
bombeo m3/s
Dimetro
econmico
interior m.
Dimetro
nominal en
mm.
770 0.2139 0.4447 450
700 0.1944 0.4240 450

______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 4


Se adopta una tubera de acero ASTM A53 Grado B Schedule STD de dimetro exterior
18 (457,2 mm.) de espesor 9,52 mm. y dimetro interior de 438,16 mm.

Las velocidades en la tubera para los distintos caudales sern:

Caudal mximo: 700 m
3
/hora = 0,1944 m
3
/s v = 1.29 m/s
Caudal de seguridad: 770 m
3
/hora = 0,2139 m
3
/s v = 1.42 m/s

Los cuales cumplen los rangos establecidos.

Los caudales se aspirarn con una planta elevadora:
-Nmero de motobombas a instalar: 3 (2 en servicio y 1 standby)



1.3 Prdidas de carga en las tuberas de aspiracin e impulsin:

Aspiracin:

Caractersticas de la tubera
Material: Acero
Coeficiente de friccin: 110
Longitud: 301,5 m.
Dimetro exterior: 457.2 mm.
Espesor: 9.52 mm.
Dimetro interior: 438.16 mm.
Seccin: 0.1508 m

Se analiza el caso extremo (Q = 0.2139 m
3
/s):

La prdida de carga por friccin est dada por la frmula de Hazen-Williams.

Q
1.852

JL = 10.67 ---------------- L
C
1.852
D
4.87

Reemplazando se tiene:

J = 0.00565

J L = 0.00565 301,50 = 1.704 m.c.a.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 5


Y la velocidad en la tubera ser:

Q 0.2139
V = -------- = ---------------- = 1.42 m/ seg.
A 0.1508

Y la de la entrada y salida de cada bomba ser para tubera de 300 mm. (A= 0.0706 m
2
):

Q 0.2139
V = -------- = ---------------- = 3.03 m/ seg.
A 0.0706

Las singularidades de esta tubera de aspiracin son las siguientes, con sus respectivos
coeficientes (American Water Works):


Denominacin Nmero K K
T
Suma
Curvas x 1/4 450 1 0.25 0.25
Curvas x 1/8 450 3 0.1 0.3
Vlvula retencin 450 1 0.5 0.5
Colador 450 1 0.5 0.5 1.55
Vlvula corta 300 1 0.1 0.1
Tee 300 1 1.25 1.25
Reduccin 300x200 1 0.25 0.25 1.60


Las prdidas de carga singulares son:

V
1
2
1.42
2

--- = ------------ = 0.103
2g 2 9.81

V
2
2
3.03
2

--- = ------------ = 0.468
2g 2 9.81


P.S. = 1.55 0.103 + 1.60 0.468 = 0.908 m.

JL + P.S. = 1.70 + 0.91 = 2.61 m.c.a.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 6

Es necesario que los grupos motobomba tengan un NPSH mximo para un nivel de aguas
extremo de 0.00 (N.R.S.) de:

NPSH = 10 (H + JL + P.S.)
= 10 (1.82 + 1.70 + 0.91)
= 10 4.43 = 5.57 m.c.a..

Por lo tanto el grupo motobomba que se seleccione debe tener un NPSH menor de 5.57 m.
para el caudal de bombeo.

Impulsin:

Caractersticas de la tubera
Material: Acero
Coeficiente de friccin: 110
Longitud: 8.3 m.
Dimetro exterior: 457.2 mm.
Espesor: 9.52 mm.
Dimetro interior: 438.16 mm.
Seccin: 0.1508 m

Se analiza el caso extremo (Q = 0.2139 m
3
/s):

La prdida de carga por friccin est dada por la frmula de Hazen-Williams.

Q
1.852

JL = 10.67 ---------------- L
C
1.852
D
4.87

Reemplazando se tiene:

J = 0.00565

J L = 0.00565 8,30 = 0.05 m.c.a.

Y la velocidad en la tubera ser:

Q 0.2139
V = -------- = ---------------- = 1.42 m/ seg.
A 0.1508


______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 7

Las singularidades de esta tubera son las siguientes, con sus respectivos coeficientes:


Denominacin Nmero K K
T
Suma
Curvas x 1/4 450 1 0.25 0.75
Descarga a estanque 450 1 0.9 0.9 1.65
Vlvula corta 300 1 0.1 0.1
Tee 300 1 1.25 1.25
Tubo corto 300 1 0.1 0.1
Reduccin 300x200 1 0.25 0.25 1.70


Las prdidas de carga singulares son:

V
1
2
1.42
2

--- = ------------ = 0.103
2g 2 9.81

V
2
2
3.03
2

--- = ------------ = 0.468
2g 2 9.81

P.S. = 1.65 0.103 + 1.70 0.468 = 0.965 m.

JL + P.S. = 0.05 + 0.97 = 1.02 m.c.a.

La altura de elevacin necesaria ser:

Cota entrada a estanque 3.80m.
Cota aguas mnimas en succin 0.00 m.
Altura geomtrica 3.44m.
Suma de prdidas de carga: Aspiracin 2.61 m.
Impulsin 1.02 m.

Altura de elevacin necesaria 7.43 m.c.a.

Por lo tanto, se elige una motobomba de modo que con 2 motobombas se eleven los 770
m
3
/hora a 7.43 m.c.a. y que a ese caudal tenga un NPSH menor de 5.57 m.c.a..




______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 8


1.4 Grupos motobombas de captacin:

El grupo motobomba seleccionado corresponde a la bomba centrfuga SIHI HALBERG
modelo NOWA 20025 BN 041 OC 2 SS con rodete 220 - 24.5 con motor de 15 Kw .

A continuacin se construyeron las curvas de carga de los sistemas, a objeto de
determinar los caudales que sern capaces de elevar los grupos motobombas en distintas
circunstancias.

Se analizan las siguientes configuraciones:
- Con marea mnima: con una y dos motobombas funcionando.
- Con marea media: con una y dos motobombas funcionando.
- Con marea mxima: con una y dos motobombas funcionando.

La curva de carga de los grupos motobombas se inserta a continuacin:
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 9

______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 10


Para poder determinar los puntos de operacin de las bombas, se redujo las curvas Q-H
de la motobomba a la forma terica, considerando solamente el tramo donde es posible la
operacin.

Esta curva tiene la siguiente forma emprica:

H = f
1
(Q) = 6.408 + 47.043 Q 389.610 Q
2


H en m.c.a. y Q en m
3
/s

Para cada caso se calcularon las curvas de carga del sistema, reduciendo a su forma ms
simple, y se determin el punto de operacin por la interseccin de las curvas.

Marea baja (0.00):

Con una motobomba funcionando, la curva de carga del sistema es:

H = 3.80 + 30.467 * Q
1.852
+ 40.915 * Q
2


La interseccin con f
1
(Q) nos da:

H = 5.39 m.
Q
T
= 139.4 lt/s = 502 m
3
/hora

Con dos motobombas funcionando, la curva de carga del sistema es:

H = 3.80 + 30.467 * Q
1.852
+ 15.372 * Q
2


La interseccin con f
1
(Q) nos da:

H = 6.65 m.
Q
por bomba
= 115.3 lt/s = 415 m
3
/hora
Q
T
= 2 415 = 830 m
3
/hora


Marea media (+0.87):

Con una motobomba funcionando, la curva de carga del sistema es:

H = 2.93 + 30.467 * Q
1.852
+ 40.915 * Q
2


______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 11

La interseccin con f
1
(Q) nos da:

H = 4.75 m.
Q
T
= 149.2 lt/s = 537 m
3
/hora

Con dos motobombas funcionando, la curva de carga del sistema es:

H = 2.93 + 30.467 * Q
1.852
+ 15.372 * Q
2


La interseccin con f
1
(Q) nos da:

H = 6.23 m.
Q
por bomba
= 124.4 lt/s = 448 m
3
/hora
Q
T
= 2 448 = 896 m
3
/hora

Marea alta (sicigias +1.40):

Con una motobomba funcionando, la curva de carga del sistema es:

H = 2.40 + 30.467 * Q
1.852
+ 40.915 * Q
2


La interseccin con f
1
(Q) nos da:

H = 4.87 m.
Q
T
= 155.0 lt/s = 558 m
3
/hora

Con dos motobombas funcionando, la curva de carga del sistema es:

H = 2.40 + 30.467 * Q
1.852
+ 15.372 * Q
2


La interseccin con f
1
(Q) nos da:

H = 4.31 m.
Q
por bomba
= 119.7 lt/s = 431 m
3
/hora
Q
T
= 2 431 = 862 m
3
/hora

En el caso ms desfavorable, con marea mnima, se lograra un caudal de 502 m
3
/hora,
mayor al caudal mnimo de diseo de 400 m
3
/hora con una motobomba trabajando.
Con dos motobombas trabajando se logra un caudal de 830 m
3
/hora, mayor que el caudal
mximo de diseo de 770 m
3
/hora.


______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 12

En todos los casos de operacin, el NPSH de las bombas es menor que el mximo
disponible de 5.57 m., siendo el ms desfavorable el caso de marea mnima, en el cual
alcanza a 3,75 m.

Por lo tanto, los grupos motobomba funcionarn adecuadamente y satisfacen los
requerimientos. El control de niveles del estanque de acumulacin de agua de mar se har
mediante electrodos guarda nivel que harn partir los grupos motobomba de acuerdo a
los requerimientos de consumo.

Las dimensiones de las motobombas NOWA 20025 se muestran a continuacin.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 13


______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 14


1.5 Grupos de vaco:

Para el caso que la tubera de aspiracin quede con aire, se considera la instalacin de una
bomba de vaco conectada al manifold de aspiracin de las motobombas, en su punto ms
alto.

En el caso ms desfavorable, que ocurre con marea mnima, cuando el nivel del mar est
en la cota +0.00 (NRS), el volumen de aire a extraer est dado por el volumen de la
tubera de aspiracin entre el NRS y el manifold de aspiracin en su punto ms alto, que
corresponde a una longitud de tubera de 166 ml..

Para la tubera de acero de 18 con una seccin interior de A= 0.1508 m
2
. se tiene:

V
aire
= 0.1508 166 = 25.03 m
3
.

La altura de aspiracin est dada por los valores mnimos recomendados.

h = 0.50 + 0.50 = 1.00 m. = 100 milibares.

Se elige un equipo marca SIHI modelo LEMA 90 de 1450 rpm y 2.2 Kw de potencia, cuyas
caractersticas se insertan a continuacin:
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 15


______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 16

A la presin de 100 milibares, la motobomba es capaz de extraer un caudal de aire de 77
m
3
/hora.

De acuerdo al manual de SIHI, la capacidad de la bomba est dada por:

S = K V / t m
3
/hora

En que:
K = 70 (constante)
V = volumen de aire a extraer en m
3
.
t = tiempo de operacin en minutos

Por lo tanto, el tiempo mximo en extraer el aire de la tubera en el caso extremo ser:

t = K V / S = 70 25.03 / 77 = 23 minutos

tiempo que se considera adecuado para este caso extremo, que correspondera al inicio
de la operacin.

Se considera una vlvula de retencin adyacente al chupador, de modo que
posteriormente el equipo solamente mantiene las bombas cebadas para una partida
inmediata.

Esta motobomba acta con un conjunto de estanque de 200 litros de capacidad y
vacumetro que mantienen las bombas cebadas. El equipo corresponde al sistema de
SIHI denominado Sistema de cebado automtico modelo CP-S-90-200.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 17


______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 18



1.6 Grupo de achique:

Finalmente, se elige una motobomba para sacar las aguas que se acumulen en el pozo de
desage que se dejar dentro de la sala de bombas en el nivel inferior, que tiene por
objeto juntar las aguas de filtraciones, ya sea de las estructuras como de los grupos
motobomba de agua de mar, y de sus conexiones hidrulicas.

La capacidad de estos grupos debe ser suficiente para elevar la mayor filtracin posible,
que sera producto de una rotura de alguna empaquetadura del sistema hidrulico.

Esta filtracin se estima en un 5% de la capacidad de elevacin de un grupo motobomba,
vale decir, en 213.9 5% = 10.7 lts /seg..

La altura de elevacin es la siguiente:

Cota de radier del pozo: 0.00 m.
Cota de descarga: +2.00 m.
Prdidas de carga en descarga: 0.75 m.
Altura de elevacin: 2.75 m.

Por lo tanto, se elige un grupo motobomba sumergible marca ABS, modelo Jumbo 11 D, de
2.0 Kw, que eleva 38.5 m
3
/hora (10.7lts /seg.) a 2.75 m. de altura.

El tiempo de vaciado del pozo de acumulacin en caso de una filtracin mnima ser:

V = 1.0 1.0 0.95 = 0.95 m
3


0.95
t = ---------- 60 = 1.6 minuto O.K.
38.5


La curva de carga de los grupos motobombas se inserta a continuacin:



______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 19



______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 20

1.7 Grupos de impulsin al consumo:

Las aguas acumuladas en el pozo de agua de mar sern elevadas al consumo de
refrigeracin mediante grupos motobomba que tomarn el agua del pozo y la impulsarn al
consumo.

Las caractersticas generales que estos grupos deben cumplir se estiman en base a las
caractersticas de otras plantas, por cuanto este consumo es diversificado dentro de la
planta.

Los caudales necesarios son los siguientes:

-Caudal normal: 700 m/hora
-Caudal mximo: 770 m/hora
-Caudal mnimo: 400 m/hora
-Nmero de motobombas a instalar: 3 (2 en servicio y 1 standby)

La altura geomtrica de elevacin mxima se determina por las cotas del terreno, y se ha
definido para cubrir el punto ms alto de consumo.

Cota de terreno ms alta: 8.02
Altura de artefacto: 1.80
Cota de aguas mnimas del estanque de acumulacin: 1.82
Altura geomtrica: 8.04
Prdidas de carga estimadas en lnea de alimentacin y distribucin: 3.40
Presin en el punto de salida: 5.00 m.c.a.
Altura total de elevacin: 16.44 m.c.a.

El grupo motobomba seleccionado corresponde a la bomba centrfuga SIHI HALBERG
modelo NOWA 20025 BN 041 OC 2 SS con rodete 256-9 de 30 Kw .


La curva de carga de los grupos motobombas se inserta a continuacin:


______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 21

______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 22



Para poder determinar los puntos de operacin de las bombas, se redujo las curvas Q-H
de la motobomba a la forma terica, considerando solamente el tramo donde es posible la
operacin.

Esta curva tiene la siguiente forma emprica:

H = f
1
(Q) = 18.709 + 2.866 Q 197.37 Q
2


H en m.c.a. y Q en m
3
/s

Se construy el grfico para una motobomba trabajando y para dos motobombas
trabajando en paralelo.

NOWA 20025 en Paralelo
0
5
10
15
20
0 500 1000 1500
Caudal en m3/h
P
r
e
s
i

n

m
Q
Q+Q


A la altura 16.44 m.c.a. una motobomba puede elevar 410 m
3
/hora, mayor que el caudal
mnimo de diseo (400 m
3
/hora).
A la misma altura, dos motobombas pueden elevar 820 m
3
/hora, mayor que el caudal
mximo de diseo (770 m
3
/hora).

Por otro lado, el caudal de impulsin con los grupos motobomba que sirven el consumo
(820 m
3
/hora) es menor que el caudal mnimo de las bombas de captacin de agua de mar
(830 m
3
/hora) por lo que no habr paralizaciones de las bombas de impulsin en ningn
momento.




______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 23

1.8 Volumen del estanque de acumulacin de agua de mar:

El volumen del estanque de agua de mar est dado por las necesidades de partida y
parada de las motobombas, ya que el agua de captacin se ocupa inmediatamente con los
grupos motobombas que alimentan el consumo.

El tiempo entre partida y parada recomendado para los grupos motobomba tanto de
captacin como de impulsin al consumo es de 5 minutos. Por lo tanto el volumen mnimo
del estanque de acumulacin de agua de mar ser, considerando la motobomba que eleva
mayor caudal en forma individual (558 m
3
/hora):

V
mn
= 558 6 /60 = 55.8 m
3
.

El aprovechamiento del pozo de acumulacin existente hace que la superficie en planta
del pozo de bombeo que se proyecta tenga una dimensin de 8.2 m. por 3.0 m., lo que hace
un rea de 24.6 m
2
.

La altura mxima disponible en la estructura existente es de 2.52 m. por lo que el
volumen real ser: 24.6 2.52 = 62 m
3
. Este volumen es mayor que el mnimo de 55.8 m
3
,
por lo que es adecuado.


1.9 Verificacin de la distancia entre chupador y difusor del emisario:

El chupador de agua de mar se ubica a 50 metros hacia la costa de la salida del difusor
de descarga de aguas de enfriamiento.
A objeto de verificar que la temperatura de las aguas de descarga no tenga influencia en
la temperatura del agua de mar que se capta, se efecta un balance trmico de la
descarga y su mezcla con el agua de mar.

El agua es bombeada desde el estanque de acumulacin con una temperatura mxima de
28C. Durante el trayecto de la pluma se produce una mezcla con el agua de mar que
modifica la temperatura de la mezcla turbulenta.

De los antecedentes del emisario submarino, se tiene los siguientes valores relativos a la
pluma:

Caudal mximo Q
0
: 0.2139 m
3
/s
Dilucin inicial en la pluma S
mt
: 20
Temperatura de salida en la pluma t
0
: 28C
Temperatura del agua de mar en el fondo marino t
a
: 14.03 C
Densidad media del agua de mar
a
: 1025.9 Kg/m
3
.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 24

Densidad del efluente
0
: 1022.0 Kg/m
3
.
Distancia del difusor en que la pluma emerge en superficie: 5.3 m.
Gradiente de temperatura entre -10 y -5 m.: 0.13 C/m
Gradiente de temperatura entre -5 y superficie: 0.08 C/m

Haciendo un balance trmico al final del proceso de dilucin inicial se tiene:

m
0
( t
0
t
f
) = m
a
( t
f
t
a
)

Q
0

0
( t
0
t
f
) = Q
0
S
mt

a
( t
f
t
a
)

Dado que t
0
= t
a
+ t
0
y reordenando la ecuacin se tiene:

( t
a
+ t
0
)
0
+ S
mt

a
t
a
t
0

0

t
f
= ------------------------------------- = t
a
+ -----------------
S
mt

a
+
0
S
mt

a
+
0


En que el segundo trmino es el aumento de temperatura en el agua de mar, al trmino de
la dilucin inicial.

t
0

0
14 1.022
t
a
= ------------------ = --------------------------------- = 0.66 C
S
mt

a
+
0
20 1.0259 + 1.022

Considerando que el gradiente de temperatura entre las profundidades de -5 m. y 10 m.
es de 0.13C /m., al llegar la pluma al nivel -5 tendr un aumento de temperatura
respecto del nivel -10 de 0.13 5 = 0.65C, por lo que las temperaturas se igualarn al
alcanzar la pluma dicho nivel, continuando en su ascenso hacia la superficie con el
gradiente existente.

De este modo, fuera del radio de dilucin de la pluma de 5.3 m. las temperaturas del mar
no sufrirn cambios, por lo que en la captacin de agua de mar ubicada a 50 metros del
difusor no habr cambios que alteren su temperatura.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 25




2. NECESIDADES DE ENERGA EN PLANTA DE BOMBEO.

A continuacin se determina la necesidad de capacidad elctrica para surtir de energa
elctrica a la planta de agua de mar y a las motobombas de la descarga de agua de
refrigeracin.

Potencia instalada:

- Grupos motobomba de captacin de agua de mar: 3 de 15 Kw = 45 Kw
- Grupos motobomba de elevacin de agua de mar: 3 de 30 Kw = 90 Kw
- Grupos motobomba de descarga de agua de refrigeracin: 3 de 5 Kw = 15 Kw

Sin embargo trabajar un mximo de 2 motobombas simultneas por cada sistema.

- Grupo motobomba de vaco: 2.2 Kw
- Grupo motobomba de achique: 2 Kw
- Instalacin elctrica: 2 Kw

Total potencia instalada: 156.2 Kw

Potencia requerida:
- 2 grupos motobomba 15 * 2 30 Kw
- 2 grupos motobomba 30 * 2 60 Kw
- 2 grupos motobomba 5 * 2 10 Kw

- 1 grupo motobomba 2.2 Kw
- 1 grupo motobomba 2 Kw
- Instalacin alumbrado 2 Kw
Total 106.2 Kw

Factor de potencia: 0.87
Total potencia requerida: 122 KVA

______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 26



3. DISEO FINAL DE LA TUBERA DE ASPIRACIN DE AGUA DE MAR.

Validado el diseo propuesto de la tubera de aspiracin de agua de mar, se pueden
describir sus elementos principales:

Planta elevadora de captacin de agua de mar: succiona agua de mar y la impulsa a
un estanque de acumulacin de agua de mar, desde el cual otros grupos
motobomba la impulsan al consumo. Los grupos motobomba de captacin son tres,
dos en servicio y uno standby. Se ubicar en el sector adyacente a la playa, en una
antigua cmara que serva de pozo de acumulacin, el cual se dividir
convenientemente. Las coordenadas del punto de inicio de la tubera de succin de
agua de mar en el lado afuera de la planta elevadora, en la playa, respecto del
Datum WGS 84 son las siguientes:
UTM N 7953319,448
E 360756,471
Geogrficas Latitud 18 30 21,6931 S
Longitud 70 19 08,5544 W

Tubera de captacin de agua de mar; Se considera tubera de un dimetro
nominal de 18 (457,2 mm.) de acero ASTM A53 Grado B Schedule STD. Este
material presenta ventajas comparativas en el sentido de tener buena capacidad
estructural, para ser anclado al fondo marino. Se implementar con proteccin
catdica a base de nodos de sacrificio. Las longitudes de la tubera de captacin
de agua de mar son las siguientes:

o Desde la entrada a la planta elevadora hasta el chupador (L
total
) = 302 m.
o Desde la entrada a la planta elevadora hasta inicio en playa = 4 m.
o Desde la la entrada a la planta elevadora hasta el NRS = 158 m.
o Desde el NRS hasta la ZPL = 90 m.
o Desde la ZPL hasta el chupador = 50 m.

La tubera de captacin de agua de mar ir enterrada en la zona de playa y anclada
a la roca en la zona de rompientes del oleaje. Luego de cruzar esta zona la tubera
ir asentada sobre el fondo marino y para asegurar su estabilidad llevar lastres
de hormign armado.

En la playa tendr dos quiebre de modo de evitar las rocas existentes y tomar la
direccin adecuada hacia el mar, la 239, en los puntos de coordenadas respecto
del Datum WGS 84:

______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 27

______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROYECTO " CAPTACIN AGUA DE MAR DE PLANTA GOLDEN OMEGA S.A. - ARICA.. MEMORIA DE CLCULO. 28

Punto ms hacia la playa:
UTM N 7953280,668
E 360751,395
Geogrficas Latitud 18 30 22,9534 S
Longitud 70 19 08,7372 W

Punto ms hacia el mar:
UTM N 7953242,401
E 360714,345
Geogrficas Latitud 18 30 24,1893 S
Longitud 70 19 10,0100 W

Chupador: El chupador se confeccionar en acero de la misma calida que la tubera
del emisario, y consistir en un codo o cachimba del dimetro de la tubera de
captacin con dos bocas de entrada de igual dimetro, con rejilla de entrada, para
evitar que entre partculas de tamao inadecuado.

Sus coordenadas respecto del Datum WGS 84 son las siguientes:
UTM N 7953146,638
E 360532,800
Geogrficas Latitud 18 30 27,2612 S
Longitud 70 19 16,2238 W







Ingeniera y Proyectos INGEX Ltda.
Ingenieros Consultores

ARICA, enero de 2010.