Você está na página 1de 58

AGROTXICOS

E AFINS

USO CORRETO DE

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS

Julho, 2009

-2-

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

SUMRIO

1 INTRODUO 2 LEGISLAO 2.1 HISTRICO / EVOLUO 2.2 LEGISLAO ATUAL 3 AQUISIO E A RECEITA AGRONMICA 3.1 INTRODUO 3.2 COMPETNCIA LEGAL 3.3 CLASSE TOXICOLOGICA DOS AGROTXICOS 4 TRANSPORTE 4.1 INTRODUO 4.2 LEGISLAO BRASILEIRA 4.2.1 Classificao e identificao de produtos perigosos 4.3 EXIGNCIAS DE LEGISLAO 4.3.1 Do veculo e equipamentos 4.3.2 Prescries de servio 4.3.3 Documentos obrigatrios 4.4 RESPONSABILIDADE 4.5 INFRAES E PENALIDADES 4.6 LIMITES DE ISENO PARA PRODUTOS FITOSSANITRIOS 4.6.1 Consideraes gerais 5 ARMAZENAMENTO 5.1 INTRODUO 5.2 CARACTERSTICAS TCNICAS DO ARMAZM 5.3 GERENCIAMENTO DO ARMAZM 6 USO CORRETO DE EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL (EPI) 6.1 INTRODUO 7 SEGURANA NO PREPARO DA CALDA 8 DESTINAO DE EMBALAGENS VAZIAS 8.1 INTRODUO

4 6 6 7 13 13 14 15 16 16 16 18 19 19 26 28 33 35 38 38 38 38 39 41 46 46 52 53 53

-3-

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS

1. INTRODUO

A Defesa Vegetal rea a das cincias agronmicas que estuda a proteo da produo agrcola dos danos provocados por pragas doenas e plantas daninhas. Tradicionalmente, estes problemas so enfrentados com o emprego de produtos fitossanitrios ou os agrotxicos. Esta luta no fcil, principalmente quando se levam em conta os efeitos no desejados que podem advir do uso inadequado dos agrotxicos, em especial, seu uso equivocado, baseando-se em calendrios de aplicaes, independentemente de sua necessidade. Como resultado, tem-se a realizao de tratamentos que resultam em quantidades desnecessrias desses produtos levadas ao meio ambiente. A prtica de intervir com agrotxicos em perodos programados, mesmo com as populaes de pragas no esto provocando danos econmicos, uma das causas desses efeitos no desejados e de outros inconvenientes que afetam o meio ambiente e o produtor rural como: a) desenvolvimento de resistncia pelos agentes a serem controlados; b) aparecimento de novas pragas, devido a eliminao macia dos inimigos naturais e c) causam intoxicaes em qualquer organismo vivo com os quais ao entrar em contato ntimo, entre estes, destaca-se o Homem, ocupacionalmente exposto a determinado risco de intoxicao. O uso dirigido e adequado do agrotxico um mtodo que compreende sua utilizao quando os agentes daninhos chegam a uma populao que realmente ir provocar prejuzo econmico cultura estabelecida. Para isso, devem-se ter como base para sua prescrio e utilizao alguns quesitos, como: conhecimento da praga, doena ou planta daninha; eficincia dos agrotxicos; conhecimento dos inimigos naturais; condies climticas, mtodos de amostragens e conhecimento dos nveis de danos econmicos.

-4-

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

O Manejo Integrado, sem dvida, o melhor caminho para o uso correto e seguro dos agrotxicos. Esta prtica tambm oferece a possibilidade de deixar que predadores/parasitas/polinizadores desenvolvam seu papel til agricultura. Paralelamente, exista a vontade de reproduzir a dimenso da resistncia das pragas aos diferentes produtos. As exigncias da agricultura moderna brasileira crescem medida que impe a necessidade de garantir dos nveis de produo e produtividade, adequados ao pleno abastecimento do mercado interno e externo. Os insumos agrcolas, quando utilizados com a superviso de profissionais legalmente habilitados, geram resultados positivos para todos os envolvidos no processo. O manejo integrado de pragas, doenas e plantas daninhas, que consiste na implantao de mtodos de controle que englobam harmonicamente, os processos fsicos, qumicos, biolgicos e os mtodos culturais, de forma planejada, resulta em benefcio da produtividade, proteo ambiental, segurana do consumidor e das pessoas envolvidas na atividade agrcola. A produo agrcola norteada por trs tipos de fatores de produo (Rabbringe & De Wit, 1989 citados por Zambolim et al., 2003): a) fatores determinantes da produtividade; b) fatores limitantes a produtividade e c) fatores que reduzem a produtividade. Os fatores determinantes da produtividade, como a capacidade gentica da planta, o solo e a luz solar, estabelecem o nvel potencial da produo. Muitas vezes, o potencial no pode ser concretizado, devido aos fatores limitantes, como a falta de gua, nitrognio ou fsforo, acidez do solo, entre outros. A produtividade efetiva no pode ser colhida devido aos fatores que redutores de produtividade (Zadoks & Schein, 1979 citados por Zambolim et al., 2003). A proteo das plantas trata dos fatores que reduzem a produtividade, com devida considerao dos fatores limitados. As pragas, as doenas e as plantas daninhas esto entre os principais fatores que reduzem a produo de alimentos e outros bens indispensveis sobrevivncia ao bem-estar das populaes. A tecnologia tem propiciado ao homem meio cada vez mais eficaz para superar esses problemas. Dentre esses meios destaca-se o emprego dos defensivos agrcolas, ou seja, os agrotxicos capazes de eliminar ou reduzir as infestaes e os conseqentes prejuzos trazidos pelas pragas, doenas e plantas daninhas. Esta uma luta contnua, em que se empenham especialistas de todo o mundo, nas instituies governantes, nas entidades internacionais, nas universidades e nas empresas particulares.

-5-

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Pelo Decreto n 4.074 de 4 de Janeiro de 2002 que regulamente a Lei 7.802 de 11 de julho de 1989 no seu Art.1 no inciso IV, entende-se por agrotxicos e afins como produtos e agentes de processos fsicos, qumicos ou biolgicos, destinados ao uso nos setores de produo, no armazenamento e beneficiamento de produtos agrcolas, nas pastagens, na proteo de florestas, nativas ou plantadas, e de outros ecossistemas e de ambientes urbanos hdricos e industriais, cuja finalidade seja alterar a composio da flora ou da fauna, a fim de preserv-las da ao danosa de seres vivos considerados nocivos, bem como as substncias e produtos empregados como desfolhantes, dessecantes, estimuladores e inibidores de crescimento.

2. LEGISLAO

2.1. HISTRICO/EVOLUO

A primeira legislao sobre agrotxicos no Brasil foi pelo Decreto n 24.114 de 12 de abril de 1934, quando instituiu o Regulamento da Defesa Sanitria Vegetal, que praticamente no sofreu alteraes nas dcadas de 30, 40 e 50. A partir da dcada de 60, acompanhando posies assumidas de outros pases de legislao mais avanada, alm das prescries de organismos internacionais, como a FAO (Foods Agriculture Organization) e OMS (Organizao Mundial da Sade), as autoridades brasileiras foram aperfeioando as normas contidas no regulamento de 1934, voltando-se basicamente para os aspectos de: a) proteo aos que trabalham na indstria de defensivos; b) proteo ao agricultor, quanto qualidade dos agrotxicos e ao seu uso; c) proteo ao consumidor, quanto qualidade dos produtos agropecurios tratados com agrotxicos e d) proteo ao meio ambiente. Especificamente em relao qualidade dos alimentos, destaca-se o Decreto n 55.671, 26 de maro de 1965, estabelecendo uma legislao para resduos de agrotxicos permitidos em alimentos. Concomitantemente, a ento Comisso Nacional de Normas e Padres de Alimentos (CNNPA), do Ministrio da Sade, passou a elaborar, para cada produto, uma monografia com minuciosos estudos, constando, entre outras informaes relevantes, as culturas em que os defensivos poderiam ser empregados, resduos mximos permitidos nos alimentos (tolerncia) e perodos de carncia (intervalo entre a ltima aplicao do agrotxico e a

-6-

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

colheita) para assegurar os resduos permitidos. Pode-se dizer que, naquele momento, se caracterizou a crescente preocupao com o problema dos resduos, fundamental tanto para o consumo interno de produtos alimentcios quanto para os produtos de exportao. Com a promulgao da Lei 7.802, em 11 de julho de 1989, regulamentada pelo Decreto 98.816 de 11 de janeiro de 1990, este substitudo pelo Decreto 4.074 de 4 de janeiro de 2002, pode-se dizer que o Brasil deu o passo definitivo no sentido de alinhar-se com as exigncias de qualidade para produtos agrcolas reclamadas em mbito domstico e internacional.

2.2.

LEGISLAO ATUAL

Antes de descrever a legislao que rege o uso correto e seguro dos agrotxicos e afins, iremos rever algumas definies sobre Leis, Decretos, Portarias e Normativas. As Leis so criadas pelo Poder Legislativo e para entrar em vigor devem ser regulamentada por um decreto. Decreto quando uma autoridade (poder executivo ou instituies publicas) regulamenta alguma Lei que foi editada pelo poder Legislativo, pois vale para todos. Portaria quando o chefe de um poder determina que alguma coisa que era feita de uma forma, dever, doravante, ser feita de outra maneira. Ex: A partir desta data fica proibido usar o telefone para fins pessoais; Uma Instruo Normativa um ato puramente administrativo, uma norma complementar administrativa, to somente, ela complementa o que est numa Portaria de um superior hierrquico, num decreto presidencial, ou Portarias Interministeriais. Jamais uma Instruo Normativa pode inovar um ordenamento jurdico passando por cima do contedo de leis ou decreto (ato administrativo que deve guardar consonncia com as leis), pois na Constituio, somos obrigados a fazer ou deixar de fazer algo em funo de Lei. Uma Instruo Normativa expedida pelos superiores dirigentes dos rgos pblicos, seja o representante maior do rgo, ou quele que tem delegao de poderes para emitir instrues normativas sobre sua rea. A Instruo Normativa diz o que os agentes daquele rgo pblico devem seguir, executar e fazer. A Instruo Normativa diz respeito s

-7-

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

atribuies que devem ser seguidas por aqueles parmetros especificados naquele ato administrativo. Resoluo somente quando a determinao interna corporis (somente para o poder legislativo).

LEI N 7.802, DE 11 DE JULHO DE 1989.

A legislao federal de agrotxicos e afins, utilizada pelo governo brasileiro para organizar o setor, destaca-se pela regulamentao do uso, manejo e a toxicidade dos produtos, bem como medidas de proteo a usurios e consumidores. Destacando-se como uma das mais completas do mundo, a legislao brasileira apresenta duas caractersticas marcantes: modernidade, pois orienta a ocupao agrcola, e austeridade, ao estabelecer a rede de proteo sade pblica e ao meio ambiente. importante notar que esta Lei estabelece como competncia privativa da Unio legislar sobre o registro, a pesquisa, a experimentao, a produo, a embalagem e rotulagem, o transporte, o armazenamento, a comercializao, a propaganda comercial, a utilizao, a importao, a exportao, o destino final dos resduos e embalagens, o registro, a classificao, o controle, a inspeo e a fiscalizao de agrotxicos, seus componentes e afins, e d outras providncias. Por outro lado, aos estados compete legislar sobre o uso, consumo, comercio e o armazenamento, bem como fiscalizar o uso, o consumo, comercio, armazenamento e transporte interno. Aos municpios assiste legislar sobre o uso e o armazenamento, supletivamente aos estados.

LEI N 9.974, DE 6 DE JUNHO DE 2000

Altera a Lei n 7.802, de 11 de julho de 1989, que dispe sobre a pesquisa, a experimentao, a produo, a embalagem e rotulagem, o transporte, o armazenamento, a comercializao, a propaganda comercial, a utilizao, a importao, a exportao, o destino final dos resduos e embalagens, o registro, a classificao, o controle, a inspeo e a fiscalizao de agrotxicos, seus componentes e afins, e d outras providncias.

-8-

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

DECRETO N 4.074, DE 4 DE JANEIRO DE 2002

Regulamenta a Lei 7.802 que dispe sobre a pesquisa, a experimentao, a produo, a embalagem e rotulagem, o transporte, o armazenamento, a comercializao, a propaganda comercial, a utilizao, a importao, a exportao, o destino final dos resduos e embalagens, o registro, a classificao, o controle, a inspeo e a fiscalizao de agrotxicos, seus componentes e afins, e d outras providncias.

Art. 1 - Para os efeitos desta Lei, consideram-se: IV - agrotxicos e afins - produtos e os agentes de processos fsicos, qumicos ou biolgicos, destinados ao uso nos setores de produo, no armazenamento e beneficiamento de produtos agrcolas, nas pastagens, na proteo de florestas, nativas ou implantadas, e de outros ecossistemas e tambm de ambientes urbanos, hdricos e industriais, cuja finalidade seja alterar a composio da flora ou da fauna, a fim de preserv-las da ao danosa de seres vivos considerados nocivos.

Amparados na nova Legislao, os ministrios da Agricultura (MAPA),

da

Sade (MS) e IBAMA, em suas reas de competncia, baixaram normas e aperfeioaram mecanismos especficos destinados a garantir ao consumidor a qualidade dos produtos, seus componentes a afins, tendo em vista a identidade, atividade, pureza e eficcia, alm de medidas necessrias preservao ambiental e sade da populao.

ATOS NORMATIVOS DA SECRETARIA DE DEFESA AGROPECURIA MAPA PORTARIA N 01 (30/11/1990): Dispe sobre leos minerais e vegetais como adjuvantes. PORTARIA N 45 (10/12/1990): Dispe sobre obteno de registro, renovao de registro e extenso de uso de agrotxicos, seus componentes e afins, de acordo com o captulo III, Seo I, art. 8. do Decreto 98.816/90.

-9-

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

PORTARIA N 93 (30/05/1994): Dispe sobre as recomendaes tcnicas em bula e rtulo de embalagem unitria.

PORTARIA N 95 (31/07/1996): Dispe sobre cadastro de estabelecimentos registrados, formuladores, fabricantes, exportadores e importadores de agrotxicos, seus componentes e afins.

PORTARIA N 138 (21/11/1996): Dispe sobre credenciamento de entidades privadas de ensino e de pesquisa para desenvolver pesquisas e ensaios experimentais com agrotxicos.

PORTARIA N 160 (31/12/1996): Dispe sobre obteno de registro e reavaliao tcnica de agrotxicos, seus componentes e afins.

PORTARIA N 120 (1/10/1997): Dispe sobre incluses ou excluses de indicaes de uso, bem como outras alteraes tcnicas.

PORTARIA N 121 (09/10/1997): Dispe sobre o registro de produto semioqumico destinado ao monitoramento e controle de praga.

INSTRUO NORMATIVA N 49 (20/08/2002): Estabelece procedimentos a serem adotados para registro de produto equivalente.

ATOS

NORMATIVOS

DA

SECRETARIA

NACIONAL

DE

VIGILNCIA

SANITRIA MINISTRIO DA SADE PORTARIA N 03 (16/01/1992): Ratifica os termos das Diretrizes e orientaes referentes autorizao de registros, renovao de registro e extenso de uso de produtos agrotxicos e afins n 1, de 9 de dezembro de 1991, publicadas no D.O.U. em 13/12/91 PORTARIA N 14 (24/01/1992): Dispe sobre critrios para a avaliao toxicolgica preliminar para os agrotxicos e afins destinados pesquisa e experimentao PORTARIA N 1.469 (29/12/2000): Dispe sobre norma de Qualidade da gua para Consumo Humano

- 10 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

ATOS NORMATIVOS DO INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVVEIS - IBAMA PORTARIA N 84 (15/10/1996): Dispe sobre procedimentos a serem adotados junto ao IBAMA para efeito de registro e avaliao do potencial de periculosidade ambiental (ppa) de agrotxicos, seus compostos e afins PORTARIA N 131 (03/11/1997): Dispe sobre procedimentos a serem adotados junto ao IBAMA para efeito de registro e avaliao ambiental de agentes biolgicos empregados no controle de uma populao ou de atividades biolgicas de um outro organismo vivo considerado nocivo.

Pelo Decreto 4.074 de 4/01/02 no capitulo VIII das infraes e sanes abriga, em 16 itens, consideraes referentes a todos os elementos envolvidos no amplo processo que configura a atividade de defesa fitossanitria, contemplando no seu Captulo VIII, praticamente, desde a pesquisa at a aplicao no campo. importante frisar que h responsabilidades para todos os envolvidos no setor, de acordo com o artigo 84 do Decreto Federal 4.074, de 4/01/2002: Art. 84. As responsabilidades administrativa, civil e penal, pelos danos causados sade das pessoas e ao meio ambiente, em funo do descumprimento do disposto na legislao pertinente a agrotxicos, seus componentes e afins, recairo sobre: I - ao registrante que omitir informaes ou fornec-las incorretas; II - o produtor, quando produzir agrotxicos, seus componentes e afins em desacordo com as especificaes constantes do registro; III - o produtor, o comerciante, o usurio, o profissional responsvel e o prestador de servios que opuser embarao fiscalizao dos rgos competentes ou que no der destinao s embalagens vazias de acordo com a legislao quando produzir agrotxicos, seus componentes e afins em desacordo com as especificaes constantes do registro; IV profissional que prescrever a utilizao de agrotxicos e afins em desacordo com as especificaes tcnicas;

- 11 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

V ao comerciante, quando efetuar venda sem o respectivo receiturio ou em desacordo com sua prescrio ou com as recomendaes do fabricante e dos rgos registrantes e sanitrio-ambientais; VI o comerciante, o empregador, o profissional responsvel ou prestador de servios que deixar de promover as medidas necessrias de proteo sade ou meio ambiente; VII - ao usurio ou a prestador de servios - quando proceder em desacordo com o receiturio ou com as recomendaes do fabricante ou dos rgos sanitrioambientais VIII as entidades pblicas ou privadas de ensino, assistncia tcnica e pesquisa, que promoverem atividades de experimentao ou pesquisa de agrotxicos, seus componentes e afins em desacordo com as normas de proteo da sade pblica e do meio ambiente.

Art. 86. Sem prejuzo das responsabilidades civil e penal cabveis, a infrao de disposies legais acarretar, isolada ou cumulativamente, independente da medida cautelar de interdio de estabelecimento, a apreenso do produto ou alimento contaminados e a aplicao das sanes previstas no art. 17 da Lei 7.802/99. I - advertncia; II - multa de at 1000 (mil) vezes o Maior Valor de Referncia - MVR, aplicvel em dobro em caso de reincidncia; III - condenao de produto; IV - inutilizao de produto; V - suspenso de autorizao, registro ou licena; VI - cancelamento de autorizao, registro ou licena; VII - interdio temporria ou definitiva de estabelecimento; VIII - destruio de vegetais, partes de vegetais e alimentos, com resduos acima do permitido; IX - destruio de vegetais, partes de vegetais e alimentos, nos quais tenha havido aplicao de agrotxicos de uso no autorizado, a critrio do rgo competente. Pargrafo nico. A autoridade fiscalizadora far a divulgao das sanes impostas aos infratores desta Lei.

- 12 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

A lei fixou ainda que: Quando organizaes internacionais responsveis pela sade, alimentao ou meio ambiente, das quais o Brasil seja membro integrante ou signatrio de acordos e convnios, alertarem para riscos ou desaconselharem o uso de agrotxicos, seus componentes e afins, caber ao rgo federal registrante avaliar imediatamente os problemas e informaes apresentados, consultando o rgo oficial da agricultura, sade ou meio ambiente, conforme o caso.

3.

AQUISIO E A RECEITA AGRONMICA

3.1. INTRODUO

A lei 7.802 de 11/07/89, regulamentada pelo decreto n 98.816, de 11/01/90, que trouxe novas diretrizes agricultura nacional, exigiu a prescrio da receita agronmica por tcnico legalmente habilitado. Sem dvida, foi um importante passo dado pela sociedade para preservao dos recursos do agroecossistema, visando uma agricultura mais produtiva e saudvel, e deve ter apoio todos os profissionais srios e competentes do Pas, que buscam uma agricultura mais produtiva, segura e no predatria. Pode-se definir receita agronmica como o parecer tcnico sobre uma situao fitossanitria, tendo como finalidade a utilizao dos mtodos de controle mais adequados, de maneira a se efetivar o controle das pragas doenas e plantas daninhas com baixo custo, sem comprometer a sade do aplicador, do consumidor e o meio ambiente. A receita agronmica busca e estuda a origem de cada problema, procurando atingi-lo especificamente, proporcionando o mximo de eficincia com o mnimo de insumos, tendo como objetivo principal a manuteno do equilbrio natural. A receita agronmica um instrumento de valorizao profissional que exige conhecimentos tcnicos dos mais profundos para a sua elaborao. Para que o profissional tenha sucesso no seu trabalho de prescrio, dever ter conhecimentos bsicos de Manejo Integrado de pragas, doenas e plantas daninhas, dar prioridade aos agentes de controle biolgico natural e indicar, sempre que necessrio, agrotxicos que sejam seletivos aos inimigos naturais, de baixa toxicidade de baixo impacto ambiental e que tenham registros mo MAPA.

- 13 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

3.2.

COMPETNCIA LEGAL

A Resoluo do CONFEA n 344, de 27/07/90, a seguir transcrita, define quem pode prescrever receiturio agronmico: Define as categorias profissionais habilitadas a assumir a Responsabilidade Tcnica na Prescrio de produtos agrotxicos, sua aplicao e atividade afins. O Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia, usando as atribuies que lhe conferem a letra f e o Pargrafo nico do Art. 2 da Lei n 5.194, de dezembro de 1996. Considerando que o Art. 7 da Lei n 5.194 enuncia as atribuies dos profissionais jurisdicionados; Considerando os estudos e anlises de entidades de ensino com relao qualificao Profissional adotada prescrio do receiturio agronmico; Considerando que a Lei n 7.802 no discrimina expressamente os profissionais habilitados para a prescrio da receita agronmica; Considerando, por fim, caber legalmente ao CONFEA, dentre outras, a competncia de discriminar as atribuies dos profissionais a ele jurisdicionadas. Resolve: Art 1 - Conforme o estabelecido no Art. 13 da Lei n 7.802, de 11 de julho de 1989, compete aos Engenheiros Agrnomos e Engenheiros Florestais, nas respectivas reas de habilitao, para efeito de fiscalizao do exerccio profissional, a atividade e prescrio de receita agronmica. Art. 2 Esto os profissionais indicados no Art 1 igualmente habilitados a assumir a responsabilidade tcnica pela pesquisa, experimentao, classificao, produo, embalagem, transporte, armazenamento, comercializao, inspeo, fiscalizao e aplicao dos agrotxicos, seus componentes e afins. Art 3 - Os Tcnicos Agrcolas e Tecnlogos da rea da agropecuria, florestas so habilitados so legalmente a assumir a Responsabilidade Tcnica na aplicao dos produtos agrotxicos e afins prescritos pela receita agronmica, desde que sob superviso do Engenheiro Agrnomo ou Florestal.

- 14 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Esta atividade oferecida aos engenheiros agrnomo e florestal exige uma postura responsvel e atenta aos princpios legais. A responsabilidades administrativas, civil e penal prescritas em lei, que outrotora recaam sobre o antigo Decreto (98.816 Art 2), hoje so determinadas pelo decreto 4.074,de 4/0/02. Observaes: a) Somente (MAPA). b) Apenas dos produtos com a finalidade fitossanitria exigido a receita agronmica. podero ser prescritos produtos com observncia das

recomendaes de uso aprovadas no registro, no rgo competente

3. 3. CLASSE TOXICOLOGICA DOS AGROTXICOS

3.3.1 - Classificao Toxicolgica: Embora os agrotxicos tenham uma classificao toxicolgica, todos so perigosos e devem ser manuseados com cuidado e com equipamentos de proteo individual. O Ministrio da Sade, para as finalidades da legislao, emitir parecer quanto aos produtos tcnicos, ingredientes ativos e produtos formulados e distribudos nas seguintes classes toxicolgicas: Classe I - Produtos Extremamente Txicos (Faixa vermelha) Classe II - Produtos Altamente Txicos (Faixa amarela) Classe III - Produtos Medianamente Txicos (Faixa azul) Classe IV - Produtos Pouco Txicos (Faixa verde)

- 15 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

4.

TRANSPORTE

4.1. INTRODUO

Parte

dos

agrotxicos

considerada

perigosa

para

transporte

e,

conseqentemente, requer medidas de preveno para diminuir os riscos de acidentes e cumprir a legislao de transporte de produtos perigoso. Esse transporte s pode ser realizado por veculos e equipamentos cujas caractersticas tcnicas e o estado de conservao garantam segurana compatvel com os riscos correspondentes aos produtos transportados, e o motorista deve portar a documentao recomendada. O desrespeito s normas pode gerar multas para quem vende e para quem transporta o produto.

4.2. LEGISLAO BRASILEIRA a) Decreto N 96.044 de 18 de Maio 1988 - Aprova o Regulamento para o Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos e d outras providncias, estabelece os deveres, proibies, responsabilidades, infraes e multas nesta atividade. b) Resoluo N 420 de 12 de Fevereiro 2004 da ANTT, suplemento publicado na ntegra no Dirio Oficial da Unio em 31 de Maio de 2004 e alterado pela Resoluo N 701 de 25 de Agosto de 2004, publicado no Dirio Oficial da Unio em 31 de Agosto de 2004 pela ANTT (Agncia Nacional de Transportes de Terrestres) dos Aprova as Instrues os nmeros Complementares convencionados ao pela Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos, que prev os critrios classificao produtos perigosos, Organizao das Naes Unidas - ONU e demais informaes de transporte referente aos produtos, especificaes de embalagens, bem como as quantidades limitadas para o transporte, conforme as recomendaes da ONU. c) Decreto N 1.797 de janeiro de 1996 - Dispe sobre a execuo do Acordo de Alcance Parcial para Facilitao do Transporte de Produtos Perigosos, entre Brasil, Argentina, Paraguai e Uruguai, de 30 de dezembro de 1994. Dever ser

- 16 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

seguido quando o destinatrio ou o fornecedor estiver localizado em um dos quatro pases citados. d) Normas Tcnicas (ABNT) NBR 7500 - Identificao para o transporte terrestre, manuseio, movimentao e armazenamento de produtos NBR 7501 - Transporte de Produtos Perigosos - Terminologia NBR 7503 - Fichas de Emergncia e Envelope para Transporte Terrestre de Produtos Perigosos, Caractersticas, Dimenses e Preenchimento NBR 9735 - Conjunto de Equipamentos para Emergncia no Transporte Terrestre de Produtos Perigosos NBR 14619 - Incompatibilidade Qumica e) Leis de Crimes Ambientais (Lei 9.605 de 13/02/98) - Dispe sobre as sanes penais e administrativas derivadas de condutas e atividades lesivas ao meio ambiente e d outras providncias. Art. 56. - Produzir, processar, embalar, importar, exportar, comercializar, fornecer, transportar, armazenar, guardar, ter em depsitos ou usar produto ou substncia txica, perigosa ou nociva sade humana ou ao meio ambiente em desacordo com as exigncias estabelecidas em leis e regulamentos. Qualquer descumprimento ao Regulamento do Transporte de Produtos Perigosos, Resoluo N 420/04 ANTT e normas da ABNT poder ser caracterizado como prtica de um crime ambiental, sujeito multa e pena de recluso de 1 a 4 anos. 1 - Nas mesmas penas incorre quem abandona os produtos ou substncias referidos no caput, ou os utiliza em desacordo com as normas de segurana.

f) Decreto N 3.179 de 21/09/99 - Dispe sobre a especificao das Sanes aplicveis s condutas e atividades lesivas ao meio ambiente e d outras providncias. Regulamenta a lei 9.605/98. O art. 43 do decreto estabelece a multa prevista pelo art. 56 da lei, de R$ 500,00 a R$ 2.000.000,00.

- 17 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

4.2.1. Classificao e identificao de produtos perigosos Os produtos perigosos para transporte so classificados por classe e subclasse de risco da seguinte maneira: Classes de Risco: CLASSE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Explosivos Gases inflamveis, Gases no-inflamveis e no-txicos e Gases txicos Lquidos inflamveis Slidos inflamveis, Substncias auto-reagentes e Explosivos slidos insensibilizados, Substncias sujeitas a combusto espontnea e Substncias que, em contato com gu, emitem gases inflamveis Substncias oxidontes e Perxidos orgnicos Substncias txicas e Substncias infectantes Material radioativo Substncias corrosivas Substncias e artigos perigosos diversos SUBSTNCIAS OU ARTIGOS

Classe 6 e suas subclasses de risco (principal para este setor): CLASSE 6 PRODUTO Substncias txicas (venenosas) e infectantes DESCRIO Substncias txicas (Venenosas) Substncias Infectantes

SUBCLASSE 6.1 6.2

Nmero de Risco: ALGARISMO 2 3 4 5 6 7 8 9 X SIGNIFICADOS Desprendimento de gs devido o presso ou o reao qumica Inflamabilidade de lquidos (vapores) e gases ou lquido sujeito o auto-aquecimento Inflamabilidade de slidos ou slido sujeito o auto-aquecimento Efeito oxidante (intensifica o fogo) Toxicidade ou risco de infeco Radioatividade Corrosividade Risco de violenta reao espontnea A substncia reage perigosamente com gua (utilizado como prefixo

- 18 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

do cdigo numrico)

Conforme Resoluo N 420/04 Suplemento N 103 de 31/05/04.

ANTT, item

3.2.3.1, pgina 31 do

Obs.: A ordem numrica das Classes, Subclasses e Nmeros de Risco no corresponde ao grau de risco. Quando o risco associado a uma substncia puder ser adequadamente indicado por um nico algarismo, esse ser seguido por O (zero).

4.3. EXIGNCIAS DA LEGISLAO

4.3.1 Do veculo e equipamentos O veculo de transporte deve estar sempre em perfeitas condies de uso. Alm de estar funcionando perfeitamente, deve estar limpo, sem frestas, parafusos, tiras de metal ou lascas de madeiras soltas, proporcionando um transporte que evite danificar as embalagens. I. 4.3.1.1 Sinalizao do veculo (rtulo de risco e painel de segurana) Quanto sinalizao da unidade de transporte, so necessrias as seguintes medidas: Nos casos em que o transporte de produtos fitossanitrios exigir uma identificao por se tratar de produto(s) perigoso(s), a unidade de transporte deve possuir: Uma sinalizao geral, indicativa de "transporte de produtos perigosos", por meio de painel de segurana. Uma sinalizao indicativa da "classe de risco do produto transportado", por meio do rtulo de risco principal, podendo ser tambm obrigatria a utilizao de rtulo de risco subsidirio.

Rtulo de Risco Os rtulos de risco aplicveis aos veculos transportadores devem ter o tamanho padro, no limite de corte da moldura, de 300 mm x 300 mm, com uma

- 19 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

linha na mesma cor do smbolo a 12,5 mm da borda e paralela a todo seu permetro. Para utilitrios o tamanho do rtulo de risco 250 mm x 250 mm.

Com a publicao da Resoluo N 420/04 ANTT, deixou de existir o rtulo de risco com a indicao NOCIVOS, para os produtos txicos do Grupo de Embalagem 111. Desta forma, todos os produtos fitossanitrios que se classificam como txicos, dos Grupos de Embalagem I, II e III devem utilizar o mesmo rtulo de risco.

Risco Subsidirio Nos casos em que for indicada a aposio de rtulos de risco subsidirio, estes devero levar indicao do nmero da classe ou subclasse no vrtice inferior do smbolo.

Painel de segurana Os painis de segurana devem ter o nmero da ONU e o nmero de risco do produto transportado apostos em caracteres negros, no menores que 65 mm, centralizados em um painel retangular de cor laranja, com altura de 300 mm e comprimento de 400 mm, com uma borda preta de 10 mm. Para utilitrios, o tamanho do painel de segurana 350 mm de largura e 250 mm de altura, conforme NBR N 7500 da ABNT.

- 20 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

NOTA: Quando for expressamente proibido o uso de gua no produto, deve ser colocada a letra X no incio antes do nmero de identificao de risco.

Sinalizao da unidade de carga No transporte de carga fracionada/embalada de produtos perigosos, so previstas as seguintes regras: Na frente: o painel de segurana, ao lado do motorista. Na parte superior, deve haver o nmero de identificao de risco do produto e, na parte inferior, o nmero de identificao do produto (nmero de ONU, conforme Resoluo N 420/04 ANTT -Instrues complementares ao Regulamento do Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos), quando transportar apenas um produto; Na traseira: o painel de segurana, ao lado do motorista, idntico ao colocado na frente, e o rtulo indicativo do risco principal do produto, se todosos produtos pertencerem a uma mesma classe de risco; Nas laterais: o painel de segurana, idntico aos colocados na frente e na traseira, e rtulo indicativo do risco do produto, colocado do centro para a traseira, em local visvel, se todos os produtos pertencerem a uma mesmaclasse de risco.

- 21 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

NOTAS: No caso de carregamento inicial de dois ou mais produtos perigosos de classes ou subclasses de riscos diferentes e que, no final do trajeto, haja apenas um produto perigoso sendo transportado, dever ser mantido o painel de segurana sem qualquer inscrio. Neste caso, o rtulo de risco no colocado. Quando o transporte for realizado em carroceria aberta, recomenda-se o uso de lonas de forma que a identificao da carga fique visvel.

II.

4.3.1.1.1 Regras de colocao dos painis e rtulos Transporte de embalados ou fracionados 1 (UM) PRODUTO E 1 (UM) RISCO Painel de Segurana Nas duas laterais, frente e traseira com nmeros Rtulo de Risco Nas duas laterais e na traseira

- 22 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

1 (UM) PRODUTO E 1 (UM) RISCO PRINCIPAL COM RISCO SUBSIDIRIO Painel de Segurana Nas duas laterais, frente e traseira com nmeros Rtulo de Risco Nas duas laterais e na traseira

PRODUTOS DIFERENTES E MESMO RISCO Painel de Segurana Nas duas laterais, frente e traseira sem nmeros Rtulo de Risco Nas duas laterais e na traseira

PRODUTOS E RISCOS DIFERENTES Painel de Segurana Nas duas laterais, frente e traseira sem nmeros Rtulo de Risco Somente nas embalagens

- 23 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

VAZIO Painel de Segurana Retirar Rtulo de Risco Retirar

Lembretes: 1- Realizar limpeza e descontaminao antes de retirar a sinalizao. 2- Aps a limpeza e descontaminao, o veculo no deve continuar portando a ficha de emergncia e o envelope para transporte, para que o atendimento emergencial no seja prejudicado. III. IV. 4.3.1.2 Kit de emergncia (de acordo com as NBR 9735 da ABNT - Grupo 1) Os veculos que transportam Produtos Perigosos devero portar um Kit de Emergncia contendo: 2 calos para as rodas com as medidas 15 x 20 x 15 cm; Dispositivos para sinalizao: o Fita zebrada ou corda: 50 metros - caminhonetes ou 100 metros caminhes; o o o 4 placas "PERIGO AFASTE-SE" com as dimenses 34 x 47 cm; 4 cones para sinalizao da via nas cores laranja com faixas brancas; Sustentao fita/cone: 4 para caminhonetes ou 6 para caminhes.

1 caixa de primeiros socorros; 1 lanterna comum com 2 pilhas mdias, no mnimo; Jogo de ferramentas (alicate, chave de boca, fenda e philips); Lona impermevel (3 x 4 m) e p: produtos perigosos slidos; Extintores de incndio para a carga.

- 24 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Recomenda-se para os veculos que transportam carga lquida embalada, alm dos equipamentos citados acima, que portem dispositivos para conteno de vazamento, tais como: Martelo e batoques cnicos para tamponamento de furos, exceto para embalagens plsticas; Almofadas impermeveis para tamponamento de cortes e rasgos; Tirantes para fixao das almofadas, adequados ao tamanho da embalagem. Os materiais de fabricao dos componentes dos equipamentos devem ser compatveis e apropriados aos produtos transportados. No caso de produtos cujo risco principal ou subsidirio seja inflamvel, os equipamentos devem ser de material antifaiscante (exceto o jogo de ferramentas). Todos os equipamentos devem estar em local de fcil acesso e em perfeitas condies de uso. V. VI. 3.1.3 EPI (de acordo com as NBR 9735 da ABNT - Grupo 6, 8 e 12) Luva, capacete, culos de segurana para produtos qumicos e mscara semi-facial com filtro para Vapores Orgnicos e Gases cidos, combinado com filtro mecnico. Vesturio: cala, camisa e bota. Os veculos que transportam Produtos Perigosos devero portar um Kit de Emergncia e pelo menos um conjunto completo de EPI (equipamentos deproteo individual) para cada pessoa (motorista e ajudantes). Deste modo, apresena de caronas pode resultar em infrao de transporte, alm de colocar em risco a vida deles. Os EPI devero estar higienizados e identificados com o nome do fabricante e nmero do Certificado de Aprovao. OBS: No confundir com EPI de aplicao de produtos fitossanitrios e nem com EPI emergencial dos socorros pblicos competentes (exemplo: Bombeiros e Defesa Civil).

- 25 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

VII. ANTT).

4.3.1.4

Identificao

do

RNTRC

(Registro

Nacional

de

Transportadores Rodovirios de Carga - RESOLUO - 437 e 537 de 2004

Esta identificao tem o objetivo de promover estudos e levantamentos relativos a frota de caminhes, bem como organizar e manter um registro nacional de transportadores rodovirios. Exigncias: transportadoras/empresas constitudas e operadores autnomos. Consultas: www.antt.gov.br ou nos escritrios regionais credenciados pela ANTT.

4.3.2 Prescries de servio Produtos fitossanitrios perigosos: no devem ser aceitos para transporte ou transportados, embalados, a no ser que tenham sido adequadamente e com a classificados, de marcados, rotulados, sinalizados declarao

acondicionamento descrita num documento de transporte (exemplo: nota fiscal) em conformidade com a Resoluo N420/04 ANTT Disposio da carga: os diferentes volumes num carregamento contendo produtos perigosos devem ser convenientemente arrumados e escorados entre si ou presos por meios adequados na unidade de transporte, de maneira a evitar qualquer deslocamento, seja de um volume em relao a outro, seja em relao s paredes da unidade de transporte. Fogo/exploso: proibido entrar numa carroceria coberta, carregada com produtos da Classe 3 (inflamveis), portando aparelhos de iluminao a chama.

- 26 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Alm disso, no devem ser utilizados aparelhos e equipamentos capazes deproduzir ignio dos produtos ou de seus gases e vapores. Gneros alimentcios (e outros produtos de consumo): nos locais de carga, descarga e transbordo, os produtos perigosos devem ser mantidos isolados. Veculo contaminado: em caso de contaminao, o veculo transportador, antes de ser recolocado em servio, dever ser cuidadosamente lavado com gua corrente e devidamente descontaminado em local previamente licenciado pelo rgo de controle ambiental. Manuseio em locais pblicos: se, por qualquer motivo, tiverem que ser efetuadas operaes de manuseio em locais pblicos, as embalagens contendo produtos de natureza distinta devero ser separadas, segundo os respectivos smbolos de risco. Materiais sensveis umidade: seus volumes devem ser transportados em veculos tipo ba ou de carroceria lonada que garantam suas caractersticas. Reviso dos veculos: devem ser realizadas para assegurar boas condies de transporte. Carregamento ou descarregamento em locais pblicos (e/ou aglomerados populacionais): em se tratando de produtos txicos no devem ser realizados sem permisso especial das autoridades competentes, a menos que essas operaes sejam justificadas por motivos graves relacionados com segurana, caso em que as autoridades devem ser imediatamente informadas. Paradas durante o transporte: as paradas no transporte de produtos txicos por necessidade de servio devem, tanto quanto possvel, ser efetuadas longe de locais habitados ou de locais com grande afluxo de pessoas. Se for imperiosa uma parada prolongada nas proximidades de tais lugares, as autoridades locais devem ser informadas. Embalagens vazias: as que tenham contido uma substncia perigosa esto sujeitas s mesmas prescries deste Regulamento para embalagens cheias, a menos que se tomem medidas para anular qualquer risco (por exemplo: trplice lavagem ou lavagem sob presso, de acordo com a norma tcnica NBR 13.968 da ABNT).

- 27 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

4.3.3 Documentos obrigatrios A documentao que acompanha a carga de importncia vital, pois nela que esto todas as informaes dos produtos. Para fins de transporte de produtos perigosos, documento de transporte de produtos perigosos qualquer documento (declarao de carga, nota fiscal, conhecimento de transporte, manifesto de carga ou outro documento que acompanhe a expedio) que contenha as informaes obrigatrias sobre o produto e declarao de responsabilidade. Se um documento de transporte listar tanto produtos perigosos quanto noperigosos, os produtos perigosos devem ser relacionados primeiro ou ser enfatizados de outra maneira. (Ex: em itlico, negrito ou com ttulo indicativo). VIII. 4.3.3.1 Nota Fiscal (Transporte de Produtos Perigosos) deve conter: a) O Nome Apropriado Para Embarque (Resoluo N 420/04 ANTT): o nome apropriado para embarque a ser usado no transporte do pesticida, deve ser selecionado com base no ingrediente ativo, no estado fsico do pesticida e em quaisquer risco subsidirio que apresente. Quando so usados nomes apropriados para embarque "genricos" ou "N.E.", estes devem ser acompanhados do nome tcnico do produto. As designaes "genricas" ou "N.E." que exigem esta informao suplementar so indicadas pela Proviso Especial 274, constante na coluna 7 da Relao de Produtos Perigosos. O nome tcnico deve figurar entre parnteses, imediatamente aps o nome apropriado para embarque e deve ser um nome qumico reconhecido ou outro nome correntemente utilizado em manuais, peridicos ou compndios tcnicos ou cientficos. Nomes comerciais no devem ser empregados com este propsito. No caso de pesticidas, devem ser usados somente nome(s) comum(ns) ISO, outro(s) nome(s) constante(s) na WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification, ou o(s) nome(s) da(s) substncia(s) ativa(s). Ver a RELAO DE NOMES DE EMBARQUE GENRICOS OU NO-ESPECIFICADOS neste manual. b) A classe ou a subclasse do produto: nos casos de existncia de risco(s) subsidirio(s), podero ser includos os nmeros das classes e subclasses correspondentes, entre parnteses, aps o nmero da classe ou subclasse principal do produto conforme a Resoluo N 701/04 ANTT Para os produtos inflamveis, citar o algarismo 3 (trs). Para os produtos txicos, citar 6.1 (seis ponto um).

- 28 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

c) O nmero ONU precedido das letras "UN" ou "ONU"; d) Grupo de Embalagem da substncia ou artigo, considerando a Classe de Risco principal: Grupo de Embalagem 1 Grupo de Embalagem 11 Grupo de Embalagem 111 Substncias que apresentam alto risco Substncias que apresentam risco mdio Substncias que apresentam baixo risco

e)

Declarao

do

expedidor.

Esto

dispensados

dessa

declarao,

os

estabelecimentos est

que usualmente forneam produtos acondicionado para suportar

perigosos, desde que os riscos normais de

apresentem documento com a declarao impressa na nota fiscal de que o produto adequadamente carregamento, descarregamento, transbordo e transporte, conforme a Resoluo N701/04 ANTT. A declarao deve ser datada, independente da data da Nota Fiscal; f) A quantidade total por produto perigoso abrangido pela descrio (em volume, massa ou contedo liquido de explosivos, conforme apropriado). Exemplo: descrio exigida para produtos perigosos na nota fiscal. Sequncia de Preenchimento - Opo A NOTA - Sequncia exigida: Nome de Embarque para Transporte, Componentes de Risco, Classe ou Subclasse de Risco, Risco Subsidirio caso existir, Grupo de Embalagem e Nmero da ONU

- 29 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Sequncia de Preenchimento - Opo B


NOTA - Sequncia exigida: Nmero da ONU, Nome de Embarque para Transporte, Componentes de Risco, Classe ou Subclasse de Risco, Risco Subsidirio caso existir, Grupo de Embalagem Obs.: Na resoluo 701 e em esclarecimento da NTT em Workshop, ficou definido a no obrigatoriedade de uma sequncia nas informaes de risco do produto. O que ficou definido a obrigatoriedade de no ter interposies entre estas informaes. Declarao do expedidor impressa na nota fiscal

4.3.3.2 Ficha de emergncia Contm os dados do transportador e telefone disponvel 24 horas por dia, para atendimento emergencial, identificao do produto, seus riscos, procedimentos de emergncia e, no verso, telefones da corporao de bombeiros, polcia rodoviria, rgo de meio ambiente e Defesa Civil. Para produtos que no foram enquadrados na relao de produtos perigosos (ONUx Brasil), recomenda-se a utilizao da ficha de emergncia com tarja verde a fim de orientar as equipes de emergncia e minimizar os danos ao meio ambiente.

- 30 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Modelos de Fichas de Emergncia

IX.

4.3.3.3 Envelope para transporte

O envelope deve ser confeccionado em papel produzido pelo processo Kraft , nas cores ouro, puro ou natural, com gramatura mnima de 80g/m2. Todas as linhas devem ser impressas em cor preta. O tamanho 190 x 250 mm, com tolerncia aproximada de 15 mm. O envelope composto por quatro reas, com as utilizaes especificadas a seguir: rea A: reservada para impresso do texto conforme a figura. O telefone de emergncia deve ter atendimento disponvel 24 horas por dia. rea B: deve conter logotipos impressos em qualquer cor e telefones de emergncia, caso no tenha sido impresso no verso da Ficha de Emergncia. rea C: est reservada para conter o nome, endereo e telefone da

"Transportadora", que atualmente de preenchimento obrigatrio. o nico campo que pode ser manuscrito, desde que legvel. No caso de redespacho, deve ser includo o ttulo REDESPACHO e, abaixo deste, o nome, telefone e endereo da transportadora que recebeu a carga. Esta informao dever ser includa logo acima do campo Transportadora.

- 31 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

rea D: reservada para impresso do texto conforme a figura

Esta documentao dever ser emitida pelo expedidor e dever estar disposta dentro do envelope de emergncia desde o incio at a entrega do produto ao seu destinatrio. X. 4.3.3.4 Carteira nacional de habilitao (CNH) e do curso CCVTPP

Alm dos documentos do produto, dever ser portado pelo motorista o documento do veculo, devidamente licenciado, carteira do Curso CCVTPP Curso para Condutores de Veculos de Transporte de Produtos Perigosos e Carteira Nacional de Habilitao, onde deve ser observada a validade, idade mnima de 21 anos e a categoria de habilitao correspondente ao veculo. Obrigatoriamente, o motorista deve ter sido aprovado no curso de Condutores de Veculos de Transporte de Produtos Perigosos ou Curso de Atualizao para Condutores de Veculos de Transporte de Produtos Perigosos realizado pelo SEST/SENAT Servio Social do Transporte e Servio Nacional de Aprendizagem do Transporte ou SENAI (conveniado).

- 32 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

O curso consiste de: Direo Defensiva Preveno de Incndio Elementos Bsicos da Legislao Movimentao de Produtos Perigosos Meio Ambiente

Observaes: Ao terminar o curso o participante recebe um CERTIFICADO com validade de 5 anos credenciado pelo CONTRAN Maiores informaes do CURSO CCVTPP - www.sestsenat.org.br Regulamentado pelo artigo 145 da Lei 9.503/97, Decreto 96.044/88, Resoluo168/04 do CONTRAN e Portaria do DETRAN n12/2000 de SP.

4.4. RESPONSABILIDADES O fabricante deve fornecer ao expedidor: Informaes relativas aos cuidados a serem tomados no transporte e manuseio do produto e quanto ao preenchimento da ficha de emergncia; Especificaes para o acondicionamento do produto e o conjunto de equipamentos para emergncias. As responsabilidades no momento do embarque dos produtos so do expedidor e do transportador.

- 33 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

O expedidor dever exigir do transportador: Motorista com curso CCVTPP Curso para Condutores de Veculos de Transporte de Produtos Perigosos; Uso de veculo e equipamentos em boas condies operacionais; Veculo que contenha equipamentos necessrios para situaes de

emergncia (conforme instrues de uso) e EPI; Acondicionamento fabricante; Emprego de rtulos de risco e painis de segurana; Informar ao motorista sobre as caractersticas dos produtos transportados; Entregar ao transportador todas as embalagens devidamente rotuladas e etiquetadas, bem como os rtulos de risco e painis de segurana para uso no veculo; Orientar e treinar o pessoal empregado nas atividades de carga (amarrao, etc). de produto de acordo com as especificaes do

- 34 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

O transportador dever fazer cumprir todos os procedimentos do Decreto para Transporte, no que se refere carga, documentao, identificao do risco etc. Tanto o expedidor quanto o transportador devem ter conhecimentos slidos sobre transporte de produtos perigosos

4.5. INFRAES E PENALIDADES Multas para o transportador e o expedidor, que no cumprirem as regulamentaes de transporte, vo de 123,4 UFIR a 617 UFIR. O veculo ser apreendido e a carga transbordada. Acidentes de transporte que provocarem danos ambientais por no atenderem s normas vigentes sero enquadrados na Lei de Crimes Ambientais (Art. 56 da Lei 9.605 de 13 de fevereiro de 1998), onde est previsto multa, reparao do meio ambiente atingido e at mesmo pena de recluso de 2 a 4 anos aos infratores.

AO TRANSPORTADOR I - Primeiro Grupo (617 UFIR), quando: a. Transportar produto cujo deslocamento rodovirio seja proibido pelo Ministrio dos Transportes b. Transportar produto perigoso a granel que no conste do Certificado de Capacitao (produtos a granel) c. Transportar produto perigoso a granel em veculo desprovido de Certificado de Capacitao vlido; d. Transportar, juntamente com produto perigoso, pessoas, animais, alimentos ou medicamentos destinados ao consumo humano ou animal ou, ainda, embalagens destinadas a estes bens e. Transportar produtos perigosos incompatveis entre si, apesar de advertido pelo expedidor.

- 35 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

II - Segundo Grupo (308,5 UFIR), quando: a. No der manuteno ao veculo ou ao seu equipamento; b. Estacionar ou parar com inobservncia ao preceituado no Art 14; c. Transportar produtos cujas embalagens se encontrem em ms condies; d. No adotar, em caso de acidente ou avaria, as providncias constantes da Ficha de Emergncia e do Envelope para o Transporte; e. Transportar produto a granel sem utilizar o tacgrafo ou no apresentar o disco autoridade competente, quando solicitado. III - Terceiro Grupo (123,4 UFIR), quando: a. Transportar carga mal estivada; b. Transportar produto perigoso em veculo desprovido de equipamento para situao de emergncia e proteo individual; c. Transportar produto perigoso desacompanhado de Certificado de

Capacitao para oTransporte de Produtos Perigosos a Granel; d. Transportar produto perigoso desacompanhado de declarao de

responsabilidade do expedidor aposta no Documento Fiscal; e. Transportar produto perigoso desacompanhado de Ficha de Emergncia e Envelope para o Transporte; f. Transportar produto perigoso sem utilizar, nas embalagens e no veculo, rtulos de risco e painis de segurana em bom estado e correspondente ao produto transportado; g. Circular em vias pblicas nas quais no seja permitido o trnsito de veculos transportando produto perigoso; h. No dar imediata cincia da imobilizao do veculo em caso de emergncia, acidente ou avaria.

AO EXPEDIDOR I - Primeiro Grupo (617 UFIR), quando: a. Embarcar no veculo produtos incompatveis entre si;

- 36 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

b. Embarcar produto perigoso no constante do Certificado de Capacitao do veculo ou equipamento ou estando esse Certificado vencido; c. No lanar no Documento Fiscal as informaes de que trata o item 11 do Art 22 ; d. Expedir produto perigoso mal acondicionado ou com embalagens em ms condies; e. No comparecer ao local do acidente quando expressamente convocado pela autoridade competente. II - Segundo Grupo (308,5 UFIR), quando: a. Embarcar produto perigoso em veculo que no disponha de conjunto de equipamentos para situaes de emergncia e proteo individual; b. No fornecer ao transportador a Ficha de Emergncia e o Envelope para o Transporte; c. Embarcar produto perigoso em veculo que no esteja utilizando rtulos de risco e painis de segurana, afixados nos locais adequados; d. Expedir carga fracionada com embalagem externa desprovida dos rtulos de risco especficos; e. Embarcar produto perigoso em veculo ou equipamento que no apresente adequadas condies de manuteno; f. No prestar os necessrios esclarecimentos tcnicos em situaes de emergncia ou acidentes, quando solicitados pelas autoridades. Obs.: a aplicao das penalidades estabelecidas no regulamento no exclui outras previstas em legislao especfica, nem exonera o infrator das cominaes civis e penais cabveis. As multas so aplicadas para cada infrao. Se ocorrer reincidncia ser cobrado o valor em dobro.

- 37 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

4.6. LIMITES DE ISENO PARA PRODUTOS FITOSSANITRIOS

4.6.1 Consideraes gerais: Diferentemente do que era previsto pela Portaria N 204/97 do Ministrio dos Transportes, a nova regulamentao do transporte rodovirio de produtos perigosos no estabelece uma quantidade de iseno genrica para os pesticidas, conforme o Grupo de Embalagens. Entretanto, de acordo com a Resoluo N 420/04 da Agncia Nacional de Transportes Terrestres, h um limite mximo em peso bruto por embalagens internas e por veculo, para a expedio de produtos perigosos sem que seja obrigatrio o cumprimento de algumas exigncias previstas pelo Regulamento do Transporte de Produtos Perigosos. A dispensa dessas exigncias, entretanto, no exonera qualquer dos agentes envolvidos na operao, de suas respectivas responsabilidades. Exceto as isenes previstas neste item, todas as demais exigncias para o transporte so aplicveis a essas quantidades limitadas. Para as disposies previstas neste item, no documento de transporte deve ser includa, no nome apropriado para embarque, uma das expresses "quantidade limitada" ou "QUANT LTDA".

5.

ARMAZENAMENTO

5.1. INTRODUO

Sobre o armazenamento vigoram as normas regulamentadoras e as normas regulamentadoras rurais do Ministrio do Trabalho e do Emprego, devendo ainda observar as legislaes estaduais e municipais, bem como as exigncias de segurana feitas pelo corpo de bombeiros.

- 38 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Destaca-se a Lei de Crimes Ambientais, Lei Federal 9605, de 13/02/98, que enquadra aqueles transportam e armazenam substancias txicas, perigosas e nocivas a sade humana ou ao meio ambiente em desacordo com as exigncias estabelecidas em leis e regulamentos. Os infratores esto sujeitos apreenso do veiculo e, ou da carga, multas, reparao do meio ambiente e penas de um a quatro anos de recluso. Especificamente sobre armazenamento, h diversas normas da ABNT (Associao de Normas e Tcnicas), em partculas a NBR 9843. As regras a serem observadas so referentes a localizao, construo e gerenciamento do armazm.

5.2. CARACTERSTICAS TCNICAS DO ARMAZM

Localizao Afastado de armazns de alimentos, raes animais, medicamentos e de produtos que ofeream risco de exploso e fogo. Distante de mananciais, obedecendo s posturas municipais estabelecidas pelos poderes pblicos. Exemplo: represas, rios, riachos, lagos, etc. Possibilitar acesso adequado ao corpo de bombeiros em casos de incndio

A) Edificao: O armazm deve ser construdo de alvenaria. P direito com no mnimo 4 metros de altura, para otimizar a ventilao natural diluidora. Acesso ao depsito por dois lados ou mais, para o servio de salvamento e corpo de bombeiros. Via de acesso adequado para carga e descarga dos veculos, com no mnimo 10 metros de largura, tambm para a rota de fuga em casos de acidentes. Telhado em boas condies: telhas de barro ou amianto, que no tenha infiltrao. Instalaes eltricas dentro de normas de segurana, com aterramento, quando necessrio, com fiao embutida. Sistema de alarme contra incndios.

- 39 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Escritrios, banheiros, cozinha, sala de caf, devem ser construdos fora do depsito. Se houver escritrio dentro do armazm, este deve ter pelo menos uma sada que no passe pelo depsito.

B) Pavimentao: O piso deve ser impermevel (concreto ou similar), que facilite a limpeza e no permita infiltrao para o sub-solo. Sistema de conteno de resduos, como: Sistema selado, composto de ralos, drenos, diques, (lombadas ou muretas nas sadas - 20 cm de altura), canaletas, que levem os resduos a um tanque de conteno.

C) Drenagem: Recomenda-se que o sistema de drenagem das guas pluviais seja construdo de maneira que possa funcionar adequadamente (ex.: sistema selado, visto acima). O piso do armazm no deve ter drenagens abertas (preveno contra liberao incontrolada de produtos) Os canos de descida das guas pluviais devem ter proteo mecnica (evitar danos mecnicos pela entrada e sada de veculos).

D) Ventilao: Natural: Aberturas inferiores (Elementos vazados e telas de proteo - de 30 a 50 cm do cho) e superiores (janelas opostas e exaustores elicos), respectivamente para a liberao degases pesados e leves. Artificial: Use ventilao mecnica para um maior Instale controle da qualidade do ar exaustores em uma parede, e da com temperatura das dependncias do armazm. entradas de ar na parede oposta aos mesmos, no mesmo nvel. A utilizao de mais de um

- 40 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

ventilador e entrada de ar, faz com que o ar se mova uniformemente e remova vapores com maior eficcia. Este tipo de sistema deve ser prova de exploso e de acordo com as normas j existentes.

E) Iluminao Natural: Telhas translcidas. Artificial: prova de exploso e de acordo com as normas j existentes.

F) Sadas de Emergncia: Deve estar no mximo a 30 metros do ponto mais distante do armazm. Devem ser claramente marcadas e desenhadas de tal forma a ser de fcil acesso e abertura e devidamente sinalizadas.

5.3. GERENCIAMENTO DO ARMAZM

Sinalizao Devem existir em lugar visvel as seguintes indicaes/referncias: Armazm de produtos fitossanitrios Proibida a entrada de pessoas estranhas ou no autorizadas Proibido fumar Sadas de emergncia Recipientes para coleta de resduos (slido, lquidos absorvidos) Extintores (conforme norma do corpo de bombeiros)

Organizao do Armazm Deve estar sempre limpo. Isolado de agentes fsicos e qumicos, que possam prejudicar os produtos armazenados.

- 41 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Isolado de locais onde se conservem ou consumam alimentos, bebidas, medicamentos, etc.

Demarcar no piso do armazm, a rea de estocagem e a rea de circulao.

Estabelecer um esquema de armazenamento para: No permitir que diferentes classes de produtos para uso agrcola possam ficar juntos, evitando desta forma a contaminao cruzada (ex.: inseticidas, fungicidas ou herbicidas com fertilizantes). Sinalizar a localizao destas classes de produtos; Intercalar produtos inflamveis com produtos no inflamveis, evitando desta forma o agravamento do risco de incndio, no caso de ser um nico local de armazenamento. aconselhvel que as portas de separao e isolamento sejam do tipo corta-fogo. Evitar que pessoas no autorizadas, e especialmente crianas, tenham acesso. Para entrar no armazm, toda e qualquer pessoa, funcionrio ou visitante, deve estar devidamente vestida: cala, camisa, sapato e capacete.

O armazm deve estar protegido para evitar incndio, conforme NR 23(*1). O depsito deve conter, em local visvel: Geradores de espuma; Hidrantes (perto das sadas); Mangueiras; Extintores de incndio (contatar corpo de bombeiros para saber qual o extintor mais indicado para essa situao), tambm devem se localizar perto das sadas;

- 42 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Sistema de segurana e alarme de incndio, ambos ligados a uma estao central (ex.: corpo de bombeiros).
EXTINTOR QUANTO AO TIPO DE FOGO Tipo de fogo a Dixido Qumicos Base Bomba Cartucho Qumicos ser combatido Espuma de Secos de Secos Tanque de Gs Carbono Ordinrios gua CLASSE: Combustveis SIM Ordinrios: l, papel, roupa CLASSE: Lquidos SIM Inflamveis: gasolina, tintas, leos, etc. CLASSE: Equipamentos Eltricos: NO motores, transformadores, etc. NO SIM SIM SIM SIM SIM

SIM

NO NO

NO

NO

NO

SIM

NO NO

NO

NO

NO

O armazm deve estar devidamente aparelhado com equipamento de proteo coletiva, tais como: vestirio, chuveiro, armrios individuais duplos (para evitar que haja mistura de roupas civis com as de trabalho), chuveiro de emergncia, lavaolho e caixa de emergncia. Na caixa de emergncia deve constar no mnimo: Respirador com filtro apropriado para multigases; Luvas de nitrila ou neoprene; Bota de PVC; Avental de PVC; culos ou viseira do tipo ampla viso; Macaco de algodo.

Manter em local visvel: Fichas de emergncia dos produtos comercializados; Placas ou cartazes com aviso de risco dos produtos, conforme NBR 7500 (*2); Telefones de emergncia:- Corpo de bombeiros (193); - Mdico e hospital ou pronto socorro mais prximo; -Fabricantes dos produtos envolvidos; Centros de Informao Toxicolgica (CITs).

- 43 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Materiais

absorventes

(serragem,

vermiculita,

etc),

adsorventes

neutralizantes (*), conforme

constante da ficha de emergncia - NBR

7503 (*3); * cidos ou bases, conforme o produto a ser neutralizado. Manter tambores de areia em local sinalizado para absoro de material derramado; Manter tambores vazios de tampa removvel em local sinalizado (para recolhimento do material contaminado). Manter disponvel fichas de informao sobre segurana de produto (FISP) fornecido pelo fabricante.

Atividades secundrias devero ser evitadas no local de armazenamento.

Deveres do responsvel pelo armazm Promover o manuseio seguro dos produtos, quando da entrada e sada destes do armazm, mantendo um relatrio deste processo diariamente (controle de estoque); Manter fichas de emergncia e de segurana dos produtos armazenados em local adequado ( aconselhvel que se mantenha estas fichas em painis de fcil visualizao); Armazenar produtos sobre estrados (paletes) evitando contato direto das embalagens com o piso e facilitando a localizao de vazamentos; Manter os rtulos existentes nas embalagens sempre voltados para o lado de fora da pilha (fcil identificao); Manter no armazm, equipamentos de proteo individual completo, para uso em casos de emergncia; Elaborar plano de emergncia (incndio/vazamento) e treinar funcionrios para a execuo desse plano. Dever estar incluso no treinamento:Conhecimentos dos danos que cada produto pode causar;- Procedimentos gerais de segurana e como operar estes equipamentos (ex.: extintores);Procedimentos em casos de emergncia: toque de alarme, uso correto dos EPIs, procedimentos de evacuao do local, confirmar o nmero de pessoas que esto no local e definir um ponto de encontro.O plano de emergncia deve mostrar onde obter ajuda - Telefones de emergncia. Alm disso, deve

- 44 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

ser praticado frequentemente, visando descobrir problemas e falhas em equipamentos. Manter em local identificado, estojo de primeiros socorros.

Derrame ou vazamento Suspender todas as operaes; No utilizar gua para lavagem e/ou limpeza; Isolar a rea contaminada; Seguir os procedimentos de fichas de emergncia e da FISP (Ficha de Informao de Segurana do Produto; Utilizar os EPIs - Equipamentos de proteo individual, antes de qualquer providncia para descontaminao do local; Absorver o produto derramado ou que tenha vazado, com material absorvente, adsorvente e neutralizante, conforme constante da ficha de emergncia (NBR 7503). Em caso de dvida, contactaro fabricante do produto. No caso de produto slido, varrer com cuidado, procurando gerar o mnimo possvel de poeira; Material resultante da limpeza, deve ser guardado em recipientes fechados e em lugar seguro e devidamente identificado; Solicitar informaes ao fabricante sobre o destino final do lixo txico recolhido.

Procedimentos em casos de contaminao: Contaminao da pele: lavar com gua corrente e sabo. Contaminao dos olhos: lavar com gua corrente (por 10 minutos). Procurar assistncia mdica especializada para cuidados complementares, levando consigo rtulo e/ou bula. Intoxicao por inalao/ingesto: Primeiros socorros: consultar fichas de informao sobre segurana de produto (FISP) ou rtulo/bula. Contactar imediatamente o hospital/mdico mais prximo, levando consigo as informaes de segurana (rtulo/bula, etc.) do produto.

- 45 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Acionar, caso necessrio, o fabricante do produto envolvido, atravs do telefone de emergncia ou de atendimento ao cliente.

Roupas contaminadas devero ser lavados. Sapatos contaminados devem ser descartados.

6.

USO CORRETO DE EQUIPAQMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL (EPI)

6.1. INTRODUO O uso seguro de agrotxicos exige o uso correto dos Equipamentos de Proteo Individual (EPI). As recomendaes hoje existentes para o uso de EPI so bastante genricas e padronizadas, no considerando variveis importantes como o tipo de equipamento utilizado na operao, os nveis reais de exposio e, at mesmo, as caractersticas ambientais e da cultura onde o produto ser aplicado. Estas variveis acarretam muitas vezes gastos desnecessrios, recomendaes inadequadas e podem aumentar o risco do trabalhador, ao invs de diminu-lo. Por que usar EPI? EPI so ferramentas de trabalho que visam proteger a sade do trabalhador rural, que utiliza os agrotoxicos, reduzindo os riscos de intoxicaes decorrentes da exposio. As vias de exposio so:

- 46 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

A funo bsica dos EPI proteger o organismo do produto txico, minimizando o risco. Intoxicao durante o manuseio ou a aplicao de produtos fitossanitrios considerado acidente de trabalho. O uso de EPI uma exigncia da legislao trabalhista brasileira atravs de suas Normas Regulamentadoras. O no cumprimento poder acarretar em aes de responsabilidade cvel e penal, alm de multas aos infratores. Responsabilidades: A legislao trabalhista prev que: obrigao do empregador fornecer os EPI adequados ao trabalho instruir e treinar quanto ao uso dos EPI fiscalizar e exigir o uso dos EPI repor os EPI danificados

obrigao do trabalhador: usar e conservar os EPI Quem falhar nestas obrigaes poder ser responsabilizado O empregador poder responder na rea criminal ou cvel, alm de ser multado pelo Ministrio do Trabalho. O funcionrio est sujeito a sanes trabalhistas podendo at ser demitido por justa causa. recomendado que o fornecimento de EPI, bem como treinamentos ministrados, sejam registrados atravs de documentao apropriada para eventuais esclarecimentos em causas trabalhistas. Os responsveis pela aplicao devem ler e seguir as informaes contidas nos rtulos, bulas e nas Fichas de Informao de Segurana de Produto (FISPQ) fornecidas pelas indstrias, sobre os EPI que devem ser utilizados para cada produto. O papel do Engenheiro Agrnomo durante a emisso da receita fundamental para indicar os EPI adequados pois, alm das caractersticas do produto, como a toxicidade, a formulao e a embalagem, o profissional deve

- 47 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

considerar os equipamentos disponveis para a aplicao (costal, trator de cabina aberta ou fechada, tipo de pulverizadores e bicos), as etapas da manipulao e as condies da lavoura, como o porte, a topografia do terreno, etc.

Aquisio dos EPI Os EPI existem para proteger a sade do trabalhador e devem ser testados e aprovados pela autoridade competente para comprovar sua eficcia. O Ministrio do Trabalho atesta a qualidade dos EPI disponveis no mercado atravs da emisso do Certificado de Aprovao (C.A.). O fornecimento e a comercializao de EPI sem o C.A. considerado crime e tanto o comerciante quanto o empregador ficam sujeitos s penalidades previstas em lei. A indstria de produtos fitossanitrios incentiva seus canais de distribuio a comercializarem EPI de qualidade e a custos compatveis.

Principais equipamentos de proteo individual

Abaixo, esto listados os principais itens de EPI disponveis no mercado, alm de informaes e descries importantes para assegurar a sua identificao e o uso:

Luvas

Um dos equipamentos de proteo mais importantes, pois protege as partes do corpo com maior risco de exposio: as mos. Existem vrios tipos de luvas no mercado e a utilizao deve ser de acordo com o tipo de formulao do produto a ser manuseado. A luva deve ser impermevel ao produto qumico. Produtos que contm solventes orgnicos, como por exemplo os concentrados emulsionveis, devem ser manipulados com luvas de BORRACHA NITRLICA ou NEOPRENE, pois estes materiais so impermeveis aos solventes orgnicos. Luvas de LTEX ou de PVC podem ser usadas para produtos slidos ou formulaes que no contenham solventes orgnicos.

- 48 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

De modo geral, recomenda-se a aquisio das luvas de "borracha NITRILICA ou NEOPRENE", materiais que podem ser utilizados com qualquer tipo de formulao. Existem vrios tamanhos e especificaes de luvas no mercado. O usurio deve certificar-se sobre o tamanho ideal para a sua mo, utilizando as tabelas existentes na embalagem.

Respiradores

Geralmente chamados de mscaras, os respiradores tm o objetivo de evitar a inalao de vapores orgnicos, nvoas ou finas partculas txicas atravs das vias respiratrias. Existem basicamente dois tipos de respiradores: sem manuteno (chamados de descartveis) que possuem uma vida til relativamente curta e recebem a sigla PFF (Pea Facial Filtrante), e os de baixa manuteno que possuem filtros especiais para reposio, normalmente mais durveis. Os respiradores mais utilizados nas aplicaes de agrotxicos so os que possuem filtros P2 ou P3. Para maiores informaes consulte o fabricante. Os respiradores so equipamentos importantes mas que podem ser dispensados em algumas situaes, quando no h presena de nvoas, vapores ou partculas no ar, por exemplo:

a)

aplicao

tratorizada

de

produtos

granulados

incorporados

ao

solo;b)

pulverizao com tratores equipados com cabines climatizadas.Devem estar sempre limpos, higienizados e os seus filtros jamais devem estar saturados. Antes do uso de qualquer tipo de respirador, o usurio deve estar barbeado, alm de realizar um teste de ajuste de vedao, para evitar falha na selagem. Quando estiverem saturados, os filtros devem ser substitudos ou descartados. importante notar que, se utilizados de forma inadequada, os respiradores tornam-se desconfortveis e podem transformar-se numa verdadeira fonte de contaminao. O armazenamento deve ser em local seco e limpo, de preferncia dentro de um saco plstico.

- 49 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Viseira facial

Protege os olhos e o rosto contra respingos durante o manuseio e a aplicao. A viseira deve ter a maior transparncia possvel e no distorcer as imagens. Deve ser revestida com vis para evitar corte. O suporte deve permitir que a viseira no fique em contato com o rosto do trabalhador e embace. A viseira deve proporcionar conforto ao usurio e permitir o uso simultneo do respirador, quando for necessrio. Quando no houver a presena ou emisso de vapores ou partculas no ar o uso da viseira com o bon rabe pode dispensar o uso do respirador, aumentando o conforto do trabalhador. Existem algumas recomendaes de uso de culos de segurana para proteo dos olhos. A substituio do culos pela viseira protege no somente os olhos do aplicador mas tambm o rosto.

Jaleco e cala hidro-repelentes:

So confeccionados em tecido de algodo tratado para se tornarem hidrorepelentes, so apropriados para proteger o corpo dos respingos do produto formulado e no para conter exposies extremamente acentuadas ou jatos dirigidos. fundamental que jatos no sejam dirigidos propositadamente vestimenta e que o trabalhador mantenha-se limpo durante a aplicao. Os tecidos de algodo com tratamento hidro-repelente ajudam a evitar o molhamento e a passagem do produto txico para o interior da roupa, sem impedir a transpirao, tornando o equipamento confortvel. Estes podem resistir at 30 lavagens, se manuseados de forma correta. Os tecidos devem ser preferencialmente claros, para reduzir a absoro de calor e ser de fcil lavagem, para permitir a sua reutilizao. H calas com reforo adicional nas pernas, que podem ser usadas nas aplicaes onde exista alta exposio do aplicador calda do produto (pulverizao com equipamento manual, por exemplo).

- 50 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Jaleco e cala em no tecido

So

vestimentas

de

segurana confeccionados

em

no

tecido

(tipo

Tyvek/Tychem QC). Existem vrios tipos de no tecidos e a diferena entre eles se d pelo nvel de proteo que oferecem. Alm da hidro-repelncia, oferecem impermeabilidade e maior resistncia mecnica nvoas e s partculas slidas. O uso de roupas de algodo por baixo da vestimenta melhoram sua performance, com maior absoro do suor, melhorando o conforto ao trabalhador com relao ao calor. As vestimentas confeccionadas em no tecido tm durabilidade limitada e no devem ser utilizadas quando danificadas. As vestimentas de no tecido no devem ser passadas a ferro, no so a prova ou retardantes de chamas, podem criar eletricidade esttica e no devem ser usadas prximo ao calor, fogo, fascas ou em ambiente potencialmente inflamvel ou explosivo, pois se auto-consumiro. As vestimentas em no tecido devem ser destrudas em incineradores profissionais para no causarem danos ao ambiente.

Bon rabe

Confeccionado em tecido de algodo tratado para tornar-se hidro-repelente. Protege o couro cabeludo e o pescoo de respingos e do sol.

Capuz ou touca

Pea integrante de jalecos ou macaces, podendo ser em tecidos de algodo tratado para tornar-se hidro-repelente ou em notecido. Substituem o bon rabe na proteo do couro cabeludo e pescoo.

- 51 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Avental

Produzido com material resistente a solventes orgnicos (PVC, bagum, tecido emborrachado aluminizado, nylon resinado ou notecidos), aumenta a proteo do aplicador contra respingos de produtos concentrados durante a preparao da calda ou de eventuais vazamentos de equipamentos de aplicao costal.

Botas

Devem ser impermeveis, preferencialmente de cano alto e resistentes aos solventes orgnicos, por exemplo, PVC. Sua funo a proteo dos ps. o nico equipamento que no possui C.A. Consideraces Finais O simples fornecimento dos equipamentos de proteo individual no garante a proteo da sade do trabalhador e nem evita contaminaes. Incorretamente utilizados, os EPI podem comprometer ainda mais a segurana do trabalhador. O uso correto dos EPI um tema que vem evoluindo rapidamente e exige a reciclagem contnua dos profissionais que atuam na rea de cincias agrrias atravs de treinamentos e do acesso a informaes atualizadas. Bem informado, o profissional de cincias agrrias poder adotar medidas cada vez mais econmicas e eficazes para proteger a sade dos trabalhadores, alm de evitar problemas trabalhistas.

7.

SEGURANA NO PREPARO DA CALDA

O preparo da calda exige muito cuidado, pois o momento em que o trabalhador est manuseando o produto concentrado. A embalagem deve ser aberta com cuidado para evitar derramamento do produto;

- 52 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Utilizar balanas, copos graduados, baldes e funis especficos para o preparo da calda. Nunca utilizar esses mesmos equipamentos para outras atividades;

Faa a lavagem da embalagem vazia logo aps o esvaziamento da embalagem;

Aps o preparo da calda, lavar os utenslios e seque-os ao sol; Usar apenas o agitador do pulverizador para misturar a calda; Utilizar sempre gua limpa para preparar a calda e evitar o entupimento dos bicos do pulverizador;

Verificar se todas as embalagens usadas esto fechadas e guarde-as no depsito;

Manusear os produtos longe de crianas, animais e pessoas desprotegidas.

8.

DESTINAO FINAL DE EMBALAGENS VAZIAS

8.1. INTRODUO

O principal motivo para darmos a destinao final correta para as embalagens vazias dos agrotxicos diminuir o risco para a sade das pessoas e de contaminao do meio ambiente. A destinao final das embalagens vazias de agrotxicos um procedimento complexo que requer a participao efetiva de todos os agentes envolvidos na fabricao, comercializao, utilizao, licenciamento, fiscalizao e monitoramento das atividades relacionadas com o manuseio, transporte, armazenamento e processamento dessas embalagens. Considerando a grande diversificao de embalagens e de formulaes de agrotxicos com caractersticas fsicas e composies qumicas diversas e as exigncias estabelecidas pela Lei Federal N 9.974 de 06/06/00 e Decreto N 4.074 de 08/01/02, foi elaborado este manual contendo procedimentos, mnimos e necessrios, para a destinao final segura das embalagens vazias de agrotxicos, com a preocupao de que os eventuais riscos decorrentes de sua manipulao sejam minimizados a nveis compatveis com a proteo da sade humana e meio ambiente.

- 53 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

Responsabilidades As responsabilidades so do usurio, do revendedor e do fabricante. Os Usurios devero: a) Preparar as embalagens vazias para devolv-las nas unidades de recebimento; Embalagens rgidas lavveis: efetuar a lavagem das embalagens (Trplice Lavagem ou Lavagem sob Presso); Embalagens rgidas no lavveis: mant-las intactas, adequadamente tampadas e sem vazamento; Embalagens flexveis contaminadas: acondicion-las em sacos plsticos padronizados. b) Armazenar na propriedade, em local apropriado, as embalagens vazias at a sua devoluo; c) Transportar e devolver as embalagens vazias, com suas respectivas tampas e rtulos, para a unidade de recebimento indicada na Nota Fiscal pelo cana de distribuio, no prazo de at um ano, contado da data de sua compra. Se, aps esse prazo, remanescer produto na embalagem, facultada sua devoluo em at 6 meses aps o trmino do prazo de validade. d) Manter em seu poder, para fins de fiscalizao, os comprovantes de entrega das embalagens (um ano), a receita agronmica (dois anos) e a nota fiscal de compra do produto.

Os Canais de Distribuio devero : a) Disponibilizar e gerenciar unidades de recebimento para a devoluo de embalagens vazias pelos usurios/agricultores1; b) No ato da venda do produto, informar aos usurios/agricultores sobre os procedimentos de lavagem, acondicionamento, armazenamento, transporte e devoluo das embalagens vazias;

- 54 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

c) Informar o endereo da sua unidade de recebimento de embalagens vazias para o usurio, fazendo constar esta informao no corpo da Nota Fiscal de venda do produto; d) Fazer constar dos receiturios que emitirem, as informaes sobre destino final das embalagens; e) Implementar, em colaborao com o Poder Pblico e empresas registrantes, programas educativos e mecanismos de controle e estmulo LAVAGEM (Trplice ou sob Presso) e devoluo das embalagens vazias por parte dos usurios. (1) Sugesto: os revendedores podem formar parcerias entre si ou com outras entidades, para a implantao e gerenciamento de Unidades de Recebimento no intuito de otimizar custos e facilitar os agricultores tendo s um endereo para a regio.

Os Fabricantes devero: a) Providenciar o recolhimento, e dar a destruio final adequada s embalagens vazias devolvidas s unidades de recebimento em, no mximo, um ano, a contar da data de devoluo pelos usurios/agricultores; b) Implementar, em colaborao com o Poder Pblico, programas educativos e mecanismos de controle e estmulo LAVAGEM (Trplice e sob Presso) e devoluo das embalagens vazias por parte dos usurios/agricultores; c) Alterar os modelos de rtulos e bulas para que constem informaes sobre os procedimentos de lavagem, armazenamento, transporte, devoluo e destinao final das embalagens vazias.

Preparao das embalagens Embalagens lavveis Definio: So aquelas embalagens rgidas (plsticas, metlicas e de vidro) que acondicionam formulaes lquidas de agrotxicos para serem diludas em gua (de acordo com a norma tcnica NBR-13.968). 1. Procedimentos para o Preparo e Movimentao das Embalagens:

- 55 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

1.1. Lavagem das embalagens: Procedimentos de lavagem das embalagens rgidas (plsticas, metlicas e de vidro): Como fazer a Trplice Lavagem? a) Esvazie completamente o contedo da embalagem no tanque do pulverizador; b) Adicione gua limpa embalagem at do seu volume; c) Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos; d) Despeje a gua de lavagem no tanque do pulverizador; e) Faa esta operao 3 vezes; f) Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.

Como fazer a Lavagem Sob Presso? Este procedimento somente pode ser realizado em pulverizadores com acessrios adaptados para esta finalidade. a) Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador; b) Acione o mecanismo para liberar o jato de gua; c) Direcione o jato de gua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos; d) A gua de lavagem deve ser transferida para o interior do

- 56 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

tanque do pulverizador; e) Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.

Ateno: As operaes de trplice lavagem ou lavagem sob presso devem ser realizadas pelo usurio na ocasio do preparo de calda, imediatamente aps o esvaziamento da embalagem, para evitar que o produto resseque e fique aderido parede interna da embalagem, dificultando assim a sua remoo; Somente utilize gua limpa para realizar a lavagem das embalagens; Este procedimento no se aplica s embalagens flexveis como: sacos plsticos, sacos aluminizados, e sacos multifoliados e embalagens rgidas com formulaes no miscveis em gua tais como formulaes oleosas. UBV, tratamento de sementes; Na execuo das operaes de lavagem das embalagens deve-se utilizar sempre os mesmos equipamentos de proteo individual (EPIs) exigidos para o preparo da calda; Cuidado ao perfurar o fundo das embalagens para no danificar o rtulo das mesmas, facilitando assim a sua identificao posterior. Todo comerciante de agrotxico obrigado (Lei 9.974 de 06/00) a disponibilizar seu local de recebimento de embalagens vazias, devidamente licenciado.

- 57 -

USO CORRETO DE AGROTXICOS E AFINS __________________________________________________________________

- 58 -