CigarWorld The best of life

Publicao semestral - Distribuio gratuita - Jul. / Dez. 2013 - n18

pg.6-7

O Os Penta nos Charutos melhores de 2008 a 2012

Charutos e Bebidas
pg.5

Namoros, casamentos e escapadelas

www.cigarworld.pt

Cuba Sries Limitadas 2013

pg.3

Editorial

CigarWorld The best of life

Padilla Premier Cru

Uma retoma para todos

Esta crise j dura h tantos anos que qualquer sinal de retoma pode ser mal interpretado. No entanto, h cada vez mais indicadores que apontam para 2014 como um ano de viragem. Porm, a questo mais importante perceber se esses sinais chegam maioria das pessoas ou sero sentidos s por alguns. Nos charutos, os sinais j se sentem por todo o lado. A produo cresce e o consumo no abranda (ver pg. 4). A boa notcia est no preo e na diversidade, os charutos esto cada vez mais democrticos. Hoje possvel apreciar um bom charuto manufaturado a partir de 2,45, como os Plasencia ou os Flor de Oliva, e mesmo entre os mais premiados (ver pg.6), encontramos charutos a 6,90 ou a 7,40. A diversidade est comprovada. No destaque aos melhores charutos dos ltimos 5 anos, segundo a Cigar Aficionado, constatamos as diferentes origens: Cuba 1, Nicargua 3 e Honduras 1. uma classificao que considera a relao qualidade-preo e a Nicargua surge destacada. Tambm antecipamos a quadra natalcia e deixamos algumas sugestes para casar charutos e bebidas. So ideias para todos os gostos e bolsas para quebrar de vez com preconceitos. Talvez uma bom principio para comear o prximo ano. A CigarWorld deseja a todos um bom natal e bons fumos.

Finalmente em Portugal um dos charutos mais interessantes da atualidade. Degustado num jantar de apreciadores, a opinio dos presentes foi unnime em qualific-lo como um dos melhores charutos do ano. A linha Padilla Premier Cru, agora ao nosso dispor, surpreende pela fora invulgar e pelo aroma complexo. "Lembra-me um havano dos bons tempos", algum comentou. A histria do criador desta marca "boutique" encaixa neste perfil. Ernesto Padiila nasceu em Cuba, foi para os Estados Unidos juntamente com os seus pais, ambos reconhecidos poetas exilados pelo governo de Fidel Castro, e deixou para trs as plantaes de tabaco do seu av. Estudou artes grficas e trabalhou no marketing da Perdomo, onde aguou a vontade de criar a sua prpria marca. Aps uma dcada, os charutos Padilla so hoje uma referncia no mercado americano, pela sua qualidade e produo limitada. No ano passado, a marca chegou a acordo com a Oliva para a fabricao e distribuio mundial. Hoje, pela mo da CigarWorld, est em Portugal de uma das prolas do mercado mundial de "puros".
Padilla Premier Cru
Vitola - Robusto Ring 50 x 14,6 cm P.U. 9,80 Vitola - Torpedo Ring 54 x 15,2 cm P.U. 10,70 Vitola - Double Toro Ring 60 x 15,2 cm P.U. 10,90

disponvel em caixa de 20 unid.

Cuba

Sries Limitadas 2013

Romeo Y Julieta Romeo de Luxe
Vitola - Capuleto Ring 52 x 16,2 cm P.U. 19,00 disponvel em caixa de 10 unid.

Desde o ano 2000, com exceo de 2002, que a Habanos, SA lana para o mercado, sempre no segundo semestre, as suas famosas vitolas Edicin Limitada. So charutos nicos, quer nos formatos quer na qualidade. Em comum tm a manufatura com as melhores folhas das fincas de Vuelta Abajo, a que acrescentam uma maturidade mnima de dois anos, tanto na capa como na tripa. No podendo fugir s tendncias do mercado, em que os charutos preferidos so cada vez mais gordos, Cuba apresenta em 2013 trs vitolas, duas com dimetro de 52 e uma de 55, deixando para trs o ring 50 (20 milmetros), o tradicional dimetro da vitola Robusto. Quanto fortaleza, so mais suaves que em anos anteriores, das marcas escolhidas apenas a Punch tem uma fortaleza mdia/forte, pois tanto a Romeo Y Julieta, como a Hoyo de Monterrey, so marcas conhecidas pela sua fortaleza mdia.

Hoyo de Monterrey Gran Epicure

Vitola - Gran Epicure Ring 55 x 13,0cm P.U. 18,00 disponvel em caixa de 10 unid.

Ring 52 x 14 cm Vitola - Campana P.U. 16,00 disponvel em caixa de 25 unid.

Punch DOro n2

Charutos premium crescem

O ano de 2012 foi positivo para todos os grandes pases produtores de charutos manufaturados Repblica Dominicana, Nicargua, Cuba e Honduras. Cuba, o 3 maior produtor mundial, encerra o ano com um crescimento de cerca de 5% nas suas vendas, ultrapassando j os quatrocentos milhes de dlares. O crescimento das vendas foi obtido com o aumento de penetrao no mercado Asitico e no Mdio Oriente. Na Europa, o consumo global dos charutos cubanos est praticamente estvel, embora Espanha, um mercado tradicionalmente forte, tenha tido uma baixa significativa. No entanto, este pas importa ainda 35 milhes de puros cubanos, sendo o segundo maior consumidor per capita de charutos manufaturados do mundo. Como hbito, Cuba no revela o total da sua produo, mas revistas da especialidade estimam o fabrico entre 100 e 110 milhes de charutos manufaturados. Por sua vez, a Repblica Dominicana consolida a sua posio de lder mundial com 134 milhes, conseguindo distanciar-se da Nicargua com um aumento de vinte milhes de unidades. Contudo, a Nicargua consegue s em solo americano vender 103 milhes de unidades e as Honduras aumentam as exportaes para 65 milhes de charutos. Nos Estados Unidos os nmeros so disponibilizados pela Cigar Association of America e o resultado de 2012 foi um crescimento notvel de 9,6% das vendas, atingindo os 305 milhes de charutos. Na Europa os dados so mais limitados. Espanha comea timidamente a ter charutos no cubanos para os apreciadores, mas a penetrao ainda baixa. Na Alemanha e ustria estima-se que j tenha sido atingida a paridade entre os charutos cubanos e no cubanos. Nos restantes pases da Europa Ocidental a penetrao dos charutos no cubanos ronda os 30% em valor. Para 2013 esta indstria de mo-de-obra intensiva conta melhorar os resultados, estima-se um crescimento mais moderado do mercado americano e ganhos nos novos mercados da Europa Oriental, Mdio Oriente e sia. Em Portugal, o consumo dos charutos premium ultrapassa em pouco o milho de unidades, um consumo per capita inferior em dez vezes aos Estados Unidos e oito vezes em relao vizinha Espanha.

Charutos e bebidas

namoros, casamentos e escapadelas

O charuto um produto bem mais promscuo do que se pensa. Na realidade as suas combinaes com bebidas podem ser muitas e variadas. Dependendo da origem das suas folhas, da fora do seu fumo, do clima e da hora do dia ou, acima de tudo, da disposio do fumador, o charuto permite combinaes totalmente distintas e, por vezes, surpreendentes. Podemos degustar com prazer um charuto recorrendo a ch, a vinho, especialmente os generosos, ou a destilados envelhecidos. Deve-se evitar bebidas com gs, incluindo espumantes, destilados brancos e bebidas cidas em geral. Mas nisto, como em quase tudo, cada um sabe de si e h gostos para tudo. Considerando o tipo de bebidas, aqui ficam algumas sugestes mais aconselhadas: Bebidas sem lcool Ao contrrio do que se pensa, a gua pode ser uma companhia para um charuto. a bebida mais utilizada nas provas profissionais, pois aquela que permite apreciar todos aromas do tabaco. Mesmo no dia-a-dia pode funcionar, quando no queremos pesar a boca, o estmago ou a cabea com bebidas fortes. Mas a bebida eleita nesta categoria o ch preto. So possveis timos resultados com assam, darjeeling, oolong ou lapsang souchong, por exemplo. Vinhos Neste ponto os vinhos generosos so reis, porm no devemos abusar da doura. O doce em excesso cansa a boca e camufla muitos aromas. As melhores combinaes so possveis com os nossos vinhos da Madeira, doces ou meio-doce, e do Porto, especialmente os tawnies com mais de 20 anos. Todos estes generosos combinam com charutos de fora superior. Alguns vinhos tintos com anos suficientes de casco e de garrafa batem-se bem com charutos de fora mdia. Aguardentes e destilados Neste tipo de bebidas fundamental separar o trigo do joio. As eleitas devero ser as aguardentes, os whiskies e os runs, todos envelhecidos em cascos de madeira. Em geral, quantos mais anos de madeira melhor, pois esta suaviza o lcool e d-lhe mais complexidade. Conseguem-se momentos sublimes de fumo acompanhado por uma aguardente velha portuguesa, um brandy espanhol ou um conhaque francs, sem hierarquia. Prove-os com os charutos mais fortes que tiver. Tambm h encontros muito felizes com whiskies de malte, desde os mais iodados da ilha de Islay ou os mais aromticos das highlands. Porm, muitos dos whisky blends conhecidos acompanham bem charutos mais leves ou pequenos. Por ltimo, o eleito por tradio o rum velho, mas este raramente tem bouquet suficiente para um bom charuto.

O Penta dos charutos do ano

A revista Cigar Aficionado elege, na primeira publicao de cada ano, os melhores charutos do ano anterior. Revendo as escolhas desde 2008 at hoje, os eleitos estiveram sempre disposio dos apreciadores lusos atravs da Cigarworld. No ano de 2008, a escolha foi uma nova marca Casa Magna criada por Manuel Quesada, cubano, fabricante de charutos na Repblica Dominicana, e Nestor Plasencia, da Nicargua. Para o fabrico foi escolhida a fbrica de Nestor, em Esteli. O blend foi pensado para conquistar o mercado global e elaborado todo com folhas de tabaco de sementes cubanas, plantadas em solo da Nicargua, dando uma maior fortaleza ao charuto Casa Magna Colorado Robusto. No ano de 2009, a escolha recaiu sobre o Padrn Family Reserve n 45, um charuto de outro cubano, exilado em Miami. Este charuto s se produz com folhas de tabaco excecionais, o nmero representa os anos de vida da empresa, prevendo-se uma nova srie para os 50 anos. Com fbrica na Nicargua desde 1970, Dom Jos Orlando Padrn, o fundador, oriundo de uma famlia de tabaqueros que se dedica ao mundo do tabaco desde o incio do sculo XIX, tem na empresa os seus filhos e j alguns netos. A marca produz seis milhes de charutos, em trs ligas diferentes, e a mais conservadora do mercado, saindo muito raramente novas vitolas no mercado mundial. Cuba tem o top em 2010 com o Cohiba Behike 52, um charuto produzido com folhas maduras numa embalagem de excelncia com dez charutos. Apesar de ter uma capa clara Colorado, o charuto pleno em

Casa Magna Colorado Robusto

Ring 52 x 13,9 cm P.U. 6,90

BEST CIGAR OF THE YEAR

2008

Padron Family Reserva n45

BEST CIGAR OF THE YEAR

Ring 52 Comprimento 15,2 cm P.U. 29,85

2009

aromas e fortaleza. Os Behike vm dar uma nova vida reputao da marca Cohiba, posicionando-se como os charutos de produo regular mais caros do mercado. O Alec Bradley Prensado Churchill, ganha o top em 2011, fabricado por uma empresa pequena e ainda pouco conhecida, a Raices Cubanas R.L.. A mistura de tabacos do sul das Honduras e Nicargua nesta liga valeu a Alan Rubin o prmio, sobretudo pelas notas a especiarias que os jornalistas apreciaram. A marca Alec Bradley, com quase vinte anos, no possui fbrica prpria e cria as ligas para as suas vrias marcas recorrendo aos seus fabricantes diferentes. o nico que no tem razes em Cuba. Em 2012, novamente um cubano que ganha o Top 25 Pepin Garcia com o seu charuto Flor De Las Antillas Toro. Um charuto de fortaleza mdia, pleno de aromas, que revela um tiro e queima perfeitas. Exmio torcedor e diretor de qualidade de uma fbrica de charutos em Cuba, saiu daquele pas em 2002 e teve uma ascenso meterica. Em dez anos a sua nova fbrica na Nicargua, My Father Cigars, produz j mais de dez marcas prprias e algumas para grandes clientes, como a Ashton. com orgulho que conseguimos ter disposio dos apreciadores o top destes ltimos cinco anos e fazer assim o Penta nos melhores charutos do ano. Mas o contacto da CigarWorld com os melhores produtores do mundo tambm nos pode trazer outro tipo de desafio. Fazer uma liga uma arte e criar algo de novo com o nosso cunho difcil mas emocionante. Fica aqui a promessa para o ano de 2014, um charuto com assinatura portuguesa que sair para o mercado com a marca registada Bunch .

BEST CIGAR OF THE YEAR

2010

Ring 52 x 12 cm P.U. 32,00

Cohiba Behike 52

BEST CIGAR OF THE YEAR

2011

Alec Bradley Prensado Churchill

Ring 48 x 17,8 cm P.U. 9,50

BEST CIGAR OF THE YEAR

2012

Flor de Las Antillas Toro

Ring 52 x 15,2 cm P.U. 7,40

TopNovidades
Jan./Set 2013
Plasencia TKO

Bero 2011

Alves de Sousa

PVP 2,45

Romeo Y Julieta Short Churchill

PVP 11,70

Villa Zamorano Intenso

PVP 3,25

Flor de Oliva Robusto

PVP 3,25

Montecristo n4
PVP 7,10

A largussima maioria dos vinhos do Douro nasceu nos finais da dcada de noventa. Antes deste momento determinante apenas um grupo de bravos audazes se tinha aventurado na excntrica aventura de criar vinhos de mesa em terra de Vinho do Porto. Domingos Alves de Sousa foi um desses raros pioneiros, um dos primeiros a elaborar um vinho do Douro, o famoso Quinta da Gaivosa. Se o projeto nasceu com uma quinta, Domingos Alves de Sousa no resistiu a comprar outras quintas ao longo do percurso. Uma das compras aparentemente mais irracionais, mas seguramente das mais felizes, foi a compra relativamente recente da Quinta da Aveleira. Tudo apontava para a compra ter sido uma pssima deciso numa quinta disposta em terrenos muito altos, toda ela das letras E e F, sem qualquer aptido para a produo de Vinho do Porto, sem direito a benefcio e sem grandes perspetivas de rendimento econmico. Em poucos anos, a Quinta da Aveleira foi assumida como a renovao dos vinhos brancos da casa, eleita como o santurio das vinhas brancas da Gaivosa. E Domingos Alves de Sousa no tem enjeitado a ocasio para experimentar um par de castas em que deposita renovadas esperanas, sobretudo a casta Avessa que considera ser uma das melhores de Portugal. Neste lote de Arinto e Avesso sobressai a personalidade e corpo do Avesso com a frescura citrina do Arinto, uma combinao invulgar de mineralidade e secura que o ir Disponvel em www.winept.com surpreender. PVP 21,00

Restaurante (Campo de Ourique)

Alvssaras, apreciadores de "puros", ele existe e est acessvel a todos. Um restaurante "cigar friendly" com o que de melhor tem a cozinha alentejana. Uma das aproximaes ao Paraso, na sua verso gastronmica, em Lisboa, e logo num dos seus bairros mais simpticos. Vale a pena visitar este "Magano". Pelas entradinhas (ovos com chourio, orelha de coentrada, fgado em vinagrete, etc.), pelos pratos (peixe-galo com aorda de ovas, sopa de cao, burra assada no forno, costeletinhas de borrego, ensopado de borrego ou arroz de coelho bravo) ou pelos sempre geniais doces alentejanos (sericaia, encharcada e outros). No fim, pode degustar tranquilamente o seu "puro" em boa companhia ou a solo. Obrigado, Senhor.

O Magano

Partags El Libro
Este livro conta a histria da fbrica de charutos de Cuba com maior notoriedade mundial, a Partags fundada em 1845. Elaborado ao longo de trs anos atravs da recolha de informao nos arquivos da fbrica, na Biblioteca Nacional de Cuba e no Museu do Tabaco, contou tambm com a colaborao de muitos colecionadores. Este livro ilustra, em oitocentas fotos, a impressionante histria e a diversidade de produtos que saram da mtica fbrica durante mais de sculo e meio.

Partags El Libro Edio Bilingue Espanhol/ Ingls 272 pginas amazon.com PVP 125,00 USD

Morada: Rua Toms da Anunciao 52, Lisboa Contacto: 21 395 4522

10

Romeo Y Julieta
Churchills Reserva 2008
Esta a primeira vez que a marca Romeo Y Julieta, nascida em 1875, tem o seu nome numa Gran Reserva. Estas sries que no so lanadas todos os anos tm as melhores folhas, da regio de Pinar del Rio, em Vuelta Abajo. Para este charuto foram selecionadas folhas do ano de 2008, um ano que deu tabaco de extrema qualidade. Produzidas em caixas numeradas so lanadas para o mercado cinco mil caixas de vinte charutos cada. A vitola escolhida a que mais notabilizou a marca, e uma das preferidas dos apreciadores, o formato de sete polegadas e ring 47 Churchil. As folhas de tabaco amadurecido ao longo destes anos recriam a subtileza dos aromas da marca com uma fortaleza mdia.

Humidificador Electrnico
Chegou a hora de nuestros hermanos tambm quererem estar no mercado europeu dos humidificadores eletrnicos. Este humidificador com capacidade para 700/900 charutos, totalmente fabricado em ao inoxidvel, tem iluminao interior e refrigerao e humidificao automticas de grande preciso, e ainda a possibilidade de ser encastrado. Fabricado pela espanhola Humidif, uma marca j com duas dcadas de presena no mercado que reconhecida como uma garantia de qualidade. De facto, esta empresa foi escolhida para produzir as embalagens mais sofisticadas dos charutos cubanos, como por exemplo a caixa dos charutos Cohiba Behike e os humidificadores com as cores e logos lacados das marcas cubanas.

PVP 1.799,00

(sob encomenda) Largura 61, 1 cm Profundidade 57,6 cm Altura 124 mm

11

Mxico com folhas da Nicargua

A fbrica de charutos do Mxico A. Turrent tem vindo a procurar novos mercados e novos consumidores. H dois anos apresentou a linha de charutos Te-Amo toda fabricada com folhas de tabaco originrias de sementes cubanas plantadas no Vale de San Andrs, no Mxico. Este ano lana os charutos Revolution com uma apresentao, segundo a fbrica, a apelar ao consumidor mais jovem e mais irreverente que procura novos sabores. A capa e subcapa so de tabaco maduro mexicano Negro de San Andrs. Para a tripa foi escolhida uma liga de folhas da Nicargua e de tabaco do Mxico. Os charutos Revolution tm uma capa escura, fortaleza mdia/forte e aroma apimentado. As suas caractersticas acentuam-se ao longo da queima, conforme tradio nos charutos cubanos. Quanto forma ovalada, que se obtm pela forma de embalamento, vai-se perdendo com a queima e manuseamento voltando o charuto a readquirir a forma circular. As caixas vermelhas cuja inteno chamar a ateno nos pontos de venda cumprem risca essa misso.
Revolution Short Robusto
Ring 58 x 10,7cm P.U. 6,50 Ring 56 x 13,3cm P.U. 7,50 Ring 54 x 15,2cm P.U. 8,00

Revolution Robusto

Revolution Toro

Disponvel em caixa de 18

CigarWorld The best of life

Director Antnio Lobato de Faria . Director Adjunto Pedro Cunha Martins . Convidado Rui Falco . Projecto grfico Ftima Gramaxo . Propriedade CigarWorld, Lda . Redaco Av. Casal Ribeiro, n18, 6 , Lisboa . Tel. 239 83 60 00 . Fax 239 82 82 82 . E-mail revista@cigarworld.pt . NIF 504 192 477 . Periodicidade Semestral . Tiragem 7500 Exemplares . Tipografia Ediliber, Lda . N Depsito Legal 256 891/07 . N de Registo na E.R.C 125204

Editorial: Uma retoma para todos Novidade: Padilla Premier Cru Cuba: Sries Limitadas 2013 mais suaves Nmeros da Indstria: Charutos continuam a crescer Gourmet: As melhores combinaes de charutos e bebidas Vinho: Alves de Sousa Bero 2011 Restaurante: A liberdade d O Magano Livro: A histria da fbrica Partags Acessrio: Novo humidificador eletrnico Notcia: Romeo Y Julieta Churchills Reserva 2008 Lanamento: Revolution, os rebeldes do Mxico

www.cigarworld.pt

CigarWorld
Telf: 808 10 2447 Fax: 239 82 82 82 info@cigarworld.pt

Loja 1:
El Corte Ingls . Piso 0 Av. Antnio Augusto Aguiar, n31 1069-189 Lisboa - Portugal Telf./Fax. 21 383 22 76 El Corte Ingls . Piso -2 Av. da Repblica, n 1435 4430-999 Gaia - Portugal Telf./Fax. 22 375 76 68

Loja 2:

Fot ogr afia de c apa: R aoni Torrente