Koboarc Userguide FR

Kobo Aic 0sei uuiue 2
Kobo Aic uuiue u'0tilisation 2

Kobo Aic uuiue u'0tilisation
TABLE BES NATIERES
Piincipes ue base ue Kobo Aic ............................................. 8
Anatomie ue votie Kobo Aic ..................................................................... 9
Rechaigei votie Kobo Aic ...................................................................... 1u
Nettie votie Kobo Aic en veille et la iemettie en maiche ....... 11
0tilisei l'cian tactile ................................................................................ 1S
Bveiiouillei l'cian ................................................................................. 1S
0tilisei les applications ou les wiugets ............................................. 18
Peisonnalisei le fonu u'cian ................................................................ 21
Se connectei et se uconnectei ............................................................ 22
0tilisei le Wi-Fi ............................................................................................ 24
Ajoutei ues lments ue votie oiuinateui votie Kobo Aic ... 26
0tilisei les Tapisseiies ........................................................... 29
A piopos ues Tapisseiies ........................................................................ 29
uiei les Tapisseiies ................................................................................. S1
Se uplacei l'intiieui u'une Tapisseiie ....................................... S6
A piopos uu contenu ues Tapisseiies ................................................ S6
Lpinglei paitii ue Bcouviii ....................................................... S7
Lpinglei un lment tiouv avec un navigateui ........................... S8
Lpinglei un lment u'une application .............................................. S9
Lpinglei ues livies ue votie bibliotheque Kobo ............................ 4u

Kobo Aic uuiue u'0tilisation S
Lpinglei ues citations u'un livie ........................................................... 41
Nouifiei la taille ues lments pingls ............................................ 42
Bplacei ues lments u'une Tapisseiie une autie .................. 42
Suppiimei ues lments ue votie Tapisseiie ................................. 44
0tilisei quelque chose uans une Tapisseiie .................................... 44
0tilisei Bcouviii ............................................................. S2
A piopos ue Bcouviii ...................................................................... S2
0tilisei Bcouviii ................................................................................ SS
Faiie connatie ses centies u'intit Bcouviii ........................ S4
0tilisei l'affichage Spotlight ................................................................... S4
Ajoutei ues eBooks votie Youi Kobo Aic .................. S7
Cheichei ue nouveaux livies ................................................................. S7
Achetei un livie ........................................................................................... S9
Tlchaigei ues eBooks giatuits .......................................................... 62
Tlchaigei ues extiaits ue livies ....................................................... 62
uiei les tlchaigements ue vos livies ........................................... 6S
Ajoutei ues livies piovenant u'auties magasins
ou u'Inteinet ................................................................................................. 64
Ajoutei ues livies empiunts la bibliotheque ............................ 66
Liie ues livies ............................................................................ 67
Lancei l'application Kobo ....................................................................... 67
Synchionisei votie bibliotheque pai Wi-Fi .................................... 68

Tiouvei ues livies uans votie bibliotheque .................................... 68
0uviii un livie .............................................................................................. 7u
0tilisei la table ues matieies ................................................................. 71
Feimei un livie ............................................................................................ 71
Suppiimei un livie ..................................................................................... 72
Nouifiei votie expiience ue lectuie .............................. 7S
Nouifiei la taille et le style uu texte ................................................... 7S
Nouifiei le theme ue la page .................................................................. 74
0tilisei la moue ue lectuie ue nuit ...................................................... 7S
Rglei la luminosit ue l'cian uans l'application Kobo ............ 7S
Faiie pivotei l'oiientation ue la page (poitiait paysage) ...... 76
Changei l'affichage ue la bibliotheque .............................................. 78
Liie ues types ue livies paiticulieis ................................. 79
Compienuie les ePub ................................................................................ 79
Liie un ePub mise en page fixe .......................................................... 8u
Liie un ePub avec eniegistiement auuio ......................................... 81
Ajoutei ues ifiences, paitagei, et cheichei la
ufinition ue mots .................................................................... 84
Suilignei un passage ................................................................................. 84
Pienuie ues notes ....................................................................................... 86
Paitagei un passage suilign ................................................................ 87
Paitagei votie expiience ue lectuie sui Kobo Pulse ................ 88

Kobo Aic uuiue u'0tilisation S
Coinei ues pages ......................................................................................... 9u
Cheichei la ufinition u'un mot ........................................................... 91
Rsolution ue pioblemes ...................................................... 9S
Applications et wiugets ue isolution ue pioblemes .................. 9S
Rsouuie les pioblemes ue Wi-Fi ........................................................ 96
0btenii ue l'aiue .................................................................... 1uu
Infoimations ielatives la scuiit, la iglementation et la
gaiantie ........................................................................................................ 1uu

Bienvenue !

Neici u'avoii achet une tablette Kobo Aic.
votie Kobo Aic est une tablette novatiice et ivolutionnaiie. Comme
u'habituue avec Kobo, une expiience en toute simplicit, confoitable
et aux stanuaius ouveits vous attenu, mais la Kobo Aic vous feia
galement ucouviii une nouvelle manieie ue piofitei ues activits qui
vous plaisent ainsi que u'exploiei vos centies u'intit : gice
Tapisseiie.
vous pouvez ajoutei uiveis contenus sui une Tapisseiie, comme une
viuo, un livie, un fichiei NPS ou une photo peisonnelle. vous vous
cieiez une collection musicale, littiaiie et visuelle qui vous uiveitiia
et qui pienuia son sens. 0ne fois que vous auiez peisonnalis vos
Tapisseiies, vous ieceviez ues iecommanuations poui ues aiticles
similaiies uans le iuban Bcouviii en bas ue l'cian.
Le contenu ue Bcouviii est bas sui ues peisonnes, enuioits, iues,
themes et genies que vous avez ajouts votie Tapisseiie. Bcouviii
vous peimet u'exploiei ue nouvelles choses qui vous intiessent en
vous faisant gagnei uu temps.
Ce guiue vous guiueia uans l'utilisation et la peisonnalisation ue votie
Kobo Aic. Nous espions que vous ne pouiiez plus vous passei ue
votie Kobo Aic !


Piincipes ue base ue Kobo
Aic

Piincipes ue base ue Kobo Aic
Contenu ue la section
Anatomie ue votie Kobo Aic
Rechaigei votie Kobo Aic
Nettie votie Kobo Aic en veille et la iemettie en maiche
0tilisei l'cian tactile
Bveiiouillei l'cian
0tilisei les applications ou les wiugets
Peisonnalisei le fonu u'cian
Se connectei et se uconnectei
0tilisei le Wi-Fi
Ajoutei ues lments ue votie oiuinateui votie Kobo Aic

Anatomie ue votie Kobo Aic

!"#$%& ($%)%*"$%+,-
" Appaieil photo
Pienez ues photos ou ues viuos l'aiue
u'applications comme Skype.
.
Bouton
u'alimentation
Allumez ou teignez votie Kobo Aic, ou
mettez-le en veille.
/ Piise casque
Bianchez ues couteuis poui coutei ue la
musique, ues viuos et ues livies auuios.
0
Bouton
volume
Appuyez sui le bouton ue volume poui
augmentei ou uiminuei le son.

Kobo Aic uuiue u'0tilisation 1u
1 Lcian tactile
vos livies, films et auties contenus y seiont
affichs. Poui inteiagii avec l'cian, il suffit
ue le touchei ou ue le balayei.
& Lcouteuis
Lcoutez ue la musique, ues viuos ou chattez
avec vos amis.
2 Poit 0SB
Connectez l'auaptateui ue couiant fouini
poui iechaigei votie Kobo Aic. vous pouvez
galement utilisei un connecteui micio-0SB
0SB poui tiansfiei ues fichieis votie
tablette.
1 Lcian tactile
vos livies, films et auties contenus y seiont
affichs. Poui inteiagii avec l'cian, il suffit
ue le touchei ou ue le balayei.
Rechaigei votie Kobo Aic
Nous vous conseillons ue chaigei completement votie Kobo Aic
loisque vous la soitez ue son emballage poui la piemieie fois.
Le niveau ue batteiie ue votie Kobo Aic est inuiqu pai l'icne ue pile
en bas uioite ue l'cian. 0n symbole u'claii l'intiieui ue la pile
signifie que votie tablette est en chaige. 0n voyant oiange appaiatia
galement ct uu bouton u'alimentation lois ue chaigement ue
l'appaieil.


3&4"#56&* :
0n voyant iouge appaiaissant ct uu bouton u'alimentation
signifie que le niveau ue la batteiie est faible. Il est conseill ue
mettie en chaige la tablette immuiatement.
0tilisez toujouis le chaigeui muial poui chaigei votie Kobo Aic.
Loisque vous la bianchez votie oiuinateui pai cble 0SB, la
batteiie se chaigeia ties lentement, ou ne se chaigeia pas uu tout.
Nettie votie Kobo Aic en veille et la iemettie en
maiche
Loisque vous ne l'utilisez pas, il est utile ue mettie en veille ou
u'teinuie votie Kobo Aic. Bans les ueux cas, cela augmenteia le temps
u'autonomie ue la batteiie. Nais sachez que loisque votie Kobo Aic est
en veille, celle-ci utilise toujouis un peu u'neigie.
Loisque vous iemettez votie Kobo Aic en maiche apies une piioue ue
veille, il suffit ue quelques seconues votie appaieil poui affichei le

ueiniei cian sui lequel vous tiez. Il peut s'agii u'une page uans un
livie, ue votie Tapisseiie u'accueil ou ue l'une ue vos applications. Si
vous iallumez votie Kobo Aic apies l'avoii teinte, vous seiez uiiig(e)
votie Tapisseiie u'accueil et le ieumaiiage pouiia uuiei jusqu' 2S
seconues.

Poui allumei votie Kobo Aic :
Si votie Kobo Aic est en chaige, ou bianche votie oiuinateui,
maintenez le bouton u'alimentation appuy penuant cinq
seconues.
Si votie Kobo Aic n'est pas bianche, maintenez le bouton
u'alimentation appuy penuant ueux seconues.
0n voyant bleu clignoteia ct uu bouton u'alimentation loisque
votie Kobo Aic s'allumeia.
Poui teinuie votie Kobo Aic :
1. Naintenez le bouton u'alimentation appuy jusqu' ce qu'une
fentie appaiaisse.

Kobo Aic uuiue u'0tilisation 1S
2. Touchez 78.
Poui mettie votie Kobo Aic en veille :
Appuyez puis ielchez iapiuement le .+6$+, 09")%4&,$"$%+,.
L'cian s'teinuia.
Poui iemettie en maiche votie Kobo Aic apies une piioue ue veille :
1. Appuyez puis ielchez iapiuement le .+6$+, 09")%4&,$"$%+,.
2. Si ncessaiie, uveiiouillez l'cian.
0tilisei l'cian tactile
Il suffit ue touchei l'cian ue votie Kobo Aic poui slectionnei ues
lments, ouviii ues livies, touinei ues pages et bien plus encoie. Bans
la plupait ues cas, vous n'auiez qu' touchei lgeiement l'cian ue la
pointe uu uoigt poui inteiagii avec celui-ci. Nais u'auties gestes
peuvent vous tie utiles.
:+6/;&#
Il s'agit uu geste que vous utiliseiez le plus souvent. Touchez
l'cian lgeiement uu uoigt poui ouviii un livie, un lment sui
une Tapisseiie, touinei une page et bien plus encoie.
:"<+$&# 0&6= 2+%*
Poui tapei ueux fois, touchez le mme point l'cian ueux fois ue
suite. Si vous lisez un PBF, vous pouvez tapotei ueux fois poui
effectuei un zoom avant sui une page afin u'agianuii une ceitaine
paitie ue celle-ci. Poui ievenii l'affichage noimal, tapotez ueux
fois nouveau : vous effectuez un zoom aiiieie.

>")"?&#
Effectuez ce geste poui naviguei, touinei les pages u'un livie, ou
uveiiouillei l'cian. Il suffit ue placei un uoigt l'cian et ue le
faiie glissei iapiuement. Si vous touchez un lment en mme
temps que vous balayez, l'lment suivia votie uoigt.
Pai exemple, loisque vous uveiiouillez l'cian, vous placez votie
uoigt sui l'icne ue cauenas et balayez veis la gauche, et seul
l'icne ue cauenas suit votie uoigt. Cepenuant, si vous balayez
paitii u'un point viue u'une Tapisseiie, l'cian tout entiei et les
lments qu'il contient suiviont votie mouvement.
@"%,$&,%# "<<6?A
Ce geste est appel !"#$$%& !()*. Poui effectuei ce geste, touchez
l'cian et maintenez votie uoigt en place. Selon l'lment sui
lequel vous appuyez, un changement appaiatia l'cian.
Pai exemple, loisque vous appuyez longuement sui une
application, un contoui appaiatia vous inuiquant que
l'application est slectionne. Ce geste vous peimettia ue
slectionnei ues passages loisque vous lisez, ainsi que ue
uplacei ues lments l'intiieui ue vos Tapisseiies.
BA<)"/&#
Ce geste vous peimet ue uplacei ues lments l'intiieui ue
vos Tapisseiies. Poui l'effectuei, appuyez sui un lment, puis
glissez votie uoigt jusqu' l'emplacement voulu.

!%,/&#
Ce geste vous peimet u'effectuei ues zooms avant et aiiieie sui
les pages.
!+6# &22&/$6&# 6, C++4 "##%D#& : Runissez votie pouce et
votie inuex sui l'cian, puis caitez-les.
!+6# &22&/$6&# 6, C++4 "E",$ F Placez votie pouce et votie
inuex quelques centimeties l'un ue l'autie sui l'cian, puis
iappiochez-les.
Bveiiouillei l'cian
Loisque vous iemettez votie Kobo Aic en maiche apies une piioue ue
veille, vous iemaiqueiez une icne ue veiiou sui l'cian. Le
veiiouillage peimet u'vitei que vous n'appoitiez ues mouifications
non voulues votie appaieil. Poui uveiiouillei votie Kobo Aic,
uplacez l'icne ue veiiou veis le boiu uioit ue l'cian. 0ne fois votie
appaieil uveiiouill, vous pouiiez utilisei vos Tapisseiies, ues
applications, ouviii ues lments pingls et bien plus encoie.

Plusieuis types ue veiiouillages s'offient vous (comme la mise en
place u'un mot ue passe pai exemple). vous pouvez galement choisii
ue ne pas veiiouillei l'cian uu tout. Les uiffientes options sont les
suivantes :
!"* 0& E&##+6%))"1& : Loisque vous iemettez en ioute votie Kobo
Aic apies une piioue ue veille, le ueiniei cian sui lequel vous
tiez s'afficheia. Si vous allumez votie appaieil apies l'avoii teint,
la Tapisseiie u'accueil s'afficheia.
G&##+6%))"1& H)%**&# : Ajoutez une icne ue veiiou sui laquelle
vous faites glissei votie uoigt poui uveiiouillei votie appaieil.
G&##+6%))"1& !;+$+ : Pienez une photo ue votie visage avec
l'appaieil photo intgi, puis laissez votie tablette vous iuentifiei
afin ue uveiiouillei l'cian.
G&##+6%))"1& @+$%2 : Ciez un motif uu uoigt que vous ueviez
excutei chaque fois que vous vouuiez uveiiouillei la tablette.
G&##+6%))"1& !IJ : Composez un coue PIN que vous entieiez afin
ue uveiiouillei votie Kobo Aic.
G&##+6%))"1& @+$ 0& <"**& : Ciez un mot ue passe que vous
saisiiez poui uveiiouillei votie Kobo Aic.
Poui changei l'appaience ue l'cian ue veiiouillage ue votie Kobo Aic :
1. Touchez sui l'icne Accueil en bas ue l'cian.
2. Touchez les icnes systemes en bas ue l'cian.

S. Touchez la section Btails ue statut en haut ue la liste qui s'affiche.

4. Touchez l'icne Paiameties en bas ue la liste.
S. Touchez KA/6#%$A.
6. Touchez G&##+6%))"1& 0& )9A/#",.
7. Si l'on vous le uemanue, entiez votie motif, coue PIN ou mot ue
passe actuel.
8. Touchez le veiiouillage u'cian que vous souhaitez utilisei.
9. Poui veiiouillei l'cian en toute scuiit, pai le biais u'un coue
PIN ou u'un mot ue passe pai exemple :
a. Entiez les infoimations iequises poui un veiiouillage u'cian
scuiis.
b. Touchez 78.
1u. Poui un veiiouillage non scuiis :
a. Touchez L6/6, ou H)%**&#.
Poui uveiiouillei votie cian en cas ue veiiouillage scuiis :
M+0& !IJ : Entiez votie Numio u'Iuentification Peisonnel (PIN).
@+$ 0& <"**& : Touchez le champ uu mot ue passe et utilisei le
claviei viituel poui tapei votie mot ue passe.
@+$%2 : 0tilisez votie uoigt poui tiacei un motif ue uveiiouillage
u'cian.

BAE&##+6%))"1& <;+$+ : Tenez l'cian ue votie Kobo Aic en face
ue votie visage loisque vous l'allumez. Remuez-le lgeiement
hauteui ue votie visage si l'cian ne iagit pas immuiatement.
0tilisei les applications ou les wiugets
votie Kobo Aic uispose u'applications intgies qui vous peimettent
ue naviguei sui le Web, u'envoyei ues e-mails, ue iegaiuei ues images,
u'coutei ue la musique et bien plus encoie. vous tiouveiez galement
plusieuis wiugets inclus qui vous peimettiont entie auties ue tiouvei
facilement ue nouveaux livies, ue suivie ues conveisations sui
Facebook et ue iegaiuei les ueinieies viuos mises en ligne sui
YouTube. vous avez galement la possibilit u'ajoutei ues applications
et ues wiugets giatuits ou achets sui uoogle Play votie Kobo Aic.
0ne application est un piogiamme qui vous peimet u'effectuei une
gianue vaiit u'activits, telles que ue jouei ou ue liie un livie. Si vous
pifiez ceitaines applications u'auties, nous vous conseillons ue
ciei ues iaccouicis sui vos cians ue Tapisseiies afin ue les ietiouvei
facilement.
Les wiugets se uistinguent ues applications pai le fait qu'ils sont
installs sui vos cians ue Tapisseiies et qu'ils effectuent l'une ues
ueux actions suivantes :
Ils affichent ues infoimations que vous souhaitez voii
igulieiement (comme la mto).
Ils peimettent ue mouifiei un paiametie ou u'accuei ues
contenus sans ouviii u'application. Pai exemple, un wiuget est

siement pisent poui allumei ou teinuie le Wi-Fi, tanuis qu'un
autie seit ouviii votie livie en couis.
7.$&,%# 0& ,+6E&))&* "<<)%/"$%+,* &$ 0&* N%01&$*
uoogle Play est un magasion en ligne o vous pouvez tlchaigei ues
applications giatuites ou payantes poui votie Kobo Aic. Si vous avez
uj achet ues applications ou ues wiugets uans uoogle Play et qu'ils
sont installs sui un autie appaieil Anuioiu, vous n'auiez pas payei
ue nouveau poui les installei sui votie Kobo Aic.
3&4"#56& : Nous vous iecommanuons u'acquiii ces applications ou
wiugets uans le magasin uoogle Play. En effet, les applications ou
wiugets piovenant u'auties souices peuvent contenii ues viius.
Poui obtenii une application ou un wiuget sui uoogle Play :
1. Touchez l'icne Accueil en bas ue l'cian.
2. Touchez l'icne 0btenii ues applications .
Le magasin uoogle Play s'ouvie et pisente les uiffientes
applications.
S. Repiei l'application ou le wiuget que vous souhaitez tlchaigei
et achetez-lela si vous le souhaitez.
4. Touchez I,*$"))&#.
S. Touchez L//&<$&# &$ $A)A/;"#1&#.
LO+6$&# 0&* "<<)%/"$%+,* &$ 0&* N%01&$* P E+* :"<%**&#%&*
Les wiugets sont installs sui vos Tapisseiies. Les applications sont
affiches uans l'espace Toutes les applications, mais vous pouvez ciei
ues iaccouicis ue ces applications sui vos Tapisseiies. 0n iaccouici est

un lien qui ouvie l'application loisque vous la touchez. L'ajout ue
iaccouicis sui vos Tapisseiies vous peimet ue tiouvei plus facilement
ues applications quanu vous souhaitez les utilisei.
Poui ajoutei un iaccouici ou un wiuget une Tapisseiie :
2. Touchez l'icne Toutes les applications en haut ue l'cian.
S. Touchez Q%01&$* poui affichei vos wiugets.
4. Balayez l'cian veis la gauche poui voii s'affichei plus ue wiugets.
S. Naintenez appuy sui l'application ou le wiuget que vous
souhaitez ajoutei une Tapisseiie.
La Tapisseiie u'accueil appaiatia.
6. Bplacez l'application ou le wiuget soit sui votie Tapisseiie
u'accueil, soit sui une autie Tapisseiie.
3&4"#56&* :
Si vous ielchez l'application ou le wiuget au-uessous u'un autie
lment, vous cieiez une nouvelle Tapisseiie.
Si vous uplacez l'application ou le wiuget sui une Tapisseiie et
lale maintenez cet emplacement, la Tapisseiie s'ouviiia. vous
pouiiez ensuite uplacei l'application ou le wiuget, o vous le
souhaitez.
76E#%# 6,& "<<)%/"$%+,
vous pouvez accuei vos applications en les tiouvant sui vos
Tapisseiies, ou bien sui l'cian Toutes les applications .
Poui ouviii une application sui une Tapisseiie, il suffit ue touchei
son icne.

Poui ouviii une application ou utilisei un wiuget sui l'cian Toutes les
applications :
S. Faites glissei votie uoigt veis la gauche poui voii plus
u'applications ou ue wiugets.
4. Touchez le nom ou l'icne ue l'application que vous voulez ouviii.
Peisonnalisei le fonu u'cian
Le fonu u'cian est une image qui appaiat en aiiieie-plan ue vos
Tapisseiies. Le fonu u'cian sui la tablette Kobo Aic peut tie une
image piovenant ue votie collection peisonnelle ou un fonu u'cian
que vous avez tiouv sui uoogle Play.
Poui installei un fonu u'cian peisonnalis :
1. Naintenez votie uoigt appuy sui un point viue u'une Tapisseiie
jusqu' ce qu'un menu appaiaisse.
2. Touchez Nouifiei le fonu u'cian.
S. Touchez le type ue fonu u'cian que vous voulez utilisei :
H"))&#%& : Faites votie choix paimi vos images peisonnelles
ajoutes paitii ue votie oiuinateui, ues images Instagiam ou ues
photos que vous avez piises avec l'appaieil photo ue votie Kobo
Aic.
R+,0* 09A/#", ",%4A* : Faites votie choix paimi les fonus
u'cian anims uisposition uans votie Kobo Aic, ou ues fonus
u'cian anims que vous avez tiouvs sui uoogle Play. Les fonus
u'cian voluent et iagissent paifois votie touchei. Pai

exemple, sui le fonu u'cian +#% uisponible uans votie Kobo Aic,
l'eau viituelle onuule sous l'effet ue votie touchei.
R+,0* 09A/#", : Faites votie choix paimi les fonus u'cian qui
sont fouinis uans votie Kobo Aic, ou ues fonus u'cian que vous
avez tiouvs sui uoogle Play.
4. Loisque cela est possible, touchez !"#"4D$#&*- et choisissez vos
options ue fonu u'cian.
S. Touchez Bfinii le fonu u'cian.
Se connectei et se uconnectei
vous pouvez changei ue compte Kobo sui votie Kobo Aic en vous
uconnectant, puis en vous connectant un autie compte. Le
changement ue compte peimet ue ienuie toutes vos infoimations
peisonnelles inaccessibles, comme les livies uans votie bibliotheque et
les Tapisseiies que vous avez cies. vous pouvez uonc pitei votie
Kobo Aic un pioche sans aucun piobleme. Si vous vous connectez
Kobo via Facebook, vous pouvez galement changei ue compte
Facebook.
3&4"#56& : La uconnexion ue votie compte Kobo ne vous
uconnecteia pas ues auties comptes auxquels vous vous tes
connect(e) sui votie Kobo Aic, tel que umail (poui uoogle Play) ou
Skype.
Poui changei ue compte sui votie Kobo Aic :

S. Touchez l'application Kobo .
4. Touchez l'icne Actions en haut ue l'cian.
S. Touchez !"#"4D$#&*.
6. Touchez M;",1&# 096$%)%*"$&6#S
7. Touchez M;",1&# 0& /+4<$&.
8. Touchez K& /+,,&/$&# &, $",$ 569"6$#& 6$%)%*"$&6#S
9. Entiez vos iuentifiants ue compte Kobo ou Facebook.
1u. Touchez la touche ue ietoui sui le claviei viituel.
M+,,&/$&# 8+.+ &$ R"/&.++T
Pai le biais ue Kobo Aic, vous avez la possibilit ue faiie pait ue vos
lectuies vos amis sui Facebook. Pai exemple, vous pouvez paitagei
un passage intiessant sui votie jouinal Facebook ou utilisei une
citation en tant que statut Facebook.
Poui se connectei Facebook via Kobo :
1. Touchez l'application Kobo ou le wiuget Kobo.
4. Touchez K& /+,,&/$&# P R"/&.++T.
S. Entiez vos iuentifiants Facebook.
6. Touchez le bouton K& /+,,&/$&#.
7. Suivez les instiuctions l'cian poui vous connectei Facebook.
Poui vous uconnectei ue votie compte Facebook :
1. Touchez l'application Kobo ou le wiuget Kobo.

4. Touchez K& 0A/+,,&/$&# uans la section Compte Facebook.
S. Touchez le bouton K& 0A/+,,&/$&#.
0tilisei le Wi-Fi
votie Kobo Aic a t conue spcialement poui les utilisateuis qui
souhaitent naviguei sui la toile uiiectement sui leui tablette. Avec une
connexion Inteinet sans fil, vous pouvez suifei, jouei, iegaiuei ues
viuos, chattei avec vos amis et bien plus encoie.
K& /+,,&/$&# P 6, #A*&"6 Q%UR%
Loisque votie Kobo Aic est connecte un iseau sans fil, une icne
Sans fil s'afficheia uans les icnes systemes en bas ue l'cian.
Poui accuei un iseau Wi-Fi :
2. Touchez les icnes systemes en bas uioite ue l'cian.

4. Touchez Q%UR%.

S. Touchez le bouton cuiseui ct uu Wi-Fi en haut gauche ue
l'cian.
Le bouton afficheia L/$%EA.
6. Touchez le nom uu iseau auquel vous souhaitez accuei.
7. Touchez K& /+,,&/$&#.
Si vous voyez une icne ue veiiou ct ue la connexion sans fil, il
vous fauuia entiei un mot ue passe poui accuei ce iseau.
L/$%E&# )& 4+0& "E%+,
vous pouvez utilisei le moue avion poui usactivei iapiuement et
facilement les connexions iseaux sans fils qui sont ouveites.
L'activation uu moue avion vous peimet u'utilisei votie Kobo Aic uans
un avion ou un hpital, ainsi que u'allongei sa uuie u'autonomie ue la
batteiie.
Poui activei le moue avion :
2. Touchez les icnes systemes en bas uioite ue l'cian.

4. Touchez le Q%UR%.
S. Touchez !)6*-
6. Touchez la case uioite ue @+0& LE%+, poui la cochei.
votie connexion seia alois usactive.

L$$&,$%+, : Le moue avion ne fait que usactivei votie connexion sans
fil uu moment, il ne vous empcheia ue vous connectei un iseau
sans fil sui votie Kobo Aic. S'il vous est uemanu ue vous connectei
un iseau Wi-Fi, apies avoii activ le moue avion (pai exemple, si vous
umaiiez un navigateui ou ouviez l'application 0btenii ues
applications), le moue avion ne vous empcheia pas ue vous connectei.
Ajoutei ues lments ue votie oiuinateui votie
Kobo Aic
vous pouvez bianchei votie tablette Kobo Aic votie oiuinateui,
comme s'il s'agissait u'un uispositif ue stockage, tel qu'une cl 0SB.
Loisqu'elle est bianche, vous pouvez glissei-uposei uu contenu ue
votie oiuinateui votie Kobo Aic.
Apies avoii tiansfi uu contenu votie Kobo Aic, vous pouvez le voii,
l'impoitei et l'pinglei vos Tapisseiies. Pai exemple, si vous ajout
ues photos peisonnelles, vous les veiiez loisque vous ouviiiez une
application u'images telle que ualleiie. Si vous ajoutez ues livies, vous
pouiiez les impoitei votie bibliotheque uans l'application Kobo. Poui
plus u'infoimations piopos ue l'utilisation u'applications poui
pinglei ues lments, ifiez-vous la section Lplngler un lment
u'une application.
3&4"#56&* :
Le tiansfeit ue fichiei paitii u'un oiuinateui est uisponible
seulement paitii ue : Winuows XP SP2+ avec Winuows Neuia
Playei 1u+, ou vista, ou Winuows 7 ou Nac 0S X 1u.S+.

Ceitaines applications, comme Zinio et Piess Reauei ne vous
autoiisent pas pinglei ues lments.
Si vous utilisez un Nac, vous auiez besoin ue l'application Anuioiu
File Tiansfei poui impoitei ues ePubs votie Kobo Aic. vous
pouvez obtenii cette application sui
http:www.anuioiu.comfiletiansfei.
Poui ajoutei un lment ue votie oiuinateui votie Kobo Aic :

1. Reliez votie Kobo Aic votie oiuinateui avec le cble Nicio 0SB.
2. Sui votie oiuinateui :
($%)%*"$&6#* @"/
a. 0uviez l'application Anuioiu File Tiansfei.
b. Bplacez le contenu usii uans la fentie ouveite ue
l'application.
($%)%*"$&6#* Q%,0+N*
a. Bouble-cliquez sui Non oiuinateui.

b. Cliquez sui l'appaieil intitul Kobo Aic.
c. Bplacez le contenu usii uans la fentie ouveite ue
l'application.

0tilisei les Tapisseiies
A piopos ues Tapisseiies
uiei les Tapisseiies
Se uplacei l'intiieui u'une Tapisseiie
A piopos uu contenu ues Tapisseiies
Lpinglei paitii ue Bcouviii
Lpinglei un lment tiouv avec un navigateui
Lpinglei un lment u'une application
Lpinglei ues livies ue votie bibliotheque Kobo
Lpinglei ues citations u'un livie
Nouifiei la taille ues lments pingls
Bplacei ues lments u'une Tapisseiie une autie
Suppiimei ues lments ue votie Tapisseiie
0tilisei quelque chose uans une Tapisseiie
A piopos ues Tapisseiies
Tapisseiies vous offie un moyen sans fin ue iassemblei uu contenu
visuellement et l'oiganisei : ues livies, ue la musique, ues magazines,
ues applications et bien plus encoie.
Pai exemple, vous pouvez ciei une Tapisseiie poui :
Suivie votie auteui pifi : Connectez-vous son blog et lisez ses
annonces Twittei, soyez au couiant ue ses piochaines touines,
ues ueinieis aiticles paius son piopos, et bien si, gaiuez ses
livies poite ue mains !

Kobo Aic uuiue u'0tilisation Su
0iganisei ues activits : Ajoutez ues applications qui vous
iappellent vos ienuez-vous, ou pienez notes ue vos iestauiants
pifis.
Simplifiei vos achats : Ajoutez ues applications qui vous
peimettiont ue liie vos magazines pifis igulieiement,
iepiez les offies petits piix, mlangez et associez ues images
mises en ligne avec vos photos peisonnels, afin ue vous uonnei ue
nouvelles iues et eniegistiez les liens pai le biais uesquels vous
effectuez vos achats.
voici quelques Tapisseiies sui votie Tapisseiie u'accueil contenant les
lments pislectionns suivants :
V&/$6#& : Applis et wiugets poui liie ues livies, ues magazines, ues
banues uessines, ues mangas et bien plus encoie.
B%E&#$%**&4&,$ F Applis et wiugets poui accuei notamment
ues viuos, ues jeux, ue la musique.
J"E%1"$%+, : Bes liens ues sites fiquemment utiliss tels que
uoogle, Yahoo, NSN et Twittei.
K+/%") : Applis et wiugets poui ues activits sociales, telles que
Pinteiest, Twittei, et Skype.
En bas ues Tapisseiies ue votie Kobo Aic, vous tiouveiez Bcouviii .
Bcouviii est une fonctionnalit amusante et peifoimante qui pienu en
compte vos centies u'intit et vous piopose ues aiticles similaiies
ceux que vous possuez uj. vous n'auiez plus besoin ue passei ues
heuies sui le Net poui tiouvei un nouveau ioman passionnant pai
exemple. Pai exemple, si vous avez icemment lu ues ouviages sui ues
fantmes, Bcouviii vous pioposeia ues livies appaitenant la

Kobo Aic uuiue u'0tilisation S1
catgoiie Boiieui, ues sites Web sui ues maisons hantes clebies ou
ues chansons piopos ue peines u'amoui.
Loisque vous vous tiouvez sui votie Tapisseiie u'accueil, les lments
qui sont affichs uans Bcouviii sont semblables aux lments pingls
uans toutes vos Tapisseiies. Nais loisque vous ouviez une autie
Tapisseiie, vous veiiez ues lments en iappoit cette Tapisseiie en
paiticuliei. Pai exemple, si vous uisposez u'une Tapisseiie ayant poui
theme votie uestination ue voyage pifie, les lments uans
Bcouviii poui cette Tapisseiie pouiiont tie ues livies ue voyage sui
ce lieu ou ues aiticles sui les nouveaux iestauiants ue cette igion.
uiei les Tapisseiies
vous pouvez ciei ue nouvelles Tapisseiies poui oiganisei le contenu
ue votie Kobo Aic, ainsi que le ioiganisei au fui et mesuie que vos
centies u'intit voluent. Loisque vous n'utilisez plus une Tapisseiie,
vous pouvez la suppiimei, ce qui l'effaceia ue votie Kobo Aic.
76E#%# 6,& :"<%**&#%&
Loisque vous ouviez une Tapisseiie, son contenu s'afficheia, et
Bcouviii vous pioposeia ue nouveaux lments en se basant sui les
lments qu'elle contient uj.
Poui ouviii une Tapisseiie, il suffit ue la touchei lgeiement.
LO+6$&# 6,& :"<%**&#%&
vous pouvez ajoutei ue nouvelles Tapisseiies la Tapisseiie u'accueil
ue votie Kobo Aic, ainsi qu' l'intiieui u'auties Tapisseiies. Apies

avoii ci une Tapisseiie, vous pouvez la uplacei o bon vous semble,
ou bien u'une Tapisseiie une autie.
Poui ajoutei une nouvelle Tapisseiie :
1. Bplacez un lment au-uessus u'un autie, quelque soit
l'emplacement sui votie Tapisseiie.
2. 0tilisez le claviei viituel poui saisii le nom.
S. Touchez 78 loisque vous avez fini.
0u
1. Appuyez sui un point viue u'une Tapisseiie jusqu' ce qu'un menu
appaiaisse.
2. Touchez M#A&# 6,& :"<%**&#%&.
S. Bonnei un nom votie nouvelle tapisseiie :
4. 0tilisez le claviei viituel poui saisii un titie.
BA<)"/&# 6,& :"<%**&#%&
Les Tapisseiies peuvent tie uplaces u'un emplacement un autie
l'intiieui ue la Tapisseiie uans laquelle elles se tiouvent. Pai exemple,
si vous avez une Tapisseiie en haut gauche ue votie Tapisseiie
u'accueil au sujet u'un vnement qui est pisent pass, vous pouvez
la uplacei un autie enuioit, puis la iemplacei pai un autie
vnement auquel vous pivoyez u'assistei.
Les Tapisseiies peuvent tie uplaces :
W )9&=$A#%&6# : Be l'intiieui u'une Tapisseiie au niveau supiieui,
ou votie Tapisseiie u'accueil.

Kobo Aic uuiue u'0tilisation SS
X,$#& : Be l'intiieui u'une Tapisseiie veis une autie.
W )9%,$A#%&6# : Bans une autie Tapisseiie.
Poui uplacei une Tapisseiie :
Naintenez appuy sui une Tapisseiie et uplacez-la au nouvel
emplacement choisi.

Poui soitii une Tapisseiie u'une autie (poui la uplacei au niveau
supiieui) :
Naintenez appuy sui la Tapisseiie et uplacez-la uans la baiie en
haut ue l'cian. La Tapisseiie uu niveau supiieui s'ouviiia.

Poui uplacei une Tapisseiie uans une autie Tapisseiie :

Naintenez appuy sui la Tapisseiie et uplacez-la au-uessus ue la
Tapisseiie uans laquelle vous souhaitez la uplacei. La Tapisseiie
s'ouviiia et vous pouiiez uplacei la Tapisseiie que vous
souhaitez iangei.

Poui uplacei une Tapisseiie veis votie Tapisseiie u'accueil :
1. Appuyez sui la Tapisseiie jusqu' ce qu'une baiie appaiaisse en
haut ue l'cian.
2. Naintenez la Tapisseiie uans la baiie jusqu' ce que la Tapisseiie
appaiaisse au niveau supiieui.
S. Bplacez la Tapisseiie biievement en uehois ue la baiie en haut
ue l'cian.
4. Bplacez la Tapisseiie nouveau veis le haut uans la baiie situe
en haut ue l'cian.
S. veuillez ieffectuei les tapes S et 4 jusqu' ce que la Tapisseiie
u'accueil appaiaisse.
3&,+44&# 6,& :"<%**&#%&
vous pouvez ienommei une Tapisseiie afin qu'il soit plus facile ue la
ietiouvei ou u'iuentifiei ce qu'elle contient. La mouification ue nom
u'une Tapisseiie ne change en iien son contenu ou son emplacement.

3&4"#56& : Il est impossible ue changei le nom ue la Tapisseiie ue
lectuie ou ue la Tapisseiie u'accueil.
Poui ienommei une Tapisseiie :
1. Touchez la Tapisseiie que vous souhaitez ouviii.
2. Appuyez sui un point viue jusqu' ce qu'un menu appaiaisse.
S. Touchez 3&,+44&# )" :"<%**&#%& "/$6&))&.
4. 0tilisez le claviei viituel poui saisii un nouveau nom.
K6<<#%4&# 6,& :"<%**&#%&
Si vous avez ioiganis votie contenu ou si vos centies u'intit ont
volu, vous pouvez suppiimei les Tapisseiies qui ne vous sont plus
utiles. Loisque vous suppiimez une Tapisseiie, tous les lments
qu'elle contenait (y compiis les Tapisseiies qui s'y tiouvaient) seiont
galement suppiims. Nais les applications pisentes sui cette
Tapisseiie ne seiont pas suppiimes.
3&4"#56& F Il est impossible ue suppiimei la Tapisseiie ue lectuie ou
la Tapisseiie u'accueil.
Poui suppiimei une Tapisseiie :
1. Naintenez votie uoigt appuy sui la Tapisseiie jusqu' ce qu'une
baiie noiie avec une icne ue coibeille appaiaisse en bas ue
l'cian.
2. Bplacez la Tapisseiie veis le bas ue l'cian.
La baiie en bas ue l'cian uevienuia bleue loisque la Tapisseiie
seia place uans la coibeille.

S. Relevez votie uoigt ue l'cian.
4. Touchez K6<<#%4&#.
Se uplacei l'intiieui u'une Tapisseiie
A chaque fois que vous ajoutez un lment une Tapisseiie, celle-ci
s'agianuit en s'laigissant veis la uioite. votie Tapisseiie peut
s'agianuii l'infini.
Loisque la zone visible u'une Tapisseiie est iemplie u'lments, vous
accueiez aux auties lments qu'elle contient en balayant l'cian ue
uioite gauche.
A piopos uu contenu ues Tapisseiies
Les Tapisseiies vous aiuent oiganisei et uveloppei vos centies
u'intit. vous pouvez en effet les gainii ue tout type ue contenus,
comme ues livies, ues jeux, ues images peisonnelles, et bien plus
encoie. Si vous voulez consultei un site Web quotiuiennement, coutei
un moiceau ue musique tiouv uans Bcouviii ou utilisei un wiuget
sui la ciiculation ioutieie, vous pouvez tous les ajoutei uans une
Tapisseiie.
La plupait uu temps, vous ajouteiez ues lments vos Tapisseiies en
les y pinglant.
Loisque vous pinglez un lment, comme un livie, une chanson ou un
site Web, vous pouvez galement ciei un lien cet lment. Poui
ceitains types u'lments pingls, il aiiiveia qu'une chose uiffiente
s'affiche chaque fois que vous toucheiez l'pingle. Pai exemple, si

vous avez pingl la page u'accueil u'un jouinal tel que le New Yoik
Times, chaque fois que vous toucheiez l'pingle, la page u'accueil
s'ouviiia avec les ueinieies actualits. Poui u'auties lments pingls,
la mme chose s'afficheia en peimanence. Pai exemple, si vous
pinglez une image que vous tiouvez sui une page Web, la mme image
appaiatia loisque vous toucheiez l'pingle.
Loisque vous suppiimez l'pingle, vous ne faites que suppiimei le lien,
et non pas le livie, l'image, la chanson ou u'auties lments qui y sont
lis.
Lpinglei paitii ue Bcouviii
vous pouvez ajoutei ues lments tiouvs pai le biais ue Bcouviii ou
ue votie navigateui une Tapisseiie. Les ueux possibilits vous
peimettent ue sauvegaiuei les lments qui vous intiessent. Pai
exemple, si vous iepiez penuant votie pause ujeunei un moiceau ue
musique que vous souhaiteiiez coutei le soii mme, vous pouvez
l'pinglei une Tapisseiie et le ietiouvez facilement plus taiu.
Poui pinglei un lment tiouv uans Bcouviii :
1. Touchez l'lment que vous souhaitez pinglei.
La bote ue uialogue Spotlight s'ouviiia.
2. Touchez Y<%,1)&#.
S. Touchez le nom ue la Tapisseiie o vous souhaitez pinglei
l'lment.
4. Touchez :&#4%,A.

Lpinglei un lment tiouv avec un navigateui
Poui pinglei un lment tiouv l'aiue ue votie navigateui, vous
utiliseiez noimalement l'icne u'pingle situe uans le menu supiieui
ue celui-ci. Poui les sites Web qui ne piennent pas en chaige cette icne
u'pingle, vous tiouveiez souvent !"&)*!,- . !# /#$&00,-&, uans le menu
Paitagei. vous pouvez galement pinglei ues images que vous tiouvez
sui ues sites Web.
Poui pinglei une page Web :
1. Cheichez le site que vous souhaitez pinglei l'aiue u'un
navigateui.
2. Touchez l'icne d'eplngle en haut uu navigateui.
3&4"#56& F Si cette icne n'appaiat pas, touchez l'icne Actions
en haut ue l'cian, et slectionnez 1#-2#*,- !# $#*,. Si vous ne
tiouvez pas l'option Paitagei, vous ne pouiiez pas pinglei la
page Web votie Tapisseiie.
S. Touchez !"%,1)&# P )" :"<%**&#%&.
4. Slectionnez la Tapisseiie sui laquelle vous souhaitez pinglei la
page Web.
S. Touchez :&#4%,A.
Poui pinglei une image sui une page Web :
1. Bans votie navigateui, cheichez l'image que vous souhaitez
pinglei.
2. Naintenez appuy sui l'image.
S. Touchez !<%,1)&# )9%4"1& 0",* )" :"<%**&#%&.

4. Slectionnez la Tapisseiie o vous voulez pinglei l'image.
S. Touchez :&#4%,A.
Lpinglei un lment u'une application
Be nombieuses applications vous autoiisent pinglei les lments
qu'elles contiennent uans une Tapisseiie, afin ue les ietiouvei plus
facilement l'avenii. Pai exemple, si vous tiouvez une viuo uans
l'application YouTube que vous souhaiteiiez ievoii, il suffit ue
l'pinglei une Tapisseiie. Bien que beaucoup u'applications offie la
possibilit u'pinglei, ceitaines n'en uisposent pas. Si aucune option
Paitagei n'est visible uans une application, vous ne pouiiez pas
pinglei u'lments ue celle-ci uans une Tapisseiie.
3&4"#56& F Si l'application que vous utilisez met uisposition l'icne
u'pingle uans le menu supiieui, suivez les tapes uciites ci-
uessus uans la section Lpinglei un lment tiouv avec un navigateui.
1. 0uviez l'application qui contient l'lment que vous souhaitez
pinglei.
2. Slectionnez l'lment que vous souhaitez pinglei.
S. Touchez l'icne Paitagei en haut ue l'cian.
3&4"#56& F Si vous n'apeicevez pas l'icne Paitagei, touchez
l'icne Actions en haut ue l'cian, et slectionnez l'option
Paitagei qui ueviait ensuite figuiei. S'il n'existe pas u'option
Paitagei, vous ne pouiiez pas pinglei u'lments ue cette
application sui une Tapisseiie.
4. Touchez !"%,1)&# P )" :"<%**&#%&.

S. Slectionnez la Tapisseiie sui laquelle vous voulez pinglei
l'lment.
6. Touchez :&#4%,A.
Lpinglei ues livies ue votie bibliotheque Kobo
Apies avoii synchionis votie Kobo Aic, vos ueinieis livies, extiaits et
iecommanuations vous seiont accessibles. vous pouvez pinglei ces
lments une Tapisseiie, afin ue les ietiouvei plus facilement.
Loisque vous pinglez un livie, puis l'ouviez, la ueinieie page que vous
avez lue s'afficheia. vous pouvez galement pinglei une citation.
Quanu vous toucheiez cette citation pingle, la page uans laquelle la
citation se tiouve s'ouviiia. Poui plus u'infoimations sui l'pinglage
u'une citation, ifiez-vous la section suivante.
Poui pinglei un livie :
2. Touchez la Tapisseiie ue lectuie.
4. Touchez le menu en haut gauche ue l'cian.
S. Touchez >%.)%+$;D56&.
6. Appuyez quelques seconues sui la couveituie uu livie que vous
souhaitez pinglei.
7. Touchez !"%,1)&# P )" :"<%**&#%&.
8. Touchez la Tapisseiie uans laquelle vous souhaitez pinglei le
livie.

9. Touchez :&#4%,A.
Lpinglei ues citations u'un livie
Si vous avez un passage pifi uans un livie, vous pouvez l'pinglei
une Tapisseiie. Loisque vous toucheiez la citation pingle, votie livie
s'ouviiia cette page.
Poui pinglei une citation u'un livie :
1. 0uviez la page contenant le passage que vous voulez pinglei.
2. Slectionnez le passage que vous souhaitez pinglei :
a. Bans le texte, maintenez appuy sui un mot penuant
quelques seconues.
Loisque vous ietiieiez votie uoigt, le mot seia suilign, un
ceicle appaiatia chaque extimit uu mot, et une baiie
u'options ue texte s'afficheia sui la page.

b. Bplacez les icnes et poui slectionnei un passage.
S. Touchez l'icne Paitagei .
4. Touchez !<%,1)&# P )" :"<%**&#%&.
S. Touchez la Tapisseiie sui laquelle vous souhaitez pinglei la
citation.
6. Touchez :&#4%,A.

Nouifiei la taille ues lments pingls
vous pouvez changei la taille ues lments que vous avez pingls, afin
u'aiei votie Tapisseiie, ou bien poui affichei les utails fouinis pai
ues lments comme ues photos.
Poui mouifiei un lment pingl :
1. Naintenez appuy sui l'lment jusqu' ce qu'une ligne bleue
appaiaisse aux boius.
2. Retiiez votie uoigt.
0ne ligne bleue avec quatie foimes ue uiamants appaiatia
autoui ue l'lment.
S. Placez votie uoigt n'impoite o sui la ligne bleue et uplacez-la
veis l'extiieui poui augmentei la taille ue l'lment, ou veis
l'intiieui poui la uiminuei.
Bplacei ues lments u'une Tapisseiie une autie
Si vous consiuiez qu'un lment plac uans une ceitaine Tapisseiie
ueviait mieux figuiei uans une autie, vous pouvez uplacei celui-ci
uans cette autie Tapisseiie. Plusieuis types ue uplacement s'offient
vous :
K6# 6,& :"<%**&#%& : B'un emplacement un autie sui la
Tapisseiie.
W )9&=$A#%&6# F Be l'intiieui u'une Tapisseiie une Tapisseiie ue
niveau supiieui.
X,$#& F Be l'intiieui u'une Tapisseiie une autie.
W )9%,$A#%&6# F Bans une Tapisseiie.

Poui uplacei un lment sui une Tapisseiie :
Naintenez appuy sui l'lment et uplacez-le un nouvel
emplacement sui la Tapisseiie.
Poui uplacei un lment au niveau supiieui :
Naintenez appuy sui l'lment et uplacez-le uans la baiie en
haut ue la Tapisseiie. Le niveau supiieui s'ouviiia.

Poui uplacei un lment uans une Tapisseiie :
Naintenez appuy sui l'lment et uplacez-le au-uessus ue la
Tapisseiie sui laquelle vous voulez l'pinglei. La Tapisseiie
s'ouviiia.
Poui uplacei un lment uans votie Tapisseiie u'accueil :
1. Naintenez appuy l'lment et uplacez-le uans la baiie en haut
ue la Tapisseiie.
2. Naintenez l'lment uans la baiie jusqu' ce que le niveau
supiieui appaiaisse.
S. Bplacez l'lment biievement veis le bas uans la Tapisseiie.
4. Bplacez l'lment veis le haut nouveau en haut ue la Tapisseiie.

S. Rptez les tapes S et 4 jusqu' ce que la Tapisseiie u'accueil
appaiaisse.
Suppiimei ues lments ue votie Tapisseiie
Poui que vos Tapisseiies continuent vous intiessei et qu'elles aient
un sens, il est pifiable ue suppiimei ceitains ue ces lments ue
temps en temps. Les lments suppiims sui vos Tapisseiies le sont ue
manieie peimanente, l'exception ues applications et ues wiugets, qui
sont ietiies ue vos Tapisseiies, mais qui sont toujouis uisponibles sui
votie cian Toutes les applications.
3&4"#56& F Si vous suppiimez une page Web pingle, vous auiez
siement ues uifficults la ietiouvei sui le Net pai la suite.
Poui suppiimei un lment u'une Tapisseiie :
1. Appuyez sui l'lment jusqu' ce qu'une baiie noiie accompagne
u'une icne ue coibeille appaiaisse en bas ue l'cian.
2. Bplacez l'lment veis le bas ue l'cian.
La baiie en bas ue l'cian uevienuia bleue loisque l'lment seia
plac uans la coibeille.
0tilisei quelque chose uans une Tapisseiie
Cette pisente section vous infoime sui quelques-unes ues activits les
plus couiantes que vous pouvez effectuei avec votie Kobo Aic, comme
coutei ue la musique ou naviguei sui Inteinet. Si vous souhaitez
utilisei votie Kobo Aic poui une autie activit qui n'est pas cite ci-
uessous, essayez tout simplement ! Kobo Aic pienu en chaige la

plupait ues activits que vous tiouveiez sui Inteinet ainsi que la
majoiit ues applications sui uoogle Play.
3&4"#56& F Bavantage u'infoimations piopos ues uiffients seivices
fouinis pai votie Kobo Aic sont uisponibles notie page u'aiue :
http:kobo.intelliiesponse.comaic.
!/+6$&# 0& )" 46*%56&
vous pouvez utilisei votie Kobo Aic poui coutei ues fichieis auuio
que vous possuez (tels que ues NPS), ou poui vous connectei ues
seivices ue musique en ligne comme Ruio ou Spotify.
vous pouvez coutei ue la musique gice aux haut-paileuis situs
l'avant ue votie Kobo Aic ou gice ues couteuis. Loisque vous
coutez ue la musique, vous pouvez iglei le volume gice au bouton
ue volume intgi, ou cheichez la commanue uu volume uans
l'application que vous utilisez.

3&4"#56& F Loisque vous augmentez le volume ou utilisei haut-
paileuis intgis, votie Kobo Aic utiliseia plus u'neigie ue la batteiie.
Poui coutei un fichiei auuio (tel qu'un NPS) sui votie Kobo Aic :
1. 0uviez la Tapisseiie qui contient le fichiei auuio.
2. Touchez le fichiei.
S. Si ncessaiie, touchez l'application que vous souahitez utilisei.
3&4"#56& F La piemieie fois que vous ouviez un fichiei auuio qui peut
tie lu pai plus u'une application, vous pouiiez choisii l'application
que vous voulez utilisei. Touchez l'option 32&!&0,- $#- 456#%2 $(%-
7,22, #72&() # si vous souhaitez utilisei la mme application chaque
fois que vous ouviez un fichiei auuio.
Poui coutei ue la musique avec une application ou un seivice ue
musique en ligne :
1. 0uviez la Tapisseiie qui compienu l'application ue musique.
2. Touchez l'application poui l'ouviii.
S. Si ncessaiie, touchez l'option Lectuie.
0u
1. 0tilisei votie navigateui poui tiouvei le seivice ue musique que
vous souhaiteiiez utilisei.
2. Touchez l'option Lectuie.
3&4"#56& F Be nombieux seivices ue musique en ligne offient
une application que vous pouvez ajoutei uans votie Kobo Aic.
0u

S. Touchez l'application que vous souhaitez ouviii.
4. Si ncessaiie, touchez l'option Lectuie.
G%*%+,,&# 0&* %4"1&* &$ 0&* E%0A+*
vous pouvez utilisei votie Kobo Aic poui voii ues images, ues viuos et
u'auties fichieis visuels multimuias. vous pouvez ajustei la luminosit
ue l'cian ou changei l'oiientation ue l'cian (en touinant votie Kobo
Aic) afin qu'il soit plus facile ue visionnei ceitains lments.
Poui voii ues images, ues viuos ou u'auties fichieis visuels
multimuias :
1. 0uviez la Tapisseiie qui contient le fichiei visuel multimuia.
2. Touchez le fichiei.
S. Si ncessaiie, touchez l'application que vous souhaitez utilisei.
3&4"#56& F Poui ues applications telles que ualleiie, balayez veis la
gauche ou veis la uioite poui voii plus u'images.
M;"$$&# *6# I,$&#,&$
votie Kobo Aic uispose u'un appaieil photo, u'un miciophone, ue haut-
paileuis, afin ue pouvoii chattei avec vos amis sui Inteinet en utilisant
votie compte Skype, iChat ou un autie seivice ue communication en
uiiect.
Poui utilisei votie Kobo Aic poui chattei avec vos amis sui Inteinet :
1. Connectez-vous un iseau Wi-Fi si vous n'tes pas uj
connect(e).

2. 0uviez l'application ue uiscussion instantane que vous souhaitez
utilisei.
J"E%16&# *6# )& Q&.
votie Kobo Aic contient une application ue navigation sui uoogle. Si
vous pifiez, vous pouvez tlchaigei une autie application ue
navigateui utilisei sui votie Kobo Aic.
Avant ue commencei :
Connectez-vous un iseau Wi-Fi.
Poui ouviii le navigateui :
2. Touchez l'icne Toutes les applications &n haut ue l'cian.
S. Touchez l'application Navigateui.
L**+/%&# E+* /+4<$&* 0& 4&**"1&#%& <&#*+,,&)*
vous pouvez associei vos comptes ue messageiie peisonnels
l'application ue messageiie sui votie Tapisseiie u'accueil. 0ne fois que
votie compte ue messageiie est associ, vous pouiiez accuei vos e-
mails et vos contacts, ainsi qu'envoyei et iecevoii ues e-mails. vous
pouvez aussi configuiei ues notifications poui tie au couiant ue la
iception u'un nouvel e-mail, ainsi que choisii ues sons ue notifications
uiffients selon vos uiffients comptes ue messageiie.
3&4"#56& F vous pouvez associei autant ue compte ue messageiie que
vous le souhaitez avec l'application ue messageiie.

Poui utilisei votie compte ue messageiie peisonnel sui votie Kobo
Aic :
2. Touchez l'application ue messageiie.
S. Touchez l'icne Actions en haut ue l'cian.
4. Touchez !"#"4D$#&*.
S. Touchez LO+6$&# 6, /+4<$& en haut uioite ue l'cian.
6. Touchez XU4"%).
7. Entiez votie auiesse e-mail complete uans le champ pivu cet
effet.
8. Entiez votie mot ue passe uans le champ pivu cet effet.
9. Touchez K6%E",$.
1u. Activez ou usactivez les options suivantes :
R#A56&,/& 0& /+,*6)$"$%+, 0& )" .+Z$& 0& 4&**"1&#%& :
Slectionnez 8%2(9#2&:%, poui voii vos e-mails au fui et mesuie
que vous les iecevez uans votie compte, ou uteiminez la
fiquence laquelle vous souhaitez iecevoii vos nouveaux e-mails.
R#A56&,/& 0& *?,/;#+,%*"$%+, : 0tilisez 8%2(9#2&:%, poui voii
immuiatement tous les changements ayant lieu uans votie
compte ue messageiie, ou slectionnez la uuie apies laquelle les
changements appaiationt. La synchionisation met joui
l'application ue messageiie avec tous les changements ayant lieu
uiiectement uans votie compte ue messageiie, tels que ues e-
mails envoys ou suppiims avec u'auties appaieils.
X,E+% 09&U4"%)* P <"#$%# 0& /& /+4<$& <"# 0A2"6$ : Si vous
associez plusieuis comptes ue messageiie l'application ue

Kobo Aic uuiue u'0tilisation Su
messageiie, tous les emails pouiiont tie envoys paitii ue ce
compte.
J+$%2%/"$%+, 0&* ,+6E&"6= &U4"%)* F vous iecevez une
notification chaque fois qu'un e-mail vous est envoy.
K?,/;#+,%*"$%+, 0&* /+,$"/$* 0& /& /+4<$& F La liste ue vos
contacts uans ce compte seia uisponible uans l'application ue
messageiie.
K?,/;#+,%*"$%+, 0& )9"1&,0" 0& /& /+4<$& : Les ienuez-vous
inuiqus uans ce compte seiont uisponibles uans l'application ue
messageiie.
K?,/;#+,%*"$%+, 0&* &U4"%)* 0& /& /+4<$& F Activez ceci poui
voii les e-mails envoys ou suppiims paitii ue votie Kobo Aic
sui u'auties appaieils avec lesquels vous utilisez le compte ue
messageiie.
:A)A/;"#1&4&,$ "6$+4"$%56& 0&* <%D/&* O+%,$&* )+#*56& )&
Q%UR% &*$ "/$%EA F Les pieces jointes pisentes uans les e-mails
seiont tlchaiges automatiquement.
3&4"#56& F Si vous ne slectionnez pas cette option, vous
pouiiez tlchaigei ues pieces jointes manuellement.
11. Touchez K6%E",$.
12. Entiez un nom ue compte (optionnel).
Le nom ue compte s'affiche uans l'application ue messageiie et
vous peimet ue choisii un ceitain compte paimi u'auties.
1S. Touchez K6%E",$.
Poui voii votie compte ue messageiie synchionis :
2. Touchez l'application ue messageiie.

S. Poui changei ue compte :
a. Touchez le nom uu compte ue messageiie qui est utilis
actuellement en haut gauche ue l'cian.
b. Touchez le nom uu compte que vous souhaitez ouviii.

0tilisei Bcouviii
A piopos ue Bcouviii
0tilisei Bcouviii
Faiie connatie ses centies u'intit Bcouviii
0tilisei l'affichage Spotlight
A piopos ue Bcouviii
En bas ue vos Tapisseiies, vous tiouveiez la fonctionnalit Bcouviii
. Bcouviii vous iecommanue ues livies, ues chansons, ues sites Web
et ues viuos paitii ues lments qui sont pingls sui vos
Tapisseiies, tels que ues iues, ues enuioits, ues peisonnes, ues themes
ou ues genies ue lectuie et ue musique. Bcouviii vous peimet ue
tiouvei facilement nouveaux lments intiessants, auxquels vous ne
penseiiez pas foicment. Cela vous fait galement gagnei uu temps.
Bcouviii ne piopose que ues choses semblables aux lments pingls
se tiouvant uans la Tapisseiie qui s'affiche l'cian, afin qu'il soit plus
ais poui vous u'exploiei vos intits inuiviuuellement. Sui votie
Tapisseiie u'accueil seiont affichs les lments en ielation avec toutes
vos Tapisseiies. Nais loisque vous ouviiiez une autie Tapisseiie, les
lments pioposs pai Bcouviii ne seiont en iappoit qu'avec cette
Tapisseiie en paiticuliei.
Pai exemple, si vous avez ci une Tapisseiie piopos ue votie
uestination ue voyage pifie, les lments ue cette Tapisseiie fouinis

pai Bcouviii pouiiaient tie ues livies au sujet ue cette uestination,
ou ues aiticles sui les iestauiants venant u'ouviii uans la igion..
0tilisei Bcouviii
Bcouviii peut vous pioposei jusqu' Su lments. Il suffit ue glissei
votie uoigt le long uu iuban ue uioite gauche poui les paicouiii.
Les lments qui s'affichent uans Bcouviii sont souvent en iappoit
uiiect avec les lments que vous possuez uj; pai exemple, il peut
s'agii uu nouveau livie ue l'un ciivain que vous suivez sui Twittei.
vous pouvez voii les ielations uiiectes aux lments que vous possuez
uj uans l'affichage Spotlight.
L'affichage Spotlight s'ouvie loisque vous touchez un lment uans
Bcouviii. Avec l'affichage Spotlight, vous pouvez galement :
Lpinglei l'lment sui une Tapisseiie afin ue le ietiouvei plus
facilement pai la suite.
Touchez !"* %,$A#&**A[&\ poui suppiimei un lment ue
;57(%<-&- et poui que ues lments qui lui sont similaiies ne
soient plus affichei l'avenii.
Touchez l'onglet !E")6&# poui notei un livie. Si vous lui attiibuez
une note leve, ues livies qui lui sont similaiies appaiationt plus
souvent uans ;57(%<-&- et uans vos listes ue livies conseills.
Touchez l'onglet V%A poui voii les lments sui votie Tapisseiie
qui sont lis cet lment.
Poui pinglei un lment que vous tiouvez uans Bcouviii sui une
Tapisseiie :

1. Touchez l'lment.
2. Touchez Y<%,1)&#.
S. Touchez le nom ue la Tapisseiie sui laquelle vous souhaitez
pinglei l'lment.
4. Touchez :&#4%,A.
Faiie connatie ses centies u'intit Bcouviii
Bcouviii appienu connatie vos intits sui la base ue ce que vous
pinglez sui vos Tapisseiies. Poui ienuie cet appientissage plus
efficace, vous avez la possibilit ue slectionnei 1#0 &)25-,005=,> au
sujet u'un lment. Ce ueiniei seia alois suppiim ue Bcouviii et les
lments qui lui taient semblables n'appaiationt plus.
vous pouvez galement valuei les livies. Plus vous valueiez
positivement un ouviage, plus ues livies similaiies celui-ci
appaiationt uans Bcouviii, ainsi que uans la iubiique Recommanus.
Si vous optez poui seulement une ou ueux toiles, peu ue livies
similaiies celui-ci appaiationt uans Bcouviii, ainsi que uans vos
lectuies conseilles.
0tilisei l'affichage Spotlight
Poui ouviii l'affichage Spotlight, il suffit ue touchei un lment uans
Bcouviii. Loisque celui-ci est ouveit, veuillez effectuei l'une ues
actions suivantes :
Touchez l'onglet I,2+* poui accuei aux infoimations uisponibles
sui cet lment, poui l'pinglei sui une Tapisseiie ou poui

slectionnei }e ne suis pas intiesse , afin ue le suppiimei ue
Bcouviii.
Touchez l'onglet !E")6&# poui attiibuei une note un livie. Si
vous ne lui uonnez qu'une ou ueux toiles, les livies qui lui sont
semblables n'appaiationt plus uans Bcouviii.
Touchez l'onglet K&4.)".)& poui affichei les lments sui votie
Tapisseiie actuelle qui sont similaiies cet lment.


Lectuie sui votie Kobo Aic

Ajoutei ues eBooks votie Youi Kobo
Aic
Cheichei ue nouveaux livies
Achetei un livie
Tlchaigei ues eBooks giatuits
Tlchaigei ues extiaits
uiei les tlchaigements ue vos livies
Ajoutei ues livies piovenant u'auties magasins ou u'Inteinet
Ajoutei ues livies empiunts la bibliotheque
Cheichei ue nouveaux livies
Si vous tes nouveau (nouvelle) sui Kobo ou si vous souhaitez achetei
ue nouveaux livies, sachez que vous pouvez cheiche ue nouveaux livies
ue uiffientes manieies. Loisque vous iepiez un eBook uans
Bcouviii qui vous plat, vous pouvez touchei sa couveituie et ajoutei
son extiait votie bibliotheque, ou bien l'achetei uiiectement.
Loisque Kobo est ouveit, vous pouvez cheichei ues eBooks ue
plusieuis auties faons :
V%*$&* : Cheichez ues eBooks sui votie page u'accueil gice
uiveises catgoiies utiles, telles que ?,7(99#)45 $(%- <(%0 et
@(%<,!!,0 $#-%2&()0. Loisque vous slectionnez un eBook uans
l'une ue ces listes, vous pouiiez galement consultei ues ouviages
qui sont similaiies celui-ci.

!"#/+6#%# )" )%.#"%#%& 8+.+ : Consultez ues eBooks uans ues
catgoiies gniales telles que l'ait et l'aichitectuie, les livies
poui enfants et bien plus encoie.
3&/;&#/;& 0",* )" )%.#"%#%& 8+.+ : Recheichez un eBook l'aiue
ue son titie, son auteui, sa collection ou le nom ue son uiteui.
($%)%*&# 0&* )%*$&* <+6# $#+6E&# 6, ,+6E&) &>++T
Les listes sui votie page u'accueil sont composes ue nombieux
nouveaux eBooks succes. Si vous iecheichez quelque chose u'actuel,
ces listes vous offient un laige choix ue nouveauts.
Beux listes sont uisponible sui votie page u'accueil :
3&/+44",0A* <+6# E+6* : Bes eBooks qui vous sont consseills
selon vos pifiences ue lectuie.
J+6E&))&* <"#6$%+,* : Be nouveaux eBooks ciits pai ues auteuis
connus.
Touchez la couveituie u'un eBook uans l'une ues listes poui affichei
son isum, obtenii son extiait, ou ucouviii ues eBooks similaiies.
Poui voii s'affichei plus u'eBooks uans ces listes, balayez la liste ue
uioite gauche.
J"E%16&# <+6# $#+6E&# 6, ,+6E&) &>++T
Naviguei poui tiouvei un nouveau livie ievient flnei uans une
libiaiiie : uiffientes catgoiies sont votie uisposition, comme
Affaiies et finance ou Sant et bien-tie.
Poui utilisei le navigateui poui tiouvei votie piochaine lectuie :

2. Touchez V%.#"%#%&.
S. Touchez l'icne Contenu en haut gauche ue l'cian.
4. Touchez !"#/+6#%#.
S. Touchez la catgoiie que vous souhaitez ouviii.
M;&#/;&# 6, &>++T
Si vous connaissez le titie ue l'eBook, l'auteui, la collection ou le nom
ue l'uiteui, alois vous ietiouveiez facilement cet ouviage en
effectuant une iecheiche.
Poui cheichei un eBook :
1. Touchez l'icne Recheiche en haut uioite ue l'cian.
2. Commencez tapei le titie, l'auteui, la collection ou l'uiteui en
utilisant le claviei viituel.
Loisque vous tapez, ues piopositions appaiationt au-uessus uu
claviei.
S. Touchez une pioposition qui coiiesponu ce que vous iecheichez,
ou continuez tapei jusqu' ce que vous ayez entiei ce que vous
iecheichez.
4. Touchez la touche Entie sui le claviei.
Achetei un livie
Loisque vous avez uciu u'achetei un livie, il suffit u'appuyei sui
87A,2,- poui tie uiiig la caisse. Notez qu'apies avoii ajout vos
infoimations ue factuiation, vous pouiiez utilisei pai la suite l'option
87A#2 -#$&4,B qui vous peimettia u'entiei un mot ue passe poui achetei
votie aiticle en un clin u'oil.

vous pouvez utilisei une caite ue ciuit, ues caites caueaux ou ues
points piovenant ue paitenaiies piivilgis afin u'achetei votie livie. Si
vous avez un coue piomo, vous pouvez l'entiei lois ue la piocuuie ue
paiement poui obtenii une iuuction sui votie aiticle.
Poui achetei un eBook poui la piemieie fois :
1. Touchez la couveituie ue l'eBook.
2. Touchez L/;&$&#.
S. Entiez vos cooiuonnes ue factuiation (votie auiesse, ville, pays,
tatpiovince, coue postal et numio ue tlphone).
4. Touchez X,#&1%*$#&#.
S. Saisissez vos infoimations ue caite bancaiie (votie nom sui la
caite, le type ue caite ue ciuit - pai ex. visa, Nastei Caiu - le
numio ue votie caite ue ciuit, le coue Cv2 et le mois et l'anne
u'expiiation).
6. Touchez X,#&1%*$#&#.
7. Si vous possuez une caite caueau :
a. Touchez LO+6$&C 6,& /"#$& /"0&"6.
b. Touchez le menu ufilant poui voii une liste ues uiffientes
caites caueaux.
c. Slectionnez le type ue caite caueau que vous souhaitez
utilisei.
u. Entiez le numio ue votie caite caueau.
e. Entiez le coue PIN ue votie caite caueau.
f. Touchez L<<)%56&#.
8. Poui utilisei un coue piomo :

a. Touchez LO+6$&# )& /+0& <#+4+.
b. Entiez le coue piomo.
c. Touchez L<<)%56&#.
9. Touchez L/;&$&#.
1u. Touchez L))&# P )" .%.)%+$;D56& poui ietouinei votie
bibliotheque, ou touchez M+,$%,6&# )&* "/;"$* poui achetei
u'auties livies.
Poui achetei un livie en utilisant l'Achat iapiue :
1. Touchez la couveituie ue livie.
2. Touchez L/;&$&#.
S. Entiez le mot ue passe ue votie compte Kobo.
4. Touchez 78 poui achetei le livie.
S. Touchez L))&# P )" .%.)%+$;D56& poui ietouinei votie
bibliotheque, ou touchez M+,$%,6&# )&* "/;"$* poui achetei
u'auties livies.
3&4"#56& F vous avez galement la possibilit u'utilisei une caite
caueau ou un coue piomo loisque vous piocuez au paiement avec
l'Achat iapiue. Suivez les tapes ci-uessus poui effectuei le paiement
selon l'une ou l'autie option.
Poui achetei un extiait :
1. Appuyez sui la couveituie ue l'extiait que vous souhaitez achetei
penuant quelques seconues.
Les options ue livie appaiationt.
2. Touchez L/;&$&#, et suivez les tapes ci-uessus poui piocuei au
paiement.

Tlchaigei ues eBooks giatuits
La libiaiiie Kobo contient plus u'un million u'eBooks giatuits. vous
tiouveiez ues eBooks giatuits uans Bcouviii et Paicouiii, ou vous
pouvez lancei une iecheiche u'eBooks giatuits pai titie, auteui,
collection ou nom ue l'uiteui.
Loisque vous avez apeiu un eBook giatuit qui vous plat, il suffit ue
touchei le bouton :A)A/;"#1&# )& )%E#&. Loisque le tlchaigement
seia teimin, vous tiouveiez votie nouveau livie sui votie page
u'accueil uans Activit icente, ainsi que sui l'tage ue votie
bibliotheque.
Tlchaigei ues extiaits ue livies
Les extiaits ue livies vous peimettent ue liie giatuitement une petite
paitie u'un eBook. A la fin ue l'extiait, vous auiez la possibilit
u'achetei l'ouviage en entiei.
3&4"#56& F Tous les ouviages ne uisposent pas u'extiaits ue livies.
Poui tlchaigei un extiait u'eBook :
1. Touchez la couveituie ue l'eBook qui vous intiesse.
2. Si un extiait est uisponible, un bouton Extiait appaiatia ct uu
bouton Achetei.
S. Touchez X=$#"%$.
Loisque le tlchaigement ue l'extiait est teimin, le bouton
Extiait seia iemplac pai un bouton bleu C&D!&(2AE:%,B et votie
nouveau ioman seia uisponible uans votie biliotheque, sui
l'tageie Extiaits.

uiei les tlchaigements ue vos livies
Si vous commencez tlchaigei un livie ou actualisei votie
bibliotheque, et que vous uevez aiitei le piocessus poui quelques
iaisons, vous pouvez mettie en pause les tlchaigements puis les
ielancei tout moment.
3&4"#56& F Apies avoii tlchaig vos livies uans votie Kobo Aic,
vous pouiiez les liie n'impoite o sans avoii besoin u'tie connecte
un iseau sans fil.
Poui mettie en pause ou iepienuie les tlchaigements ue vos livies :
2. Touchez >%.)%+$;D56&.
S. Touchez la couveituie u'un livie en tlchaigement.
4. L'icne ue tlchaigement sui la couveituie uu livie seia
iemplace pai une icne ue pause.
S. Touchez la couveituie ue livie nouveau poui iepienuie le
tlchaigement ue l'ouviage.
0u
1. Touchez l'icne ue tlchaigement en bas ue l'cian.
2. Touchez :+6$ *6*<&,0#&.
S. Loisque vous souhaitez iepienuie le tlchaigement :
a. Touchez l'icne ue tlchaigement en bas ue l'cian.
b. Touchez :+6$ #&<#&,0#&.

Ajoutei ues livies piovenant u'auties magasins ou
u'Inteinet
Si vous avez achet ues ePubs giatuits sui u'auties magasins ou si vous
avez tiouv ues ePubs sui Inteinet, vous pouvez les impoitei veis
votie Kobo Aic via votie oiuinateui. vous ne pouvez pas impoitei tous
les types u'eBooks veis votie bibliotheque Kobo Aic via votie
oiuinateui ue buieau. En effet, votie Kobo Aic ne peut pas liie les
eBooks PBF ou les ePubs piotg pai BRN.
3&4"#56&* :
Les livies que vous ajoutez votie bibliotheque sui votie Kobo
Aic pai le biais ue votie oiuinateui ue buieau ne sont uisponibles
que sui votie Kobo Aic.
Si vous utilisez un oiuinateui Nac, vous avez besoin ue
l'application Anuioiu File Tiansfei poui ajoutei ues ePubs votie
Kobo Aic. vous pouvez l'obtenii sui :
http:www.anuioiu.comfiletiansfei.
Poui ajoutei ues livies ue votie oiuinateuis la bibliotheque ue votie
Kobo Aic :
!$"<& ] *6# ] F M+<%&C E+* &!6. 0",* E+$#& 8+.+ L#/
1. Bianchez votie Kobo Aic votie oiuinateui avec le cble Nicio
0SB.
2. Copiez les ePub uans votie Kobo Aic :
($%)%*"$&6# @"/
a. 0uviez l'application Anuioiu File Tiansfei.

b. Bplacez le livie ePub uans la fentie ouveite ue l'application.
($%)*"$&6#* Q%,0+N*
a. Bouble-cliquez sui @+, +#0%,"$&6#.
b. Cliquez sui l'appaieil intitul 8+.+ L#/.
c. Bplacez les livies ePubs uans la fentie ouveite Kobo Aic.
!$"<& ^ *6# ^ F I4<+#$&C E+* &!6.* 0",* )" .%.)%+$;D56& 0& E+$#&
8+.+ L#/
1. 0uviez l'application Kobo .
2. Touchez le bouton ue menu en haut ue l'cian.
S. Touchez I4<+#$&# )& /+,$&,6.
4. Touchez BA4"##&#.
S. Cochez la case ct uu livie que vous souhaitez impoitei.
6. Touchez I4<+#$&# *A)&/$%+,,A.
0ne bote ue uialogue appaiatia.
7. Effectuez l'une ue actions suivantes :
Touchez J+, poui gaiuei une copie uu livie sui votie caite
mmoiie et impoitei le fichiei.
Touchez 76% poui suppiimei la copie uu livie sui votie caite
mmoiie et impoitei le fichiei.
3&4"#56& F Loisque vous vous uconnectei ue votie compte Kobo sui
votie Kobo Aic, vos uonnes peisonnelles sont suppiimes, y compiis
les livies que vous avez impoits avec l'aiue ue cette mthoue.

Ajoutei ues livies empiunts la bibliotheque
La tablette Kobo Aic ne pienu pas en chaige les BRN Auobe, uonc si
vous souhaitez liie ues eBooks empiunts la bibliotheque municipale,
vous ueviez utilisei l'application giatuite 0veiuiive, ou une autie
application ue lectuie qui est piis en chaige pai votie bibliotheque
municipale. vous pouvez obtenii l'application 0veiuiive ainsi que
u'auties applications ue lectuie uans uoogle Play.
Il est possible qu'une liste exhaustive ues applications piises en chaige
soit uisponible sui le site Web ue votie bibliotheque municipale,
accompagne u'instiuctions sui le tlchaigement u'eBooks empiunts
uans cet tablissement.

Liie ues livies
Lancei l'application Kobo
Synchionisei votie bibliotheque pai Wi-Fi
Tiouvei ues livies uans votie bibliotheque
0uviii un livie
0tilisei la table ues matieies
Feimei un livie
Suppiimei un livie
Lancei l'application Kobo
L'application Kobo vous peimet ue liie et u'achetei ues livies et ue
giei votie bibliotheque sui votie Kobo Aic. L'application Kobo Aic
peimet galement que vos maique-pages, votie bibliotheque et vos
icompenses Reauing Life soient toujouis actualiss si vous lisez sui
plusieuis appaieils, tels que u'auties tablettes ou ues tlphones
Anuioiu.
vous pouvez lancei u'application Kobo paitii ue votie Tapisseiie ue
lectuie ou ue l'cian Toutes les applications.
Poui umaiiei l'application Kobo paitii ue votie Tapisseiie ue
lectuie :

Poui umaiiei l'application Kobo paitii ue l'cian Toutes les
applications :
1. Touchez the l'icne Accueil en bas ue l'cian.
Synchionisei votie bibliotheque pai Wi-Fi
Synchionisei signifie mettie joui votie Kobo Aic avec vos ueinieis
livies Kobo, vos maique-pages et infoimations ue compte.
Avant ue commencei, viifiez que votie Kobo Aic est connecte
Inteinet.
Poui synchionisei votie bibliotheque :
S. Touchez >%.)%+$;D56&.
6. Touchez l'icne Synchionisei en bas ue l'cian.
votie tablette se connecteia Kobo, mettia joui vos infoimations et
tlchaigeia les nouveaux livies et maique-pages ventuels.
Tiouvei ues livies uans votie bibliotheque
Tous vos livies et vos extiaits ue livies sont stocks uans votie
bibliotheque. Les livies ue votie bibliotheque sont iangs sui ues

tageies afin qu'il soit plus facile ue les ietiouvei. Pai exemple, vous
pouvez choisii ue ne voii que les extiaits giatuits que vous avez
tlchaigs.
3&4"#56& F votie bibliotheque ne contient pas les livies que vous avez
teimins ou suppiims, et ne pisente que les ouviages que vous avez
impoits ue votie oiuinateui.

Les uiffientes tageies sont uisponibles uans votie bibliotheque :
:+6$ : Ayez un apeiu ue tous les livies, uocuments et extiaits
uans votie bibliotheque.
@&* )&/$6#&* F visualisez tous les livies et les uocuments uans
votie bibliotheque.
X=$#"%$* : visualisez les extiaits u'ouviages que vous avez ajouts
votie bibliotheque.
3&/+44",0A* : Bcouviez les livies qui vous sont conseills sui
la base ue vos pifience ue lectuie.

:&#4%,A* : visualisez les livies que vous avez finis et que vous
n'avez pas encoie ietiis ue votie bibliotheque.
Poui voii les uiffientes tageies uans votie bibliotheque :
2. Touchez >%.)%+$;D56&.
S. Balayez veis la gauche ou la uioite poui voii les uiffientes
tageies (Tout, Livies, Extiaits, Recommanus).
0uviii un livie
vous pouvez pinglei un livie ue votie bibliotheque l'une ue vos
Tapisseiies, afin ue le ietiouvei et ue l'ouviii facilement. Si vous venez
u'achetei un nouveau livie, vous le tiouveiez uans votie bibliotheque
apies que vous ayez synchionis votie Kobo Aic.
Poui ouviii un livie sui une Tapisseiie, touchez la couveituie ue
livie.
Poui ouviii un livie ue votie bibliotheque :
2. Touchez >%.)%+$;D56&.
S. Touchez la couveituie ue livie poui ouviii le livie.
3&4"#56& F 0ne ligne bleue appaiatia en uessous ues livies en couis
ue lectuie. Cette ligne vous inuique votie piogiession uans le livie.

0tilisei la table ues matieies
La table ues matieies vous peimet u'accuei un chapitie paiticuliei
uans un ioman. Cela peut tie utile loisque vous voulez ietiouvei
iapiuement un passage.
Poui voii la table ues matieies loisque vous lisez :
1. Touchez le centie ue l'cian.
2. Touchez l'icne Table ues matieies en haut ue l'cian.
S. Touchez le chapitie que vous souhaitez liie.
Feimei un livie
Loisque vous feimez le livie que vous tes en tiain ue liie, un maique-
page seia plac la page en couis. Cette mme page s'afficheia loisque
vous ouviiiez le livie nouveau.
Poui feimei un livie loisque vous lisez :
1. Touchez l'icne Picuent jusqu' ce que vous quittiez le livie.
0u
2. Touchez l'icne Kobo en haut ue l'cian.
S. Touchez l'icne Accueil poui allei votie Tapisseiie ue
lectuie.
!)"/&# 0&* 4"#56&U<"1&*
Loisque vous feimez un livie, Kobo y place automatiquement un
maique-page. Poui iepienuie la lectuie l'enuioit o vous l'avez

laisse, il suffit u'ouviii le livie paitii ue votie bibliotheque ou u'une
Tapisseiie.
3&4"#56& F vous pouvez coinei ues pages poui maiquei plus u'une
page uans votie livie.
Suppiimei un livie
vous pouvez suppiimei un livie que vous avez teimin ou que vous ne
voulez plus voii appaiatie uans votie bibliotheque. Cela signifie qu'il
ne seia plus accessible non plus sui les auties liseuses Kobo ou
applications que vous possuez.
Apies avoii suppiim un livie que vous aviez achet, vous pouiiez
toujouis le icupiei uans la liste ue vos livies achets sui le site Web
ue Kobo. Si vous suppiimez un livie giatuit, il seia ufinitivement
suppiim ue votie compte.
Poui suppiimei un livie ue votie bibliotheque :
4. Touchez the menu en haut gauche ue l'cian.
S. Touchez >%.)%+$;D56&.
6. Naintenez appuy sui la couveituie uu livie que vous souhaitez
feimei.
7. Touchez K6<<#%4&# )& )%E#&.
8. Touchez 78.

Nouifiei votie expiience ue lectuie
Contenu de la section
Nouifiei la taille et le style uu texte
Nouifiei le theme ue la page
0tilisei la moue ue lectuie ue nuit
Rglei la luminosit ue l'cian uans l'application Kobo
Faiie pivotei l'oiientation ue la page (poitiait paysage)
Changei l'affichage ue la bibliotheque
Nouifiei la taille et le style uu texte
Biffients styles et tailles ue caiacteies sont votie uisposition sui
votie Kobo Aic poui peimettie une expiience ue lectuie qui vous soit
paifaitement auapte. Pai exemple, si vous lisez en plein soleil, vous
pouvez mettie les caiacteies en gias ou augmentei leui taille.

Poui changei le style et la taille ues caiacteies loisque vous lisez :

1. Touchez l'icne uu menu ue lectuie en bas ue la page.
2. Touchez l'icne Police .
S. Touchez la police que vous usiiez.
4. Bplacez le cuiseui veis la gauche poui uiminuei la taille ues
caiacteies ou veis la uioite poui l'augmentei.
S. Touchez le centie ue l'cian poui iepienuie votie lectuie.
Nouifiei le theme ue la page
vous pouvez mouifiei le theme ue la page poui mieux liie uans
l'obscuiit ou mme changei la couleui ue la page poui que vous ayez
l'impiession ue liie un ioman ancien.

Poui changei le theme ue la page loisque vous lisez :
1. Touchez l'icne ue menu ue lectuie en bas ue la page.
2. Touchez l'icne Appaience .
S. Touchez le theme ue lectuie que vous souhaitez appliquei :

@+0& O+6# : La page est blanche avec ues caiacteies noiis.
@+0& ,6%$ : La page est noiie avec ues caiacteies blancs.
@+0& *&<%" : La page est au style sepia avec ues caiacteies
noiis.
4. Touchez le centie ue l'cian poui iepienuie votie lectuie.
0tilisei la moue ue lectuie ue nuit
Si vous lisez uans l'obscuiit penuant une longue piioue, il est
pifiable u'activei le moue nuit afin u'optimisei votie expiience ue
lectuie et ue ne pas fatiguei vos yeux. Avec le moue nuit, le texte
appaiat en blanc sui une page noiie.
Poui activei le moue ue lectuie ue nuit loisque vous lisez :
1. Touchez l'icne ue menu ue lectuie en bas ue la page.
S. Touchez J6%$.
4. Touchez le centie ue la page poui iepienuie votie lectuie.
Rglei la luminosit ue l'cian uans l'application
Kobo
L'cian ue votie Kobo Aic se iegle automatiquement en fonction uu
niveau ue la lumieie ambiante. Si vous le souhaitez, vous pouvez
ajustei le niveau ue luminosit manuellement, afin ue ienuie la lectuie
plus confoitable.


Poui iglei manuellement la luminosit ue l'cian penuant que vous
lisez :
S. Si ncessaiie, cochez la case gauche ue 32&!&0,- !# !%9&)(0&25 4%
0F02E9, poui affichei le cuiseui ue la luminosit.
4. Bplacez le cuiseui veis la gauche poui assombiii l'cian ou veis
la uioite poui l'claiicii.
S. Touchez le centie ue l'cian poui iepienuie votie lectuie.
Faiie pivotei l'oiientation ue la page (poitiait
paysage)
Kobo Aic peut affichei les pages en moue poitiait ou paysage, poui que
vous auaptiez l'oiientation ue l'cian selon le type u'ouviage que vous
lisez, comme ues magazines ou ues banues uessines.

Le moue poitiait imite l'appaience u'un livie papiei, en affichant une
page apies l'autie. Le moue paysage vous peimet ue :
visualisei jusqu' ueux pages en mme temps.
visualisei une plus gianue paitie ue la page loisqu'une seule page
est affich.
Poui faiie pivotei l'oiientation ue la page :
Touinez votie tablette 9u veis la uioite ou veis la gauche. La
page pivoteia automatiquement.
3&4"#56& F La page ne pouiia pas pivotei si le Kobo Aic est
positionn sui une suiface plane, ou si l'cian u'auto-iotation est
usactiv uans les paiameties.
Poui changei le numio ues pages qui figuient en oiientation paysage
loisque vous lisez :
2. Touchez l'icne ues paiameties ue lectuie .
S. Touchez l'icne ue mise en page qui est constitu ue ueux pages.
4. Touchez le centie ue la page poui iepienuie la lectuie.
Poui ufinii une oiientation ue la page pai ufaut loisque vous lisez :
2. Touchez l'icne ues paiameties avancs .
S. Touchez !+#$#"%$ ou !"?*"1&, selon l'oiientation ue page pai
ufaut que vous pifiez.

Changei l'affichage ue la bibliotheque
vous pouvez changei l'affichage ue vos livies uans votie biliotheque.
Pai exemple, vous pouvez visualisei vos livies sous foime ue liste, ou
oiganisei vos livies selon leui titie, leui auteui ou selon la icence
laquelle vous avez lue les livies.
Poui changei l'affichage loisque vous tes uans votie biliotheque :
1. Touchez l'icne Affichage en bas ue l'cian.
A chaque fois que vous touchez l'icne Affichage, l'affichage ues
livies change entie les affichages suivants :
#$$%&'()* !$"1D#& : vous peimet u'affichei vos livies comme s'ils
taient placs sui une viaie tageie.
L22%/;"1& V%*$& : Affichage vos livies en une liste continue, sans
tageie.

Liie ues types ue livies paiticulieis
Compienuie les ePub
Liie un ePub mise en page fixe
Liie un ePub avec eniegistiement auuio
Compienuie les ePub
Les eBooks existent sous plusieuis foimats. 0n ePub est un foimat ue
livie paiticuliei qui est conu poui les tablettes telles que votie Kobo
Aic. Loisque vous iecheichez ues eBooks liie sui votie tablette Kobo
Aic, choisissez les livies aux foimats ePub et ePub amlioi.
&!6.* P 4%*& &, <"1& 2%=& [R%=&0 V"?+6$\
0n ePub mise en page fixe se lit comme un ePub classique,
l'exception u'une chose : vous pouvez faiie un zoom avant et aiiieie et
vous uplacei sui la page. Les ePubs mise en page fixe sont communs
paimi les livies munis ue nombieuses illustiations, comme pai
exemple les livies poui enfants, les livies ue cuisine ou les banues
uessines.
&!6.* "E&/ &,#&1%*$#&4&,$ "60%+
Les ePubs avec eniegistiement auuio lisent le livie poui vous et touine
les page automatiquement. Ce type u'ePub est piatique loisque vous
lisez avec ues enfants ou loisque vous pifiez coutei un icit plutt
que le liie.

&!6.* %,$&#"/$%2*
Les ePubs inteiactifs sont similaiies aux ePubs mise en page fixe,
mais ils offient en complment une banue sonoie et ues images
animes.
:#",*2A#&# )&* &!6. &$ )&* &!6. "4A)%+#A* E&#* E+$#& 8+.+ L#/
Les livies sont paifois piotgs pai la uestion ues uioits numiiques
(Bigital Rights Nanagement - BRN). Les BRN empchent ue copiei ues
livies ue manieie illgale et sont souvent utiliss poui piotgei les
livies numiiques empiunts uans une bibliotheque ou achets chez
un libiaiie. votie Kobo Aic peut liie les ePubs piotgs pai Kobo BRN
ainsi que les ePubs non piotgs.
0ne fois que vous avez tiouv un livie liie, ueux manieies s'offient
vous poui le tiansfiei uans votie tablette :
Avec une connexion Inteinet sans fil sui votie tablette
Avec la mthoue uu ulissei-uposei
La mthoue la plus auquate upenu ue l'existence u'une piotection ue
vos livies pai BRN ainsi que ue la piovenance ues livies. Si vos livies
pioviennent ue la libiaiiie Kobo, vous pouvez les ajoutei votie
tablette l'aiue u'une connexion sans fil.
Liie un ePub mise en page fixe
Poui naviguei sui un ePub mise en page fixe :
Pincez l'cian poui voii la page entieie.

Effectuez le mouvement inveise poui faiie un agianuissement
u'une paitie ue la page.
Loisque l'agianuissement est affich, bougez votie uoigt sui
l'cian poui vous uplacei sui la page.
Liie un ePub avec eniegistiement auuio
Poui ouviii le livie et lancez son eniegistiement auuio, paitii ue
votie bibliotheque :
1. Touchez la couveituie uu livie au foimat ePub amlioi.
0ne bote ue uialogue appaiatia poui vous uemanuei si vous
souhaitez que le livie vous soit lu.
2. Touchez L60%+ "/$%EA.
L'eniegistiement auuio seia lanc et le icit commenceia. Le
feuilletage ues pages se feia automatiquement.
Poui aiitei la lectuie ue la banue sonoie loisque vous lisez :
2. Touchez l'icne Pause en haut ue la page.
S. Touchez le centie ue la page poui iepienuie la lectuie.
3&4"#56& F Loisque vous aiitez la lectuie ue la banue sonoie, le livie
se compoiteia comme un ePub noimal, sans banue sonoie ni
feuilletage ues pages automatique.
Poui iepienuie la lectuie ue la banue sonoie :
2. Touchez l'icne ue lectuie en haut ue la page.

S. Touchez le centie ue la page poui iepienuie la lectuie.
R&6%))&$"1& 0&* <"1&* "6$+4"$%56&
Les pages seiont touines automatiquement au fui et mesuie que le
livie vous seia lu. Cepenuant, vous avez galement la possibilit ue
touinei les pages manuellement en touchant les boius uioits et
gauches ue l'cian.
3&4"#56& F Si vous avez usactiv la banue sonoie, le feuilletage ues
pages automatique est galement usactiv.
Poui touinei les pages manuellement loisque vous lisez :
Les icnes uu menu ue lectuie appaiationt en bas uioite ue
l'cian.
2. Touchez l'icne Paiameties avancs .
S. Touchez la case uioite ue !"1&* $+6#,A&* "6$+4"$%56&4&,$.
Loisque la case n'est pas coche, le livie vous seia lu, mais la
banue sonoie s'aiiteia la fin ue la page.
S. Touchez les boius uioits et gauches ue l'cian poui touinei les
pages.
Poui iepienuie le feuilletage ues pages automatique loisque vous
lisez :
Les icnes ue menu ue lectuie appaiationt en bas uioite ue
l'cian.
2. Touchez l'icne ue paiameties avancs .

S. Touchez la case uioite ue !"1&* $+6#,A&* "6$+4"$%56&4&,$.
Loisque la case est coche, le livie vous seia lu avec une banue
sonoie et les pages seiont touines automatiquement.

Ajoutei ues ifiences, paitagei, et
cheichei la ufinition ue mots
Suilignei un passage
Pienuie ues notes
Paitagei un passage suilign
Paitagei votie expiience ue lectuie sui Kobo Pulse
Coinei ues pages
Cheichei la ufinition u'un mot
Suilignei un passage
vous pouvez suilignei un passage loisque vous lisez, puis ievenii
celui-ci plus taiu gice votie liste u'annotations. La liste
u'annotations iassemble tous les passages que vous avez suiligns
uans un livie. Cela peut tie utile si vous tuuiez un passage pai
exemple.

Poui suilignei uu texte loisque vous lisez :
1. Bans le texte, maintenez appuy sui un mot penuant quelques
seconues.
Loisque vous ietiieiez votie uoigt, le mot seia suilign, un ceicle
appaiatia chaque extimit uu mot, et une baiie u'options ue
texte s'afficheia sui la page.
2. Bplacez les icnes et poui slectionnei un passage.
S. Touchez la couleui ue suilignage que vous voulez utilisei uans la
baiie ues options.
Poui suppiimei un passage suppiim :
1. Touchez le passage suilign que vous souhaitez suppiimei. La
baiie u'options ue texte appaiatia sui la page.
2. Touchez l'icne Pas ue suilignage uans la baiie ues options ue
texte.
Poui affichei une liste ue vos passages suiligns :
1. Loisque vous lisez, touchez le centie ue l'cian.
2. Touchez l'icne Contenu en haut ue l'cian.
S. Balayez veis la gauche poui affichei la liste ues annotations.


4. Poui voii un passage suilign, touchez-le uans la liste. vous seiez
uiiig(e) la page o se tiouve le passage suilign.
Pienuie ues notes
vous pouvez pienuie ues notes l'intiieui ue vos livies. Cela peut tie
utile si vous tuuiez un passage ou si vous voulez ajoutei ues
commentaiies vos passages suiligns.
Poui pienuie ues notes uans un texte :
seconues.
2. Bplacez les icnes et poui slectionnei le passage.
S. Choisissez une couleui ue suilignage si vous le usiiez.
4. Touchez l'icne Pienuie ues notes sui la baiie u'options ue
texte.

S. Ruigez vos notes l'aiue uu claviei.
6. Touchez Eniegistiei.
0ne icne Annotations appaiatia sui le ct ue la page.
Poui voii les annotations :
1. Touchez l'icne Annotations sui le ct ue la page.
La fentie Nouifiei une annotation appaiatia.
2. Touchez X,#&1%*$#&# poui feimei la fentie.
Poui mouifiei une annotation :
1. Touchez l'icne Annotations uioite ue la page.
La fentie Nouifiei une annotation appaiatia.
2. Touchez l'annotation et utilisez le claviei poui effectuei ues
mouifications.
S. Touchez X,#&1%*$#&#.
Paitagei un passage suilign
vous pouvez pai exemple ajoutei ues citations ue votie livie votie
jouinal Facebook, les envoyei ue votie compte Twittei ou les utilisei
poui votie statut Skype. Loisque vous ajoutez ues passages votie mui
Facebook, vous pouvez aussi ajoutei un commentaiie peisonnel que
vos amis pouiiont liie.
3&4"#56& F vous uevez avoii une compte Facebook poui paitagei ues
passages suiligns.
Poui paitagei un passage suilign sui Facebook :
seconues.

2. Bplacez les icnes et poui slectionnei uu texte.
S. Touchez une couleui ue suilignage si vous le souhaitez.
4. Touchez l'icne Paitagei uans la baiie u'options ue texte.
S. Touchez l'option Paitagei que vous souhaitez utilisei poui le
passage slectionn.
0i
6. Touchez l'icne Facebook uans la baiie u'options ue texte poui
paitagei la citation sui votie mui Facebook ou utilisez-la en tant
que statut Facebook.
3&4"#56& F Connectez-vous votie compte poui paitagei votie
passage suilign.
Paitagei votie expiience ue lectuie sui Kobo Pulse
La fonctionnalit Pulse est un moyen inteiactif ue paitagei vos
opinions et commentaiies piopos uu livie que vous lisez avec
u'auties lecteuis Kobo. vous pouvez galement voii le nombie ue
peisonnes qui ont lu le livie, le nombie ue commentaiies qui ont t
iuigs piopos uu livie et bien plus encoie.
3&4"#56& F vous uevez vous connectei votie compte Facebook poui
utilisei Pulse. La page ue connexion Facebook s'afficheia la piemieie
fois que vous accueiez Pulse.


Poui ouviii la page Pulse loisque vous lisez :
Touchez l'icne Pulse en bas ue l'cian.
La page Pulse s'afficheia.
3&4"#56& F Plus l'icne Pulse seia gianue et lumineuse, plus la
uiscussion seia anime piopos ue cette page.
Poui feimei la page Pulse :
Touchez la cioix _ en haut uioite ue l'cian.
Poui postei un commentaiie uans Pulse loisque vous lisez :
1. Touchez l'icne Pulse en bas ue l'cian.
2. Touchez le champ LO+6$&# 6, /+44&,$"%#&.
Le claviei viituel appaiatia.
S. Ruigei votie commentaiie.
4. Touchez !+*$&#.
S. Touchez l'icne _ en haut ue l'cian poui iepienuie la lectuie.
Poui iponuie un commentaiie uans Pulse :
1. Touchez l'icne ` ct uu commentaiie auquel vous souhaitez
iponuie.
2. Touchez le champ LO+6$&# 6, /+44&,$"%#&.
Le claviei viituel appaiatia.
S. Ruigez votie commentaiie.

4. Touchez la touche Retoui sui le claviei poui saisii votie
commentaiie.
Poui suppiimei votie commentaiie uans Pulse :
1. Touchez l'icne _ ct ue votie commentaiie.
0n message ue confiimation appaiatia.
2. Touchez K6<<#%4&# poui ietiiei votie commentaiie.
Poui valuei un commentaiie uans Pulse :
1. Touchez l'icne Pouce veis le haut en uessous uu commentaiie.
2. Touchez l'icne ue pouce plusieuis fois poui choisii entie les
pouces veis le haut, les pouces veis le bas ou neuties.
Coinei ues pages
Comme si vous coiniez la page u'un livie papiei, vous pouvez coinei
ues pages que vous tiouvez intiessantes et auxquelles vous souhaitez
consultei nouveau pai la suite.
Poui coinei une page loisque vous lisez :
1. Touchez le coin en haut uioite ue la page.
Le coin uioit ue la page se coineia.
Poui tiouvei une page coine loisque vous lisez :
2. Touchez l'icne Contenu en haut ue l'cian.
S. Balayez veis la gauche poui affichei la liste ues annotations.
4. Touchez le symbole ue la page coine poui affichei la page coine
en question.

Cheichei la ufinition u'un mot
Si vous iepiez un mot uont vous voulez connatie la ufinition loisque
vous lisez, il suffit ue le touchei poui voii sa ufinition ou les
infoimations en ielation fouinies pai Wikipuia ou uoogle.
3&4"#56& F vous uevez vous connectei un iseau sans fil poui voii
les infoimations ue iecheiche sui Wikipuia ou uoogle.
Poui iecheichei la ufinition u'un mot :
1. Naintenez biievement appuy sui le mot uont vous souhaitez
connatie la ufinition.
Loisque vous ielevez votie uoigt ue l'cian, le mot seia suilign,
ueux ceicles appaiationt aux extimits uu mot et la bote ue
uialogue ue la ufinition appaiatia.
3&4"#56& F vous pouvez appuyei sui le suilignage et le uplacei
veis un autie mot si ncessaiie.
2. Touchez BA2%,%$%+, /+4<)D$& poui ouviii le panneau ues
infoimations.
S. Touchez Q%T%<A0%" poui ouviii le panneau ues infoimations
fouinies pai Wikipuia.
4. Touchez H++1)& poui ouviii le panneau ues infoimations poui les
isultats tiouvs pai uoogle.
3&4"#56& F vous pouvez touchei sui l'icne Infos sui la fentie ue
ufinition ou sui le panneau ues infoimations poui changei la langue
uu uictionnaiie.


Rsolution ue pioblemes

Rsolution ue pioblemes
Applications et wiugets ue isolution ue pioblemes
Rsouuie les pioblemes ue Wi-Fi
Applications et wiugets ue isolution ue pioblemes
Si vous avez ues pioblemes lois ue l'excution u'une application
paiticulieie, ou si votie Kobo Aic est ties lente et vous pensez qu'une
application ou un wiuget pose piobleme, voici les uiffientes
piocuuies suivie :
Foicei l'aiit ues applications.
Effacei les uonnes.
Bsinstallei et iinstallei les applications.
R+#/&# )9"##a$ 0&* "<<)%/"$%+,*
Si vous iencontiez ues pioblemes avec une application spcifique, vous
pouvez la feimei. Cette solution isout ue nombieux pioblemes.

S. Touchez la section Infoimations ue statut en haut ue la liste qui
appaiat.
S. Touchez L<<)%/"$%+,*.
6. Touchez :+6$.
7. Faites ufilei veis la bas jusqu' ce que vous tiouviez le nom ue
l'application qui pose piobleme.
8. Touchez le nom ue l'application.
9. Touchez L##a$ 0& 2+#/&.
1u. Touchez 78.
11. Essayez u'utilisei votie application nouveau poui uteiminei si
le piobleme a t isolu.
X22"/&# )&* 0+,,A&*
Loisque vous effacez les uonnes, vous vous uconnectez ue
l'application et suppiimez toutes les uonnes ielatives aux
applications. L'application ietiouveia alois son tat u'oiigine.
Poui effacei les uonnes :

appaiat.

S. Touchez L<<)%/"$%+,*.
6. Touchez :+6$.
7. Faites ufilei veis le bas jusqu' ce que vous tiouviez le nom ue
l'application qui pose piobleme. Touchez le nom ue l'application.
8. Touchez X22"/&# )&* 0+,,A&*.
9. Touchez 78.
1u. Reumaiiez l'application et uteiminez si cela a isolu le
piobleme.
BA*%,*$"))&# &$ #A%,*$"))&# )&* "<<)%/"$%+,*
Si ues pioblemes peisistent avec une application paiticulieie, essayez
ue la iinstallei.
3&4"#56& F vous ne pouvez usintallei que les applications que vous
avez ajouts vous-mmes uans votie Kobo Aic. Cela signifie que vous
ne pouvez pas suppiimei les applications u'oiigine ue votie Kobo Aic.
Poui usinstallei l'application :

appaiat.

S. Touchez L<<)%/"$%+,*.
6. Touchez :+6$.
7. Faites ufilei veis le bas jusqu' ce que vous tiouviez le nom ue
l'application qui pose piobleme. Touchez-le.
8. Touchez BA*%,*$"))&#.
9. Touchez 7T.
Poui iinstallei l'application :
1. Touchez l'icne u'accueil sui votie Kobo Aic.
2. Touchez l'icne Toutes les applications .
S. Touchez l'icne 0btenii ues applications .
4. Cheichez et tlchaigez l'application sui uoogle Play.
S. Touchez le bouton :A)A/;"#1&#S Le tlchaigement ubuteia
automatiquement.
6. Touchez 76E#%# et uteiminez si la iinstallation ue l'application a
isolu votie piobleme.
Rsouuie les pioblemes ue Wi-Fi
Si vous iencontiez ues uifficults poui vous connectei ou iestei
connect au Wi-Fi, veuillez essayei les actions suivantes :
viifiei que le Wi-Fi est activ.
viifiei la uisponibilit ues iseaux sans fil uans votie zone.
Bsactivei le Wi-Fi puis le iactivei.
Reumaiiei la tablette Kobo Aic.

GA#%2%&# 56& )& Q%UR% &*$ "/$%EA
Afin ue vous connectei un iseau sans fil, vous uevez u'aboiu activei
le Wi-Fi.
Poui activei le Wi-Fi :
1. Touchez l'icne Accueil sui votie Kobo Aic.
S'il n'y a pas u'icne en bas uioite ue l'cian, votie Kobo Aic
n'est pas connecte un iseau sans fil.
2. Touchez la baiie ues statuts en bas uioite ue l'cian.
appaiat.
4. Touchez Q%UR%.
S. Touchez le mot BA*"/$%EA ct uu Wi-Fi.
Le mot L/$%EA et une liste ue iseaux sans fil uisponibles
appaiationt.
7. Si ncessaiie, entiez le mot ue passe uu iseau.
8. Touchez L//A0&#.
Si votie Kobo Aic se connecte, Connect appaiatia en uessous
uu nom uu iseau.
GA#%2%&# )" 0%*<+,%.%)%$A 0&* #A*&"6= *",* 2%) 0",* E+$#& C+,&
Il se peut que votie situation gogiaphique ne uispose u'aucun iseau
sans fil, ou bien que vous n'ayez pas l'autoiisation u'utilisei les iseaux
uisponibles.

Poui iecheichei ues iseaux uisponibles, touchez l'icne Accueil
sui votie Kobo Aic. S'il n'y a pas u'icne ue Wi-Fi en bas uioite ue
l'cian, votie Kobo Aic n'est pas connecte un iseau sans fil.
3&4"#56& F Suivez les tapes uans la section ci-uessus, viifiei que le
Wi-Fi est activ, poui vous connectei un iseau.
BA*"/$%E&# )& Q%UR% &$ )& #A"/$%E&#
Si vous iencontiez toujouis ues pioblemes ue Wi-Fi, essayez ue le
usactivei, puis ue le iactivei.
Poui ieumaiiei le Wi-Fi :
1. Touchez l'icne Accueil sui votie Kobo Aic.
2. Touchez la baiie ue statut en bas uioite ue l'cian.
appaiat.
4. Touchez Q%UR%.
S. Touchez le mot L/$%EA ct ue Wi-Fi.
Le Wi-Fi seia alois usactiv.
6. Touchez le mot BA*"/$%EA ct ue Wi-Fi.
Le mot L/$%EA et une liste ue iseaux uisponibles appaiationt.
8. Si ncessaiie, entiez le mot ue passe uu iseau.
9. Touchez M+,,&/$&#.
Si votie Kobo Aic se connecte au iseau, le mot Connect
appaiatia en uessous uu nom uu iseau.

3&0A4"##&# E+$#& 8+.+ L#/
Si aucune ues options cites ci-uessus ne fonctionne, essayez ue
ieumaiiei votie Kobo Aic :
1. Naintenez le bouton u'alimentation appuy. 0ne fentie
appaiatia.
2. Touchez 78.
S. Naintenez le bouton u'alimentation appuy penuant S seconues
poui ieumaiiei votie Kobo Aic.
4. Si la tablette n'est pas connecte au Wi-Fi, veuillez effectuei
nouveau les actions cites ci-uessus.

Kobo Aic uuiue u'0tilisation 1uu
0btenii ue l'aiue
Si vous avez ues questions sui l'utilisation ue votie Kobo Aic, vous
pouvez tiouvei ues iponses uans la fonctionnalit Aiue. La
fonctionnalit Aiue vous peimet ue posei une question comme si vous
pailiez quelqu'un. Poui exemple, vous pouvez tapei : Comment est-
ce que je iechaige ma Kobo Aic . .
3&4"#56& F 0ne connexion Wi-Fi est iequise poui utilisei l'aiue.
Poui utilisei l'aiue :
1. Touchez le bouton Accueil sui votie Kobo Aic.
2. Sui la tapisseiie u'accueil, touchez l'icne Aiue .
S. Entiez votie question uans la bote Bemanuei.
M+,$"/$&# 8+.+
Si vous ne tiouvez pas la iponse vos questions uans la fonctionnalit
Aiue, veuillez contactei Kobo sui http:www.kobobooks.comhelp.
Infoimations ielatives la scuiit, la iglementation
et la gaiantie
Bes infoimations impoitantes ielatives la scuiit, la iglementation
et la gaiantie ue votie Kobo Aic sont uisponibles sui le site Web ue
Kobo l'auiesse : www.kobo.comuseiguiues.
3&4"#56& F La uclaiation ue confoimit peut vaiiei selon les
uiffients moueles ue la tablette Kobo Aic. Le numio ue mouele ue
votie Kobo Aic est uisponible sui notie site Web.

Koboarc Userguide FR

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Koboarc Userguide FR

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Kobo Aic 0sei uuiue 2

Kobo Aic uuiue u'0tilisation 2

Você também pode gostar