Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
1
INSTRUMENTOS DE PESQUISA: INDICADORES POSSVEIS NA
EXPLORAO DE TESTAMENTOS E INVENTRIOS POST-MORTEM.
Milton Stanczyk Filho
RESUMO: Este artigo tem como inteno apresentar algumas questes metodolgicas
acerca da documentao que venho trabalhando atualmente no mestrado os testamentos e
os inventrios post-mortem. Estas fontes vm ser a base documental do projeto O cabedal
e o bem viver nos sertes de Curitiba (1697 a 1805). Neste estudo, o objetivo conhecer
os mecanismos de acumulao e transmisso de bens e da vida material dos habitantes da
vila de Nossa Senhora da Lux dos Pinhais de Curitiba no transcorrer dos sculos XVII ao
XIX. Alm disso, compreender como as escolhas matrimoniais e as relaes parentais
destes indivduos influenciaram o enriquecimento de seu cabedal, entendido como bens e
privilgios.
O PROJETO
Durante um detive-me num estudo que consistiu recompor a histria de vida de um
dos primeiros moradores da vila de Nossa Senhora da Lux dos Pinhais de Curitiba.
Observou-se as relaes sociais que ele estabeleceu na localidade e analisando o peso que
elas tiveram no encaminhamento de sua vida e a de seus descendentes, ao longo do sculo
XVIII. O fio condutor daquela investigao foi a busca de reorganizar suas estratgias do
bem viver, expresso que utilizei para designar um conjunto de atos que compreendem os
arranjos matrimoniais, organizao parental e formao de cabedal. Em todo o estudo
operei fazendo um jogo entre escalas de observao. De um lado, recompondo a vida de
Joo Rodrigues Seixas e trs geraes de seus descendentes, atento a perceber as
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
2
modalidades de suas relaes profissionais e alianas familiares com outros indivduos.
Naquele momento foi dada ateno especial s suas escolhas matrimonias, avaliando a
influncia que detiveram para que seus filhos partilhassem a condio das prestigiadas
famlias locais. Para alm disso, o estudo permitiu entrever as brechas que uma sociedade
em tese hierrquica e ordenada, oferecia para que indivduos desprovidos de nome e
condio pelo seu nascimento empreendessem trajetria de mobilidade social ascendente.
Joo Rodrigues Seixas era reinl da vila de Vianna, assim como seus pais, e veio se
estabelecer na vila de Curitiba junto com sua esposa Maria Maciel Barbosa por volta do
ltimo quartel do sculo XVII. Entretanto, Joo detinha um saber precioso na Amrica
seiscentista, sabia ler e escrever, o que o levou a tornar-se o primeiro escrivo da cmara
municipal da vila. Dessa forma, o patriarca da linhagem Rodrigues Seixas tornou-se um
homem bom
1
mesmo exercendo uma atividade que no era propriamente a que nobilitava
os homens da colnia. O ofcio de escrivo inscrevia-se dentre as funes menores da
administrao local, se comparadas s de Juiz Ordinrio, Procurador do Concelho e dos
Vereadores
2
. Mas, durante o estudo, foi possvel perceber que foi a habilidade de ler e
escrever que destacou Joo Rodrigues Seixas nos Sertes de Curitiba, cuja populao era
repleta de homens analfabetos. Ademais, Joo legou sua descendncia este conhecimento.
Ao que tudo indica foi este saber que, ao mesmo tempo em que os tornavam membros
V
E
I
S
8
VALOR TOTAL:
J os Bens Semoventes subdividem-se em duas outras categorias: a de Escravos e
Administrados, que nos importam seus nomes, sexo, faixa etria, cr, naturalidade,
atividade/ocupao, alforria, e valor unitrio e total; e de Animais em que buscamos a
espcie, a quantidade, o valor unitrio e total de determinada espcie. Ao final, so
somados todos os valore totais das espcies.
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
18
ESCRAVOS
SEXO
NOME
M F
IDAD
E
CO
R
NATURALIDA
DE
ATIVIDADE/OCUPA
O
VALOR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
VALOR TOTAL:
ANIMAIS
ESPCIE
QUANTIDADE VALOR
1
2
3
4
5
6
7
B
E
N
S
S
E
M
O
V
E
N
T
E
S
8
VALOR
TOTAL:
Nos Bens Mveis subdividem-se em Objetos Pessoais onde buscamos agrupar os
mveis, utenslios domsticos, utenslios pessoais, tecidos, livros, diversos e o valor
unitario e total; Bens Profissionais (no caso de algum comerciante) suas instalaes,
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
19
estoque e valores; assim como o Dinheiro/Crdito/Valores Imobilirios, agrupados por tipo
e valores.
OBJETOS PESSOAIS
MVEIS
UTENSLIOS
DOMSTICOS
UTENSLIOS PESSOAIS TECIDOS LIVROS DIVERSOS VALOR
VALOR TOTAL:
BENS PROFISSIONAIS DINHEIRO/CRDITO/VALORES IMOBILIRIOS
INSTALAES ESTOQUE VALOR TIPOS VALOR
B
E
N
S
M
V
E
I
S
VALOR TOTAL: VALOR TOTAL:
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
20
Nosso prximo passo ser averiguar a categoria DAS DVIDAS, divididas em Ativas
e Passivas. Nas Dvidas Ativas quando o inventariado for devedor, de quem o , qual a
natureza da dvida e seu valor.
DAS DVIDAS
DEVEDOR NATUREZA VALOR
1
2
3
4
5
6
7
D
V
I
D
A
S
A
T
I
V
A
S
8
VALOR TOTAL:
J nas Dvidas Passivas importa observar para que o inventariado deu crdito, qual
sua natureza e seu valor. Tambm ser relevante anotars as custas com Missas/Cerimnias
Fnebres/Sepultura, indicando qual a natureza e o valor. Ao final de cada agrupamento as
dvidas somam-se os valores totais.
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
21
CREDORES NATUREZA VALOR
1
2
3
4
5
6
7
8
VALOR TOTAL:
MISSA/CERIMNIAS FNEBRES/SEPULTURA
NATUREZA
VALOR
D
V
I
D
A
S
P
A
S
S
I
V
A
S
VALOR TOTAL:
Dadas estas categorias, buscar-se- fazer, por assim dizer, um balano patrimonial do
indivduo inventariado, somando-se os valores totais dos bens do ativo e do passivo,
indicando qual o valor total dos bens (bruto) e o valor Lquido. Esta ser o momento de unir
as quatro categorias anteriores.
VALORES DOS BENS DO ATIVO VALORES DOS BENS DO PASSIVO
VALOR
TOTAL DOS
BENS
(BRUTO)
VALOR
LQUIDO
OBSERVAES:
Em seguida, tem-se no processo o momento DA PARTILHA, em que se apresentam
os nomes dos beneficiados, sua relao com o inventariado, sua profisso/qualidade, qual
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
22
o(s) bem(ns) recebidos, caso tenha sido do dote indicar o que recebeu, e os valores
indicados.
DA PARTILHA
NOME DOS BENEFICIADOS
RELAO COM O
INVENTARIADO
PROFISSO/
QUALIDADE
BENS DO DOTE VALOR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OBSERVAES:
J no final do inventrio, buscar-se- nas fichas o nome, a relao com o
inventariado, a profisso/qualidade e a residncia DOS INVENTARIANTES, DAS
TESTEMUNHAS, e DOS QUE ASSINAM.
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
23
DOS INVENTARIANTES
NOME RELAO COM O INVENTARIADO PROFISSO/QUALIDADE DOMICLIO
DAS TESTEMUNHAS
NOME RELAO COM O INVENTARIADO PROFISSO/QUALIDADE DOMICLIO
DOS QUE ASSINAM
NOME DOS HERDEIROS NOME DOS INVENTARIANTES OUTROS NOMES
OBSERVAES SUPLEMENTARES:
FICHA DE LEVANTAMENTOS TESTAMENTOS
Como j disse anteriormente, ambas as fichas esto no mesmo formato de modo que
as informaes colhidas esto agrupodas nas mesmas categorias da ficha de inventrios.
Mesmo assim, algumas peculiaridades aparecero, razo pela qual explicarei a lgica na
construo das partes deste levantamento, assim como fiz para a de inventrio.
Inicia-se, com a assinatura do pesquisador e a data em que se fez o levantamento,
assim como o nome e a data de um revisor do mesmo processo, diminuindo assim as
possibilidades de falhas numa primeira anlise.
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
24
FICHA DE LEVANTAMENTO -
TESTAMENTOS
N
PESQUISADOR: DATA
REVISOR: DATA
Logo abaixo iniciamos as indicaes DO DOCUMENTO onde descreveremos o
nome do Cartrio/Arquivo em que se encontra a fonte, qual a Caixa/Livro, a Guarda (que
para este tipo de documentao o CEDOPE) e qual o suporte armazenado (Cd-Rom,
Microfilme, Xrox). Em seguida passamos para a descrio do processo em si, recolhendo
dados sobre que tipo d processo o testamento est anexo (Auto de Contas, Inventrio ou
Outro), qual a data deste processo (incio e trmino), qual a data do testamento, em que
localidade ele foi redigido, o tipo do testamento e se o testador escreveu ou ditou suas
ltimas vontades.
DO DOCUMENTO:
CARTRIO/ARQUIVO LIVRO / CAIXA
GUARDA SUPORTE
TESTAMENTO ANEXO AO PROCESSO
DE DATA DO PROCESSO
AUTO DE
CONTAS
INVENTRI
O
OUTR
O INCIO FIM
FICHA DE
LEVANTAMENT
O -
INVENTRIO
CEDOPE
/ / / / N
DATA DO TESTAMENTO
LOCALIDADE EM QUE FOI
REDIGIDO
TIPO DE
TESTAMENTO
TESTADOR
DIA
M
S ANO
ESCREVEU DITOU A
OBSERVAES:
No modelo de ficha de levantamento indicado para os inventrios, foi proposto para a
categoria DO INDIVDUO, alm do nome completo do inventariado, sua naturalidade e
seu sexo. So registrados ainda sua profisso/qualidade, sua faixa etria, sua cr, assim
como se livre ou escravo. Tambm nos interessa saber seu estado civil e o lugar de sua
residncia, sua filiao e se esses j so falecidos ou no e se o testador casou-se ou no.
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
25
DO INDIVDUO
TESTAMENTEIRO ( NOME )
SEXO IDADE
C
R LIVRE ESCRAVO
NATURALIDADE ESTADO CIVIL
M F SOLTEIRO CASADO
VIV
O
OUTR
O
PROFISSO/QUALIDADE
RESIDNCI
A
FILIAO FALECIDO(A)
PAI SIM NO
ME SIM NO
OBSERVAES:
O nome do cnjuge (da 1
a
e 2
as
npcias) sua faixa etria, cr, profisso/qualidade,
naturalidade e filiao tambm sero agrupados nesta categoria assim como para a ficha de
inevntrios, mas vale dizer que os dados sobre os filhos deste casal so muito mais
completos neste tipo de documentao. Razo pela qual buscamos escrever aqui o nome
dos filhos, sexo, faixa etria, se j esto falecidos, se so legtimos, expostos em sua casa,
estado cvil, nome do cnjuge, residncia e nmero de filhos (netos do testador).
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
26
1 NPCIAS
CNJUGE ( NOME )
IDADE
CR
PROFISSO/QUALIDAD
E NATURALIDADE
FILIAO
PAI
ME
SEXO FALECIDOS LEGTIMO
FILHOS/NOM
ES M F
IDAD
E SIM NO
SIM NO
EXPOS
TO EM
SUA
CASA
ESTAD
O
CIVIL
CNJU
GE
RESIDN
CIA
N DE
FILHO
S
(NETO
S)
1
2
3
4
5
6
7
8
OBSERVAES:
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
27
2 NPCIAS
CNJUGE ( NOME )
IDADE
CR
PROFISSO/QUALIDAD
E NATURALIDADE
FILIAO
PAI
ME
SEXO FALECIDOS LEGTIMO
FILHOS/NOM
ES M F
IDAD
E SIM NO
SIM NO
EXPOS
TO EM
SUA
CASA
ESTAD
O
CIVIL
CNJU
GE
RESIDN
CIA
N DE
FILHO
S
(NETO
S)
1
2
3
4
5
6
7
8
OBSERVAES:
Num segundo momento, buscar-se- averiguar na categoria DOS HERDEIROS o que
cada beneficiado recebeu entre terras, casas, escravos, gado, mveis, diversos, crditos,
dvidas, dotes, e o valor, caso seja dado no testamento. E ainda indicar a relao que este
beneficiado tem com o testador.
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
28
DOS HERDEIROS
DISTRIBUIO E NATUREZA DOS BENS NOME DOS
BENEFICIADOS
RELAO
COM O
TESTADOR TERRA CASA ESCRAVO GADO MVEIS DIVERSOS CRDITO DVIDA DO DOTE VALOR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OBSERVAES:
A seguir, ser analisada a categoria DA TERA, observando quem eram os
herdeiros, qual sua relao com o testador, quem era seu cnjuge, onde residia, qual sua
profisso/qualidade e por fim a natureza do dote ou doao a ser recebida.
DA TERA
DOTES E DOAES
HERDEIROS/NOMES
RELAO COM O
TESTADOR
CNJUGE RESIDNCIA
PROFISSO/
QUALIDADE
NATUREZA
1
2
3
4
5
6
7
8
OBSERVAES:
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
29
A prxima categoria DOS BENS parece, inicialmente, estar repetindo informaes.
Mas ela foi criada tendo em vista que em alguns casos o testador indica que possui um
determinado bem, mas no o deixa para nenhum herdeiro. Dessa forma, assim como nas
fichas de inventrio, os bens se subdividem em Bens Imveis, Bens Semoventes e Bens
Mveis.
Nos Bens Imveis fichamos a descrio do bem, a localizao e seu valor, caso
houver.
DOS BENS
DESCRIO LOCALIZAO VALOR
1
2
3
4
5
6
7
B
E
N
S
I
M
V
E
I
S
8
J os Bens Semoventes subdividem-se em duas outras categorias: a de Escravos e
Administrados, que nos importam seus nomes, sexo, faixa etria, cr, naturalidade,
atividade/ocupao e alforriado; e de Animais em que buscamos a espcie e a quantidade.
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
30
ESCRAVOS
SEXO
NOME
M F
IDADE COR NATURALIDADE ATIVIDADE/OCUPAO ALFORRIADO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ANIMAIS
ESPCIE
QUANTIDADE
1
2
3
4
5
6
Nos Bens Mveis subdividem-se em Objetos Pessoais onde buscamos agrupar os
mveis, utenslios domsticos, utenslios pessoais, tecidos, armas, livros e diversos;
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
31
OBJETOS PESSOAIS
MVEIS
UTENSLIOS
DOMSTICOS
UTENSLIOS
PESSOAIS
TECIDOS LIVROS ARMAS DIVERSOS
B
E
N
S
M
V
E
I
S
Nosso prximo passo ser averiguar a categoria DAS DVIDAS, divididas em Ativas
e Passivas. Nas Dvidas Ativas quando o inventariado for devedor, de quem o , qual a
natureza da dvida e seu valor.
DAS DVIDAS
DEVEDOR NATUREZA VALOR
1
2
3
4
5
6
7
D
V
I
D
A
S
A
T
I
V
A
S
8
VALOR TOTAL:
J nas Dvidas Passivas importa observar para que o inventariado deu crdito, qual
sua natureza e seu valor. Tambm ser relevante anotars as custas com Missas/Cerimnias
Fnebres/Sepultura, indicando qual a natureza e o valor. Ao final de cada agrupamento as
dvidas somam-se os valores totais.
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
32
CREDORES NATUREZA VALOR
1
2
3
4
5
6
7
8
VALOR TOTAL:
MISSA/CERIMNIAS FNEBRES/SEPULTURA
NATUREZA
QUANTIDADE
D
V
I
D
A
S
P
A
S
S
I
V
A
S
J no final do testamento, buscar-se- escrever nas fichas o nome, a relao com o
inventariado, a profisso/qualidade e a residncia DOS INVENTARIANTES, DAS
TESTEMUNHAS, e DOS QUE ASSINAM. Nesta ltima, ainda indicar se o testador
assinou ou ditou suas ltimas vontades.
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
33
DOS TESTAMENTEIROS
NOME RELAO COM O TESTADOR PROFISSO/QUALIDADE RESIDNCIA
1
2
3
4
DAS TESTEMUNHAS
NOME RELAO COM O TESTADOR PROFISSO/QUALIDADE RESIDNCIA
1
2
3
4
DOS QUE ASSINAM
O TESTADOR
ASSINOU A ROGO
OUTROS NOMES PROFISSO/QUALIDADE
1
2
OBSERVAES SUPLEMENTARES:
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:
ARANTES, Antonio Augusto et al. Colcha de retalhos : estudos sobre a famlia no Brasil.
Campinas : Editora da Unicamp, 1994.
BACELAR, Carlos de Almeida Prado.Viver e sobreviver em uma Vila Colonial: Sorocaba,
sculos XVII e XIX. So Paulo : Annablume/Fapesp , 2001
BALHANA, Altiva Pilatti, MACHADO, Brasil Pinheiro, WESTPHALEN, Ceclia. Histria do
Paran. Curitiba : Grafipar, 1969.
BALHANA, Altiva Pilatti, et al. Campos Gerais : Estruturas Agrrias. Curitiba : Imprensa da
UFPr. , 1968.
ANAIS DA V JORNADA
SETECENTISTA
Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003
34
BLOCH, Marc. Introduo Histria. Lisboa : Publicaes Europa-Amrica , 1997.
BOXER, Charles. A idade de ouro no Brasil: dores de crescimento de uma sociedade colonial. Rio
de Janeiro : Nova Fronteira, 2000. p.34-38.
DICIONRIO DO BRASIL COLONIAL (1500-1808). VAINFAS, Ronaldo. (org.) Rio de Janeiro :
Editora Objetiva , 2000
FARIA, Sheila Siqueira de Castro. A colnia em movimento : fortuna e famlia no cotidiano
colonial. Rio de janeiro : Nova Fronteira, 1998.
FRAGOSO, Joo; BICALHO, Maria Fernanda; GOUVA, Maria de Ftima. (org.). O Antigo
Regime nos trpicos: a dinmica imperial portuguesa (sculos XVI-XVIII). Rio de Janeiro :
Civilizao Brasileira , 2001.
FRAGOSO, Joo. A nobreza da Repblica: notas sobre a formao da primeira elite senhorial do
Rio de Janeiro (sculos XVI e XVII). IN: Topoi. Rio de Janeiro , 2000 , n 1.
HESPANHA, Antnio Manuel Hespanha. As vsperas do Leviathan: instituies e poder poltico
Portugal, sculo XVII. Coimbra : Almedina , 1994.
_________. A constituio do Imprio portugus. Reviso de alguns enviesamentos correntes. In:
FRAGOSO, Joo; BICALHO, Maria Fernanda; GOUVA, Maria de Ftima. (org.). O Antigo
Regime nos trpicos: a dinmica imperial portuguesa (sculos XVI-XVIII). Rio de Janeiro :
Civilizao Brasileira , 2001. p. 163-188.
KULA, Witold. Problemas y mtodos de la historia econmica. Barcelona : Pennsula , 1974.
KUZNESOF, Elizabeth Anne. A famlia na sociedade brasileira: parentesco, clientelismo e
estrutura social (So Paulo, 1700-1980). Famlia e grupos de convvio, So Paulo, n. 17, p.37-
63, set. 1988/ fev. 1989.
LEO, Ermelino de. DICIONRIO HISTRICO E GEOGRFICO DO PARAN. Curitiba :
Instituto Histrico, Geogrfico e Etnogrfico Paranaense, 6v ,1994.
MESGRAVIS, Laima. Os aspectos estamentais da estrutura social do Brasil colnia. IN: Estudos
econmicos. IPE/USP v.13 , 1983. pp.799-811.
MONTEIRO, John Manuel. Negros da terra: ndios e bandeirantes nas origens de So Paulo. So
Paulo : Companhia das Letras , 1994.
NAZZARI, Muriel. O desaparecimento do Dote: Mulheres, famlias e mudana social em So
Paulo, Brasil, 1600-1900. So Paulo : Companhia das Letras , 2001.
REVEL, Jacques. Jogos de escalas : a experincia da microanlise. Rio de Janeiro : Fundao
Getlio Vargas Editora, 1998.
SALGADO, Graa. Fiscais e Meirinhos: a administrao no Brasil colonial. Rio de Janeiro : Nova
Fronteira, 1990.
SCOTT, Ana Silvia Volpi. Cruzamento nominativo a partir de fontes seriadas portuguesas:
problemas e desafios. Paper apresentado ao II Seminrio de Histria Quantitativa e Serial. Belo
Horizonte , 2001.
SILVA, Maria Beatriz Nizza. Sistema de casamento no Brasil colonial. So Paulo : EDUSP,
1984.
WEHLINH, Arno ; WEHLING, Maria Jos C. de. Formao do Brasil Colonial. Rio de
Janeiro : Nova Fronteira , 1994.