Anexo MCAT.OP N001.

10
LISTADO DE CONTRATISTAS DISPONIBLES Y LISTADO DE EQUIPOS DISPONIBLES EN LA RUTA. RUTA Punto de partida (Terminal de Carga) : TERMINAL PUERTO ETEN

Ciudad de Terminal de Carga : PUERTO ETEN - CHICLAYO - LAMBAYEQUE

Punto de llegada (cliente final de REPSOL) : MINERA YANACOCHA

RELACION DE PROVEEDORES ANTE UNA EMERGENCIA 1. Maquinaria pesada (gruas, retroexcavadora, camabajas, volquetes, cargador frontal, torres de iluminacin, etc)
PROVEEDOR

DIRECCION

CONTACTO

Consorcio Ventarron

Calle PAUL HARRIS 2080 LA VICTORIA - CHICLAYO

SKC

Chosica del Norte - CHICLAYO

Jos Miguel Diaz

UNIMAQ

CHICLAYO / TRUJILLO

Yohn Saavedra / Leandro Mendoza

Transportes TLM

Calle de Andueza 209 Urb. La Merced. - Trujillo

SINOMAQ

Trujillo

Manfredo Nuez / Cesar Avalos

CORESA

Trujillo

Dalila Lavado

Transporte y Gruas Chimbote S.R.L. Gruas Barranca Angeles

Sucursal: Mz. I2 Lt. 37 - El Pacfico Nuevo Chimbote - Chimbote - Ancash Barranca Cajamarca Jirn Sor Manuela Gil, 576 - Urb. La Alameda . Cajamarca ELIO UCEDA CHIROQUE . Jaime Brito

Consorcio A & A Srl

Juan Aasco

AUTOSERVICIOS SAN MARTIN S.R.L. CERRO DORADO MINERIA Y CONSTRUCCION SRL MAQUINARIAS ANDINAS

Cajamarca

Juan Ruiz Joel Rojas

Cajamarca Cajamarca Aparicio Hernandez Leidy Perez / Libby Rivera

RD RENTAL CGM

LIMA / CHICLAYO Lima Eber Aguilar Santillan Beatriz la Rosa / Nancy Huamani Javier Obregn Mantilla

Ferreyros KOMATSU

Lima Lima

2. Proveedores de Kit de Respuesta de Emergencias

PROVEEDOR VICSA SAFETY ARSEGUINSA El Progreso S.A.C. American Safety S.A.C. Sekur Peru S.A.C.

DIRECCION Av. Separadora Industrial-Ate Vitarte - Lima Av. La marina 1314-Pueblo Libre Lima Av. Sucre 798 - Magdalena del MarLima Av. Augusto perez Aranibar - 2124San Isidro - Lima Calle Ricardo Angulo 782 - CORPAC - Lima

CONTACTO

3. Empresas que brindan el servcio de limpieza y remediacin

PROVEEDOR

DIRECCION

CONTACTO

4. Proveedores de cilindros o hubert de plsticos

PROVEEDOR

DIRECCION

CONTACTO

5. Proveedores de sacos para el traslado de tierra contaminada

PROVEEDOR
EMICONSA SRL.

DIRECCION
Av. Martires de Uchuracay 1770 - Cajamarca

CONTACTO

6. Empresas que realizan el muestreo de tierra y agua

PROVEEDOR

DIRECCION

CONTACTO

7. Proveedor de baos porttiles

PROVEEDOR

DIRECCION

CONTACTO

8. Toldos o plsticos para proteger las zonas afectadas por efecto de la lluvia
PROVEEDOR

DIRECCION

CONTACTO

ONIBLES Y LISTADO DE EQUIPOS UTA.

NA EMERGENCIA

ador frontal, torres de iluminacin, etc) TELEFONOS Fijo: 074-215983 Celulares: 978988960/97905083/ 980282500 RPM: *447562 - #980282500 Nextel: 403*8577

Celular: 989242183

RPM: *388984 #536513 Fijo:044-220728 Celular: 949660212/948618131 RPM: #048131 - #092672 Nextel: 829*1066 409*5114

RPM: #800164

Celular: 943399606 RPM:*284469

Fijo: 043-310081 Nextel.833*5287 Nextel.829*6265 Nextel . 115*6826 RPM #354726 Fijo: 076-638445 Celular: 976638445 RPM *260586 Celular: 976222270

RPC: 976357624 Celular: 976968715 RPM: *246119

Celular: 989067363

RPM: *254321 Celular: 9677 49321

TELEFONOS 01-3401101 anexo 110-115 01-6192300 RPM:*265459 01-2630104 01-2643331 01-224680

TELEFONOS

TELEFONOS

TELEFONOS
976956190 / 976049670 / 976609304

TELEFONOS

TELEFONOS

ia TELEFONOS

Anexo MCAT.GO N001.12

DIRECTORIO TELEFNICO DE COMUNICACIN DE EMERGENCIA

RUTA Punto de partida (Terminal de Carga) : TERMINAL PUERTO ETEN Ciudad de Terminal de Carga : PUERTO ETEN - CHICLAYO - LAMBAYEQUE

Rutas, Carreteras por las que se transita : PARTE DE LA PANAM. NORTE - CARRET. DE PENETRACIN CIUDAD DE DI (CAJAMARCA) - CARRET. CAJAMARCA - MINERA YANACOCHA Punto de llegada (cliente final de REPSOL) : MINERA YANACOCHA
Telfono de Emergencia 076 584000 anexo.22222

Entidad de Emergencia

Ubicacin/Dependencia Centro de Control MYSRL Cajamarca Prevencin de Prdidas Respuesta a Emergencia Logistica y Transporte/Wilson Gallardo Operador C.P. Cero Operador C.P. Kuntur Wasi Punto de Control Yatahual

MINERA YANACOCHA

076-632120 01 2434613 076 363333 076 838344 044 566440 044 562226 044 521033 074-222422 / 074-23-3333 076 36 2165 076 34 0689 105 076 57 6007 076 85 6005 076 85 4005 044 43 4852 074 451202 076 363660 076 362278 076 362414 36 2156 076 823567 - 076 823252 076 556021

ESSAC

Centro de Control Bomberos Cajamarca Bomberos Baos del Inca Bomberos Guadalupe Bomberos Chepn Bomberos Pacasmayo Bomberos Chiclayo PNP Cajamarca PNP Carreteras Emergencias PNP Tembladera PNP San Pablo PNP Magdalena PNP Chilete PNP Ciudad de Dios PNP Carreteras Chiclayo

BOMBEROS

116

POLICIA NACIONAL DEL PER

105

SERVICIOS PUBLICOS Sedacaj DE AGUA Y Hidrandina ELECTRICIDAD

Hospital Regional Cajamarca Essalud Cajamarca Centro de salud Magdalena

HOSPITALES

Posta Mdica de San Pablo Centro de Salud de Chilete HOSPITALES Centro de Salud de Tembladera Essalud Tembladera Centro de Salud Ciudad Dios Hospital Apoyo Guadalupe Hospital Essalud Chepn Hospital Essalud Chiclayo INDECI Emergencias Oficinas Lima OSINERGMIN Lima OSINERGMIN-Cajamarca DGH del MINEM DREM Lima DREM Cajamarca OTROS CTAR Municipalidad de Cajamarca Municipalidad Distrital Magdalena Municipalidad san Pablo Municipalidad Distrital Chilete Municipalidad Dist. Tembladera Municipalidad Ciudad de Dios

076 859072 076 554015 076 576100 076 576177 044 43 4164
044-566099

044 217638 074 272585 - 074 237276 115 01-2259898 01-2193410 043-423859 01-6188700 - # 2242 01-2391030 076 363487 076 36 2991 076 364266 076 55 6009 076 559027 076 554020 076 576615 044 434021

Ministerio Publico OEFA UNIDADES MEDICAS de MY coer -chiclayo -cajamarca

CACIN DE EMERGENCIA

DE PENETRACIN CIUDAD DE DIOS

Celular 976222222 976 222400 976 222402 / 976222226 976 222717 989266112 989266108 993560322 / 990187910

979177333

Anexo MCAT.OP N001.10

LISTADO DE CONTRATISTAS DISPONIBLES Y LISTADO DE EQUIPOS DISPONIBLES EN LA RUTA. RUTA Punto de partida (Terminal de Carga) : TERMINAL PUERTO ETEN

Ciudad de Terminal de Carga : PUERTO ETEN - CHICLAYO - LAMBAYEQUE

Punto de llegada (cliente final de REPSOL) : MINERA YANACOCHA

RELACION DE PROVEEDORES ANTE UNA EMERGENCIA 1. Maquinaria pesada (gruas, retroexcavadora, camabajas, volquetes, cargador frontal, etc)
PROVEEDOR

DIRECCION

CONTACTO

2. Proveedores de Kit de Respuesta de Emergencias

PROVEEDOR

DIRECCION

CONTACTO

3. Empresas que brindan el servcio de limpieza y remediacin

PROVEEDOR

DIRECCION

CONTACTO

4. Proveedores de cilindros o hubert de plsticos

PROVEEDOR

DIRECCION

CONTACTO

5. Proveedores de sacos para el traslado de tierra contaminada

PROVEEDOR
EMICONSA SRL.

DIRECCION
Av. Martires de Uchuracay 1770 - Cajamarca

CONTACTO

6. Empresas que realizan el muestreo de tierra y agua

PROVEEDOR

DIRECCION

CONTACTO

7. Proveedor de baos porttiles

PROVEEDOR

DIRECCION

CONTACTO

8. Toldos o plsticos para proteger las zonas afectadas por efecto de la lluvia
PROVEEDOR

DIRECCION

CONTACTO

Y LISTADO DE EQUIPOS

GENCIA

ontal, etc) TELEFONOS

TELEFONOS

TELEFONOS

TELEFONOS

TELEFONOS
976956190 / 976049670 / 976609304

TELEFONOS

TELEFONOS

TELEFONOS

Directorio telefnico Prevencin de Prdidas (actualizado al 15/01/2013)

Apellidos y Nombres / Last names and Names CACHO LUNA VIOLETA CARDENAS ARTEAGA FRANK CHUNG JULCA JUAN CARLOS CORCUERA COBA CARLOS COWLEY PETER FIESTAS CRUZADO SANDRA ELIZABETH GRANADOS GOMEZ ROCIO MARGARITA ZAMORA TERN RICARDO TERN GUEVARA YSMAEL GUARDIA RESPUESTA DE EMERGENCIA CONGA GUARDIA RESPUESTA EMERGENCIA GUARDIA RESPUESTA EMERGENCIA GUARDIA RESPUESTA EMERGENCIA GUERRERO VALQUI FERNANDO HERNANDEZ CARRILLO MARIA JESUS LEVEAU ESPINOZA EDUARDO ALBERTO MARRUFO CRUZADO ISAEL MEJIA CHAVEZ WILMER MENESES FRANCO JOSE LUIS MEZA FERNANDEZ KATE NARRO LEON WILMA LUISA NAVARRETE RIVASPLATA LUIS ENRIQUE PAJARES ACOSTA SANDRA LILIANA PEREZ CHAVEZ BELISARIO PEREZ PEREZ JORGE QUEVEDO SARABIA TERESITA PAOLA RABANAL BECERRA EDGARDO REYES JAUREGUI ROSARIO REYES MASGO MAGALI ROJAS BALCAZAR MIGUEL SALAZAR ALIAGA JUAN SALAZAR RIOS JORGE LUIS VALENCIA VALDEZ WILMER

Area Procesos Respuesta de Emergencia Conga Conga Administracion Higiene Industrial Higiene Industrial Mantenimiento Mantenimiento Conga Respuesta de Emergencia Respuesta de Emergencia Respuesta de Emergencia Procesos Procesos Geologia Desarrollo de Proyectos Transito Administracion Administracion Administracion Conga Desarrollo de Proyectos Administracion Administracion Administracion Desarrollo de Proyectos Higiene Industrial Cintellate/MEDGATE Geologia Mina&Mantenimiento Mina Desarrollo de Proyectos Mina

VALENCIA SANCHEZ LUIS VARGAS GORDILLO LUIS

Mina Desarrollo de Proyectos

VASQUEZ ROJAS MAYBEE SUSANA Administracion VILCARROMERO GENG DANIEL Respuesta de Emergencia - Matpel

ANEXO 22344 23084 22984 26955 22252

CLARO 976228686 976222984 976220068 976228797 976224777 976222252 976222426 976228275 976226113 976226345 976222226 976228106 976228002 976222378 976228104 976228276 976228682 976222150 976222420 976226086 976222302 976222400 976227380 976222429 976228688 976222062 976228099 976228277 976228102 976222402 976222406 976222205 976226381

22624 22624 23084 22668 22668 22668 22378 22736 26276 22460 26219 26026 22302 22400 22762 22429 22460 22062 22747 26225 26225 22934 22205 22983

22983

976228107 976228798 976228794 976222019

26014 22019