FAPI

ADESIVOS. 1.

FAPI PRIMER HALOGENANTE FISPQ N: 0073 FISPQ Ficha de Informao de Segurana de Pgina: 1 de 5. Produtos Qumicos

Identificao do produto e da empresa.

- Produto: FAPI PRIMER HALOGENANTE - Cdigo Produto: FPHAL - Fabricante: Sapiranga Indstrias Qumicas Ltda. - Endereo: Rodovia RS 239 KM 30 / N. 251 Bairro Amaral Ribeiro - Sapiranga-RS Telefone: 051 3529-2222 Fax: 051 3529-2221 Cep: 93800-000 - Telefone de Emergncia: 051 3529-2222

2.

Composio e Informaes sobre os Componentes.

- Este produto um preparado. - Natureza Qumica: solvente orgnico; ACETATO DE ETILA DE ORIGEM VEGETAL (CANA DE AUCAR) e cido Tricloroisocianrico. - Componentes Perigosos: Solventes orgnicos (conforme quadro abaixo). NOr. Substncia CAS % 01 cido Tricloroisocianrico 87-90-01 1% - 4% Acetato de Etila 02 141-78-6 96% - 99% -Classificao e rotulagem do perigo: produto perigoso conforme portaria 204 20 Maio 1997 / Classificao e definio da classe de produtos perigosos.

3.

Identificao de perigos.

- Periculosidade: produto inflamvel e txico por natureza. - Efeitos do produto: Sade Humana: -Solvente pouco txico, causa irritao nos olhos e vias areas superiores; -Desengordura a pele favorecendo a dermatite e infeces secundarias. -Tem efeito narctico quando inalado em altas concentraes. Efeitos Ambientais: - Vazamentos liberam vapores orgnicos; - Produto no solvel em gua; - Resduos de processo ou de derrames so classificados como classe I (perigoso) Perigos Fsicos e Qumicos: - Irritao da pele e mucosas pelo contato prolongado com o produto; - Contaminao por vapores orgnicos; Perigos Especficos: - Exposio por inalao ou contato com solventes orgnicos. - Principais Sintomas: Efeitos Txicos: - Irritao das vias respiratrias, pele e dos olhos. - Irritao ou queimaduras das crneas. Efeitos Txicos Agudos por Excesso de Exposio: - Dor de cabea; - Nuseas, tonturas e sonolncia; - Dermatites;

4.

Medidas de Primeiros Socorros.

- Primeiros Socorros:

FAPI PRIMER HALOGENANTE FISPQ: 0073 Pgina: 1 de 5

Inalao Remover para local fresco e arejado, se necessrio aplique respirao artificial. Contato com a pele Retire a roupa impregnada e lave com gua em abundancia as partes do corpo atingidas. Contato com os olhos Lavar com gua em abundncia durante 15 minutos. Ingesto Fornea lquido e no provoque vmitos. Queimaduras lave com gua e proteja com pano limpo e mido. - Descries dos principais sintomas e efeitos: Podem causar dores de cabea, nuseas e tonturas. - Proteo do prestador de socorros e/ou notas para o mdico: nos casos de exposio prolongada ou acidente grave recomenda-se sempre consultar o mdico, levando junto embalagem do produto.

5.

Medidas de Combate a Incndio.

- Meios de Extino Apropriados: Para combater o fogo utilize extintores de p qumico seco, CO2, espuma ou esguicho em forma de neblina. - Meios de Extino No Apropriados: No utilize jato direto de gua. - perigos Especficos: A queima destes produtos provoca fumaa txica e asfixiante, embalagens fechadas expostas ao fogo podem explodir. - Proteo dos Bombeiros: Para combate ao fogo em locais fechados ou contaminados com fumaa da queima utilizar respiradores autnomos.

6.

Medidas de Controle e Derramamento ou Vazamento.

- Precaues Pessoais: Nos casos de derramamento ou vazamento utilize os equipamentos de proteo individual para o manuseio do produto, limpeza do local e armazenagem dos resduos. Remoo de fontes de ignio: Elimine todas as fontes de ignio, chama, fascas, centelhas ou outras fontes de calor. Nunca fume no local. Controle da Poeira: No aplicvel, pois se trata de um produto lquido que no gera partculas suspensas no ar (ps e poeiras). Preveno da inalao, do contato com a pele, mucosas e olhos: Proteo respiratria: Respirador semi facial com filtros qumicos para vapores orgnicos para grandes derrames ou respirador descartvel para pequenos vazamentos. Proteo da pele: Luvas nitrlicas, de PVC ou ltex resistente a solventes orgnicos, quando necessrio utilizar calados de borracha. Proteo para os olhos: culos de segurana. - Precaues ao meio ambiente: Impea a contaminao dos recursos hdricos (rios, arroios, lagos, esgotos), evite enclausuramento do local e se possvel mantenha o ambiente ventilado. - Mtodos para limpeza: Nos casos de grandes vazamentos, estanque o derrame com materiais absorventes, (areia / serragem), e recolha o produto com cuidado evitando fascas ou centelhas durante o processo. Recuperao: Aps a contaminao do produto este no poder ser utilizado. Neutralizao: No aplicvel. Disposio: Armazene o produto embalado em embalagens metlicas, este resduo considerado classe I e deve ser tratado conforme a legislao vigente para disposio de resduos.

7.

Manuseio e Armazenagem. - Manuseio: Medidas tcnicas: - Para preveno da exposio do trabalhador: importante que o produto seja manuseado em local com ventilao diluidora ou exaustora visando manter a concentrao dos vapores orgnicos em nveis permitidos pela legislao e que o mesmo utilize os equipamentos de proteo individual para sua atividade laboral. Os limites de concentraes das substncias qumicas podem ser verificadas na NR 15 Atividades em Operaes Insalubres.

FAPI PRIMER HALOGENANTE FISPQ: 0073 Pgina: 2 de 5

verificar o aterramento das mquinas e equipamentos visando evitar a formao de eletricidade esttica durante o manuseio. - Como precaues e orientaes para um manuseio seguro: Torna imprescindvel o conhecimento e treinamento dos trabalhadores ou usurios quanto aos riscos para manipular este produto, assim como a adoo de medidas de segurana apropriadas. - Armazenagem: Medidas tcnicas apropriadas: O produto deve ser armazenado em local seguro, ventilado e fresco, nunca exposto a chamas, fontes de calor ou prximos a telhados. Condies de armazenamento: Quando for necessrio empilhamento verificar a capacidade mxima das pilhas de produto para evitar a queda que poder provocar vazamentos e fascas. - Condies Adequadas: Armazenar as menores quantidades possveis para minimizar os riscos de grandes incndios ou exploses. - Condies a evitar: No armazenar grandes quantidades deste produto. - Sinalizao de risco: O local deve ser sinalizado indicando a inflamabilidade do produto e as normas de segurana do local, observando o disposto na NR 26 Sinalizao de Segurana. - Produtos e Materiais incompatveis: Mantenha o produto afastado de todas as fontes de ignio, chama, fascas, centelhas e oxidantes fortes. Materiais Seguros para Embalagens: Quando retirados de sua embalagem original dever ser armazenado em embalagens metlicas ou em mquinas e equipamentos apropriados. No devem ser armazenados em embalagens plsticas ou de papelo.

8.

Controle de Exposio e Proteo Individual.

- Parmetros para controle especfico: Para eliminao ou minimizao dos riscos exposio ao produto necessrio o controle e monitoramento do ambiente de trabalho atravs de medies da concentrao dos vapores orgnicos, assim como adoo de medidas de exausto ou ventilao que reduza a concentrao destes vapores no meio ambiente. Os limites de exposio ocupacional esto definidos na NR 15 Atividades em operaes Insalubres. O controle biolgico recomendado est definido na NR 07 Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional / PCMSO (conforme quadro abaixo). Componentes Limite de Tolerncia Limite de Tolerncia Biolgico Acetato de Etila - Equipamento de proteo Individual: Proteo respiratria - Para locais que exceda os limites de tolerncia recomenda-se o uso de respiradores semi-facial com filtros qumicos para vapores orgnicos. Nos demais casos indicam-se o uso de respirador descartvel tambm para vapores orgnicos. NR 15 Atividades em Operaes Insalubres. Proteo para as mos Recomenda-se o uso de luvas nitrlicas, ltex, PVC ou cremes de proteo adequados ao risco. Proteo dos olhos Recomenda-se o uso de culos de segurana e instalao de lava olhos como proteo coletiva para os casos de acidentes. Proteo da pele e do corpo Recomenda-se o uso de aventais ou cremes de proteo adequados ao risco. Salientamos a importncia da utilizao do uniforme, visto que se trata de um produto perigoso podendo ocorrer contaminao do vesturio de quem os manuseia.

9.

Propriedades Fsico-qumicas. - Estado Fsico: Lquido. - Forma: Lquida. - Cor: Incolor. - Odor: Odor caracterstico.

FAPI PRIMER HALOGENANTE FISPQ: 0073 Pgina: 3 de 5

- PH: No aplicvel. - Temperaturas de mudana dos estados fsicos: No aplicvel. - Ponto de ebulio: 76 C. - Faixa de temperatura de ebulio: 76C 78C - Faixa de destilao: 76C - 78C. - Ponto de fuso: No aplicvel. - Temperatura de decomposio: No aplicvel. - Ponto de Fulgor: - Limites de explosividade Superior No disponvel Inferior No disponvel - Densidade: 0,901 g / cm. - Solubilidade: Solvel na maioria dos solventes orgnicos, insolvel em gua.

10.

Estabilidade e Reatividade. - Instabilidade:Reativo com metais - Reaes perigosas: Perigo de auto ignio em contato com oxidantes e liberao de fumaa txica em caso de queima. - Condies a evitar: Exposio prolongada de pessoas aos vapores sem o devido uso dos equipamentos de proteo individual. - Mantenha o produto afastado de todas as fontes de ignio, chama, fascas, centelhas ou outras fontes de calor e oxidantes fortes. - Materiais ou substncias incompatveis: agentes oxidantes - Produtos perigosos da decomposio: Vapores orgnicos, dixido e monxido de carbono.

11.

Informaes Toxicolgicas. Seus vapores so depressivos do sistema nervoso central (SNC). um produto txico por inalao, ingesto e contato com a pele, pode causar irritao da pele e mucosas pelo contato prolongado com o produto. As substncias que causam os efeitos mencionados nesta Ficha so essencialmente os solventes orgnicos e esto citados no item 2 no subttulo Componentes perigosos. Toxidade aguda Pra os casos de excesso de exposio ao produto sem uso dos equipamentos de segurana adequado os vapores orgnicos liberados pelo produto podero causar dor de cabea, nuseas, tonturas e sonolncia; Efeitos locais Nos casos de contato prolongado, da pele, com o produto sem o uso dos equipamentos de segurana poder ocorrer dermatites de contato, leso das crneas, irritao das mucosas ou queimaduras. O contato com o produto aquecido ou quente pode causar queimaduras graves. Toxidade crnica a constante e prolongada exposio aos vapores liberados pelo produto em ambiente insalubre e sem o equipamento de proteo individual ou coletivo poder causar dependncia qumica.

Informaes Ecolgicas. Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto Vazamentos e derrames liberam vapores orgnicos e sua queima provoca fumaa txica os resduos slidos so classificados como Classe I (perigoso).

FAPI PRIMER HALOGENANTE FISPQ: 0073 Pgina: 4 de 5

12.

Consideraes sobre Tratamento e Disposio. Mtodo de tratamento e disposio: Todo mtodo de disposio ou tratamento tanto do produto, resduos, e embalagens devero ser licenciados pelos rgos ambientais competentes. Produto: Por ser classificado com produto perigoso conforme Portaria 204 20 maio 1997 / Classificao e definio da classe de produtos perigos, o mtodo de descarte indicado so a disposio em aterro industrial, porm necessrio adequada e segura evaporao do solvente orgnico, ou, incinerao. Restos do Produto: Classificados como resduo perigoso Classe I, indicam-se como forma de tratamento a disposio em aterro industrial, porm necessrio adequada e segura evaporao do solvente orgnico, ou, incinerao. Embalagem: Estando as embalagens somente com uma fina pelcula (filme) em seu interior podero ser classificadas como resduo Classe II. Quando as embalagens estiverem contaminadas em excesso o produto ou sobras destas devero ser classificados como resduo Classe I (perigoso) e sua disposio poder ser a destinao a aterros industriais.

13.

Informaes sobre Transporte.

- Regulamentao nacional e Internacional: Terrestre: 1263 Fluviais: 1263 Martimo / IMO: 3.2 Areo / IATA: 1263 - Regulamentao Produtos Perigosos: N. ONU: 1263 Nome apropriado para embarque: produto a base de solvente organico Classe de risco: 3 N. de risco: 33 Grupo de embalagem: No disponvel.

14.

Regulamentaes.

- Portaria 204 20 maio 1997 / Classificao e definio da classe de produtos perigosos; -Portaria 3214 do Ministrio do Trabalho NR 15 Atividades em Operaes Insalubres e NR 07 Programa de Controle mdico de Sade ocupacional / PCMSO. - Norma ABNT 14725

15.

Outras Informaes.

- Esta ficha tem por objetivo descrever os usos recomendados do produto e as possveis deste como produto qumico. - As informaes aqui contidas relacionam-se somente ao material especifico identificado. A Sapiranga Indstria Qumica Ltda. acredita que tal informao acurada e confivel at a data desta FISPQ, assim como recomenda com insistncia s pessoas que recebem a presente informao para que faam sua prpria determinao quanto a sua adequao e a sua inteireza para a aplicao que iro particularmente dar a este material.

FAPI PRIMER HALOGENANTE FISPQ: 0073 Pgina: 5 de 5