CAPITULO DE INGENIERA CIVIL - COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DEL PER

CONSEJO DEPARTAMENTAL CAJAMARCA

XVIII CONGRESO NACIONAL DE INGENIER A CIVIL
CONIC 2011
PROTECCIN DE UNA EDIFICACIN PBLICA UTILIZANDO
DISIPADORES DE ENERGA
Alejandro Muoz, Marcos Tinman, Juan Carlos Fuentes
Pontificia Universidad Catlica del Per - PRISMA INGENIEROS
amunoz@pucp.edu.pe , mtinman@pucp.edu.pe , jcfuentess@pucp.edu.pe
prismaing@gmail.com
CAIAMAkCA - Lk
RESUMEN
Se describe el reforzamiento de un edificio pblico importante de 4 stanos y 15 pisos
ubicado en Lima sobre suelo bueno con un rea construida de 13,800 m2. El sistema
sismorresistente en ambas direcciones es dual irregular (prticos y muros estructurales de
concreto armado). El objetivo del reforzamiento es asegur ar la operatividad inmediata de
los sistemas informticos del edificio en caso de un evento ssmico severo. El dao se
evala segn la Norma NTE E.030 vigente y se propone su intervencin utilizando 4
disipadores de energa de fluido viscoso por cada piso en ambas direcciones. Los
resultados del estudio indican que con el reforzamiento propuesto la deriva y el dao seran
reducidos.
PALABRAS CLAVES: Sismos, Reforzamiento, Disipadores de fluido viscoso
NDICE DE MATERIAS
1. lntroduccln
2. La edlllcacln lntervenlda
3. Lvaluacln de la edlllcacln exlstente
4. Cb[etlvo y Lstrategla Ceneral de la lntervencln
3. uesarrollo del 8elorzamlento
6. Lvaluacln de la Ldlllcacln 8elorzada
7. concluslones
8elerenclas
1. Introduccin
En este trabajo se presenta el diseo del sistema de reforzamiento de un edificio pblico
proyectado en 1980, sin los niveles de proteccin implcitos en las actuales Normas de
Diseo Sismorresistente. En el edificio se instalar en breve un nuevo centro de cmputo
y se pretende como objetivo de la intervencin, asegurar la operatividad de los sistemas
informticos luego de un sismo severo.
Dado que el dao en los edificios est relacionado con la deriva de entrepiso, las
estrategias actuales de proteccin ssmica se orientan a controlar los desplazamientos
laterales en terremotos severos. El intervencin tradicional consiste en el incremento de la
rigidez y resistencia lateral mediante la inclusin de muros de concreto armado, diagonales
de acero o el incremento de las secciones de los elementos.
Los sistemas tradicionales no pueden emplearse en edificios que slo pueden interrumpir
sus servicios por periodos cortos de tiempo. En este trabajo se presenta un sistema de
reforzamiento empleando amortiguadores de fluido viscoso , dispositivos que ya se
encuentran en el mercado local.
2. La edificacin intervenida
La edificacin tiene 4 stanos y 15 pisos, est ubicado en suelo bueno en la ciudad de
Lima. Las dimensiones mximas en planta son 50x26 m y el rea construida total es de
13,800 m
2
.
El sistema estructural es de prticos y muros estructurales de concreto armado en ambas
direcciones. Los losas de techos son aligeradas y macizas. La edificacin tiene una
configuracin estructural irregular con una reduccin brusca del rea en planta a partir del
cuarto piso (ver Figura 1). Los ejes sismorresistentes tienen una distribucin asimtrica en
planta lo que configura un problema de torsin.
Segn los planos de obra l a resistencia del concreto es de 210 y 280 kg/cm
2
y el acero tiene
un esfuerzo de fluencia de 4200 kg/cm
2
.
(a) (b)
Figura 1. Plantas tpicas (a) Tercer Piso (b) Cuarto piso.
3. Evaluacin de la edificacin existente
Se realiz el anlisis ssmico de la estructura existente empleando un modelo
tridimensional con el programa ETABS y empleando las normas actuales. Las cargas
muertas y vivas se obtuvieron de la norma NTE-E.020. La direccin X es la ms larga y
es perpendicular a la fachada. La direccin Y es la ms corta.
En la Tabla 1 se muestran los resultados correspondientes a los tres modos de mayor masa
participante en las dos direcciones de anlisis.
Tabla 1: Modos de vibracin principales
Modos principales en XX Modos principales en YY
No. T (s) % Masa No. T (s) % Masa
2 1.10 54.6 1 1.56 62.3
5 0.29 18.6 4 0.40 18.3
8 0.14 7.7 7 0.18 7.3
Total 80.9 Tota Total 87.9
Se desarroll el anlisis espectral empleando el espectro definido por la norma NTE-E.030,
considerando un factor de zona de Z=0.4, un factor de uso de U=1.5 (Categora A) y un
perfil de suelo tipo S1 (S=1). En ambas direcciones se emple como coeficiente de
reduccin R=5.25, correspondiente a un sistema estructural dual irregular. La Tabla 2
muestra los resultados del anlisis.
Tabla 2: Resultados del anlisis espectral
Los resultados indican que la deriva mxima del edificio ( 7.5
o
/
oo
) excede ligeramente el
valor mximo permitido por la norma actual (7.0).
Se desarroll el anlisis tiempo historia en ambas direcciones utilizando acelerogramas de
sismos peruanos representativos (Octubre-1966, Mayo-1970, Octubre-1974). Todos los
registros se escalaron a 0.4g. La tabla 3 muestra la deriva mxima que alcanzara la
estructura en cada uno de estos eventos.
Respuesta Espectral
X-X Y-Y
Desplazamiento azotea (cm) 18 27
Deriva mxima
o
/
oo
6.2 7.5
ndice de giro 2.20 1.78
Tabla 3: Deriva obtenida para las seales peruanas
Octubre 1966 Mayo 1970 Octubre 1974
Deriva mxima ()
4.3 5.6 6.1
4. Objetivo y estrategia general de la intervencin
Los objetivos de la intervencin se definieron para dos escenarios ssmicos como:
1. Para sismos con 75 aos de periodo de retorno se desea que el edificio no presente
daos.
2. Para sismos de 500 aos, se desea lograr que el dao sea reducido y que los
servicios no se interrumpan.
Si bien la edificacin existente tiene una rigidez y resistencia aceptables segn la Norma
NTE E.030, esto no garantiza el cumplimiento de los dos objetivos planteados.
Los sismos han mostrado la estrecha relacin entre la deriva de entrepiso y el dao de las
edificaciones. En base a los valores de deriva para edificios de concreto armado sugeridos
por FEMA (HAZUS99), las derivas mximas (derivas objetivos) se establecieron en 4
para la respuesta al sismo de 500 aos y 2 para el sismo de 75 aos .
Como estrategia general de la intervencin, se controlan los desplazamientos laterales para
lograr que la deriva se mantenga por debajo de los valores objetivo. Se decidi emplear
amortiguadores con el fin de posibilitar una intervencin rpida y una interrupcin mnima
de los servicios.
5. Desarrollo del reforzamiento
Para la direccin de deriva mxima, el cociente de la deriva del edificio sin intervenir 6.1
y la deriva objetivo 4 , representa la reduccin que se debe lograr con la intervencin,
se obtuvo B = 6.1/4 = 1.525.
Se determin el amortiguamiento necesario para lograr esta reduccin empleando la
relacin:
B =
. .
. .
(1)
Se obtuvo un amortiguamiento efectivo del orden de 20%.
Se opt por usar disipadores de fluido viscoso para los cuales la fuerza en el dispositivo es
proporcional a la velocidad segn la siguiente ecuacin:
F C X (2)
Se representaron las solicitaciones ssmicas mediante acelerogramas correspondientes a un
terremoto de 500 aos de periodo de retorno representativo de las condiciones de sitio.
La ubicacin de los disipadores se realiz teniendo en cuenta la funcionalidad de la
edificacin. El diseo propuesto consisti en la incorporacin de 112 amortiguadores
dispuestos en disposicin chevron, a razn de 8 por nivel. Las caractersticas de los
disipadores se obtuvieron por un proceso iterativo hasta lograr reducir la deriva a menos de
4.
El valor de la constante C necesario para alcanzar el amortiguamiento de 2 0% se estim
empleando el modo fundamental y la siguiente expresin:

(3)
En el diseo se emple C=30 kN-s/mm y =1.0.
6. Evaluacin de la edificacin reforzada
Utilizando la frmula (3) y un ensayo simulado de vibracin libre se obtuvo un
amortiguamiento de 26% en la direccin corta y de 19% en la direccin larga . Las fuerzas
mximas en los disipadores son del orden de las 200 ton.
La Figura 2 muestra la respuesta de la estructura original y la reforzada para la seal de
Mayo 70 en la direccin ms flexible del edificio.
Figura 2: Desplazamiento del Piso 15 en YY para la estructura original y para la estructura
reforzada. La respuesta se reduce en 55%.
-0,1
-0,03
0
0,03
0,1
0 3 10 13 20 23 30 33 40 43 30
La Tabla 4 muestra la comparacin entre las derivas mximas obtenidas para las tres
seales de aceleracin empleadas.
Tabla 4: Derivas mximas de respuesta a tres seales peruanas
Seal
Antes de la
intervencin
Despus de la
intervencin
Sismo Octubre 1966 4.3 1.9
Sismo Mayo 1970 5.6 2.8
Sismo Octubre 1974 6.1 3.4
7. Conclusiones
- Los resultados del estudio muestran que el edificio sin intervenir alcanzara una
deriva de 6.1 ante seales peruanas representativas de un sismo severo (500 aos
de periodo de retorno).
- Dada las caractersticas estructurales propias de la poca de construccin, el edificio
sufrira daado extendido al alanzar la deriva de 6.1 .
- En un evento severo, se espera que el sistema de disipacin mantenga la deriva del
edificio por debajo de 3.4, que el dao sea muy reducido y que los sistemas
informticos se mantengan operativos.
- El costo de los dispositivos est en alrededor de $ 50/m
2
de rea construida sin incluir
el reforzamiento localizado y los elementos de fijacin y transferencia de cargas.
Referencias
1. Building Seismic Safety Council. 2000. FEMA 356 Prestandard and Commentary
for the Seismic Rehabilitation of Buildings.
2. American Society of Civil Engineers. ASCE. Minimum Design Loads for Buildings
and Other Structures.
3. Ministerio de Construccin, Vivienda y Saneamiento . Normas Peruanas de
Edificaciones.
4. Federal Emergency Management Agency. National Institute of Building Sciences.
HAZUS. Technical Manual.