Você está na página 1de 6

UNIVERSIDADE DE SO PAULO

Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias u!anas

"runa Su#er$i Faleiros N%USP &''()'* Prof+ Er,in -orral$o .i!ene/ Literatura "rasileira IV

A ar!adil0a !ac0adiana1 desconstru23o da i!a4e! ro!5ntica e as 6uest7es de re#resenta23o e! 8Flor an9ni!a: e 8Pri!as de Sa#ucaia:

8O ficcional se encontra co! a ;erdade < !edida 6ue 6uestiona as #r=ticas da ;erdade: >Lui/ Costa Li!a?

1. Introduo
Neste tra$al0o intenciona@se fa/er u!a co!#ara23o e an=lise crAtica de dois contos de Bac0ado de Assis1 Flor Annima e Primas de Sapucaia. U! dos di=lo4os 6ue #ode! ser esta$elecidos entre os contos C o da in;esti4a23o das inclina27es 0u!anas, in;esti4a23o 6ue, e! Bac0ado, aca$a na destrui23o do 6ue c0a!a!os de Dnature/aD e cuEa conclus3o C a de 6ue n3o eFiste Dti#oD, #or !ais 6ue isso seEa #ratic=;el dentro do contrato social da sociedade flu!inense do sCculo GIG+ O tra$al0o ;isa fo!entar a discuss3o e! torno do car=ter !etaficcional da o$ra !ac0adiana, ressaltando a auto@ironia da co!#osi23o, a #arHdia do !odelo ro!anesco e a crise da re#resenta23o+ E! Flor Annima so!os introdu/idos < #ersona4e! Bartin0a+ E! seu nasci!ento foi deseEado a ela u! destino !ara;il0oso I 8 = de ser rain0aJ: I eFcla!a seu #ai+ PorC!, aos seus )( I ou )K anos, tanto fa/ a#Hs os )L

co!o nos eF#lica o narrador I Bartin0a se encontra so/in0a, a tia solteirona, co! a al!a ne4ra+ Lo4o so!os le;ados Eunto a Bartin0a atC sua $olsa de ;eludo ;erde 6ue se encontra dentro de u!a caiFa 6ue, #or sua ;e/, se encontra dentro de u!a 4a;eta, nu!a tentati;a de resistir < tenta23o de ;ascul0ar o #assado+ Neste !o!ento #orC!, Bartin0a se entre4a a essa tenta23o e resol;e re;i;er seu #assado a!oroso #ara tentar desco$rir se a cul#a de tudo ter dado errado foi dela ou se foi a#enas u! acaso do destino+ A#Hs duas cartas, a!$as c0eias de Euras de a!or eterno, escritas #or 0o!ens a 6ue! ela ta!$C! ac0a;a 6ue a!aria eterna!ente, !as 6ue, no fi!, se4uira! suas ;idas co! outras !ul0eres, Bartin0a encontra u!a flor seca+ E! u! #ri!eiro !o!ento ela n3o se recorda de 6ue! foi o #resente, !as a#Hs #ensar u! #ouco !ais se le!$ra de Muli3o, seu #ri!eiro na!orado+ Bartin0a ent3o se le!$ra e se d= conta de 6ue Muli3o tal;e/ ten0a sido o Nnico 6ue a a!ou de ;erdade e a6uele a 6ue! ela !enos deu ;alor, e fica assi! re!oendo o #ensa!ento de toda u!a ;ida 6ue #oderia ter sido !as n3o foi+ M= e! Primas de Sapucaia, o narrador C ator!entado #ela incH4nita da identidade da !ul0er deseEada+ Ele fica se #enali/ando durante !eses #or n3o ter a#ro;eitado a o#ortunidade de se4ui@la 6uando #odia, se4uindo 6ual6uer sil0ueta 6ue a le!$re dela+ Durante u! al!o2o e! u! 0otel, o narrador c0e4a a criar e! sua !ente u!a 0istHria #ara os dois1 ele l0e d= o no!e de Adriana, os dois fica! Euntos, ele co!#ra u!a casin0a #ara !orare!+ Ouando E= co!e2a;a a es6uecer a fi4ura da !ul0er !isteriosa, ;ai < PetrH#olis co! u! a!i4o de lon4a data+ Bais tarde o narrador ir= desco$rir 6ue esse a!i4o fu4iu co! u!a !ul0er casada, ta!$C! de no!e Adriana+ Contrariando todas as #ro$a$ilidades, o destino fa/ co! 6ue seEa a !es!a !ul0er !isteriosa a 6ue! ele #rocurou #or tanto te!#o+ Os dois a!i4os se se#ara!, cada u! se4ue sua ;ida, e ao encontra@lo no;a!ente, taciturno e aca$ado, o narrador sente u!a #ontin0a de felicidade #or sa$er 6ue as coisas n3o ia! $e! co! Adriana+ Bas lo4o ele se a#ieda do cole4a, desco$rindo assi! 6ue Adriana n3o era a !ara;il0a de !ul0er co! a 6ual se!#re son0ara e ideali/ara, !as si! u!a #essoa 0orrA;el, co! #Cssi!os !odos e 6ue ia destruindo a ;ida de seu a!i4o aos #oucos I ;ida 6ue #oderia ter sido a dele #rH#rio se ti;esse reali/ado seu deseEo de encontr=@ la antes+

2. A representao e a tradio metaficcional


E! a!$os os contos, Bac0ado desconstrHi #ro4ressi;a!ente os ideais ro!5nticos e, #or fi!, nos di/ 6ue a nature/a 0u!ana n3o C outra coisa 6ue u!a #rofunda a!$i4uidade+ E! seus ro!ances da !aturidade ou !es!o e! outros contos >co!o DO Es#el0oD? Bac0ado Eo4a co! o leitor construindo #ersona4ens ti#ificados @@ 4eral!ente de inclina27es ro!5nticas, co! as#ira27es idealistas @@ e desfa/endo tais fi4uras ao lon4o da narrati;a1 ele a#resenta o es#erado, confortando nossa co4ni23o for!ada #ara aceitar a estCtica $ur4uesa, ent3o ataca sua #rH#ria co!#osi23o atC 6ue nos da!os conta da ar!adil0a do conto+ Reto!are!os a6ui a tradi23o contestada #or Bac0ado e o sentido de sua narrati;a ardilosa+ P co!u! #ensar 6ue foi na estCtica ro!5ntica 6ue a crise na re#resenta23o a#areceu #ela #ri!eira ;e/ I e, de fato, o suEeito ro!5ntico a desen;ol;er= e a tornar= u! de seus te!as I ou 6ue se trata de u!a 6uest3o essencial!ente #Hs@!oderna+ No entanto, se considerar!os co!o #arte dessa crise todas as su$;ers7es de car=ter estCtico 6ue E= fora! reali/adas #ara 6uestionar a #rH#ria estCtica, a crise na re#resenta23o I a #erda dos referenciais, a i!#ratic=;el re#rodu23o #erfeita do real, a li$erdade i!#ossA;el diante dos !eios dos 6uais dis#o!os #ara #rodu/ir arte I se instaurou no !o!ento e! 6ue o 0o!e! co!e2ou a ;i;er a !odernidade, #or6ue a !odernidade C, entre inN!eras defini27es, contradi23o e ausncia de referencial+ P no seio dessa 6uest3o 6ue te!os a !etafic23o, u! ter!o 6ue oferece !uitas #ossi$ilidades, !as ser= utili/ado ao lon4o da refleF3o a#enas #ara definir na for!a $=sica a fic23o so$re a fic23oQ+ Co!o foi dito, desde 6ue o 0o!e! ;i;e a !odernidade 0= u!a #erda siste!=tica de referenciais I estCticos, reli4iosos, sociais+ Considerando o narrador consciente do ato de narrar >consciente a #onto de eF#9@lo e #arodi=@lo? e do #rocesso de cria23o, #ode!os identificar u!a tradio de narradores su$;ersi;os ao lon4o desse ca!in0o de crise da re#resenta23o1 nen0u!a escola ou !o;i!ento, nada a$soluta!ente co!u! atC a C#oca de
Q

Se4undo Claudia A!i4o Pino e! A Fico da Escrita, o ter!o C utili/ado #ela crAtica canadense Linda utc0eon e! Narcissistic Narrative+ Consiste e! re#resentar a #rH#ria re#resenta23o, fa/endo co! 6ue o leitor reflita so$re a cria23o liter=ria e a !i!esis+

Bac0ado, !as di;ersas o$ras 6ue, ao lon4o da 0istHria da literatura, #artira! #ara as di4ress7es, #ara o estran0a!ento e #ara o desafio ao #acto ro!anesco*+ O ro!ance 6ue 6uestiona o ro!ance >a escritura, da 6ual falare!os !ais tarde? ser= u! #onto forte na o$ra de !uitos autores do sCculo GG, co!o MoRce, Vir4inia Soolf e "ecTett, e assu!ir= as !ais di;ersas for!as1 di4ress3o, distens3o do te!#o da narrati;a, mise-enabyme3, lacunas e a#a4a!ento dos eiFos da re#resenta23o ro!anesca, #or eFe!#lo+ Ouando isso co!e2ou, 6uando a escritura co!e2ou a escre;er@se dentro dos 0o!ensU EF#or o referencial C destruA@lo I e, assi!, #ro!o;er a discuss3o dos !odelos e os 0ori/ontes da literatura I, !as 6uando esse #onto, t3o #resente na literatura do sCculo GG, foi tocadoU

3. Leitor cmplice, leitor refm


-anto e! DPri!as de Sa#ucaiaD 6uanto e! DFlor an9ni!aD

o$ser;a!os no inAcio dos contos a a#resenta23o de situa27es $astante H$;ias e #alat=;eis #ara nossa #erce#23o !oderna1 o 0o!e! 6ue se a#aiFona #or u!a #assante, a !ul0er !elancHlica 6ue re; cartas de a!antes da Eu;entude+ Facil!ente nos identifica!os co! tais #ersona4ens e fre6uente!ente tece!os u! final feli/, !as Bac0ado ri Eocoso1 DNatural!ente a leitora es#era 6ue o !arido de Bartin0a a#are2a, de#ois de ter lido os Eornais ou enFu4ado do $an0o+ Bas C 6ue n3o 0= !arido, ne! nada:+ O artifAcio 6ue nos c0a!a a aten23o C a for!a co!o o narrador enreda o leitor na #rH#ria fic23o+ N3o se trata a#enas de eF#or a co!#osi23o, !as de inserir o leitor na narrati;a e se colocar, ta!$C!, no !undo dele+ e! di;ersos Esse ti#o de interferncia, u! ata6ue direto, acontece trec0os onde o narrador #ressu#7e os #ensa!entos,

senti!entos e inten27es do leitor, tornando@o refC! da escritura+ Essa C u!a decorrncia natural da #osi23o de cN!#lice 6ue o leitor ocu#a assi!
*

-al;e/ #or isso o ter!o tradio n3o seEa o !ais ade6uado, !as legado, ;isto 6ue atC o final do sCculo GIG essas o$ras n3o c0e4a! a for!ar u!a escola, !as, se! dN;ida, constitue! u! rol $astante interessante 6ue influenciar= n3o a#enas Bac0ado de Assis, !as !uito do 6ue foi feito no sCculo se4uinte+ K A !etafic23o, afinal, #ode ser considerada u! ti#o !ais audacioso de mise-enabyme, re#resenta23o dentro de re#resenta23o, !as co! referncias o$Eeti;as ao #rocesso de cria23o e < fic23o do discurso+

6ue o narrador co!#artil0a co! ele 6ue a o$ra C ficcional e #assa #or u! #rocesso de co!#osi23o+ O 6ue #ode!os de#reender dessa rela23o de de#endncia e cu!#licidade entre narrador e leitorU A res#osta C a o$ra e! si1 n3o o ;olu!e i!#resso, 6ue so/in0o C a#enas re#resenta23o inco!#leta, !as a narrati;a no !o!ento e! 6ue C lida, a escritura+ Essa alC!@o$ra do #lano i!aterial co!#osto #or ca!adas de narrati;as ficcionais so$re#ostas C Nnica, #ois as lacunas eFistentes na fic23o s3o #reenc0idas de !aneira diferente #or cada leitor, co! sua refleF3o so$re o enredo e o conteNdo latente I 6ue C a !etafic23o+

4. guisa de concluso... ou no
Para alC! de contos co! u! narrador intro!etido ou co! #ersona4ens #ouco #rHFi!as do es#erado, co!o su4ere u! ol0ar su#erficial, a narrati;a !ac0adiana desafia siste!atica!ente o leitor e a crAtica, #ro#ondo fic23o so$re fic23o e, atra;Cs da narra23o das !e!Hrias, u!a refleF3o contAnua acerca do #rH#rio ato de narrar+ Se, co!o disse Lui/ Costa Li!a, 8a !i!ese C u!a cate4oria uni;ersal do 0o!e!: ), 6uestionar a re#resenta23o C 6uestionar o ser, o suEeito, a narrati;a da ;ida+ Oue n3o 0aEa, ent3o, arre!ate #ara o$ra t3o #lural, ne! tentati;a de #reenc0er de suas lacunas+

"I"LIO.RAFIA "OSI, Alfredo+ umo ao concreto! "r#s $ubas em tr%s vers&es. Luso

!ra"ilian #e$ie%, Volu!e )&, NN!ero Q, *LLV, ##+ W@Q( LIBA, Lui/ Costa+ ' $ontrole do (magin#rio e a a)irmao do romance! *om +ui,ote- As rela&es perigosas- .oll Flanders- /ristram S0andy + S3o Paulo1 Co!#an0ia das Letras, *LLV+

XXXXXXXXXXXXXXX Pensando nos tr1picos+ Rio de Maneiro1 Rocco, QVVQ+

Sociedade e discurso )iccional, #+ KL)+

XXXXXXXXXXXXXXXSociedade e discurso )iccional + Rio de Maneiro1 .uana$ara, QV'&+

PINO, Claudia A!i4o+ A Fico da Escrita. Cotia1 Ateli Editorial, *LL)+ SA"INO, CCsarY LUZ, Badel -0ere/in0a+ Espel0o da alma! teoria social e sub2etivao em um conto de .ac0ado de Assis + &'(sis, Rio de Maneiro, ;+ *Q, n+ Q, *LQQ+ SC SARZ, Ro$erto+ 3m .estre na Peri)eria do $apitalismo! .ac0ado de Assis+ S3o Paulo1 Duas Cidades, QVVL+ XXXXXXXXXXXXXXXAo 4encedor as "atatas! Forma liter#ria e processo social nos in5cios do romance brasileiro+ S3o Paulo1 Ed+ K), *LLL