Você está na página 1de 117

TRATADO DE ELEWA

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

TRATADO DE ELEWA 1. 2. ". %. '. ,. /. Eshu Ayeru Mensajero de Ifa y su Guardiero Eshu Abanulua Baba Ejio be. Trabaja !on Ifa Eshu #in$eyo Eshu Laroye Re&olu!ionario Eshu Male El Ele(a )ue Olof*n le dio a Orun+ila Eshu Arayeyi -or.ero de Olof*n Eshu A$e$elebiyu Es de T. Mina. 0ue a Bolas1 Tro+2o y 3u+a 4i arrillos 5. Eshu Alan$i 6er+ano del An.erior 7. Eshu 8uayu 9i&e en la Ma.a de :aya. Delan.e de la -uer.a 1;. Eshu Ba.ieyo 8ie+2re 9en!e y Lo ra sus -ro2osi.os. 11. Eshu Ileloya 9i&e en las -la<as 12. Eshu Lalu El de los 4ua.ro 4a+inos 1". Eshu Arailele -erro !allejero 1%. Eshu A roi 22 4ara!oles Arar= 1'. Eshu A(ere 9i&e en la Lo+a 1,. Eshu A(anle$e Es Adul.o y Muer.ero 1/. Eshu Merilaye 9i&e en los % 4a+inos. Tiene % Bo!as1 y % Oyua 15. Eshu Eboribueno El >i?o de A.o!ha. Es 0i+a ua. Lle&a 2 4u!hillas1 14ara. 17. Eshu #arar=. 8e 3orra !on 4on!has de Mar. 2;. Eshu Ode+=s Es del Mon.e. 21. Eshu 0ano Es de 4edro. @sa so+brero de :arey1 y Garaba.o de :a+ao en la +ano I<)uierda.
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

4o+e de 3ren.e y de Es2alda. 8e &is.e de >e ro. La 4a+isa +i.ad >e ra y +i.ad Blan!o. 22. Eshu A$anadrede Es 3e+enino1 aun)ue di!en )ue es Adod*. 2". Eshu Bra ada 8e !ubre de Mari(o. 2%. Bara ar aluo Es el -ajaro Mensajero de Orun+ila 2'. Eshu O(o Rey de la -la.a. 8e +on.a sobre un -eso Ma!ho. 2,. Eshu O$ubere El de la 9ida y la Muer.e. 2/. Eshu E(a 9i&e en la 8abana1 4er!ana al Mon.e de O un. 8u O.a y su +u?e!o1 son de Ta+a?o +uy Grande. Es un Ele(a1 +uy An.i uo y del 4a+2o. Aue hoy es!asea Mu!ho. 25. Eshu Bara$e?o 9i&e en el >i be. 8e +e.e en.re los Ma.ojos1 y desde ah*1 ha!e Maldades. 8e di!e )ue .iene " -ul adas de Al.o. Lle&a O+o Ti.un. 27. Eshu O unilebe -ro&o!a A!!iden.es. ";. Eshu Baraiye Anda jun.o !on 8han o "1. Eshu Esheri$e Anda !on Osa*n "2. Eshu Ada(= O.a 4hina. >o lle&a !ar a. "". Eshu Bi El de la Mani(a "%. Eshu A e ere Es del Basurero. "'. Eshu Laye Es.e es1 el del 4ara!ol. ",. Eshu Layibere Es la I?a de Ele(a. Es de 4are.a.
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

"/. Eshu Alayi(i "5. Eshu A(Bbara "7. Eshu E$ileyo %;. Eshu Osu$a$u (o %1. Eshu O$e$eyebiye %2. Eshue O e+eye 4orona 6e!ha1 de una 4adena !on 5 Lla&es. %". Eshu Abale+$e %%. Eshu %'. Eshu Baralanubo %,. Eshu Ma$o -e)ue?i.o1 he!ho de Aye. %/. Eshu :elu %5. Eshu Iyelu %7. Eshu Ashi$uelu -la<a. ';. Eshu Aloba Lo+a. '1. Eshu A$ere 8abana. '2. Eshu Alaleilu Lle&a Barba de 4hino. '". Eshu Afradi 4a<uela &a!ia1 )ue se !uando &a a 4o+er. '%. Eshu Ma(anilele Orun )ue &i&e en la Orilla de O$un. ''. Eshu Oba$e$ere 4orona de -iel de 4hi&o y 21 4a!a!oles. ',. Eshu Bara?a Ta+bolero. '/. Eshu Oniburu Orishao$o '5. Eshu Aruf*n 8a!rifi!a. '7. Eshu Aruda ,;. Eshu Abele$u?e Ala(ana ,1. Eshu #o.ere

Es Tra on.

Lle&a Alo+a Es un Ele(a

9i&e en la 9i&e en la 9i&e en la Muy Arar=. 2re2ara 9iejo1 solo

Es un Ele(a Lle&a Es A!o+2a?a a El )ue

El )ue 4rea. Anda !on

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

,2. Eshu Arerebio$e 9i&e en la Lo+a1 jun.o a O un. ,". Eshu A o o -reside el 4a+bio de 6ora. ,%. Eshu Eluesa+a Es Mali no. 9i&e debajo de la 6or+a de A<u!ar. ,'. Eshu Bede Guardiaero de O un. ,,. Eshu Lare$e 9i&e en la Lo+a. 8e 9is.e de A<ul. ,/. Eshu Abasinlaye Aye1 )ue A!o+2a?a a Odudu(a. ,5. Eshu Ebarala$e.u A!o+2a?a a 8han o. ,7. Eshu Lalue$irio$e 9i&e en Ara ba. /;. Eshu BarabB /1. Eshu Alufa+a 8e le 2one 4urujey. /2. Eshu >i$ini$i Es el 2=jaro Mayi.o. /". Eshu Do$o 9i&e en 4anas.a. 8e le 2one 2iel de &enado. /%. Eshu La+o.a /'. Eshu Ibanla 8e !ubre !on 0i!ara. /,. Eshu OroliC 9i&e en Olo$un. //. Eshu Obayila /5. Eshu A beber+olo$i Es.e Ele(a1 es el )ue 2roside la Ere!!iBn 8eDual. Es indo en.e. A!os.u+bra !uando baja los .o)ues de ba.a1 +os.rar sus 2ar.os y +=s.urbarse. /7. Eshu O$uando 9i&e en Tinaja. A la orilla del r*o. 5;. Eshu Ali+u Es Arara. Trabaja !on Oya.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Eshu Abari$o$o Lle&a un .ubo1 !on dis.in.os se!re.os en la !ar a. El .ubo es de Ba+bu. 52. Eshu #a$osa Tiene dos !aras. Le us.a )ue li+2ien !on e+2ella de !erdo. 5". Eshu Lodo 5%. Eshu Arini$a es de T. :obu. Mu?e!o de !edro. 5'. Eshu $oi+a #oi+a 5,. Eshu Ale.an 8e !ubre !on 2alo blan!o. Es +uy fino. 5/. Eshu :o$unyelode 4o+e sobre una 4alaba<a. 55. Eshu #enene Es Arara. 57. Eshu Ayon.olu 7;. Eshu >an$o Lle&a 7 Oru1 en su !ar a. 71. Eshu A?e ui Olo$Cn Es el arre!ife1 )ue es.= debajo del a ua. 72. Eshu Ale.an 7". Eshu Obani&ana Es el Rey de los +uer.os. 7%. Eshu La+ulanuba.a Ta+bolero y <a2a.ero. 8e le 2onen / <a2a.os. 7'. Eshu Lasho Lle&a 7 Oru1 en la !ar a. 7,. Eshu @nyolo Es.e Ele(a Gri.a +u!ho. 7/. Eshu Oroi i A!o+2a?a sie+2re a Orun. 75. Eshu @nibara$o?e 9i&e al lado de la +a.a de Ma+on!illo 77. Eshu A(alaba!a BajB !on el Lu!ero de la 4eiba. 1;;. Eshu Wonde Es la 9erdad y la Men.ira. 1;1. Eshu A.ulu Es un Maja.

51.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

ADI A ELEWA Es.e na!e en el Odun Oyekun Fun. 8e ne!esi.aE 1 AdiF Dun Dun1 1 A$u$o1 E$u1 Eja1 E2a1 A(ado1 I.ana Meji y Obi. En la I$o$o de Ele(a1 se 2in.a la si uien.e A.enaE

+
I 0 I 0 I 0 I I 0 I 0 I

+
0 0 0 0 I 0 I I

+
I 0 I 0

Ah* se 2one a Ele(a y es.e se 2one sobre un Osun de I bodun de Ele(a de on!e L*neas1 en el 2iso. 8e le da Obi a Ele(a. reali<ar. D=ndole !uen.a de lo )ue se &a a

8e !o e un Obi ras2ado. Al )ue se le 2in.a la +is+a A.ena de la !a<uela. 8e le 2one al lado a Ele(a. 8e !o e la AdiF Dun Dun y se le arran!a la Ler*1 e!h=ndole Eyebale 2ri+ero a Obi1 des2uFs le&an.a a Ele(a1 di oE Le&an.ando a Ele(a1 a la A.ena de la 4a<uela. 8e &uel&e a !olo!ar den.ro de la 4a<uela a Ele(a y se le da A$u$o. En.on!es1 se le da Obi1 2ara saber1 !o+o re!ibiB .odo. Lue o se le 2re un.a1 )ue se ha!e !on los ani+ales B 2ara donde &an. AYAPA A ELEWA EbboE 1 Aya2a1 1 A$u$o1 Obi Meji1 , I.ana1 E$u1 Eja1 E2a1 O?i1 O.i #ana.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

8e 2in.a 2ri+ero en el 2iso el Osun de 8han o1 de , l*neas1 en!i+a de es.o se 2one el -ilBn de 8han o1 sin es.o arriba. Al lado de es.o se 2in.a un Osun de Ele(a de 11 l*neas1 y sobre es.o se 2one la 4a<uela de Ele(a1 a la !ual se le 2in.a1 aden.ro un !*r!ulo Blan!o y uno Rojo. Den.ro de es.os1 los odunE

+
0 I 0 I 0 I I I I 0 I 0

+
I 0 I I I 0 I I

+
I 0 I 0

Lue o Ele(a se 2one Den.ro. Delan.e de Ele(a1 2one una Odu Ara y la Aya2a1 &irada al re&Fs. En.on!es1 se le dan 2 +anos de Obi a Ele(a1 y se le da !uen.a de lo )ue se &a a ha!er. 8e !o e la Odu Ara1 y se +a.a !on ella la Aya2a. E!h=ndole Eyebale1 2ri+ero a sobre la Odu ara1 des2uFs le&an.ando el -ilBn1 sobre el Osun de 8han o en el 2iso. En.on!es se le&an.a a Ele(a y se he!ha 9ino 8e!o a la Aya2a. Re<ando los Odun +ar!ados ah*. M=s lo 1, Mejis. Des2uFs se le da1 de nue&o las 2 +anos de Obi. Ense uida se le da el A$u$o a Ele(a dire!.o. A la Aya2a1 se le sa!an los I?ales1 )ue se asan y se le 2onen. El 4ara2a!ho de la Aya2a1 !uando es.a se!o1 se !or.a a lo lar o en dos. La 2ar.e del -e.o1 se 2one den.ro de la !a<uela de Ele(a1 y la 2ar.e del !ara2a!ho1 se !o e 2ara 2onerle los Adi+Cs.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

NOTAE 4uando se ha!e la Obra1 2or el I(oro1 no 2in.a Odun de Ifa. 8olo los 8aludos 8i nos de Ifa. TRATADO DE LA EYEL Y LA ETU Ele(a1 no !o+e de for+a dire!.a EyelF y E.u. En ra<Bn de )ue !uando Ele(a1 bajo a la .ierra1 en el odun Ojuani Meji1 los Rayos de Eiye1 eran EyelF y E.u. Es.as1 le hi!ieron Brujer*as1 en su uerra !on.ra el. Le en&enenaron a sus hijos1 en.on!es el fue a !asa de Orun+ila1 )uien le +ando a ha!er Ebbo1 !on esos dos Reyes. O sea su 4orona. El !on una Tra+2a1 a.ra2o1 y se hi<o Ebbo. -rohibiFndole1 en.on!es1 Ojuani Meji1 )ue as* se lla+aba Orun+ila1 en a)uella .ierra1 !o+er +=s nun!a1 ni EyelF ni E.u. 8olo en !aso +uy Es2e!ial1 2od*a reno&ar en Ebbo1 )ue le sal&e de la +uer.e y la enfer+edad. Tan.o a el1 !o+o a sus hijos sobre&i&ien.es de la Brujer*a. Ahora bien1 hay al unos EshuGs1 )ue !o+en EyelF dire!.a+en.e. Es.os sonE Eshu Ebara B Obara Ara Onu. 4o+o son los si uien.esE Eshu Eshu Eshu Eshu Aye Eshu Eshu A?a ui Elufe Leyibore Ayon.ulu Aye Burule A riyelu Ashi$uelu Eshu Eshu Eshu Eshu Eshu Eshu Ala$en.u Iyelu Odunbele Ala bana O$uesa Bara$u$e?eri

A los o.ros Ele(a1 !uando se le da EyelF1 se 2one A?ari y se le e!ha la Eyebale alrededor. 8e 2one en!i+a de la !u!hilla1 un 2o!o de Eyebale. En !uan.o a la E.u1 nin Cn Ele(a la !o+e dire!.o. En !aso de ne!esidad1 se le da. -oniendo a Ele(a sobre un 4ol!hBn de 6ierba 3ina y e!h=ndole Eyebale de la E.u1 sobre la 6ierba 3ina.1 y se 2ro!ede i ual !on la EyelF. EKUTE A ELEWA
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e na!e en el Odun de IfaE Oshe Tura. Se Necesita: 1 E$u.e rande1 A$u$o +eji1 E$u1 Eja1 E2o1 O?i1 Efun1 Asho -u2ua1 E(e Aberi$unlo e I.ana Meji. Es.a obra se ha!e en la !asa1 se lle&a a Ele(a al +on.e1 all* se le 2in.a1 den.ro de la !a<uela el odun de ifa Oshe Tura1 y se 2one a Ele(a ah* 8e bus!a una O.a1 en la +ani ua1 )ue son Eshu y se !olo!a al lado de Ele(a. 8e le da Obi O+i Tu.eo. El E$u.e se la&a !on O+iero de E(e Aberi$unlo y se en&uel&e en el asho -u2ua. En.on!es se le da es.e a Ele(a1 d=ndole 2ri+ero Eyebale al O.a de Eshu y se !olo!a al lado de Ele(a. 4an.=ndole el si uien.e 8uyereE E e!a Ekute E e" A a#e E e" E e!a Os"se Ekute E e" A a#e E e" La Ler* del E$u.e1 se deja jun.o a la O.a de Eshu y ense uida se le sa!rifi!a 1 A$u$o. Des2uFs se le 2re un.a1 si se le da !a+ino y 2ara donde. 8e le da Obi a Ele(a. Des2uFs de des!uar.i<ado1 el e$u.e se ahu+a y se le 2one a Ele(a. Des2uFs se lle&a a Ele(a 2ara la !asa1 donde se la&a !on un o+iero !onfe!!ionado !on / hierbas de Ele(a1 y se le sa!rifi!a 1 A$u$o. Ta+biFn1 en el Odun Ofun 3unda1 hay )ue re!o er un E$u.e1 )ue es.e +uer.o en la !alle1 se abre1 se 2ela1 se ahu+a. 8e le 2in.a 2or la 2ar.e in.erior1 el odun Ofun 3unda1 y se le 2resen.a a Ele(a1 re<=ndole un Re<o de es.e odun de Ifa.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

4uando se le 2one E$u.e ahu+ado a Ele(a1 se le !an.a el si uien.e 8uyereE E e!a O$%e Oriye Ekute"& E'u I$%a O#u ("$%" A)"* Ele(a1 To+e y 4o+a1 de .odo en la Tierra donde 9i&e. A(+ A ELEWA Es.o es en el Odun Otru,"n Fun Se NecesitaE 1 AbB1 A$u$o Meji1 AdiF Meji Dun Dun1 Medilo Dis.in.os1 E$u1 Eja1 E2o1 O?i1 O.i1 A(ado. un1 Adi+u

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

-ri+era+en.e se 2in.a la si uien.e A.enaE

+
I 0 I 0 I 0 I I 0 I 0 I

+
0 0 I 0 I 0 I I

+
I 0 I 0

+
0 I I I 0 0 0 I 0 0 0 0

+
0 0 0 I

8obre esa A.ena1 se 2one a Ele(a. 3ren.e a es.e se !olo!a una I ba !on O+i y 11 A.are. Al o.ro lado1 se 2one a Orun+ila sobre su Tablero. Al lado de Ele(a1 en el 2iso1 se 2in.a un Osun de 0e+aya1 y es.a &a en!i+a del +is+o. 8e le da Obi a E un1 a Ele(a1 a 0e+aya1 y 2or Cl.i+o a Orun+ila1 d=ndole a .odos1 !uen.a de lo )ue se &a a ha!er. A!.o se uido se !o e el AbB1 )ue &a en alanado de Mari(o y se 2resen.a delan.e de Ele(a y de 0e+aya1 !an.=ndole el si uien.e 8uyereE E e$a%ara O#"%irika " O,a A!eni O,a A%- O,a Atita A%- O,a. 8e !o e el AbB y se le da a Ele(a1 !an.=ndole el si uien.e 8uyereE E e!a Ye$%" " Ye$%" " A%- O,a Y"%ee .e'aya Y"%e" Y"%e" A%- O,a Y"%e" 8e e!ha Eyebale1 en el 2iso a 0e+aya y a Ele(a. -ero1 2ro!urando )ue !ai a +=s sobre la A.ena1 )ue sobre el. En.on!es1 se re!o e r=2ida+en.e la I ba de O+i1 y se la&a a Ele(a1 y se le da A$u$o1 jun.o !on 0e+aya.
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

A !on.inua!iBn1 se le daE AdiF Meji Dun Dun. Los I?ales del AbB y del A$u$o1 se le 2one en !onjun.o a 0e+aya1 y a Ele(a. As* !o+o los Adi+Cses. Al .er!er d*a1 se ha!e Ebbo y el I.a1 es !on Orun+ila.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

/URIEL A ELEWA Es.o es en el Odun Oyekun 0e)i 8e ofrenda1 2ara resol&er 2roble+as 8alud. 8e ne!esi.a lo si uien.eE 1 4uriel1 1 A$u$o1 Bo bo Tenuyen1 I.ana1 E$u1 Eja1 E2o1 O?i1 O.i1 E.!. El 4uriel se la&a1 !on un o+iero 2re2arado !on E(e Ayo y Dun Dun. En el 2iso1 se 2one la si uien.e A.ena de IfaE ra&es de Guerra o de

+
I 0 I 0 I 0 I I 0 0 0 0

+
0 0 0 0 I 0 I I

+
I 0 I 0

8obre es.o se 2one a Ele(a1 al !ual se un.a de O2olo2o Ori. 8e le da Obi a Ele(a1 d=ndole !uen.a de lo )ue se &a a ha!er. A !on.inua!iBn1 se le sa!rifi!a el 4uriel1 !an.=ndole el si uien.e 8uyereE E e!a Para'a" 0"1"ri%a e Okete Para'a" 0"1"ri%a e 8e le e!ha1 bas.an.e O+i en!i+a a Ele(a1 y a !on.inua!iBn se le da 1 A$u$o. Des2uFs1 el 4uriel1 se des!uera1 se abre1 se ahu+a1 y se le 2one un.ado !on E2o. Los I?ales del 4uriel y del A$u$o1 .a+biFn se le 2onen. Al .er!er d*a1 se ha!e Ebbo !on esos I?ales.
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

AKUEKUEYE A ELEWA Es.o es en el Odun Irete Unte#i 8e ha!e 2ara resol&er un 2roble+a Gra&e. 8e 2in.a delan.e de Ele(a1 la si uien.e A.ena de IfaE

+
I 0 I 0 I 0 I I I 0 0 I

+
I I 0 I I 0 I I

+
I 0 I 0

8obre es.a A.ena1 se !olo!a una I ba1 !on O+iero de / hierbas de Ele(a1 donde 2re&ia+en.e se ha la&ado el +is+o. Ele(a1 &a !olo!ado1 sobre 21 hojas de Mara&illa A+arilla. la I ba de O+iero se le e!haE E2o1 E$u1 Eja1 y A(ado. A

8e lla+a a Ele(a1 se le da !uen.a de lo )ue se &a a ha!er. 8e le da Obi O+i Tu.eo. El A$ue$ueye se en&uel&e en un Asho Morado y se le +a.a1 e!hando Eyebale1 den.ro de la I ba. >un!a sobre Ele(a. Des2uFs1 el 2a.o1 al )ue no se le !or.a la Ler*1 se 2one den.ro de una !anas.a1 !on dis.in.as +inies.ras1 Eja1 E2o y 21 !en.a&os. 8e le ro!*a O2olo2o O.i1 y se +anda 2ara el Mar. A!.o se uido1 se le ofrenda OsadiF Me.a1 dire!.a+en.e a Ele(a. 8e le !an.a a Ele(a1 y se lle&a a la orilla del +ar1 donde se le sa!rifi!a 1 A$u$o. 8e rellena !on lo sabido1 y se en.ierra en la orilla HAronaI. Es.o es !uando se bo.a la !ar a. A!.o se uido1 se le ofrenda A$u$o. Ah* +is+o1 se li+2ia a Ele(a. 8e lle&a 2ara la !asa y se le en!iende 1 I.ana.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

La I ba !on el o+iero1 la Eyebale del A$ue$ueye1 y los de+=s in redien.es1 se lle&an 2ara el +on.e. 8e 2onen al 2ie de una Ma.a de 4eiba1 y se le en!ienden 2 I.anaGs. /ERE0+NIA PARA DARLE (IA.A/A A ELEWA Es.e 2e< de a ua dul!e1 lla+ado Biaja!a H4iohla 8o+a Te.ra 4an.haI1 .a+biFn abundan.e en nues.ros r*os1 a2are!e en las .radi!iones Afro!ubanas1 de ori en :oruba1 li ado a las his.orias de Ifa. Del Odun O be Wale1 en el !ual es.a se !on&ir.iB en ali+en.o es2e!ial de Ele(a1 !on el no+bre de Eja Ose. A Ele(a1 se le ofrenda1 la san re de es.e 2e<1 en es.e Odun1 !uando en un Osode de Ifa1 es.e orisha lo 2ida. La !ere+Bnia en si1 es +uy sen!illa e iden.ifi!a1 a darle 2ar o a Orun+ila. Los 2asos son los +is+os. 8olo &ar*a el re<o1 )ue es el si uien.eE Eshu ni E e!a A$" Lar"ye Eshu (e eke Iku eshu Eshu%i 0a'akey" O1a'i Okua Ler2 E)a Ose Eye%a e E e!a (ara 0a e Ounyen ("$%" Eshu O#e Siye Ati E#e Orun (a%a'i L"!e Iku L"!" E)a L"!e E1e "!e Arun Le!" I!a aye E!aye Kerekete* 4uando se &a a dar Eyebale de la Biaja!a1 se le !an.a a Ele(a1 el si uien.e 8uyereE E)a Ose Eya a!a E)a E)a Ose Eya a!a Eshu O#ara Ose E)a Eya a!a Eshu Kinke3" E)a Ose Eya a!a : se 2ro!ede1 !o+o en los de+=s ri.os1 an.erior+en.e +en!ionados1 del -ar o y la Guabina. La Cni!a diferen!ia1 es

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

)ue se !ubre a Ele(a1 !on E(e Mara&illa1 en lu ar de E(e Dun Dun1 y se la&a !on el O+iero1 de sus hierbas 2rin!i2ales. ELEDE A ELEWA Es.e sa!rifi!io a Eshu1 no .iene si no !ara!.er*s.i!o1 2ero su na!i+ien.o es el Odun O$%e Ate. 8e ha!e 2ara abrir los !a+inos1 en el odun Oyekun (atru,"n. Aue fue donde el !erdo1 sal&o a la hu+anidad. Es.a !ere+Bnia se ha!e en el +on.eE 8e ne!esi.aE 1 4erdo -e)ue?o1 A$u$o Meji1 Bo bo Tenuyen1 I.ana y Obi. A la !a<uela de Ele(a se le 2in.an la si uien.e + + + + A.enaE
I 0 I 0 I 0 I I 0 0 I 0 0 0 0 0 I I 0 I I I I I I 0 I I I 0 I 0

8e bus!a una O.a1 )ue sea Eshu1 y se le 2one al lado. 8e en!ienden 2 9elas Grandes. La 4erda 2re&ia+en.e se ha la&ado !on O+iero. En la fren.e se le 2in.a el si uien.e OsunE 4ir!ular1 Blan!o1 Rojo1 A<ul1 A+arillo y / Rojos. A Ele(a1 se le si.Ca al lado de un 0oro 0oro1 donde se !olo!a el O.a de Eshu. 8e le da Obi O+i Tu.eo a Ele(a1 y al O.a se le 2resen.a el Elede H4edroI1 y se !an.a el si uien.e 8uyereE O$"n$" Ere esi Ar"ni A%-k" Lenu Neke%ayui)e 8e le&an.a el 4erdo y se sa!rifi!a a Ele(a !an.andoE E e!a 0"#e I%a)" E e#e A%a I u)e

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

El 4oro res2ondeE Erui%iy"%a Eniti Oku I%a)e E e#e El Elede se e!ha en el 0oro 0oro1 !on .odos los Adi+CGs Des2uFs se lle&a a Ele(a1 2ara la !asa. 8e La&a1 y se le da o.ro A$u$o. A los / d*as1 .ienen -la<a de 3ru.as. TOLO TOLO A ELEWA Es.e es del Odun Okana Irete. 8e ne!esi.aE 1 Tolo Tolo #e$e1 A$u$o1 O.i1 E$u1 Eja1 E2o1 A(ado1 I.ana Meji1 1 4a<uela de Barro. La 4a<uela de Barro1 se le 2in.a la si uien.e A.enaE

+
I 0 I 0 I 0 I I I I 0 I

+
0 0 0 I I 0 I I

+
I 0 I 0

8e le e!haE E$u1 Eja1 E2o1 O?i1 / A.are y hu+o de Asha. 8e le 2one al lado de Ele(a1 en.on!es se da Obi a Ele(a1 dandole !uen.a de lo )ue se &a a reali<ar. Des2uFs se +e.e la !a<uela de Ele(a1 den.ro de la !a<uela !on a ua y se le da el Tolo Tolo. E!h=ndole la Eyebale en el A ua1 !an.=ndoles el si uien.e 8uyereE T" " T" " E e!a& T" " T" " (a%a O#e T" " T" " Niye E e!a

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Des2uFs se sa!a a Ele(a1 y se le da A$u$o. Des2uFs1 se le da Obi1 2ara saber1 2ara donde se +anda la !a<uela del sa!rifi!io1 y &er !o+o lo re!ibe .odo. Los I?ales1 y el Tolo Tolo &an asados1 y se 2onen delan.e de Ele(a. AWASA 4.UTIA5 A ELEWA Es.e sa!rifi!io no .iene Odun 2re!iso1 y hay dos for+as de darlo1 o +ejor1 di!ho1 2or dos !ir!uns.an!ias. La 2ri+era1 !uando es en la 4asa1 2or)ue Ele(a lo haya 2edido. 8ie+2re lle&a una E$u1 A$u$o O$an1 EyelF Meji1 2ara los Guerreros1 y Bo bo Tenuyen. La E$u se ba?a1 donde los Guerreros. Des2uFs de haberse dado !uen.a1 de lo )ue se &a a ha!er1 se le 2resen.a la A(asa1 y se le ha!er el si uien.e Re<oE O ekun Fu'i e Ya'a#ure Yeye'i O "run& (a%a O "run Atete A!asa E e!a* O "!e Oyu Nuni Nire A%u Feni Ya!ese Fe1e Yekute Okun Iku* 4on un Obi se!o1 se le da un Gol2e1 en la Ler* a la A(asa1 di!iendoE Oritiku "& y se 4an.a Eshu (ara A%-* A !on.inua!iBn se le da un se undo ol2e1 di!iendo

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

0a#e"& y se !an.a Eshu E e!a Oe 8e le da un Ter!er Gol2e1 di!iendoE A,"n Furu& y se !an.a E e!a Ni Ta ara 0"seku En.on!es se +a.a la A(asa. 4o+o se fuera un sa!rifi!io !orrien.e 2ara Ele(a. 8e E!ha Eyebale sobre una I ba de O+iero1 )ue lle&a .a+biFn E2o1 Eja1 E$u1 A(ado. Des2uFs se e!ha Eyebale sobre Ele(a1 y sobre los res.an.es Guerreros. : es !uando se !an.aE Eku Para'a" O e!e K"'%aire Des2uFs se le !or.a la Ler*1 y a!.o se uido se en.ra a Ele(a 2ara la !asa y se le da A$u$o y lo de+=s. La I ba1 se 2one de.r=s de la 2uer.a 2ara 2or la no!he1 d=rsela a Eshu1 en la es)uina. @n se undo !aso1 es !uando se reali<a la !ere+Bnia en el Mon.e1 2ara la !onsa ra!iBn de Ele(a de 8ordorisha y sie+2re lle&a 0io 0io1 A(asa1 y A$u$o. La A(asa1 en el +on.e1 no se la&a !on O+iero. 8e bus!a una O.a rande1 )ue sea Ele(a1 y )ue !o+e !on la Ler* del in.eresado. La -iedra se !olo!a den.ro de la !a<uela. Al lado &a un Obi1 al )ue se le dibuja la !ara de Eshu. 4on los si nosE Oshe Tura1 el si no )ue sa!o la 2ersona1 en el re is.ro de en.rada y O.ura 8he. + + + Eje+2lo
I 0 I 0 I 0 I I X X X X X X X X I 0 I I I 0 I 0

Es.e Obi1 se !olo!a1 al lado de la !a<uela !on la O.a. En.on!es de !o e la 0u.ia1 se le 2resen.a a la O.a1 y !on el Irofa1 se le da un ol2e fuer.e en la !abe<a1 y se di!e es.a sen.en!iaE
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

A!asa O1" Ler2 Oyu O!"#un I1a 8e le da 0u.ia al O.a1 e!handole Eyebale .a+biFn1 sobre el Obi. Des2uFs se abre la 0u.ia1 se le sa!an las &*s!eras y se 2onen ah* !onE E$u1 Eja1 E2o1 A(ado1 E$ru1 e.!.J y el 0io 0io1 )ue se dio 2ri+ero. 8e le da 1 a$u$o1 y se lle&a 2ara la !asa1 +enos las &*s!eras de la 0u.ia. La O.a1 es el Ele(a )ue &a a la !abe<a. El Obi1 se li+2ia y &a de.r=s del -ilBn del Iya(B1 !o+o .es.i o. La 0u.ia1 y el a$u$o Ahu+ado1 se !uel an en el .rono del 2a.io1 !on 7 Eja1 " Guiri.os1 @no de E$u1 @no de E2o1 y o.ro de A(ado. Los I?ales1 de la A(asa y del A$u$o1 se le 2onen asados a Ele(a. N"ta: Lo )ue se deja en el +on.e !onE E$u1 Eja1 E2o1 A(ado1 E$ru1 Olele1 e.!. Es el +ondon o de la 0u.ia y del A$u$o. ETU A ELEWA

Es.e se ha!e en el Odun Okana Tru,"n* In redien.esE 1 A$u$o1 1 E.u1 E$u1 Eja1 E2o1 O?i1 O.i1 I ba O$an1 6ierba 3ina1 I.ana Meji. -ri+ero se ha!e en el 2iso un Odun de Osun de Ele(a1 de 11 l*neas. En el !en.ro se 2in.a1 en!i+a de es.o1 el odun Oshe Tura1 O$ana Tru2on1 y O.ura 8he.

+
I 0 I 0 I O 0 O I I I 0

+
0 0 0 I I 0 I I

+
I 0 I 0

8e 2one un !ol!hBn de hierba fina. En!i+a de .odo es.o se 2one a Ele(a.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

En.on!es se le da Obi a Ele(a1 d=ndole !uen.a de .odo. 8e !o e la 0*!ara1 donde habr=n 2in.ado los +is+os si nos1 )ue en el 2iso1 2or la 2ar.e !on&eDa. 4on es.a 0*!ara se !ubre a Ele(a y se le da E.u1 e!h=ndole .a+biFn Eyebale1 sobre el !ol!hBn de hierba fina. Des2uFs se )ui.a la 0*!ara1 sobre la )ue se e!hara 0u0u de E.u. La 2one al lado de Ele(a1 y se le da a es.o el A$u$o. Des2uFs se le da Obi a Ele(a1 2ara &er si re!ibiB .odo O$an. Des2uFs1 se 2re un.a a la 0*!ara )ue !a+ino !o e. Los I?ales y la E.u1 &an asados y se le 2onen delan.e a Ele(a. EYEL A ELEWA

Es.e na!e en el Odun Ir"s" O%ara 8e >e!esi.aE1 EyelF de !ual)uier !olor1 1 A$u$o1 2 Obi1 E$u1 Eja1 E2o1 A(ado1 O?i1 O.i1 y Efun. 8e !olo!a a Ele(a en el 2iso1 den.ro de una I$o$o #e$e. @no de los Obi se 2in.a1 u.ili<ando Efun !on Moruro y Osun !on Eja Oro1 los si uien.es si nos de IfaE Oshe Tura1 Iroso Bara1 O$ana :e$un. 8i el babala(B1 es el )ue reali<a la obra1 y si el i(oro1 2in.ara sus !orres2ondien.es +ar!asE (A(ALAW+ IWORO
I 0 I 0

+
0 0 0 0 0 0 0 I I 0 0 0

+
I I 0 0 I 0 I I

Des2uFs se le da Obi O+i .u.o a Ele(a1 8e le !an.an los 8uyeres de los si nos o " !an.os a Ele(a. 8e le arran!a la Ler*
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

de la EyelF y se le e!ha Eyebale al Obi1 y alrededor de Ele(a1 en el 2iso. Des2uFs !on el !uello ensan ren.ado de la EyelF1 se &an borrando los si nos re<=ndolos. El Obi se 2one al lado de Ele(a1 y de in+edia.o se le da un A$u$o Las 0u0u de la EyelF1 solo se le e!han al Obi1 y sobre el !*r!ulo de san re1 alrededor de Ele(a. Des2uFs se le en!iende I.ana Meji Las EyelF y los I?ales1 se asan !on Ori1 y se le 2onen a Ele(a1 en 2 0*!aras inde2endien.es. Lue o !on el Obi1 se 2re un.a )ue !a+ino !o en. 4uando se lle&a a bo.ar la EyelF1 se .o!a el A o o de Oba.al= y se !an.a el si uien.e 8uyereE A$"$" L"kun E$$un A$%a Yare Shan$" E$$un A$%a i e A$"$" Lekun A$%a Yare*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

6IER(AS DE ELEWA Y LAS PRIN/IPALES /ON 7UE TRA(A.A Kara<o -i?Bn Blan!o 6ierba Le!hera Es!oba A+ar a A.eje DiBs del D*a A.i2onla 4ulan.ro @&a Abre 4a+ino M=s.uer<o Guirnalda I.a+o Real -rodi iosa Bo.Bn de Oro -ere un Ma<or)uilla 6ele!ho Ma!o 6ierba 3ina Es2ar.illo 3ili ra+a -a.a de Gallina Rabo de Korra 8i uaraya Ala!ran!illo 9erdola a 6ierba 6edionda 6ierba de la 9ieja 6ierba Mora Mejorana Mano -oderosa 4oralillo Guayaba

ELEWA TRA(A.A FUERTE /ON: 4arolina Garaba.o de Guayaba Garaba.o de Ras!a Barri a Garaba.o de -endejera Ma!ho Garaba.o de Guira Es2ar.illo 6ierba 3ina Melon!illo Rabo de Korra Gra+a de la 4os.a Le&an.a.e B 8al.a -eri!o -alo de Guairajo -alo de Guasi+a 4ueba >e ra 8i uaraya :o 2uedo +=s )ue Tu. -alo 0a uey -alo Diablo Es!oba de 4aballo

8* ES6U AYE LEYU: Pa#re #e "s Eshu9s

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

@na 0i!o.ea1 )ue se !o e el 2ri+er Gun Gun1 de las -a.as Traseras y el Rabo. 21 A.are1 A(ado1 Bo bo Ile$e1 Mayor*a de Blan!as1 1 I uin1 !on su Bi!ho1 -eda<o de Ler*. -eda<o de las % 2a.as de Aya. 4abe<a y -lu+=s de Gunu un1 de .odas las !lases de -lu+a. 1 Bibija ua1 Ile de Bibija uero1 / -eonia1 Ler* de Aun$o1 EyelF1 Oun$o1 A$u$o1 EyelF O$an1 1 A ue+a1 Afoshe de Ler* de 0io 0io1 1 Ad=n1 -lu+=s de Loro1 Obi Mo.i(ao1 Obi1 #ola1 Ero1 -lu+=s de los Ani+ales )ue Ounyen en el +is+o1 Ile de O$an de O$e1 de Ibu1 de Olo$un1 Ile de Oya :an<a1 Ile de :e(a1 de las % Es)uinas1 Ile del -ie de un 2alo 8e!o1 de la 4asa del )ue &a a Re!ibir1 de la Es)uina del A(B1 Afoshe de Ra*< deE A.i2onla1 4eiba1 -al+a1 0a uey1 #uaba -rie.a o A+arilla1 Afoshe de -eonia1 -a.a de Gallina1 A.i2onla1 Bleo Blan!o 3ini.o y 4olorado1 4ardo 8an.o1 Ayonhayo1 Or.i uilla1 4urujey1 Ina1 -i!a -i!a1 Afoshe de 4as!ara de AdiF y EyelF1 )ue hayan se!ado. Afoshe de Tarro de Malu1 6ojas de La+e1 8al&adera1 M=s.uer<o1 Aro+a1 6ojas de -eonia1 y -i!a -i!a1 Afoshe de A$u$o. @n -i!hBn de EyelF1 8iju -la.anero1 un jud*o1 @n 4ar2in.ero1 4o!hinillas1 :erbajo de O$u1 A ujas. Es.e Eshu1 lle&a una o dos +anos de 4ara!oles1 )ue se usan .a+biFn 2ara &es.irlo. Lle&a la +is+a !ar a )ue el an.erior1 +=s un 2i!hBn de EyelF den.ro. -a.as de EyelF. 8e en!ienden1 " I.ana al Dilo un. 8e le da Eyebale de los ani+ales )ue se dan. :* ES6U LAYE Es.e Ele(a1 se ha!e de un 4ara!ol1 )ue se 2re2ara !o+o es sabido. 8e la&a en O+iero. Lle&a una EyelF O$an1 1 A ue+a1 Ler* de A$uaro1 Ile de Basurero1 Afoshe de E?i AdiF y de EyelF 8e!ado1 " I$ines1 Bo bo Ile$e1 E$u1 Eja1 E2o1 21 A(ado1 21 A.are1 Ra*< de I(oriyeye1 A.i2onla1 4eiba1 Ala+o1 8ie+2re 9i&a1 Al+=!i o1 -ol&o de :an.en1 Ou1 Bleo Blan!o1 4a?a Bra&a1 4urujey1 Afoshe de I(in1

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

A+ansa Gua2o1 4a+bia 9o<1 9en!e Ba.alla1 4o!uyo1 Ra+Bn1 -ara M*1 4edro. Afoshe de 6ojas de Or.i uillo1 -i!a -i!a1 4ardo san.o1 -a.a de Gallina1 -rodi iosa1 I.a+o Real1 Es!oba A+ar a. Ile de O$anE Afoshe de .arro de Malu1 Ler* de Aun$o1 Ile de Bibija ua1 Obi1 #ola1 Ero1 21 A.are1 / Dilo unes. Aue se le 2onen 2or la Aber.ura >a.ural del Aye1 jun.o !on el A ue+a1 y Ler* de EyelF Obini. 4uando es.a M=sa se -re2ara1 se le da una EyelF O$an1 y " 0io 0io. A2ro&e!hando los O$an y los Eleses .a+biFn y se le e!ha E?i AdiF. ;* ES6U <RIYELU 8e ha!e el +u?e!o de Arena. Es.e +u?e!o lle&a un Guiri.o1 en la +ano !o+o si fuera un Osa*n. Lle&a .odas !lases de +a.eriales1 o sea1 El #a+eru de los de+=s Eshu Gs. Lle&a Gun Gun de E un. Ler* de Iye de A$uaro1 de Olo+o de Eja1 de Aya2a1 de E.u1 Ler* y !lases de Gunu un1 21 A.are1 / 8e+illas de O u+a1 / 8e+illas de Oriyeye1 4as!ara de Inshin de O.a. Inle de Bibija ua1 1 Bibija ua1 Ala!ranes1 E?i AdiF y EyelF1 Ishinshin de 21 I$i. An.es de !ar arlo1 hay )ue lle&arlo y darle de !o+er !on E un. Des2uFs de !ar ado1 hay )ue &ol&er a !ar arlo y Ounyen !on E un1 A$u$o y EyelF.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

=* ES6U LA(+NI*

E Esc a>" #e Oshun

La O.a hay )ue ir a bus!arla al Ibu de Oshun. 8e lle&a una bo.ella de O?i1 Guiro Me.a1 O(ede )ue se le da a Oshun en el Obi. >o.aE An.es de 8alir a bus!ar a LabBni1 se le deja a Ele(a del A(BE en.on!es1 se le 2ide 2er+iso1 2ara !o er &arias O.aGs del Rio1 lla+ando a Oshun y a Ele(a. 8e le 2re un.a si es LabBni. All* +is+o1 se le da 0io 0io1 OsadiF 4an.Bn1 y EyelF1 E2o1 O?i1 E$u1 Eja1 delan.e de Ele(a del A(B. A es.e A$u$o se le sa!a un Ojo y la Len ua y se 2one en!i+a de la O.a. 8e !o e .odo es.o jun.o !on se+illas deE Mara&illa1 / Granos de A(ado1 9en!e Ba.alla1 4a+bia 9o<1 Afoshe de Ra*< de A.i2onla1 4eiba1 9er on<osa1 -ol&o de I(in1 -ol&o de 6ojas de Or.i uilla1 Ina1 Bleo Rojo1 y a la M=sa1 se le da E?i AdiF1 -ol&o de -i!a -i!a1 Obi Mo.i(ao1 " I$ines1 Ile de las -ersonas )ue lo &an a Re!ibir1 Obi1 #ola1 Ero1 Aira1 Afoshe de Ler* de Aya2a1 de A$u$o1 Ile de O$an de Bibija ua. A la hora de +on.arlo1 hay )ue !an.ar / !an.os de Osa*n1 " a 0e+aya. Lle&a / A ujas y se le da Aya2a. N"ta: Todos los Eshus1 deben lle&arse a la +ani ua y darle " OsadiF. Lla+arlo !on " -i.os de 4alaba<a o de AuDilio. Dej=ndolo un Ra.o All*. Todos lle&an Bibija ua y .ierra de Bibija uero. Afoshe de -i!a -i!a1 I$ines1 -a.a de Gallina1 / A ujas. Deben ha!erse los +ar.es1 o los &iernes. A es.o se le 2renden " I.ana. ?* ES6U LAWANA* E Esc a>" #e .e'aya Lle&a un O.a1 )ue hay )ue ir a bus!ar al Ile de Olo$un. Ma*< 3inado1 / 4en.a&os. 8e lla+a y se le da Obi1 di!iendole 2ara )uiFn lo ne!esi.a. 8i di!e )ue si1 se lle&a la O.a 2ara la .ierra1 y all* +is+o se le da 0io 0io Me.a. 8e le 2one una -lu+a de GunuGun en!i+a y se le daE Eja1 E$u1

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

A(ado1 / A.are1 / A ujas1 Arena )ue se .rae del Ile de Olo$un1 2ara la !asa. /AR<A: La !ar a )ue lle&aE E$u1 Eja1 A(ado1 / A.are1 / A ujas1 Arena de Mar1 Ile$an1 Ile de Bibija ua1 3lor de E un1 3lor de A ua1 A.i2onla1 -rodi iosa1 4ardo 8an.o1 4urujey1 4uaba1 Ten ue1 4uaya$an1 :a+o1 Ra+Bn1 A+ansa Gua2o1 4a+bia 9o<1 0i$i1 0a!u+a1 :aya1 Ina1 Bleo Blan!o1 Ra*< de 4eiba1 -alo !aja1 Afoshe de I(in1 Las Ler* de los 0io 0io Me.a1 )ue se .ues.an y se ha!e Afoshe. 8e li a !on Afoshe de -i!a -i!a1 Ler* de A$u$o1 Aya2a1 lle&a Afoshe de E?i AdiF1 " I$ines1 y se le en!ien.e I.ana Me.a. Es.e es el Ele(a )ue .odos los Babala(Bs1 deben .ener +on.ado en la -uer.a de su 4asa1 2ara )ue no en.re O u1 ni Basura. 8E 2re2ara en un hue!o !on 4e+en.o1 o se ha!e en un 4ajon 3undido. 8e la&a !on O+iero y se !ar a !on dis.in.as +onedas1 Inle del R*o1 del Mar1 de .odas las 2ro&in!ias1 Li+ayas1 -iedra de I+=n1 Ler* y Elese de un Aya #e$e1 1 A ue+a1 Ler* de A$u$o1 de Aun$o1 de EyelF1 E.u1 E$u1 Eja1 / Garaba.os Dis.in.os1 Ile de / Tu+bas1 21 Ma.es1 21 Ojo de Buey1 21 Gua!alo.es1 / To+a.es de Mar1 / I$ines1 21 Ala!ranes1 / 4aballi.os del Diablo1 / 4ara!oles de Ibu1 / Dilo unes1 6ierbas !o idas del 4e+en.erio1 21 Ra*!es Dis.in.as1 21 -alos 3uer.es1 O2olo2o1 E2o1 1;1 A.are1 O u+a1 1;1 Granos de A(ado1 O2olo2o Ori1 O2olo2o Efun1 Ler* de Gunu un1 1 Ma!ao1 O.a I bin1 " -eda<os de Obi !on 4as!ara1 Marf*l1 >=!ar1 " Ler* de To.i1 " Ler* de E$u.e #e$e1 1 Ad=n1 1 4ollar Blan!o y >e ro1 y 1 Rojo y >e ro. 8e le 2uede 2oner Ler* de .odos los -=jaros1 )ue se !onsi an. Lo ul.i+o )ue se le 2one1 son los -alos y an.es de 4errarlo1 se le 2one 1 0io 0io 9i&o.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

NOTA: A es.e Eshu1 se le da de !o+erE 1 A$u$o1 )ue sea bien 9iejo. DIA<RA0A DEL /A.ON Ta+biFn se lla+a Ala(ana1 Barala(ana1 Lania1 Alabaenou1 Alone1 ObaniM(ani1 y de al unos1 de o.ras for+as. Aue sin &arian.es de es.os1 lo !ual no es raro en Lu$u+i en 4uba. En es.e !a+ino Eshu1 es Adul.o1 Muer.ero1 y re2resen.a el Infor.unio y la Deses2eran<a. Es 6er+ano de Eshu Bi. 9i&e en la 8abana1 y se .ransfor+a en el Nni+a 8ola. La(ana1 +a.a 8olidaria+en.e y 2or 6e+orra ia1 )ue >adie 2uede 4urar. 8uele !as.i ar a los Burlones1 Desobedien.es1 3res!os e Irres2e.uosos. Es.e Orisha es Arar=1 y .a+biFn se di!e )ue es la Madre de Ele(a. /AR<A DE ELEWA ALAWANA DE 0@SA: 6ierba Garro1 1" A.are1 " -eonias Tos.adas y A2las.adas1 1 Moneda de -la.a1 A+bar1 4oral1 " Granos de Ma*< Tos.ados y A2las.ados1 Ojos de 4ara!ol1 1 4u!hilla1 1 0u 0u de Ai$odie y lo de+=s sabido.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

A* ES6U ALAKENTU 8e +on.a en un 4ara!ol #obo1 en 2osi!iBn hori<on.al1 o en un Bas.Bn he!ho de 4edro1 )ue lle&a la 4ar a en la 9uel.a de la E+2u?adura1 )ue &i&ir= 2ues.o de.r=s de la -uer.a de la 4asa1 y se +on.a a las 12 de la >o!he La 4ar a se !onfe!!iona !onE Gunu un de Ler* y Elese de E un1 Ler* de Aun$o1 Ler* de A$u$o1 de Ad=n HMur!iela oI1 EyelF1 Eja1 Aya2a1 y de los 0io 0io )ue se le dan al bas.Bn y al 4ara!ol Afoshe del 4ora<Bn1 Ojos1 Len ua y Elese de los 0io 0io1 an.es +en!ionados. Ile de Olo$un1 Ler* de Gunu un1 EyelF1 Eja1 Bibija ua y su .ierra1 / 4en.a&os1 )ue se le 2iden a 2ersonas dis.in.as. Ile de O$an O$e1 de la es)uina de la I lesia1 Mani ua1 @na -lu+a de Loro. " Dilo unes -e)ue?os1 Bo bo Ile$e1 Afoshe de Ra*< de A.i2onla1 4eiba1 -al+a1 +alan a1 0a uey1 0obo1 -eonia1 Ele(a de Osha1 / I(in1 " -eonias. A es.e bas.Bn se le da un Arriero1 un 8iju1 Obi1 #ola1 Ero1 -al+i!he1 Afoshe de -i!a -i!a. 8e le da un 4ara!ol o Bas.Bn1 0io 0io Me.a1 a los )ue se les sa!an los Ojos1 el 4ora<Bn y la Len ua. Los !uales se +a!ha!an y &an den.ro de la M=sa1 !on / A ujas1 Afoshe Ler* de A$u$o1 EyelF1 Aya2a1 E?i AdiF1 21 A.are1 4as!ara de E?i de AdiF y EyelF sa!ada. Des2uFs de 4ar ar el Bas.Bn y el 4ara!ol1 se la&an !on O+iero de 21 E(e1 sin )ue fal.e E(e Te.e. La 4ar a se re<a y se le da un To.i1 1 8iju1 1 Arriero. 8e 4o e el #obo B el Bas.Bn1 y se le da " 0io 0io. Aue se !o e la Ler*1 4ora<ones1 Len ua y Elese. 8e Tues.an y &an a la 4ar a. 8e le 2onen / A ujas y se le e!haE Obi1 #ola1 Ero1 Obi Mo.i(ao1 Arida y Oro bo. (ASTON DE ES6U ALAKENTU @n Bas.Bn de 4edro o 0a!u+a1 se !ar a a las 12 de la >o!he. El Bas.Bn .iene )ue .ener la Medida1 en.re el TalBn

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

y la 4in.ura1 de )uien lo re!ibe. 8e !ar a1 2or el Man o del Bas.Bn. La 4ar a lle&aE Gunnu un de Ler* y Elese de E un1 de A$u$o1 de Aun$o1 Ad=n1 EyelF1 E.u1 Gunu u1 E$u1 Ler* de Aya1 Ade de A beya+i1 Inle de Bibija ua1 Ile -la<a1 Ile de Lo+a1 de I lesia1 de % Es)uinas1 de Mani ua1 1 Bibija ua1 Ile$an1 4as!ara de I(in1 Bo bo Ile$e1 Ai$oidie1 Afoshe de I i1 0a uey1 0obo1 -eonia1 8e+illas y 6ojas11 Ra*!es de / I i 3uer.es1 Ero1 Obi1 #ola1 A*ra1 Osun >aburu y Ou. Al Bas.Bn se le sa!rifi!a1 en la -layaE To.i1 Arriero1 8iju1 y 0io 0io Me.a1 de los )ue se !o en las Ler*1 Len ua1 4ora<ones y Elese. 8e Tues.an y se redu!en a Iye. Al Bas.Bn1 se le !ubre la 4ara1 !on / 4ara!oles !ol an.es !on 3le!os de 4uen.as 9ariadas. 8e la&a !on 21 E(e 3uer.es. >o 2uede fal.ar el E(e I(oriyeye y E(e Te.e Te.e. Es.e se Des+on.a 2or el A(B1 !ada 4ier.o Tie+2o1 !uando .en a -roble+=s y se -ara1 a2oyado del Mis+o1 en la -uer.a de su 4asa. Las 8ie.e Ibere1 &an 2ara la 4a<uela. B* ES6U (URELE AYE* ORA<UN 0a#re #e t"#"s "s Eshu9s*

Es.e Eshu lle&a 1;1 4ara!oles. Aue se le&an !on O+iero1 y se le una Aya2a. De la )ue se le !o e la Ler*1 y el 2ri+er Gunu un de los Eleses Trasero y Delan.ero y del Rabo. Es.o se sa!a en el +o+en.o de dar la Aya2a1 y se le 2onen en!i+a de Dilo un. La 4ar a lle&aE 21 A.are1 Ma*<1 Bo bo Ile$e1 Mayor*a Blan!a. @n I bin !on su Bi!ho. @n -eda<o de 6ueso de la !abe<a y de las -a.as de un Aya. 4abe<a y -lu+=s de Gunu un. -lu+=s de .odas las 4lases. Bibija uero y su .ierra1 / -eonias1 Afoshe de Ler* de Eja1 E$u.e1 EyelF1 Aun$o1 A$u$o1 O$an de EyelF1 un A ue+a1 Afoshe de Ler*
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

de 0io 0io1 un Ad=n1 -lu+=s de Loro1 Obi Mo.i(ao1 Obi1 Ero1 #ola1 A*ra1 0u 0u de .odos los Ani+ales )ue se le 8a!rifi!an al Mis+o1 Ile$an1 Inle de O$e1 Inle de Olo$un1 de Oya :an<a1 de 0e+aya1 de las % es)uinas de la I lesia1 de I(in1 de las !asa de las 2ersonas )ue lo &an a re!ibir1 de la es)uina del A(B. Afoshe deE Ra*< de A.i2onla1 4eiba1 -al+a1 0a uey1 0obo1 #uaba -rie.a y A+arilla1 Afoshe de E(e Eriyeye1 -a.a de Gallina1 A.i2onla1 Bleo Blan!o 3ini.o y 4olorado1 4ardo 8an.o1 Oyo HGua!alo.eI1 E(e 4haye1 Or.i uilla1 4urujey1 Afoshe de E?i AdiF y EyelF 8a!ado. Afoshe de Tarro de Malu1 de 6ojas de La+e 9olador1 M=s.uer<o1 Aro+a1 6ojas de -eonia1 O$an de A$u$o1 -i!a -i!a1 y A.ares. 8e 2re2ara la M=sa1 y se le dan " -i!hones de EyelF1 di!iendoE 8e Cn EyelF no abandone el >ido1 )ue us.ed nun!a +e abandone a O+o1 3ulano de Tal. 8e le e!han % I$ines de Orun+ila1 y Afoshe de 21 -alos 3uer.es1 y se le da Eyebale de EyelF1 a dilo unes1 y se le en!ienden " I.ana. 5. ES6U YELU* E Unic" Cue tiene Cue Di>ir #etrEs #e a Puerta* Osa " F"$%e " . 8e !onfe!!iona un Mu?e!o de Madera de 4edro. 8e 2one delan.e de 0e+aya. 8e le 2one E?i AdiF. 8e lla+a a la 2ersona y se le arrodilla delan.e de 0e+aya y del Mu?e!o1 +ien.ras se ha!e es.o se !an.aE Piri O'" De ara Osa " F"$%e "& O'"#e Lara Piriti Piriti A'ena$ara O'"#e Lara& Osa " F"$%e "* 8e 2one en la Ler* de la 2ersona1 0u 0u de EyelF1 Ori y Efun1 y se en!iende una I.ana delan.e del Mu?e!o. 0un.o al Mu?e!o1 hay )ue 2oner un 4o!o de A ua. Al 2o!o ra.o se )ui.a la Ro a!iBn y se +anda a )ue la 2on a en la 2uer.a de una I lesia. A la EyelF1 se le sa!a el !ora<Bn1 los ojos y la len ua y jun.o !on la Ler*1 se 2one a se!ar1 y se ha!e -ol&o. Lue o se li a !on % A.are y Afoshe de Ra*< de Bleo Blan!o1 Al odBn1 -rodi iosa1 Obi Mo.i(ao1 Obi1 Ero1 #ola1
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Oro bo1 A*ra1 Osun >aburu1 " 0u 0u de I$oide1 E$u1 Eja1 " Granos de A(ado1 4as!ara de E?i AdiF y EyelF 8a!ado. 4uen.as de Oba.al=1 1 I$in1 1 4u!hilla en for+a de Lan<a1 !on / A ujas1 )ue se A+arra !on Ou 3un 3un y Dun Dun1 1, 4uen.as de Orun+ila1 )ue &an alrededor de la M=sa. Ta+biFn lle&a1 E?i AdiF O$an1 Afoshe de -i!a -i!a1 Ler* de A$u$o y Aya2a. El Mu?e!o lle&a una Base1 )ue sir&e de Ta2a a una 3reidera1 )ue lle&a aden.ro el E?i AdiF1 )ue se 2uso delan.e de 0e+aya. El Mu?e!o1 se la&a !on % 6ierbas de Oba.al= y !on el A ua de 4o!o1 )ue se 2uso delan.e del Mu?e!o !on la !ual se ha!e el O+iero. La 3reidora1 donde &a el E?i1 se llena de O+i !on Ashe de Osalo 3o bello. La 4abe<a del Mu?e!o se Rellena1 !on .odas las !ar as1 en la )ue se ha!e un hue!o1 lo +=s hondo 2osible. 4uando se &a a en.re ar el Ele(a1 se en!ienden " I.ana. Mien.ras es.=n en!endidas1 se arrodilla a la 2ersona1 delan.e de su Ele(a1 y se le da una EyelF a su Ler*1 de +odo )ue la Eyebale !ai a .a+biFn en!i+a de su Ele(a. Mien.ras se ha!e es.a 4ere+onia1 se !an.a el si uien.e 8uyereE Piriti O'"#e Lara -ara Le&an.arse se !an.aE Aya%- Di$%e O1iri$u$ua Ayar%e Di$%e O1iri$u$ua Ayer%" Di$%e La 2ersona .endr= )ue ba?arse1 !on el O+iero !on )ue se la&o a Ele(a1 des2uFs de la EyelF a su Ler*. F* ES6U LAROYE

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es un O.a1 )ue se &a a bus!ar a la Es)uina. 8e lle&ara E$u1 Eja1 E2o1 A.are1 O?i y % -eda<os de 4o!o1 !on los )ue se 2re un.a1 si esa O.a es Laroye. 8i di!e )ue si1 se le dan los in redien.es1 +=s una OsadiF. La !ar a lle&aE Afoshe de 21 I(i1 y / Ra*!es de diferen.es E(e1 / Ra+as de -i!a -i!a1 21 A.are1 21 Granos de A(ado1 Tierra de 4ue&a de Bibija ua1 Bo bo Ile$e1 4uen.as de 8han o y de Orun+ila1 Tierras de I lesias1 Ile de Oya :an<a1 de % Es)uinas1 de Olo$un1 -ol&o de Tarro de Malu1 Ler* de A$u$o1 Ler* y Elese de Aya1 4as!ara de E?i AdiF y EyelF 8a!ada1 " Dilo un1 Obi1 Ero1 #ola1 Tierra de Elese O$e1 Ler* de Gunu un. A la M=sa se le da un A$u$o Dun Dun y Aya2a1 La Ler* de A$u$o y Aya2a1 &an aden.ro. Des2uFs se le dan un 0io 0io en la Es)uina1 y se le en!ienden " I.ana. NOTA: Todos los EshuGs1 des2uFs de +on.ados deben lle&arse a la Mani ua1 y all* darles " OsadiF1 lla+ando !on " -i.os de 4alaba<a B de AuDilio1 dej=ndolo un Ra.o All*.

Todos lle&an Bibija ua1 y su Tierra1 Afoshe de -i!a -i!a1 I$ines1 E(e -a.a de Gallina1 A ujas1 y deben ha!erse los Mar.es o los 9iernes. 9i&e De.r=s de la -uer.a Delan.era de la 4alle del Ile1 en su 2ro2ia 4asi.a1 !on sus A.ribu.os. Es el 2ri+ero )ue hay )ue 8aludar1 an.es )ue a >adiF. Es On.i+o A+i o de Eshu1 el de la Es)uina1 del Eshu de la 8abana1 y de .odos los Eshu Gs. 8e !o+uni!a !on ellos1 en 4adenas de 4hiflidos1 )ue uno 2asa al o.ro1 has.a )ue .odos se en.eran. A es.e 4o+edor de 4hu!herias1 Bebedor y 3u+ador1 hay )ue Tenerlo 8ie+2re 4on.en.o. >adiF debe To!arle su

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Dinero. 8ola+en.e1 2ueden 4o erle los >i?os 4ara+elos1 y eso es Bueno1 2or)ue el se 4on.en.a.

sus

6ay )uien Afir+a )ue es un Eshu de la 4alle. O.ros di!en )ue es de la Es)uina1 y o.ros1 )ue es de la 4asa. Anda !on O un y Oshosi. /AR<A DE ES6U LAROYE: Tierra de Re+olino de 4an rejos1 Tierra de las % Es)uinas1 6ierba 3ina1 6ierba Garro1 " 4en.a&os1 1" A.are1 Ashe1 1 -iedra 3ina1 1 4u!hilla1 1 0u 0u1 Ai$oidie1 e.!. ES6U DE (OLSILLO: 8e a+asa !on 4ha2a2o.e1 :eso1 4e+en.o. 8e le 2one Li+aya de -la.a1 8e+illa de Aj* -i!an.e1 E$u1 Eja1 E2o1 Ou 3un 3un y Dun Dun1 1 A.are1 8e a2a an " Bra<as de Ina y se A+asan !on el Ashe. 8e le 2one 1 4u!hilla1 7 Ile$e1 y .odos los OdunGs de Eshu.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

ELEWA DE DEFENSA: 8e 2re2ara !on .odos los 6uesos de Gunu un. 8e +on.a en un Barrili.o y &a al fondo del -a.io1 donde haya Ma.as. INS6E OSAGN DE ELEWA: -ara 3abri!arlo1 se 4o e un Guiri.o1 Tierra de dis.in.as 2ar.es de la 4iudad1 Li+o de Mar1 de Rio1 Ashiba.a1 3lor de A ua1 E$u1 Eja1 " Granos de A(ado1 / A.are1 / -eda!i.os de Obi1 Ra*< de 4eiba1 A.i2onla1 Bleo 4olorado1 4ardo 8an.o1 Misi Misi1 9er on<osa1 -iedra de I+=n1 Li+aya1 A+ansa Gua2o1 4a+bia 9o<1 9en!e Ba.alla1 -ara+*1 9en!edor1 y Abre 4a+ino. Todo se Ma!ha!a jun.o !on la Tierra y se e!ha den.ro de un GPiro1 un 2o!o !on 21 Bibija ua !on su Tierra y " Mos!as 4an.aridas. 8e le sa!ar=1 la Len ua y los Ojos1 a un Eja #e$e1 y &a den.ro del GPiro1 Ler* de E$u.e +a!ha!ado. An.es de Ter+inarlo1 se la&a un 4ollar de Ile$e Blan!o y >e ro1 )ue &a den.ro del GPiro. 8e le dar=n " 0io 0io1 jun.o !on Ele(a. 8e le !o er=n la Len ua1 Ojos y 4ora<Bn. 8e deja den.ro del Guiri.o y se .er+ina de 4ar arlo. Lle&a O.i1 O?i1 y !o+e de.r=s de la -uer.a !o+o Ele(a1 !uando se es.a ha!iendo. I(A ASI AKEFUN: Es.e es un Orisha1 her+ano de Ele(a. 8e ha!e dire!.o. >o 2ueden 4ar ar >ada en la 4abe<a. 4o+e1 .odo lo )ue !o+e Ele(a. 8u 8e!re.o es una 8o2era 3un 3un1 donde se 2one una O.a 3un 3un1 1 Mano de Dilo unes1 1 Garaba.o de :a+ao1 )ue se 3orra !on 4uen.as Blan!as y >e ras1 y un Mu?e)ui.o. 8obre es.a 8o2era1 lle&a un Gorro de Tela 3un 3un1 3orrado de 4ara!oles1 2or 3uera y 2or Den.ro. Lle&a Osa*n1 4o!ido al 3ondo1 )ue se ha!e !onE 1 -eda<o de -la.a1 Marfil o >=!ar1 4orales1 Ero1 Obi1 #ola1 Osun1 Iyefa1 -alo de Elefan.e1 Ela A2an1 A?ari1 O$un1 Inle de O$e y Ler*
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

de E.u. A es.e Gorro1 se le 2onen 1, 6ilos de 4uen.as Blan!as y >e ras1 !on 5 4ara!oles1 en !ada 6ilo. Es.e Gorro1 !o+e E.u 3un 3un. -ara ha!erlo Dire!.o se le 6a!en las Mis+as 4ere+onias )ue a Ele(a1 2ero a diferen!ia de es.e1 !o+e Guinea Blan!a en la Ler*. 8H* 8H*ES6U ES6U AYE LEYU* Pa#re #e "s Eshu9s* @na Aya2a1 )ue se le !o e el 2ri+er Gunu un de la -a.a Trasera1 y del Rabo1 21 A.are1 A(ado1 Bo bo Ile$e Mayor*a Blan!a1 Ler* y 0u 0u de Gunu un1 Todas las 4lases de 0u 0u1 @na Bibija ua1 / -eonias1 Ler* de Oun$o1 EyelF1 A$u$o1 O$an de EyelF1 @na A ue+a1 Afoshe de Ler* de 0io 0io1 Ad=n O$an1 0u 0u de Ai$odie1 Obi Mo.i(ao1 Obi1 ero1 #ola1 0u 0u de los Ani+ales )ue Ounyen al +is+o. Ile O$an O$e1 de Ibu de Olo$un1 de Oya :an<a1 de :e(a1 de las % Es)uinas1 del -ie de un -alo 8e!o1 de la !asa de los )ue &an a re!ibirlo1 de la es)uina de A(B1 Afoya1 Afoshe de -eonia1 -a.a de Gallina1 A.i2onla1 Bleo Blan!o 3ini.o1 Bleo 4olorado1 4ardo 8an.o1 Ayen!hayo1 Or.i uilla1 4urujey1 Ina1 -i!a -i!a1 Afoshe de E?i AdiF y EyelF 8a!ado1 Afoshe de -elo de Malu1 6ojas de La+e1 8al&adera1 M=s.uer<o1 Aro+a1 6ojas de -eonia1 6ojas de -i!a -i!a1 Afoshe de A$u$o1 del 4ora<Bn1 un -i!hBn de EyelF1 1 8iju -la.anero1 1 0ud*o1 1 4ar2in.ero1 4o!hinilla1 Eyebale de E$u1 A uja. Es.e Eshu lle&a1 una o dos +anos de 4ara!oles1 2ara &es.irlo. Lle&a una +ano de Dilo un a la )ue se le da Eyebale de los ani+ales )ue !o+e. Ade+=s1 lle&a un 2i!hBn de EyelF aden.ro. Di oE se le da un 2i!hBn de EyelF a la !ar a y den.ro lle&a las -a.as. 8e le en!ienden " I.ana. 88* 88*ES6U ES6U LAYE

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Ele(a se !onfe!!iona !on un 4ara!ol1 .i2o #obo1 )ue se 2re2ara !o+o es sabido. 8e la&a !on O+iero1 y des2uFs se !ar a. Lle&a una EyelF O$uni1 un A ue+a1 Ler* de A$uaro1 Ile de Basurero1 Afoshe de E?i AdiF y EyelF 8e!ada1 " I$ines1 Bo bo Ile$e1 E$u1 Eja1 E2o1 21 Granos de A(ado1 21 A.are1 Ra*< de -eon*a1 A.i2onla1 4eiba1 Ala+o1 -rodi iosa1 Al+=!i o1 -ol&o de :an.en1 Ou1 A.i2onla1 Bleo Blan!o1 4a?a Bra&a1 4urujey1 Afoshe de I(in1 A+ansa Gua2o1 4a+bia 9o<1 9en!e Ba.alla1 4o!uyo1 -alo Ra+Bn1 -ara Mi1 4edro1 Afoshe de 6ojas de Or.i uilla1 -i!a -i!a1 4ardo 8an.o1 -a.a de Gallina1 -rodi iosa1 I.a+o Real1 Es!oba A+ar a1 Ile $an1 Afoshe de Tarro de Malu1 Ler* de Aun$o1 Inle de Bibija ua1 Obi1 ero1 #ola1 / Dilo un1 )ue se 2onen en la Aber.ura >a.ural de Aye. 0un.o !on el A ue+a y la Ler* de la EyelF O$uni. 4uando es.a M=sa se 2re2ara1 se le da una EyelF O$uni1 y " 0io 0io1 un E?i AdiF1 !on 4lara y :e+a1 y se !o en los O$an y los Eleses1 y &an a la 4ar a. 8:* 8:*ES6U ES6U <RIYOLU* 8e !onfe!!iona un Mu?e!o de -alo de Aro+a1 )ue se le 2one un Guiri.o en la Mano1 !o+o si fuera un Osa*n. 4ar ado !on la !o+idilla de los o.ros EshuGs y1 ade+=s lle&a un Gunu un de E un1 Ler* de Eja1 de A$uaro1 de Olo bo1 de Aya1 de Aya2a1 de E.u1 Ler* de Elese de Gunu u1 21 A.are1 / se+illas de O u+a HMara&illaI1 / se+illas de Oriyeye1 4as!ara de Inshinshin deE Ile de Bibija uero1 Ala!ranes1 E?i AdiF y EyelF1 Inshinshin de 21 I(in. An.es de !ar arlo1 hay )ue lle&arlo y darle de !o+er !on E un. Des2uFs de !ar ado1 hay )ue &ol&er a lle&arlo y Ounyen !on E un1 A$u$o y EyelF.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

8;* 8;*ES6U ES6U EKU(I.E<AN Es.e es el Ani+a 8ola1 en la Tierra Arar=. 8e Mon.a !on los si uien.es in redien.esE 1.Aba Eri I$u O+o #e$ere B de un Adole!en.e. -ara )ue sea 6e+bra y de la 2ar.e del 4erebelo. Ler* de Ad=n1 Ler* de E$u.ele y Ler* de O(i(i. 2. I i -alo To!uyo1 4uaba -rie.a1 y Gal=n de >o!he. ". E(e Gal=n de >o!he1 :a ru+a1 A.eje. Es.os E(eGs se &an a Bus!ar de >o!he. %. Inle de la Tu+ba de una >i?a1 Ile$an Bibija uero1 de una 4asa Derru+bada. Es.o se !o e de >o!he. FA(RI/A/ION: Lo )ue es.a nu+erado1 !on los nC+eros 112 y "J y en ese Orden1 .iene )ue irlo !olo!ando en sus Manos. Des2uFs1 )ue 2on a el nC+ero "1 .iene )ue !o er hilo de .odos los !olores1 )ue se en!uen.ren y se ha!e una Mara?a1 y !on la +is+a se en.i<an .odos los ele+en.os !on.enidos en los nC+eros 11 2 y ". Lo !olo!a en una I ba !on 9ino 8e!o1 y 2ro!ede a unir las diferen.es Tierras1 u.ili<ando 9ino 8e!o y 8an re de una -ollona1 !on la !ual1 .iene )ue li+2iarlo an.es de 2ro!eder= unir las .ierras. 4uando las .ierras1 es.Fn bien li adas y hC+edas1 se ha!e una bola y se 2one al sereno1 2ara )ue se se)uen. Al o.ro d*a1 se li an !on la Arena y el 4e+en.o1 2ara !onfe!!ionar el Nni+a 8ola. -ara for+arla hay )ue es2erar )ue !o+ien!e la >o!he. Todo es.o se reali<a Moyu bando y lla+ando +u!ho a E un. La 4u!hilla )ue lle&a arriba1 son / AberF1 en.i<ados !on Ou 3un 3un y Dun Dun. Lle&a Ojos y Bo!a de 4ara!oles. -ero sin )ui.arle el 4ara!ol1 de la 2ar.e de A.r=s. 4uando es.a .er+inado1 .iene )ue 2er+ane!er fuera de la 4asa1 has.a )ue se le de 4o+er y en.on!es1 des2uFs de la en.rada1 &i&e en una Tinaja1 de.r=s de la -uer.a1 2ero se2arado de los de+=s Ele(ases. 8ie+2re .iene )ue .ra.ar de andar us.ed solo; !on el.
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

/O0IDA: 8e abre un 0oro 0oro en la Tierra1 de un -ie de -rofundidad y le +e.e ah*1 sin la Tinaja. 8e le e!haE E$u1 Eja1 E2o1 A(ado1 O?i1 A+ala1 y 9ino 8e!o. 8e le da Obi O+i Tu.o. 8e .ienen 2re2aradas " -ollonas >e ras y se les sa!rifi!a. Lue o las .a2as den.ro de 0oro 0oro. Lue o se le !olo!as las 2ollonas en!i+a y le das !andela1 en!i+a de donde es.e es.a. Al o.ro d*a1 2or la >o!he1 lo sa!as del 0oro 0oro1 y all* +e.es los res.os de las " -ollonas. Lue o1 lo !olo!as den.ro de la Tinaja1 y 2ro!edes a !olo!arlo den.ro de la 4asa en su si.io !orres2ondien.e HDe.r=s de la -uer.aI.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

LADATORIO: El O+iero 2ara La&arlo1 nada +=s lle&a E(e 4alan de >o!he1 y la Mal&a de las 3lore!i.as A+arillas. 8=* 8=*ES6U ES6U AIANKI Es.e Ele(a1 es la Madre y 4a2a.a<1 de .odos los Ele(aGs. El Guardiero de Odudu(a y su 8e!re.o Adde1 es 2ro2iedad de Orun+ila. Tiene 1;1 4a+inos o >o+bres1 y el +ayor de ellos esE A3ari Y"ru Ya "r#e. -uede ser .a+biFn asien.o de :o$o Ler* de I(oro. En.on!es1 es una O.a de Mar1 de Arre!ife1 Grande y 9i&e en 4a<uela o Ba.ea. -ara es.e I(oro1 .iene )ue !on.ar !on Olu(o1 2ara )ue le fabri)ue y !ar ue A(Bna HMu?e!oI. Es.e Ele(a1 lle&a en su Adde1 1;1 4ara!oles1 y !uando es I(oro1 es.os &an ensar.ados en un Aro sobre la O.a. 4uando es 2ara Olu(o1 &an inser.ados en el 4e+en.o. El AbBran de A?an$i1 se !ar a dis.in.o a a)uel de Griyelu. 8e le da una EyelF a A(Bna1 del )ue le en.re a en el Mon.e. La M=sa de esa EyelF se deja en las % es)uinas del +on.e y se !o e la Ler*1 y se en&uel&e en una hoja de 4alaba<a. 4uando es.a se se!a1 se ha!e Iye H-ol&oI1 1;1 Granos de A(ado Mora Tos.ados1 Efun1 E2o1 Ori1 E$u1 Eja1 A?ari1 O$un1 Inle de Ile I$u1 O.i1 Be+be1 Obi1 O.i Laro1 Iyafa de O$ana Meji1 -alo Ma.a >e ra1 Tierra de % Es)uinas1 -ol&o de Oro1 Ra*< de 4eiba1 11 Reales1 " A<aba!hes1 " 4orales y 1 8e+illa de A!ei.una. Es.o &a en la 4abe<a de A(Bna HBarrenadoI. En el 2e!ho de A(Bna1 &a el res.o del es)uele.o1 de la EyelF1 !on la +is+a !ar a an.erior1 +=s !ora<Bn de 0u.*a. Es.o &a en.i<ado en hilos >e ros1 Blan!o1 A<ul1 A+arillo1 9erde1 y Morado. Esa 0u.*a1 se le da a Ele(a en el Mon.e.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Eshu A?an$i1 lle&a en su !a<uela1 / Garaba.i!os 4ur&os1 )ue se lla+an Aliebes. 4ada uno1 se forra de un 4olor1 de los !i.ados an.erior+en.e. Es.os Garaba.os son de los si uien.es -alosE :a+ao1 -ara+*1 A+ansa Gua2o1 4a+bia 9o<1 9en!e Ba.allas1 9en!edor y 0a uey. El no+bre del A?an$i de O.a1 es A+an$i E(eJ y su a(Bna1 debe ser de Ta+a?o >a.ural. 8u Bebida es +=s 9ino 8e!o1 )ue O.i. 8e le 8aluda1 di!iendoE A3anki Eshu K"'ari& K"#e A%ara Lekete " Tenei Or"kan NOTA: Es.o se di!e1 2oniFndose la Mano I<)uierda en la 4in.ura. Los 2rin!i2ales no+bres de Eshu A?an$i sonE 1. A?an$i :e$u :alorde 9i&e en el Lindero 2. A?an$i Ore2ui Es la Tarde ". Oro2ei 8on los Ibeyis1 le sa!rifi!an a Odudu(a %. A?an$i Aruda Lle&a 1;1 4ara!oles '. A?an$i Errufin Ari(e ,. A?an$i Ari(e /. A?an$i Elufe Muy 9iejo1 se le 2one -i!adura de Taba!o 5. A?an$i E(e Es el +=s 3uer.e1 9i&e en el Arre!ife 7. A?an$i O.ula(ena El 4aballi.o del Diablo1 Llena 1 en su 8e!re.o. 1;. A?an$i Ale.an 11. A?an$i Lo$un Es el Ele(a de Olo$un1 se le lla+a !on Orun.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

ORO: Es una Tabla de Madera1 !on for+a de es.r*as de -e<. 8e le ha!en 7 Rayos de Ori y Efun1 y se le da 9uel.as !on un 4ordBn1 sobre su !abe<a. El 8uyere 2ara lla+ar a Eshu A?an$i esE Eshu A3anki Ler2 #e A'ake3a& Eshu Aye A'ake3a& Eshu A3anki #e Akike3a A!e* 8uyere 2ara el La&a.orio de A(BnaE A3anki Aru#a Wan Wan Yere Ashe%e I1a Aru%a El 9erdadero Re<o1 2ara Le&an.ar a un O+o de Ele(a esE Ashe T""& Ashe (""& Ashe Ariku (a%a!a. TRATADO DE ELEWA ELEWA: 1. 2. ". %. '. ,. Eshu Eshu Eshu Eshu Eshu Eshu Ala(e 3araye A$i$o A.endele Me.a Oye :a(ara Lle&a Tarro de 9enado Tarro de Toro >e ro -a.a y Ler* de 0u.*a Ler* de Eja 6ueso de Aun$o %1 Tierras

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

8?* 8?*ES6U ES6U FARAYE: 8e !ar a !on -ol&o de Tarro de Toro >e ro. La +is+a !ar a de Eshu A$ashe. -ero hay )ue .ener1 Ler* de A$u$o1 )ue se +a!ha!a y se li a !on la !ar a. La !ar a )ue lle&a1 es 2are!ida a la Eshu A$ashe1 solo )ue no lle&a los Me.ales. Es.e Ele(a !o+e EyelF. -ara eso1 se !olo!a den.ro de una -alan ana o 9asija 8i+ilar1 !on a ua y se le da alrededor. Des2uFs se la&a y se le da un 0io 0io1 y la EyelF se +anda 2ara el Mon.e. Es.e Ele(a !o+eE Aya2a1 0u.*a1 E$u.e1 Maja1 y &i&e sie+2re de.r=s de 8hile$un de Ile H-ues.a de en.ra a la 4asaI. 8e le so2la O.i y O.i Mana) li ado 2ara 4a+ino. Debe 2re un.arse bien1 an.es de darle a una 2ersona1 2or)ue es de !uidado. 8A* 8A*ES6U ES6U AKETE: Es.e Ele(a1 &i&e en el Mar. Es +uy -eli roso. 8e +on.a en O.a Madre -eri!a. 8e le 2oneE Eru1 Obi1 Osun1 A*ra1 Ai$ordie1 A.are Me.a1 A?ari1 O$un1 A.i.=n Eri.a Merin HTierra % Es)uinasI1 A.i.an 8hile$un Ile1 I$in O$an. Lle&a los si uien.es I iE Maja ua1 :a+ao1 9en!edor1 -ara+*1 A+ansa Gua2o1 4a+bia 9o<1 6ala 6ala. Lle&a Ile$an1 E(e Eran1 E(e Dun Dun1 6ierba de la >i?a1 E(e A u+a1 E(e To+ode1 O.i1 E$u1 Eja1 / Granos de A(ado1 " 4en.a&os >e ros1 Oro1 -la.a1 6ierro1 Bron!e y A!ero. 4uando se es.a Mon.ando1 se le da un -ollo a la !ar a1 y se +a.a den.ro. La +=sa se 2re2ara !on O+iero y des2uFs se +on.a. El Ele(a1 se la&a !on O+iero1 y se le da un -ollo1 OsadiF y 0io 0io. Des2uFs un A$u$o.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

8B* 8B*ES6U ES6U 0OTO OYE: Es un Ele(a )ue &i&e en el Rio. Es un Ele(a de M=sa. -ri+ero se ha!e un Osa*n !o+2le.o1 !on .odas las hierbas. 4on esas hierbas es.rujadas1 se 2re2ara el 4e+en.o1 !on las Tierras de las % Es)uinas1 y la Arena y el :eso. 8e le e!ha Rayadura deE 21 -alos1 A<u!ar1 Elede1 E2o1 O?i1 O.i1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 A*ra1 Obi Mo.i(ao1 Obi se!o rayado1 Ler* A$u$o1 Ile$an1 6ueso de la -a.a de un 4hi&o1 O+i Bendi.a1 " E(e Riyeye1 y " A.are. 8e le da for+a1 y se le 2one la !u!hilla. Mien.as se +on.a1 hay )ue fu+ar Taba!o. Des2uFs se la&a y se le da de 4o+er Aun$o #e$e1 A$u$o Meji1 y EyelF O$an. 8J* 8J*ES6U ES6U AKAS6E: Es.e Ele(a es es2e!ial. 8e +on.a en una O.a 4hina1 -elona Grande. Es.a O.a se 2erfora1 2ara e!harle la !ar a1 )ue esE I$in O$an1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 A*ra1 Obi1 Mo.i(ao1 A.are Me.a1 E(e Riyeye Me.a1 A.i.=n Ori.a Me.a1 A.i.an 8hile$un1 Oro1 6ierro1 4obre1 A!ero1 -la.a1 Alu+inio1 Bron!e1 E$u1 Eja1 O?i1 O.i1 Ori1 Efun1 Iyefa1 Ile$an A?ari O$un1 A?ari Odo1 O+i Olof*n1 E(e O u+a1 E(e Dun Dun1 E(e Te.e1 E(e To+ode1 4ordBn de 8an 3ran!is!o1 1 Real de -la.a1 " 4en.a&os -rie.os. Des2uFs de !ar ado1 se le &uel&e a e!har Ashe. 8e le 2one la 4u!hilla y se 4e+en.a. 6ay )ue se+brarlo en el I$o$o1 )ue lle&a la +is+a !ar a1 !on un 2eda!i.o de 2e.o de Aya2a. Es.e Ele(a no lle&a Ojos1 ni Bo!a de 4ara!ol. Es Liso. 8F* 8F*ES6U ES6U AFRA: 8e ha!e de M=sa y se !ar a !onE 6ierba Garro1 " Granos de A(ado1 1" A.are1 Inle O$e1 1 Moneda de -la.a1 Oro1 A<aba!he1 4oral1 Asheses1 1 4u!hilla1 1 Ai$ordie1 Ojo1 Bo!a de 4ara!oles1 -e!ho de Aya2a1 Tiro$o !o+o Base.
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

:H* :H*ES6U ES6U (ARA: Es.e Eshu1 lle&a en su !ar aE 6ierba Garro1 6ierba 3ina1 Bo!a de 4an rejo1 " Monedas1 1 4en.a&o1 1 >i!$el1 1 Real o -ese.a1 1 4u!hilla1 1 Ai$ordie1 1 O.a #e$e de A?an$i1 1" A.are1 -e!ho de Aya2a1 Tiro$o1 lo lle&a in!rus.ado. Des2uFs se e!ha la Base. :8* :8*ES6U ES6U AYE: Es un 4ara!ol #obo Grande1 !ar ado !on 6ierba Garro1 1" A.are1 Ashe Ile$an1 A?ari1 Ile Ibu1 A?ari O$un1 1 Moneda de -la.a1 1 4oral1 1 Ai$ordie1 Ojos y Bo!a de 4ara!ol. 8e le ha!e una Base de 4e+en.o1 2ara 2arar el 4ara!ol. ::* ::*ES6U ES6U OSADA: Lle&a en su !ar a1 " Lajas de A?an$i1 " 4u!hillas1 6ierba Garro1 Ashe1 Las Lajas se !ar an !ada una !on un !en.a&o1 una a.are1 y un rano de A(ado1 y una Abere. Des2uFs1 se en.i<an !on Ou 3un 3un y Dun Dun. 8e @nen las Lajas1 -iedras !on 4e+en.o y las 2un.as1 )uedan se2aradas. PREPARA/ION: Obi Meji #e$e. 8e abre 2or debajo y se !ar a !on .ierra de 21 ras.ros dis.in.os1 !o+o sonE -re!in.o1 4o+er!io1 -ar)ue1 4a+ino1 O$e1 4ua.ro 4ru!es1 -ala!io1 I lesia1 Ban!o1 Audien!ia1 Rio1 Tierra Arada1 A?ari de la 4eiba1 de la -al+a1 de " -ueblos Dis.in.os1 de la -ues.a del 8ol1 de la 4asa1 e.!. Ashe de 8han o1 )ue es el Al+a ro1 Ashe de 0e+aya1 )ue es el A?il1 Ashe de O un1 )ue es Li+aya de 6ierro1 Ashe de Orun+ila1 1;1 -eda<os de Obi1 Ai$ordie1 0u 0u de A$u$o1 Gunu un1 AbB1 21 A.are1 E(eriyeye1 A<o ue1 " -re!i2i.ado1 E$u1 Eja1 A(ado1 4arbBn de -iedra1 Aserr*n de -alo1 8al1 A<u!ar1 1 Medio1 " Abere1 " Alfileres1 donde &a el no+bre del )ue lo re!ibe1 en.i<ado !on Ou Dun Dun1 -ua -ua y
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

A$ueri1 1 4u!hilla1 se 2re un.a si &a de.r=s o adelan.e. Oro1 -la.a1 4obre1 una 1 " 4la&os de 4o+er1 -alos Tu y :o1 Bus!a +i 4asa1 :o -uedo +=s )ue Tu1 4asa de A&is2a1 4o+ejen1 Ra*< de -al+a1 E(e -a.a de Gallina1 Ebano 4arbonero1 0ala 0ala1 Man.e!a de Bode a1 E2o1 4ulo de Dilo un1 Mejorana1 6ierba Buena1 -rodi iosa1 Ras2aduras de Tarro de A bani. 8e le !an.an " 8uyeres a Osa*n1 al O+iero1 se la&a !on 0abBn Blan!o y Albaha!a. Es.e Ele(a1 lle&a 4oral !on una 3le!hi.a1 Ojos de Buey1 4ru< de 4edro 4hi)ui.a. Es.e Ele(a1 .rabaja !on 8han o. 8e le 2one a 8han o1 A(Bna !on Li+ayas1 I+=n1 9e.i&er1 4iral1 A ua de La una1 A ua de -o<o. El Inshe Osa*n de es.e Ele(a1 lle&aE Loro1 0u.*a1 E.u1 A$u$o1 !on una Ora!iBn de la 8an.a 4ru<ada1 !on el no+bre de la -ersona1 y se le &a di!iendo los 9iernes1 !on 9ino 8e!o y " A.are. 4o+e EyelF1 !uando lo 2ida. :;* :;*ES6U ES6U ALELUYU : Es.e es de 4ara!ol. 8e di&ide en 2 -ar.es1 lle&a !ar a en la Dere!ha y !ar a en la I<)uierda. /AR<A DERE/6A: Tablilla de 4edro. 4on los si nos de IfaE Baba Eyio be1 has.a O$ana1 !on Ojuani 8hobi y Oshe Tura1 Ile$an1 A?ari1 Odo1 A?ari O$un1 O+i Olofin1 O+i Ile Ibu1 O+i O$un1 O+i de llu&ia1 E2o1 O?i1 O.i1 Elede1 " A.are1 Efun1 Ori1 Eja1 A.i.=n Eri.a Merin1 A.i.an 8hile$un Ile1 E(e Osa*n1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 I$in O$an* /AR<A IK7UIERDA:

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Tablilla de 4edro1 !on los Mejis1 desde O unda Meji1 has.a Ora un1 !on O.ura 8he y O be 3un1 A.i.=n Ile :e(a1 de un Bibija uero1 1 -anal de Abeja1 " -eda!i.os de Idu 9e e.al1 A<ufre1 I i Ten ue1 0e!u+a1 :a+ao1 -ara+*1 A+ansa Gua2o1 Gua2ie1 4a+bia 9o<1 Aro+a1 :o 2uedo +=s )ue Tu1 y se si ue !on la 4ar a >or+al. 8e !ierra. 8e le 2onen / !ara!oli.os en la A2er.ura1 a .odo loo lar o y lle&a la !u!hilla nor+al1 !o+o los de+=s EshuGs. 4uando se la&a1 hay )ue darle una EyelF al 4a?o. Es !a+ino de Olof*n y Odudu(a. Des2uFs se la&a1 2ara darle !o+ida. Es 4a2a.a< de E un. Las Tablillas se la&an !on O+iero1 y se re<an en el .ablero. :=* :=*ES6U ES6U S6IWIDI: Es.a En.idad1 es de la 3a+ilia de los EshuGs. 9i&e en los -arajes 8oli.arios1 2ero al !on.rario de Eshu1 solo .rabaja de >o!he. 4uando los seres hu+anos duer+en. Es.a En.idad1 !uando se 2re2ara1 se en!ara+a en!i+a del !uer2o de la -ersona1 y no lo deja &i&ir. Tiene a su +ando y orden1 12 Es2*ri.us Mali nos. El Eshu 8hi(idi1 !uando se 2re2ara1 se ha!e !on Ar!illa1 y se le 2one den.ro1 jun.o !on los In redien.es1 una -renda u Obje.o de la -ersona1 )ue se &a a en!an.ar. Los In redien.es de es.a En.idad1 &ar*an1 se Cn las Re iones de Afri!a. En Ife1 !on los si uien.esE Ar!illa1 0u 0u de O(i(i1 4erebro de Mur!iela o1 6ueso de Mono1 A<o ue1 8ales Mer!uriales1 la -renda u Obje.o )ue se .en a de la -ersona. Des2uFs de +on.ar es.o1 se ha!e en for+a de 4ono. 8e forra !on 4ara!oles1 y !on -lu+=s de O(i(i. A !on.inua!iBn se lle&a 2ara una En!ru!ijada1 y all* se in&o!a !on el si uien.e Re<oE I$%a i Shi!i#i 0ate Anaki We She Oun Si A)" (a%a Shi!i#i (e)" O$$un P" Ese u I e Pa,"*
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

En la In&o!a!iBn1 se +en!iona a !ual)uiera de los si uien.es Es2ir*.us. 1. Ak" eye: Es un Es2*ri.u )ue a arra al ho+bre1 2or la ar an.a1 y ha!e )ue 2ierda la fuer<a y la fa!ul.ad de res2irar1 )ue se sien.e in!o+odo e in.ran)uilo. 8e le 2one en su !onfe!!iBn un La<o o 8o a1 y una Garra de O(i(i. Akut"%arun: Es un Es2*ri.u )ue enfer+a y 2er.urba las fa!ul.ades +en.ales. 8e le 2one en su 8e!re.o1 8e+illas de 4obalon a. A'ur" Fash"$ara: Es un Es2*ri.u lla+ado .a+biFn1 Anjanu1 )ue !ausa delirio. 8e le 2one en su 8e!re.o Ra*< de 6ue&o de Gallo. Ake Le W"ssa: Es un Es2*ri.u1 )ue !ausa las enfer+edades de la 9is.a. 8e le 2one en su 8e!re.o1 una La ana de Aura o de Bui.re. A$u e Pasheye: Es un Es2*ri.u1 )ue !ausa Dolor de Barri a o 9ien.re. O)e e%"r": Es un Es2*ri.u )ue !ausa serios Dolores de 4abe<a. Lle&a en su 4ar a Ler* de Gunu un. A%i%ate Ashere'un Yan Yan: Es un Es2*ri.u1 )ue .iene en sus Ro2as 3ilosas 4u!hillas1 y 4ausa 3uer.es Dolores de Es2alda. 8e le 2one en su 8e!re.o1 una 6oja de >a&aja. A'antete 0"1a Rekua: Es un Es2*ri.u1 !ono!ido !on el no+bre de Ele+ere. 9is.e Ro2a Blan!a1 y 2or la >o!he no deja Dor+ir a los >i?os. A "'" Ara Niyaya Es%u%u: Es un Es2*ri.u1 )ue a.a!a a los >i?os1 2rodu!iendo +ales.ares indefinidos.
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

2.

".

%.

'. ,. /.

5.

7.

1;. Ar"',"she Ireke: Es.e Es2*ri.u1 es el es2oso de Olo+o Ara1 es el -adre de los Es2*ri.us Mali nos. Tiene las +is+as 3a!ul.ades )ue la Es2osa. 11. Ishu%i Den Len)ini: Es el Es2*ri.u1 )ue &i&e en la Medula Es2inal. Diri e .odas las Enfer+edades >er&iosas. 12. (i E%uran aDa#a Eti Oni A%a)an#e: Es.e es el Maes.ro B Gu*a de .odos los Es2*ri.us Mali nos. 9i&e en el Rio. 4uando una 2ersona se dedi!a a .rabajar !on Eshu 8hi(idi1 2ara e&i.ar )ue es.e re rese sin !u+2lir su +isiBn1 se 2re2ara un 0oro 0oro en el 0ard*n1 de la 4asa. Ah* se lla+a a 8hi(idi1 se e!ha las 12 O.aGs1 se le da de !o+er A$u$o 3un 3un1 En!i+a se le e!ha el 4uer2o del A$u$o1 y se .a2a el 0oro 0oro. En!i+a se le 2one un -la.o dedi!ado a 8hi(idi1 donde sie+2re se le da de 4o+er. -oniFndole Addi+C1 dedi!ado a el.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

:?* :?*ES6U ES6U E.UNLEYO: Es el Mons.ruo de es.e Odun de Ifa. 4ar a se reali<a lo si uien.eE -ara 2re2arar su

8e 2re2ara una -alan ana !on 9arios 4ara!oles y O+i. 8e E!ha una An uila HEja EjoI y se deja )ue se +uera. 4uando es.o su!ede se le da una EyelF Meji. Las Ler*1 Elese y O$an1 &an a la !ar a1 jun.o !on Eja Ejo1 el O+i1 Los 4ara!oles1 Ile$an1 21 I$ines 4onsa rados1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 A.i.an >i be1 A.i.an Isale1 Medio y O+u O$e1 A.i.an de un -o<o 4ie o1 de una Tu+ba1 de un -residen.e o General de la Guerra1 Ler* y Elese de Gunu un y de O(i(i1 21 A.are1 21 -i+ien.as de 4o+er1 21 A.are Gu+a1 Eja1 A(ado1 O.i1 / Abere1 / An<uelos1 Ai$ordie. 8e le da a la M=sa un 0io 0io y un E?i AdiF. Es.e Eshu1 &i&e sobre una Gua.a!a1 )ue es donde re!ibe las Ofrendas. :?* :?*ES6U ES6U O(ASINLAYE: (a%a Eyi"$%e

Es.e Eshu a!o+2a?a a Odudu(a. 9i&e den.ro de una I ba1 )ue se sie+bra en la 4a<uela. Es un 4ara!ol #obo1 )ue lle&a una Mano de 4ara!oles ED.erna. 8e la&an an.es !on O+iero1 y se le )ui.a el 3ondo. /AR<A: Ra*!es de E(eriyeye1 A.i2onla1 4eiba1 Ala+o1 E(e Dun Dun1 Al+a!i o1 0obo1 :an.en1 Ou1 Bleo Blan!o 3ini.o1 Ba+bC y 4urujey. PALOS: A+ansa Gua2o1 4a+bia 9o<1 9en!e Ba.alla1 4o!uyo1 Ra+Bn1 -ara+*1 4edro1 Or.i uilla1 E(e Ina1 4ardo 8an.o1 -a.a de Gallina1 -rodi iosa1 I.a+o Real1 Es!oba A+ar a. Ta+biFn1 lle&a Ile$an1 Inle de Bibija uero y Bibija uas.
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

REKO: Oshe (i e Eshu O%asin Laye Oshe O'" u Lar"ke O$%e Sa Lar"ye :B* :B*ES6U ES6U A(ANUKUE* (a%a Eyi"$%e*

Es.e Eshu es Arar=. 9i&e den.ro de una 4a<uela1 .a2ada 2or o.ra 4a<uela.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

/AR<A: Ile$an1 Tierra de los Ka2a.os de )uien lo Re!ibe1 Ler* de E$u.e1 A$u$o y Aun$o1 " 4ara!oles de Ojo1 %1 4ara!oles1 Tierra de Bibija uero1 21 A.are1 E$u1 Eja1 E2o1 O.i1 O.i #ana1 0u 0u de Gunu un de 4o.orra1 3rijoles de 4ari.a1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Ori be1 Anun1 Erida1 @na O.a de la Lo+a1 Ra*< de Ara ba1 0a uey1 0obo1 21 E(eGs1 y / -alos1 Inle Bibija uero1 Bibija uas. 8e ha!e una Me<!la !on Tierra de un Bibija uero1 21 A.are1 A!ei.e1 E2o1 A+al=1 3rijoles de 4ari.a1 A(ado. 8e le da un -olli.o >e ro. 8e Desbara.a !on eso1 y se en&uel&e !on Asho 3un 3un. En una 4a2as.a1 se +e.e un A$u$o y se a+arra a un 4hi&i.o Ma+Bn. 8e le dan " &uel.as1 y se en.ra en el 4uar.o. 8e le da el 4hi&i.o1 y el A$u$o a Ele(a del A(B1 e!h=ndole Eyebale a lo del Asho 3un 3un. Los Ani+ales se !o+en y las Ler*1 se 2onen a se!arse. 8e -re2ara la M=sa1 e!h=ndole lo del Asho 3un 3un1 .odo lo de+=s y las Ler*. :J* :J*ES6U ES6U (OFE: Oyekun 0e)i

Es el Guardiero de E un. Es.e es el )ue a!o+2a?a a los E un. -ara fabri!arlos. 8e bus!a un Es2ejo1 sobre el )ue se he!ha la -as.a de la 4ar a. /AR<A: Tierra de 4e+en.erio1 A<o ue1 7 6ierbas de Osa*n de E unE Mar -a!ifi!o1 Al arrobo1 Albaha!a1 Ar.e+isa1 Mara&illa1 8al&adera1 Ro+2e 4a+ino1 Aui.a Maldi!iBn1 y Es2an.a Muer.o. -alos 3uer.esE Ra+Bn1 Ro+2e 6ueso1 y 0obo. Ra*!esE de 4eiba1 de Moruro1 de -ino1 7 E(eriyeye1 7 A.are1 7 A.are Gu+a1 A.i.=n de las % Es)uinas de la 4asa1 Iye de Ler* y 4anilla de E un Mo$e$ere1 I$in Ofo O$an Ler* de A$u$o1 y de EyelF1 de E un. Todo es.o se en&uel&e en

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Asho 3un 3un y Dun Dun1 y se !ubre !on !ar a +asa de 4e+en.o. Lle&a " 4u!hillas1 !on " 0u 0u de Ala$aso. Los Ojos y la Bo!a1 son 4ara!oles 9irados al Re&Fs. 8u Iro$o1 lle&aE 8i1 es 2ara A(B1 A.ana de E un -in.ada. 8i1 es de I(oro1 lle&a la 3ir+a -in.ada1 )ue es 2ara lla+arloE ATENA E<<UN PARA AW+ PARA IWORO

:F* :F*ES6U ES6U IDENA: Es.e Ele(a1 lle&a una 4ar a !on Marf*l1 4oral1 A<aba!he1 1, O.a #e$e de Mar y de 4olor >e ro y Blan!o1 A.i.an de 8hile$un1 Eru1 Obi1 #ola1 Obi Mo.i(ao1 Osun1 1, A.are1 Oro1 -la.a1 1, E(e de Ele(a1 1, -alos1 Ler* de Aya2a1 de A$u$o1 de 4ar2in.ero. 8e forra !on %5 4ara!oles. ;H* ;H*ES6U ES6U IROSO 0E.I: Es.e Ele(a lle&a % 4aras1 y es de M=sa. Lle&a % 4u!hillas Dis.in.as1 una de 4obre1 @na de 6ierro1 @na de A!ero1 y @na de Me.al Blan!o. 8e le e!ha1 en la Aber.ura )ue .iene den.ro1 una Tablilla !on el Odun de Ifa1 Iroso Meji. /AR<A: Lle&a % I$ines 4hi)ui.os La&ados1 de .odos los Eleses1 A.i.=n de % E(eriyeye1 % A.are1 % A(ado1 % -eda!i.os de Obi1 E2o1 O.a1 Ladde1 O?i1 Ori1 O.i1 E$u1 Eja1 A?ari1 Odo1 A?ari O$un1 O+i Olo$un1 O+i Oyouro1 A ua 8erenada de la
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

-ila1 " O.aGs #e$e1 -e.o de Aya2a1 Ile$an1 E?i AdiF1 #i$iri)ui1 O+iero1 ' 4en.a&os1 un Reali.o1 una 2iedra de dos !en.a&os1 A.i.=n de % Es)uinas1 y de la -uer.a de la 4asa1 del )ue lo Re!ibe. 8e 2re un.a si es.a !ar a Eboada1 y si di!e )ue no1 se 2re un.a has.a 4o+2le.arla. A es.e Ele(a1 hay )ue darle un Eja Tu.o. ;8* ;8*ES6U ES6U A(U<E LE: O)uani 0e)i Es.e Ele(a es un 4a+aleBn HA ue+aI. /AR<A: Lle&a un La ar.o1 11 8e+illas de Tua Tua1 / 4lases de -i+ien.a1 7 A ujas1 / E(eriyeye1 Arena de Rio1 y de Mar1 Tierra de 4e+en.erio1 de la Lo+a1 del Mon.e1 de la 4=r!el1 de % Es)uinas1 Iye de I iE 9en!edor1 A+ansa Gua2o1 :a+ao1 4a+bia 9o<1 :aya1 8a$u1 6ue&o de Gallo1 -arra 4i+arrona1 0uan 4olorado1 0abon!illo1 Abre 4a+ino1 Tua Tua1 Mo(o1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 A<Do ue1 y " Ma.es. Al La ar.o1 se le !la&an 7 A ujas. 8e en&uel&e en 6ilo 3un 3un1 Dun Dun1 y -ua -ua. 8e en&uel&e1 o.ra &e<1 ahora !on 6oja de -arra y se !olo!a1 sobre 4ara2a!ho de Aya2a1 y sobre es.e1 .odo lo de+=s. 8e le 2onen 9iru.as de Madera.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

;:* ;:*ES6U ES6U AS6IKUELU*

O)uani 0e)i*

Es.e Eshu1 es el Genio de la Tierra. Es el due?o de los Minerales. 8e le lla+a !on Oro. 9i&e jun.o a Odun Bele. Ade1 es el 0efe de los E un. 9i&e fuera de la 4asa. 8e !onfe!!iona un Mu?e!o de Madera1 !on un solo 4uer2o y dos 4abe<as1 2ues es Bi!Ffalo. /AR<A: @na O.a de los % 4a+inos1 I iE Es2uela de 4aballero1 Ro+2e 4a+ino1 y Moruro. E(eE Gra+a y Le&an.a.e. @n I$in Ofo La&ado1 Eye Malu1 4arbBn de Osa*n1 -i!a -i!a1 21 EslabBnes de 4adena1 Ile$anE Tierra del 3ren.e de una 4=r!el1 del 4en.ro de un Mon.e1 Gunu un de Ti re1 Ler* de O(i(i1 de Gunu un1 Marfil1 Todos los Minerales1 Ler* de E$u1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Dis.in.os Arenas1 % Bibija uas1 O.i1 E2o1 Efun1 E$u1 Eja1 Gunu un de Loro1 de Aya1 de AbB1 Ler* Mo$e$ere1 / Ile$e de Baba1 / >e ras de Orun+ila. Eshu Ashi$uelu1 lle&a un Bas.Bn en el Mu?e!o1 !ol ado de la +ano1 y es el !o+2a?ero de Ashi$uelu1 )ue se lla+a Ashia$uabu. Es.e Bas.Bn1 se ha!e de Madera de Iro$o. La e+2u?adura se barrena y se !ar a !on Ro<aduras de 4ol+illo de LeBn1 y de -erro. Iye de Ler* Aya y Maja. Tierra del 4e+en.erio1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Arida1 Anun1 Obi Mo.i(ao1 Iye de E(eE Abre 4a+ino1 Aui.a Maldi!iBn1 -i!a -i!a1 Iye de I iE 6ue&o de Gallo1 9en!e Ba.alla1 4u!hinan o. Es.e Bas.Bn1 !o+e EyelF Dun Dun1 !ada &e< )ue !o+e Eshu Ashi$uelu. Es.e Eshu Ashi$uelu1 !uando &a a !o+er1 a 2rin!i2io de a?o1 se le sa!rifi!a un Oun$o #e$e Dun Dun1 )ue se lle&a des!uar.i<ado en !ua.ro1 !on una I.ana en!endida. Es Es2iri.ual1 fue el )ue !reo el Mundo y .er+ino !on el Dilu&io.
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

;;* ;;*ES6U ES6U ELUASA0A* Okana 0e)i* Es.e Ele(a es Malisi+o. 9i&e +e.ido1 debajo de una hor+a de A<u!ar. >o se le +ira1 sola+en.e !uando se le da de 4o+er. Los Lunes1 se le e!ha en!i+a1 un 2o!o de A.a de la Bode a. 9uel&e al Re&Fs a la Gen.e. /AR<A: 6ierba -as.illo1 4ara2a!ho de 4an rejo1 A!ei.e de Ala!r=n1 / A ujas1 -i!a -i!a1 E un un O$uni y Obini1 se Cn el 8eDo1 del )ue lo re!ibe1 Tierra del 4e+en.erio1 21 A.are1 21 -i+ien.a 4hina1 21 A.are Gu+a1 21 E(eriyeye. 4arbBn de -iedra1 Ile$an1 E$u1 Eja1 E2o1 A(ado1 21 I i1 -re un.ar 4uales. 8E forra1 2or de.r=s !on 21 4ara!oles. -or el fren.e1 se le 2one un Aro B 4er!o de 4uen.as Rojas y >e ras. Lle&a una 4adena de -la.a. Ojos y Bo!a de 4ara!oles1 y 4orona !on 1;1 4ara!oles. ;=* ;=*ES6U ES6U (I* Ika 0e)i* Es.e Ele(a1 &i&e en.re los Ma.ojos. Es un >i?o1 her+ano de A$on eriye. @na O.a1 se bus!a en el Mon.e. /AR<A: E(eE Era1 3res!ura1 Or.i uilla1 :edra1 " Gu*as de Ele(ede1 E(eriyeye1 Tierra de la Lo+a1 Ile$an1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro bo1 Ler* y -a.as Delan.eras de Aya2a1 Tierra de la 4=r!el1 y de las % Es)uinas1 >o+bre y A2ellido1 de la 2ersona )ue lo Re!ibe. @na Mano de 4ara!oles1 Ler* de Eja1 se le la&an los -ies a la -ersona1 y !on esa A ua se la&an los 4ara!oles1 se le e!ha E(e Oriye1 y al 2re2ararlo1 se le da1 Eyebale de A$u$o1 )ue des2uFs1 se le lle&a relleno al +on.e. Es.o1 an.es del La&a.orio.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Eshu1 de las % Es)uinas. 8e dedi!a a ha!er Maldades. Es her+ano de Eshu La(ana1 )ue es.a en la 8abana y en .odas -ar.es. Eshu Bi1 lle&a a las en.es desde las Es)uinas1 has.a donde es.a el Ani+a 8ola1 de >o!he1 2ara )ue las Ma.e en 8ilen!io. Eshu Bi1 0efe de Ibeyis1 o 0i+a uas1 es in+ejorable. 4uando le da la 9ena 2or -ro.e er a su O+o. Baisoya1 es !o+o su her+ano Arar=. ;?* ;?*ES6U ES6U A<O<O* Otura 0e)i* Es.e Ele(a1 es el )ue 2reside el !a+bio de las horas del d*a1 a la no!he y &i!e&ersa. /AR<A: Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oru bo1 Tierra de las % Es)uinas re!o idas a las 12 de la >o!he1 y a las 12 del D*a. Ile$an1 un Al+ana)ue he!ho 4eni<as1 -alos de Ele(a1 E(es de Ele(a H8e 2re un.a el nu+eroI1 A<o ue1 A ua de Mayo1 / E(eriyeye1 1 8e+illa de A!ei.una1 La+e de Mara&illa1 Ra*< de Die< del D*a1 Eler* de 8i u2a1 Eler* de 4erni!alo. Al 2re2ararlo1 se le da un -=jari.o lla+adoE A2are!ido de 8an Die o. Des2uFs de la&ado1 y el d*a an.es de en.re arlo1 se le da 1 0io 0io1 a las /E;; a.+. @n A$u$o1 a las 12 del D*a1 @na EyelF a las /E;; 2.+1 y un 0io 0io a las 12 de la >o!he. ;A* ;A*ES6U ES6U AWALA(+0A* Otura 0e)i* De es.e Ele(a1 se di!e1 )ue bajo !on el Lu!ero de la 4eiba. Es.e Ele(a1 jue a !on los 8i nos de >a!i+ien.o1 de !ada A(B. 8e le e!ha del 8i no1 2ara !o+2le.ar el 8e!re.o de la 4ar a. /AR<A: 8e !o e un Tro<o de -alo de la 4eiba1 se Barrena 2or el 4en.ro1 y se !olo!a den.ro de la I$o$o. Ah*1 se le e!haE Eru1
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Obi1 #ola1 Osun1 E$u1 Eja1 Efun1 Iyafa1 de los Me.ales del >a!i+ien.o del Odun. 8e !e+en.a el A ujero y la I$o$o. En!i+a1 se le ha!e una Eler*1 !on su 4orona1 2 Ojos de 4ara!oles1 y Bo!a !on 4uen.as de Ele(a HRojas y >e rasI. El Tron!o se Adorna in!rus.=ndole 21 4ara!oles. 4orona y 4u!hilla1 Ojos de 4ara!oles1 Bo!a de 4uen.as de Ele(a. Los 4ara!oles in!rus.ados en la Madera. ;B* ;B*ES6U ES6U E0ERE* O$%e Yekun* Es.e es el Eshu1 )ue &i&e forrado de 4uen.as y 4ara!oles. Bajo a la Tierra de Oshu Mare. /AR<A: Lle&a1 ade+=s de Ile$an1 Inle del 4e+en.erio1 >i be1 y / Abere. Afoshe de Ler* de A$u$o1 y Aya2a1 Obi Mo.i(ao y " I$ines. ;J* ;J*ES6U ES6U WONKE* O$%e R"s" Es.e es el Ele(a de la 9erdad y la Men.ira. Lle&a " 4aras y una 4ar a 2ara !ada 4ara1 o sea " 4ar as. /ar$a 8 era /ara: Marf*l1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro bo1 4ol+illo de Ti re1 Es2uela de Gallo e Iyefa. /ar$a :#a* /ara: Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro bo1 / 3rijoles 4aballero1 / A.are1 / A.are 4hina1 y 6ojas de #o2ey.. /ar$a ;ra* /ara: A<o ue1 A?ari1 E$un1 Ile$an1 A.i.an de % Es)uinas B 4a+inos. 8e +on.a1 o se +odela sobre una O.a de Rio. La Base es de -e!ho de Aya2a. An.es de la&arlo1 se le dan " Gorriones y las Ler*1 des2uFs de se!as1 se forran de
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

!uen.as de Ele(a y se le 2onen. A es.e Ele(a1 se le en!iende " I.ana1 una 2ara !ada 4ara. An.es de !o+er !ual)uier ani+al1 sie+2re hay )ue darle " 0io 0io. Des2uFs el ani+al1 )ue sea. ;B* ;B*ES6U ES6U AFLAKETE* O$%e Di*

Es.e es un Ele(a Arar=1 del Odun O be Di. 8u Base -rin!i2al1 se ha!e !olo!ando Iye de Ishu !on Efun y se +ar!a O be Di. Ah*1 se le da una EyelF. 8e le re<a el Odun. /AR<A: Obi1 Erun1 #ola1 Osun1 Ler* de Aya1 Ler* de O uno+obirin1 A.i.=n >i be1 A.i.=n % Es)uinas1 Ile$an1 / I i1 / E(eriyeye1 / E(e de Ele(a1 1 O.a de % 4a+inos. Des2uFs1 se ha!e la M=sa1 y se forra !on 1;1 4ara!oles. ;F* ;F*ES6U ES6U O(IWE* O$%e We3a

Es.e Ele(a1 se ha!e .odo de Bron!e1 !on 4abe<a Des+on.able1 .i2o Ros!a. 9a sen.ado en una 8illi.a de Aronde1 !on su Bas.Bn. Todo1 &a sobre un -e.o de Aya2a. El Aun$o1 )ue se le sa!rifi!a1 se ahu+a1 y se lle&a al +on.e. Es.e Ele(a1 no !o+e A$u$o. /AR<A: Ler* de Aun$o1 de EyelF1 de A$u$o1 de A(asa1 % A.e.e1 Ra*< de Bleo Blan!o1 Al odBn1 Obi1 -rodi iosa1 Obi Mo.i(ao1 Eru1 #ola1 A<o ue1 Ile$an1 Ile Ibu1 Ile O$un1 Inle de >i be1 21 -alos H8e 2re un.a !ualesI. El Bas.Bn1 se le !ar a !onE Ler* de A$uaro1 de Eja1 de Aya2a1 4ol+illo de Aya1 y de Ti re. =H* =H*ES6U ES6U ARERE(I OKE* O$%e We3a*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Ele(a1 es de O.a de la Lo+a. La )ue se Bus!a Lar a y se 4e+en.a en una I$o$o1 y se Adorna !on 4uen.as de Ele(a y 4orona de Orun+ila. En la I$o$o lle&a1 Ler* de Eja1 de E$u1 de A$u$o1 I iE 9en!edor1 A+ansa Gua2o1 -alo 8an.o1 E(eE 6ierba Buena1 -i!a -i!a1 Le&an.a.e1 E$u1 Eja1 E2o1 A(ado1 O.i1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun. Es LadrBn1 y 8in!re.i<a !on el >i?o )ue a2are!e en los Bra<os de 8an An.onio de -adua. Lle&a 4orona de Orun+ila1 %2 4auris1 O.as de la Lo+a1 I$o$o . =8* =8*ES6U ES6U A<ELA* O$%e Y"n"* Es.e Ele(a1 es un 4ai+=n )ue !uida la 4asa de Orun+ila. 9i&e se+brado en una I$o$o !onE A.i.=n de 4e+en.erio1 Tierra Arada1 A.i.an de % Es)uinas1 de la 4=r!el1 de la La una1 del Rio1 del Mar1 de un Ma.adero1 de la Lo+a1 9a rodeado de una 4adena. /AR<A: Lle&a O$an1 Oyu1 Ler* de A$u$o1 " 4ol+illos de 4ai+=n1 21 A.are1 21 O.aGs 4hina1 21 O.aGs de la 4os.a1 E(eE 8ie+2re 9i&a1 6ierba 3ina1 La+* La+* O$an1 1 Ma.e1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Es2ina de 4ai+=n1 Bleo 4olorado1 -a.a de Gallina1 6ele!ho Ma!ho1 Ra*< de 4eiba1 Man le Rojo1 de 0a uey1 I iE A+ansa Gua2o1 9en!edor1 9en!e Ba.alla1 9en!e Guerra1 -ara+*1 :a+ao1 4a+bia 9o<1 Mirra1 A<C!ar -rie.a1 " A<aba!hes1 " 4orales1 " A+bar1 Oro1 -la.a. 8e le 2onen Ojos y Bo!a de 4ara!oles. 4ollar de 8e+illas de -i?Bn. 8e le ha!e un Ashere de 8e+illa de Ma+ey1 )ue se rellena !on 6uesillos de 4ai+=n B 4o!odrilo1 2ara Lla+arlo. =:* =:*ES6U ES6U S6IKI* O$%e Sa*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

8e ha!e de M=sa. Ade+=s de los In redien.es 3unda+en.ales1 lle&a Tierra de 4e+en.erio1 2 I$ines de Orun+ila1 Ler* de Aun$o1 de Aya1 de A bido H4aoI y +u!ho A<o ue. 9a forrado de 4uen.as de Ele(a y de Orun+ila. =;* =;*ES6U ES6U KOTERO* O$%e Sa* Es.e Ele(a se ha!e de M=sa. /AR<A: Ile$an1 " 4en.a&os1 " Granos de A(ado Mora1 6ierba Garro1 -i!a -i!a1 -endejera1 E$u1 Eja1 E2o1 Obi1 #ola1 O.i y 1" A.are. La 4u!hilla1 &a suel.a en la I$o$o. ==* ==*ES6U ES6U ALAILU* O$%e Tua* Es.e Ele(a1 se +on.a en una O.a -orosa1 lle&a 11 4ara!oles1 " Granos de A(ado1 E$u1 Eja1 E2o1 O.i1 O?i1 1" A.are1 " @?as de A$u$o1 " Monedas1 " 4ara!oles 2ara Ojos y Bo!a1 Ero1 -la.a1 4oral1 Eru1 #ola1 Obi y Osun. La O.a1 se !ubre !on 4e+en.o 2or la -ar.e -os.erior1 donde se le 2onen los 11 4ara!oles. Lle&a " Oshosis en la 4a<uela. Es A(B &iejo. =?* =?*ES6U ES6U O(AYEKE* O$%e Tua* Es.e Ele(a1 es un Mu?e!o de 4edro. 8e 9is.e de -an.alBn de Lis.ado1 de Rojo y >e ro1 y Guayabera Blan!a. 8e le 2one 8o+brero de :arey. /AR<A: Ler* de Ga&il=n1 de Gunu un1 de Aya2a1 de E$u.e1 de Eja1 de A$uaro1 / A.are1 / Abere1 " 4ara!oles1 " A<aba!hes1 Oro1 -la.a1 4obre1 Marfil1 Ra*< de 4eiba1 6ele!ho Ma!ho1 Mar -a!ifi!o1 6ierba 3ina1 -a.a de Gallina1 Bleo 4olorado1 -i!a -i!a1 -rodi iosa1 Le&an.a.e1 Bleo Blan!o1 6ierba Garro1
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

I iE A+ansa Gua2o1 9en!edor1 4a+bia 9o<1 9en!e Ba.alla1 -ara+*1 9en!e !on Todo1 :a+ao1 E$u1 Eja1 Efun1 E2o1 Ori1 O.i1 O.i #ana1 O?i. 8e le 2onen 11 4ara!oles en la 3aja. 8u 4ollar1 es de 11 4uen.as Rojas1 11 4uen.as >e ras1 11 4uen.as Blan!as y 4ara!oles. =A* =A*ES6U ES6U (ELEKE* O$%e Tua* Lle&a una O.a 4hina 4hi!a1 " Granos de A(ado1 1" A.are1 2 Es2uelas de A$u$o1 !ar adas !on E$u una1 y la o.ra !on Eja1 " A<aba!hes1 " 4en.a&os -rie.os1 " Oshosis1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro bo1 " 4ara!oles1 2ara Ojos y Bo!a1 1 Ai$ordie. =B* =B*ES6U ES6U ALA0I(ARA* O$%e Tua*

Es.e Eshu se ha!e !on un Mu?e!o de 4edro. 4o+e una 0u.ia #e$e. En la Ler* del Mu?e!o1 se 2one un -eda<o de Ler* de E un. Lle&a Iye de Eru1 Obi1 #ola1 Obi Mo.i(ao1 Arida Anun1 Oro1 Ler* de Ga&il=n1 -alo Moruro1 Ra*< de 0obo1 A.i2onla. Todo1 se Rue a en el Tablero y des2uFs1 se le adi!ionan los In redien.es 3unda+en.ales1 y se !ar a el A bor=n. 8e le sa!rifi!a una EyelF Dun Dun1 y la Ler*1 Elese y O$an1 &an Aden.ro. =J* =J*ES6U ES6U LAROYEO(ARANKE* O$%e Ate* Lle&a Tierra de Re+olino1 Ile$an1 Tierra de % Es)uinas1 6ierba 3ina1 6ierba Garro1 Mu?e)ui.a1 1" A.are1 " 4en.a&os -rie.os1 Obi1 Eru1 #ola1 Osun1 Arida1 1 O.a 4hina1 1 Ai$ordie1 " 4ara!oles1 2ara los Ojos y la Bo!a.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

=F* =F*ES6U ES6U ITOKI* Oyekun W"ri* Es.e Eshu1 &ino al Mundo1 jun.o !on >ana Buru$u. /AR<A: 4anela del Mon.e1 I iE 9en!edor1 0us.i!ia1 9en!e Ba.alla1 :a+ao1 Al2is.e1 6arina de Ma*<1 Arro<1 A<u!ar1 8al1 -ol&o de Oro y -la.a1 -re!i2i.adosE A+arillo1 Rojo1 A<ul y Blan!o1 4uero de Eyo HMajaI1 E(e de Osa*n1 4as!arBn de Aya2a1 -ol&o de Tarro de A bani H9enadoI1 A.i.an de Bibija uero1 A.i.an de las % Es)uinas1 Ler* de Gunu un1 A<o ue1 6ojas de Taba!o1 " A.are1 " Monedas1 -ol&o de Es2uela de A$u$o1 Li+ayas de A!ero. ?H* ?H*ES6U ES6U LONA* Oyekun (ika* Es.e Eshu1 se +on.a en una O.a -orosa. /AR<A: Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 6ierba de Garro1 Mu?e)ui.a1 Le&an.a.e1 " Granos de A(ado1 1" A.are1 E$u1 Eja1 E2o1 Ori1 O?i1 Tierra de las % Es)uinas1 1 Moneda de -la.a1 " 4ara!oles. >OTAE La 4u!hilla1 se le 2one a un Lado1 abajo en la Base. Arriba !o+o so+brero1 se le 2one un 6ilo !on 4uen.as de Orun+ila y o.ro de 4uen.as de Ele(a. ?8* ?8*ES6U ES6U ALA(+NA* Oyekun (ika* A es.e Ele(a1 se le ha!en 2 4aras. /AR<A: 6ierba Garro1 6ierba 3ina1 Mu?e)ui.a1 1" A.are1 1 Real de -la.a1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 A?ari Odo1 A.i.an % Es)uinas1

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

E$u1 Eja1 E2o1 se +on.a en una O.a. Es fa+ilia de Ala(ana1 y se le 2one una 4orona 4o+2le.a en !ada 4ara. ?:* ?:*ES6U ES6U 0ERI0AYE* Oyekun (atru,"

A es.e Ele(a1 se le ha!e una 4abe<a1 !on Ojos1 Oidos1 y Bo!a de 4ara!oles. Ade+=s se le 2onen " 4ara!oles1 la Base de la 4u!hilla1 )ue &a sobre una O.a Tron!o!iana de 4an.eria1 )ue se Talla y Adorna !on 1; 4ara!oles en el 4uello1 y 21 4ara!oles en la Base. 8e le da Ra.Bn en el Mon.e1 des2uFs de .ener .odos los 4ara!oles1 en sus res2e!.i&os lu ares. Des2uFs1 el Ra.Bn se ha!e Iye1 y se +e<!la !on Iyefa1 Ler* de Aya2a1 de 0ud*o1 de E un un1 -alo 9en!edor1 -alo Diablo1 -alo Bobo1 21 6ierbas de Ele(a1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 A<o ue1 E$u1 Eja1 E2o1 O.i1 O.i #ana1 O?i1 21 A.are1 21 E(eriyeye1 21 A.are O u+a1 y A<ufre. Es.e Eshu1 es el -adre de los Ele(aGs. 6ay )uien lo !onsidera +=s &iejo )ue Eshu A?a ui. A la &e<1 )ue el ori en de .odos los Ele(ases1 es el de la -uer.a y Lla&e del 4e+en.erio1 y se usa 2ara ha!er Da?o. ?;* ?;*ES6U ES6U A YAKI ELEFE* Oyekun Tura* Es.e Eshu es Arar=1 de la Tierra Dassa. 8e di!e #2eli. Es An.onio Ger&asio. 8e ha!e un Mu?e!o de -alo de 4eiba1 !on !abe<a y Tron!o. Los Bra<os y las -iernas1 se le ha!en !on Ra*< de la Mis+a 4eiba. Es 6ijo de Olo$un1 y Oya :an<a. 8e +e.e den.ro de una Tinaja. 8e 9is.e Mi.ad Rojo y Mi.ad >e ro. Es , Meses Bueno y , Meses Malo. SE/RETO DE LA TINA.A: Bolsa de los Tes.*!ulos de Aun$o1 )ue se le da a Ele(a1 )ue se !ar a !on Tinsho+o 8e!o1 -ol&o de Ra*< de 4eiba1 4arbBn de Osa*n1 4ulo de " 4ara!oles1 / E(eriyeye1 La+* La+*1 " Eleses de -i+ien.a1 Ebano 4arbonero1 Guira1 Efun1 A?ari1 E$un1 Tierra Es!arbada 2or un -erro HAyaI1 /
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Bibija uas1 8a$u 8a$u1 ED!re+en.o de Maja1 Tierra de un Basurero1 Tierra del Mon.e1 donde se le haya dado una EyelF a Eshu1 Eru1 Obi1 #ola1 Oro bo1 A+or 8e!o1 La&an.a.e1 6ierba Garro. Es.a Bolsi.a se forra !on 1; 4ara!oles. -ri+ero se 2oneE -e!ho de Aya2a1 en!i+a de la Bolsi.a y se 4e+en.a. El Mu?e!o se Barrena a .odo lo Lar o1 !on el -e!ho. Lle&a Ara Gun Gun Mo$e$ere1 EyelF del Mon.e1 O$an1 E$u1 en.i<ado !on 6ilo 3un 3un1 Dun Dun1 -u2ua1 A<ul1 A+arillo1 9erde y Morado. 8a!a 8a!a1 E(e Le&an.a.e1 Tua Tua1 / -alos de Ele(a1 -alo Ma.a >e ro1 -alo Bobo1 e Iye de Ara de Arriero. En a Ler2 e>a: Ler* de EyelF en -ol&o1 Ler* de Mo$e$ere1 1;1 A.are1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro bo1 1;1 A(ado1 Efun1 E2o1 Ori1 E$u1 Eja1 Arena de Mar1 A<o ue1 Tierra del 4e+en.erio1 / Tierras de dis.in.os lu ares. >o 2uede fal.arle1 de las % Es)uinas1 O.i1 O.i #ana1 Iyefa de Oye$un Tesia1 -alo Ma.a >e ro1 -alo Bobo1 -la.a1 Ra*< de 4eiba1 " A<aba!hes1 " 4orales1 " 8e+illas de Tua Tua1 @na O.a1 Ler* de Arriero. El Mu?e!o &i&e1 den.ro de la Tinaja y se le 2onen / Garaba.os 4ur&os )ue se forran de / 4olores. 8e 2re un.an1 !uales son. 4uando se sella el Mu?e!o1 se !an.aE E e!a Te!e Oni La#e E$$un O%a Eku A!-na Te!e Ni La#e A2ar.e se le 2one una O.a -orosa1 sin !ar a1 !on una 4u!hilla y una Ai$ordie Do o #oide. Es.o es as*1 ya no lle&a su O.a en el Mu?e!o. 4uando se 2one el E un1 se !an.aE

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

I$%a Kue e E$$un (a%a 0"yare Ni E e!a E$$un& E e!a (a%a Kue e 0"yare Ni E e!a E1e E1e1e0"yare Ni E e!a Layine Le!ee 0"%ate Le$un E e!a E$$un. /ONSA<RA/ION DE AIAKI ELUFO: Des2uFs1 de haber .er+inado de !ar ar el A(Bna1 se lle&a1 sin la Tinaja1 a la Orilla del Mar. Ah* se le da Obi O+i Tu.o1 y se le !an.aE A3a$ui Eshu "na O "kun E$$un A!-na A3a$ui Eshu L"na* Des2uFs1 se in.rodu!e .res &e!es1 en el a ua de la -laya1 !on su 4ordel 2ara 8a!arlo. 4an.ando el 8uyere si uien.eE O'" A a!a Eshu Aya$ui O'" A a!a O "kun* 4uando se sa!a 2or .er!era &e<1 se 2ara de es2alda al Mar1 se li+2ia el Mu?e!o1 se re!o e1 y se lle&a sin +irar 2ara la 4asa. Dandole al Mu?e!o1 un -araldo1 !on un 0io 0io y es.e se deja ah*1 el 0io 0io. A los / d*as1 se lle&a el A(Bna1 a un -la.anal. En el -a.io de la 4asa1 se 2onen 7 4e2as de -l=.ano1 !on una I.ana y una 3lor Blan!a1 sobre !ada una. 8e re<an los Mejis1 y se 2ro!ede a lla+ar a Eshu A?a ui Elufo1 !on el 8uyereE Eshu A3a$ui E er" O%a (a%a Eshu A3a$ui O1eti e O'" Di#e Ak"ri Eshu 0Eshe 0i"& (a%a O'" Kishe O'" 0i"* A !on.inua!iBn1 se !o en " -olli.os de Q Libra1 !ada uno se le da al A(Bna !an.andoE Eshu A3a$ui E u1" O)a Pa E$$un K"%"#e Iya Ines O)" Pa E%"ra .i" .i"*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Los -olli.os se en.ierran rellenos1 y las Ler* de los +is+os1 se 2onen a se!ar y &i&en den.ro de la Tinaja. La A(Bna1 2asa la >o!he en el -la.anal y al d*a si uien.e1 se le da Obi O+i Tu.o y se 2re un.a1 si se le&an.a ya. 8i di!e1 )ue si1 se lle&a 2ara la 4asa1 se la&a !on O+iero1 y se le da de !o+er. Es.e Ele(a1 !o+e lo +is+o Aun$o1 )ue 0u.*a. Ahora1 lo )ue nun!a le debe fal.ar es AdiF. -ues !o+e A$u$o1 2or la !ara Mas!ulina1 y AdiF 2or la !ara 3e+enina. Ade+=s1 !o+e EyelF 3un 3un. 8e 2one un -la.o1 2ara )ue se le e!he Eyebale1 y es.a se deja se!ar1 y se ras2a1 y se ha!e Iye1 )ue se uarda 2ara los , +eses +alos de es.e Ele(a. -ara )ue no1 .rai a lo +alo 2ara la !asa1 es.e -ol&o se so2la 2ara la 4alle1 4an.andoE Eshu A3a$uish" 0i" (a%a O'" Pishe O'" 0i"* 4A3a$ui& n" 'e ha$as #a3"& un Pa#re n" e hace #a3" a su 6i)"5* Es.e Ele(a1 es Bueno1 los 2ri+eros , +eses del a?o HEnero a 0unioIJ y +alo de 0ulio a Di!ie+bre. Al en.rar1 0ulio1 se le da de !o+er de nue&o1 es +uy 2oderoso. 4o+e .odos los Adi+Cses1 )ue se le 2onen a !ual)uier Ele(a. 8e le re<a1 el si uien.e 8uyereE I%a A3a$ui 0a'akeye 0ayu%a E e!a Eshu Ona* En la Tinaja1 se ha!e una 4ru< !on Osun1 !on Ella Orun y Efun1 !on Moruro. 8e !ubre !on un 4ara!ol del 8an.o1 4e+en.ado. Es.o es el % 9ien.os de la 4ara de A?a ui. Es.o se ha!e1 2or la 4ara 3e+enina.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

4uando el in.eresado .en a 2roble+as de Ene+i os1 )ue lo 4er!an B !on la 0us.i!ia. 4o e el A?a ui1 lo lla+a y 9ira la Tinaja1 2oniendo1 la 2ar.e del !ara!ol fren.e a la -ared. Le en!iende " I.ana1 se li+2ia !on una EyelF1 y se le da. La EyelF1 se 2re un.a 2ara donde &a. 4uando1 se &a a Bo.ar1 se &a 4an.ando y .o!ando la 4a+2ana de BabaE A$"#e E$$un A$"#e Lekun E$$un A$%a Yare Shan$" E$$un A$%a1 " Eshu A$"$" Lekun A$%a Yare* ?=* ?=*ES6U ES6U LARUFA* Oyekun (e#ura* Es.e Ele(a1 es hijo de I$u e Inle. Es un Mu?e!o )ue se ha!e de dos H2I 4uer2os. @no Mas!ulino y o.ro 3e+enino. El Mu?e!o se sie+bra en una 4a<uela1 donde &a su 8e!re.o. 8e !o e un 4o!o 8e!o1 A&ellanado1 -e)ue?o1 y se 2ar.e en 4ua.ro H%I -ar.es. A !ada 2ar.e1 se le 2one una A.are y una O.a1 de la Base de una Lo+a. Ah*1 se le da de !o+er una AdiF1 !on el si uien.e 8uyereE Eshu Laru1a O'" Ler2 A!a Iku O%i Ler2 A!a Iku Eshu Laru1a O'" Ler2 O%a Iku* En.on!es1 se le e!haE Ler* de AdiF1 y se !e+en.a !on el Mu?e!o. El Mu?e!o1 2re&ia+en.e se Barrena1 2or la Ler* y se 4ar a !onE Obi1 Eru1 #ola1 Osun1 Tierra de 4e+en.erio1 de la Lo+a1 A?ari Odo1 4uen.as de .odos los 4olores. E(e Eran1 E(e Tarodo1 E(e Gbure1 Le&an.a.e1 IyefaJ Oro1 -la.a1 4obre1 4oral1 A+bar1 Iye de I i1 A.are1 O u+a1 E(eriyeye1 Ler* de AdiF1 E?o1 O?i1 AdiF1 EyelF1 Bo bo Inle1 Eye de E(e Malu1 Ala!r=n1 Oyu de Olo bo. El Olo bo1 se le da 2ri+ero a Osa*n.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

8e le 2one su !orres2ondien.e 4u!hilla1 8u 4ollar es de 4uen.as Blan!as1 >e ras1 Rojas1 y !on 4ara!oles. ??* ??*ES6U ES6U LA 0ETA* I!"ri K"s"*

Es.e Ele(a1 se ha!e de M=sa. Lle&a1 en.re sus In redien.esE 4or.e<a de Iro$o1 Ra*< de 4eiba1 de Maja ua1 Oro1 " Monedas de -la.a1 4o oyo de -al+eras1 I$ines1 Ile$an1 Iyefa1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Granos de A(ado1 1, A.are1 Ra*< de 4ardBn1 Tierra de la -uer.a de la 4asa1 @na O.a del Mon.e1 Tierra de Bibija ua. 8e le 2one 4u!hilla al Lade1 y al +on.arlo1 se le 2one res2aldar de 4ara!oles. ?A* ?A*ES6U ES6U E(ELAKEYU* I!"ri O$un#a*

Es.e Ele(a1 es un Mu?e!o de 4edro. Al )ue an.es de la 4onsa ra!iBn1 se le da un A$u$o #i$iri$i. La Ler* y el A$o$an del Mis+o1 &an en la 4ar a1 !on los de+=s In redien.es1 2ro2ios de Ele(a. Ade+=s1 lle&a Tierra de la 8e2ul.ura de un >i?i.o1 !on las Ini!iales del Mis+o1 y una 4adena A.ada a la 4in.ura de Ele(a. ?B* ?B*ES6U ES6U NIKI NIKI* I!"ri ("sa* 8e le da Ra.Bn1 an.es de

Es.e Ele(a1 se ha!e de M=sa. La&arlo. /AR<A:

Ler* de Aun$o1 de A$u$o1 de Gallare.a1 de Eja Oro1 de A$uaro1 Ile$an1 " Monedas de -la.a1 E$u.e1 " Granos A(ado1 1" A.are1 6ierba Garro1 Bleo Rojo1 Mu?e)ui.a1 O.a O$an1 " 4ara!oles1 " 4u!hillas1 " #oide.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

?J* ?J*ES6U ES6U LA0U LA0U (ATA*

Er#i%re*

Es.e Ele(a1 es el !us.odio de los Ta+bores. /AR<A: Ler* de Aun$o1 de A$u$o1 de Gallare.e1 de Eja Oro1 de A$uaro1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 " E(eriyeye1 " A.are1 15 4ulos de 4ara!ol1 % I$ines. 8e forra de 4ara!oles1 has.a la Mi.ad1 y la o.ra Mi.ad1 !on Glorias >e ras. 4o+e Aun$o1 A$u$o1 Gallare.e1 y Galli.o de Rio. ?F* ?F*ES6U ES6U ALUFA0A* /AR<A: -alo 8an.o To+=s1 4ara2a!ho de A2an1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 E(e Es2ar.illo1 y Tierra de % 4a+inos1 del 4e+en.erio1 de una 8e2ul.ura de Obini1 !uyo >o+bre !o+ien!e !on RES1 y .er+ine en RAS1 @na Moneda de -la.a1 1 #oide1 " 4ara!oles1 1 A+bar1 1 O.a1 se 2re un.a si lle&a -ol&o de Oro. La O.a1 se 2one sobre el 4ara2a!ho de Aya2a. En!i+a de 4ara2a!ho de A2an1 las E(e1 Los -alos1 Las Tierras1 Los Minerales1 y de+=s In redien.es y Tierra de los -ies de la 8e2ul.ura. Des2uFs1 se 2one Tierra de la Dere!ha1 o I<)uierda de la 8e2ul.ura1 y -ol&o de Oro. -or @l.i+o Iyefa1 6ierba del La&a.orio de la O.a1 21 Tierras de la 4abe<a de la 8e2ul.ura. Todo1 se !ubre !on la M=sa de 4e+en.o. 8e le 2one Ojos y Bo!a de 4ara!oles. 9i&e debajo de una 6or+a de A<u!ar. AH* AH*ES6U ES6U .OROKI* O##i O$un#a*
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

O#i R"s"*

Es.e Ele(a1 es Arar= T Daho+e.ano. Es el )ue Guarda los Grandes 8e!re.os de los Ta+bores1 es2e!ial+en.e a :onufo. 8e ha!e de -iedra de Arre!ife Al.a y Es.re!ha. 8e sie+bra en una 4a<uela1 y se le 2onen Ojos y Bo!a de 4ara!oles1 y su 4u!hilla. /AR<A: Tarro de 9enado1 Tierra de la Lo+a1 A?ari Odo1 A?ari Olo$un1 Ile$an1 Tierra del Mon.e1 Tierra de un Basurero1 del 4e+en.erio1 A.are1 Eru1 #ola1 Obi1 Osun1 Ler* de E(i(i1 Gunu un1 Oro1 -la.a1 4obre1 4oral1 21 -alos1 y / 6ierbas de Ele(a. A8* A8*ES6U ES6U ATAS6O* /AR<A: Ra*< de Abrojo1 de 4eiba1 de -alo de A?il1 " A&is2as1 Aro+a1 @?a de Ga.o1 A<o ue1 E2o1 Ori1 Efun1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 Tierra de la Lo+a1 Arena de Rio1 del Mar1 Ile$an1 E(e 4ardo 8an.o1 4o2ey1 4ara2a!ho de Aya2a1 " Abere1 1 4u!hilla1 0u 0u Ala$oso. A:* A:*ES6U ES6U SI(ONOKU* O##i Fu'%"* Es.e Ele(a es 8ibono$u1 !a+ino de Arar=. Es.e Ele(a1 a!o+2a?a a Oluo -o2o1 en el 4arre.Bn1 2ara Bus!ar a los Muer.os. 8e +on.a1 en un -alo de Guaya!an. Lle&a Ta2a Rabo de A2e1 en su Mano I<)uierda1 lle&a un Triden.e1 y en la Dere!ha1 un A2e1 !on " Ma<or!as de A(ado >i?a. A;* A;*ES6U ES6U ALAYIKI* Ir"s" U'%"* O##i Tru,"n*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es lo ines2erado1 la Trai!iBn1. @na1 &e< .rai!iono a su Mejor A+i o Osun. Es un >i?o Turbulen.o1 Ru+bero1 Glo.Bn y Bebedor. Es.e Ele(a1 es el Glo.Bn de los Ele(aGs HEle(aI. 8e >e!esi.an " O.aGs Dun Dun del Rio. A las )ue1 se le sa!rifi!anE 1 Aya2a1 y " 0io 0io1 y se ha!e la M=sa. Las " O.a Gs1 &an in!rus.adas en la M=sa. /AR<A: Ler*1 O$o$an y Elese de Aya2a1 y de los " 0io 0io1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro bo1 Ile$an1 A.i.an de la Lo+a1 de las % Es)uinas1 Eja1 E2o1 O.i1 O.i #ana1 A(ado1 1 4en.a&o1 1 8e+illa de A!ei.una1 Oro1 -la.a1 " 4orales1 " Bollos1 " -eda!i.os de -an1 E(e -rodi iosa1 6ierba 3ina1 A.i2onla1 4anu.illo1 -i!a -i!a1 Le&an.a.e1 6ierba Garro1 Ra*< de -al+a1 de :aya1 0a$u+a1 A.eje1 A+ansa Gua2o1 9en!edor1 4a+bia 9o<1 Abre 4a+inos1 -alo 0i!o.ea. A 4ada O.a1 se le 2onen " 4ara!oles1 y se forra de 4e+en.o !on 5" 4ara!oles.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

A=* A=*ES6U ES6U KAIKA* Ir"s" 0ake ekun* Es.e Ele(a1 es un Mu?e!o de -alo Ra+Bn1 hay )ue lle&arlo a &isi.ar a / 4e+en.erios1 y en !ada uno1 se le da un 0io 0io. 8e !o e la Ler* y el O$an. 4uando se &a a ha!er la 4ar a1 se bus!a Ler* de A$u$o1 de Aya1 y O$o$an y Ler* de los / 0io 0io1 A.i.an Ile1 Ibusun1 Meje1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 Ra*< de Mal&a Blan!a1 de las )ue !re!en en.re las Tu+bas1 E(e Le&an.a.e1 Mu?e)ui.a1 Beju!o Me(o1 / E(eriyeye1 / A.are1 / A.are 4hina1 / -alos 3uer.es H8e -re un.anI1 A<o ue1 Ler* de E un1 1 I$in de Orun+ila1 4ulos de " 4ara!oles1 y de+=s In redien.es 3unda+en.ales. El Mu?e!o1 se ha!e 6o+bre1 y se &is.e de 9arBn. A?* A?*ES6U ES6U UNYOLO* Ir"s" O##i*

Es.e Ele(a1 se ha!e de M=sa. /AR<A: Tierra de las 4ua.ro Es)uinas1 1 Moneda de -la.a1 1" A.are1 " Granos de A(ado1 6ierba Garro1 A.i2onla1 Beju!o @bi Ma!ho1 E$u1 Eja1 E2o1 Eru1 Obi1 #ola1 Obi Mo.i(ao1 Efun1 1 Media. 8u 4u!hilla1 es un Oshosi. Lle&a " 4ara!oles. AA* AA*ES6U ES6U 0AWANI LORUN* O)uani Tanshe a* Es.e Ele(a1 se ha!e de M=sa. 8e forra !on %1 4ara!oles. A es.e Ele(a1 se le sa!rifi!a un Aun$o #e$e. /AR<A:

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

A?ari O$un1 Ala!r=n1 Ler* de E.u1 Olo bo1 Gunu u1 E un Elese y Ler*1 de Ayana$u1 A ue+a1 Bo bo I i1 21 Iri$i1 0obo1 Eru1 Obi1 #ola1 Obi Mo.i(ao1 Arida1 Anun1 Osun. El A(B Oni Tanshela1 se le da un Ba?o en el Mar1 y des2uFs o.ro !on O+iero de E(e I$o$o y E(e O$i$an. AB* AB*ES6U ES6U ADAWA* O)uani Tanshe a* Es.e Ele(a1 se +on.a en una O.a 4hina. >o se le 2one nin Cn .i2o de 4ar a. 8e le da an.es de la&arlo1 / 0io 0io. @no1 !ada d*a1 y &an 2ara dis.in.os lu ares. 1ero. Mani ua1 2do. Rio1 "ero. Mar1 %.o. 4e+en.erio1 '.o. 4ua.ro H%I Es)uinas1 ,.o. -ara una Lo+a1 /+o. 4eiba. La O.a se adorna1 !on 4ara!oles y 4uen.as de Ele(a. -or 4orona1 se le 2onen 4uen.as de Ele(a 6ori<on.ales1 y un 4ara!ol 9er.i!al1 !on una 4uen.a Roja a la I<)uierda. A la Dere!ha1 o.ra Roja. Mir=ndolo de 3ren.e. AJ* AJ*ES6U ES6U ARUFIN* O)uani ("sa*

Es.e Ele(a1 es !o+2a?ero de Orun. Es un Mu?e)ui.o )ue lle&aE Ojos1 y Len uas de -ar o1 " A ujas1 " 4u!hillas1 " 8e+illas Ou1 " #oide1 A?ari Odo y de O$un1 6ojas de -l=.anos1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 A<o ue1 21 -alos H8e -re un.anI1 y 1 I$in de Orun+ila. AF* AF*ES6U ES6U (ARA(+* O)uani ("sa* Es.e Ele(a1 se +on.a en una O.a -orosa1 Eru1 #ola1 Osun1 Arida1 6ierba Garro1 Le&an.a.e1 Beju!o Mo(o1 1" A.are1 E$u1 Eja1 " Granos de A(ado1 " Granos de E(eriyeye A2las.ados. Ojos y Bo!a de 4ara!oles. La O.a1 se bus!a Al.a1 y la 4orona1 se le 2one 9irada ha!ia A.r=s.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

4o+e A$u$o1 !on las -lu+=s de la 4ola1 se le ha!e un -lu+ero. BH* BH*ES6U ES6U ORO I<I* O)uani Eni$%e L O)uani ("she* Es.e Ele(a1 bajo a la Tierra !on Iro$o. 8e ha!e de M=sa. 8e forra !on 1, 4ara!oles1 5 2or !ada Lado. /AR<A: A.i.=n Ile1 Ara ba1 % Es)uinas1 A?ari Odo1 A.are1 E2o1 3lor de A ua1 4edro1 8i uaraya1 E(e Griye1 4urujey1 Es2uela de 4aballero1 -a.a de Gallina1 #o.oriye1 Es!oba A+ar a1 0a uey1 4ai+i.o1 A.i2onla1 Oro1 -la.a1 A<o ue. B8* B8*ES6U ES6U OKIRIEKO* Es.e Ele(a1 &i&iB en la Ara ba. Es el !en.inela de Iro$o. 8e ha!e de O.a Dura1 y se sie+bra en una 4a<uela. /AR<A: Ra*< de Ara ba1 de -al+era1 de I$ines1 de Maja ua1 E(e Gbare1 Tua Tua1 E(e Mo(o1 Ler* de A$u$o1 de Aun$o1 de Mur!iela o HAd=nI1 de O(i(i1 Gunu un1 E$u1 Eja1 E2o1 O.i1 O?i1 Tierra de % 4a+inos1 de Ara ba1 de 4e+en.erio1 / I i H8e -re un.anI1 Oro1 -la.a. 8e le da de !o+er 0io 0io Dun Dun1 y se le e!ha en la 4ar a. B:* B:*ES6U ES6U AFRA 0G* O%ara K"s"*

Es.e Ele(a1 .rabaja en el Aire. Lle&a Mu?e!o1 4a<uela1 y 2% 4ara!oles. -ri+ero )ue nada1 hay )ue 2re2ararle la 4a<uela y 2ara es.o1 se lle&a la 4a<uela !onE O+i1 E$u1 Eja1 E2o1 A(ado1 O?i1 O.i1 O.i #ana1 A.are1 0io 0io1 EyelF1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro bo1 1 0io 0io1 Obi Mo.i(ao1 I.ana1 a una 4ue&a de 4an rejo. All*1 se !o e un 2o!o de Ile$an y se e!ha den.ro
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

de I$o$o. An.es de e!harle el 0io 0io1 se des!uar.i<a en % 2eda<os1 se le da Obi O+i Tu.o1 se +e.e en el 3an o de 4an rejo. 8e sa<ona1 !on .odos los in redien.es se?alados an.erior+en.e. 8e le +e.en los 2% 4ara!oles1 se Ahu+a1 !on Ashe. 8e en!ienden 2 I.ana1 y se arrodill=ndose se !an.a el si uien.e 8uyereE A1ra (ae Ot" Er" S"n"%a 8e undoE 8e lle&a 2ara la 4asa1 se 4e+en.a y se 8ie+bra. El A(Bna1 )ue lle&a dos H2I 4aras. Aue ya es.ar= !ar ada 2or la Ler* !onE E(e Le&an.a.e1 -i!a -i!a1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro bo1 A(ado1 O?i1 O.i1 O.i #ana1 Iyafa1 E2o1 Tierra de una Lo+a1 A?ari Odo y O$unJ Oro1 -la.a1 Marf*l1 4oral y A<aba!he1 Ler* de Gunu un1 de A$uaro1 de A$u$o1 #oide1 " Abere1 @na O.a de la En.rada de la 4iudad. 4uando !o+e1 se le 2re2ara una !a<uela 2in.ada 2or fuera de >e ro1 a lo )ue se e!ha1 de .odos los in redien.es1 an.es +en!ionados1 +enos Ile$an. Ade+=s1 se le e!ha A ua de la La una. -or la >o!he es.a 4a<uela1 se 2one en la A!era y a Ele(a1 se le 2one o.ra 4a<uela >ue&a1 2ara ha!er de >ue&o la 4ere+Bnia. En la 4a<uela se le 2ones " E$o1 -an E$u1 E2o1 9ino 8e!o1 y se .a2a BiFn. Es.a 4a<uela1 re2resen.a la 9ida de Eshu Afra. B;* B;*ES6U ES6U (ARAYA* O%ara Sa* Es.e Ele(a1 &i&e jun.o a 8han o. Es un A bor=n de 4edro1 al )ue se le da de !o+erE A$uaro Meji1 jun.o a 8han o. Las Ler*1 O$o$an y Eleses1 se ha!en Iye 2ara la 4ar a1 !on Ra*< de 4eiba1 1 I$in1 " 4ara!oles1 " Dilo unes1 " A<aba!hes1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Ler* de Euje de 8han o y los de+=s In redien.es 3unda+en.ales. B=* B=*ES6U ES6U A(+ (A(A 0ELEKE* O%ara Tru,"n*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Ele(a1 es +uy Inde!en.e. 8e le lla+a 3e.ifo. HInde!en.e y Borra!hoI. Les us.a +os.rar sus -ar.es1 !uando baja a la 4abe<a de su Adosu. Le us.a dejar 4ie o1 !uando se le A.iende Bien. 8e ha!e un Mu?e!o1 )ue debe ser1 !on el -ene Ere!.o1 y se le 2one una 3aldi.a de Mari(o. 8e Barrena 2or la 4abe<a y se !ar a. /AR<A: Tierra de las % es)uinas1 de la -uer.a del 4e+en.erio1 Tierra Arada1 de una Lo+a1 Oju Aun$o1 de A$u$o1 Tinsho+a de Aun$o y de A$u$o1 Ra*< de Guira1 Ler* de Eyo HMajaI1 1 Kun Kun1 1 O.a de la Lo+a1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro1 -la.a1 4obre1 " 4orales1 " A<aba!hes1 se le 2one -elo1 de la 9a ina de un 4ad=&er de Obini1 si es 2ara O$uni1 y las 2ar.es de un 4ad=&er de O$uni1 si es 2ara Obini. Es.e Ele(a1 !o+e de Es2aldaE Aya2a y A$u$o. B?* B?*ES6U ES6U AW+ IKO<USI* O%ara Tura* Es.e Ele(a1 &ino a la Tierra1 a!o+2a?ado de Oluo -o2o1 !on 1 O.a -orosa y Al.a1 )ue se sie+bra en la I$o$o. An.es de +on.arlo1 la O.a y la I$o$o1 des2uFs de la&arla !on el !orres2ondien.e O+iero1 se la&a " &e!es !on O.i1 y des2uFs !on 9ino 8e!o. /AR<A: Ler* de Aun$o1 de A$u$o1 de EyelF1 de Eyo1 21 E(eGs de Ele(a1 y -alosE Ten ue1 :aya1 0e!u+a1 4a+bia 9o<1 Mal -a!ifi!o1 -alo 8an.o1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 E2o1 E$u1 Eja1 A(ado1 Bo bo Ere1 1; A.are. BA* BA*ES6U ES6U ELUFE* Okana L"$%e*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Ele(a1 se Talla en una Madera 4ha.a1 )ue se 4e+en.a en la 4a<uela. 8us Ojos son dos H2I Glorias. 9i&e Lejos1 en el -a.io1 A2ar.e1 en una 4asi.a. Es un Ele(a +uy 9iejo. -ade!e de 4a!hila. 8e la&a1 !on e+2e?a de -uer!o. 8u Ofrenda 2referida es el Ra2e HTaba!o en -ol&oI. Es.e Ele(a1 no se la&a1 des2uFs de los 8a!rifi!ios. 8e Deja 4riar 4os.ra1 de Grasa y 8an re y Ra2e. El d*a de A?o >ue&o1 se Ras2a !on el Irofa de Orun+ila. Esa 4os.ra se Redu!e a Iye1 y es +=s 3uer.e )ue 4ual)uiera de los -ol&os de los Mayo+beros. 8u 4ollar1 es de 4oral y A<aba!hes. /AR<A: E$u1 Eja1 E$o1 O.i1 O.i #ana1 Efun Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro bo1 Arida1 Anun1 1, -eonias1 1, -i+ien.as 4hinas1 Ler* y Elese de A$u$o1 4ol+illo y -e<u?a de 4erdo1 Tarro de 9enado1 Ler* de GorriBn1 de To+e uin1 de Tojosa1 de Gunu un1 de O(i(i1 de Aya2a1 Tierra de las % Es)uinas1 de la Lo+a1 de la 4=r!el1 A?ari Odo y O$un1 3an o de La una1 Ile$an1 Ro+2e 8ara uey1 Tua Tua1 Le&an.a.e1 6ierba Garro1 Beju!o 6o uo1 Gui<aso de 4aballo1 0obo1 Mano de I$ines1 Ra*< de E(e Dun Dun1 1 Ma.e 4olorado1 1 Gua!alo.e1 1 Ojo de Buey1 -alo -ara+*1 4a+bia 9o<1 9en!edor1 A+ansa Gua2o1 9en!e Ba.alla1 Abre 4a+ino1 -alo 0i!o.ea. 8e forra la 4a<uela1 alrededor de la O.a !on 1;1 4ara!oles1 !hi)ui.os1 y la !u!hilla &a 2ues.a1 de.r=s de la O.a. Ojos de Glorias1 4u!hillas y 1;1 4ara!oles. BB* BB*ES6U ES6U KEKITE* Okana S"##e*

Es.e Ele(a1 es de la Tierra Ilasso. 4o+e -erro HAyaI1 jun.o !on O un. En la !u!hilla de la L*nea 3Frrea. Es una O.a -orosa. 8e le 2one Anu de Aun$o #e$e1 )ue se le da a la O.a an.es de 2re2ararlo. /AR<A:

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

1 4ol+illo de -erro 0ibaro1 1 4ol+illo de LeBn1 1 de Ti re1 Tierra de la L*nea 3Frrea1 de la 4eiba1 del Mon.e1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Marfil1 Oro1 -la.a1 A<o ue1 " 8e+illas de E(eE Dien.e de LeBn1 " Ma.es1 " E(eriyeye1 " A.are1 Ra*< de 4eiba1 de Maja ua1 de Ma+ey1 Bleo 4olorado1 Le&an.a.e1 E(e Die< del D*a. Todo1 se e!ha en la I$o$o y se 4e+en.a. 8e le 2onen Ojos y Bo!a de 4ara!oles. BJ* BJ*ES6U ES6U OKU(ARA KEKIYE OLUO* Okana <i"* Es.e Ele(a1 se ha!e !on una O.a 4hina de Arre!ife. /AR<A: 6ierba Garro1 6ierba 3ina1 Le&an.a.e1 Bo!a de A2an1 Iye de Ile de A2an1 " Monedas1 1 4en.a&o1 ' 4en.a&os1 1 Real o -ese.a1 1% A.are1 -e!ho de Aya2a1 y de+=s In redien.es 2ro2ios de Ele(a.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

BF* BF*ES6U ES6U O(AYILA*

Okana W"ri*

Es.e Ele(a1 se ha!e de M=sa /AR<A: 7 4lases de Me.ales en -ol&o1 A<o ue1 2 -alos de Ele(a1 1 -alo de 8han o1 Tierra de 4e+en.erio1 del 4a+2o1 A?ari Odo y O$un1 -ol&o de la Es2uela de Gallo1 1 A uja1 % Alfileres1 -Bl&ora1 -re!i2i.ado Rojo1 5 Go.as de A ua de Mar1 / Go.as de A ua de Rio1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 O.i1 O?i1 E$u1 Eja y E2o. PALOS: 9en!edor1 A+ansa Gua2o1 Abre 4a+ino1 :o -uedo +=s )ue Tu1 8i uaraya1 Es2an.a Muer.o1 Tu+ba Tu+ba1 A(ado Mora1 " 4lases de -ol&o de Tarro de Toro1 9enado y 4hi&o. A<o ue. JH* JH*ES6U ES6U AOR/IO* Okana Sa*

Es.e Ele(a1 es un Mu?e!o )ue se Talla de Madera de 4edro1 se !ar a 2or la Ler*. 8e 4orona !on 0u 0u de A$u$o1 9i&e en el Lindero. /AR<A: Ra*< de A.i2onla1 Bleo 4olorado1 de 4a?a Bra&a1 Tierra de % 4a+inos1 A?ari Odo y O$un1 A<o ue1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 / -alos de Ele(a1 / E(e1 / Monedas de 2; 4en.i+os1 1 4arbBn de -iedra y 4arbBn 9e e.a. J8* J8*ES6U ES6U ONI(URU* Okana Ka*

Es.e Ele(a1 se +on.a sobre una Gua.a!a -e)ue?a. A!o+2a?a a Orishao$o. 8e le ha!en " 4aras. /AR<A:
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

-alo Maja ua1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 E(e Le&an.a.e1 Mu?e)ui.a1 Ile$an1 A?ari Odo y O$un1 Ler* de A$u$o1 O.a1 Elede de la Bode a1 E2o1 Eja1 Iye1 Iyobo1 4arbBn de -iedra1 A(ado1 / I i de Ele(a1 J:* J:*ES6U ES6U OLORUN <EYI0(O* O$un#a (e#e*

Es.e Ele(a1 es el Guardi=n de los 8e!re.os de Olof*n. Es un Mu?e!o )ue se sie+bra en una 4a<uela1 en la )ue se le e!han 2 Manos de 21 4ara!oles y 1, I$ines1 un 3ron.al de A bani. El Mu?e!o1 se Barrena 2or la 4abe<a1 y se 4ar a. /AR<A Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Anun1 Ara ba1 Obi Edun1 Tierra de la 4i+a de la Lo+a1 Ler* de To!ororo1 y de EyelF1 Oro1 -la.a1 -alo -ues.a del 8ol1 Ra*< de Iro$o1 de 4eiba1 de -al+a de I$ines1 E(e A.i2onla1 I$o$o1 Mar -a!ifi!o1 3ru.a Bo+ba1 E(e I$e2e1 Ra*< de A$un1 y -alo 0i!o.ea. J;* J;*ES6U ES6U IYELU* O$un#a (e#e*

Es.e Ele(a1 es de los Alufa. 9i&e en.re el 4ielo y la A.+Bsfera. Es Mensajero de Olof*n. 9i&e en el 4edro. /AR<AE A<o ue1 9ien.o de Re+olino1 )ue se !o e en un -o+i.oJ Ler* de Eyele1 de A$u$o1 Tarro de A bani1 21 Tierras Dis.in.as1 Ra*< de " Ma.as de 4edro1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 Arida1 11 A.are1 11 E(eriyeye1 Marfil1 A+bar1 y 4ara!oles. 8e ha!e una Es2iral de 6ierro1 donde se 4uel an1 " Monedas de -la.a1 y &a den.ro de la 4ar a. 21 -alos1 / E(eGs de Ele(a H-re un.ar 4ualesI1 y se le 2onen Ojos y Bo!a de 4ara!oles.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

J=* J=*ES6U ES6U

ARIWO*

O$un#a Di"*

Es.e Ele(a1 &i&e en un Mu?e!o1 )ue se Talla en una Madera de 0a uey Ma!ho. 8e le Barrena la Ler*1 donde se le !olo!a la 4ar a. /AR<A Ler* de Ad=n1 de Eyo HMajaI1 de Olo bo HGa.oI1 de E$uH0u.iaI1 de Eja Tu.o H-es!adoI1 de A$u$o1 de Aun$o de Ele(a1 / Tierras Dis.in.as H8e -re un.anI1 Eru1 Obi #ola1 Obi Edun1 Obi Mo.i(ao1 6iedra1 E(e A.or*1 E(e Mo(o1 6ierba Garro1 E(e Te.e1 Gunu un1 A.i2onla1 A<o ue1 21 I i1 21 A.are1 21 E(eriyeye1 E$u1 Eja1 E2o1 O.i1 O.i #ana1 Efun1 Oro1 -la.a1 Bron!e1 4oral1 A+bar1 A<aba!he1 Marfil e I$in. Des2uFs1 de sellado el Mu?e!o1 se !o e una 4a<uela1 de barro honda1 y en el fondo se le 2in.a la si uien.e A.ena de Ifa. El 3ondo de la !a<uela1 se di&ide en % -ar.es. En el 4uadran.e 8u2erior Dere!ho1 se es!riben Oshe Tura1 En el 8u2erior I<)uierdo1 O unda Dio1 En el Inferior Dere!ho1 O.ura 8he1 y en el Inferior I<)uierdo1 O$ana 8a. Den.ro de esa !a<uela1 se 2one el Mu?e!o de Madera de 0a uey Ma!ho1 !ar ado. 8e &a1 al 2ie de una Ma.a de #ro.o1 donde se abre un hue!o1 y se en.ierra. A los 21 d*as se 8a!a. El Mu?e!o1 an.es de 2onerlo de la 4a<uela1 2ara 2ro!eder a su En.erra+ien.o1 se en&uel&e en Mari(o. A los 21 d*as1 se desen.ierra la 4a<uela1 y se ro+2e en la -uer.a del 4e+en.erio. En el hue!o1 se da un A$u$o !onE E$u1 Eja1 E2o1 O.i1 y Bo bo TenuyenJ y se en.ierra Todo All*. El Mu?e!o1 Mala uidi Ele(a1 se la&a !on E(e E(ede H6ojas de #ro.oI1 y se le da de 4o+er una 0u.ia. Al Mala uidi se le 2one un Ta2a Rabo de Mari(o y de la 3aja de la 4in.ura1 se le 4uel an / 4as!abeles. 9i&e 9es.ido !on el Ta2a Rabo de Mari(o.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

J?* J?*ES6U ES6U W@SANKIO*

O$un#a Leni*

Es.e Ele(a1 lle&a -e!ho de Aya2a. Las 4u!hillas y las #oide1 se 2onen en Dis.in.as Dire!!iones. Es.e Ele(a1 !o+e 2ara >a!er1 Aya2a. /AR<A: Ler* de Aya2a1 " Es2uelas de A$u$o !ar adas !on E$u1 una !on Eja1 y la o.ra !on E(e Dun DunJ " 4ara!oles1 " A<aba!hes1 " 4orales1 " Reales1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro bo1 Arida1 Edun1 6ierba Garro1 E(e Le&an.a.e1 Te.e1 A.i2onla1 -rodi iosa1 Mu?e)ui.a1 Bleo Blan!o. JA* JA*ES6U ES6U A<OWEYE* O$un#a Leni*

El Olu(o )ue ha a es.e Ele(a1 .iene )ue darle a 8han o1 E.u Me.a. 4uando1 .er+ine de Ma.ar el Olu(o1 .iene )ue 6a!erse -araldo !on una OsadiF. Es.a1 &a a un 4a+ino. La Eyebale de 8han o1 se !o e 2ara ha!er es.e Ele(a. /AR<A: Tierra de / 4a+inos1 4a+bia 9o<1 A+ansa Gua2o1 4eiba1 Ayua1 9en!e Ba.alla1 0i$i1 0a uey1 -al+a1 " 4lases de -re!i2i.ado1 A<o ue1 -ara+*1 :a+ao1 / Medios1 / 4en.a&os1 21 A.are de E.u1 )ue se Ma!ha!a y se Li a !on los De+=s In redien.es de la M=sa. Lle&a un O.a #e$e1 )ue se 2one -ri+ero1 a !o+er !on 8han o. 4uando se &a a ha!er es.e Ele(a1 hay )ue ha!er -araldo1 al )ue lo Re!iba !on 0io 0io Me.a. Los1 )ue al +o+en.o se )ue+an y se ha!e Afoshe 2ara a re arlos a la M=sa. JB* JB*ES6U ES6U (I(AKIKEIO* O$un#a Leni*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Ele(a1 &i&e al Lado de la La una. 4o+e !o+ida !o!inada !on una O.a de la Orilla de la La una. 8e le 4e+en.a !on la 4a<uela. En su 8e!re.o lle&a1 una 3le!ha de Oshanla en la 4u!hilla1 !on sus 4orres2ondien.es -lu+=s1 lle&a " I$ines. /AR<A: Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Anun1 3rijoles Tos.ados en -ol&o1 Ler* de A$u$o1 de Aya2a1 2 Ojos de Buey1 Ra*< de 4eiba1 de :a+ao1 de Iro$o1 Resina de Ma.a de Mara?on1 Ile$an1 A?ari Odo y O$un. JJ* JJ*ES6U ES6U LONKOYIKI* O$un#a Kana*

Es.e Eshu1 es de la 3a+ilia Alayi$i. 9i&e1 y !o+e1 en los Aui!ios de las -uer.as. 4uando1 &a a !o+er1 lo ha!e en una Ba.ea de :a ua de -al+a. 8e le 2one al Lado1 una Ler* de 0u.ia. 8e !onfe!!iona de M=sa. En la 4orona1 lle&a .a+biFn 0u 0u de O(i(i. Es.e1 se en.ierra an.es de )ue 8al a el 8ol1 en una En!ru!ijada1 2or / d*as. Al 8a!arlo de Ah*1 se le e!han " -olli.os 0io 0io1 O uede1 A(ado1 O.i1 E.!. Des2uFs1 en la 4asa1 se le da1 Aya2a1 A$u$o y E$u. /AR<A: Tierra de % 4a+inos1 de un Bibija uero1 de una I lesia1 de la -la<a de la Audien!ia1 de la 4=r!el1 de un 6os2i.al1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Arida1 E(e Beju!o Mo(o1 -i!a -i!a1 Le&an.a.e1 9en!edor1 Abre 4a+ino1 0a uey1 4arbonero1 4ardo 8an.o1 Ten ue1 :aya1 Ler* de Aya2a1 -alo 0i!o.ea1 1 O.a de la 8abana1 Iyefa1 27 Monedas1 dis.in.as )ue se !o en en 4a+bio1 de / Bode as Dis.in.asJ A ua de Llu&ia1 de Rio1 de Mar1 A ua Bendi.a1 E2o1 O.i1 O.i #ana1 O?i1 11 A.are1 11 Iyere1 Ile$an1 E.a EledF.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

JF* JF*ES6U ES6U OKA*

O$un#a 0Esa*

Es.e Ele(a1 es de M=sa. Lle&a la !ar a1 funda+en.al+en.e de .odos los Ele(ases1 +=s " -eda<os de -an1 )ue se le 2in.a lo si uien.eE en unoE O.ura 8he1 en o.ro O unda Mas=1 y en el o.roE Oshe Tura. Lle&a 1, E(eriyeye1 1, A.arF1 1, 4en.a&os1 y &a 9es.ido1 !on 1/ 4ara!oles.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

FH* FH*ES6U ES6U LA(+LARINDE*

O$un#a 0Esa*

Es.e Ele(a1 lle&a en la 2ar.e su2erior1 15 4ara!oles y " Ojos y Bo!a1 )ue ha!en 21 4ara!oles en To.al. En la 4orona1 lle&a / A ujas. /AR<A: E(e Mala 4ara1 Or.i uilla1 4andelilla1 Bleo 4olorado1 4ardo 8an.o1 M=s.uer<o1 6ojas y 9aina de -i!a -i!a1 / -alos. En.re1 ellosE Aro+a1 / Ra*!es1 " I$ines1 Ler* de Aya2a1 Obi1 Eru1 #ola1 Osun1 Iye de Ler* de Aun$o1 de A$u$o1 Tierra de Bibija uero1 Ile$an1 Tierra de la -la<a1 del 4e+en.erio1 de una 4al<ada1 de una Lo+a1 de una Mani ua1 / Bibija uas1 0io 0io en -ol&o1 La+e 9olador. F8* F8*ES6U ES6U ALETA* O$un#a Kete*

Es.e Ele(a es de M=sa. 4o+e .odo lo de Ele(a. /AR<A: Ade+=s de los In redien.es 3unda+en.ales1 lle&a Tierra de la -uer.a de la 4asa1 @na 8e+illa de E(e Ayo1 " Man*es1 Ra*< de 4ardBn1 2 Ojos de 8ujC1 Bo bo Ere Tos.ados1 21 E(e1 21 I i. 8e le da un 0io 0io1 )ue se +e.e en la 4a<uela. 8e le 2onen Ojos y Bo!a de 4ara!oles. F:* F:*ES6U ES6U I(ANLA* O$un#a Kete*

Es.e Ele(a1 se ha!e de " Lajas de A?a ui. Lle&a " 4ar asJ !ada 4ar aE lle&a 1 4en.a&o11 A.are1 1 Grano de A(ado1 1 A uja en.i<ada !on el 8e!re.o1 6ierba Garro1 -i?Bn Afri!ano1 Mu?e)ui.a1 Eru1 Obi #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao. 8e unen1 las O.aGs !on 4e+en.o. Las -un.as de es.as1 .ienen )ue es.ar se2aradas1 " 4u!hillas y " I#oidie.
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

F;* F;*ES6U ES6U IYELU*

O$un#a She*

Es.e Ele(a1 &i&e en un Mu?e)ui.o de 2 4abe<as1 y se sie+bra en una Tinaji.a. 8e 2in.a !on Efun y O.i1 !ada &e< )ue &a a 4o+er. En !ada +ano1 lle&a un Garaba.o. @no de :a+ao1 y el o.ro de Abre 4a+ino. La Tinaji.a1 lle&a !e+en.ado en el 3ondo1 1 O.a de Ele(a y 21 4ara!oles. Es.e Ele(a1 !o+e A$u$o1 y EyelF. >un!a1 &a a la 4abe<a de >adiF. 4uando1 la 2ersona1 es hijo de Fl1 se la&a una O.a de la 8abana1 )ue es la )ue se 2one en su 4abe<a. 9i&e1 al lado de la Tinaja. Lle&a1 .a+biFn den.ro de la Tinaja1 una 4u!hilla de Ele(a 8uel.a1 y al Mu?e!o1 se le 2one un 4ollar de Bandera1 en el 4uello y una 4adeni.a !on / -ie<as de O un. /AR<A: Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 O.i1 Efun1 Man.e!a de Bode a y de -uer!o1 )ue se e!ha Bien 4alien.eJ E$u1 Eja1 Ler* de Mayi.o1 Iyefa1 / 6ierbas de Ele(a1 / -alos de Ele(a1 Oro1 -la.a1 4oral1 A<aba!he1 A+bar1 -ol&o de Marf*l1 1 -eda!i.o de KurrBn. F=* F=*ES6U ES6U AS6IYELU* Osa " F"$%e "*

A es.e Ele(a1 se le en!ienden 9elas Grandes1 y sie+2re .iene )ue es.ar de.r=s de la -uer.a de la 4alle. 8e !o e1 un 2eda<o de 4edro1 jun.o !on E?i AdiF1 y se 2one delan.e de 0e+aya. 0un.o1 !on el )ue lo &a a Re!ibir1 )ue es.ar= arrodillado1 y se le dar= Eyebale de EyelF1 al in.eresadoJ de +odo1 )ue esa Eyebale !ai a .a+biFn1 sobre el Tro<o de 4edro1 y se !an.a el si uien.e 8uyereE Piriti On"#M A ar" Osa " F"%ey-*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

A la 2ersona1 en su Ler*1 se le 2oneE Or*1 Efun1 0uju de EyelF. 8e en!iende una I.ana1 delan.e del -alo y se 2one un 4o!o de A ua. Al ra.o se le )ui.a a la -ersona1 lo )ue se le 2uso en su Ler*J y se +anda a )ue le 2on a1 den.ro de una I lesia1 2ero 2re&ia+en.e1 se le !o e a la EyelF1 la Ler*1 Elese y O$o$an1 y se 2onen a 8e!ar. /AR<A: Ler*1 Elese y O$an de la Eyebale Ma!ha!ada1 % A.are1 Ra*< de Bleo Blan!o 3ini.o1 Ou1 E(e Dun Dun1 Obi1 Ero1 #ola1 Oro bo1 Arida1 " #oide1 Osun1 1 I$in1 Ile$e de Baba1 y de+=s in redien.es 2ro2ios de la !ar a de Ele(a1 Es.a1 !ar a &a den.ro del Mu?e!o1 )ue se +anda a ha!er del Tron!o de 4edro1 )ue se Barrena en la Ler*1 y en la Es2alda. Lle&a 4u!hilla1 1, Ile$e de Orun+ila1 / Abere1 Ou1 Dun Dun1 y 3un 3un. -ara la&arlo se 2one solo en I$o$o1 debajo del +u?e!o y sin )ue nadiF lo &ea1 9a el E?i AdiF1 y el Ashe de Osalo 3o bello. 4uando1 se le &a a en.re ar al in.eresado1 se le +anda a )ue se Ba?e1 !on el O+iero1 !on )ue se la&o a Ele(a. Des2uFs1 se le rue a la Ler*1 !on una EyelF 3un 3un1 de +odo )ue la Eyebale1 .a+biFn !ai a sobre Ele(a. -ara le&an.ar a la 2ersona1 se le !an.a el si uien.e 8uyereE O1ere 0e'e Aya%a Di#e& O1ere 0e'e Aya%a Di#e& O1ere 0e'e Kukute Aye A#i1a1un Ti'"#e& O1ere 0e'e Aya%e Di#e& O1ara Aya%a Di#e& O1ere 0e'e Kukute Ay" A#i1a1un T"'"#M& O1ere 0e'e Aya%a Diki" F?* F?*ES6U ES6U A<RIYELU* Osa " F"$%e "*

Es.e Ele(a1 es hijo de >anu y Olof*n. 6er+ano de A<on. Donde >anu1 2or .enerlo1 se abriB el &ien.re !on una es2ina de Aro+a1 y Olof*n !reyFndola enfer+a1 la desen.errB a la

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Tierra Odo >ila. 9i&iendo1 en.re los Ala!ranes Ma!hos1 en la Orilla del Rio. Es.e Ele(a1 &i&e en un Mu?e!o1 !on 2 !uer2os adosados1 )ue se Tallan en un -alo de Aro+a. El Mu?e!o1 se Barrena 2or la 4abe<a1 has.a el Tron!o. En.on!es1 se le da una EyelF 3un 3un al Mu?e!o1 dej=ndole !aer la Eyebale1 desde la Ler*1 sobre el Mu?e!o. Lo 2ri+ero )ue se 2re2ara es la I$o$o1 Es.a se un.a de A!ei.e de Ala!r=n1 y se le 2onen / Ala!ranes 9i&os. @na O.a -lana de Rio. En!i+a de es.a un E?i de EyelF1 al )ue se abre una -i.eri.a1 !on una Es2ina de Aro+a1 y se e!haE Iyefa de Oshe Tura1 Osalo 3o bello1 O$ana 3un1 y Baba Eyio be. 8e rue a ese Iye1 y se e!ha aden.ro. Ade+=s1 Aserr*n de -alo Ma.a >e ro. 8e La!ra el E?i de EyelF. 8e le 2one al 8ol1 duran.e " 9iernes1 se 2one debajo del 8oba!o1 y al "er. 9iernes1 se 2one den.ro de la I$o$o y se 4e+en.a. El Mu?e!o1 se !ar a a2ar.e y se +e.e en el 4e+en.o. Lle&a 2 .i2os de !ar as. @na1 en el Tron!o1 y la o.ra en la Ler*. /AR<A DE LA LERG: Iyafa1 Ler* de EyelF1 Or*1 Efun1 E$u1 Eja1 A(ado1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Anun1 -la.a1 Oro1 O.i1 O.i #ana1 Ebano 4arbonero1 Eru1 A+ansa Gua2o1 Abre 4a+ino1 Ten ue1 :aya1 Bo.ella1 6ue&o de Gallo1 Ra*< de 4eiba1 de Iro$o1 de 0a uey1 Ro+2e 8ara uey1 Le&en.a.e1 Mo(o1 -i!a1 -i!a1 6ierba Garro1 A.i2onla1 Bleo 4olorado1 1, A.are1 1, -i+ien.as 4hinas1 1, -i+ien.as de la 4os.a1 Ile$an1 -ol&o de la 4asa donde &i&e Olof*n1 4as!ara de I bin1 E.a1 Eledi1 O+i Odo1 O+i Olof*n1 y se en!ola en el 6ue!o1 !on un Ta!o de Madera. /AR<A DEL TRON/O:

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Las 9*s!eras se!as de la EyelF1 A<o ue1 1E$u1 Eja1 E2o1 A(ado1 Or*1 Efun1 1, A.are1 A?ari1 Odo1 Tierra de un -o<o1 de una 4asa en Ruinas1 de los % 4a+inos1 A?ari O$un1 de la Mani ua1 de una Lo+a1 de la -la<a1 del 4e+en.erio1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Anun1 E$u1 Eja1 E2o1 A(ado1 Or*1 Efun1 / 6ierbas de Ele(a1 y / -alos de Ele(a. -ara La&arlo1 se 2re2ara un O+iero1 !on .odas las E(eGs +en!ionadas an.erior+en.e. 4on1 eso 2ri+ero se la&a el A(B1 y des2uFs el Ele(a. -ara en.re arlo1 se lle&a al lado del Rio. All* se +ar!a en la A.ena los Odun de IfaE Baba Eyio be1 Oshe Tura1 Osalo 3o bello1 O$ana 3un1 y Osa Wori. 8e .a2an1 !on hojas de Guira y sobre es.a se 2one la I$o$o1 de A riyelu. 8e arrodilla delan.e del A(B. 4o e1 la EyelF1 la +a.a y e!ha Eyebale1 2ara )ue !ai a es.a1 sobre la Ler*. Es.e Ele(a1 se &is.e de Lis.ado A<ul1 >e ro1 Rojo. 8e le 2one una 3aja de 2% 4ara!oles. 4on / 6ileras de 4ara!oles de / !ada una. Aue son %71 +=s los 2%J su+an un .o.al de /" 4ara!oles. Lle&a so+brero de yarey. 4uando se la&a la I$o$o1 se le un.a A!ei.e de Ala!r=n al Mu?e!o1 2or una 4ara1 y 2or la o.ra1 Man.e!a de 4erdo. Tiene A(Bna. Es Es2iri.ual1 fue el )ue !reo el Mundo1 des2uFs del Dilu&io FOR0A DE 0ONTAR PARA O(INI: Lle&a .oda !lase de Ma.eriales1 O sea1 lo )ue lle&an los de+=s Ele(ases. Ade+=s1 de un Gun Gun de E un1 Ler* de Eyo1 de A$uaro1 de Olo bo1 de Eja1 21 A.are1 / A.are O u+a1 /1 E(eriyeye1 4as!ara y Ashishi de O.a1 I bin1 Ile$an1 Ile #ububeli1 A.i.=n de un Bibija uero1 Ler* de Aya2a1 / A$e$e1 Ala!ranes1 / Ashishi1 Ile :e(a1 21 I in H8e -re un.anI.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Ele(a1 an.es de !ar arlo1 hay )ue lla+arlo y darle de !o+er !on E un. Des2uFs1 de 4ar ado1 hay )ue &ol&erlo a La&ar. 4o+e !on E un1 A$u$o y EyelF. Ade+=s1 de su !o+ida1 en la Orilla del Rio1 es.e Ele(a1 es hijo de >anu y de A$o$eojo on O+o A.idiya1 El Rey de los Ala!ranes. FA* FA*ES6U ES6U SAN<(ETO* Osa " F"$%e "*

Es.e Ele(a1 es Arar=1 .rabaja de >o!he. Es el 4a<ador de E un. 8e di!e1 )ue lo +is+o &i&e1 !o+o -erro1 Ga.o 4an rejo1 A&e1 E.!. Es A!rBba.a1 es !o+o el 8hishiri$u de Ele(a. 9i&e1 en un Mu?e!o de Moruro1 )ue se &is.e1 desde el 4uello1 !on Mari(o1 y se le 2one un 8o+brero de :arey. 4o+e de >o!heE A$u$o y 0u.*a. El Mu?e!o1 se Barrena 2or la 4abe<a1 se la&a an.es de 4ar arlo y se le da de !o+er Aya2a1 dejando )ue la Eyebale1 !ai a1 den.ro del 6ue!o del Mu?e!o. /AR<A: Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 A<o ue1 1, A.are1 / Ma.es1 1, -eonias1 Ler* de 4ar2in.ero1 de Ga&il=n1 de 8iju1 Tierra de / 4alles dis.in.as1 E(e Oriye1 Gbaro1 Le&an.a.e1 4uero de Leo2ardo o Ti re1 / -alos 3uer.es1 Ler* de Aya y de Olo bo1 e Ile$an. Es.e Ele(a1 lle&a un 3aroli.o !ar ado en la +ano1 y !uando se &a a lla+ar1 a las 12 de la >o!he1 se le e!ha al faroli.o1 A!ei.e de Ala!r=n1 La+e 9olador1 6ojas de Ala!ran!illo. 8e le En!iende el 3aroli.o1 y se lla+a. FB* FB*ES6U ES6U OKUANDE* O#i W"ri*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Ele(a1 es el de la Tierra de E bado. Es 4us.odio de los Ta+bores de Olo$un. Es un Mu?e!o1 )ue &i&e se+brado en una Tinaja. /AR<A: 4uero de Ti re1 Ad=n1 Ara y Ler* deE 1 Ler* de 4erni!aro1 Ga&il=n1 6o!i!o de Ra.Bn1 Ler* de Gallare.e1 8i ua2a1 4ai+=n1 TiburBn1 8a!u 8a!u1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Arida1 Obi Edun1 -alosE 4a+bia 9o<1 Ten ue1 0i!o.ea1 0un!o Marino1 Man le Rojo1 9en!edor1 -uedo !on Todo1 Ra+Bn1 -alo 0obo1 E(eGs Mara&illa1 E(eriyeye1 Kar a<o1 -i!a -i!a1 -ierde Ru+bo1 Oriye1 Tua Tua1 @n 4o!o A&ellanado1 @n 4o!o del Bra!il1 @n 4o!o de Mar1 -iedra de 4arbBn1 @na O.a del 3ondo del Mar1 A<o ue1 / A.are1 / @yares1 / A.are Guinea1 Tierra de una 4er!a1 de las % Es)uinas1 de la -laya1 de la 4ar!Fl1 A?ari Odo y E$un. La Ler* de E un1 se forra de 4ara!oles1 en lo )ue son las Orbi.as1 se le 2onen 2 Ma$u.os1 he!hos de 6ierba de Bruja y La a?a de Aura y Oyu de A$u$o1 -ar o1 Le!hu<a1 forrado de 4uen.as 9erdes1 A<ules1 Rojas1 y >e ras. Es.a Ler*1 se sie+bra en la Tinaja. FJ* FJ*ES6U ES6U DEKE* Osa .uani*

Ad=n1 de 3arolo!illo1 Tierra de Bibija uero1 de una Lo+a1 y de las % Es)uinas1 E(e A.i2onla1 Te.e1 -rodi iosa1 -alo Do+ador1 8an Manuel1 y 0i!o.ea1 Ero1 Eru1 #ola1 Obi1 Osun1 Arida1 Obi Mo.i(ao.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

FF* FF*ES6U ES6U LAYI(ORI*

Otru,"n Ya"*

Es.e es un Ele(a1 )ue se sie+bra en I$o$o1 y se le 2one en!i+a un I i de Man le -a.aban1 el !ual se forra !on 1;1 4ara!oles. /AR<A: Ile$an1 Tierra de Bibija uero1 de la 4=r!el1 de la -uer.a de la 4asa1 del 4e+en.erio1 de la Es!arbada de un -erro1 y 2or la Gallina1 de las % Es)uinas1 del Mon.e1 A?ari Odo y O$un1 A<o ue1 Oro1 -la.a1 4obre1 4oral1 A+bar1 A<aba!he1 Marf*l1 4arbBn de -iedra1 / E(eriyeye1 21 A.are1 21 -i+ien.as 4hinas1 E(e Mu?e)ui.a1 Le&an.a.e1 Mo(o1 6ierba Garro1 Bleo 4olorado1 Aui.a Maldi!iBn1 Or.i uilla1 Ra*!es y 6ojas de 21 -alos1 " I$in1 Ler* de A$u$o1 de Aya2a1 de Eja1 de E$u1 de Gunu un1 de O(i(i1 de 8iju. 8HH* 8HH*ES6U ES6U ARONIKA* Otura Di*

Es.e Ele(a1 es el Guardi=n de Olof*n1 en la Tierra Iyabu. Es un Ele(a1 +uy 3uer.e. 9i&e en un Mu?e!o Tallado1 en el Tron!o de una Ma.a de Gua!a+ayo 3ran!esa1 y &a sobre un 9aso de Madera. El Mu?e!o1 se Barrena y &a !ar ado 2or el 4uer2o y 4abe<a. 8e le da un A$u$o #e$e HGalli.o #i$iri$iI )ue se le da al Mu?e!o. /AR<A: 21 E(e1 y 21 -alos de Ele(a H8e -re un.anI1 Oro1 -la.a1 4obre1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 Arida1 Anun1 Oro bo1 Obi Edun1 Ra*< de I$ines1 de 4eiba1 de Iro$o1 A<o ue1 Ma.e1 4uen.as de .odos los 4olores1 1 I$in1 1 4ara!ol1 E$u1 Eja1 E2o1 A(ado1 O.i1 O.i #ana.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Ele(a1 lle&a en la Mano un Bas.Bn de -alo Moruro y en la o.ra1 un -alo de 0i$i en for+a de Media Luna. Es.e Ele(a1 !o+e A$u$o #e$e HGallo #i$iri$iI1 y es Brujo. 8H8* 8H8*ES6U ES6U LODE* /AR<A: Ra*< de 6ierba 6edionda1 de 4eiba1 de 0a uey1 Ler* de -a&o Real1 de A bani1 21 A.are1 21 E(eriyeye1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Arida1 Tierra del 4e+en.erio1 de la -la<a1 Ras.ro de un Buey1 A<o ue1 Oro1 -la.a1 4obre1 A+bar1 " 4en.a&os -rie.os1 " Monedas de ' 4Fn.i+os1 1 -ese.a1 -alo Ro+2e 6ueso1 -alo 8an.o1 -alo 9en!edor1 I i Eshoni1 A bere1 Mo(o1 E$u1 Eja1 E2o1 O.i1 O.i #ana1 y una O.a de la 4alle1 a la )ue se le da un 0io 0io1 y &a aden.ro. 8H:* 8H:*ES6U ES6U A(ARIKOKO* Otura .uani* Otura R"s"*

Es.e Ele(a1 lle&a un -i.o y un Tubo. /AR<A: 1 E?i AdiF 3ar.il1 21 0u 0u1 de dis.in.os -=jaros1 in!luyendo el Bro1 4uen.as de Todos los 8an.os1 Ler* de Gunu un1 4as!ara de E?i AdiF1 y E?i de EyelF1 Iye de Tarro de Malu1 / Abere1 Eru. Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 / -alos y / E(e de Ele(a H8e -re un.anI1 Oro1 -la.a1 A<o ue1 " 4ara!oles1 y " A<aba!hes. 8H;* 8H;*ES6U ES6U SOKOYIKI* Otura (ara*

@na Mano de I$ines de Ifa1 @na Mano de Dilo unes1 1 O.a H8e -re un.a1 si es Ele(aI1 y si !o+e !on la Ler* del In.eresado. 8e lle&a a la Mani ua1 !on Aya2a1 0io 0io1 y EyelF. 8e Ma!ha!a1 6ueso de Gunu un1 4as!ara de E?i AdiF 8e!ada1 21 -alos Rayados1 1 I(in Ma!ha!ado1 Li+ayas de
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

9arias 4lases1 Tierra de Todas -ar.es1 Ra*< de 4eiba1 de Aro+a1 de A.i2onla1 de Bleo Rojo Es2inoso1 / E(e de Ele(a Ma!ha!ado1 8an re de Den.ro del Ifa del A(B. 4uando1 se &a a ha!er el Ele(a1 se !o e el E?i AdiF 4riollo y se 2one Den.ro1 Ler* de Aun$o1 21 A.are1 E$u1 Eja1 E2o1 " Ala!ranes1 1 OsadiF 0abado1 )ue se li+2ia !on el +is+o al in.eresado1 y se le da al Ele(a del A(B1 y se !o e la Ler*1 Inu O$o$an1 2ara ha!erlo Iye y 2onerlo en la 4ar a. El 6ue&o1 se desbara.a en la M=sa1 y se !an.an " 4an.os de Ele(a. Ade+=s1 lle&a A<o ue de Es2ejo1 Or.i uilla1 -i!a -i!a1 Bibija uas1 !on su Tierra y de+=s In redien.es 3unda+en.ales de Ele(a. 8H=* 8H=*ES6U ES6U OLOYO* Otura O$un#a*

Es una O.a. 8e le 2re un.a el 4a+ino. Ade+=s1 de los in redien.es funda+en.ales de Ele(a1 E(e 8hayo1 0obo1 -i!a -i!a1 E(e Eran1 " 4en.a&os1 " Granos de A(ado1 " -eda<os de A$ara1 / 4uen.as 9erdes y / A+arillas1 4arbBn de una 4a<uela de Osa*n1 0u 0u de la 4ola de un A$u$o1 E.!. 8e +on.a en un Mu?e!o de 4edro1 )ue se !ar a 2or la 4abe<a.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

8H?* 8H?*ES6U ES6U ALAWANILE(E* Es.e Ele(a1 es de M=sa. /AR<AE

Otura Sa*

6ierba Garro1 " A.are1 " E(eriyeye Tos.ados y A2las.ados1 1 Moneda de -la.a1 A+bar1 1 4oral1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Arida1 " A(ado Mora A2las.ados1 " 4ara!oles1 y de+=s in redien.es funda+en.ales de Ele(a. 8HA* 8HA*ES6U ES6U E.O KUSINE* Otura R"te*

Es.e Ele(a1 es el her+ano de Eshu Laroye. 8E +on.a en un Mu?e!o de 8abi!u1 )ue se !ar a. 8ie+2re1 !o+e in&i.ado de Eshu Laroye1 Aun)ue el +is+o !o+e Dire!.o 0io 0io. N"ta: Des,uMs1 se +anda 2ara la 4alle. /AR<A: Ler* de A$u$o1 de Elebaras1 E(e Mu?e)ui.a1 Le&an.a.e1 6ierba Garro1 6ierba de la 4aridad del 4obre1 Beju!o Le!hero1 Ra*< de -al+a1 de 0a uey1 de Moruro1 Mur!iela o de Mar1 Mur!iela o 4o+Cn1 A?ari O$un1 A.i.=n >i be1 de las % Es)uinas1 Ile$an1 11 A.are1 11 -eda!i.os de Obi1 11 E(eriyeye1 E$u1 Eja1 E2o1 A(ado1 O?i1 O.i1 O.an #an #e$e de >i be1 E.!. 8HB* 8HB*ES6U ES6U * Otura R"te*

Es.e Ele(a1 se +on.a en una O.a1 )ue se bus!a en la 4alle1 B en una Es)uina. /AR<A: 21 I i1 / E(e1 / Ra*!es1 " 9ainas de -i!a -i!a1 4uen.as de 8han o y Orun+ila en la 4orona1 Tierra de Bibija uero1 de Lo+a1 de -laya1 de % 4a+inos1 Tierra de Buey1 -ol&o de
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Gunu un1 Ler* y Elese de EyelF1 y de AdiF1 Ler* de 0io 0io Me.a1 y de+=s in redien.es funda+en.ales de Ele(a. 8e le da una Aya2a y un A$u$o Dun Dun1 y se le en!ienden " I.anas1 des2uFs de las 7E;; de la >o!he. Las Ler* de es.os &an1 en la 4ar a1 !on " 4uen.as de Ele(a. Todo1 es.o se ha!e de >o!he1 desnudo el A(B. Des2uFs1 se le da un 0io 0io en la Es)uina. -ara bus!ar la O.a1 en la Es)uina1 se lle&a1 E$u1 Eja1 A(ado1 1 4ol+illo de 4erdo1 y 1 -ollo1 y se re!o e Tierra1 alrededor de la O.a. 8HJ* 8HJ*ES6U ES6U O(IWA* Otura Fun*

Es.e Ele(a1 es de la Tierra E$oide 4arabali. 8e di!e )ue a!o+2a?a a Orun+ila1 a sa!ar del -o<o1 el es2*ri.u de Inino A$uru+ina A.are 6 on o Iya. 8e +on.a sobre un Es2ejo1 al )ue se le 2one la si uien.e fir+a 2or de.r=s. 8HF* 8HF*ES6U ES6U O(INA* Otura Fun*

Es.e Ele(a1 &a +on.ado sobre un 4ara2a!ho de Aya2a1 donde se es!ribeE Oshe Tura1 O.ura 3un y O.ura 8he1 y sobre es.o &a la 4ar aE /AR<A: Ile$a1 Ler* de Eja Oro1 de Aya2a1 de Ojo1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Arida1 Obi Mo.i(ao. 8obre es.a1 &a el Es2ejo y en!i+a del +is+o1 21 -alos y / Tierras Dis.in.as1 Oro1 -la.a1 4oral1 A<aba!he1 Marf*l1 / E(e de Ele(a1 21 A.are1 21 E(eriyeye1 21 A.are 4hinas1 21 Asheri1 y 2or ul.i+o se le e!haE E2o1 Man.e!a de la Bode a1 de 4erdo Bien 4alien.e1 se le so2la O.i1 y se !ubre !on 4e+en.o.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Lle&a Ojos y Bo!a de 4ara!oles1 !on su !orres2ondien.e 4orona1 y se le rodea1 !on un 4in.urBn o 3ron.il de -iel de Leo2ardo1 !on 21 4ara!oles. Lle&a un E$uele y % I$ines. 4o+e A$u$o 3un 3un1 4uando sea 2or Trabajo Malo1 se le da A$u$o Dun Dun. 88H* 88H*ES6U ES6U EFISA* Otura A#ak"y*

Es.e Ele(a1 es de la Tierra A$oi B 4arabali. 8e di!e )ue es Muer.ero1 o sea1 .rabaja !on los Muer.os. 9a se+brado en una 4a<uela1 y se dibuja + la si uien.e A.enaE +
0 I I 0 I I I I 0 I I I I I 0 I

+
I I 0 I 0 I 0 I I 0 0 0

+
I 0 0 0

8obre la A.ena1 des2uFs de Re<ados los Odun1 se 2onen 7 Obi !on E2o1 y A.are Asheri1 y ah* se le da de !o+er E$u #e$e y un A$u$o. Es.a san re se deja 8e!ar1 y sobre es.o1 se +on.a1 el se!re.o )ue es as*. @na O.a del Mon.e1 Ler* de E un #e$e1 Ler* de A$u$o y de E$u. A los1 )ue se dio de !o+er1 A<o ue1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 Obi Odun1 A?ari Odo y O$un1 Tierra de 4e+en.erio1 / E(eGs de Ele(a1 -alos 8i uaraya1 9en!edor y Mala+bo1 / A.are1 E2o1 O.i1 Eja1 Oro1 -la.a1 Ile$an1 21 Medios1 y de+=s in redien.es funda+en.ales de Ele(a.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Des2uFs1 se !ubre .odo !on 4e+en.o. Lle&a 2 4u!hillas1 !on " I$ode !ada una1 8e le !ubre la Es2alda !on 21 Dilo unes. Lle&a Ojos y Bo!a de 4ara!oles. 888* 888*ES6U ES6U AKOKELE (IYU* Irete Unte u*

Es.e Ele(a1 es +uy -eli roso1 2or)ue hay )ue a.enderlo +uy bien1 2ues !uando se dis us.a1 .rae a la -oli!*a a la 4asa. -ara 2re2ararlo1 se &a un &iernes1 !on un A$u$o1 E$u1 Eja1 E2o y O.i1 al 2ie de una Ma.a de -ino. All* se lle&a &arias &e!es. 8e le da Obi O+i Tu.o1 a un 2eda<o de +a*<. Des2uFs1 se le da un A$u$o1 se !or.a ese 2eda<o de ra*< y all* se deja el E$u1 Eja1 E2o1 A(ado y O.i. A la ra*< !or.ada1 se le da un 0io 0io H/ 0io 0ioI. Ese 2eda<o de ra*<1 &a den.ro de la 4a<uela1 !e+en.ada y la !ar a. -re&ia+en.e se le e!hanE Las Ler* de los / 0io 0io1 " E(eriyeye1 " A.are Asheri1 " A.are1 / Tierras Dis.in.as1 Oro1 -la.a1 A<aba!he1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 Oro bo1 Arida1 Anun1 Obi Edene1 y de+=s in redien.es funda+en.ales de Ele(a. 8e le 2one una 4orona1 Ojos y Bo!a de 4ara!oles. 88:* 88:*ES6U ES6U O<ON<O* Irete Unte u*

Es.e Ele(a1 lle&a Bo bo O.a I bin1 Bo bo Ile$e1 1, E(eriyeye1 EyelF1 E?i AdiF1 Ler* de A ue+a1 de Eja1 O.i -u2ua1 Bo bo Ashishi1 21 I i1 Eja #e$e1 E$u1 Eja1 E2o1 " 0io 0io1 " Ma!aos En.eros1 " I bin En.eros1 Todas 4lases de Li+ayas1 del Ayi #e$e1 se !o e Eler*1 % Eleses1 % A$o$an1 2ara +on.arlo1 si se 2uede dar Aya #e$e1 +u!ho +ejor. Los I i 2rin!i2ales sonE Moruro1 -ierde Ru+bo1 Ayua1 Guao1 e.!. Es.e Ele(a1 se la&a solo1 y .a+biFn &i&e solo1 y nu!a se le ro!*a O.i 2or la +a?ana. 4uando se le da Auyen1 se le ro!*a 9ino 8e!o. 4uando1 se &a a hablar !on el +is+o1 se
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

le ro!*an Bu!hes de A ua. 8e le en!ienden la+2aras 2or la +a?ana. 9i&e1 !er!a de Tierras del 4e+en.erio1 y !uando &a a !o+er1 !o+e sobre la +is+a. 4o+e OsadiF Me.a1 A$u$o #e$e H#i$iri$iI1 y EyelF de &e< en !uando. 8ie+2re lle&a al o a la Es)uina. 88;* 88;*ES6U ES6U EKERNEFEWE* Irete Yer"*

Es.e Ele(a1 es la Rana. Es el !us.odio de los 8e!re.os de Oru. Trabaja !on Eshu Ashi$uelu. 8e ha!e de M=sa1 y se forra !on 1;1 4ara!oles. /AR<A: Ler* de A$ere HRanaI1 Ler* de O(i(i1 de Ad=n1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 A<ufre1 Ro+2e 8ara uey1 6ier&a de la 8an re1 Tinsho+o1 A$u$o1 4ol+illo de Ti re1 Ten ue1 :aya1 Guaya!an1 E(e Tos.on1 A.i2onla1 -ere un1 Tua Tua1 Le&an.a.e1 Mo(o1 Garro1 Ile$an1 A.i.=n de Lo+a1 y de la 4=r!el. 88=* 88=*ES6U ES6U LADE AKON<O RU.A* Irete Un1a*

Es.e Ele(a1 es Arar=. Es +uy -oderoso. Es de los +=s 9iejos. 9i&e !on 8e bo Lisa. 6ay )ue ir a bus!ar la O.a al +on.e1 !on un 2i.o de 4alaba<a. /AR<A: Ile$a1 Inle >i be1 Inle I i Ara ba1 " I$ines1 % 4ara!oles1 % A<aba!hes1 Marf*l1 E$u1 Eja1 E2o1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 / -alos1 21 6ierbas y de+=s in redien.es funda+en.ales de Ele(a. 8e forra !on / 4ara!oles y 4uen.as de Oba.al=. 4o+e A$u$o 3un 3un. 88?* 88?*ES6U ES6U AFRA LOLE* Irete Fi e*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Ele(a1 es de M=sa. La base es de -e.o de Aya2a. Lle&a1 su !orres2ondien.e 4orona1 Ojos y Bo!a de 4ara!oles. /AR<A: 6ierba Garro1 Mu?e)ui.a1 Bleo 4olorado1 " A(ado Mora A2las.ados1 1" A.are1 Tierra de la Lo+a1 1 Moneda de -la.a1 Oro1 A<ufre1 4oral1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi1 1 A$oide1 y de+=s in redien.es de Ele(a. 88A* 88A*ES6U ES6U AKEDERE* Irete Fi e*

Es.e Ele(a1 es Arar=1 y lle&a den.ro de la Tinaja y jun.o a Ele(a1 2 Manos de Dilo unes. Es.e Ele(a1 &i&e en Osile1 o sea1 sobre la 4asa. En su !ar a1 ade+=s de los in redien.es funda+en.ales1 lle&a Gunu un1 de Ele ba de EyelF1 2ero Gurru2ela1 Abre 4a+ino1 8i uaraya1 Moruro1 :o -uedo M=s )ue Tu1 Ten ue1 :aya1 0e!u+a1 9en!edor1 9en!e Ba.alla1 -ierde Ru+bo1 y 1 I$in. Toda las M=sa1 se lle&a1 2ara la A<o.ea de la 4asa1 y all* se le lla+a a Ele(a1 !on I.ana. 8e le !an.an " 8uyeres1 dandole A$u$o a la !ar a1 y se le 2one a di!ha !ar a1 Ler* y A$o$an de A$u$o. 88B* 88B*ELEWA ELEWA DE OS6E NI LO<(E* Es.e es 2ara Obini. /AR<A: La+e 9olador1 Or.i uilla1 Ra*< de Oyoure1 " Ma<or!as de Ma*< Ahu+ado1 Ra*< de 8al&ia1 de 4a?a Bra&a1 de 8al&adera1 4arbBn de Osa*n1 Oro1 -la.a1 Tierra de Bibija uero1 Ler* y A allas de Eja H-es!adoI1 6iedra1 la Guabina1 lle&a un 0u 0u de -a&o Real. 8e +on.a1 en un
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

4ara2a!ho de Aya2a. in redien.es de Ele(a. 88J* 88J*ES6U ES6U KAKENO*

Ade+=s1 se le 2onen1 .odos los

Oshe Yekun*

Es.e Ele(a1 es de los Arar=. Es +uy 9iejo. 9i&e1 den.ro de los Re+olinos1 y las -ol&aredas. Es En!or&ado. Es un #2$oni de Osa*n de Arar=. 8e ha!e1 !on una O.a de 4an.er*a. La !ar a se 2one en una !a<uela y se a re aE #ola1 Obi1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 Ile$an y Ler* de A$u$o. A la O.a1 se le dan " 0io 0io1 y las Ler* 1 &an en la !ar a !onE E$u1 Eja1 E2o1 Efun1 Ler* de Gunu un1 1 8un 8un1 1 Mos!a1 1 A&is2a1 1 Bibija ua1 O?i1 A(ado1 2 E(eriyeye1 " A.are1 4arbBn de -iedra1 Inle de Bibija ua1 de % 4a+inos1 de la 4eiba1 " I$ines1 " E(e1 " -alos 3uer.es. 88F* 88F*ES6U ES6U YEKUNYELEDE* Oshe Yekun*

Es.e Ele(a1 se ha!e de una O.a de la -uer.a del 4e+en.erio. 8e le da un -ollo1 del )ue se !o e la Ler* y A$o$an1 un >ile >e ro1 un 4aballi.o del Diablo1 E$u1 Eja1 E2o1 Ler* de Aun$o1 de Eledi1 O.i #ana1 " Monedas de -la.a1 " 4ara!oles1 " A<aba!hes1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Arida. 8e la&a1 !on 21 E(e de Ele(a.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

8:H* 8:H*ES6U ES6U ALO0ANA*

Oshe Paure*

Es.e Ele(a1 es Arar=. Es un Mu?e!o de Madera de Ten.e en -ie1 4au!ho de Le os. A es.e Mu?e!o1 se le da una EyelF. La Ler1 &a en la !ar a !on los de+=s in redien.es1 +=s Ara?a1 Mur!iela o del Mar1 1 4ie+2iFs1 4o!hinillas de -alo -odrido. Lle&a -alo 4aballero1 y +u!ho 8a!u 8a!u1 -alo 0obo1 A<o ue1 e.!. 8:8* 8:8*ES6U ES6U ILARE* Oshe Ni!e*

Es.e Ele(a1 si uio a Osa*n a la Tierra. 9a se+brado en una I$o$o1 en la )ue 2or den.ro y en el fondo le es!ribe !on Osun la si uien.e fir+a. /AR<A: ' A.are O u+a1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro bo1 Ler* de Aya2a1 de EyelF1 de 4ao1 de Gallinuelo1 / 4lases de Tierra1 Oro1 -la.a1 4obre1 / -alos 3uer.es1 1 I$in1 y de+=s in redien.es funda+en.ales de Ele(a. 8::* 8::*ES6U ES6U A.ATORINIYO* Oshe Ni!e* un1

Es.e Ele(a1 2ara 2re2ararlo1 se le da un Aya #e$e a O y se !o e la Ler* y se 2one a 8e!ar y &a en la 4ar a. /AR<A:

Ra*< de A.i2onla1 de Al arrobo1 Iro$o1 4eiba1 A!a!ia1 Ta+arindo1 -al+a1 Ler* de Aun$o1 de EyelF1 de E.u1 " Ile1 E$u1 Eja1 E2o1 O.i1 11 A.are1 11 E(eriyeye1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Obi Mo.i(ao1 A?ari Odo1 y de+=s in redien.es de Ele(a. 9a +on.ado en una O.a de Oshun. 8:;* 8:;*ES6U ES6U A.I0U* Oshe Kana*

Es.e Ele(a1 &i&e !on Oshosi. Es de M=sa1 y se le 2one en la I$o$o 2 Oshosi. Lle&a en sus 4orona , I$oide.
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

/AR<A: Ler* de E$u1 de EyelF1 Rabi!he1 4uero de Ti re1 Ler* de 4ordorni1 Manu$u Ahu+ado de Aun$o1 Ler* de Eja1 -alo Moruro1 8i uaraya1 4aja1 -i?Bn Afri!ano1 Mar -a!ifi!o1 A.ra!.i&o1 6ala 6ala1 / 6ierbas1 A.i.an de Ile Or* Me.a1 Ile$an1 Ile de Onilu1 de Onibo1 A?ari Odo y O$un1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro1 -la.a1 4oral y A<aba!he. 8:=* 8:=*ES6U ES6U AYENTOIN* Oshe O'" u*

Es.e Ele(a1 es un !ara!ol #obo1 sin 2onerle Base. 4ar ado !on los in redien.es funda+en.ales de Ele(a1 +=sE 6ierba Garro1 A+bar1 " Abere1 " A(ado1 1" A.are 4hina1 Tierra de % Es)uinas1 A?ari Odo y O$un1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 1 -eda!i.o de 4adena de 6ierro1 2 4u!hillas1 y 2 I$oide1 " 4ara!oles. Las 4u!hillas1 se !olo!an1 @na en la 3ren.e y la O.ra ha!ia A.r=s. 8:?* 8:?*ES6U ES6U ARUDAN* Oshe O'" u* un.

Es.e es un Ele(a1 )ue sa!rifi!a1 o sea1 es a+i o de O 8e ha!e de M=sa y lle&a ", 4ara!oles. /AR<A:

Oro1 -la.a1 E$u1 Eja1 E2o1 -alo 4a+bia 9o<1 A+ansa Gua2o1 0a uey1 Ten ue1 -ara+*1 :a+ao1 9en!edor1 @na O.a de la Lo+a1 una 6ierba de O un H-re un.arI1 A ua Bendi.a1 Efun1 Tierra de las % Es)uinas1 A?ari Odo y O$un1 8al1 A ua Blan!a1 " A.are1 )ue se e!ha Ma!ha!ado. 8:A* 8:A*ES6U ES6U KINO* Oshe Sa*

Es.e Ele(a1 se !onfe!!iona Tallando un Mu?e!o en un -alo de Guaya!an. El Mu?e!o1 se en.i<a al 2ie de una :aya1 duran.e / d*as y !uando se sa!a1 se le da un 0io 0io1 2ara des2uFs la&arlo y !onsa rarlo !on O+iero.
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

/AR<A: Ler* de A$u$o1 de Eja1 de Aya2a1 Ra*< de 4a2uli1 1, A.are1 1, 8e+illas de Mu?e)ui.a1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Laburu1 Obi Odun1 -eda<o de Ler* de E un1 y de+=s in redien.es funda+en.ales de Ele(a. 8:B* 8:B*ES6U ES6U A<(IRI* Oshe Tura*

Es.e Ele(a1 &i&e !on Oshun. 8e bus!a una O.a 2e)ue?a de Oshun. Es de M=sa. /AR<A: / E(e de Ele(a1 % E(e de Oshun1 " An<uelos1 " 0io 0io1 Ler* y 0u 0u de Gunu un1 de Le!hu<a1 1 Ma.e1 Oro1 -la.a1 Bron!e1 Li+ayas de A!ero1 Ra*< de -al+a1 4o oyo de 4a?a Bra&a y su Ra*<1 Tierra de un Lu ar de Mo&i+ien.o1 -elusa de I$in1 y de+=s in redien.es funda+en.ales de Ele(a. 8:J* 8:J*ES6U ES6U LASI(I* Oshe Tura*

Es.e Ele(a1 se +on.a en un 4ara!ol #obo. /AR<A: Lle&a una Mano de 4ara!oles1 4a+aleBn1 Ler* de A$uaro1 4as!ara de E?i AdiF y EyelF1 Bo bo Ile$e1 Ler* de EyelF1 Elese y O$an1 E$u1 Eja1 E2o1 21 A.are1 Ra*< de A.i2onla1 de 4eiba1 Ala+o1 E(e Dun Dun1 Al+a!i o1 0obo1 :an.en1 Bleo 4olorado1 4urujey1 -alo A+ansa Gua2o1 4a+bia 9o<1 Bo.ella1 4o!uyo1 -ara+*1 4edro1 E(e Or.i uilla1 4ardo 8an.o1 E(e Dun Dun1 I.a+o Real1 Es!oba A+ar a1 Ler* de Mur!iela o1 de Aya2a1 de 0io 0io1 y .odos los in redien.es funda+en.ales de Ele(a. 8:F* 8:F*ES6U ES6U ALAYE* Oshe (i e*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Ele(a1 es un 4o!o Grande. /AR<A: 6ierba Garro1 1" A.are1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro bo1 Arida1 Anun1 6ierba Mu?e)ui.a1 Beju!o Mo(o1 Ile$an1 A?ari Odo y O$un1 1 Moneda de -la.a1 1 4oral1 1 I$oide1 y de+=s in redien.es funda+en.ales de Ele(a. 8;H* 8;H*ES6U ES6U A<(A(A* Oshe Fun*

Es.e Ele(a1 bajo al Mundo !on Oba.al=. Es un O.a de la Lo+a1 la !ual se !ar a. 8e la&a !on +u!ho A.i2onla y -ere un. 8e le 2one de Base un 4ara!ol Grande Abier.o. 8us Ojos y Bo!a1 son de 4ara!oles. En la 4u!hilla1 ade+=s de las -lu+=s funda+en.ales y !on&en!ionales1 lle&a una de A$u$o 3un 3un y de AdiF de Oba.al=. Lle&a 4uen.as de Orun+ila y A<aba!hes. 8;8* 8;8*ES6U ES6U 0A(+NI* O1un Na %e*

Es.e Ele(a1 es hijo de Eshu Laroye1 y Es!la&o de Oshun. Lle&a O.a del Rio. 8e le 2ide 2er+iso a Oshun1 lle&andole una Bo.ella de O?i1 " O uedi Man<anos1 lla+ando a Oshun y Ele(a. A la O.a !orres2ondien.e1 se le da un 0io 0io1 @na EyelF y un -ollon 4an.on1 E$u1 Eja1 E2o1 A(adoJ y des2uFs1 se lle&a .odo 2ara la 4asa del A(B1 +enos los !uer2os del 0io 0io1 EyelF y del -ollo. Des2uFs1 de !o er las Ler*1 A$o$an1 Oyu1 y Lenu1 )ue &an en la !ar a1 !on A?ari1 y O+i de Odo1 21 A.are1 / A.are O u+a1 y de+=s in redien.es funda+en.ales de Ele(a. 4uando se &a a +on.arlo1 se le da una Aya2a. Ele(a1 se le 2onen " -i.os y una 4a!hi+ba H-i2aI. 8;:* 8;:*ES6U ES6U .AKI0A* O1un Yekun* A es.e

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Ele(a1 es de los Grandes Bo$o+os de Daho+ey. Es el en!ar ado de !uidar la !asa de los A(Bses. Es el )ue 2er+i.e y su2er&isa1 la en.rada a la !asa de los A(Bses1 y re!o e los ras.ros de los ene+i os de los +is+os1 y de los es2*ri.us +ali nos1 )ue en.ran en la 4asa. Es un Mu?e!o de 2 4uer2os Adosados. 8E Barrena 2or la Ler*1 )ue se !ar a !on los in redien.es. /AR<A: Ler* de Aya1 de A ere H4o.orraI1 de A$u$o1 de Guineo1 de Gunu un1 de O(i(i1 de Ga&ilan1 de 4ar2in.ero1 y Ojo1 -alos 4a+bia 9o<1 4o2ey1 Da o+a1 :a+ao1 Guaya!an1 Manaju1 Ma.a >e ra1 E(e Ala!ran!illo1 8hau!e #ue #ue1 Tua Tu.a1 Le&an.a.e1 6ierba 3ina1 E(e Era!o1 9erdola a1 4eiba1 -rodi iosa1 Garro1 Or.i uilla1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Oro bo1 Ra*< de 4eiba1 de 4edro1 de Ba a1 E$u1 Eja1 E2o1 Or*1 / A.are1 Oro1 -la.a1 4obre1 Tierra de la 4asa1 de la -uer.a del 4e+en.erio1 del Mon.e1 de la 4=r!el1 de las % Es)uinas1 A?ari Odo y O$un. 8;;* 8;;*ES6U ES6U .AKINA* O1un Yekun*

La 4u!hilla de es.e Mu?e!o1 lle&a 2 I$oide1 2 0u 0u de Gunu un1 2 0u 0u de #ana #ana HGa&il=nI. 1 0u 0u de O(i(i1 y " 4u!hillas. 8e le da de !o+er1 / 0io 0io. Des2uFs1 se lle&a uno1 a la -uer.a del 4e+en.erio. @no1 a la Orilla del +ar. @no1 a la -uer.a de la 4asa. @no1 a la -uer.a de la 4=r!el1 @no1 a las % Es)uinas. @no1 a la Orilla del Rio1 y @no1 al Mon.e. Es.os1 se dejan en los lu ares1 2ero sin la Ler*. Las Ler*1 se .ues.an y se ha!en Iye H-ol&oI y &an al fondo de la I$o$o1 !on los Me.ales y una !adena. Des2uFs1 se 4e+en.a !on el Mu?e!o1 )ue &a Desnudo. 8;=* 8;=*ES6U ES6U AIAKI OLOKUN* O1un W"ri*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Es.e Ele(a1 se +on.a en una O.a -orosa. /AR<A: 1 A<aba!he1 1 4oral1 Oro1 -la.a1 1" A.are1 6ierba Garro1 Lino de Mar1 E(e Mu?e)ui.a1 y de+=s in redien.es funda+en.ales de Ele(a. 8;?* 8;?*ES6U ES6U KARU<WO* O1un W"ri*

Es.e Ele(a1 &i&e en un Garaba.o de Guayaba1 )ue se deja un 3ra +en.o Lar o1 sobre el en!uen.ro de 4ayabB. En es.e se Talla el Mu?e!o1 )ue se Barrena a lo Lar o y se !ar a. /AR<A: Ra*< de Ta+arindo1 de 4eiba1 de Iro$o1 4o oyo de Mari(o1 La+e 9olador1 " 4lases de -i+ien.as1 A+ala1 O+i Olof*n1 % Tierras1 8ie+2re 9i&a de % 4a+inos1 Ler* de A$u$o1 " A<aba!hes1 E2o1 Or*1 Efun1 Oro1 -la.a1 " 4orales1 " A+bar1 -alo -ara+*1 Ebano 4arbonero1 :a+ao1 Bleo 4olorado1 Abre 4a+ino1 E(eriyeye1 A<C!ar1 4arbBn1 A<o ue1 se .a2a !on un Ma.e1 y de+=s in redien.es funda+en.ales de Ele(a. El Garaba.o1 +enos el Mu?e!oJ se &is.e !on 4uen.as Rojas y >e ras1 o si no1 !on 4in.as de es.os 4olores. Es.e &i&e !on Orun+ila1 y !o+e !on el. 8;A* 8;A*ES6U ES6U ALAWATA* /AR<A: E(e -a.a de Gallina1 3res!ura1 Or.i uilla1 :edra1 -eonia1 -i!a -i!a1 Le&an.a.e1 Eru1 Obi1 #ola1 Osun1 Anun1 Arida1 Ile$an1 Tierra de la Lo+a1 de la 4=r!el1 de % 4a+inos1 Ler* de Aya2a1 de Aya1 >o+bre y A2ellidos de la -ersona1 -i!a -i!a1 A<o ue1 A(ado1 E$u1 Eja1 E2o1 O.i1 O?i1 O.i #ana1 Ojos y Bo!a de 4ara!oles1 y 4u!hilla !on " A$ordie. O1un Di*

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

8;B* 8;B*ES6U ES6U AYE YELU*

O1un .uani*

Es el -adre de Todos los Ele(ases. -adre A?a ui. Es.e Ele(a1 lle&a %2 4ara!oles. A los )ue -re&ia+en.e1 se le da Eyebale de Aya2a. Lle&a1 lo +is+o )ue la Madre1 eD!e2.o1 -a.as de EyelF. Ade+=s1 lle&a 1 8iju1 1 0udio1 1 4ar2in.ero1 4o!hinilla1 Ler* de Olo bo1 1 -eda<o de 4uero de Ti re. La M=sa1 lle&a .a+biFn los in redien.es funda+en.ales de Ele(a1 en lu ar de las EyelF del An.erior1 @na 0u.*a. >o.aE Todos los Ele(ases1 hay )ue lle&arlos al Mon.e o Mani ua1 y darle " 0io 0io1 lle&ando " 8ilba.os y dar1 un 8ilbido !on !ada uno de Ellos.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

8;J* 8;J*ES6U ES6U ODU(ULE*

O1un Fun#a*

Es.e Ele(a1 anda !on Ashi$uelu. Es un Mu?e!o de 2 4aras1 y 2 4uer2os )ue se ha!en de -alo Ayua B 4edro. 8e le dan1 " 0io 0io1 " EyelF1 " -ajari.os 4an.ores1 E$u1 Eja1 " A(ado1 E(eriyeye1 21 A.are1 " A$odie1 Isala Ele(ade1 Te.e1 A.i2onla1 he+bra y +a!ho1 Te.e Ele u u1 Te.e 3un 3un Grande1 4ardo 8an.o1 E(e Ayo1 An uila1 Guabina1 -ar o1 E$u.e1 Ad=n1 Ejo1 Ler* de A$u$o1 Aun$o1 Eja1 21 I i. 8e la&a !on 21 E(eGs de Oba.al=1 en!i+a de una Ele(edi1 se 2onen en!i+a 1, 4en.a&os1 " A$ara1 " Olele1 " E$ru1 " 0io 0io1 )ue des2uFs1 &an 2ara la Mani ua1 los 4u 4u deben ser de 0io 0io. 8E 2onen fren.e a Ele(a1 y des2uFs &an 2ara la Mani ua. Lle&a so+brero de Guano y Mari(o en la 4in.ura. La O.a1 &a den.ro de las -iernas del Mu?e!o. Es.e Ele(a1 lle&a 2 Grille.es y una 4are.a de 6ierro. El 8e!re.o1 lle&a y hay )ue la&arlo !on E(e -a.i!o de la Reina. 8;F* 8;F*ES6U ES6U ATILU* O1un She!e*

A es.e Ele(a1 lo !r*o Dojuaro. Es de M=sa. /AR<A: 4on los in redien.es funda+en.ales de Ele(a en la M=sa 2re2arada1 se !o e un E?i AdiF1 se !o e Iyefa1 se le da 0io 0io. El Iyefa1 se re<a !on el Tablero y se Me<!la1 !on Ra*< de 4la&ellinas en -ol&o. El 6ue&o1 &a en la M=sa1 y se re<an los 1, Mejis de Ifa1 Oshe Tura y Ofun 8he(e. 8E +e<!la bien1 y se le 2one den.ro una Ojola HMajaI de 8an.a Maria1 !hi)ui.o1 )ue se !r*a &i&o. 8e forra el Ele(a

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

!on %1 Dilo Eru.

unes. Ta+biFn1 lle&a aden.ro una 9aina de

8=H* 8=H*ES6U ES6U OSIKA* Es.e Ele(a1 es un >i?o .ra&ieso. 0ue a Mu!ho !on Bolas de 9idrio. 8e ha!e de M=sa1 Den.ro lle&a / Bolas de 9idrio1 de dis.in.os 4olores1 1 Mano de Dilo un1 " I$ines de Orun+ila1 Ler* de Arriero1 de 8abanero1 de A$u$o1 Ade+=s de los in redien.es funda+en.ales de Ele(a. SE/RETO DE LA /AR<A DEL AS6ERE DE ELEWA* Es.os &an En ar<ados en un -alo de :a+ao1 2in.ado de Rojo y >e ro. 8e !ar a de la si uien.e for+aE 8e e!han 21 8e+illas de A!ei.una1 1 Gua!alo.e1 1 Ma.e1 21 4ara!oli.o1 " A<aba!he. En un Al odBn en.i<ado !on 3u!he de Osa*n1 )ue se !o+2one de Iyefa1 Eru1 #ola1 -rodi iosa1 -ara+*1 :a+ao1 1 -lu+a de Loro1 Dien.es de 0u.ia1 E$u1 Eja1 E2o1 A(ado1 4ulo de " 4ara!oles1 Tierra de las % Es)uinas1 Obi1 Anun1 y 4a!ha+ba. Todo se en.i<a1 se +e.e den.ro de los Guiri.os1 se le e!ha O.i1 6u+o de Asha1 se le 2one el -alo1 los " Guiri.os y se la&a !on O+iero de / 6ierbas de Ele(a. 4o+e A$u$o. /ERE0+NIA DEL 0ONTE >o.aE Es.a 4ere+onia se ha!e el d*a1 an.es del 8an.o1 o sea1 el d*a del Rio. ELE0ENTOS 7UE SE UTILIKAN E$u.e O$an1 OsadiF O$an1 4ujes de Ras!a Barri a1 Bo bo O.i1 E$u1 Eja1 A(ado1 Oyin1 % -eda<os de 4o!o1 un 4o!o En.ero1 un
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Irofa1 Lu< Brillan.e1 6ojas de Guayaba1 un Ari)ue de :a ua1 una Bo.ella de O+iero1 4ara+elos y Galle.i!as1 2 -a?os Rojos. PRO/EDI0IENTO La Oyubona1 2ro!ede a es!onder a Ele(a1 en el =rea donde se &a a ha!er la 4ere+onia. El Olu(o1 a!o+2a?ado del >eBfi.o1 en.ra se uido de la 4o+i.i&a a!o+2a?an.e en el Mon.e y e!ha E$u1 Eja1 A(ado1 2ara 2a arle el dere!ho a Osa*n1 2or en.rar en su Do+inio y a Eshu Afra1 el Eshu )ue &i&e en ese Lu ar. El Olu(o1 2ro!ede a ha!erle la lla+ada a Ele(a1 !on el si uien.e 8uyereE I%a Orisha I%a L"re" E e$%a 0"yu%a O& I%a Orisha I%a L"re". Mien.ras1 se !an.a1 el >eofi.o1 bus!a su Ele ba y los 8an.eros 2resen.es le &an a<o.ando !on los 4ujes de Ras!a Barri a o Mar -a!ifi!o1 has.a )ue el >eBfi.o1 en!uen.re su Ele ba1 +o+en.o es.e1 en )ue se re!o en los 4ujes y se 2ar.en y se si.Can alrededor de Ele ba. El Olu(o1 2ro!ede a darle 4o!o HObi O+i Tu.oI a Ele ba1 des2uFs de .er+inar1 se 2ro!ede a 4an.ar el si uien.e 8uyereE Eshu E e$%ara E* Eshu E e!ar!e& E e$%a 0"1"ri%a e E e$%a A$"* A!.o se uido1 se 2ro!ede a sa!rifi!arle los ani+ales a Ele ba. /ERE0+NIA PARA 0ATAR LA .UTIA 4on el O+iero 2re2arado !on Es2an.a Muer.o y Aui.a Maldi!iBn1 se la&ara la 0u.*a !on un 2a?o Rojo1 y !on el o.ro -a?o Rojo se la&aran las 4ara de los Olu(os )ue 8a!rifi!ar=n la 0u.*a.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

8e le dar=1 !on el Irofa1 an.es de +a.arla1 2or el 6o!i!o1 di!iendo !uando se le da Aretikun "1 y se le !an.a el si uien.e 8uyereE Eshu (arak" A$" 0"yu%a Eshu (arak" A$" 0"yu%a O'"#e K"ni K"si& Eshu (ara A$" A$" 0"yu%ara E e$%a Eshu "na 8e le dar=1 !on el 4o!o 8e!o a la 0u.*a1 en el 6o!i!o y se di!e 0a#e" y !an.ando el si uien.e 8uyereE Eshu E e!ara E Eshu E e!ara E E e$%ara 0"1"ri%a e E e!ara A$" En.on!es1 !on el 4u!hillo1 se !an.a el si uien.e 8uyereE A akun Fu'i Laye 0"#u,ue Yeye 0i A "run (a%a O "run Atet" O!" Osa L"ni" Oyu 0"ri Wire A%u1e'i Yanka" Fe1ete Kue Okun Iku 8e +e.e el 4u!hillo1 y se !an.a el si uien.e 8uyereE A$" E e$%a (ukenke A$" E e$%a (ukenke Ish"nsh" A!e Ish"nsh" A!e O%ara K" "ri Ey" (a%ase'i Ish"nsh" A!e O%ara Yiki : se le si ue !an.ando1 !o+o en la Ma.an<a >or+al.
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Des2uFs1 de sa!rifi!ada la 0u.*a1 se li+2iar=n a .odos los 2resen.es !on la OsadiF1 y se le dar= a Ele ba. N"ta: A la 0u.*a1 y al -ollon1 no se le arran!a la 4abe<a. 4uando se le es.a dando Eyebale a Ele ba1 se le dar= .a+biFn a los 4ujes 2ar.idos y a la Tierra. Todo1 es.o !an.=ndole a Ele ba. 4uando .er+ina la Ma.an<a1 se le dar= 4o!o HObi O+i Tu.oI a Ele baJ si a!aso1 diera O$ana1 es !asi se uro1 )ue lo )ue ne!esi.a1 es +=s !an.os a Ele ba. A !on.inua!iBn1 se 2ro!ede a Ba?ar al >eBfi.o en el Rio1 y a ha!er las 4ere+onias 2er.inen.es en ese Lu ar. @n Olu(o1 abre la 0u.*a y el -ollon1 .odo lo de aden.ro de a+bos ani+ales se 2ondr=n en!i+a de una -iedra Grande1 y se deja All* 2ara )ue la Ti?osa ha a su -ar.e. All* +is+o1 2ero a un lado1 el +is+o Olu(o !on el 4arbBn y las Lu< Brillan.e y las 6ojas de Guayaba1 en!iende una 6o uera y ahu+a los 2 ani+ales. Des2uFs1 de la 4ere+onia del Rio1 se arrodilla el >eBfi.o delan.e de donde es.=n ahu+ando los ani+ales1 2ara )ue es.e as2ire el hu+o )ue des2rende la 6o uera. Des2uFs1 se 2ro!ede a A+arrar al >eBfi.o !on un Ari)ue de :a ua 2or el -ie I<)uierdo y 2or la o.ra -un.a se A+arrar= Ele ba y se 2ro!ede a sa!ar al >eBfi.o del Mon.e1 Re ando Bo bo O.i1 +Oyin1 O+i y !an.=ndole a Ele ba. En la !asa1 se 2ro!ede a darle un -ollon a Eshu de la 2ar.e de Afuera1 si es 2osible lla+ando a Eshu Ayan #olo #olo1 2ara )ue no in.erru+2a en nada lo )ue se es.a ha!iendo. Es.e -ollo se deja1 en el !on.on de la M=sa !on E$u1 Eja1 A(ado1 Oyin y O.i. NOTA A/LARATORIA:
Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

8i en el lu ar1 no eDis.en las !ondi!iones ade!uadas1 se .ra.a de ha!er las !osas lo +=s 2osible a lo a)u* des!ri.o.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

/ERE0+NIA DE LA /ASA DE SANTO 8e !o e Tierra de las % Es)uinas1 y de la -uer.a de la 4asa1 y se 8i.uan en 0*!aras enu+eradas1 a esas .ierras se le a re aE E$u1 Eja1 A(ado1 Oyin1 O.i1 Ma*< 4rudo1 y !uan.as !osas1 se les )uiera e!har1 se Cn las !os.u+bres del Ofi!ian.e1 y se 2one .odas1 en la 2uer.a de la !asa1 y se le da 4o!o a .odas1 y se 2ro!ede a darle a !ada una de esas 0i!aras un -ollo1 a los !uales no se le arran!an las !abe<as1 des2uFs se en&uel&en los !on.enidos de esas 0i!aras de for+a Indi&idual 1 y se de&uel&en a su res2e!.i&as es)uinas y la 2uer.a. A !on.inua!iBn se le da 4o!o al -ilBn1 y se le da Eyebale de un -ollon al !ual no se le arran!a la !abe<a. NOTA: 4o+o 6abr=n 2odido obser&ar1 el 2ollo )ue se da en la Mani ua1 unidos a los )ue se dan en las 0i!aras !on .ierras de las % es)uinas y la 2uer.a y el -ilBn1 ha!en un .o.al de / -ollos1 a los !uales se le sa!an las &*s!eras y se asan !on -lu+as lo +ejor 2osible y son los )ue &an !ol ados en el Trono1 los / d*as del 8an.o.

Al .er+inar el 8an.o1 se bo.an 2ara la Mani ua. A 2ar.ir de ese +o+en.o1 .odo el 4ere+onial se har= !o+o indi!a la Madrina B )uien lle&a la dire!!iBn del 8an.o1 2ues la !ere+onia del +on.e es 2o.es.a.i&a del Olu(o1 sie+2re y !uando se reali!e en la for+a es.able!ida.

Revisado y Transcrito por Aw Oche Omolu

Você também pode gostar