Você está na página 1de 72

COMPARACIN CDIGOS Y LEYES VIGENTES CON LA LEY DE DESCONGESTIN JUDICIAL 2010 (LEY 1395 DE 2010) Cdi !

"#L$%$" Cdi ! d$ P&!'$di(i$)*! Ci+i, ARTCULO 14. COMPETENCIA DE LOS JUECES MUNICIPALES EN UNICA INSTANCIA. <Artculo modificado por el artculo 4 de la Ley 794 de 2003. El nuevo texto es el si uiente!" Los #ueces municipales conocen en $nica instancia! %. &e los procesos contenciosos 'ue sean de mnima cuanta( salvo los 'ue correspondan a la #urisdicci)n de lo contencioso administrativo. 2. &e los procesos de sucesi)n de mnima cuanta. 3. &e la cele*raci)n del matrimonio civil( sin per#uicio de la competencia atri*uida a los notarios por la ley. 4. &e los procesos ver*ales de 'ue trata el artculo 43+. +. &e los procesos atri*uidos a los #ueces de familia en $nica instancia( cuando en el municipio no exista #ue, de familia o promiscuo de familia. -. &e los dem.s procesos cuya competencia sea asi nada por la ley. L$% 1395 d$ 2010 CAP-TULO I R$.!&(/" /, Cdi ! d$ P&!'$di(i$)*! Ci+i, A&*0'1,!123 El artculo 14 del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo %4. /ompetencia de los #ueces municipales. Los #ueces municipales conocen en $nica instancia! %. &e los procesos contenciosos de mnima cuanta. 2. &e los procesos de sucesi)n de mnima cuanta. 3. &e la cele*raci)n del matrimonio civil( sin per#uicio de la competencia atri*uida a los notarios. 4. &e los procesos ver*ales sumarios. +. &e los procesos atri*uidos a los #ueces de familia en $nica instancia( cuando en el municipio no exista #ue, de familia o promiscuo de familia. 0ar. rafo. 1rat.ndose de los procesos consa rados en los numerales %( 2 y 3( los #ueces municipales conocer.n de estos solo cuando en el municipio no exista #ue, municipal de pe'ue2as causas y competencia m$ltiple.

A&*0'1,! 223 El Cdigo de Procedimiento Civil tendr un nuevo artculo 14 A, del siguiente tenor: Artculo %4 A. /ompetencia de los #ueces municipales de pe'ue2as causas y competencia m$ltiple. Los 3ueces municipales de pe'ue2as causas y competencia m$ltiple conocen en $nica instancia de los si uientes asuntos! %. &e los procesos contenciosos de mnima cuanta. 2. &e los procesos de sucesi)n de mnima cuanta. 3. &e la cele*raci)n del matrimonio civil( sin per#uicio de la competencia atri*uida a los notarios. A&*0'1,! 323 Modifquese el numeral 2 del artculo 2 del Cdigo de Procedimiento Civil, el cual quedar as: % 67ic8. 0or el valor de la suma de todas las pretensiones acumuladas al momento de la presentaci)n de la demanda.

ARTCULO 20. DETERMINACIN DE LA CUANTA . <Artculo modificado por el artculo %( numeral 4 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" La cuanta se determinar. as! %. 0or el valor de las pretensiones al tiempo de la demanda( sin tomar en cuenta los frutos( intereses( multas o per#uicios reclamados como accesorios( 'ue se causen con posterioridad a la presentaci)n de a'u5lla. 2. 0or el valor de la pretensi)n mayor( cuando en la demanda se acumulen varias pretensiones. 3. En los procesos de deslinde y amo#onamiento( por

el valor del derec9o del demandante en el respectivo inmue*le. 4. En los procesos divisorios por el valor de los *ienes o*#eto de la partici)n o venta. +. En los procesos de sucesi)n( por el valor de los *ienes relictos. -. En los procesos posesorios( por el valor del *ien o*#eto de la pertur*aci)n o el despo#o. 7. <:umeral modificado por el artculo 40 de la Ley 420 de 2003. El nuevo texto es el si uiente!" En los procesos de tenencia por arrendamiento( por el valor actual de la renta durante el t5rmino pactado inicialmente en el contrato( y si fuere a pla,o indefinido( por el valor de la renta del $ltimo a2o. /uando la renta de*a pa arse con los frutos naturales del *ien arrendado( por el valor de a'uellos en el $ltimo a2o. En los dem.s procesos de tenencia( la cuanta se determinar. por el valor de los *ienes. ARTCULO 29. ATRIBUCIONES DE LAS SALAS DE DECISION Y DEL MAGISTRADO PONENTE. /orresponde a la sala de decisi)n dictar las sentencias y los autos 'ue decida la apelaci)n o 'ue#a( o una acumulaci)n de procesos( o un conflicto de competencias; contra estos autos no procede recurso al uno. El ma istrado ponente dictar. los autos de sustanciaci)n y los interlocutorios 'ue no correspondan a la sala de decisi)n.

A&*0'1,! 423 El artculo 2! del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo 29. Atri*uciones de las salas de decisi)n y del ma istrado ponente. /orresponde a las salas de decisi)n dictar las sentencias y los autos 'ue resuelvan so*re la apelaci)n contra el 'ue rec9ace o resuelva el incidente de li'uidaci)n de per#uicios de condena impuesta en a*stracto. El <a istrado sustanciador dictar. los dem.s autos 'ue no correspondan a la sala de decisi)n. Los autos 'ue resuelvan apelaciones( dictados por la sala o el ma istrado sustanciador( no admiten recurso. A solicitud del <a istrado sustanciador( la sala plena especiali,ada podr. decidir los recursos de apelaci)n interpuestos contra autos o sentencias( cuando se trate de asuntos de trascendencia nacional( o se re'uiera unificar la #urisprudencia o esta*lecer un precedente #udicial. A&*0'1,! 52" El artculo #$ del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo 4+. =nadmisi*ilidad y rec9a,o de plano de la demanda. El #ue, declarar. inadmisi*le la demanda! %. /uando no re$na los re'uisitos formales. 2. /uando no se acompa2en los anexos ordenados por la ley. 3. /uando la acumulaci)n de pretensiones en ella contenida no re$na los re'uisitos exi idos por los tres numerales del primer inciso del artculo 42. 4. /uando no se 9u*iere presentado en le al forma. +. /uando el poder conferido no sea suficiente. -. En asuntos en 'ue el derec9o de postulaci)n procesal est5 reservado por la ley a a*o ados( cuando el actor 'ue no ten a esta calidad presente la demanda por s mismo o por conducto de apoderado eneral o

ARTCULO 85. INADMISIBILIDAD Y RECHAZO DE PLANO DE LA DEMANDA. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 37 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!". El #ue, declarar. inadmisi*le la demanda! %. /uando no re$na los re'uisitos formales. 2. /uando no se acompa2en los anexos ordenados por la ley. 3. /uando la acumulaci)n de pretensiones en ella contenida( no re$na los re'uisitos exi idos por los tres numerales del primer inciso del artculo 42. 4. /uando no se 9u*iere presentado en le al forma. +. /uando el poder conferido no sea suficiente. -. En asuntos en 'ue el derec9o de postulaci)n procesal est5 reservado por la ley a a*o ados( cuando el actor 'ue no ten a esta calidad presente la demanda por s mismo o por conducto de apoderado

eneral o representante 'ue tampoco la ten a. 7. /uando el demandante sea incapa, y no act$e por conducto de su representante. En estos casos el #ue, se2alar. los defectos de 'ue adole,ca( para 'ue el demandante los su*sane en el t5rmino de cinco das. 7i no lo 9iciere rec9a,ar. la demanda. El #ue, rec9a,ar. de plano la demanda cuando care,ca de #urisdicci)n o de competencia( o exista t5rmino de caducidad para instaurarla( si de a'u5lla o sus anexos aparece 'ue el t5rmino est. vencido. <Aparte su*rayado />:&=/=>:AL<E:1E exe'ui*le" 7i el rec9a,o se de*e a falta de competencia( el #ue, la enviar. con sus anexos al 'ue considere competente dentro de la misma #urisdicci)n; en los dem.s casos( al rec9a,ar la demanda se ordenar. devolver los anexos( sin necesidad de des lose. La apelaci)n del auto 'ue rec9a,a la demanda comprende la de a'u5l 'ue ne ) su admisi)n( y se conceder. en el efecto suspensivo. ARTCULO 9 . LIMITACIONES DE LAS E!CEPCIONES PRE"IAS Y OPORTUNIDAD PARA PROPONERLAS. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 4- del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" El demandado( en el proceso ordinario y en los dem.s en 'ue expresamente se autorice( dentro del t5rmino de traslado de la demanda podr. proponer las si uientes excepciones previas! %. ?alta de #urisdicci)n. 2. ?alta de competencia. 3. /ompromiso o cl.usula compromisoria. 4. =nexistencia del demandante o del demandado. +. =ncapacidad o inde*ida representaci)n del demandante o del demandado. -. :o 9a*erse presentado prue*a de la calidad de 9eredero( c)nyu e( curador de *ienes( administrador de comunidad( al*acea y en eneral de la calidad en 'ue act$e el demandante o se cite al demandado. 7. =neptitud de la demanda por falta de los re'uisitos formales o por inde*ida acumulaci)n de pretensiones. 4. @a*5rsele dado a la demanda el tr.mite de un proceso diferente al 'ue corresponde. 9. :o comprender la demanda a todos los litisconsortes necesarios. %0. 0leito pendiente entre las mismas partes y so*re el mismo asunto. %%. :o 9a*erse ordenado la citaci)n de otras personas 'ue la ley dispone citar. %2. @a*erse notificado la admisi)n de la demanda a persona distinta de la 'ue fue demandada. 1am*i5n podr.n proponerse como previas las excepciones de cosa #u, ada( transacci)n y caducidad de la acci)n.

representante 'ue tampoco la ten a. 7. /uando el demandante sea incapa, y no act$e por conducto de su representante. En estos casos( el #ue, se2alar. los defectos de 'ue adole,ca( para 'ue el demandante los su*sane en el t5rmino de cinco das. 7i no lo 9iciere( rec9a,ar. la demanda. El #ue, rec9a,ar. de plano la demanda cuando care,ca de #urisdicci)n o de competencia( o exista t5rmino de caducidad para instaurarla( si de a'uella o sus anexos aparece 'ue el t5rmino est. vencido. 7i el rec9a,o se de*e a falta de competencia o #urisdicci)n( el #ue, la enviar. con sus anexos al 'ue considere competente; en los dem.s casos( al rec9a,ar la demanda se ordenar. devolver los anexos( sin necesidad de des lose. La apelaci)n del auto 'ue rec9a,a la demanda comprende la de a'uel 'ue ne ) su admisi)n( y se conceder. en el efecto suspensivo. A&*0'1,! 523 El inciso final del artculo !% del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: 1am*i5n podr.n proponerse como previas las excepciones de cosa #u, ada( transacci)n( caducidad de la acci)n( prescripci)n extintiva y falta de le itimaci)n en la causa. /uando el #ue, encuentre pro*ada cual'uiera de estas excepciones( lo declarar. mediante sentencia anticipada.

ARTCULO 101. PROCEDENCIA# CONTENIDO Y TR$MITE. <Artculo incorporado en el artculo 23 del &ecreto %4%4 de %994. Artculo modificado por el artculo %( numeral +% del &ecreto 2242 de %949. El texto modificado por el &ecreto 2242 de %949 es el si uiente!" /uando se trate de procesos ordinarios y a*reviados( salvo norma en contrario( lue o de contestada la demanda principal y la de reconvenci)n si la 9u*iere( el #ue, citar. a demandantes y demandados para 'ue personalmente concurran( con o sin apoderado( a audiencia de conciliaci)n( saneamiento( decisi)n de las excepciones previas y fi#aci)n del liti io. Es de*er del #ue, examinar antes de la audiencia( la demanda( las excepciones previas( las contestaciones( y las prue*as presentadas y solicitadas. La audiencia se su#etar. a las si uientes re las! 0AAABAA?> %. 7ECALA<=E:1> &E ?E/@A D @>AA. /uando no se propusieren excepciones previas( el #ue, se2alar. para la audiencia el d5cimo da si uiente al vencimiento del traslado de la demanda principal y de la de reconvenci)n si la 9u*iere. 7i se proponen dic9as excepciones se proceder. de la si uiente manera! a8 7i se trata de excepciones 'ue no re'uieran la pr.ctica de prue*as distintas de la presentaci)n de documentos( para la audiencia se se2alar. el d5cimo da si uiente al de la fec9a del auto 'ue las decida( si no pone fin al proceso( y *8 7i las excepciones propuestas re'uieren la pr.ctica de otras prue*as( la audiencia se cele*rar. el d5cimo da si uiente al del vencimiento del t5rmino para practicarlas. El auto 'ue se2ale fec9a y 9ora para la audiencia( no tendr. recursos. 0AAABAA?> 2. =:=/=A/=>:. %. 7i antes de la 9ora se2alada para la audiencia( al una de las partes presenta prue*a si'uiera sumaria de una #usta causa para no comparecer( el #ue, se2alar. el 'uinto da si uiente para cele*rarla( por auto 'ue no tendr. recursos( sin 'ue pueda 9a*er otro apla,amiento. /uando en la se unda oportunidad se presente prue*a de 'ue existe fuer,a mayor para 'ue una de las partes pueda comparecer en la nueva fec9a( o de 'ue se encuentra domiciliada en el exterior( 5sta se cele*rar. con su apoderado( 'uien tendr. facultad para conciliar( admitir 9ec9os y desistir. 2. Excepto en los casos contemplados en el numeral anterior( si al uno de los demandantes o demandados no concurre( su conducta se considerar. como indicio rave en contra de sus pretensiones o de sus

A&*0'1,! 62" El &argrafo '( del artculo 1 1 del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: P%&'(&%)* +. I,-.&&*(%-*&/* 0. 1%2 3%&-.2. El #ue, oficiosamente interro ar. de modo ex9austivo a las partes so*re el o*#eto del proceso( estas podr.n formular el interro atorio a su contraparte y se acudir. al careo si se 9iciese necesario; lue o de ellos se fi#ar. el o*#eto del liti io.

excepciones de m5rito( se $n fuere el caso. 3. 1anto a la parte como al apoderado 'ue no concurran a la audiencia( o se retiren antes de su finali,aci)n( se les impondr. multa por valor de cinco a die, salarios mnimos mensuales( excepto en los casos contemplados en el numeral %. Aun'ue nin una de las partes ni sus apoderados concurran( la audiencia se efectuar. para resolver las excepciones previas pendientes( y adoptar las medidas de saneamiento y dem.s 'ue el #ue, considere necesarias para evitar nulidades y sentencias in9i*itorias. 4. 7i al uno de los demandantes o demandados fuere incapa,( concurrir. su representante le al. El auto 'ue aprue*a la conciliaci)n implicar. la autori,aci)n a 5ste para cele*rarla( cuando sea necesaria de conformidad con la ley. /uando una de las partes est. representada por curador ad litem( 5ste concurrir. para efectos distintos de la conciliaci)n y de la admisi)n de 9ec9os per#udiciales a a'u5lla; si no asiste se le impondr. la multa esta*lecida en el numeral 3. anterior. +. La audiencia tendr. una duraci)n de tres 9oras( salvo 'ue antes se termine el o*#eto de la misma( vencidas las cuales podr. suspenderse por una sola ve, para reanudarla al 'uinto da si uiente. PARAGRA4O +. INTERROGATORIO DE LAS PARTES Y SOLICITUD ADICIONAL DE PRUEBAS . <0ar. rafo modificado por el artculo 9o. del &ecreto extraordinario 2-+% de %99%. El nuevo texto es el si uiente!" Las partes a*solver.n *a#o #uramento los interro atorios 'ue se formulen recprocamente o 'ue el #ue, estime conveniente efectuar( acerca de los 9ec9os relacionados con las excepciones previas pendientes o con el liti io o*#eto del proceso. &espu5s de terminada la audiencia y dentro de los tres das si uientes( las partes podr.n modificar las solicitudes de prue*as contenidas en la demanda( en la contestaci)n o en cual'uier otro escrito 'ue de acuerdo con la ley pueda contenerlas. 0AAABAA?> 4. AE7>LE/=>: &E LA7 EF/E0/=>:E7 0AEG=A7. En caso de no lo rarse la conciliaci)n o si 5sta fuere parcial en cuanto a las partes o al liti io( se proceder. en la misma audiencia a resolver las excepciones previas 'ue estuvieren pendientes( teni5ndose en cuenta lo dispuesto en el Artculo 99( por auto 'ue s)lo tendr. reposici)n. 0AAABAA?> +. 7A:EA<=E:1> &EL 0A>/E7>. El #ue, de*er. adoptar las medidas 'ue considere necesarias para evitar nulidades y sentencias in9i*itorias. 0AAABAA?> -. ?=3A/=>: &E @E/@>7(

0AE1E:7=>:E7 D EF/E0/=>:E7 &E <EA=1>. a continuaci)n( el #ue, re'uerir. a las partes y a sus apoderados para 'ue determinen los 9ec9os en 'ue est5n de acuerdo y 'ue fueren suscepti*les de prue*a de confesi)n( los cuales declarar. pro*ados mediante auto en 'ue( adem.s( se2alar. las prue*as pedidas 'ue desec9a por versar so*re los mismos 9ec9os( as como las pretensiones y excepciones 'ue 'uedan excluidas como resultado de la conciliaci)n parcial. = ualmente( si lo considera necesario( re'uerir. a las partes para 'ue all mismo aclaren y precisen las pretensiones de la demanda y las excepciones de m5rito. ARTCULO 115. CERTI4ICACIONES. Los #ueces pueden expedir certificaciones so*re la existencia de procesos( la e#ecutoria de resoluciones #udiciales( y so*re 9ec9os ocurridos en su presencia y en e#ercicio de sus funciones de 'ue no 9aya constancia escrita; tam*i5n en los dem.s casos autori,ados por la ley.

A&*0'1,! 783 El artculo 11) del Cdigo de Procedimiento Civil quedara as: Artculo %%-. /ertificaciones. Los secretarios de los despac9os #udiciales pueden expedir certificaciones so*re la existencia de procesos( el estado de los mismos y la e#ecutoria de providencias sin necesidad de auto 'ue las ordene. El #ue, expedir. certificaciones so*re 9ec9os ocurridos en su presencia y en e#ercicio de sus funciones de 'ue no 9aya constancia escrita; tam*i5n en los dem.s casos autori,ados por la ley. A&*0'1,! 923 *e adiciona el artculo 124 del Cdigo de Procedimiento Civil con el siguiente &argrafo: 0ar. rafo. En todo caso( salvo interrupci)n o suspensi)n del proceso por causa le al( no podr. transcurrir un lapso superior a un 6%8 a2o para dictar sentencia de primera instancia( contado a partir de la notificaci)n del auto admisorio de la demanda o mandamiento e#ecutivo a la parte demandada o e#ecutada( ni a seis 6-8 meses para dictar sentencia en se unda instancia( contados a partir de la recepci)n del expediente en la 7ecretara del 3u, ado o 1ri*unal. Gencido el respectivo t5rmino sin 9a*erse dictado la sentencia( el funcionario perder. autom.ticamente competencia para conocer del proceso( por lo cual( al da si uiente( de*er. informarlo a la 7ala Administrativa del /onse#o 7uperior de la 3udicatura y remitir el expediente al #ue, o ma istrado 'ue le si ue en turno( 'uien proferir. la sentencia dentro del t5rmino m.ximo de dos 628 meses. 7in em*ar o( la 7ala Administrativa del /onse#o 7uperior de la 3udicatura podr. asi nar el proceso a otro #ue, o ma istrado si lo considera pertinente. El #ue, o ma istrado 'ue reci*e el proceso de*er. informar a la misma /orporaci)n la recepci)n del expediente y la emisi)n de la sentencia. /uando en el lu ar no 9aya otro #ue, de la misma cate ora y especialidad( el proceso pasar. a un #ue, itinerante o al de un municipio o circuito cercano 'ue se2ale la 7ala Administrativa del /onse#o 7uperior de la 3udicatura. 0ara la o*servancia de los t5rminos se2alados en el presente par. rafo( el #ue, o ma istrado e#ercer. los poderes de ordenaci)n e instrucci)n( disciplinarios y correccionales esta*lecidos en la Ley.

ARTCULO 124. TERMINOS PARA DICTAR LAS RESOLUCIONES JUDICIALES. <Artculo modificado por el artculo %- de la Ley 794 de 2003. El nuevo texto es el si uiente!" Los #ueces de*er.n dictar los autos de sustanciaci)n en el t5rmino de tres 638 das( los interlocutorios en el de die, 6%08 y las sentencias en el de cuarenta 6408( contados todos desde 'ue el expediente pase al despac9o para tal fin. En los mismos t5rminos los ma istrados de*er.n dictar las providencias 'ue les corresponde o presentar los proyectos de las 'ue sean del conocimiento de la sala; esta dispondr. de la mitad del respectivo t5rmino para proferir la decisi)n a 'ue 9u*iere lu ar( 'ue se contar. desde el da si uiente a a'u5l en 'ue se re istre el proyecto en un cuadro especial 'ue se fi#ar. en lu ar visi*le de la secretara. En caso de 'ue 9aya cam*io de ma istrado o de #ue,( los t5rminos correr.n de nuevo a partir de su posesi)n. En lu ar visi*le de la secretara de*er.n fi#arse una lista de los procesos 'ue se encuentren al despac9o para sentencia( con indicaci)n de la fec9a de in reso y la de pronunciamiento de a'uella. :o o*stante( cuando en disposici)n especial se autorice a decidir de fondo( por ausencia de oposici)n de la parte demandada( el #ue, de*er. dictar inmediatamente la providencia respectiva.

ARTCULO 211. JURAMENTO ESTIMATORIO. El #uramento de una parte cuando la ley la autori,a para estimar en dinero el derec9o demandado( 9ar. prue*a de dic9o valor mientras su cuanta no sea o*#etada por la parte contraria dentro de los cinco das si uientes a la notificaci)n del auto 'ue lo admita o en el especial 'ue la ley se2ale; el #ue, de oficio podr. ordenar la re ulaci)n cuando considere 'ue la estimaci)n es notoriamente in#usta o sospec9e fraude o colusi)n. 7i la cantidad estimada excediere del do*le de la 'ue resulte en la re ulaci)n se condenar. a 'uien la 9i,o pa ar a la otra parte( a ttulo de multa( una suma e'uivalente al die, por ciento de la diferencia.

A&*0'1,! 102" El artculo 211 del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo 2%%. 3uramento estimatorio. Huien pretenda el reconocimiento de una indemni,aci)n( compensaci)n o el pa o de frutos o me#oras( de*er. estimarlo ra,onadamente *a#o #uramento en la demanda o petici)n correspondiente. &ic9o #uramento 9ar. prue*a de su monto mientras su cuanta no sea o*#etada por la parte contraria dentro del traslado respectivo. El #ue,( de oficio( podr. ordenar la re ulaci)n cuando considere 'ue la estimaci)n es notoriamente in#usta o sospec9e fraude o colusi)n. 7i la cantidad estimada excediere del treinta por ciento 630I8 de la 'ue resulte en la re ulaci)n( se condenar. a 'uien la 9i,o a pa ar a la otra parte una suma e'uivalente al die, por ciento 6%0I8 de la diferencia. A&*0'1,! 112" El inciso 4( del artculo 2$2 del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: En todos los procesos( los documentos privados manuscritos( firmados o ela*orados por las partes( presentados en ori inal o en copia para ser incorporados a un expediente #udicial con fines pro*atorios( se presumir.n aut5nticos( sin necesidad de presentaci)n personal ni autenticaci)n. Esta presunci)n no aplicar. a los documentos emanados de terceros de naturale,a dispositiva.

ARTCULO 252. DOCUMENTO AUT6NTICO. <Artculo modificado por el artculo 2- de la Ley 794 de 2003. El nuevo texto es el si uiente!" Es aut5ntico un documento cuando existe certe,a so*re la persona 'ue lo 9a ela*orado( manuscrito o firmado. El documento p$*lico se presume aut5ntico( mientras no se comprue*e lo contrario mediante tac9a de falsedad. El documento privado es aut5ntico en los si uientes casos! %. 7i 9a sido reconocido ante el #ue, o notario( o si #udicialmente se orden) tenerlo por reconocido. 2. 7i fue inscrito en un re istro p$*lico a petici)n de 'uien lo firm). 3. 7i 9a*i5ndose aportado a un proceso y afirmado estar suscrito( o 9a*er sido manuscrito por la parte contra 'uien se opone( 5sta no lo tac9) de falso oportunamente( o los sucesores del causante a 'uien se atri*uye de#aren de 9acer la manifestaci)n contemplada en el inciso se undo del artculo 249. Esta norma se aplicar. tam*i5n a las reproducciones mec.nicas de la vo, o de la ima en de la parte contra 'uien se aducen( afirm.ndose 'ue corresponde a ella. 4. 7i fue reconocido implcitamente de conformidad con el artculo 27-. +. 7i se declar) aut5ntico en providencia #udicial dictada en proceso anterior( con audiencia de la parte contra 'uien se opone en el nuevo proceso( o en la dili encia de reconocimiento de 'ue trata el artculo 274. 7e presumen aut5nticos los li*ros de comercio de*idamente re istrados y llevados en le al forma( el contenido y las firmas de p)li,as de se uros y reci*os de pa o de sus primas( certificados( reci*os( *onos y ttulos de inversi)n en esta*lecimientos de cr5dito y contratos de prenda con 5stos( cartas de cr5dito( contratos de cuentas corrientes *ancarias( extractos

del movimiento de 5stas y de cuentas con a'uellos esta*lecimientos( reci*os de consi naci)n y compro*antes de cr5ditos( de d5*itos y de entre a de c9e'ueras( emitidos por los mismos esta*lecimientos( y los ttulos de acciones en sociedades comerciales y *onos emitidos por estas( ttulos valores( certificados y ttulos de almacenes enerales de dep)sito( y dem.s documentos privados a los cuales la ley otor ue tal presunci)n. En todos los procesos( los documentos privados presentados por las partes para ser incorporados a un expediente #udicial con fines pro*atorios( se reputar.n aut5nticos( sin necesidad de presentaci)n personal ni autenticaci)n. 1odo ello sin per#uicio de lo dispuesto en relaci)n con los documentos emanados de terceros. 7e presumen aut5nticos todos los documentos 'ue re$nan los re'uisitos esta*lecidos en el artculo 444( cuando de ellos se pretenda derivar ttulo e#ecutivo. Los memoriales presentados para 'ue formen parte del expediente se presumir.n aut5nticos salvo a'uellos 'ue impli'uen o comporten disposici)n del derec9o en liti io y los poderes otor ados a apoderados #udiciales 'ue( en todo caso( re'uerir.n de presentaci)n personal o autenticaci)n. ART9CULO 2973 TESTIMONIO PARA :INES JUDICIALES" +Artculo modificado &or el artculo 1, numeral 12! del ,ecreto 22#2 de 1!#!" El nuevo te-to es el siguiente:. Con el fin de allegarlos a un &roceso, &odr &edirse que se reci/an testimonios antici&ados 0nicamente a &ersonas que est1n gravemente enfermas, con citacin de la &arte contraria en la forma &revista en el artculo '1# 2 en los numerales 1", 2" 2 '" del '2 " La solicitud de*er. formularse ante el #ue, de la residencia del testi o( y el peticionario expresar. *a#o #uramento( 'ue se considerar. prestado por la presentaci)n del escrito( 'ue el testi o se encuentra en la circunstancia mencionada( e informar. el lu ar donde puede citarse a la persona contra 'uien pretende 9acer valer la prue*a. /uando el peticionario manifieste tam*i5n *a#o #uramento prestado de i ual manera( 'ue i nora d)nde puede citarse a la presunta contraparte( se aplicar. el artculo 3%4. El #ue, rec9a,ar. de plano la recepci)n de testimonios extraproceso para fines #udiciales( cuando la solicitud no cumpla los re'uisitos exi idos en los incisos anteriores. Los testimonios 'ue se reci*an con violaci)n de este artculo no podr.n ser apreciados por el #ue,. ARTCULO +48. PROCEDENCIA Y OPORTUNIDADES. <Artculo modificado por el

A&*0'1,! 1223 El artculo 2!# del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo 294. 1estimonio para fines #udiciales. Huien pretenda aducir en un proceso el testimonio de una persona podr. pedir 'ue se le reci*a declaraci)n extra procesal con citaci)n de la contraparte.

A&*0'1,! 132" El artculo '4# del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as:

artculo %( numeral %-4 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" 7alvo norma en contrario( el recurso de reposici)n procede contra los autos 'ue dicte el #ue,( contra los del ma istrado ponente no suscepti*les de s$plica y contra los de la 7ala de /asaci)n /ivil de la /orte 7uprema( a fin de 'ue se revo'uen o reformen. El recurso de*er. interponerse con expresi)n de las ra,ones 'ue lo sustenten( por escrito presentado dentro de los tres das si uientes al de la notificaci)n del auto( excepto cuando 5ste se 9aya dictado en una audiencia o dili encia( caso en el cual de*er. interponerse en forma ver*al inmediatamente se pronuncie el auto. El auto 'ue decide la reposici)n no es suscepti*le de nin $n recurso( salvo 'ue conten an puntos no decididos en el anterior( caso en el cual podr.n interponerse los recursos pertinentes respecto de los puntos nuevos. Los autos 'ue dicten las salas de decisi)n no tienen reposici)n; podr. pedirse su aclaraci)n o complementaci)n para los efectos de los artculos 309 y 3%%( dentro del t5rmino de su e#ecutoria. ARTCULO +51. PROCEDENCIA. <Artculo modificado por el artculo %( numeral %-9 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" 7on apela*les las sentencias de primera instancia( excepto las 'ue se dicten en e'uidad de acuerdo con el artculo 34 y las 'ue las partes conven an en recurrir en casaci)n per saltum( si fuere procedente este recurso. 1am*i5n son apela*les los si uientes autos proferidos en la primera instancia! %. El 'ue rec9ace la demanda( su reforma o adici)n( salvo disposici)n en contrario. 2. El 'ue resuelva so*re la citaci)n o la intervenci)n de sucesores procesales o de terceros( o rec9ace la representaci)n de al una de las partes. 3. El 'ue denie ue la apertura a prue*a( o el se2alamiento del t5rmino para practicar prue*as( o el decreto de al una pedida oportunamente o su pr.ctica. 4. El 'ue denie ue el tr.mite de incidente( al uno de los tr.mites especiales 'ue lo sustituye contemplados en los artculos 99( %42( %+2( %++( %+4( %+9( %-2( %-7( 334 par. rafo 3( 340 inciso final y 344( el 'ue los decida y el 'ue rec9ace de plano las excepciones en proceso e#ecutivo. +. El 'ue resuelva so*re la li'uidaci)n del cr5dito en procesos e#ecutivos.

Artculo 344. 0rocedencia y oportunidades. 7alvo norma en contrario( el recurso de reposici)n procede contra los autos 'ue dicte el #ue,( contra los del ma istrado sustanciador no suscepti*les de s$plica y contra los de la 7ala de /asaci)n /ivil de la /orte 7uprema de 3usticia( para 'ue se revo'uen o reformen. El recurso de reposici)n no procede contra los autos 'ue resuelvan un recurso de apelaci)n( una s$plica o una 'ue#a. El recurso de*er. interponerse con expresi)n de las ra,ones 'ue lo sustenten( por escrito presentado dentro de los tres das si uientes al de la notificaci)n del auto( excepto cuando este se 9aya dictado en una audiencia o dili encia( caso en el cual de*er. interponerse en forma ver*al inmediatamente se pronuncie el auto. El auto 'ue decide la reposici)n no es suscepti*le de nin $n recurso( salvo 'ue conten a puntos no decididos en el anterior( caso en el cual podr.n interponerse los recursos pertinentes respecto de los puntos nuevos. Los autos 'ue dicten las salas de decisi)n no tienen reposici)n; podr. pedirse su aclaraci)n o complementaci)n para los efectos de los artculos 309 y 3%%( dentro del t5rmino de su e#ecutoria. A&*0'1,! 142" El artculo '$1 del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo 3+%. 0rocedencia. 7on apela*les las sentencias de primera instancia( excepto las 'ue se dicten en e'uidad y las 'ue las partes conven an en recurrir en casaci)n per saltum( si fuere procedente este recurso. Los si uientes autos proferidos en la primera instancia podr.n ser apela*les! %. El 'ue rec9a,a la demanda( su reforma o adici)n( o su contestaci)n. 2. El 'ue nie ue la intervenci)n de sucesores procesales o de terceros. 3. El 'ue nie ue el decreto o la pr.ctica de prue*as. 4. El 'ue nie ue total o parcialmente el mandamiento de pa o y el 'ue rec9ace de plano las excepciones de m5rito en el proceso e#ecutivo. +. El 'ue nie ue el tr.mite de un incidente autori,ado por la ley o lo resuelva( el 'ue declare la nulidad total o parcial del proceso y el 'ue nie ue un amparo de po*re,a. -. El 'ue por cual'uier causa le pon a fin al proceso. 7. El 'ue resuelva so*re una medida cautelar. 4. Los dem.s expresamente se2alados en este /)di o.

-. El 'ue decida so*re suspensi)n del proceso. 7. El 'ue decida so*re un desistimiento( una transacci)n( la perenci)n( decrete o levante medidas cautelares( o por cual'uier otra causa pon a fin al proceso. 4. El 'ue decida so*re nulidades procesales. 9. El 'ue decida so*re excepciones previas( salvo norma en contrario. %0. Los dem.s expresamente se2alados en este /)di o. ARTCULO +54. E4ECTOS EN 7UE SE CONCEDE LA APELACION. <Artculo modificado por el artculo 37 de la Ley 794 de 2003. El nuevo texto es el si uiente!" 0odr. concederse la apelaci)n! %. En el efecto suspensivo. En este caso( si se trata de sentencia( la competencia del inferior se suspender. desde la e#ecutoria del auto 'ue la concede 9asta 'ue se notifi'ue el de o*edecimiento a lo resuelto por el superior. 7in em*ar o( el inferior conservar. competencia para conocer de todo lo 'ue se refiere a secuestro y conservaci)n de *ienes y al dep)sito de personas( siempre 'ue la apelaci)n no verse so*re al unas de estas cuestiones. 2. En el efecto devolutivo. En este caso( no se suspender. el cumplimiento de la providencia apelada( ni el curso del proceso. 3. En el efecto diferido. En este caso( se suspender. el cumplimiento de la providencia apelada( pero continuar. el curso del proceso ante el inferior en lo 'ue no dependa necesariamente de ella. La apelaci)n de las sentencias se otor ar. en el efecto suspensivo( salvo disposici)n en contrario; la de autos en el devolutivo( a menos 'ue la ley dispon a otra cosa. /uando la apelaci)n de*a otor arse en el efecto suspensivo( el apelante puede pedir 'ue se le otor ue en el diferido o en el devolutivo; y cuando procede en el diferido( puede pedir 'ue se le otor ue en el devolutivo. /uando la apelaci)n en el efecto suspensivo o diferido se 9aya interpuesto expresamente contra una o varias de las decisiones contenidas en la providencia( las dem.s se cumplir.n( excepto cuando sean consecuencia de las apeladas( o si la otra parte 9u*iere interpuesto contra ellas apelaci)n concedida en el efecto suspensivo o en el diferido. /on las mismas salvedades( si la apelaci)n tiene por o*#eto o*tener m.s de lo concedido en la providencia recurrida( podr. pedirse el cumplimiento de lo 'ue esta 9u*iere reconocido.

A&*0'1,! 152" El artculo '$4 del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo 3+4. Efectos en 'ue se concede la apelacl-n. 0odr. concederse la apelaci)n! %. En el efecto suspensivo. En este caso( si se trata de sentencia( la competencia del inferior se suspender. desde la e#ecutoria del auto 'ue la concede 9asta 'ue se notifi'ue el de o*edecimiento a lo resuelto por el superior. 7in em*ar o( el inferior conservar. competencia para conocer de todo lo 'ue se refiere a secuestro y conservaci)n de *ienes y al dep)sito de personas( siempre 'ue la apelaci)n no verse so*re al unas de estas cuestiones. 2. En el efecto devolutivo. En este caso( no se suspender. el cumplimiento de la providencia apelada( ni el curso del proceso. 3. En el efecto diferido. En este caso( se suspender. el cumplimiento de la providencia apelada( pero continuar. el curso del proceso ante el inferior en lo 'ue no dependa necesariamente de ella. 7e otor ar. en el efecto suspensivo la apelaci)n de las sentencias 'ue versen so*re el estado civil de las personas( las 'ue 9ayan sido recurridas por am*as partes( las 'ue nie uen la totalidad de las pretensiones( y las 'ue sean simplemente declarativas. Las apelaciones de las dem.s sentencias se conceder.n en el efecto devolutivo( sin 'ue pueda 9acerse entre a de *ienes ni dineros( 9asta tanto sea resuelta la apelaci)n. La apelaci)n de los autos se otor ar. en el efecto devolutivo( a menos 'ue exista disposici)n en contrario. /uando la apelaci)n de*a concederse en el efecto suspensivo( el apelante puede pedir 'ue se le otor ue en el diferido o en el devolutivo( y cuando procede en el diferido( puede pedir 'ue se le otor ue en el devolutivo. Aun'ue la apelaci)n de la sentencia se tramite en el efecto devolutivo( se remitir. el ori inal del expediente al superior y el cumplimiento del fallo se adelantar. con las copias respectivas.

10

En los dos $ltimos casos se proceder. en la forma prevista en los incisos se undo y tercero del artculo 3+-. La circunstancia de no 9a*erse resuelto por el superior recursos de apelaci)n en el efecto devolutivo o diferido( no impedir. 'ue se dicte la sentencia. 7i la 'ue se profiera no fuere apelada ni tuviere consulta( inmediatamente el secretario comunicar. este 9ec9o al superior( sin necesidad de auto 'ue lo ordene( para 'ue declare desiertos dic9os recursos; en caso de apelaci)n o consulta de la sentencia( el superior decidir. en 5sta todas las apelaciones cuando fuere posi*le. Huedar.n sin efecto las decisiones del superior 'ue 9ayan resuelto apelaciones de los mencionados autos( cuando el inferior 9u*iere proferido la sentencia antes de reci*ir la comunicaci)n de 'ue trata el inciso se undo del artculo 3+9 y a'u5lla no 9u*iere sido apelada ni tuviere consulta. 7i la comunicaci)n fuere reci*ida antes( el inferior no podr. proferir sentencia mientras no se 9aya notificado el auto de o*edecimiento a lo resuelto por el superior; si a pesar de ello la profiere y 5ste 9u*iere revocado al uno de dic9os autos( de*er. declararse sin valor la sentencia por auto 'ue no tendr. recursos.

/uando la apelaci)n en el efecto suspensivo o diferido se 9aya interpuesto expresamente contra una o varias de las decisiones contenidas en la providencia( las dem.s se cumplir.n( excepto cuando sean consecuencia de las apeladas( o si la otra parte 9u*iere interpuesto contra ellas apelaci)n concedida en el efecto suspensivo o en el diferido. /on las mismas salvedades( si la apelaci)n tiene por o*#eto o*tener m.s de lo concedido en la providencia recurrida( podr. pedirse el cumplimiento de lo 'ue esta 9u*iere reconocido. En los dos $ltimos casos se proceder. en la forma prevista en los incisos 2J y 3J del artculo 3+-. La circunstancia de no 9a*erse resuelto por el superior recursos de apelaci)n en el efecto devolutivo o diferido( no impedir. 'ue se dicte la sentencia. 7i la 'ue se profiera no fuere apelada ni tuviere consulta( inmediatamente el secretario comunicar. este 9ec9o al superior( sin necesidad de auto 'ue lo ordene( para 'ue declare desiertos dic9os recursos; en caso de apelaci)n o consulta de la sentencia( el superior decidir. en esta todas las apelaciones cuando fuere posi*le. Huedar.n sin efecto las decisiones del superior 'ue 9ayan resuelto apelaciones de los mencionados autos( cuando el inferior 9u*iere proferido la sentencia antes de reci*ir la comunicaci)n de 'ue trata el inciso 2J del artculo 3+9 y a'uella no 9u*iere sido apelada ni tuviere consulta. 7i la comunicaci)n fuere reci*ida antes( el inferior no podr. proferir sentencia mientras no se 9aya notificado el auto de o*edecimiento a lo resuelto por el superior; si a pesar de ello la profiere y este 9u*iere revocado al uno de dic9os autos( de*er. declararse sin valor la sentencia por auto 'ue no tendr. recursos. A&*0'1,! 1523 El inciso 2( del artculo ') del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: /uando la se unda instancia se tramite ante un tri*unal superior o ante la /orte 7uprema( de oficio o a petici)n de parte 'ue 9u*iere sustentado( formulada dentro del t5rmino para ale ar( se se2alar. fec9a y 9ora para audiencia( una ve, 'ue el proyecto 9aya sido repartido a los dem.s ma istrados de la sala de decisi)n. Las partes podr.n 9acer uso de la pala*ra por una ve, y 9asta por treinta minutos( en el mismo orden del traslado para ale ar y podr.n entre ar res$menes escritos de lo ale ado. La sala podr. all mismo dictar la respectiva sentencia. A la audiencia de*er.n concurrir todos los ma istrados inte rantes de la 7ala( so pena de nulidad de la audiencia.

ARTCULO +50. APELACION DE SENTENCIAS . <Artculo modificado por el artculo %( numeral %74 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" E#ecutoriado el auto 'ue admite el recurso( o transcurrido el t5rmino para practicar prue*as( se dar. traslado a las partes para ale ar por el t5rmino de cinco das a cada una( en la forma indicada para la apelaci)n de autos. /uando la se unda instancia se tramite ante un tri*unal superior o ante la /orte 7uprema( a petici)n de parte dentro del t5rmino para ale ar o de oficio( se se2alar. fec9a y 9ora para audiencia( una ve, 'ue el proyecto 9aya sido repartido a los dem.s ma istrados de la sala de decisi)n. Las partes podr.n 9acer uso de la pala*ra por una ve, y 9asta por treinta minutos( en el mismo orden del traslado para ale ar( y presentar res$menes escritos de lo ale ado dentro de los tres das si uientes. 7i el apoderado 'ue pidi) la audiencia no concurre a ella( en la sentencia se le impondr. multa de dos a

11

cinco salarios mnimos mensuales( a menos 'ue dentro de los tres das si uientes prue*e #usta causa. 7i no asiste nin uno de los apoderados( se prescindir. de la audiencia. En los casos de los incisos anteriores( el t5rmino para 'ue el ma istrado re istre el proyecto de sentencia comen,ar. a correr el da si uiente al vencimiento del t5rmino para presentar los res$menes( o a'u5l en 'ue de*a cele*rarse la audiencia. ARTCULO +5+. PROCEDENCIA Y OPORTUNIDAD PARA PROPONERLA. <Artculo modificado por el artculo %( numeral %40 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" El recurso de s$plica procede contra los autos 'ue por su naturale,a seran apela*les( dictados por el ma istrado ponente en el curso de la se unda o $nica instancia( o durante el tr.mite de la apelaci)n de un auto. 1am*i5n procede contra el auto 'ue resuelve so*re la admisi)n del recurso de apelaci)n o casaci)n( Krecurso de apelaci)nL. La s$plica de*er. interponerse dentro de los tres das si uientes a la notificaci)n del auto( en escrito diri ido a la sala de 'ue forma parte el ma istrado ponente( con expresi)n de las ra,ones en 'ue se fundamenta.

A&*0'1,! 162" El artculo ')' del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo 3-3. 0rocedencia y oportunidad para proponerla. El recurso de s$plica procede contra los autos 'ue por su naturale,a seran apela*les( dictados por el ma istrado sustanciador en el curso de la se unda o $nica instancia( o durante el tr.mite de la apelaci)n de un auto. 1am*i5n procede contra el auto 'ue resuelve so*re la admisi)n del recurso de apelaci)n o casaci)n y contra los autos 'ue en el tr.mite de los recursos extraordinarios de casaci)n o revisi)n profiera el ma istrado sustanciador y por su naturale,a 9u*ieran sido suscepti*les de apelaci)n. La s$plica no procede contra los autos mediante los cuales se resuelva la apelaci)n o 'ue#a. El recurso ser. decidido por el <a istrado 'ue si a en turno. La s$plica de*er. interponerse dentro de los tres das si uientes a la notificaci)n del auto( en escrito diri ido a la sala de 'ue forma parte el ma istrado sustanciador( con expresi)n de las ra,ones en 'ue se fundamenta. A&*0'1,! 1723 El numeral 1 del artculo ')) del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: %. Las dictadas en procesos ver*ales de mayor cuanta o 'ue asuman ese car.cter( salvo los relacionados en el artculo 427 y en los artculos 4%+ a 42-.

ARTCULO +55. PROCEDENCIA. <Artculo modificado por el artculo % de la Ley +92 de 2000. El nuevo texto es el si uiente!" El recurso de casaci)n procede contra las si uientes sentencias dictadas en se unda instancia por los tri*unales superiores( cuando el valor actual de la resoluci)n desfavora*le al recurrente sea o exceda de cuatrocientos veinticinco 642+8 salarios mnimos le ales mensuales vi entes as! %. Las dictadas en los procesos ordinarios o 'ue asuman ese car.cter. 2. Las 'ue aprue*an la partici)n en los procesos divisorios de los *ienes comunes( de sucesi)n y de li'uidaci)n de cuales'uiera sociedades civiles o comerciales y de sociedades conyu ales. 3. Las dictadas en procesos so*re nulidad de sociedades civiles o comerciales. 4. Las sentencias de se undo rado dictadas por los tri*unales superiores en procesos ordinarios 'ue versen so*re el estado civil( y contra las 'ue profieran en $nica instancia en procesos so*re responsa*ilidad civil de los #ueces 'ue trata el artculo 40.

12

0AAABAA?> %o. Estas re las se aplicar.n a a'uellos recursos interpuestos a partir de la vi encia de la presente ley. 0AAABAA?> 2o. /uando la parte 'ue ten a derec9o a recurrir por ra,)n del valor de su inter5s interpon a el recurso( se conceder. tam*i5n el 'ue 9aya interpuesto oportunamente la otra parte( aun'ue el valor de inter5s de 5sta fuera inferior al indicado en el primer inciso. ARTCULO +92. CONDENA EN COSTAS . <Artculo modificado por el artculo 42 de la Ley 794 de 2003. El nuevo texto es el si uiente!" En los procesos y en las actuaciones posteriores a a'uellos en 'ue 9aya controversia( la condenaci)n en costas se su#etar. a las si uientes re las! %. 7e condenar. en costas a la parte vencida en el proceso( o a 'uien se le resuelva desfavora*lemente el recurso de apelaci)n( casaci)n o revisi)n 'ue 9aya propuesto. Adem.s( en los casos especiales previstos en este c)di o. 2. La condena se 9ar. en sentencia; cuando se trate de auto 'ue sin poner fin al proceso resuelva el incidente o los tr.mites especiales 'ue lo sustituyen( se2alados en el numeral 4 del artculo 3+%( el recurso y la oposici)n( la condena se impondr. cuando sea manifiesta la carencia de fundamento le al o cuando a sa*iendas se ale uen 9ec9os contrarios a la realidad. 3. En la sentencia de se undo rado 'ue confirme en todas sus partes la del inferior( se condenar. al recurrente en las costas de la se unda instancia. 4. /uando la sentencia de se undo rado revo'ue totalmente la del inferior( la parte vencida ser. condenada a pa ar las costas de am*as instancias. +. /uando se trate del recurso de apelaci)n de un auto 'ue no pon a fin al proceso( no 9a*r. costas en se unda instancia. -. En caso de 'ue prospere parcialmente la demanda( el #ue, podr. a*stenerse de condenar en costas o pronunciar condena parcial( expresando los fundamentos de su decisi)n. 7. /uando fueren dos o m.s liti antes 'ue de*an pa ar las costas( el #ue, los condenar. en proporci)n a su inter5s en el proceso; si nada se dispone al respecto( se entender.n distri*uidas por partes i uales entre ellos. 4. 7i fueren varios los liti antes favorecidos con la condena en costas( a cada uno de ellos se les reconocer.n los astos 'ue 9u*iere sufra ado y se 9ar.n por separado las li'uidaciones. 9. 7)lo 9a*r. lu ar a costas cuando en el expediente

A&*0'1,! 192" 3os numerales 1 2 2 del artculo '!2 del Cdigo de Procedimiento Civil quedarn as: %. 7e condenar. en costas a la parte vencida en el proceso( o a 'uien se le resuelva desfavora*lemente el recurso de apelaci)n( s$plica( 'ue#a( casaci)n( revisi)n o anulaci)n 'ue 9aya propuesto. Adem.s( se condenar. en costas a 'uien se le resuelva de manera desfavora*le un incidente( la formulaci)n de excepciones previas( una solicitud de nulidad o un amparo de po*re,a( sin per#uicio artculo 73. 2. La condena se 9ar. en la sentencia o auto 'ue resuelva la actuaci)n 'ue dio lu ar a la condena. En la misma providencia se fi#ar. el valor de las a encias en derec9o a ser incluidas en la respectiva li'uidaci)n.

13

apare,ca 'ue se causaron y en la medida de su compro*aci)n. %0. Las estipulaciones de las partes en materia de costas se tendr.n por no escritas. 7in em*ar o podr.n renunciarse despu5s de decretadas y en los casos de desistimiento o transacci)n. LIBRO TERCERO. LOS PROCESOS SECCION PRIMERA. PROCESOS DECLARATI"OS TTULO !!I. PROCESO ORDINARIO ARTCULO +95. ASUNTOS SUJETOS A SU TR$MITE. 7e ventilar. y decidir. en proceso ordinario todo asunto contencioso 'ue no est5 sometido a un tr.mite especial. ARTCULO +9 . DISTINTOS TR$MITES . <Artculo modificado por el artculo %( numeral 20% del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" Los asuntos de mayor cuanta y los 'ue no versen so*re derec9os patrimoniales( se su#etar.n al procedimiento se2alado en el presente ttulo. Los asuntos de menor cuanta se decidir.n por el tr.mite del proceso a*reviado( y los de mnima por el proceso ver*al sumario.

A&*0'1,! 202" El nom/re de 4tulo 556 del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: TTULO !!I TR$MITE DE LOS PROCESOS DECLARATI"OS A&*0'1,! 2123 El artculo '!) del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo 39-. 7e ventilar. y decidir. en proceso ver*al todo asunto contencioso 'ue no est5 sometido a un tr.mite especial. A&*0'1,! 2223 El artculo '!% del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo 397. Los asuntos de mayor y menor cuanta y los 'ue no versen so*re derec9os patrimoniales( se su#etar.n al procedimiento del proceso ver*al de mayor y menor cuanta. Los asuntos de mnima cuanta se decidir.n por el tr.mite del proceso ver*al sumario( el cual se tramitar. en forma oral y en una sola audiencia. 1odo proceso declarativo 'ue pueda ser conocido por las 7uperintendencias en e#ercicio de funciones #urisdiccionales( se su#etar. a lo esta*lecido en este artculo. A&*0'1,! 232" Elimnese del Cdigo Procesal Civil la siguiente titulacin: TTULO !!II PROCESO ABRE"IADO CAPTULO II D/23*2/8/*,.2 E23.8/%1.2 A&*0'1,! 2423 6ncor&rese el contenido del Ca&tulo 66, ,is&osiciones Es&eciales, artculos 41$ a 42), del 4tulo 5566 Proceso A/reviado, al Ca&tulo 666 ,is&osiciones Es&eciales, del 4tulo 556 4rmite es&ecial de los &rocesos declarativos"

TTULO !!II. PROCESO ABRE"IADO CAPTULO I. DISPOSICIONES GENERALES AA1M/EL> 4%+. 7EAG=&E<NAE7. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 2%4 del &ecreto 2242 de %949". AA1M/EL> 4%-. 0>7E7>A=>7. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 2%9 del &ecreto 2242 de %949". AA1M/EL> 4%7. E:1AEBA &E LA />7A 0>A EL 1AA&E:1E AL A&HE=AE:1E. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 220 del &ecreto 2242 de %949". AA1M/EL> 4%4. AE:&=/=>: 0A>G>/A&A &E /EE:1A7. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 22% del &ecreto 2242 de %949". AA1M/EL> 4%9. AE:&=/=>: E70>:1A:EA &E /EE:1A7. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 222 del &ecreto 2242 de %949".

14

AA1M/EL> 420. 0AB> 0>A />:7=B:A/=>:. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 223 del &ecreto 2242 de %949". AA1M/EL> 42%. =<0EB:A/=>: &E A/1>7 &E A7A<NLEA7( 3E:1A7 &=AE/1=GA7 > &E 7>/=>7. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 224 del &ecreto 2242 de %949". AA1M/EL> 422. &E/LAAA/=>: &E N=E:E7 GA/A:1E7 > <>71AE:/>7. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 22+ del &ecreto 2242 de %949". AA1M/EL> 423. 0A1A>:A1>7 D /A0ELLA:=A7. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 22- del &ecreto 2242 de %949". AA1M/EL> 424. AE71=1E/=>: &EL =:<EENLE AAAE:&A&>. <Artculo modificado por el artculo 44 de la Ley 794 de 2003". AA1M/EL> 42+. AE71=1E/=>: &E 0AE&=>7 AEAALE7. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 224 del &ecreto 2242 de %949". AA1M/EL> 42-. >1A>7 0A>/E7>7 &E AE71=1E/=>: &E 1E:E:/=A. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 229 del &ecreto 2242 de %949". ARTCULO 4+2. TRAMITE DE LA AUDIENCIA. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 23- del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" 0ara el tr.mite de la audiencia se aplicar.n las si uientes re las! 0AAABAA?> %. =:=/=A/=>:( />:/=L=A/=>: D &EAA/=>:. El #ue, aplicar.( en lo pertinente( lo dispuesto en los par. rafos 2o. y 3o. del artculo %0%. 0AAABAA?> 2. 7A:EA<=E:1> &EL 0A>/E7>. El #ue, aplicar. lo dispuesto en el par. rafo +o. del artculo %0%. 0AAABAA?> 3. ?=3A/=>: &E @E/@>7( 0AE1E:7=>:E7 D EF/E0/=>:E7 &E <EA=1>. 0ara estos efectos el #ue, dar. aplicaci)n a lo dispuesto en el par. rafo -o. del artculo %0%. 0AAABAA?> 4. =:71AE//=>:. A continuaci)n el #ue,( de oficio o a petici)n de parte( decretar. las prue*as y para su pr.ctica se proceder. de la si uiente manera! a8 Aeci*ir. los documentos 'ue se adu,can y el testimonio de las personas 'ue se encuentren presentes( prescindiendo de los dem.s; *8 >ir. el dictamen de los peritos. 7i estos no concurren( desi nar. inmediatamente a 'uienes

A&*0'1,! 252" El artculo 4'2 del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo 432. 1r.mite de la audiencia. En la audiencia se aplicar.n las si uientes re las! %. El #ue, intentar. la conciliaci)n( 9ar. el saneamiento del proceso( fi#ar. los 9ec9os del liti io( practicar. los interro atorios de parte en la forma esta*lecida en el artculo %0%( y dar. aplicaci)n al artculo 2+ de la ley %24+ de 2009. 2. A continuaci)n decretar. las dem.s prue*as y las practicar. de la si uiente manera! a8 >ir. el dictamen del perito desi nado y lo interro ar. *a#o #uramento acerca de su idoneidad y de los fundamentos de su dictamen. &e la misma manera podr.n las partes controvertirlo. 7i el perito no concurre( el #ue, desi nar. inmediatamente su reempla,o para 'ue rinda dictamen en la fec9a de la continuaci)n de la audiencia. En nin $n caso 9a*r. lu ar a o*#eci)n del dictamen. *8 =nterro ar. a 'uienes 9ayan rendido los experticios aportados por las partes y 9ayan sido citados a la audiencia de oficio o a solicitud de parte. c8 Aeci*ir. las declaraciones de las testi os 'ue se encuentren presentes y prescindir. de los dem.s.

15

de*an reempla,arlos y de ser posi*les les dar. posesi)n; en caso contrario( lo 9ar. dentro de los tres das si uientes al envo del aviso tele r.fico de 'ue trata el numeral 9o. del artculo 9.( y el dictamen se rendir. en la audiencia 'ue se se2ale para el 'uinto da si uiente a dic9a posesi)n; c8 Aendido el dictamen( se dar. traslado en la misma audiencia a las partes; 5stas podr.n solicitar aclaraciones 'ue se resolver.n inmediatamente si fuere posi*le( o en la audiencia de 'ue trata el inciso si uiente. 7i las partes manifiestan 'ue o*#etan el dictamen por error rave( dentro de los tres das si uientes de*er.n fundamentar la o*#eci)n mediante escrito en 'ue solicitar.n las prue*as 'ue pretendan 9acer valer( y se proceder. como disponen los numerales +o. a 7o. del artculo 234. 7i se decreta nuevo dictamen de peritos( de*er. rendirse en audiencia 'ue tendr. lu ar el d5cimo da si uiente( y d8 /uando se decrete la pr.ctica de una inspecci)n o una ex9i*ici)n fuera del recinto del #u, ado( en la misma audiencia se se2alar. fec9a y 9ora para el 'uinto da si uiente. 0AAABAA?> +. ALEBA/=>:E7. /oncluida la instrucci)n( el #ue, oir. 9asta por veinte minutos a cada parte( primero a la demandante y lue o a la demandada. 0AAABAA?> -. 7E:1E:/=A( />71A7( A0ELA/=>: D />:7EL1A. /umplido lo anterior( el #ue, proferir. sentencia en la misma audiencia( si le fuere posi*le. &e lo contrario suspender. 5sta por die, das( y en su reanudaci)n la pronunciar.( aun cuando no asistan las partes ni sus apoderados. En la audiencia en 'ue se profiera la sentencia se resolver. so*re la apelaci)n o la consulta( si fuere el caso. 0AAABAA?> 7. BAANA/=>: &E L> A/1EA&> D A/1A. En la audiencia podr. utili,arse el sistema de ra*aci)n electr)nica o ma netof)nica( siempre 'ue se dispon a de los elementos t5cnicos adecuados y as lo ordene el #ue,. /uando as ocurra( en el acta escrita se de#ar. constancia $nicamente de las personas 'ue intervienen como partes( apoderados( testi os y auxiliares de la #usticia( de los documentos 'ue se 9ayan presentado( del auto 'ue en su caso 9aya suspendido la audiencia y ordenado reanudarla( y se incorporar. la sentencia completa 'ue se profiera ver*almente( esto $ltimo sin per#uicio de 'ue el #ue, lleve la sentencia por escrito para a re arla al expediente. /ual'uier interesado podr. pedir la reproducci)n escrita o ma netof)nica de las ra*aciones( proporcionando los medios necesarios para ello.

d8 &ecretar. la pr.ctica de inspecci)n #udicial cuando la parte 'ue la solicite no pueda demostrar por medio de una video ra*aci)n los 9ec9os so*re los cuales 9a de versar a'uella. 3. /oncluida la pr.ctica de prue*as el #ue, oir. 9asta por veinte minutos a cada parte( primero al demandante y lue o al demandado. 4. La sentencia se emitir. en la misma audiencia( aun'ue las partes o sus apoderados no 9ayan asistido o se 9u*ieren retirado. 7i fuere necesario( podr. decretarse un receso 9asta por dos 9oras para el pronunciamiento de la sentencia. En la misma audiencia se resolver. so*re la concesi)n de la apelaci)n. +. la audiencia se re istrar. mediante un sistema de ra*aci)n electr)nica o ma netof)nica. En el acta escrita se consi nar. $nicamente el nom*re de las personas 'ue intervinieron como partes( apoderados( testi os y auxiliares de la #usticia( los documentos 'ue se 9ayan presentado( el auto 'ue suspenda la audiencia y la parte resolutiva de la sentencia. En nin $n caso se 9ar. transcripci)n del contenido de las ra*aciones. /ual'uier interesado podr. pedir la reproducci)n ma n5tica de las ra*aciones( proporcionando los medios necesarios. En todo caso( de las ra*aciones se de#ar. duplicado 'ue formar. parte del arc9ivo del #u, ado. -. La inasistencia de al una de las partes 9ar. presumir ciertos los 9ec9os suscepti*les de confesi)n en 'ue se fundan las pretensiones o las excepciones( se $n el caso. 0ar. rafo. El #ue, proferir. sentencia por escrito( sin reali,ar audiencia( cuando por disposici)n le al la falta de oposici)n del demandado determine la emisi)n inmediata de la sentencia.

16

En todo caso( de las ra*aciones se de#ar. duplicados 'ue formar.n parte del arc9ivo del #u, ado( *a#o custodia directa del secretario( 9asta la terminaci)n definitiva del proceso. 7i una de las ra*aciones lle ue a perderse o deteriorarse en cual'uiera de sus partes( el #ue, podr. reproducirla empleando otra. A&*0'1,! 2523 El artculo 4'' del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo 433. =ncidentes y tr.mites especiales. El amparo de po*re,a y la recusaci)n solamente podr.n proponerse antes de vencer el t5rmino para contestar la demanda. Los dem.s incidentes y tr.mites especiales de*er.n proponerse en cual'uier estado de la audiencia y se decidir.n en la sentencia( salvo la recusaci)n de peritos 'ue se decidir. previamente por auto 'ue no admitir. recursos.

ARTCULO 4++. RECON"ENCION# INCIDENTES Y TR$MITES ESPECIALES. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 237 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" En este proceso no es admisi*le la demanda de reconvenci)n( salvo cuando verse so*re al uno de los asuntos de 'ue trata el numeral %. del par. rafo del artculo 427. En cuanto a incidentes se o*servar.n las si uientes re las! %. :o podr. pedirse la acumulaci)n de procesos( salvo en los casos del numeral %.( par. rafo %. del artculo 427. 2. El amparo de po*re,a y la recusaci)n solamente podr.n proponerse antes de vencer el t5rmino para contestar la demanda. 3. Los dem.s incidentes y las solicitudes de tr.mite especial 'ue reempla,an al unos de 5stos( de*er.n proponerse en cual'uier estado de la audiencia( en la cual se practicar.n las prue*as; la decisi)n se adoptar. en la sentencia( salvo la recusaci)n de peritos 'ue ser. de previo pronunciamiento por auto 'ue no tendr. recursos. ART9CULO 4343 RECURSOS Y SU TR;MITE " +Artculo modificado &or el artculo 1, numeral 2'# del ,ecreto 22#2 de 1!#!" El nuevo te-to es el siguiente:. 3a a&elacin de autos de/er inter&onerse tan &ronto como se &rofieran, 2 se su7etar a lo dis&uesto en el artculo '$4" Cuando la a&elacin se concediere en el efecto devolutivo o diferido, el a&elante de/er suministrar los medios necesarios &ara las co&ias 2 la re&roduccin de los casetes que de/an enviarse al su&erior, 2 se a&licar lo dis&uesto en el inciso tercero del artculo '$)" En las a&elaciones de sentencias 2 de autos, admitido el recurso, si no 8u/iere &rue/as qu1 &racticar, se se9alar da 2 8ora &ara la audiencia de alegaciones 2 fallo, 2 se a&licar lo dis&uesto en los &argrafos $", )" 2 %" del artculo 4'2" Cuando 8u/iere &rue/as qu1 &racticar se fi7ar &reviamente fec8a 2 8ora &ara la audiencia res&ectiva"

A&*0'1,! 262" El artculo 4'4 del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo 434. Aecursos y su tr.mite. La apelaci)n de autos de*er. interponerse inmediatamente se profieran( y se sustentar.( tramitar. y decidir. por escrito( en la forma dispuesta en el r5 imen eneral. /uando la apelaci)n se concediere en el efecto devolutivo o diferido( el apelante de*er. suministrar los recursos necesarios para las copias y la reproducci)n de la correspondiente ra*aci)n 'ue de*an enviarse al superior( y se aplicar.( en lo pertinente( lo dispuesto en el artculo 3+4 y en el inciso 4J del artculo 3+-. En las apelaciones de sentencias( admitido el recurso se se2alar. da y 9ora para la audiencia de ale aciones y fallo( en la 'ue se dar. aplicaci)n a los numerales 3 y + del artculo 432. 0ar. rafo. 1anto en primera como en se unda instancia( en el acta respectiva $nicamente se incorporar. la parte resolutiva de la sentencia( sin 'ue en nin $n caso pueda 9acerse reproducci)n escrita de la audiencia. A&*0'1,! 272" El artculo 4'! del Cdigo de Procedimiento

ARTCULO 4+9. TRAMITE DE LA AUDIENCIA.

17

<Artculo modificado por el artculo %( numeral 243 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" La audiencia se su#etar. a las si uientes re las! 0AAABAA?> %. =:=/=A/=>:( &EAA/=>: D />:/=L=A/=>:. El #ue, aplicar. lo dispuesto en los par. rafos 2. y 3. del artculo %0%( en lo pertinente. 0AAABAA?> 2. 7A:EA<=E:1>. En caso de no lo rarse la conciliaci)n( el #ue, examinar. si se cumplieron las medidas de saneamiento 'ue 9u*iere ordenado y si existe al una causal de nulidad; en el $ltimo caso( si considera 'ue para sanearla son necesarias al unas prue*as proceder. a practicarlas( en los die, das si uientes. El auto 'ue as lo dispon a no tendr. reposici)n. /on posterioridad a esta etapa de la audiencia no podr. ale arse ni declararse nulidad al una. 0AAABAA?> 3. ?=3A/=>: &E @E/@>7( 0AE1E:7=>:E7 D EF/E0/=>:E7. El #ue, dar. aplicaci)n a lo dispuesto en el par. rafo +. del artculo %0%. 0AAABAA?> 4. &E/AE1> D 0AA/1=/A &E 0AEENA7. Acto se uido( el #ue, proceder. a decretar y practicar las prue*as pedidas por las partes 'ue considere necesarias( con la limitaci)n 'ue en el si uiente inciso se esta*lece y las 'ue de oficio dispon a. El interro atorio de las partes lo 9ar. en primer lu ar el #ue, y lue o la parte 'ue lo pidi)( 'uien podr. formular 9asta die, pre untas so*re 9ec9os o circunstancias 'ue no 9ayan sido o*#eto de las formuladas por el #ue,. Las partes podr.n presentar los documentos 'ue no 9u*ieren aportado con la demanda y su contestaci)n( as como los testi os cuyas declaraciones 9ayan solicitado y 'ue no exceder.n de dos so*re los mismos 9ec9os. /on esta restricci)n( el #ue, s)lo reci*ir. los testimonios de 'uienes se encuentren presentes y prescindir. de los dem.s; oir. el dictamen del perito( del cual dar. traslado inmediatamente a las partes para 'ue puedan solicitar( en la misma audiencia( aclaraci)n y complementaci)n( las 'ue tramitar.n acto se uido; si las partes manifiestan 'ue o*#etan el dictamen por error rave( dentro de los tres das si uientes de*er.n fundamentar la o*#eci)n mediante escrito en 'ue solicitar.n las prue*as 'ue pretendan 9acer valer( y se proceder. como disponen las letras *8 y c8 del par. rafo 4. del artculo 432. En caso de 'ue sea necesaria la inspecci)n #udicial o una ex9i*ici)n fuera del recinto del #u, ado( en la misma audiencia se se2alar. fec9a y 9ora para el 'uinto da si uiente.

Civil quedar as: Artculo 439. 1r.mite de la audiencia. La audiencia se su#etar. a lo esta*lecido en el artculo 432( en todo lo 'ue sea pertinente( pero en ella no se practicar.n m.s de dos testimonios por cada 9ec9o.

18

0AAABAA?> +. ALEBA/=>:E7( 7E:1E:/=A D />71A7. 7e aplicar. lo dispuesto en los par. rafos +. D -. del artculo 432( excepto en lo relacionado con apelaci)n y consulta. 0AAABAA?> -. BAANA/=>: &E L> A/1EA&> D A/1A. 0odr. d.rsele aplicaci)n a lo dispuesto en el par. rafo 7. del artculo 432( si as lo dispone el #ue, y el despac9o cuenta con los elementos t5cnicos apropiados. ARTCULO 49 . MANDAMIENTO EJECUTI"O. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 2+9 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" 0resentada la demanda con arre lo a la ley( acompa2ada de documento 'ue preste m5rito e#ecutivo( el #ue, li*rar. mandamiento ordenando al demandado 'ue cumpla la o*li aci)n en la forma pedida si fuere procedente( o en la 'ue a'u5l considere le al. ARTCULO 50 . CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACION# SENTENCIA Y CONDENA EN COSTAS. <Artculo modificado por el artculo 49 de la Ley 794 de 2003. El nuevo texto es el si uiente!" /umplida la o*li aci)n dentro del t5rmino se2alado en el mandamiento e#ecutivo( se condenar. en costas al e#ecutado( 'uien sin em*ar o( podr. pedir dentro de los tres das si uientes a la notificaci)n del auto 'ue las impon a( 'ue se le exonere de ellas si prue*a 'ue estuvo dispuesto a pa ar antes de ser demandado y 'ue el acreedor no se allan) a reci*irle. Esta petici)n se tramitar. como incidente( 'ue no impedir. la entre a al demandante del valor del cr5dito. 7i no se propusieren excepciones oportunamente( el #ue, dictar. sentencia 'ue ordene el remate y el aval$o de los *ienes em*ar ados y de los 'ue posteriormente se em*ar uen( si fuere el caso( o se uir adelante la e#ecuci)n para el cumplimiento de las o*li aciones determinadas en el mandamiento e#ecutivo( practicar la li'uidaci)n del cr5dito y condenar en costas al e#ecutado. La sentencia se notificar. por estado y contra ella no procede recurso de apelaci)n. ARTCULO 510. TRAMITE DE LAS E!CEPCIONES. <Artculo modificado por el artculo +% de la Ley 794 de 2003. El nuevo texto es el si uiente!" &e las excepciones se dar. traslado al e#ecutante por die, das( mediante auto( para 'ue se pronuncie so*re ellas( ad#unte y pida las prue*as 'ue pretenda 9acer valer. 7urtido el traslado se tramitar.n as! a8 El #ue, decretar. las prue*as pedidas por las partes 'ue fueren procedentes y las 'ue de oficio estime necesarias( y fi#ar. el t5rmino de treinta das para practicarlas; 7urtido el traslado( el #ue, convocar. a la audiencia de 'ue tratan los artculos 430 a 434 del /. 0. c.( o a la contemplada en el artculo 439( si el asunto fuere de mnima cuanta. A&*0'1,! 2923 *e adiciona el artculo 4!% del Cdigo de Procedimiento Civil con el siguiente inciso final: Los re'uisitos formales del ttulo e#ecutivo solo podr.n discutirse mediante recurso de reposici)n contra el mandamiento de pa o. /on posterioridad( no se admitir. nin una controversia so*re los re'uisitos del ttulo( sin per#uicio del control oficioso de le alidad.

A&*0'1,! 3023 El artculo $ % del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo +07. /umplimiento de la o*li aci)n( orden de e#ecuci)n y condena en costas. /umplida la o*li aci)n dentro del t5rmino se2alado en el mandamiento e#ecutivo( se condenar. en costas al e#ecutado( 'uien sin em*ar o( podr. pedir dentro de los tres das si uientes a la notificaci)n del auto 'ue las impon a( 'ue se le exonere de ellas si prue*a 'ue estuvo dispuesto a pa ar antes de ser demandado y 'ue el acreedor no se allan) a reci*irle. Esta petici)n se tramitar. como incidente( 'ue no impedir. la entre a al demandante del valor del cr5dito. 7i no se propusieren excepciones oportunamente( el #ue, ordenar.( por medio de auto( el remate y el aval$o de los *ienes em*ar ados y de los 'ue posteriormente se em*ar uen( si fuere el caso( o se uir adelante la e#ecuci)n para el cumplimiento de las o*li aciones determinadas en el mandamiento e#ecutivo( practicar la li'uidaci)n del cr5dito y condenar en costas al e#ecutado. El auto se notificar. por estado y contra 5l no proceder. recurso de apelaci)n. A&*0'1,! 312" El artculo $1 del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo +%0. 1r.mite de las excepciones. &e las excepciones formuladas con expresi)n de su fundamento f.ctico( se dar. traslado al e#ecutante por die, das( mediante auto( para 'ue se pronuncie so*re ellas( ad#unte y pida las prue*as 'ue pretenda 9acer valer.

19

*8 Gencido el t5rmino del traslado o el pro*atorio en su caso( se conceder. a las partes uno com$n de cinco das para 'ue presenten sus ale aciones;

a8 7i al dictar sentencia prospera al una excepci)n contra la totalidad del mandamiento e#ecutivo( el #ue, se a*stendr. de fallar so*re las dem.s( pero en este caso el superior de*er. cumplir lo dispuesto en el inciso 2J del artculo 30-; *8 La sentencia de excepciones totalmente favora*le al demandado pone fin al proceso; en ella se ordenar. el desem*ar o de los *ienes perse uidos y se condenar. al e#ecutante a pa ar las costas y los per#uicios 'ue a'uel 9aya sufrido con ocasi)n de las medidas cautelares y del proceso. La li'uidaci)n de los per#uicios se 9ar. como dispone el inciso final del artculo 307; c8 7i las excepciones no prosperan( o prosperaren parcialmente( la sentencia ordenar. llevar adelante la e#ecuci)n en la forma 'ue corresponda( condenar. al e#ecutado en las costas del proceso y ordenar. 'ue se li'uiden; /uando las excepciones prosperen parcialmente( se aplicar. lo dispuesto en el numeral - del artculo 392. d8 7i prospera la excepci)n de *eneficio de inventario( la sentencia limitar. la responsa*ilidad del e#ecutado al valor por el cual se le ad#udicaron los *ienes en el respectivo proceso de sucesi)n.

c8 Expirado el t5rmino para ale ar( el #ue, dictar. sentencia( y si prospera al una excepci)n contra la totalidad del mandamiento e#ecutivo( se a*stendr. de fallar so*re las dem.s( pero en este caso el superior de*er. cumplir lo dispuesto en el inciso se undo del artculo 30-;

d8 La sentencia de excepciones totalmente favora*le al demandado pone fin al proceso; en ella se ordenar. el desem*ar o de los *ienes perse uidos y se condenar. al e#ecutante a pa ar las costas y los per#uicios 'ue a'u5l 9aya sufrido con ocasi)n de las medidas cautelares y del proceso. La li'uidaci)n de los per#uicios se 9ar. como dispone el inciso final del artculo 307; e8 7i las excepciones no prosperan( o prosperaren parcialmente( la sentencia ordenar. llevar adelante la e#ecuci)n en la forma 'ue corresponda( condenar. al e#ecutado en las costas del proceso y ordenar. 'ue se li'uiden; /uando las excepciones prosperen parcialmente( se aplicar. lo dispuesto en el numeral - del artculo 392( y f8 7i prospera la excepci)n de *eneficio de inventario( la sentencia limitar. la responsa*ilidad del e#ecutado al valor por el cual se le ad#udicaron los *ienes en el respectivo proceso de sucesi)n. ARTCULO 521. LI7UIDACION DEL CREDITO Y DE LAS COSTAS. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 279 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" E#ecutoriada la sentencia de 'ue trata el artculo +07 o la contemplada en la letra e8( del numeral 2. del artculo +70O( se practicar. por separado la li'uidaci)n del cr5dito y la de las costas. 0ara la de 5stas se aplicar. lo dispuesto en el artculo 393; la del cr5dito se su#etar. a las si uientes re las! %. El e#ecutante( dentro de los die, das si uientes a la e#ecutoria de la sentencia( o a la notificaci)n del auto 'ue ordene cumplir lo resuelto por el superior( se $n el caso( de*er. presentar la li'uidaci)n especificada del capital y de los intereses( y si fuere el caso de la conversi)n a moneda nacional de a'u5l y de 5stos( de

A&*0'1,! 322" El artculo $21 del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo +2%. Li'uidaci)n del cr5dito y de las costas. 0ara la li'uidaci)n del cr5dito y las costas( se o*servar.n las si uientes re las! %. E#ecutoriado el auto de 'ue trata el inciso 2 del artculo +07( o notificada la sentencia 'ue resuelva so*re las excepciones siempre 'ue no sea totalmente favora*le al e#ecutado( cual'uiera de las partes podr. presentar la li'uidaci)n del cr5dito con especificaci)n del capital y de los intereses causados 9asta la fec9a de su presentaci)n( y si fuere el caso de la conversi)n a moneda nacional de a'uel y de estos( de acuerdo con lo

20

acuerdo con lo dispuesto en el mandamiento de pa o( ad#untando los documentos 'ue la sustenten( si fueren necesarios. 2. <Ger :otas del Editor" &e dic9a li'uidaci)n se dar. traslado al e#ecutado por tres das( mediante auto 'ue no tendr. recursos( dentro de los cuales podr. formular o*#eciones y acompa2ar las prue*as 'ue estime necesarias.

dispuesto en el mandamiento de pa o( ad#untando los documentos 'ue la sustenten si fueren necesarios. 2. &e la li'uidaci)n presentada se dar. traslado a la otra parte( en la forma dispuesta en el artculo %04( por el t5rmino de tres das( dentro del cual podr. formular o*#eciones relativas al estado de cuenta( para cuyo tr.mite necesariamente de*er. acompa2ar( so pena de rec9a,o( una li'uidaci)n alternativa en la 'ue se precisen los errores puntuales 'ue le atri*uye a la li'uidaci)n o*#etada. 3. Gencido el traslado( el #ue, decidir. si aprue*a o modifica la li'uidaci)n por auto 'ue solo ser. apela*le cuando resuelva una o*#eci)n o altere de oficio la cuenta respectiva. El recurso 'ue se tramitar. en el efecto diferido( no impedir. efectuar el remate de *ienes( ni la entre a de dineros al e#ecutante en la parte 'ue no es o*#eto de apelaci)n. 4. &e la misma manera se proceder. cuando se trate de actuali,ar la li'uidaci)n( para lo cual se tomar. como *ase la li'uidaci)n 'ue est5 en firme.

3. Gencido el traslado( el #ue, decidir. si aprue*a o modifica la li'uidaci)n por auto apela*le en el efecto diferido( recurso 'ue no impedir. efectuar el remate de los *ienes( ni la entre a de dineros al e#ecutante en la parte 'ue no es o*#eto de la apelaci)n.

4. <Ger :otas del Editor en relaci)n con la li'uidaci)n reali,ada por el secretario y la imposi*ilidad de o*#etarla( contrario a lo dispuesto en el numeral 2 de este mismo artculo" Expirado el t5rmino para 'ue el e#ecutante presente la li'uidaci)n( mientras no lo 9u*iere 9ec9o( el e#ecutado podr. presentarla y se aplicar. lo dispuesto en los numerales anteriores. 7i pasados veinte das nin uno la 9u*iere presentado( la 9ar. el secretario y se o*servar. lo prevenido en los numerales 2. y 3. +. &e la misma manera se proceder. cuando se trate de li'uidaci)n adicional. 0AAABAA?>. <0ar. rafo adicionado por el artculo 2+ de la Ley 44- de %994. El nuevo texto es el si uiente!" En los procesos civiles y trat.ndose de li'uidaci)n de cr5ditos si el demandante o( en su caso( la parte demandada cuando est5 asistida de apoderado #udicial( no la presenta dentro del t5rmino se2alado en el /)di o de 0rocedimiento /ivil( no podr. o*#etar la li'uidaci)n reali,ada por el 7ecretario.

ARTCULO 52+. SE9ALAMIENTO DE 4ECHA PARA REMATE. <Artculo modificado por el artculo +4 de la Ley 794 de 2003. El nuevo texto es el si uiente!" En firme la sentencia de 'ue trata el artculo +07 o la contemplada en el artculo +%0( el e#ecutante podr. pedir 'ue se se2ale fec9a para el remate de los *ienes 'ue lo permitan( siempre 'ue se 9ayan em*ar ado( secuestrado y avaluado( aun cuando no est5 en firme la li'uidaci)n del cr5dito. En firme 5sta( cual'uiera de las partes podr. pedir el remate de d ic9os *ienes.

0ar. rafo transitorio. El /onse#o 7uperior de la 3udicatura implementar. los mecanismos necesarios para apoyar a los #ueces en lo relacionado con la li'uidaci)n de cr5ditos. A&*0'1,! 332" El artculo $2' del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo +23. 7e2alamiento de fec9a para remate. En firme el auto de 'ue trata el inciso 22 del artculo +07 o la sentencia contemplada en el artculo +%0( el e#ecutante podr. pedir 'ue se se2ale fec9a para el remate de los *ienes 'ue lo permitan( siempre 'ue se 9ayan em*ar ado( secuestrado y avaluado( aun cuando no est5 en firme la li'uidaci)n del cr5dito. En firme esta( cual'uiera de las partes podr. pedir el remate de dic9os *ienes.

21

/uando estuvieren sin resolver peticiones so*re levantamiento de em*ar os o secuestros( o recursos contra autos 'ue 9ayan decidido so*re desem*ar os o declarado 'ue un *ien es inem*ar a*le o decretado la reducci)n del em*ar o( no se fi#ar. fec9a para el remate de los *ienes comprendidos en ellos( sino una ve, sean resueltos. 1ampoco se se2alar. dic9a fec9a si no se 9u*iere citado a los terceros acreedores 9ipotecarios o prendarios. En el auto 'ue se2ale el remate se fi#ar. la *ase de la licitaci)n( 'ue ser. el setenta por ciento 670I8 del aval$o de los *ienes. 7i 'uedare desierta la licitaci)n se tendr. en cuenta lo dispuesto en el artculo +33. E#ecutoriada la providencia 'ue se2ale fec9a para el remate( no proceder.n recusaciones al #ue, o al secretario; 5ste devolver. el escrito sin necesidad de auto 'ue lo ordene.

/uando estuvieren sin resolver peticiones so*re levantamiento de em*ar os o secuestros( o recursos contra autos 'ue 9ayan decidido so*re desem*ar os o declarado 'ue un *ien es inem*ar a*le o decretado la reducci)n del em*ar o( no se fi#ar. fec9a para el remate de los *ienes comprendidos en ellos( sino una ve, sean resueltos. 1ampoco se se2alar. dic9a fec9a si no se 9u*iere citado a los terceros acreedores 9ipotecarios o prendarios. En el auto 'ue ordene el remate el #ue, reali,ar. el control de le alidad previsto en el artculo 2+ de la Ley %24+ de 2009 y fi#ar. la *ase de la licitaci)n( 'ue ser. el setenta por ciento 670I8 del aval$o de los *ienes. 7i 'uedare desierta la licitaci)n se tendr. en cuenta lo dispuesto en el artculo +33. E#ecutoriada la providencia 'ue se2ale fec9a para el remate( no proceder.n recusaciones al #ue, o al secretario; este devolver. el escrito sin necesidad de auto 'ue lo ordene. A&*0'1,! 3423 El artculo $2% del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo +27. &ili encia de remate y ad#udicaci)n. Lle ados el da y la 9ora para el remate el secretario o el encar ado de reali,arlo anunciar. en alta vo, la apertura de la licitaci)n( para 'ue los interesados presenten en so*re cerrado sus ofertas para ad'uirir los *ienes su*astados. El so*re de*er. contener adem.s de la oferta suscrita por el interesado( el dep)sito previsto en el artculo +2-( cuando fue re necesario. 1ranscurrida una 9ora desde el comien,o de la licitaci)n( el #ue, o el encar ado de reali,ar la su*asta( a*rir. los so*res y leer. en alta vo, las ofertas 'ue re$nan los re'uisitos se2alados en el presente artculo. A continuaci)n ad#udicar. al me#or postor los *ienes materia del remate. Los interesados podr.n ale ar las irre ularidades 'ue puedan afectar la valide, del remate 9asta antes de la ad#udicaci)n de los *ienes. En la misma dili encia se devolver.n los ttulos de las sumas depositadas a 'uienes las consi naron excepto la 'ue corresponda al rematante( 'ue se reservar. como aranta de sus o*li aciones para los fines del artculo +29. = ualmente( se proceder. en forma inmediata a la devoluci)n cuando por cual'uier causa no se lleve a ca*o el remate. /uando el inmue*le o*#eto de la dili encia se 9u*iere dividido en lotes( si para el pa o al acreedor es suficiente el precio o*tenido por el remate de uno o al unos de ellos( la su*asta se limitar. a estos en el orden en 'ue se 9ayan formulado las ofertas.

ARTCULO 52 . DILIGENCIA DE REMATE . <Artculo modificado por el artculo +7 de la Ley 794 de 2003. El nuevo texto es el si uiente!" Lle ados el da y la 9ora para el remate( el secretario o el encar ado de reali,ar la su*asta( anunciar. en alta vo, las ofertas a medida 'ue se 9icieren. 1ranscurridas al menos dos 628 9oras desde el comien,o de la licitaci)n( el #ue, o el encar ado de reali,ar la su*asta( ad#udicar. al me#or postor los *ienes materia de la misma( lue o de 9a*er anunciado por tres 638 veces 'ue de no existir una oferta me#or la declarar. cerrada. En la misma dili encia se devolver.n los ttulos de tal sumas depositadas a 'uienes las consi naron( excepto la 'ue corresponda al rematante( 'ue se reservar. como aranta de sus o*li aciones para los fines del artculo +29. = ualmente( se proceder. en forma inmediata a la devoluci)n cuando por cual'uier causa no se lleve a ca*o el remate. /uando el inmue*le o*#eto de la dili encia se 9u*iere dividido en lotes( si para el pa o al acreedor es suficiente el precio o*tenido por el remate de uno o al unos de ellos( la su*asta se limitar. a estos en el orden en 'ue se 9ayan formulado las ofertas. 7i al tiempo del remate la cosa rematada tiene el car.cter de liti iosa( el rematante se tendr. como cesionario del derec9o liti ioso. El apoderado 'ue licite o solicite ad#udicaci)n en nom*re de su representado( re'uerir. facultad expresa. :adie podr. Licitar por un tercero si no presenta poder de*idamente autenticado con presentaci)n personal.

22

Efectuado el remate se extender. un acta en 'ue se 9ar. constar! %. La fec9a y 9ora en 'ue tuvo lu ar la dili encia. 2. &esi naci)n de las partes del proceso. 3. Las dos $ltimas ofertas 'ue se 9ayan 9ec9o y el nom*re de los postores. 4. La desi naci)n del rematante( la determinaci)n de los *ienes rematados( y la procedencia del dominio del e#ecutado si se tratare de *ienes su#etos a re istro. +. El precio del remate. 7i la licitaci)n 'uedare desierta por falta de postores( de ello se de#ar. constancia en el acta.

7i al tiempo del remate la cosa rematada tiene el car.cter de liti iosa( el rematante se tendr. como cesionario del derec9o liti ioso. El apoderado 'ue licite o solicite ad#udicaci)n en nom*re de su representado( re'uerir. facultad expresa. :adie podr. licitar por un tercero si no presenta poder de*idamente autenticado con presentaci)n personal. Efectuado el remate( se extender. un acta en 'ue se 9ar. constar! %. La fec9a y 9ora en 'ue tuvo lu ar la dili encia. 2. &esi naci)n de las partes del proceso. 3. La identificaci)n de las dos $ltimas ofertas 'ue se 9ayan 9ec9o y el nom*re de los postores. 4. La desi naci)n del rematante( la determinaci)n de los *ienes rematados( y la procedencia del dominio del e#ecutado si se tratare de *ienes su#etos a re istro. +. El precio del remate. 7i la licitaci)n 'uedare desierta por falta de postores( de ello se de#ar. constancia en el acta. A&*0'1,! 352" El artculo $' del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo +30. 7aneamiento de nulidades y apro*aci)n del remate. Las irre ularidades 'ue puedan afectar la valide, del remate se considerar.n saneadas si no son ale adas antes de la ad#udicaci)n. Las solicitudes de nulidad 'ue se formulen despu5s de esta( no ser.n odas.

ARTCULO 5+0. APROBACION O IN"ALIDEZ DEL REMATE. <Artculo modificado por el artculo -0 de la Ley 794 de 2003. El nuevo texto es el si uiente!" 0a ado oportunamente el precio el #ue, apro*ar. el remate siempre 'ue se 9u*iere cumplido con las formalidades previstas en los artculos +23 a +24( y no est5 pendiente el incidente de nulidad 'ue contempla el numeral se undo del artculo %4%. En caso contrario( declarar. el remate sin valor y ordenar. la devoluci)n del precio al rematante. En el auto 'ue aprue*e el remate se dispondr.( adem.s! %. La cancelaci)n de los rav.menes prendarios o 9ipotecarios 'ue afecten al *ien o*#eto del remate. 2. La cancelaci)n del em*ar o y del secuestro. 3. La expedici)n de copia del acta de remate y del auto apro*atorio( las cuales de*er.n entre arse dentro de los cinco 6+8 das si uientes a la expedici)n de este $ltimo. 7i se trata de *ienes su#etos a re istro( dic9a copia se inscri*ir. y protocoli,ar. en la notara correspondiente al lu ar del proceso; copia de la escritura se a re ar. lue o al expediente. 4. La entre a por el secuestre al rematante de los *ienes rematados. +. La entre a al rematante de los ttulos de la cosa rematada 'ue el e#ecutado ten a en su poder.

/umplidos los de*eres previstos en el inciso %J del artculo anterior( el #ue, apro*ar. el remate dentro de los cinco das si uientes( mediante auto en el 'ue dispondr.! %. La cancelaci)n de los rav.menes prendarios o 9ipotecarios 'ue afecten al *ien o*#ete del remate. 2. La cancelaci)n del em*ar o y del secuestro. 3. La expedici)n de copia del acta de remate y del auto apro*atorio( las cuales de*er.n entre arse dentro de los cinco 6+8 das si uientes a la expedici)n de este $ltimo. 7i se trata de *ienes su#etos a re istro( dic9a copia se inscri*ir. y protocoli,ar. en la notara correspondiente al lu ar del proceso; copia de la escritura se a re ar. lue o al expediente. 4. La entre a por el secuestre al rematante de los *ienes rematados.

23

-. La expedici)n o inscripci)n de nuevos ttulos al rematante de las acciones o efectos p$*licos nominativos 'ue 9ayan sido rematados( y la declaraci)n de 'ue 'uedan cancelados los extendidos anteriormente al e#ecutado. 7. La entre a del producto del remate al acreedor 9asta concurrencia de su cr5dito y las costas( y del remanente al e#ecutado( si no estuviere em*ar ado. Empero( cuando se remate un *ien para el pa o de la parte exi i*le de una deuda aranti,ada con 9ipoteca o prenda constituida so*re 5l( no se entre ar. al e#ecutado el so*rante del precio 'ue 'uedar. consi nado a )rdenes del #u, ado como aranta del resto de la o*li aci)n( salvo 'ue las partes dispon an otra cosa.

+. La entre a al rematante de los ttulos de la cosa rematada 'ue el e#ecutado ten a en su poder. -. La expedici)n o inscripci)n de nuevos ttulos al rematante de las acciones o efectoP p$*licos nominativos 'ue 9ayan sido rematados( y la declaraci)n de 'ue 'uedar cancelados los extendidos anteriormente al e#ecutado. 7. La entre a del producto del remate al acreedor 9asta concurrencia de su cr5dito y las costas( y del remanente al e#ecutado( si no estuviere em*ar ado. Empero( cuando se remate un *ien para el pa o de la parte exi i*le de una deuda aranti,ada con 9ipoteca o prenda constituida so*re 5l( no se entre ar. al e#ecutado el so*rante del precio 'ue 'uedar. consi nado a )rdenes del #u, ado como aranta del resto de la o*li aci)n salvo 'ue las partes dispon an otra cosa. 7in em*ar o( si el *ien rematado se encuentra en poder del e#ecutado el producto de remate s)lo se entre ar. al e#ecutante cuando a'uel 9aya sido entre ado al rematante y se le 9aya reem*olsado lo 'ue 9u*iere pa ado por impuestos( servicios p$*licos cuotas de administraci)n y astos de par'ueo o dep)sito( causados 9asta la fec9a de la entre a( a menos 'ue 9ayan transcurrido m.s de 'uince das desde la apro*aci)n de remate sin 'ue el rematante 9aya solicitado la entre a o el reem*olso de astos. El incumplimiento de lo dispuesto en este artculo constituye falta disciplinaria ravsima. A&*0'1,! 352" El artculo $'' del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: Artculo +33. Aemate desierto. /uando no 9u*iere remate por falta de postores( el #ue, se2alar. fec9a y 9ora para una nueva licitaci)n. 7i tampoco se presentaren postores( se repetir. la licitaci)n las veces 'ue fuere necesario. 7in em*ar o( fracasada la se unda licitaci)n cual'uiera de los acreedores podr. aportar un nuevo aval$o( el cual ser. sometido a contradicci)n en la forma prevista en el artculo +%-; la misma posi*ilidad tendr. el deudor cuando 9aya transcurrido m.s de un a2o desde la fec9a en 'ue el anterior aval$o 'ued) en firme.

ARTCULO 5++. REMATE DESIERTO. /uando no 9u*iere remate por falta de postores( el #ue, se2alar. fec9a y 9ora para una se unda licitaci)n( cuya *ase ser. el cincuenta por ciento del aval$o. 7i en la se unda licitaci)n tampoco 9u*iere postores( se se2alar. una tercera fec9a para el remate( en la cual la *ase ser. el cuarenta por ciento del aval$o. 7i tampoco se presentaren postores en esta ocasi)n( se repetir. la licitaci)n las veces 'ue fuere necesario( y para ellas la *ase se uir. siendo el cuarenta por ciento del aval$o. 7in em*ar o( en el $ltimo caso( cual'uier acreedor podr. pedir 'ue se proceda a nuevo aval$o( y la *ase del remate ser. el cuarenta por ciento de a'uel. 0ara estas su*astas de*er.n cumplirse los mismos re'uisitos 'ue para la primera. CAPTULO "I. MINIMA CUANTIA AA1M/EL> +44. AEBLA BE:EAAL. <Artculo dero ado por el artculo 70 de la Ley 794 de 2003"

0ara las nuevas su*astas( de*er.n cumplirse los mismos re'uisitos 'ue para la primera. A&*0'1,! 3623 El Ca&tulo :6 del 4tulo 55:66, *eccin *egunda del 3i/ro 4ercero del Cdigo de Procedimiento Civil, tendr como ttulo ;eali<acin Es&ecial de la =aranta ;eal" El artculo $44 del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as: El acreedor 9ipotecario o prendario podr. solicitar ante #ue, 'ue se le ad#udi'ue el *ien 9ipotecado o prendado(

24

para el pa o de la o*li aci)n aranti,ada( siempre 'ue so*re el respectivo *ien no existan otras arantas reales. A la solicitud de*er. acompa2ar ttulo 'ue preste m5rito e#ecutivo( el contrato de 9ipoteca o de prenda( un certificado del re istrador respecto de la propiedad del demandado so*re el *ien perse uido y( en el caso de la prenda sin tenencia( un certificado so*re la vi encia del ravamen. 1ales certificados de*en 9a*er sido expedidos con una antelaci)n no superior a cinco das. 1am*i5n acompa2ar. el aval$o a 'ue se refiere el artculo +%-( as como una li'uidaci)n del cr5dito a la fec9a de la petici)n. El #ue,( sin necesidad de li*rar mandamiento( comunicar. la solicitud al propietario( inform.ndole su derec9o a e#ercer oposici)n y las consecuencias #urdicas del tr.mite( en la forma dispuesta en los artculos 3%+ y 320( 'uien podr.( en el t5rmino de cinco das( formular las oposiciones previstas en los artculos 492 y +09( o cuestionar el ttulo e#ecutivo por va de excepci)n( o solicitar 'ue antes de la ad#udicaci)n se someta el *ien a su*asta( caso en el cual se proceder. en la forma esta*lecida en los artculos +23( +2+ a +24 y +29( en lo pertinente. 7i no se presentaren postores( se proceder. a la ad#udicaci)n en la forma a'u prevista. En caso de oposici)n( el #ue, competente li*rar. mandamiento( decretar. el em*ar o y secuestro del *ien y se uir. el tr.mite previsto en el artculo +%0. /uando el deudor s)lo o*#ete el aval$o en la forma dispuesta en el artculo +%-( el #ue, la tramitar. y decidir.. &e la misma manera se proceder. cuando se o*#ete la li'uidaci)n del cr5dito( en la forma dispuesta en el artculo +2%. /uando no exista oposici)n( ni o*#eciones( ni petici)n de remate previo( el #ue, ad#udicar. el *ien al acreedor mediante auto( por un valor e'uivalente al 90I del aval$o esta*lecido en la forma dispuesta en el artculo +%-. 7er. inefica, toda ad#udicaci)n 'ue se realice por un valor inferior. 7i el valor de ad#udicaci)n del *ien es superior al monto del cr5dito( el acreedor de*er. consi nar la diferencia a )rdenes del #u, ado respectivo dentro de los tres das si uientes al vencimiento del pla,o para presentar oposici)n. 7i no lo 9iciere( se entender. desistida la petici)n. A este tr.mite no se puede acudir cuando el *ien se encuentre em*ar ado ni cuando existan acreedores de me#or derec9o. 0ar. rafo %Q. Ena ve, ad#udicado el *ien( el #ue, comisionar. para la dili encia de entre a del inmue*le( si fuere necesario. A&*i'1,! 372" El numeral ) del artculo $$$ del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as:

ARTCULO 555. TRAMITE. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 303 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" El tr.mite se su#etar. a las si uientes re las!

25

%. 7i la demanda re$ne los re'uisitos le ales( el #ue, li*rar. mandamiento e#ecutivo en la forma prevista en los artculos 497 y 494( el cual se notificar. conforme al artculo +0+( y no tendr. apelaci)n. 2. El e#ecutado podr. proponer excepciones previas y de m5rito en el t5rmino de cinco das( en la forma 'ue re ula el artculo +09( las cuales se tramitar.n como dispone el artculo +%0. 3. Aespecto de la re ulaci)n de per#uicios( cumplimiento de la o*li aci)n y condena en costas( *eneficio de excusi)n y eficacia de la sentencia( se aplicar.n los artculos +0-( inciso primero del +07( +%% y +%2( respectivamente. 4. 7imult.neamente con el mandamiento e#ecutivo el #ue, decretar. el em*ar o y secuestro del *ien 9ipotecado o dado en prenda( 'ue se persi a en la demanda. +. En el mandamiento e#ecutivo se ordenar. la citaci)n de los terceros acreedores 'ue conforme a los certificados del re istrador acompa2ados a la demanda( apare,ca 'ue tienen a su favor 9ipoteca o prenda so*re los mismos *ienes( para 'ue en el t5rmino de cinco das contados desde su respectiva notificaci)n 9a an valer sus cr5ditos( sean o no exi i*les. La citaci)n se 9ar. en la forma prevista en el artculo +0+ y si se desi na curador ad litem el pla,o para 'ue 5ste presente la demanda ser. de die, das a partir de su notificaci)n. -. 7i no se proponen excepciones y se 9u*iere practicado el em*ar o de los *ienes perse uidos( se dictar. sentencia 'ue decrete la venta en p$*lica su*asta de dic9os *ienes y su aval$o( para 'ue con el producto de ella se pa ue al demandante el cr5dito y las costas. El secuestro de los *ienes inmue*les no ser. necesario para proferir sentencia( pero s para practicar el aval$o y se2alar la fec9a del remate. 7. 7i se proponen excepciones( en la sentencia 'ue las decida desfavora*lemente se proceder. como dispone el numeral -. 4. /uando no se pueda efectuar el secuestro por oposici)n de poseedor( o se levante por el mismo motivo( se aplicar. lo dispuesto en el par. rafo tercero del artculo -4-( sin 'ue sea necesario reformar la demanda. 9. En este proceso no son aplica*les los artculos +%7 a +%9 <+%4". En todo lo no re ulado en el presente /aptulo( se aplicar.n las normas de los /aptulos = a =G de este ttulo. ARTCULO 590. MEDIDAS CAUTELARES EN PROCESOS ORDINARIOS. <Artculo modificado por

-. 7i el em*ar o de los *ienes perse uidos se 9u*iere practicado( y el e#ecutado no propone excepciones( se ordenar.( mediante auto( el aval$o y remate de dic9os *ienes para 'ue con el producto se pa ue al demandante el cr5dito y las costas. 0ara reali,ar el aval$o ser. necesario 'ue los *ienes est5n secuestrados.

A&*0'1,! 392" El numeral # del artculo )! del Cdigo de Procedimiento Civil quedar as:

26

el artculo %( numeral 34- del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" En el proceso ordinario se aplicar.n las re las 'ue a continuaci)n se indican! %. En el auto admisorio de la demanda 'ue verse so*re dominio u otro derec9o real principal( en *ienes mue*les o inmue*les( directamente o como consecuencia de una pretensi)n distinta o en su*sidio de otra( o so*re una universalidad de *ienes( de 9ec9o o de derec9o( a petici)n del demandante el #ue, decretar. las si uientes medidas cautelares. a8 La inscripci)n de la demanda en cuanto a los *ienes su#etos a re istro( para lo cual antes de notificar al demandado el auto admisorio( li*rar. de oficio al re istrador 9aci5ndole sa*er 'ui5nes son las partes en el proceso( el o*#eto de 5ste( el nom*re( nomenclatura( situaci)n de dic9os *ienes y el folio de matrcula o datos del re istro si a'u5lla no existiere. 0ara 'ue se decrete la inscripci)n de la demanda( de*er. prestarse cauci)n 'ue arantice el pa o de las costas y per#uicios 'ue con ella lle uen a causarse( excepto en los casos contemplados en el artculo -92. El re istro de la demanda no pone los *ienes fuera del comercio( pero 'uien los ad'uiera con posterioridad estar. su#eto a los efectos de la sentencia de acuerdo con lo previsto en el artculo 332. 7i so*re a'u5llos se constituyen rav.menes reales o se limita el dominio( tales efectos se extender.n a los titulares de los derec9os correspondientes. La vi encia del re istro de otra demanda o de un em*ar o( no impedir. el de una demanda posterior; ni el de una demanda el de un em*ar o posterior. 7i la sentencia fuere favora*le al demandante( en ella se ordenar. su re istro y la cancelaci)n de los re istros de las transferencias de propiedad( rav.menes y limitaciones al dominio efectuados despu5s de la inscripci)n de la demanda( si los 9u*iere; cumplido lo anterior( se cancelar. el re istro de 5sta( sin 'ue se afecte el re istro de otras demandas. 7i en la sentencia se omitiere la orden anterior( de oficio o a petici)n de parte la dar. el #ue, por auto 'ue no tendr. recursos y se comunicar. por oficio al re istrador( y *8 El secuestro de los *ienes mue*les( la desi naci)n de secuestre y el se2alamiento de fec9a y 9ora para la dili encia( 'ue podr. practicarse antes de la notificaci)n al demandado del auto admisorio si as lo pide el demandante( 'uien para o*tener 'ue se decrete la medida de*er. prestar cauci)n 'ue arantice los per#uicios 'ue con ella pueden causarse. 2. Las anteriores solicitudes podr. formularlas tam*i5n el demandante en cual'uier estado del proceso( antes de 'ue se dicte sentencia de se unda instancia.

27

:o proceder.n las medidas cautelares 'ue 9ayan sido ne adas anteriormente. 3. El auto 'ue resuelva so*re las medidas de 'ue tratan los numerales anteriores( salvo norma en contrario( es apela*le en el efecto devolutivo si las decreta y en el diferido si las nie a; el 'ue las levante( en el efecto devolutivo. 4. El secuestro a 'ue se refiere el numeral %. se levantar. si el demandado presta cauci)n por el valor del *ien secuestrado( incluidos los frutos( las costas y el incremento por devaluaci)n monetaria. +. En los casos indicados en el numeral %. del presente artculo( si el demandante 9u*iere o*tenido sentencia favora*le de primera instancia y 5sta fuere apelada o consultada( a'u5l podr. solicitar 'ue se secuestren los respectivos *ienes inmue*les( para lo cual el #ue, conservar. competencia en lo relacionado con tal medida( y se proceder. como indica el inciso se undo del artculo 3+-. Esta solicitud tam*i5n podr. formularse ante el superior en la se unda instancia( mientras no se 9aya dictado sentencia. :o 9a*r. lu ar a practicar el secuestro de los inmue*les si el demandado( dentro del t5rmino 'ue el #ue, se2ale en el auto 'ue lo decrete( presta cauci)n de conservaci)n y restituci)n de los *ienes( sus frutos y productos. 7i la sentencia definitiva fuere favora*le al demandante( la cauci)n s)lo se cancelar. cuando 5ste 9aya reci*ido el inmue*le y el valor de dic9os accesorios. -. <Ger :otas de Gi encia relacionadas con la modificaci)n introducida por el Artculo %4- de la Ley 7-9 de 2002. Aparte tac9ado =:EFEHE=NLE" En el auto admisorio de la demanda 'ue verse so*re indemni,aci)n de per#uicios causados en cosas mue*les o inmue*les por accidente de tr.nsito( si el demandante presta cauci)n 'ue arantice el pa o de los per#uicios 'ue con la medida puedan causarse( el #ue, dispondr. el em*ar o y secuestro del ve9culo con el cual se caus) el da2o. 1al medida se re ir. por las normas del presente artculo( y se levantar. si el demandado presta cauci)n suficiente( o cuando se e#ecutore la sentencia a*solutoria( o si el demandante no promueve la e#ecuci)n en el t5rmino se2alado en el artculo 33+( o si se extin uen la o*li aci)n. 7. /uando se re istre una demanda el re istrador devolver. el oficio al #ue,( #unto con un certificado so*re la situaci)n #urdica del inmue*le( en un perodo de veinte a2os si fuere posi*le. 4. En los procesos ordinarios donde se solicite el pa o de per#uicios provenientes de responsa*ilidad civil contractual o extracontractual( si el demandante

4. En los procesos en los 'ue se persi a el pa o de per#uicios provenientes de responsa*ilidad civil contractual o extracontractual( desde la presentaci)n de le demanda el demandante podr. pedir la inscripci)n de esta so*re *ienes su#etos a re istro( de propiedad del demandado. La medida ser. decretada una ve, prestada la cauci)n 'ue arantice el pa o de los per#uicios 'ue con ella se causen.

28

9u*iere o*tenido sentencia favora*le de primera instancia y 5sta fuere apelada o consultada( a'u5l podr. solicitar el em*ar o y secuestro de *ienes de propiedad del demandado( para lo cual el #ue, conservar. competencia en lo relacionado con el decreto y pr.ctica de tales medidas( y se proceder. como se indica en el inciso se undo del artculo 3+-. 0ara decretar estas medidas( previamente se de*er. prestar cauci)n 'ue arantice el pa o de los per#uicios 'ue con ellas se causen. La solicitud tam*i5n podr. formularse ante el superior en la se unda instancia mientras 5ste no 9aya dictado sentencia. El em*ar o y secuestro se levantar.n si el demandante no inicia e#ecuci)n para el pa o de la o*li aci)n dentro de los 'uince das si uientes a la e#ecutoria de la sentencia( o si se a*suelve al demandado. =niciada oportunamente la e#ecuci)n( se remitir. al #ue, 'ue cono,ca de ella o se a re ar. al expediente 'ue curse en el mismo #u, ado copia de la dili encia para 'ue la medida surta efecto en dic9o proceso. El demandado podr. prestar cauci)n para solicitar el levantamiento del em*ar o y secuestro( u ofrecerla para impedir su pr.ctica( casos en los 'ue se aplicar. en lo pertinente el artculo +%9. 7i la sentencia de primera instancia es favora*le al demandante( a petici)n de este el #ue, ordenar. el em*ar o y secuestro de los *ienes afectados con la inscripci)n de la demanda( y de los 'ue se denuncien como de propiedad del demandado( en cantidad suficiente para el cumplimiento de a'uella. El demandado podr. prestar cauci)n para solicitar el levantamiento de la inscripci)n de la demanda o del em*ar o y secuestro( u ofrecerla para impedir su pr.ctica( casos en los cuales se aplicar. en lo pertinente el artculo +%9.

29

ARTICULO +8. RE7UISITO DE PROCEDIBILIDAD EN ASUNTOS CI"ILES. 7i la materia de 'ue se trate es concilia*le( la conciliaci)n extra#udicial en derec9o de*er. intentarse antes de acudir a la #urisdicci)n civil en los procesos declarativos 'ue de*an tramitarse a trav5s del procedimiento ordinario o a*reviado( con excepci)n de los de expropiaci)n y los divisorios.

A&*0'1,! 4023 El Artculo '# de la 3e2 )4 quedar as: Artculo 34. Ae'uisito de procedi*ilidad en asuntos civiles. 7i la materia de 'ue se trate es concilia*le( la conciliaci)n extra#udicial en derec9o de*er. intentarse antes de acudir a la #urisdicci)n civil en los procesos declarativos( con excepci)n de los de expropiaci)n y los divisorios. Artculo 41(" Autenticidad de la demanda" 3a demanda con que se &romueva cualquier &roceso, firmada &or el demandante o su a&oderado, se &resume aut1ntica 2 no requiere &resentacin &ersonal ni autenticacin" Artculo 42(" ;emisin al &roceso ver/al" 3as referencias al &roceso ordinario 2 al &roceso a/reviado, contenidas en el Cdigo de Procedimiento Civil, de/ern entenderse 8ec8as al &roceso ver/al" Artculo 4'(" Autori<acin de co&ia de escritura &0/lica" 3a re&osicin de co&ia de escritura &0/lica en los casos &revistos &or la le2 ser autori<ada &or el notario" El interesado a quien asista un inter1s legtimo, 2a sea &or 8a/er sido &arte en la relacin 7urdica o su /eneficiario, &odr solicitar la re&osicin de la &rimera co&ia aut1ntica e-traviada, &erdida, 8urtada o destruida, mediante escrito dirigido al notario corres&ondiente" El notario, una ve< verificado el inter1s legtimo del solicitante, e-&edir co&ia aut1ntica de la escritura, con las anotaciones que fueren &ertinentes, de7ando constancia de ello en el &rotocolo notarial" Artculo 44(" *e derogan el inciso 2> del &argrafo '( del artculo 1 1, el numeral 2( del artculo 141, el inciso 2> del artculo '%%, el numeral $ del artculo '!2, el inciso 2( de numeral ) del artculo '!', los artculos '!#, '!!, 4 1, 4 $, el Ca&tulo 6 ?,is&osiciones =enerales@ del 4itulo 5566 Proceso A/reviado de la *eccin 6 3os &rocesos ,eclarativos de 3i/ro 666 3os &rocesos 2 la e-&resin" Con la misma salvedad de/en consultarse las sentencias que

&EA>BA1>A=A7 6En :e rillas8 AA1M/EL> %0%. 0A>/E&E:/=A( />:1E:=&> D 1AR<=1E. <Artculo incorporado en el artculo 23 del &ecreto %4%4 de %994. Artculo modificado por el artculo %( numeral +% del &ecreto 2242 de %949. El texto modificado por el &ecreto 2242 de %949 es el si uiente!"

30

6S8 0AAABAA?> 3. =:1EAA>BA1>A=> &E LA7 0AA1E7 D 7>L=/=1E& A&=/=>:AL &E 0AEENA7. <0ar. rafo modificado por el artculo 9o. del &ecreto extraordinario 2-+% de %99%. El nuevo texto es el si uiente!" Las partes a*solver.n *a#o #uramento los interro atorios 'ue se formulen recprocamente o 'ue el #ue, estime conveniente efectuar( acerca de los 9ec9os relacionados con las excepciones previas pendientes o con el liti io o*#eto del proceso. &espu5s de terminada la audiencia y dentro de los tres das si uientes( las partes podr.n modificar las solicitudes de prue*as contenidas en la demanda( en la contestaci)n o en cual'uier otro escrito 'ue de acuerdo con la ley pueda contenerlas. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTToTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT AA1M/EL> %4%. :EL=&A&E7 E: 0A>/E7>7 &E E3E/E/=>: D E: L>7 HEE @ADA AE<A1E &E N=E:E7. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 4% del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" En los procesos de e#ecuci)n y en los 'ue 9aya remate de *ienes( son tam*i5n causales de nulidad! %. Li*rar e#ecuci)n despu5s de la muerte del deudor( sin 'ue se 9aya cumplido el tr.mite prescrito por el artculo %434 del /)di o /ivil. Los ttulos e#ecutivos ser.n notificados a los 9erederos como se dispone en los artculos 3%+ a 320 <3%-( 3%7( 3%4( 3%9". 2. La falta de las formalidades prescritas para 9acer el remate de *ienes( siempre 'ue se ale ue antes de proferirse el auto 'ue lo aprue*a. Esta nulidad s)lo afectar. el remate y se aplica a todos los procesos en 'ue 9aya remate de *ienes. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTToTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT AA1M/EL> 377. 0A>/E&E:/=A. /uando el #ue, de primera instancia denie ue el recurso de apelaci)n( al recurrente podr. interponer el de 'ue#a ante el superior( para 'ue 5ste lo conceda si fuere procedente. 0odr. tam*i5n interponer recurso de 'ue#a el apelante a 'uien se concedi) una apelaci)n en el efecto devolutivo o diferido( si considera 'ue 9a de*ido serlo en uno distinto( para 'ue el superior corri#a tal e'uivocaci)n. El mismo recurso procede cuando se denie ue el de casaci)n. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTToTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT AA1M/EL> 392. />:&E:A E: />71A7. <Artculo modificado por el artculo 42 de la Ley 794 de 2003. El nuevo texto es el si uiente!" En los procesos y en las

decreten la interdiccin 2 las que fueren adversas a quien estuvo re&resentado &or curador ad litem, e-ce&to en los &rocesos e7ecutivos del artculo '#) del Cdigo de Procedimiento CivilA los artculos $1 a !% del ,ecreto 2' ' de 1!#!A 2 el articulo 4>, los incisos 1> 2 2( 2 el &argrafo '> del articulo #> de la 3e2 %21 de 2 1" Pargrafo" 3as modificaciones a los artculos ')), '!), '!%, 4'2, 4'', 4'4 B 4'!, la derogatoria de los artculos '!#, '!!, 4 1, 4 $ 2 del Ca&tulo 6 C,is&osiciones =enerales@ del 4tulo 5566" Proceso A/reviado, de la *eccin 6 3os &rocesos ,eclarativos, del 3i/ro 666 3os &rocesos del Cdigo de Procedimiento Civil 2 la modificacin al articulo '# de la le2 )4 de 2 1, entrarn en vigencia a &artir del 1> de enero de 2 11 en forma gradual a medida que se dis&onga de los recursos fsicos necesarios, seg0n lo determine el Conse7o *u&erior de la Dudicatura, en un &la<o m-imo de tres a9os" 3os &rocesos ordinarios 2 a/reviados en los que 8u/iere sido admitida la demanda antes de que entren en vigencia dic8as dis&osiciones, seguirn el trmite &revisto &or la le2 que regla cuando se &romovieron"

31

actuaciones posteriores a a'uellos en 'ue 9aya controversia( la condenaci)n en costas se su#etar. a las si uientes re las! %. 7e condenar. en costas a la parte vencida en el proceso( o a 'uien se le resuelva desfavora*lemente el recurso de apelaci)n( casaci)n o revisi)n 'ue 9aya propuesto. Adem.s( en los casos especiales previstos en este c)di o. 2. La condena se 9ar. en sentencia; cuando se trate de auto 'ue sin poner fin al proceso resuelva el incidente o los tr.mites especiales 'ue lo sustituyen( se2alados en el numeral 4 del artculo 3+%( el recurso y la oposici)n( la condena se impondr. cuando sea manifiesta la carencia de fundamento le al o cuando a sa*iendas se ale uen 9ec9os contrarios a la realidad. 3. En la sentencia de se undo rado 'ue confirme en todas sus partes la del inferior( se condenar. al recurrente en las costas de la se unda instancia. 4. /uando la sentencia de se undo rado revo'ue totalmente la del inferior( la parte vencida ser. condenada a pa ar las costas de am*as instancias. +. /uando se trate del recurso de apelaci)n de un auto 'ue no pon a fin al proceso( no 9a*r. costas en se unda instancia. -. En caso de 'ue prospere parcialmente la demanda( el #ue, podr. a*stenerse de condenar en costas o pronunciar condena parcial( expresando los fundamentos de su decisi)n. 7. /uando fueren dos o m.s liti antes 'ue de*an pa ar las costas( el #ue, los condenar. en proporci)n a su inter5s en el proceso; si nada se dispone al respecto( se entender.n distri*uidas por partes i uales entre ellos. 4. 7i fueren varios los liti antes favorecidos con la condena en costas( a cada uno de ellos se les reconocer.n los astos 'ue 9u*iere sufra ado y se 9ar.n por separado las li'uidaciones. 9. 7)lo 9a*r. lu ar a costas cuando en el expediente apare,ca 'ue se causaron y en la medida de su compro*aci)n. %0. Las estipulaciones de las partes en materia de costas se tendr.n por no escritas. 7in em*ar o podr.n renunciarse despu5s de decretadas y en los casos de desistimiento o transacci)n. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTToTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT AA1M/EL> 393. L=HE=&A/=>:. <Artculo modificado por el artculo 43 de la Ley 794 de 2003. El nuevo texto es el si uiente!" Las costas ser.n li'uidadas en el tri*unal o #u, ado de la respectiva instancia o

32

recurso( inmediatamente 'uede e#ecutoriada la providencia 'ue las impon a o la de o*edecimiento a lo resuelto por el superior( con su#eci)n a las si uientes re las! %. El secretario 9ar. la li'uidaci)n y corresponder. al ma istrado ponente o al #ue, apro*arla u ordenar 'ue se re9a a. 2. La li'uidaci)n incluir. el valor de los impuestos de tim*re( los 9onorarios de auxiliares de la #usticia( los dem.s astos #udiciales 9ec9os por la parte *eneficiada con la condena( siempre 'ue apare,can compro*ados( 9ayan sido $tiles y correspondan a actuaciones autori,adas por la ley( y las a encias en derec9o 'ue fi#e el ma istrado ponente o el #ue,( aun'ue se liti ue sin apoderado. 3. 0ara la fi#aci)n de a encias en derec9o de*er.n aplicarse las tarifas 'ue esta*le,ca el /onse#o 7uperior de la 3udicatura. 7i a'u5llas esta*lecen solamente un mnimo( o este y un m.ximo( el #ue, tendr. adem.s en cuenta la naturale,a( calidad y duraci)n de la esti)n reali,ada por el apoderado o la parte 'ue liti ) personalmente( la cuanta del proceso y otras circunstancias especiales( sin 'ue pueda exceder el m.ximo de dic9as tarifas. 7)lo podr. reclamarse la fi#aci)n de a encias en derec9o mediante o*#eci)n a la li'uidaci)n de costas. 4. Ela*orada por el secretario la li'uidaci)n( 'uedar. a disposici)n de las partes por tres das( dentro de los cuales podr.n o*#etarla. +. 7i la li'uidaci)n no es o*#etada oportunamente( ser. apro*ada por auto 'ue no admite recurso al uno. -. ?ormulada o*#eci)n( el escrito 'uedar. en la secretara por dos das en traslado a la parte contraria; surtido 5ste se pasar. el expediente al despac9o( y el #ue, o ma istrado resolver. si reforma la Li'uidaci)n o la aprue*a sin modificaciones. /uando en el escrito de o*#eciones se solicite un dictamen de peritos so*re las a encias en derec9o( se decretar. y rendir. dentro de los cinco das si uientes. El dictamen no re'uiere traslado ni es o*#eta*le( y una ve, rendido se pronunciar. la providencia pertinente de conformidad con el dictamen( excepto 'ue el #ue, o el ma istrado ponente estime 'ue adolece de error rave( en cuyo caso 9ar. la re ulaci)n 'ue considere e'uitativa. El auto 'ue aprue*e la li'uidaci)n ser. apela*le( respecto a las a encias en derec9o( en el efecto diferido por el deudor de ellas y en el devolutivo por el acreedor. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTToTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT AA1M/EL> 394. &E<A:&A( />:1E71A/=>:( EF/E0/=>:E7 1AA7LA&>( 0AEG=A7 D

33

AE&=E:/=A. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 202 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" 0resentada la demanda( se dar. aplicaci)n a lo dispuesto en los /aptulos = y == del 1tulo G== del Li*ro 7e undo. El t5rmino de traslado al demandado ser. de veinte das. 0ropuestas excepciones previas( se proceder. como se se2ala en los /aptulos === y =G del 1tulo y Li*ro indicados. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTToTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT AA1M/EL> 399. 0AEENA7 A&=/=>:ALE7 &EL &E<A:&A:1E. 7i el demandado propone excepciones 'ue no ten an el car.cter de previas( el escrito se mantendr. en la secretara por cinco das a disposici)n del demandante( para 'ue 5ste pueda pedir prue*as so*re los 9ec9os en 'ue ellas se fundan. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTToTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT AA1M/EL> 40%. <E&=&A7 &E 7A:EA<=E:1>. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 204 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" &esde la admisi)n de la demanda y en las oportunidades 'ue se2ala este /)di o( es de*er del #ue, decretar las medidas autori,adas para sanear los vicios de procedimiento o precaverlos( inte rar el litisconsorcio necesario( evitar 'ue el proceso concluya con sentencia in9i*itoria y prevenir cual'uier tentativa de fraude procesal. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTToTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT AA1M/EL> 40+. 0A>/E7>7 >A&=:AA=>7 &E E:=/A =:71A:/=A. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 204 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" 7alvo 'ue la ley dispon a otra cosa( los procesos ordinarios de $nica instancia de 'ue conocen la /orte 7uprema y los tri*unales superiores se tramitar.n por el procedimiento esta*lecido en este captulo; en ellos podr. cele*rarse la audiencia prevenida en el artculo 3-0. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTToTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 1M1EL> FF==. 0A>/E7> ANAEG=A&> /A0M1EL> =. &=70>7=/=>:E7 BE:EAALE7 AA1M/EL> 404. A7E:1>7 7E3E1>7 A 7E 1AR<=1E. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 2%% del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" 7e tramitar.n y decidir.n en proceso a*reviado los si uientes asuntos( cual'uiera 'ue sea su cuanta!

34

%. Los relacionados con servidum*res de cual'uier ori en o naturale,a y las indemni,aciones a 'ue 9u*iere lu ar( salvo norma en contrario. 2. =nterdictos para recuperar o conservar la posesi)n( y el reconocimiento de las indemni,aciones a 'ue 9u*iere lu ar. 3. Entre a material por el tradente al ad'uirente de un *ien ena#enado por inscripci)n en el re istro( y el reconocimiento de las indemni,aciones a 'ue 9u*iere lu ar. 4. Aendici)n de cuentas. +. 0a o por consi naci)n. -. =mpu naci)n de actos o decisiones de asam*leas de accionistas( y de #untas directivas o de socios( de sociedades civiles o comerciales( cuando con ellos se contraven a la ley o los estatutos sociales( y la correspondiente indemni,aci)n. 7. &eclaraci)n de *ienes vacantes o mostrencos y ad#udicaci)n de patronatos o capellanas. 4. La declaraci)n de pertenencia en los casos previstos por el &ecreto +04 de %974 y la prescripci)n a raria( salvo norma especial en contrario. 9. Aestituci)n del inmue*le arrendado y el reconocimiento de las indemni,aciones a 'ue 9u*iere lu ar. %0. >tros procesos de restituci)n de tenencia a cual'uier ttulo( restituci)n de la cosa a solicitud del tenedor y el reconocimiento de las indemni,aciones a 'ue 9u*iere lu ar. AA1M/EL> 409. &E<A:&A( 1AA7LA&>( />:1E71A/=>:( EF/E0/=>:E7 0AEG=A7 D AE&=E:/=A7. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 2%2 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" 0resentada la demanda( se dar. aplicaci)n a lo previsto en los /aptulos = y == del 1tulo G== del Li*ro 7e undo. El t5rmino del traslado al demandado ser. de die, das. = ualmente se dar. aplicaci)n al inciso se undo del artculo 394( salvo disposici)n en contrario. AA1M/EL> 4%0. 0AEENA7 A&=/=>:ALE7 &EL &E<A:&A:1E. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 2%3 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" 7i el demandado propone excepciones de m5rito( se aplicar. lo dispuesto en el artculo 399( pero el t5rmino del traslado ser. de tres das.

35

AA1M/EL> 4%%. AE/>:GE:/=>:. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 2%4 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" 7i la naturale,a del asunto lo permite( propuesta demanda de reconvenci)n se aplicar. lo dispuesto en el artculo 400. AA1M/EL> 4%2. <E&=&A7 &E 7A:EA<=E:1>. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 2%+ del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" Es aplica*le a este proceso lo dispuesto en el artculo 40%. AA1M/EL> 4%3. &E/AE1> &E 0AEENA7 D 1UA<=:> 0AAA 0AA/1=/AALA7. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 2%- del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" El #ue, dar. aplicaci)n a lo dispuesto en el artculo 402( pero el t5rmino para practicar prue*as ser. de veinte das. AA1M/EL> 4%4. ALEBA/=>:E7 D 7E:1E:/=A. <Artculo modificado por el artculo %( numeral 2%7 del &ecreto 2242 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" Gencido el t5rmino para practicar prue*as( se dar. traslado a las partes para ale ar por el t5rmino com$n de cinco das. Gencido el t5rmino del traslado para ale ar( se aplicar. lo dispuesto en el artculo 404. CAPE4F3G 66 Cdigo Procesal del 4ra/a7o 2 de la *eguridad *ocial ;eformas al Cdigo Procesal del 4ra/a7o 2 de la *eguridad *ocial Artculo 4$(" El artculo $> del Cdigo Procesal del 4ra/a7o 2 de la *eguridad *ocial, modificado &or el artculo '> de la 3e2 112 de 2 1, quedar as: Artculo $>" /ompetencia por ra,)n del lu ar. 3a com&etencia se determina &or el 0ltimo lugar donde se 8a2a &restado el servicio o &or el domicilio del demandante, a eleccin de este" En los circuitos donde no 8a2a 7ue< la/oral conocer de los &rocesos el res&ectivo 7ue< del circuito, civil o, en su defecto, &romiscuo" Artculo 4)(" Modifquese el artculo 12 del Cdigo del Procedimiento del 4ra/a7o 2 de la *eguridad *ocial, modificado &or el artculo !> de la 3e2 %12 de 2 1, el cual quedar as: A;46CF3G 12" CGMPE4EHC6A PG; ;AIGH ,E 3A CFAH4EA" +Artculo modificado &or el artculo ! de la 3e2 %12 de 2 1" El nuevo te-to es el siguiente:. 3os 7ueces la/orales del circuito conocen en 0nica instancia de los negocios cu2a cuanta no e-ceda del equivalente a die< K1 L veces el salario mnimo legal mensual ms alto vigente 2 en &rimera instancia de todos los dems" Artculo %2. /ompetencia por ra,)n de la cuanta. Los #ueces la*orales de circuito conocen en $nica instancia de los ne ocios cuya cuanta exceda del e'uivalente a veinte 6208 veces el salario mnimo le al mensual vi ente( y en primera instancia de todos los dem.s. &onde no 9aya #ue, la*oral de circuito( conocer. de estos procesos el respectivo #ue, de circuito en lo civil. Los #ueces municipales de pe'ue2as causas y

A;46CF3G $o" CGMPE4EHC6A PG; ;AIJH ,E3 3F=A; G ,GM6C636G" +Artculo modificado &or el artculo ' de la 3e2 %12 de 2 1" El nuevo te-to es el siguiente:. 3a com&etencia se determina &or el 0ltimo lugar donde se 8a2a &restado el servicio, o &or el domicilio del demandado, a eleccin del demandante"

36

A;4ECF3G %%" AF,6EHC6A GM36=A4G;6A ,E CGHC636AC6JH, ,EC6*6JH ,E E5CEPC6GHE* P;E:6A*, *AHEAM6EH4G B N6DAC6JH ,E3 3646=6G" +Artculo modificado &or el artculo 11 de la 3e2 114! de 2 %" :er artculo 1$ so/re ;1gimen de 4ransicin" El nuevo te-to es siguiente:. Contestada la demanda &rinci&al 2 la de reconvencin si la 8u/iere, o cuando no 8a2an sido contestadas en el t1rmino legal, el 7ue< se9alar fec8a 2 8ora &ara que las &artes com&are<can &ersonalmente, con o sin a&oderado, a audiencia &0/lica, la cual de/er cele/rarse a ms tardar dentro de los tres K'L meses siguientes a la fec8a de notificacin de la demanda" Para efectos de esta audiencia, el 7ue< e-aminar &reviamente la totalidad de la actuacin surtida 2 ser 1l quien la diri7a" En la audiencia de conciliacin se o/servarn las siguientes reglas: *i alguno de los demandantes o de los demandados fuere inca&a<, concurrir su re&resentante legal" *i antes de la 8ora se9alada &ara la audiencia, alguna de las &artes &resenta &rue/a siquiera sumaria de una 7usta causa &ara no com&arecer, el 7ue< se9alar nueva fec8a &ara cele/rarla, la cual ser dentro de los cinco K$L das siguientes a la fec8a inicial, sin que en ning0n caso &ueda 8a/er otro a&la<amiento" E-ce&to los casos contem&lados en los dos K2L incisos anteriores, si el demandante o el demandado no concurren a la audiencia de conciliacin, el 7ue< la declarar clausurada 2 se &roducirn las siguientes consecuencias &rocesales: 1" *i se trata del demandante se &resumirn ciertos los 8ec8os susce&ti/les de confesin contenidos en la contestacin de la demanda 2 en las e-ce&ciones de m1rito" 2" *i se trata del demandado, se &resumirn ciertos los 8ec8os de la demanda susce&ti/les de confesin" 3as mismas consecuencias se a&licarn a la demanda de reconvencin" '" Cuando los 8ec8os no admitan &rue/a de confesin, la no com&arecencia de las &artes se a&reciar como indicio grave en su contra" 4" En el caso del inciso quinto de este artculo, la ausencia in7ustificada de cualquiera de los a&oderados dar lugar a la im&osicin de una multa a favor del Conse7o *u&erior de la Dudicatura, equivalente a un K1L salario mnimo mensual vigente"

competencia m$ltiple( donde existen conocen en $nica instancia de los ne ocios cuya cuanta no exceda del e'uivalente a veinte 6208 veces el salario mnimo le al mensual vi ente. Artculo 4%(" El numeral ' del &argrafo 1> del artculo %% del Cdigo Procesal del 4ra/a7e 2 de la *eguridad *ocial, modificado &or el artculo 11 de la 3e2 114! de 2 %, tendr un tercer inciso, cu2o te-to ser el siguiente:

37

6nstalada la audiencia, si concurren las &artes, con o sin a&oderados, el 7ue< los invitar &ara que en su &resencia 2 /a7o su vigilancia concilien sus diferencias, si fueren susce&ti/les de solucin &or este medio, 2 si no lo 8icieren, de/er &ro&oner las frmulas que estime 7ustas sin que ello signifique &re7u<gamiento 2 sin que las manifestaciones de las &artes im&liquen confesin" En esta eta&a de la audiencia slo se &ermitir dilogo entre el 7ue< 2 las &artes, 2 entre estas 2 sus a&oderados con el 0nico fin de asesorarlos &ara &ro&oner frmulas de conciliacin" *i se llegare a un acuerdo total se de7ar constancia de sus t1rminos en el acta corres&ondiente 2 se declarar terminado el &roceso" El acuerdo tendr fuer<a de cosa 7u<gada" *i el acuerdo fuese &arcial se &roceder en la misma forma en lo &ertinente" PA;O=;ANG 1o" Procedimiento &ara cuando fracase el intento de conciliacin" Ante la im&osi/ilidad de llegar a un acuerdo total, el 7ue< declarar terminada la eta&a de conciliacin 2 en la misma audiencia: 1" ,ecidir las e-ce&ciones &revias conforme a lo &revisto en el artculo '2" 2" Ado&tar las medidas que considere necesarias &ara evitar nulidades 2 sentencias in8i/itorias" '" ;equerir a las &artes 2 a sus a&oderados &ara que determinen los 8ec8os en que est1n de acuerdo 2 que fueren susce&ti/les de &rue/a de confesin, los cuales se declararn &ro/ados mediante auto en el cual desec8ar las &rue/as &edidas que versen so/re los mismos 8ec8os, as como las &retensiones 2 e-ce&ciones que queden e-cluidas como resultado de la conciliacin &arcial" 6gualmente, si lo considera necesario las requerir &ara que all mismo aclaren 2 &recisen las &retensiones de la demanda 2 las e-ce&ciones de m1rito" 4" A continuacin el 7ue< decretar las &rue/as que fueren conducentes 2 necesarias, se9alar da 2 8ora &ara audiencia de trmite 2 7u<gamiento, que 8a/r de cele/rarse dentro de los tres K'L meses siguientesA e-tender las rdenes de com&arendo que sean del caso, /a7o los a&remios legales, 2 tomar todas las medidas necesarias &ara la &rctica de &rue/as en la audiencia de trmite 2 7u<gamientoA 2 res&ecto al dictamen &ericial ordenar su traslado a las &artes con antelacin suficiente a la fec8a de esta audiencia" Artculo 4#(" Modifquese el artculo #) del Cdigo del Procedimiento del 4ra/a7o 2 de la *eguridad *ocial, el cual quedar as: A;4ECF3G #)" 7E:1E:/=A7 7E7/E01=NLE7 &EL AE/EA7>. +Artculo modificado &or el artculo 4' de la 3e2 %12 de 2 1" El nuevo te-to es el siguiente:. A &artir de la vigencia de la &resente le2 2 sin &er7uicio Artculo 4-. 7entencias suscepti*les del recurso. A partir de la vi encia de la presente ley y sin per#uicio de los recursos ya interpuestos en ese momento( s)lo ser.n suscepti*les del recurso de casaci)n los procesos cuya 7i en la audiencia o en cual'uier etapa del proceso resultan pro*adas con documentos pretensiones de la demanda 'ue versan so*re derec9os ciertos e irrenuncia*les de tra*a#ador( el #ue, ordenar. el pa o y el proceso continuar. en relaci)n con las dem.s pretensiones.

38

de los recursos 2a inter&uestos en ese momento, slo sern susce&ti/les del recurso de casacin los &rocesos cu2a cuanta e-ceda de ciento veinte K12 L veces el salario mnimo legal mensual vigente"

cuanta exceda de doscientos veinte 62208 veces el salario mnimo le al mensual vi ente. Artculo 4!(" Modifquese el artculo !' del Cdigo del Procedimiento del 4ra/a7o 2 de la *eguridad *ocial, el cual quedar as:

A;46CF3G !'" A,M6*6GH ,E3 ;ECF;*G" ;eci/ido el &roceso &or el 4ri/unal *u&remo, 1ste resolver de &lano dentro de cinco das si el recurso es o no admisi/le" En caso afirmativo dis&ondr que la tramitacin se lleve adelanteA si o&tare &or la negativa ordenar la devolucin del e-&ediente el 4ri/unal o Du<gado de origen"

Artculo !'" Admisi)n del recurso. ;e&artido el e-&ediente en la Corte, la *ala, dentro de los veinte das 8/iles siguientes, decidir si es o no admisi/le el recurso" *i fuere admitido, dis&ondr el traslado al recurrente o recurrentes &ara que dentro de este t1rmino &resent KsicL en las demandas de casacin" En caso contrario se &roceder a la devolucin del e-&ediente al sentenciador de origen" Presentada en tiem&o la demanda de casacin, la *ala resolver si se a7usta a los requisitos antes se9alados" *i as lo 8allare ordenar el traslado de ella a quienes no sean recurrentes, &or quince das 8/iles a cada uno, &ara que formulen sus alegatos" *i la demanda no re0ne los requisitos, o no se &resentare en tiem&o, se declarar desierto el recurso, 2 se im&ondr al a&oderado 7udicial una multa de $ a 1 salarios mnimos mensuales" CAPE4F3G 666 Medidas so/re Conciliacin E-tra7udicial Artculo $ (" 3os egresados de las Nacultades de ,erec8o &odrn reali<ar 7udicatura ad 8onrem en las casas de 7usticia como delegados de las entidades en ellas &resentes, as como en los centros de conciliacin &0/licos" En este 0ltimo caso, es necesario 8a/er cursado 2 a&ro/ado la formacin en conciliacin que &ara 7udicantes esta/le<ca el Ministerio del 6nterior 2 de Dusticia" 4am/i1n &odrn cum&lir con el requisito de la 7udicatura, como asesores de los conciliadores en equidad" 3a 7udicatura en las casas de 7usticia o en los centros de conciliacin &0/licos, o como asesores de los conciliadores en equidad, tendr una duracin de siete K%L mesesA quienes la realicen tendrn derec8o a ser nom/rados en em&leos de carrera en cualquier entidad u organismo estatal, en caso de igualdad de &unta7e en la lista de elegi/les" Artculo $1(" Adicinese un &argrafo al artculo 1 de la 3e2 )4 de 2 1, cu2o te-to ser el siguiente:

A;46CF3G 1o" AC4A ,E CGHC636AC6GH" El acta del acuerdo conciliatorio de/er contener lo siguiente: 1" 3ugar, fec8a 2 8ora de audiencia de conciliacin" 2" 6dentificacin del Conciliador" '" 6dentificacin de las &ersonas citadas con se9alamiento e-&reso de las que asisten a la audiencia" 4" ;elacin sucinta de las &retensiones motivo de la conciliacin" $" El acuerdo logrado &or las &artes con indicacin de la cuanta, modo, tiem&o 2 lugar de cum&limiento de las o/ligaciones &actadas" PA;A=;ANG 1o" A las &artes de la conciliacin se les

39

entregar co&ia aut1ntica del acta de conciliacin con constancia de que se trata de &rimera co&ia que &resta m1rito e7ecutivo" PA;A=;ANG 2o" 3as &artes de/ern asistir a la audiencia de conciliacin 2 &odrn 8acerlo 7unto con su a&oderado" Con todo, en aquellos eventos en los que el domicilio de alguna de las &artes no est1 en el Circuito Dudicial del lugar donde se va2a a cele/rar la audiencia o alguna de ellas se encuentre fuera del territorio nacional, la audiencia de conciliacin &odr cele/rarse &or intermedio de a&oderado de/idamente facultado &ara conciliar, a0n sin la asistencia de su re&resentado" PA;A=;ANG 'o" En materia de lo contencioso administrativo el trmite conciliatorio, desde la misma &resentacin de la solicitud de/er 8acerse &or medio de a/ogado titulado quien de/er concurrir, en todo caso, a las audiencias en que se lleve a ca/o la conciliacin" Pargrafo 4>" En ning0n caso, las actas de conciliacin requerirn ser elevadas a escritura &0/lica" Artculo $2(" El artculo '$ de la 3e2 )4 de 2 1 quedar as: AA1=/EL> 3+. AEHE=7=1> &E 0A>/E&=N=L=&A&. <Ger :otas del Editor" <VAe'uisito de procedi*ilidad.... la*oralV =:EFEHE=NLE" En los asuntos suscepti*les de conciliaci)n( la conciliaci)n extra#udicial en derec9o es re'uisito de procedi*ilidad para acudir ante las #urisdicciones civil( contencioso administrativa( la*oral y de familia( de conformidad con lo previsto en la presente ley para cada una de estas .reas. Aeali,ada la audiencia sin 'ue se 9aya lo rado acuerdo conciliatorio total o parcial( se prescindir. de la conciliaci)n prevista en el artculo %0% del /)di o de 0rocedimiento /ivil o de la oportunidad de conciliaci)n 'ue las normas aplica*les contemplen como o*li atoria en el tr.mite del proceso( salvo cuando el demandante solicite su cele*raci)n. El re'uisito de procedi*ilidad se entender. cumplido cuando se efect$e la audiencia de conciliaci)n sin 'ue se lo re el acuerdo( o cuando vencido el t5rmino previsto en el inciso %o. del artculo 20 de esta ley la audiencia no se 9u*iere cele*rado por cual'uier causa; en este $ltimo evento se podr. acudir directamente a la #urisdicci)n con la sola presentaci)n de la solicitud de conciliaci)n. /on todo( podr. acudirse directamente a la #urisdicci)n cuando *a#o la ravedad del #uramento( 'ue se entender. prestado con la presentaci)n de la demanda( se manifieste 'ue se i nora el domicilio( el lu ar de 9a*itaci)n y el lu ar de tra*a#o del demandado( o 'ue este se encuentra ausente y no se conoce su paradero. Artculo 3+. Ae'uisito de procedi*ilidad. En los asuntos suscepti*les de conciliaci)n( la conciliaci)n extra#udicial en derec9o es re'uisito de procedi*ilidad para acudir ante las #urisdicciones civil( de familia y contencioso administrativa( de conformidad con lo previsto en la presente ley para cada una de estas .reas. En los asuntos civiles y de familia podr. cumplirse el re'uisito de procedi*ilidad mediante la conciliaci)n en e'uidad. Aeali,ada la audiencia sin 'ue se 9aya lo rado acuerdo conciliatorio total o parcial( se prescindir. de la conciliaci)n prevista en el artculo %0% del /)di o de 0rocedimiento /ivil o de la oportunidad de conciliaci)n 'ue las normas aplica*les contemplen como o*li atoria en el tr.mite del proceso( salvo cuando el demandante solicite su cele*raci)n. El re'uisito de procedi*ilidad se entender. cumplido cuando se efect$e la audiencia de conciliaci)n sin 'ue se lo re el acuerdo( o cuando vencido el t5rmino previsto en el inciso %Q del artculo 20 de esta ley la audiencia no se 9u*iere cele*rado por cual'uier causa; en este $ltimo evento se podr. acudir directamente a la #urisdicci)n con la sola presentaci)n de la solicitud de conciliaci)n. /on todo( podr. acudirse directamente a la #urisdicci)n cuando *a#o la ravedad de #uramento( 'ue se entender. prestado con la presentaci)n de la demanda( se manifieste 'ue se i nora el domicilio( el lu ar de 9a*itaci)n y el lu ar de tra*a#o de demandado( o 'ue este se encuentra ausente y no se conoce su paradero. /uando en el proceso de 'ue se trate( y se 'uiera solicitar el decreto y la pr.ctica de medidas cautelares( se podr. acudir directamente a la #urisdicci)n. &e lo

40

/uando en el proceso de 'ue se trate( y se 'uiera solicitar el decreto y la pr.ctica de medidas cautelares( se podr. acudir directamente a la #urisdicci)n. &e lo contrario( tendr. 'ue intentarse la conciliaci)n extra#udicial en derec9o como re'uisito de procedi*ilidad( de conformidad con lo previsto en la presente ley. 0AAABAA?>. /uando la conciliaci)n extra#udicial en derec9o sea re'uisito de procedi*ilidad y se instaure la demanda #udicial( sin per#uicio de lo previsto en los artculos 22 y 29 de esta ley el #ue, impondr. multa a la parte 'ue no 9aya #ustificado su inasistencia a la audiencia. Esta multa se impondr. 9asta por valor de dos 628 salarios mnimos le ales mensuales vi entes en favor del /onse#o 7uperior de la 3udicatura.

contrario tendr. 'ue intentarse la conciliaci)n extra#udicial como re'uisito de procedi*ilidad( de conformidad con lo previsto en la presente ley. 0ar. rafo %J. /uando la conciliaci)n extra#udicial sea re'uisito de procedi*ilidad y se instaure la demanda #udicial( sin per#uicio de lo previsto en los artculos 22 y 29 de esta ley el #ue, impondr. multa a la parte 'ue no 9aya #ustificado su inasistencia a la audiencia. Esta multa se impondr. 9asta por valor de dos 628 salarios mnimos le ales mensuales vi entes en favor del /onse#o 7uperior de la 3udicatura. 0ar. rafo 2Q. En los asuntos civiles y de familia( con la solicitud de conciliaci)n el interesado de*er. acompa2ar copia informal de las prue*as documentales o anticipadas 'ue ten a en su poder y 'ue pretenda 9acer valer en el eventual proceso; el mismo de*er tendr. el convocado a la audiencia de conciliaci)n. &e fracasar le conciliaci)n( en el proceso 'ue se promueva no ser.n admitidas las prue*as 'ue las partes 9ayan omitido aportar en el tr.mite de la conciliaci)n( estando en su poder. 0ar. rafo 3J. En los asuntos contenciosos administrativos( antes de convocar a la audiencia( el procurador #udicial verificar. el cumplimiento de los re'uisitos esta*lecidos en la ley o en el re lamento. En caso de incumplimiento( el procurador( por auto( indicar. al solicitante los defectos 'ue de*e su*sanar( para lo cual conceder. un t5rmino de cinco 6+8 das( contados a partir del da si uiente a la notificaci)n del auto advirti5ndole 'ue vencido este t5rmino( sin 'ue se 9ayan su*sanado( se entender. 'ue desiste de la solicitud y se tendr. por no presentada. La correcci)n de*er. presentarse con la constancia de reci*ida por el convocado. /ontra el auto 'ue ordena su*sanar la solicitud de conciliaci)n s)lo procede el recurso de reposici)n. CAPE4F3G 6: ;eformas en relacin con las atri/uciones del Conse7o *u&erior de la Dudicatura Artculo $'(" Para efectos de la descongestin 7udicial el Conse7o *u&erior de la Dudicatura le dar &rioridad a la creacin 2 &uesta en funcionamiento de los 7u<gados munici&ales de &eque9as causas 2 com&etencia m0lti&le" Artculo $4(" Nac0ltense a la *ala Administrativa del Conse7o *u&erior de la Dudicatura 2 a las salas administrativas de los conse7os seccionales de la 7udicatura &ara que cele/ren convenios con el *ena a efecto de que los estudiantes de secretariado 2 secretariado e7ecutivo 8agan sus &asantas en los distintos des&ac8os 7udiciales del &as" Para estos efectos, se de/er dotar a los des&ac8os 7udiciales de los medios t1cnicos necesarios &ara que los &asantes &uedan cum&lir su la/or" Artculo $$(" 3os 7ueces B magistrados &odrn tener en sus des&ac8os 7udiciales el n0mero de 7udicantes que consideren necesario, &ara lo cual la *ala Administrativa

41

de Conse7o *u&erior de la Dudicatura dotar a cada des&ac8o 7udicial de los elementos t1cnicos que se requieran &ara el desarrollo de la la/or de los 7udicantes" Artculo $)(" El Conse7o *u&erior de la Dudicatura &odr dis&oner lo necesario &ara que en las casas de 7usticia funcionen 7u<gados munici&ales de &eque9as causas 2 com&etencia m0lti&le, que tengan carcter itinerante en reas rurales, con 7ornadas &arciales &rogramadas aun en das no 8/iles" CAPE4F3G : Cdigo Contencioso Administrativo AA1=/EL> %32. /><0E1E:/=A &E L>7 1A=NE:ALE7 A&<=:=71AA1=G>7 E: 0A=<EAA =:71A:/=A. <7u*ro ado por el artculo 40 de la Ley 44- de %994( ver :otas de Gi encia. El nuevo texto es el si uiente!" Los 1ri*unales Administrativos conocer.n en primera instancia de los si uientes asuntos! %. &e los de nulidad de los Actos Administrativos proferidos por funcionarios u or anismos del orden &epartamental( &istrital y <unicipal( o por las personas o entidades de derec9o privado cuando cumplan funciones administrativas de los citados )rdenes. 2. &e los de nulidad y resta*lecimiento del derec9o de car.cter la*oral 'ue no proven an de un contrato de tra*a#o( en los cuales se controviertan Actos Administrativos de cual'uier autoridad( cuando la cuanta exceda de cien 6%008 salarios mnimos le ales mensuales. 3. &e los de nulidad y resta*lecimiento del derec9o en 'ue se controviertan Actos Administrativos de cual'uier autoridad( cuando la cuanta exceda de trescientos 63008 salarios mnimos le ales mensuales. 4. &e los 'ue se promuevan so*re el monto( distri*uci)n o asi naci)n de impuestos( contri*uciones y tasas nacionales( departamentales( municipales o &istritales( cuando la cuanta sea superior a trescientos 63008 salarios mnimos le ales mensuales. +. <Ger :otas del Editor en relaci)n con los textos su*rayados( 'ue no 9acen parte del texto ori inal( los cuales considera dero ados el /onse#o de Estado" &e los referentes a contratos de las entidades estatales en sus distintos )rdenes y de los contratos cele*rados por entidades prestadoras de servicios p$*licos domiciliarios( cuando su finalidad est5 vinculada directamente a la prestaci)n del servicio( cuando la cuanta exceda de 'uinientos 6+008 salarios mnimos le ales mensuales. -. &e los de reparaci)n directa cuando la cuanta exceda de 'uinientos 6+008 salarios mnimos le ales mensuales. ;eformas relacionadas con la 7urisdiccin de lo contencioso administrativo Artculo $%(" El artculo 1'2 del Cdigo Contencioso Administrativo tendr un numeral 14, cu2o te-to ser el siguiente:

42

7. &e los procesos e#ecutivos derivados de condenas impuestas por la #urisdicci)n contenciosoT administrativa( cuando la cuanta exceda de mil 'uinientos 6%.+008 salarios mnimos le ales mensuales. 4. &e los relativos a la acci)n de nulidad electoral de los Bo*ernadores( de los &iputados a las Asam*leas &epartamentales( de cual'uier otra elecci)n cele*rada dentro del respectivo &epartamento( de los Alcaldes y miem*ros de los /once#os de los municipios capital de &epartamento o po*laciones de m.s de setenta mil 670.0008 9a*itantes de acuerdo con la certificaci)n 'ue expida el &epartamento Administrativo :acional de Estadstica( &A:E( del Alcalde <ayor( /once#ales y Ediles de 7anta ?e de No ot.. /uando se trate de elecciones nacionales( la competencia ser. del 1ri*unal correspondiente al lu ar donde se 9a a la declaratoria de elecci)n. = ualmente de los relativos a la acci)n de nulidad electoral 'ue se promuevan con motivo de las elecciones o nom*ramientos 9ec9os por estas corporaciones o funcionarios de 'ue trata el inciso anterior o por cual'uier or anismo o servidor de los departamentos( de los citados municipios o del &istrito /apital. 9. &e los de nulidad de los Actos Administrativos de las entidades territoriales y descentrali,adas de car.cter departamental( distrital o municipal 'ue de*an someterse para su valide, a la apro*aci)n de autoridad superior( o 'ue 9ayan sido dictados en virtud de dele aci)n de funciones 9ec9a por la misma %0. &e las acciones de repetici)n 'ue el Estado e#er,a contra los servidores o ex servidores p$*licos y personas privadas 'ue de conformidad con la ley cumplan funciones p$*licas( cuando la cuanta exceda de 'uinientos 6+008 salarios mnimos le ales mensuales( y cuya competencia no estuviere asi nada al /onse#o de Estado en $nica instancia. %%. &e las acciones de nulidad contra las resoluciones de ad#udicaci)n de *aldos. %2. &e las acciones de expropiaci)n de 'ue tratan las Leyes A rarias. %3. &e las acciones contra los actos de expropiaci)n por va administrativa.

%4. &e las acciones populares y de cumplimiento 'ue se interpon an contra entidades del nivel nacional. Artculo $#(" El numeral 1 del artculo 1'4M del Cdigo

43

Contencioso Administrativo quedar as: AA1=/EL> %34TN. /><0E1E:/=A &E L>7 3EE/E7 A&<=:=71AA1=G>7 E: 0A=<EAA =:71A:/=A. <Artculo adicionado por el artculo 42 de la Ley 44de %994." Los 3ueces Administrativos conocer.n en primera instancia de los si uientes asuntos! %. &e los procesos de nulidad y resta*lecimiento del derec9o de car.cter la*oral( 'ue no proven an de un contrato de tra*a#o( en los cuales se controviertan Actos Administrativos de cual'uier autoridad( cuando la cuanta no exceda de cien 6%008 salarios mnimos le ales mensuales. 2. &e los procesos de nulidad y resta*lecimiento del derec9o 'ue care,can de cuanta( cuando se trate de controversias 'ue se ori inen en una relaci)n la*oral le al y re lamentaria o cuando se controviertan Actos Administrativos de car.cter la*oral expedidos por autoridades del orden nacional( con excepci)n de los actos referentes a la declaratoria de unidad de empresa y a la calificaci)n de 9uel a( cuya competencia corresponde al /onse#o de Estado en $nica instancia. 3. &e los procesos de nulidad y resta*lecimiento del derec9o en 'ue se controviertan Actos Administrativos de cual'uier autoridad( cuando la cuanta no exceda de trescientos 63008 salarios mnimos le ales mensuales. 4. &e los procesos 'ue se promuevan so*re el monto( distri*uci)n o asi naci)n de impuestos( contri*uciones y tasas nacionales( departamentales( municipales o distritales( cuando la cuanta no exceda de trescientos 63008 salarios mnimos le ales mensuales. +. <Ger :otas del Editor en relaci)n con los textos su*rayados( 'ue no 9acen parte del texto ori inal( los cuales considera dero ados el /onse#o de Estado" &e los referentes a contratos de las entidades estatales en sus distintos )rdenes( y de los contratos cele*rados por entidades prestadoras de servicios p$*licos domiciliarios( cuando su finalidad est5 vinculada directamente a la prestaci)n del servicio( cuando la cuanta no exceda de 'uinientos 6+008 salarios mnimos le ales mensuales. -. &e los de reparaci)n directa cuando la cuanta no exceda de 'uinientos 6+008 salarios mnimos le ales mensuales. 7. &e los procesos e#ecutivos ori inados en condenas impuestas por la #urisdicci)n contenciosoT administrativa( cuando la cuanta no exceda de mil 'uinientos 6%.+008 salarios mnimos le ales mensuales. 4. &e las acciones de repetici)n 'ue el Estado e#er,a contra los servidores o ex servidores p$*licos y Artculo %34N. /ompetencia de los #ueces administrativos en primera instancia. Los #ueces administrativos conocer.n en primera instancia de los si uientes asuntos!

44

personas privadas 'ue de conformidad con la ley cumplan funciones p$*licas( cuando la cuanta no exceda de 'uinientos 6+008 salarios mnimos le ales mensuales( y cuya competencia no estuviere asi nada al /onse#o de Estado en $nica instancia. 9. &e los relativos a la acci)n de nulidad electoral de los Alcaldes y miem*ros de los /once#os de los municipios 'ue no sean /apital de &epartamento( como tam*i5n de los miem*ros de las 3untas Administradoras Locales de cual'uier <unicipio y dem.s elecciones cele*radas dentro del respectivo territorio municipal. = ualmente de los relativos a la acci)n de nulidad electoral 'ue se promuevan con motivo de las elecciones o nom*ramientos 9ec9os por las /orporaciones o funcionarios de 'ue trata el inciso anterior o por cual'uier or anismo o servidor de los citados municipios. %0. &e las acciones diri idas al cumplimiento de normas con fuer,a material de ley o acto administrativo. %0. &e las acciones populares y de cumplimiento 'ue se interpon an contra entidades de car.cter departamental( distrital o municipal. Artculo $!(" El artculo 1'! del Cdigo Contencioso Administrativo tendr un inciso nuevo, cu2o te-to ser el siguiente:

AA1=/EL> %39. LA &E<A:&A D 7E7 A:EF>7. <7u*ro ado por el artculo 2+ del &ecreto Extraordinario 2304 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" A la demanda de*er. acompa2ar el actor una copia del acto acusado( con las constancias de su pu*licaci)n( notificaci)n o e#ecuci)n( si son del caso; y los documentos( contratos y prue*as anticipadas 'ue se pretenda 9acer valer y 'ue se encuentren en su poder. 7e reputan copias 9.*iles para los efectos de este artculo( las pu*licadas en los medios oficiales( sin 'ue para el efecto se re'uiera la autenticaci)n. /uando la pu*licaci)n se 9aya 9ec9o por otros medios( la copia tendr. 'ue venir autenticada por el funcionario correspondiente. /uando el acto no 9a sido pu*licado o se denie a la copia o la certificaci)n so*re su pu*licaci)n( se expresar. as en la demanda *a#o #uramento 'ue se considerar. prestado por la presentaci)n de la misma( con la indicaci)n de la oficina donde se encuentre el ori inal o del peri)dico en 'ue se 9u*iere pu*licado( a fin de 'ue se solicite por el 0onente antes de la admisi)n de la demanda. &e*er. acompa2arse tam*i5n el documento id)neo 'ue acredite el car.cter con 'ue el actor se presenta al proceso( cuando ten a la representaci)n de otra persona( o cuando el derec9o 'ue reclama proviene de 9a*erlo otro trasmitido a cual'uier ttulo( y la

45

prue*a de la existencia y representaci)n de las personas #urdicas distintas de las de derec9o p$*lico 'ue interven an en el proceso. Al efecto de*er. acompa2arse con la demanda la prue*a del recurso o petici)n elevado ante la administraci)n( con la fec9a de su presentaci)n. &e*er. acompa2arse copias de la demanda y sus anexos para la notificaci)n a las partes. El demandante de*er. aportar con la demanda todas las prue*as documentales 'ue ten a en su poder y 'ue pretenda 9acer valer en el proceso. Artculo ) (" El artculo 14$ del Cdigo Contencioso Administrativo tendr un nuevo &argrafo, cu2o te-to ser el siguiente:

AA1=/EL> %4+. &E<A:&A &E AE/>:GE:/=>:. <7u*ro ado por el artculo 47 de la Ley 44- de %994. El nuevo texto es el si uiente!" &urante el t5rmino de fi#aci)n en lista( el demandado podr. proponer demanda de reconvenci)n contra uno o varios de los demandantes( siempre 'ue sea de competencia del mismo #ue, y pueda tramitarse por la va ordinaria. 7in em*ar o( se podr. reconvenir sin consideraci)n a la cuanta y al factor territorial. 7i se reconviniere por una cuanta superior al lmite de la competencia del #ue,( 5ste ordenar. remitir el expediente al 1ri*unal para 'ue resuelva so*re la admisi)n y contin$e su tr.mite si fuere el caso. La reconvenci)n de*er. reunir los re'uisitos de toda demanda y ser. admisi*le cuando de formularse en proceso separado procedera la acumulaci)n. Gencido el t5rmino de fi#aci)n en lista( se resolver. so*re la admisi)n de la reconvenci)n y( si fuere el caso( se aplicar. el artculo %43 de este /)di o. 7i la admite( la fi#ar. en lista. En lo sucesivo am*as se sustanciar.n con#untamente y se decidir.n en la misma sentencia.

0ar. rafo. El demandado de*er. aportar con la contestaci)n de la demanda todas las prue*as 'ue ten a en su poder y 'ue pretenda 9acer valer en el proceso. La omisi)n de este de*er se tendr. como indicio rave en su contra. Artculo )1(" El Cdigo Contencioso Administrativo tendr un nuevo artculo, cu2o te-to ser el siguiente: Artculo %4-A. Las decisiones interlocutorias del proceso( en $nica( primera o se unda instancia( proferidas por los tri*unales administrativos y el /onse#o de Estado( ser.n adoptadas por el ma istrado ponente. 7in em*ar o( las decisiones a 'ue se refieren los numerales %( 2( 3 del artculo %4% ser.n de 7ala excepto en los procesos de $nica instancia. Artculo )2(" Adicinese un nuevo inciso al artculo 1%' del Cdigo Contencioso Administrativo, cu2o te-to ser el siguiente:

AA1=/EL> %73. 7E:1E:/=A. :>1=?=/A/=>:. Ena ve, dictada la sentencia conforme lo dispone el artculo %03 de este /)di o se notificar. personalmente a las partes( o por medio de edicto( en

46

la forma prevista en el artculo 323 del /)di o de 0rocedimiento /ivil tres 638 das despu5s de 9a*erse proferido. Al <inisterio 0$*lico se 9ar. siempre notificaci)n personal. Ena ve, en firme la sentencia de*er. comunicarse con copia nte ra de su texto( para su e#ecuci)n y cumplimiento. E#ecutoriada la sentencia de se unda instancia( para su cumplimiento( la 7ecretara remitir. los oficios correspondientes. Artculo )'(" El Cdigo Contencioso Administrativo tendr un nuevo artculo transitorio cu2o te-to ser el siguiente: Artculo 1ransitorio %94A. &el recurso extraordinario de s$plica. Los procesos por recursos extraordinarios de s$plica 'ue est.n en tr.mite y pendientes de fallo en la 7ala 0lena de lo /ontencioso Administrativo( pasar.n al conocimiento y decisi)n de las 7ala Especiales 1ransitorias de &ecisi)n previstas en la Ley 9+4 de 200+. Artculo )4(" Adicinese un nuevo artculo al Cdigo Contencioso Administrativo, cu2o te-to ser el siguiente" Artculo :uevo 2%0A. En se unda instancia no se tramitar. incidente de re ulaci)n de 9onorarios. Aesuelta la apelaci)n( el proceso se remitir. al #ue, de primera instancia para 'ue lo tramite y decida. En primera y en $nica instancias el incidente de re ulaci)n de 9onorarios no suspende el proceso y se resuelve como un asunto accesorio. Artculo )$(" El numeral 4 del artculo 2 % del Cdigo Contencioso Administrativo quedar as:

AA1=/EL> 207. AE1> A&<=7>A=> &E LA &E<A:&A. <7u*ro ado por el artculo 4- del &ecreto Extraordinario 2304 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" Aeci*ida la demanda y efectuado el reparto( si a'u5lla re$ne los re'uisitos le ales( el 0onente de*e admitirla y adem.s disponer lo si uiente! %. Hue se notifi'ue al representante le al de la entidad demandada( o a su dele ado( conforme a lo dispuesto por el artculo %+0 del /)di o /ontencioso Administrativo. 2. Hue se notifi'ue personalmente al <inisterio 0$*lico. 3. Hue se notifi'ue personalmente a la persona o personas 'ue( se $n la demanda o los actos acusados( ten an inter5s directo en el resultado del proceso. 7i no fuere posi*le 9acerles la notificaci)n personal en el t5rmino de cinco 6+8 das( contados desde el si uiente a a'u5l en 'ue el interesado 9a a el dep)sito 'ue prescri*e esta disposici)n( sin necesidad de orden especial( se las empla,ar. por edicto para 'ue en el t5rmino de cinco 6+8 das se presenten a notificarse del auto admisorio de la demanda. El edicto determinar.( con toda claridad( el asunto de 'ue se trate( se fi#ar. en la 7ecretara durante el t5rmino indicado y se pu*licar. dos 628 veces en das distintos dentro del mismo lapso en un peri)dico de amplia circulaci)n nacional o local( se $n el caso. El edicto y las pu*licaciones se a re ar.n al

47

expediente. /opia del edicto se enviar. por correo certificado a la direcci)n indicada en la demanda y a la 'ue fi ure en el directorio telef)nico del lu ar( de lo cual se de#ar. constancia en el expediente. 7i la persona empla,ada no compareciera al proceso( se le desi nar. curador ad litem para 'ue la represente en 5l. 4. Hue el demandante deposite( en el t5rmino 'ue al efecto se le se2ale( la suma 'ue prudencialmente se considere necesaria para pa ar los astos ordinarios del proceso( cuando 9u*iere lu ar a ellos. El remanente( si existiere( se devolver. al interesado( cuando el proceso finalice.

4. Hue el demandante deposite( en el t5rmino 'ue al efecto se le se2ale( la suma 'ue prudencialmente se considere necesaria para pa ar los astos ordinarios del proceso( cuando 9u*iere lu ar a ellos. El remanente( si existiere( se devolver. al interesado( cuando el proceso finalice. 7i dentro del mes si uiente al vencimiento del pla,o previsto en el inciso anterior no se acredita el pa o de los astos procesales( se entender. 'ue el demandante 9a desistido de la demanda y se proceder. en forma inmediata al arc9ivo del expediente.

+. <7u*ro ado por el artculo +4 de la Ley 44- de %994. El nuevo texto es el si uiente!" Hue se fi#e en lista( por el t5rmino de die, 6%08 das( para 'ue los demandados puedan contestar la demanda( proponer excepciones y solicitar prue*as y para 'ue los terceros intervinientes la impu nen o coadyuven. -. Hue se solicite al correspondiente funcionario el envo de los antecedentes administrativos( dentro del t5rmino 'ue al efecto se le se2ale. El desacato a esta solicitud o la ino*servancia del pla,o indicado constituye falta disciplinaria. /uando se pida la suspensi)n provisional( 5sta se resolver. en el auto 'ue admita la demanda( el cual de*e ser proferido por la 7ala( 7ecci)n o 7u*secci)n y contra este auto s)lo procede( en los procesos de $nica instancia( el recurso de reposici)n y( en los de primera instancia( el de apelaci)n. Artculo ))(" El Cdigo Contencioso Administrativo tendr un nuevo artculo, cu2o te-to es el siguiente: Artculo 2%%A. Ae las especiales para el procedimiento ordinario. Ena ve, vencido e t5rmino de fi#aci)n en lista y en los procesos 'ue no se re'uiera la pr.ctica de prue*as el #ue, citar. a las partes a una audiencia para 'ue se pronuncien so*re a'uellos aspectos de 9ec9o o de derec9o 'ue 5l considera indispensa*les para decidir. En esta audiencia podr. dictarse sentencia. Artculo )%(" El artculo 212 del Cdigo Contenciosos Administrativo quedar as: AA1=/EL> 2%2. A0ELA/=>: &E LA7 7E:1E:/=A7. <7u*ro ado por el artculo +% del &ecreto Extraordinario 2304 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" En el /onse#o de Estado el recurso de apelaci)n de las sentencias proferidas en primera instancia tendr. el si uiente procedimiento! Artculo 2%2. Apelaci)n de sentencias. El recurso de apelaci)n contra la sentencia de primera instancia se interpondr. y sustentar. ante el a 'uo. Ena ve, sustentado el recurso( se enviar. al superior para su admisi)n. 7i el recurso no es sustentado oportunamente( se declarar. desierto por el inferior.

48

El t5rmino para interponer y sustentar la apelaci)n ser. de %0 das( contados a partir de la notificaci)n de la sentencia.

Aeci*ido el expediente y efectuado el reparto( se dar. traslado al recurrente por el t5rmino de tres 638 das para 'ue sustente el recurso( si a$n no lo 9u*iere 9ec9o. 7i el recurso no se sustenta oportunamente( se lo declarar. desierto y e#ecutoriada la sentencia o*#eto del mismo. 7i el recurso fue sustentado oportunamente y re$ne los dem.s re'uisitos le ales( ser. admitido mediante auto 'ue se notificar. personalmente al <inisterio 0$*lico y por estado a las otras partes. Las partes( dentro del t5rmino de e#ecutoria del auto 'ue admita el recurso( podr.n pedir prue*as( 'ue s)lo se decretar.n en los casos previstos en el artculo 2%4 del /)di o /ontencioso Administrativo. 0ara practicarlas se fi#ar. un t5rmino 9asta de die, 6%08 das. E#ecutoriado el auto admisorio del recurso o vencido el t5rmino pro*atorio( se ordenar. correr traslado a las partes( por el t5rmino com$n de die, 6%08 das( para ale ar de conclusi)n y se dispondr. 'ue( vencido 5ste( se d5 traslado del expediente al <inisterio 0$*lico por die, 6%08 das( para 'ue emita su concepto. Gencido este t5rmino se enviar. el expediente al ponente para 'ue ela*ore el proyecto de sentencia. Este se de*e re istrar dentro del t5rmino de treinta 6308 das y la 7ala o 7ecci)n tendr. 'uince 6%+8 das para fallar. 7e ordenar. devolver el expediente al 1ri*unal de ori en para o*edecimiento y cumplimiento.

Aeci*ido el expediente por el superior y efectuado el reparto( el recurso( si re$ne los re'uisitos le ales( ser. admitido mediante auto 'ue se notificar. personalmente al <inisterio 0$*lico y por estado a las otras partes.

Las partes( dentro del t5rmino de e#ecutoria del auto 'ue admita el recurso( podr.n pedir prue*as( 'ue solo se decretar.n en los casos previstos en el artculo 2%4 de /)di o /ontencioso Administrativo. 0ara practicarlas se fi#ar. un t5rmino 9asta de die, 6%08 das. E#ecutoriado el auto admisorio del recurso o vencido el t5rmino pro*atorio( se ordenar. correr traslado a las partes por el t5rmino com$n de die, 6%08 das para ale ar de conclusi)n y se dispondr. 'ue vencido este( se d5 traslado del expediente al <inisterio 0$*lico( para 'ue emita su concepto. Gencido este t5rmino se enviar. el expediente al ponente para 'ue ela*ore el proyecto de sentencia. Este se de*e re istrar dentro del t5rmino de treinta 6308 das y la 7ala o 7ecci)n tendr. 'uince 6%+8 das para fallar. 7e ordenar. devolver el expediente al tri*unal de ori en para o*edecimiento y cumplimiento.

Artculo )#(" El artculo 21' del Cdigo Contencioso Administrativo quedar as: AA1=/EL> 2%3. A0ELA/=>: &E AE1>7. <7u*ro ado por el artculo +2 del &ecreto Extraordinario 2304 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" /on excepci)n del auto de suspensi)n provisional( cuyo recurso de apelaci)n se resuelve de plano( el procedimiento para decidir el 'ue se interpon a contra los dem.s 'ue sean o*#eto del mismo( ser. el si uiente! Artculo 2%3. Apelaci)n de autos. /on excepci)n del auto de suspensi)n provisional( cuyo recurso de apelaci)n se resuelve de plano( el procedimiento para decidir el 'ue se interpon a contra los dem.s 'ue sean o*#eto del mismo( ser. el si uiente! El recurso se interpondr. y sustentar. ante el a 'uo dentro de los cinco 6+8 das si uientes a la notificaci)n del auto recurrido. Ena ve, sustentado el recurso( se enviar. al superior para su admisi)n. 7i el recurso no es sustentado oportunamente( se declarar. desierto por el inferior y e#ecutoriado el auto o*#eto de la apelaci)n.

7e dar. traslado al recurrente( por tres 638 das para

49

'ue sustente el recurso( si a$n no lo 9u*iera 9ec9o. 7i el recurrente no sustenta oportunamente el recurso se declarar. desierto y e#ecutoriado el auto o*#eto de la apelaci)n. 7i el recurso fue sustentado y re$ne los dem.s re'uisitos le ales( de*e ser admitido mediante auto 'ue ordene poner el memorial 'ue lo fundamente a disposici)n de la parte contraria( durante tres 638 das( en la 7ecretara. 7i am*as partes apelaren( los t5rminos ser.n comunes. Gencido el t5rmino de traslado a las partes( se de*e remitir al ponente para 'ue ela*ore proyecto de decisi)n. El ponente re istrar. proyecto de decisi)n en el t5rmino de die, 6%08 das y la 7ala de*e resolver dentro de los cinco 6+8 das si uientes. Artculo )!(" Causal de mala conducta" 3a no remisin o&ortuna e inmediata del &roceso al su&erior &ara que decida la a&elacin o la demora en la fi7acin en lista de la contestacin de la demanda, constitu2en causal de mala conducta o/7eto de sanciones disci&linarias" En el &rimer caso, &ara la remisin del &roceso &or correo es&ecial se dis&ondr de la &artida de gastos del &roceso" Artculo % (" Adicinese un cuarto inciso al artculo 4' de la 3e2 )4 de 2 1, cu2o te-to ser el siguiente:

7i el recurso re$ne los re'uisitos le ales( ser. admitido por el superior mediante auto 'ue ordene poner el memorial 'ue lo fundamente a disposici)n de la parte contraria( durante tres 638 das( en la 7ecretara. 7i am*as partes apelaren( los t5rminos ser.n comunes. Gencido el t5rmino de traslado a las partes( se de*e remitir al ponente para 'ue ela*ore el proyecto de decisi)n. El ponente re istrar. proyecto de decisi)n en el t5rmino de die, 6%08 das y la 7ala de*e resolver dentro de los cinco 6+8 das si uientes.

AA1=/EL> 43. >0>A1E:=&A& 0AAA LA AE&=E:/=A &E />:/=L=A/=W: 3E&=/=AL. <Ger :otas del Editor" Las partes( de com$n acuerdo( podr.n solicitar 'ue se realice audiencia de conciliaci)n en cual'uier etapa de los procesos. /on todo( el #ue,( de oficio( podr. citar a audiencia. En la audiencia el #ue, instar. a las partes para 'ue concilien sus diferencias; si no lo 9icieren( de*er. proponer la f)rmula 'ue estime #usta sin 'ue ello si nifi'ue pre#u, amiento. El incumplimiento de este de*er constituir. falta sanciona*le de conformidad con el r5 imen disciplinario. 7i las partes lle an a un acuerdo el #ue, lo apro*ar.( si lo encuentra conforme a la ley( mediante su suscripci)n en el acta de conciliaci)n. 7i la conciliaci)n recae so*re la totalidad del liti io( el #ue, dictar. un auto declarando terminado el proceso( en caso contrario( el proceso continuar. respecto de lo no conciliado.

En materia de lo contencioso administrativo( cuando el fallo de primera instancia sea de car.cter condenatorio y contra el mismo se interpon a el recurso de apelaci)n( el #ue, o ma istrado de*er. citar a audiencia de conciliaci)n( 'ue de*er. cele*rarse antes de resolver la concesi)n del recurso. La asistencia a esta audiencia ser. o*li atoria. 0ar. rafo. 7i el apelante no asiste a la audiencia( se

50

declarar. desierto el recurso. Artculo %1(" 3a *ala Administrativa del Conse7o *u&erior de la Dudicatura &odr atri/uir com&etencia, en forma transitoria, a 7ueces 2 magistrados o gru&o de estos, &ara los 0nicos efectos de &racticar las &rue/as en los des&ac8os 7udiciales del &as que &or su congestin requieran a2uda &ara descongestionar esta eta&a del &roceso, 8asta &oner al da los &rocesos" Para todos los efectos &rocesales estos 7ueces tendrn las mismas facultades &ara el e7ercicio de sus funciones, que el 7ue< director del &roceso, 2 la &rue/a as &racticada se entender adelantada &or el des&ac8o al cual &ertenece el &roceso" Artculo %2(" *entencia oral" En los &rocesos contencioso administrativos de 0nica o de segunda instancia que se encuentren congestionados en la eta&a de fallo, en los t1rminos que defina al Conse7o *u&erior del Dudicatura, &odrn fallarse oralmente, en audiencia &0/lica a la cual asistirn las &artes &ero no intervendrn, &ara lo cual los 7ueces, las salas de magistrados de tri/unal o del Conse7o de Estado sesionarn dictando el fallo res&ectivo, de/idamente motivado 2 7ustificando su decisin de la misma manera que las sentencias escritas" Para estos efectos, la motivacin ser oral, &or &arte del 7ue< o magistrado &onente, &ero la &arte resolutiva de la decisin se de7ar constando &or escrito, en una &rovidencia, que surtir los mismos efectos de cualquier otra sentencia" CAPE4F3G :6 Medidas so/re E-tincin de ,ominio Artculo %'(" ?unciones de polica administrativa de la &irecci)n :acional de Estupefacientes. El *u/director Durdico de la ,ireccin Hacional de Estu&efaciente tendr funciones de Polica de ndole Administrativa &ara 8acer efectiva la entrega real 2 material de los /ienes inmue/les ur/anos o rurales, mue/les, sociedades 2Pe esta/lecimientos de comercio ordenada en la sentencia de e-tincin de dominio de acuerdo a lo esta/lecido en el artculo 1# de la 3e2%!' de 2 2" As mismo, tendr funciones de ndole administrativa &ara 8acer efectiva la entrega a favor de la Hacin Q Nondo &ara la ;e8a/ilitacin, 6nversin *ocial 2 3uc8a contra el Crimen Grgani<ado Nrisco Q ,ireccin Hacional de Estu&efacientes ,HE, de los /ienes res&ecto de los cuales la autoridad 7udicial 8a2a decretado las medidas de em/argo secuestro 2 sus&ensin del &oder dis&ositivo" En este evento, las o&osiciones &resentadas sern dirimidas &or la autoridad 7udicial de conocimiento en la o&ortunidad &rocesal res&ectiva 2, en este caso no se sus&ender el cum&limiento de la medida cautelar decretada, ni el curso de la diligencia" 3as autoridades de Polica locales, de&artamentales 2 nacionales estarn o/ligadas a &restar el a&o2o que requiera el *u/director Durdico &ara estas actuaciones" Corres&onde al *u/director Durdico en el t1rmino de

51

cuarenta 2 oc8o K4#L 8oras 8ace efectiva la entrega ordenada &or la Autoridad Dudicial com&etente de /ienes so/re los cuales recae la medida cautelar o la sentencia de e-tincin de dominio" El acto que dis&onga 8acer efectiva la entrega, se comunicar &or el medio ms e-&edito al &oseedor, tenedor o &ersona que a cualquier ttulo se encuentre ocu&ando o administrando el /ien" 4ranscurridos tres K'L das desde la fec8a de comunicacin del acto, el *u/director Durdico &racticar la diligencia directamente o &or comisin al 6ns&ector, Corregidor o Comisario de Polica" Artculo %4(" 3a 3e2 %!' de 2 2 tendr un nuevo artculo, cu2o te-to ser el siguiente: Artculo 9 A. &e los medios de prue*a. 7on medios de prue*a la inspecci)n( la peritaci)n( el documento( el testimonio y la confesi)n( y el indicio. El fiscal podr. practicar otros medios de prue*a no contenidos en esta ley( de acuerdo con las disposiciones 'ue lo re ulen( respetando siempre los derec9o fundamentares. Artculo %$(" 3a 3e2 %!' de 2 2 tendr un nuevo artculo, cu2o te-to ser el siguiente: Articulo %0 A. &el 1r.mite A*reviado. En caso de incautaci)n de dineros o valores tales como metales preciosos( #oyas u otros similares 'ue no ten an propietario( poseedor o tenedor identificado o identifica*le( una ve, surtido el empla,amiento( y siempre 'ue no compare,ca al uien 'ue demuestre inter5s le timo( el operador #udicial de conocimiento dictar.( dentro de los die, das si uientes( resoluci)n de procedencia de la acci)n de extinci)n de dominio( y la remitir. al #ue, competente para 'ue adelante el tr.mite correspondiente para la declaraci)n de extinci)n de dominio a favor del ?ondo para la Ae9a*ilitaci)n( =nversi)n 7ocial y Luc9a contra el /rimen >r ani,ado( a m.s tardar dentro de los 'uince das si uientes al reci*o de la respectiva resoluci)n. Artculo %)(" El articulo 11 de la 3e2 %!' de 2 2 quedar as: Artculo %%. &e la competencia. /onocer. de la acci)n el ?iscal Beneral de la :aci)n directamente( o a trav5s de los ?iscales &ele ados 'ue conforman la Enidad :acional para la Extinci)n del &erec9o de &ominio y contra el Lavado de Activos o en su defecto los ?iscales &ele ados ante los 3ueces 0enales del /ircuito Especiali,ados de cada seccional. La se unda instancia de las decisiones proferidas en el tr.mite de extinci)n se surtir. ante la Enidad de ?iscalas &ele adas ante 1ri*unalT Extinci)n del &erec9o de &ominio y contra el lavado de Activos. /orresponde a los #ueces penales del circuito /orresponde a los #ueces penales del circuito especiali,ados del lu ar donde se encuentren u*icados

3e2 %!' de 2

AA1M/EL> %%. &E LA /><0E1E:/=A. /onocer. de la acci)n el ?iscal Beneral de la :aci)n( directamente( o a trav5s de los fiscales dele ados ante los #ueces competentes para dictar la sentencia de extinci)n de dominio. &e acuerdo con sus atri*uciones constitucionales y le ales( el ?iscal podr. conformar unidades especiales de extinci)n de dominio.

52

especiali,ados( del lu ar en donde se encuentren u*icados los *ienes( proferir la sentencia 'ue declare la extinci)n de dominio. 7i se 9u*ieren encontrado *ienes en distintos distritos #udiciales( ser. competente el #ue,( determinado por reparto( de a'uel distrito 'ue cuente con el mayor n$mero de #ueces penales del circuito especiali,ados( La aparici)n de *ienes en otros lu ares( posterior a la resoluci)n de inicio de la investi aci)n( no alterar. la competencia.

los *ienes( proferir la sentencia 'ue declare la extinci)n de dominio. 7i se 9u*ieren encontrado *ienes en distintos distritos #udiciales( ser. competente el #ue, determinado por reparto( de a'uel distrito 'ue cuente con el mayor n$mero de #ueces penales del circuito especiali,ado. La aparici)n de *ienes en otros lu ares( posterior a la resoluci)n de inicio de la acci)n( no alterar. la competencia. Artculo %%(" 3os incisos 1> 2 2> del artculo 12 de la 3e2 %!' de 2 2 quedarn as:

AA1M/EL> %2. ?A7E =:=/=AL. El fiscal competente para conocer de la acci)n de extinci)n de dominio( iniciar. la investi aci)n( de oficio o por informaci)n 'ue le 9aya sido suministrada de conformidad con el artculo +o. de la presente ley( con el fin de identificar los *ienes so*re los cuales podra iniciarse la acci)n( de acuerdo con las causales esta*lecidas en el artculo 2o.

Artculo %2. ?ase =nicial. El fiscal competente para conocer la Acci)n de Extinci)n de &ominio( iniciar. la investi aci)n( de oficio o por informaci)n 'ue le 9aya sido suministrada de conformidad con el artculo +J de la presente ley( con el fin de identificar los *ienes so*re los cuales podra iniciarse la acci)n( recaudar los medios de prue*a 'ue evidencien cual'uiera de las causales previstas en el artculo 2J y 'ue*ranten la presunci)n de *uena fe respecto de *ienes en ca*e,a de terceros. En el desarrollo de esta fase( el fiscal podr. decretar medidas cautelares( o solicitar al 3ue, competente( la adopci)n de las mismas( se $n corresponda( 'ue comprender.n la suspensi)n del poder dispositivo( el em*ar o y el secuestro de los *ienes( de dinero en dep)sito en el sistema financiero( de ttulos valores( y de los rendimientos de los anteriores( lo mismo 'ue la orden de no pa arlos cuando fuere imposi*le su apre9ensi)n fsica. En todo caso la &irecci)n :acional de Estupefacientes ser. el secuestre o depositario de los *ienes em*ar ados o intervenidos.

En el desarrollo de esta fase( el fiscal podr. decretar medidas cautelares( o solicitar al 3ue, competente( la adopci)n de las mismas( se $n corresponda( 'ue comprender.n la suspensi)n del poder dispositivo( el em*ar o y el secuestro de los *ienes( de dinero en dep)sito en el sistema financiero( de ttulos valores( y de los rendimientos de los anteriores( lo mismo 'ue la orden de no pa arlos cuando fuere imposi*le su apre9ensi)n fsica. En todo caso la &irecci)n :acional de Estupefacientes ser. el secuestre o depositario de los *ienes em*ar ados o intervenidos. Los *ienes so*re los 'ue se adopten medidas cautelares 'uedar.n de inmediato a disposici)n de la &irecci)n :acional de Estupefacientes( a trav5s del ?ondo para la Ae9a*ilitaci)n( =nversi)n 7ocial y Luc9a contra el /rimen or ani,ado( el cual proceder. preferentemente a constituir fideicomisos de administraci)n( en cual'uiera de las entidades fiduciarias vi iladas por la 7uperintendencia Nancaria; o( en su defecto( a arrendar o cele*rar otros contratos 'ue manten an la productividad y valor de los *ienes( o ase uren su uso a favor del Estado. <ientras los recursos monetarios o ttulos financieras 'ue valores se encuentren su#etos a medidas cautelares( las instituciones financieras 'ue reci*an la respectiva orden a*rir.n una cuenta especial( 'ue enere rendimientos a tasa comercial( cuya cuanta formar. parte de sus dep)sitos. Los rendimientos o*tenidos pasar.n al Estado en el caso de 'ue se declare extin uido el dominio so*re tales recursos( o se entre ar.n a su due2o( en el evento contrario. Los *ienes fun i*les( de 5nero( yXo mue*les 'ue amenacen deterioro( y los dem.s 'ue en adici)n a los anteriores determine el /onse#o :acional de Estupefacientes( podr.n ser ena#enados al me#or postor( o en condiciones de mercado( cuando fuere el

53

caso( entidad 'ue podr. administrar el producto l'uido( de acuerdo con las normas vi entes. &e i ual forma( los *ienes inmue*les se administrar.n de conformidad con las normas vi entes. Los rendimientos o*tenidos pasar.n al Estado( en el caso de 'ue se declare extin uido el dominio so*re tales recursos( o se entre ar.n a su due2o( en el evento contrario. En todos los casos( la fiduciaria se pa ara( con car o a los *ienes administrados o a sus productos( el valor de sus 9onorarios y de los costos de administraci)n en 'ue incurra. /ual'uier faltante 'ue se presentare para cu*rirlos( ser. exi i*le con la misma preferencia con la 'ue se tratan los astos de administraci)n en un concurso de acreedores( so*re el valor de los *ienes( una ve, 'ue se li'uiden o se su*asten. Esta fiducia no estar. su#eta en su constituci)n o desarrollo a las re las de la contrataci)n administrativa( sino a la ley comercial o financiera ordinaria. 0AARBAA?>. El ?ondo para la Ae9a*ilitaci)n( =nversi)n 7ocial y Luc9a contra el /rimen >r ani,ado es una cuenta especial sin personera #urdica administrada por la &irecci)n :acional de Estupefacientes( de acuerdo con las polticas tra,adas por el /onse#o :acional de Estupefacientes. Los *ienes y recursos o*#eto de extinci)n de dominio in resar.n al ?ondo para la Ae9a*ilitaci)n( =nversi)n( 7ocial y luc9a contra el /rimen >r ani,ado y ser.n asi nados por el /onse#o :acional de Estupefacientes( para fines de inversi)n social( se uridad y luc9a contra la delincuencia or ani,ada. 0AARBAA?> %o. <0ar. rafo adicionado por el artculo %3 de la Ley %%+% de 2007. El nuevo texto es el si uiente!" 7in per#uicio de las causales de inexistencia del acto o contrato a 'ue se refiere el artculo 494 del /)di o de /omercio( la administradora de *ienes incautados( o con extinci)n de dominio o comiso( o entre ados para la reparaci)n de las vctimas( podr. ordenar su ena#enaci)n o disposici)n cuando su naturale,a( uso o destino amenace deterioro o se imposi*ilite su administraci)n. 0AARBAA?> 2o. <0ar. rafo adicionado por el artculo %3 de la Ley %%+% de 2007. El nuevo texto es el si uiente!" La &irecci)n :acional de Estupefacientes( con car o a los recursos del ?ondo para la Ae9a*ilitaci)n( =nversi)n 7ocial y Luc9a /ontra el /rimen >r ani,ado( ?risco( y la A encia presidencial para la Acci)n 7ocial y la /ooperaci)n =nternacional T Acci)n 7ocial( con car o a los recursos del ?ondo para la Aeparaci)n de las Gctimas( podr.n efectuar los astos 'ue sean necesarios para la protecci)n( administraci)n( conservaci)n y mantenimiento de los *ienes a su car o. 0AARBAA?> 3o. <0ar. rafo adicionado por el artculo %3 de la Ley %%+% de 2007. El nuevo texto es el si uiente!" El pa o de las o*li aciones tri*utarias

54

relacionadas con los *ienes 'ue administre la &irecci)n :acional de Estupefacientes y Acci)n 7ocialT?ondo para la Aeparaci)n de las Gctimas( 'ue sean improductivos por no enerar in resos en ra,)n a su situaci)n o estado( se suspender. 9asta cuando ocurra al uno de los si uientes eventos! a8 La ena#enaci)n del *ien o la eneraci)n de in resos suficientes por ra,)n de su uso; *8 La devoluci)n al propietario en virtud de decisi)n #udicial definitiva( en el caso de la &irecci)n :acional de Estupefacientes. En los eventos previstos en los dos anteriores literales( una ve, cese la suspensi)n( el contri*uyente de*er. sufra ar el importe de los tri*utos no pa ados durante la suspensi)n. En todo caso( tal pa o ser. condici)n necesaria para la devoluci)n del *ien al propietario en el caso previsto en el literal *8. La suspensi)n del pa o de tri*utos( de 'ue a'u se trata( no impedir. la ena#enaci)n de los *ienes. 0AARBAA?> 4o. <0ar. rafo adicionado por el artculo %3 de la Ley %%+% de 2007. El nuevo texto es el si uiente!" La ena#enaci)n de los *ienes su#etos a re istro( se efectuar. mediante acto administrativo el cual una ve, inscrito en la oficina correspondiente constituir. ttulo traslaticio de dominio suficiente. Artculo %#(" 3a le2 %!' de 2 cu2o te-to ser el siguiente: 2 tendr un nuevo articulo,

Artculo %2 A. &urante la fase inicial y con el exclusivo prop)sito de identificar *ienes y recaudar elementos materiales pro*atorios 'ue fundamenten la causal a invocar( el fiscal podr. utili,ar las si uientes t5cnicas de investi aci)n! Ae istros y Allanamientos. =nterceptaciones de comunicaciones similares. telef)nicas y

Aecuperaci)n de informaci)n de#ada al nave ar por =nternet u otros medios tecnol) icos 'ue produ,can efectos e'uivalentes; y Gi ilancia de cosas. /uando se decrete la pr.ctica de las anteriores t5cnicas de investi aci)n se de*er. proferir decisi)n de sustanciaci)n 'ue conten a las ra,ones o motivos fundados para su pr.ctica. 7e cumplir. con las exi encias previstas para ellas en la Ley 90- de 2004. Artculo %!(" 3a 3e2 %!' de 2 2 tendr un nuevo artculo 12 M, del siguiente tenor: Artculo %2 N. 7i durante la fase inicial no se lo ran identificar *ienes so*re los cuales podra iniciarse la acci)n o no se acredita la existencia de al una de las causales previstas en el artculo 22 de esta ley( el ?iscal

55

competente se a*stendr. de iniciar tr.mite de extinci)n de dominio mediante resoluci)n interlocutoria contra la cual proceden los recursos de ley. Esta decisi)n podr. ser revocada de oficio o a petici)n de parte aun'ue se encuentre e#ecutoriada( siempre 'ue apare,can nuevas prue*as 'ue desvirt$en los fundamentos 'ue sirvieron de *ase para proferirla. Artculo # (" El artculo 1' de la 3e2 %!' de 2 2 quedar as: AA1M/EL> %3. &EL 0A>/E&=<=E:1>. El tr.mite de la acci)n de extinci)n de dominio se cumplir. de conformidad con las si uientes re las! %. <Aparte tac9ado =:EFEHE=NLE" El fiscal 'ue inicie el tr.mite( dictar. resoluci)n de sustanciaci)n en la 'ue propondr. los 9ec9os en 'ue se funda la identificaci)n de los *ienes 'ue se persi uen y las prue*as directas o indiciarias conducentes. /ontra esta resoluci)n no proceder. recurso al uno. 7i aun no se 9a 9ec9o en la fase inicial( el fiscal decretar. las medidas cautelares( o podr. solicitar al #ue, competente( la adopci)n de las mismas( se $n corresponda( las cuales se ordenar.n y e#ecutar.n antes de notificada la resoluci)n de inicio a los afectados( de conformidad con lo dispuesto en el artculo anterior. Artculo %3. &el procedimiento. El tr.mite de la acci)n de extinci)n de dominio se cumplir. de conformidad con las si uientes re las! %. El ?iscal 'ue inicie el tr.mite dictar. resoluci)n interlocutoria en la 'ue propondr. los 9ec9os en 'ue se funda( la identificaci)n de los *ienes 'ue se persi uen( la causal 'ue se predica so*re los *ienes afectados y las prue*as directas o indiciarias conducentes 'ue evidencien la causal invocada. 1rat.ndose de *ienes en ca*e,a de terceros se de*er. relacionar y anali,ar los medios de prue*a 'ue 'ue*ranten la presunci)n de *uena fe 'ue se predica so*re los mismos. 7i aun no se 9a 9ec9o en la fase inicial( el fiscal decretar. las medidas cautelares( o podr. solicitar al #ue, competente( la adopci)n de las mismas( se $n corresponda( las cuales se ordenar.n y e#ecutar.n antes de notificada la resoluci)n de inicio a los afectados( de conformidad con lo dispuesto en el artculo anterior. /ontra esta decisi)n proceden los recursos de ley. 2. La resoluci)n de inicio se comunicar. al a ente del <inisterio 0$*lico y se notificar.( dentro de los cinco 6+8 das si uientes( a las personas afectadas cuya direcci)n se cono,ca. 7i la notificaci) n personal no pudiere 9acerse en la primera ocasi)n 'ue se intenta( se de#ar. en la direcci)n de la persona por notificar noticia suficiente de la acci)n 'ue se 9a iniciado y del derec9o 'ue le asiste a presentarse al proceso. 2. La resoluci)n de inicio se comunicar. al A ente del <inisterio 0$*lico y se notificar. dentro de los cinco 678 das si uientes a las personas afectadas envi.ndoles comunicaci)n a la direcci)n conocida en el proceso y fi#ando en el inmue*le o*#eto de la acci)n( noticia suficiente del inicio del tr.mite y el derec9o 'ue le asiste a presentarse al proceso. /uando el afectado se encuentre fuera del pas la notificaci)n personal se surtir. con su apoderado a 'uien se le 9aya reconocido personera #urdica en los t5rminos de la ley. 3. 1ranscurrido cinco 6+8 das despu5s de li*radas las comunicaciones pertinentes y de 9a*erse fi#ado la noticia suficiente( se dispondr. el empla,amiento de 'uienes fi uren como titulares de derec9os reales principales o accesorios se $n el certificado de re istro correspondiente o en su defecto a sus 9erederos o *eneficiarios en caso de *ienes en sucesi)n por causa de muerte( para 'ue compare,can a 9acer valer sus derec9os. 4. El empla,amiento se surtir. por edicto( 'ue permanecer. fi#ado en la 7ecretara por el t5rmino de

3. /inco 6+8 das despu5s de li*radas las comunicaciones pertinentes( se dispondr. el empla,amiento de 'uienes fi uren como titulares de derec9os reales principales o accesorios se $n el certificado de re istro correspondiente( y de las dem.s personas 'ue se sientan con inter5s le timo en el proceso( para 'ue compare,can a 9acer valer sus derec9os. 4. El empla,amiento se surtir. por edicto( 'ue

56

permanecer. fi#ado en la 7ecretara por el t5rmino de cinco 6+8 das y se pu*licar. por una ve,( dentro de dic9o t5rmino( en un peri)dico de amplia circulaci)n nacional y en una radiodifusora con co*ertura en la localidad donde se encuentren los *ienes. 7i el empla,ado o los empla,ados no se presentaren dentro de los tres 638 das si uientes al vencimiento del t5rmino de fi#aci)n del edicto( el proceso continuar. con la intervenci)n del curador ad litem( 'uien velar. por el cumplimiento de las re las del de*ido proceso a favor del afectado( y empe,ar. a contar el t5rmino de 'ue trata el arTtculo %0 de la presente ley. +. &entro de los cinco 6+8 das si uientes al t5rmino de su comparecencia( los intervinientes podr.n solicitar las prue*as 'ue estimen conducentes y eficaces para fundar su oposici)n( y para explicar el ori en de los *ienes a partir de actividades lcitas demostra*les. -. 1ranscurrido el t5rmino anterior( se decretar.n( las prue*as solicitadas 'ue se consideren conducentes y las 'ue oficiosamente considere oportunas el investi ador( las 'ue se practicar.n en un t5rmino de treinta 6308 das( 'ue no ser. prorro a*le. El fiscal del conocimiento podr. decretar prue*as de oficio( decisi)n 'ue no ser. suscepti*le de recurso al uno.

cinco 6+8 das y se pu*licar. por una ve, dentro de dic9o t5rmino( en un peri)dico de amplia circulaci)n nacional y en una radiodifusora con co*ertura en la localidad. 7i el empla,ado o los empla,ados no se presentaren dentro de los tres 638 das si uientes al vencimiento del t5rmino de fi#aci)n del edicto( el proceso continuar. con la intervenci)n del curador ad litem( 'uien velar. por el cumplimiento de las re las del de*ido proceso a favor de los afectados 'ue no 9ayan comparecido al tr.mite. +. 0osesionado el curador ad ltem o notificados personalmente todos los afectados( por 7ecretara se correr. un traslado com$n de cinco 6+8 das a los intervinientes( 'uienes podr.n solicitar las prue*as 'ue estimen conducentes y eficaces para fundar su oposici)n. -. 1ranscurrido el t5rmino anterior( se decretar.n( las prue*as solicitadas 'ue se consideren conducentes y las 'ue oficiosamente considere oportunas el investi ador( las 'ue se practicar.n en un t5rmino de treinta 6308 das 'ue no ser. prorro a*le. La ne ativa de decretar prue*as solicitadas por el afectado ser. suscepti*le de los recursos de ley. La decisi)n 'ue decrete prue*as de oficio no ser. suscepti*le de recurso al uno. 7. /oncluido el t5rmino pro*atorio( el fiscal ordenar. 'ue por 7ecretara se corra el traslado por el t5rmino com$n de cinco 6+8 das( durante los cuales los intervinientes ale ar.n de conclusi)n. Esta decisi)n solo ser. suscepti*le del recurso de reposici)n. 4. 1ranscurrido el t5rmino anterior( durante los 'uince 6%+8 das si uientes el fiscal dictar. una resoluci)n en la cual decidir. respecto de la procedencia o improcedencia de la extinci)n de dominio. 9. E#ecutoriada la resoluci)n de 'ue trata el numeral anterior se remitir. el expediente completo al #ue, competente( 'uien dar. el traslado de la resoluci)n a los intervinientes por el t5rmino de cinco 6+8 das( para 'ue puedan controvertirla aportando o solicitando prue*as. &entro de los 'uince 6%+8 das si uientes de practicadas las prue*as solicitadas el #ue, dictar. la respectiva sentencia 'ue declarar. la extinci)n de dominio o se a*stendr. de 9acerlo. La sentencia 'ue se profiera tendr. efectos er a ommes. %0. En contra de la sentencia 'ue decrete la extinci)n de dominio solo proceder. el recurso de apelaci)n( interpuesto por las partes o por el <inisterio 0$*lico( 'ue ser. resuelto por el superior dentro de los treinta 6308 das si uientes a a'uel en 'ue el expediente lle ue a su &espac9o. La sentencia de primera instancia 'ue nie ue la extinci)n de dominio y 'ue no sea apelada( se someter. en todo caso al rado #urisdiccional de consulta.

7. /oncluido el t5rmino pro*atorio( se surtir. traslado por 7ecretara por el t5rmino com$n de cinco 6+8 das( durante los cuales los intervinientes ale ar.n de conclusi)n.

4. 1ranscurrido el t5rmino anterior( durante los 'uince 6%+8 das si uientes el fiscal dictar. una resoluci)n en la cual decidir. respecto de la procedencia o improcedencia de la extinci)n de dominio. 9. El fiscal remitir. al da si uiente de la expedici)n de la resoluci)n de 'ue trata el numeral anterior( el expediente completo al #ue, competente( 'uien dar. traslado de la resoluci)n a los intervinientes por el t5rmino de cinco 6+8 das( para 'ue puedan controvertirla. Gencido el t5rmino anterior( dictar. la respectiva sentencia 'ue declarar. la extinci)n de dominio( o se a*stendr. de 9acerlo( de acuerdo con lo ale ado y pro*ado( dentro de los 'uince 6%+8 das si uientes. La sentencia 'ue se profiera tendr. efectos er a ommes. %0. En contra de la sentencia 'ue decrete la extinci)n de dominio s)lo proceder. el recurso de apelaci)n( interpuesto por las partes o por el <inisterio 0$*lico( 'ue ser. resuelto por el superior dentro de los treinta 6308 das si uientes a a'uel en 'ue el expediente

57

lle ue a su despac9o. La sentencia de primera instancia 'ue nie ue la extinci)n de dominio y 'ue no sea apelada( se someter. en todo caso al rado #urisdiccional de consulta. %%. /uando se decrete la improcedencia so*re un *ien de un tercero de *uena fe( el fiscal de*er. someter la decisi)n al rado #urisdiccional de consulta. En los dem.s casos( ser. el 3ue, 'uien decida so*re la extinci)n o no del dominio( incluida la improcedencia 'ue dicte el fiscal so*re *ienes distintos a los mencionados en este numeral. En todo caso( se desestimar. de plano cual'uier incidente 'ue los interesados propon an con esa finalidad. Los t5rminos esta*lecidos en el presente artculo son improrro a*les y de o*li atorio cumplimiento( y su desconocimiento se constituir. en falta disciplinaria ravsima.

%%. /uando se decrete la improcedencia so*re un *ien de un tercero de *uena fe( el fiscal de*er. someter la decisi)n al rado #urisdiccional de consulta. En los dem.s casos( ser. el 3ue, 'uien decida so*re la extinci)n o no del dominio( incluida la improcedencia 'ue dicte el fiscal so*re *ienes distintos a los mencionados en este numeral. En todo caso( se desestimar. de plano cual'uier incidente 'ue los interesados propon an con esa finalidad. Los t5rminos esta*lecidos en el presente artculo son improrro a*les y de o*li atorio cumplimiento( y su desconocimiento se constituir. en falta disciplinaria ravsima.

Artculo #1(" 3a 3e2 %!' de 2 2 tendr un nuevo artculo, cu2o te-to ser el siguiente: Artculo %4 A. &e los recursos. /ontra las providencias interlocutorias proferidas por el fiscal 'ue conoce del tr.mite proceden los recursos de reposici)n( apelaci)n y 'ue#a( 'ue se interpondr.n por escrito y se tramitar.n conforme al procedimiento esta*lecido en la Ley -00 de 2000( en lo 'ue no sea incompati*le con lo dispuesto en la presente ley. Las decisiones 'ue declaran desierto el recurso de apelaci)n y la 'ue ordena el traslado a los su#etos procesales para ale ar de conclusi)n( ser.n las $nicas resoluciones de sustanciaci)n impu na*les( contra las cuales solo proceder. el recurso de reposici)n. 0ar. rafo. En los eventos en 'ue el material pro*atorio alle ado por el recurrente demuestre de manera anticipada 'ue so*re el *ien de su propiedad no concurre la causal invocada en la resoluci)n de inicio( el fiscal 'ue cono,ca de los recursos podr. excluir el *ien como o*#eto de la acci)n( siempre 'ue tal decisi)n no se funde en un medio de prue*a 'ue re'uiera ser controvertido en el de*ate pro*atorio. CAPE4F3G :66 Cdigo de Procedimiento Penal ;eformas al Cdigo de Procedimiento Penal Artculo #2(" El artculo $% de la 3e2 ! ) de 2 as: AA1M/EL> +7. 1AR<=1E 0AAA EL =<0E&=<E:1>. /uando el funcionario #udicial se encuentre incurso en una de las causales de impedimento de*er. manifestarlo a la 7ala 0enal de la /orte 7uprema de 3usticia o a la sala penal del tri*unal de distrito( se $n corresponda( para 'ue sea sustrado del conocimiento del asunto. 4 quedar

Artculo +7. 1r-mite para el impedimento. /uando el funcionario #udicial se encuentre incurso en una de las causales de impedimento de*er. manifestarlo a 'uien le si ue en turno( o( si en el sitio no 9u*iere m.s de uno de la cate ora del impedido o todos estuvieren impedidos( a otro del lu ar m.s cercano( para 'ue en el t5rmino improrro a*le de tres 638 das se pronuncie por escrito. En caso de presentarse discusi)n so*re el funcionario a 'uien corresponda continuar el tr.mite de la actuaci)n( el superior funcional de 'uien se declar) impedido decidir.

58

de plano dentro de los tres das si uientes al reci*o de la actuaci)n. 0ara tal efecto( el funcionario 'ue ten a la actuaci)n la enviar. a la autoridad 'ue de*a resolver lo pertinente. Artculo #'(" 3a 3e2 ! ) de 2 4 tendr un nuevo artculo, cu2o te-to ser el siguiente: Artculo +4 A. =mpedimento de ma istrado. &el impedimento manifestado por un ma istrado conocen los dem.s 'ue conforman la sala respectiva( 'uienes se pronunciar.n en un t5rmino improrro a*le de tres das. Aceptado el impedimento del ma istrado( se complementar. la 7ala con 'uien le si a en turno y si 9u*iere necesidad( se sortear. un con#ue,. 7i no se aceptare el impedimento( trat.ndose de <a istrado de 1ri*unal 7uperior( la actuaci)n pasar. a la /orte 7uprema de 3usticia para 'ue dirima de plano la cuesti)n. 7i el ma istrado fuere de la /orte 7uprema de 3usticia D la 7ala rec9a,are el impedimento( la decisi)n de esta lo o*li ar.. En caso de aceptarlo se sortear. un con#ue,( si a ello 9u*iere necesidad. Artculo #4(" El artculo ) de la 3e2 ! ) de 2 4 quedar as: AA1M/EL> -0. AEHE=7=1>7 D ?>A<A7 &E AE/E7A/=W:. 7i el funcionario en 'uien se d5 una causal de impedimento no la declarare( cual'uiera de las partes podr. recusarlo. Articulo -0. Ae'uisitos D formas de recusaci)n. 7i el funcionario en 'uien se d5 una causal de impedimento no la declarare( cual'uiera de las partes podr. recusarlo. 7i el funcionario #udicial recusado aceptare como ciertos los 9ec9os en 'ue la recusaci)n se funda( se continuar. el tr.mite previsto cuando se admite causal de impedimento. En caso de no aceptarse( se enviar. a 'uien le corresponde resolver para 'ue decida de plano. 7i la recusaci)n versa so*re <a istrado decidir.n los restantes ma istrados de la 7ala. La recusaci)n se propondr. y decidir. en los t5rminos de este /)di o( pero presentada la recusaci)n( el funcionario resolver. inmediatamente mediante providencia motivada. Articulo #$(" El artculo !) de la 3e2 ! ) de 2 as: AA1M/EL> 9-. &E7E<NAAB>. 0odr. decretarse el desem*ar o de *ienes( cuando el imputado preste cauci)n en dinero efectivo o mediante p)li,a de compa2a de se uros o aranta *ancaria( por el monto 'ue el #ue, se2ale para aranti,ar el pa o de los da2os y per#uicios 'ue lle aren a esta*lecerse( como de las dem.s o*li aciones de contenido econ)mico a 'ue 9u*iere lu ar. La cauci)n en dinero efectivo se considerar. em*ar ada para todos los efectos le ales. 7e2alado el monto de la cauci)n( el interesado de*er. prestarla dentro de un t5rmino no mayor de veinte 6208 4 quedar

La recusaci)n se propondr. y decidir. en los t5rminos de este c)di o.

Artculo 9-. &esem*ar o. 0odr. decretarse el desem*ar o de *ienes( cuando el imputado preste cauci)n en dinero efectivo o mediante p)li,a de compa2a de se uros o aranta *ancaria( por el monto 'ue el #ue, se2ale para aranti,ar el pa o de los da2os y per#uicios 'ue lle aren a esta*lecerse( como de las dem.s o*li aciones de contenido econ)mico a 'ue 9u*iere lu ar. La cauci)n en dinero efectivo se considerar. em*ar ada para todos los efectos le ales. 7e2alado el monto de la cauci)n( el interesado de*er.

59

das contados a partir de la fec9a en 'ue se impuso. /uando se profiera preclusi)n o sentencia a*solutoria se condenar. al peticionario temerario al pa o de los per#uicios 'ue con la pr.ctica de las medidas cautelares se 9u*ieren ocasionado al imputado.

prestarla dentro de un t5rmino no mayor de veinte 6208 das contados a partir de la fec9a en 'ue se impuso. /uando se profiera preclusi)n o sentencia a*solutoria se condenar. al peticionario temerario al pa o de los per#uicios 'ue con la pr.ctica de las medidas cautelares se 9u*ieren ocasionado al imputado. 1am*i5n se levantar. el em*ar o cuando se profiera preclusi)n o sentencia a*solutoria o vencidos los treinta das previstos en el artculo %0- sin 'ue se 9u*iere promovido el incidente de reparaci)n inte ral o trascurridos -0 das contados a partir de la e#ecutoriada de la providencia del artculo %0+ condenatoria en per#uicios sin 'ue se presentare demanda e#ecutiva ante el #ue, civil. Artculo #)(" El artculo 1 2 de la 3e2 ! ) de 2 4 quedar as:

AA1M/EL> %02. 0A>/E&E:/=A D E3EA/=/=> &EL =:/=&E:1E &E AE0AAA/=W: =:1EBAAL. Emitido el sentido del fallo 'ue declara la responsa*ilidad penal del acusado y( previa solicitud expresa de la vctima( o del fiscal o del <inisterio 0$*lico a instancia de ella( el #ue, fallador a*rir. inmediatamente el incidente de reparaci)n inte ral de los da2os causados con la conducta criminal( y convocar. a audiencia p$*lica dentro de los oc9o 648 das si uientes. <=nciso 2o. =:EFEHE=NLE"

Artculo 1 2" 0rocedencia D e#ercicio del incidente de reparaci)n inte ral. En firme la sentencia condenatoria 2, &revia solicitud e-&resa de la vctima, o del fiscal o del Ministerio P0/lico a instancia de ella, el 7ue< fallador convocar dentro de los oc8o K#L das siguientes a la audiencia &0/lica con la que dar inicio al incidente de re&aracin integral de los da9o s causados con la conducta criminal 2 ordenar las citaciones &revistas en los artculos 1 % 2 1 # de este Cdigo, de ser solicitadas &or el incidentante" Articulo #%(" El artculo 1 ' de la 3e2 ! ) de 2 4 quedar as: Articulo %03. 1r.mite del incidente de reparaci)n inte ral. =niciada la audiencia el incidentante formular. oralmente su pretensi)n en contra del declarado penalmente responsa*le( con expresi)n concreta de la forma de reparaci)n inte ral a la 'ue aspira e indicaci)n de las prue*as 'ue 9ar. valer. El #ue, examinar. la pretensi)n y de*er. rec9a,arla si 'uien la promueve no es vctima o esta acreditado el pa o efectivo de los per#uicios y est. fuera la $nica pretensi)n formulada. La decisi)n ne ativa al reconocimiento de la condici)n de vctima ser. o*#eto de los recursos ordinarios en los t5rminos de este c)di o. Admitida la pretensi)n el #ue, la pondr. en conocimiento del condenado y acto se uido ofrecer. la posi*ilidad de una conciliaci)n 'ue de prosperar dar. t5rmino al incidente.

AA1M/EL> %03. 1AR<=1E &EL =:/=&E:1E &E AE0AAA/=W: =:1EBAAL. =niciada la audiencia el incidentante formular. oralmente su pretensi)n en contra del declarado penalmente responsa*le( con expresi)n concreta de la forma de reparaci)n inte ral a la 'ue aspira e indicaci)n de las prue*as 'ue 9ar. valer. El #ue, examinar. la pretensi)n y de*er. rec9a,arla si 'uien la promueve no es vctima o est. acreditado el pa o efectivo de los per#uicios y este fuere la $nica pretensi)n formulada. La decisi)n ne ativa al reconocimiento de la condici)n de vctima ser. o*#eto de recurso de impu naci)n en los t5rminos de este c)di o. Admitida la pretensi)n el #ue, la pondr. en conocimiento del declarado penalmente responsa*le y acto se uido ofrecer. la posi*ilidad de una conciliaci)n 'ue de prosperar dar. t5rmino al incidente y lo all acordado se incorporar. a la sentencia. En caso contrario el #ue, fi#ar. fec9a para una nueva audiencia dentro de los oc9o 648 das si uientes para intentar nuevamente la conciliaci)n y de no lo rarse el declarado penalmente responsa*le de*er. ofrecer sus propios medios de prue*a.

En caso contrario el #ue, fi#ar. fec9a para una nueva audiencia dentro de los oc9o 648 das si uientes para intentar nuevamente la conciliaci)n y de no lo rarse( el sentenciado de*er. ofrecer sus propios medios de prue*a. Artculo ##(" El artculo 1 $ de la 3e2 ! ) de 2 quedar as: 4

60

AA1M/EL> %0+. &E/=7=W: &E AE0AAA/=W: =:1EBAAL. En la misma audiencia el #ue, adoptar. la decisi)n 'ue pon a fin al incidente( la cual se incorporar. a la sentencia de responsa*ilidad penal.

Artculo %0+. &ecisi-n de reparaci-n inte ral. En la misma audiencia el #ue, adoptar. la decisi)n 'ue pon a fin al incidente( mediante sentencia. Artculo #!(" El artculo 1 ) de la 3e2 ! ) de 2 quedar as: 4

AA1M/EL> %0-. /A&E/=&A&. La solicitud para la reparaci)n inte ral por medio de este procedimiento especial caduca treinta 6308 das despu5s de 9a*erse anunciado el fallo de responsa*ilidad penal.

Artculo %0-. /aducidad. La solicitud para la reparaci)n inte ral por medio de este procedimiento especial caduca treinta 6308 das despu5s de 9a*er 'uedado en firme el fallo condenatorio. Artculo ! (" El artculo 1%# de la 3e2 ! ) de 2 4 quedar as: Artculo %74. 1r.mite del recurso de apelaci-n contra autos. 7e interpondr.( sustentar. y correr. traslado a los no impu nantes en la respectiva audiencia. 7i el recurso fuere de*idamente sustentado se conceder. de inmediato ante el superior en el efecto previsto en el artculo anterior. Aeci*ida la actuaci)n o*#eto del recurso el #ue, lo resolver. en el t5rmino de cinco 6+8 das y citar. a las partes e intervinientes a audiencia de lectura de auto dentro de los cinco 6+8 das si uientes.

AA1M/EL> %74. 1AR<=1E &EL AE/EA7> &E A0ELA/=W: />:1AA AE1>7. 7e interpondr. oralmente en la respectiva audiencia y se conceder. de inmediato en el efecto previsto en el artculo anterior.

Aeci*ida la actuaci)n o*#eto de recurso( el #ue, o ma istrado 'ue de*a resolverlo citar. a las partes e intervinientes a audiencia de ar umentaci)n oral 'ue se cele*rar. dentro de los cinco 6+8 das si uientes. 7ustentado el recurso por el apelante( y odas las partes e intervinientes no recurrentes 'ue se 9allaren presentes( el #ue, o ma istrado podr. decretar un receso 9asta por dos 628 9oras para emitir la decisi)n correspondiente. 7i el recurrente no concurriere se declarar. desierto el recurso.

7i se trata de #ue, cole iado( el <a istrado ponente dispondr. de cinco 6+8 das para presentar proyecto y de tres 638 das la 7ala para su estudio y decisi)n. La audiencia de lectura de providencia ser. reali,ada en + das. Artculo !1(" El artculo 1%! de la 3e2! ) de 2 4 quedar as: AA1M/EL> %79. 1AR<=1E &EL AE/EA7> &E A0ELA/=W: />:1AA 7E:1E:/=A7. El recurso se interpondr. y conceder. en la misma audiencia en la 'ue la parte recurrente solicitar. los apartes pertinentes de los re istros( en los t5rminos del artculo 9o. de este c)di o( correspondientes a las audiencias 'ue en su criterio uarden relaci)n con la impu naci)n. &e i ual manera proceder.n los no apelantes. Aeci*ido el fallo( la secretara de la 7ala 0enal del tri*unal superior correspondiente de*er. acreditar la entre a de los re istros a 'ue se refiere el inciso anterior. 7atisfec9o este re'uisito( el ma istrado ponente convocar. a audiencia de de*ate oral 'ue se cele*rar. dentro de los die, 6%08 das si uientes. Artculo %79. 1r.mite del recurso de apelaci-n contra sentencias. El recurso se interpondr. en la audiencia de lectura de fallo( se sustentar. oralmente y correr. traslado a los no recurrentes dentro de la misma o por escrito en los cinco 6+8 das si uientes( precluido este t5rmino se correr. traslado com$n a los no recurrentes por el t5rmino de cinco 6+8 das. Aeali,ado el reparto en se unda instancia( el #ue, resolver. la apelaci)n en el t5rmino de %+ das y citar. a las partes e intervinientes para lectura de fallo dentro de los die, das si uientes. 7i la competencia fuera del 1ri*unal superior( el ma istrado ponente cuenta con die, das para re istrar proyecto y cinco la 7ala para su estudio y decisi)n. El fallo ser. ledo en audiencia en el t5rmino de die, das.

61

7ustentado el recurso por el apelante( y odas las partes e intervinientes no recurrentes 'ue se 9allaren presentes( la sala de decisi)n convocar. para audiencia de lectura de fallo dentro los die, 6%08 das si uientes. Artculo !2(" 3a 3e2 ! ) de 2 artculo 1%!A, del siguiente tenor: 4, tendr un nuevo

Artculo %79A. /uando no se sustente el recurso de apelaci)n se declarar. desierto( mediante providencia contra la cual procede el recurso de reposici)n. Artculo !'(" 3a 3e2 ! ) de 2 4 tendr un nuevo artculo 1%! M, del siguiente tenor: Artculo %79 N. 0rocedencia del recurso de 'ue#a. /uando el funcionario de primera instancia denie ue el recurso de apelaci)n( el recurrente podr. interponer el de 'ue#a dentro del t5rmino de e#ecutoria de la decisi)n 'ue denie a el recurso. Artculo !4(" 3a 3e2 ! ) de 2 4 tendr un nuevo artculo 1%! C, del siguiente tenor: Artculo %79 /. =nterposici)n. :e ado el recurso de apelaci)n( el interesado solicitar. copia de la providencia impu nada y de las dem.s pie,as pertinentes( las cuales se compulsar.n dentro del improrro a*le t5rmino de un 6%8 da y se enviar. inmediatamente al superior. Artculo !$(" 3a 3e2 ! ) de 2 4 tendr un nuevo artculo 1%! ,, del siguiente tenor: Artculo %79&. 1r.mite. &entro de los tres 638 das si uientes al reci*o de las copias de*er. sustentarse el recurso( con la expresi)n de los fundamentos. Gencido este t5rmino se resolver. de plano. 7i el recurso no se sustenta dentro del t5rmino indicado( se desec9ar.. 7i el superior necesitare copia de otras pie,as de la actuaci)n procesal( ordenar. a inferior 'ue las remita con la mayor *revedad posi*le. Artculo !)(" 3a 3e2 ! ) de 2 4 tendr un nuevo artculo 1%! E, del siguiente tenor: Artculo %79 E. &ecisi)n del recurso. 7i el superior concede la apelaci)n( determinar. el efecto 'ue le corresponda y comunicar. su decisi)n al inferior. Artculo !%(" 3a 3e2 ! ) de 2 4 tendr un nuevo artculo 1%! N, del siguiente tenor: Artculo %79 ?. &esistimiento de los recursos. 0odr. desistirse de los recursos antes de 'ue el funcionario #udicial los decida. Artculo !#(" El artculo 1#' de la 3e2 ! ) de 2 4 quedar as: AA1M/EL> %43. >0>A1E:=&A&. El recurso se interpondr. ante el tri*unal dentro de un t5rmino com$n de sesenta 6-08 das si uientes a la $ltima notificaci)n de la sentencia( mediante demanda 'ue Artculo %43. >portunidad. El recurso se interpondr. ante el 1ri*unal dentro de los cinco 6+8 das si uientes a la $ltima notificaci)n y en un t5rmino posterior com$n de treinta 6308 das se presentar. la demanda 'ue de

62

de manera precisa y concisa se2ale las causales invocadas y sus fundamentos.

manera precisa y concisa se2ale las causales invocadas y sus fundamentos. 7i no se presenta la demanda dentro del t5rmino se2alado se declara desierto el recurso( mediante auto 'ue admite el recurso de reposici)n. Artculo !!(" El artculo '41 de la 3e2 ! ) de 2 4 quedar as:

AA1M/EL> 34%. 1AR<=1E &E =<0E&=<E:1>7( AE/E7A/=>:E7 E =<0EB:A/=W: &E /><0E1E:/=A. &e los impedimentos( recusaciones( o impu naciones de competencia conocer. el superior #er.r'uico del #ue,( 'uien de*er. resolver de plano lo pertinente dentro de los tres 638 das si uientes al reci*o de lo actuado. En el evento de prosperar el impedimento( la recusaci)n o la impu naci)n de competencia( el superior de*er. remitir la actuaci)n al funcionario competente. Esta decisi)n no admite recurso al uno.

Artculo 34%. 1r.mite de impu naci)n de competencia. &e las impu naciones de competencia conocer. el superior #er.r'uico del #ue,( 'uien de*er. resolver de plano le pertinente dentro de los tres 638 das si uientes al reci*o de lo actuado.

En el evento de prosperar la impu naci)n de competencia( el superior de*er. remitir la actuaci)n al funcionario competente. Esta decisi)n no admite recurso al uno. Artculo 1 (" El artculo 44% de la 3e2 ! ) de 2 4 quedar as: Artculo 447. =ndividuali,aci)n de la pena y sentencia. 7i el fallo fuere condenatorio( o si se aceptare el acuerdo cele*rado con la ?iscala( el #ue, conceder. *revemente y por una sola ve, la pala*ra al fiscal y lue o a la defensa para 'ue se refieran a las condiciones individuales( familiares( sociales( modo de vivir y antecedentes de todo orden del culpa*le. 7i lo consideraren conveniente( podr.n referirse a la pro*a*le determinaci)n de pena aplica*le y la concesi)n de al $n su*ro ado. 7i el #ue, para individuali,ar la pena por imponer( estimare necesario ampliar la informaci)n a 'ue se refiere el inciso anterior( podr. solicitar a cual'uier instituci)n p$*lica o privada( la desi naci)n de un experto para 'ue este( en el t5rmino improrro a*le de die, 6l08 das 9.*iles( responda su petici)n. Escuc9ados los intervinientes( el #ue, se2alar. el lu ar( fec9a y 9ora de la audiencia pare proferir sentencia( en un t5rmino 'ue no podr. exceder de 'uince 6%+8 das contados a partir de la terminaci)n del #uicio oral.

AA1M/EL> 447. =:&=G=&EAL=YA/=W: &E LA 0E:A D 7E:1E:/=A. 7i el fallo fuere condenatorio( o si se aceptare el acuerdo cele*rado con la ?iscala( el #ue, conceder. *revemente y por una sola ve, la pala*ra al fiscal y lue o a la defensa para 'ue se refieran a las condiciones individuales( familiares( sociales( modo de vivir y antecedentes de todo orden del culpa*le. 7i lo consideraren conveniente( podr.n referirse a la pro*a*le determinaci)n de pena aplica*le y la concesi)n de al $n su*ro ado. 7i el #ue, para individuali,ar la pena por imponer( estimare necesario ampliar la informaci)n a 'ue se refiere el inciso anterior( podr. solicitar a cual'uier instituci)n( p$*lica o privada( la desi naci)n de un experto para 'ue este( en el t5rmino improrro a*le de die, 6%08 das 9.*iles( responda su petici)n. Escuc9ados los intervinientes( el #ue, se2alar. el lu ar( fec9a y 9ora de la audiencia para proferir sentencia( en un t5rmino 'ue no podr. exceder de 'uince 6%+8 das calendario contados a partir de la terminaci)n del #uicio oral( en la cual incorporar. la decisi)n 'ue puso fin al incidente de reparaci)n inte ral. 0AARBAA?>. En el t5rmino indicado en el inciso anterior se emitir. la sentencia a*solutoria.

0ar. rafo. En el t5rmino indicado en el inciso anterior se emitir. la sentencie a*solutoria. Artculo 1 1(" El artculo 21 de 3e2 ) as: de 2 quedar

AA1=/EL> 2%0. >0>A1E:=&A&. <0ara los delitos cometidos con posterioridad al %o. de enero de 200+ ri e la Ley 90- de 2004( con su#eci)n al proceso de implementaci)n esta*lecido en su Artculo +24" <=nciso %o. =:EFEHE=NLE"

Artculo 2%0. >portunidad. El recurso se interpondr. dentro de los 'uince 6%+8 das si uientes a la $ltima notificaci)n de la sentencia de se unda instancia y en un t5rmino posterior com$n de treinta 6308 das se presentar. la demanda.

63

<=nciso 2o. =:EFEHE=NLE" 7i la demanda se presenta extempor.neamente( el tri*unal as lo declarar. mediante auto 'ue admite el recurso de reposici)n. Cdigo Contencioso Administrativo ;eformas del Proceso Contencioso Electoral Artculo 1 2(" El artculo 2'2 del Cdigo Contencioso Administrativo quedar as: AA1=/EL> 232. 1AA<=1E &E LA &E<A:&A. Aeci*ida por el tri*unal la demanda( de*er. ser repartida el mismo da o a m.s tardar el si uiente 9.*il. /ontra el auto 'ue admita la demanda no 9a*r. nin $n recurso; contra la resoluci)n de inadmisi)n podr. recurrirse en s$plica ante el resto de los ma istrados cuando el proceso fuere de $nica instancia y apelaci)n cuando fuere de dos. Los recursos de*er.n proponerse dentro de los dos das si uientes a la notificaci)n del auto( y se resolver.n de plano. El auto admisorio de la demanda se e#ecutora <sic" al da si uiente de la notificaci)n. Artculo 232. 1r.mite de la demanda electoral. Aeci*ida la demanda de*er. se repartida el mismo da o a m.s tardar el si uiente 9.*il. /ontra el auto 'ue admita la demanda o su reforma no 9a*r. recursos; contra el 'ue le rec9a,a( cuando el proceso fuere de $nica instancia( procede el recurso de s$plica ante el resto de los ma istrados o de reposici)n ante el #ue, administrativo y cuando fuere de dos( el de apelaci)n. Los recursos de*er.n proponerse dentro de los dos 628 das si uientes a la notificaci)n del auto y se resolver.n de plano. El auto admisorio de la demanda se e#ecutar. al da si uiente de su notificaci)n. Artculo 1 '(" El artculo 2'$ del Cdigo Contencioso Administrativo, quedar as: AA1=/EL> 23+. =:1EAGE:/=>: &E 1EA/EA>7 T &E7=71=<=E:1>. <7u*ro ado expresamente por el artculo +9 del &ecreto Extraordinario 2304 de %949. El nuevo texto es el si uiente!" En los procesos electorales cual'uier persona puede pedir 'ue se la ten a como parte para pro9i#ar en oponerse a las peticiones de la demanda. Las intervenciones ad9esivas s)lo se admitir.n 9asta cuando 'uede e#ecutoriado el auto 'ue ordene el traslado a las partes para ale ar. En estos procesos ni el demandante intervinientes ad9esivos podr.n desistir. ni los Artculo 23+. =ntervenci)n de terceros T &esistimiento. En los procesos electorales cual'uier persona puede pedir 'ue se la ten a como impu nador o coadyuvante. 7i la demanda se presenta extempor.neamente( el tri*unal as lo declarar. mediante auto 'ue admite el recurso de reposici)n. CAPE4F3G :666

Las intervenciones de terceros solo se admitir.n 9asta cuando finalice el t5rmino de fi#aci)n en lista. En estos procesos( ni el demandante ni los intervinientes podr.n desistir. Artculo 1 4(" El Cdigo Contencioso Administrativo tendr un nuevo artculo, cu2o te-to ser el siguiente: Artculo 23- A. Acumulaci)n de pretensiones en la demanda electoral. En una misma demanda electoral no pueden acumularse pretensiones de nulidad relativas a vicios en las calidades( re'uisitos e in9a*ilidades del ele ido o nom*rado( con las 'ue se funden en irre ularidades en el proceso de votaci)n y en los escrutinios. La inde*ida acumulaci)n de pretensiones es causal de inadmisi)n de la demanda para 'ue e demandante( dentro del t5rmino le al( las separe en demandas diferentes y se procede al reparto. Artculo 1 $(" El artculo 2'% del Cdigo Contencioso Administrativo, quedar as:

64

AA1=/EL> 237. A/E<ELA/=>: &E 0A>/E7>7. /uando existan dos o m.s procesos 'ue de*an tramitarse *a#o una misma cuerda( se $n lo dispuesto por el artculo si uiente( y vencido el t5rmino para la pr.ctica de las prue*as( el secretario as lo informar. al ponente( indicando el estado en 'ue se encuentren. Acumulados los expedientes se convocar. a audiencia p$*lica dentro de las setenta y dos 6728 9oras si uientes para el sorteo del ponente 'ue de*a conocer de los distintos procesos.

Artculo 237. Acumulaci)n de procesos. &e*er.n fallarse en una sola sentencia! a8 Los procesos en 'ue se impu ne una misma elecci)n o un mismo nom*ramiento cuando la nulidad se impetre por irre ularidades en la votaci)n o en los escrutinios. *8 Los procesos fundados en falta de calidades( re'uisitos o en in9a*ilidades cuando se refieran al mismo demandado. En el /onse#o de Estado y en los 1ri*unales Administrativos( vencido el t5rmino para le fi#aci)n en lista en el proceso 'ue lle ue primero a esta etapa( el 7ecretario informar. a ponente el estado en 'ue se encuentren los dem.s procesos posi*les de acumulaci)n. En los #u, ados administrativos y para efectos de la acumulaci)n( proferido el auto admisorio de la demanda el &espac9o ordenar. remitir oficios a los dem.s 3u, ados de /ircuito 3udicial comunicando el auto respectivo. 7i se decreta la acumulaci)n( se ordenar. fi#ar aviso 'ue permanecer. en la 7ecretara por un 6%8 da( convocando a las partes para la audiencia p$*lica de sorteo de ma istrado ponente o del #ue, 'ue de*a conocer de los procesos acumulados. /ontra estas decisiones( no procede recurso. 0ara la dili encia se se2alar. el da si uiente a la desfi#aci)n del aviso. Esta se practicar. en presencia de los #ueces o de los ma istrados de la 7ecci)n( o del tri*unal a 'uienes fueron repartidos los procesos. Al acto asistir.n el 7ecretario( el <inisterio 0$*lico( las partes( y los dem.s interesados. La inasistencia de al una o al unas de las personas 'ue tienen derec9o a 9acerlo no invalidar. la audiencia( siempre 'ue se verifi'ue con asistencia de la mayora de los #ueces o ma istrados o( en su lu ar( por ante el 7ecretario correspondiente y dos testi os. Artculo 1 )(" El artculo 242 del Cdigo Contencioso Administrativo quedar as:

AA1=/EL> 242. 1EA<=:> 0AAA ?ALLAA. En los procesos electorales el ponente de*er. re istrar proyecto de sentencia dentro de los veinte 6208 das si uientes a la fec9a en 'ue 9aya entrado el expediente para fallo( y 5ste de*er. proferirse dentro del t5rmino improrro a*le de treinta 6308 das contados desde la fec9a en 'ue se re istr) el proyecto.

Artculo 242. 15rminos para fallar. En los procesos electorales de competencia de /onse#o de Estado y de los 1ri*unales Administrativos e = ponente de*er. re istrar proyecto de sentencia dentro de los veinte 6208 das si uientes a la fec9a en 'ue 9aya entrado el expediente para fallo( y este de*er. proferirse dentro del t5rmino improrro a*le de treinta 6308 das contados desde la fec9a en 'ue se re istr) el proyecto. En los #u, ados administrativos el t5rmino para proferir sentencia ser. de veinte 6208 das si uientes a la fec9a en 'ue el expediente 9aya entrado para fallo. En los procesos 'ue se refieran a elecciones de corporaciones p$*licas de ori en popular( por nin $n

65

En los 0rocesos 'ue se refieran a elecciones de corporaciones p$*licas de ori en popular( por nin $n motivo podr.n prorro arse los t5rminos.

motivo podr.n prorro arse los t5rminos. :o o*stante( en todos los procesos podr. dictarse auto para me#or proveer con el fin de aclarar los puntos dudosos de la controversia. Las prue*as as decretadas se practicar.n en el t5rmino improrro a*le de die, 6%08 das una ve, recaudadas el 7ecretario correr. traslado a las partes por tres 638 das. /ontra el auto 'ue las decreta no ca*r. recurso al uno. El incumplimiento de los t5rminos para fallar previstos en este artculo constituir. causal de mala conducta( 'ue se sancionar. con la p5rdida del empleo.

El incumplimiento de lo previsto en este artculo constituir. causal de mala conducta( 'ue se sancionar. con la p5rdida del empleo; no o*stante( podr. dictarse auto para me#or proveer con el fin de aclarar los puntos dudosos de la controversia. Las prue*as as decretadas se practicar.n en el t5rmino improrro a*le de veinte das. /ontra el auto 'ue las decreta no ca*r. recurso al uno. Gencido el t5rmino para ale ar no se admitir. incidente al uno distinto de recusaci)n( si el ma istrado 9u*iere comen,ado a conocer despu5s de a'u5l( y de nulidad( por falta de competencia so*re el cual( una ve, decidido( no ca*r. recurso.

Gencido el t5rmino para ale ar no se admitir. incidente al uno distinto de recusaci)n( si el ma istrado o #ue, 9u*iere comen,ado a conocer despu5s de a'uel( y de nulidad por falta de competencia funcional so*re el cual( una ve, decidido( no ca*r. recurso.

Artculo 1 %(" El Cdigo Contencioso Administrativo tendr un nuevo artculo, cu2o contenido ser el siguiente: Artculo 242 A. :ulidades procesales y no remisi)n inmediata de escritos y recursos improcedentes. En la se unda instancia no se podr.n proponer 9ec9os constitutivos de nulidad 'ue de*ieron ser ale ados en primera instancia( salvo la falta de competencia funcional y la inde*ida notificaci)n del auto admisorio de la demanda al demandado o a su representante. Los escritos y peticiones diferentes a los citados solo se pondr.n en conocimiento del &espac9o por el 7ecretario en la si uiente actuaci)n procesal. La nulidad procesal enerada en la sentencia solo proceder. por incompetencia funcional( inde*ida notificaci)n del auto admisorio de la demanda al demandado o a su representante( por omisi)n de la etapa de ale aciones y cuando la sentencia 9aya sido adoptada por un n$mero inferior de ma istrados al previsto por la ley. <ediante auto no suscepti*le de recurso( el 3ue, o <a istrado 0onente rec9a,ar. de plano por improcedente la solicitud de nulidad contra la sentencia 'ue se funde en causal distinta de las mencionadas. Artculo 1 #(" El artculo 24) del Cdigo Contencioso Administrativo quedar as: AA1=/EL> 24-. A/LAAA/=>:. @asta los dos das Artculo 24-. Aclaraci)n y adici)n. @asta los dos das

66

si uientes a a'u5l en el cual 'uede notificada podr.n las partes o el <inisterio 0$*lico pedir 'ue la sentencia se aclare. 1am*i5n podr. aclararse por el tri*unal de oficio( dentro de dic9o t5rmino( en el caso de 'ue se 9u*iere incurrido en error aritm5tico o 9u*iere motivo de duda respecto de al una de sus disposiciones.

si uientes a a'uel en el cual 'uede notificada la sentencia podr.n las partes o el <inisterio 0$*lico pedir 'ue la sentencia se aclare o se adicione. 1am*i5n podr. aclararse el fallo de oficio( dentro de dic9o t5rmino( en caso de 'ue se 9u*iere incurrido en error aritm5tico o 9u*iere motivo de duda respecto de concepto o frases 'ue est5n contenidos en la parte resolutiva de la sentencia o 'ue influyan en ella. &e*er. adicionarse de oficio o a solicitud de parte( dentro del t5rmino previsto( por medio de sentencia complementaria( cuando omita la resoluci)n de cual'uiera de lo extremos de la litis o de cual'uier otro punto 'ue de conformidad con la ley de*a se o*#eto de pronunciamiento. El superior de*er. complementar la sentencia del a 'ua cuando pronuncie la de se unda instancia( siempre 'ue la parte per#udicada con la omisi)n 9aya apelado o ad9erido a la apelaci)n; pero si de#) de resolver la demanda de un proceso acumulado le devolver. el expediente para 'ue se dicte sentencia complementaria. Los autos solo podr.n adicionarse de oficio o a solicitud de parte dentro del t5rmino de e#ecutoria. La decisi)n so*re la aclaraci)n o adici)n no es suscepti*le de recursos. Los escritos y peticiones 'ue contraven an esta disposici)n son improcedentes y el 7ecretario los enviar. al &espac9o una ve, comunicada la sentencia. Artculo 1 !(" El Cdigo Contencioso Administrativo tendr un nuevo artculo, cu2o te-to ser el siguiente: Artculo 24- A. =ncidente de re ulaci)n de 9onorarios. En el proceso electoral( en se unda instancia no se tramitar. incidente de re ulaci)n de 9onorarios. Aesuelta la apelaci)n( el proceso se remitir. al #ue, de primera instancia para 'ue lo tramite y decida. En primera y en $nica instancia el incidente de re ulaci)n de 9onorarios no suspende el proceso y se resuelve como un asunto accesorio. Artculo 11 (" El artculo 2$ del Cdigo Contencioso Administrativo quedar as:

La aclaraci)n se 9ar. por medio de auto 'ue se notificar. por estado al da si uiente de dictado( y contra 5l no ser. admisi*le recurso al uno. En la misma forma se proceder. cuando la aclaraci)n se denie a.

AA1=/EL> 2+0. A0ELA/=>:. 7i el proceso tiene dos instancias( podr. intentarse el recurso de apelaci)n en el acto de la notificaci)n o dentro de los dos das si uientes. La apelaci)n de la sentencia se conceder. por el tri*unal en el efecto suspensivo.

Artculo 2+0. Apelaci)n. El recurso de apelaci)n contra la sentencia de primera instancia se interpondr. y sustentar. ante el a 'uo en el acto de notificaci)n o dentro de los cinco 6+8 das si uientes. Esta apelaci)n se conceder. en el efecto suspensivo. 7i el recurso no es sustentado oportunamente el inferior lo declarar. desierto y e#ecutoriada la sentencia. 7ustentado el recurso( se enviar. al superior a m.s tardar al da si uiente para 'ue decida so*re su admisi)n. 7i re$ne los re'uisitos le ales( ser. admitido

67

mediante auto en el 'ue ordenar. a la 7ecretara poner el memorial 'ue lo fundamente a disposici)n de la parte contraria( por tres 638 das. 7i am*as partes apelaren( los t5rminos ser.n comunes. /ontra el auto 'ue concede y el 'ue admite la apelaci)n no procede recurso. /ontra el auto 'ue concede la apelaci)n no ca*r. nin $n recurso; de*er. notificarse por estado y remitirse el expediente por el inmediato correo. Los secretarios ser.n responsa*les de las demoras 'ue ocurran en el envo de los expedientes. Artculo 111(" El artculo 2$1 del Cdigo Contencioso Administrativo quedar as: AA1=/EL> 2+%. 1AA<=1E &E LA 7EBE:&A =:71A:/=A. La se unda instancia se re ir. por el si uiente tr.mite! El reparto del ne ocio se 9ar. a m.s tardar dentro del se undo da a su lle ada al /onse#o. El mismo da( o al si uiente( el ponente dispondr. en un solo auto 'ue se fi#e en lista el ne ocio por tres das( vencidos los cuales 'uedar. en la secretara por los otros tres para 'ue las partes presenten sus ale atos por escrito. Artculo 2+%. 1r.mite en se unda instancia. La se unda instancia se re ir. por el si uiente tr.mite! El reparto del ne ocio se 9ar.( a m.s tardar( dentro de los dos 628 das si uientes a su lle ada al /onse#o de Estado o al 1ri*unal Administrativo. 0ara la apelaci)n de sentencias el mismo da o al si uiente( el ponente dispondr. en un solo auto 'ue se fi#e en lista el ne ocio por tres 638 das( vencidos los cuales 'uedar. en la 7ecretara por otros tres 638 das para 'ue las partes presenten sus ale atos por escrito. /umplido el t5rmino anterior el <inisterio 0$*lico tendr. cinco 6+8 das para 'ue emita su concepto. Gencido este t5rmino( al da si uiente se enviar. el expediente al &espac9o de ponente. Los t5rminos para fallar se reducir.n a la mitad de los se2alados en el artculo 242. Los t5rminos para fallar se reducir.n a la mitad de los se2alados en el artculo 242. Artculo 112(" El Cdigo Contencioso Administrativo tendr un nuevo artculo, cu2o te-to ser el siguiente: Artculo 2+% A. Aspectos no re ulados. En lo no re ulado( al proceso contencioso electoral se aplicar.n( las normas consa radas en este /)di o y en su*sidio las disposiciones del /)di o de 0rocedimiento /ivil en lo 'ue sea estrictamente compati*le con la naturale,a de la acci)n electoral. CAPE4F3G 65 ,is&osiciones varias Artculo 11'(" 0rue*as extraprocesales. Podrn &racticarse ante notario &rue/as e-tra&rocesales destinadas a &rocesos de cualquier 7urisdiccin, salvo la &enal, con citacin de la contra&arte 2 con o/servancia de las reglas so/re &rctica 2 contradiccin 2 esta/lecidas en el Cdigo de Procedimiento Civil" 3a citacin de la contra&arte &ara la &rctica de &rue/as Los 7ecretarios ser.n responsa*les de las demoras 'ue ocurran en el envo de los expedientes.

68

e-tra&rocesales de/er 8acerse mediante notificacin &or aviso, con no menos de die< das de antelacin a la fec8a de la diligencia" Para estos efectos, fac0ltase a los notarios &ara que reci/an declaraciones e-tra&roceso con fines 7udiciales" Artculo 114(" 3as entidades &0/licas de cualquier orden, encargadas de reconocer 2 &agar &ensiones de 7u/ilacin, &restaciones sociales 2 salariales de sus tra/a7adores o afiliados, o com&rometidas en da9os causados con armas de fuego, ve8culos oficiales, da9os a reclusos, conscri&tos, o en conflictos tri/utarios o aduaneros, &ara la solucin de &eticiones o e-&edicin de actos administrativos, tendrn en cuenta los &recedentes 7uris&rudenciales que en materia ordinaria o contenciosa administrativa, &or los mismos 8ec8os 2 &retensiones, se 8u/ieren &roferido en cinco o ms casos anlogos" Artculo 11$(" Nac0ltese a los 7ueces, tri/unales, altas cortes del Estado, *ala ,isci&linaria del Conse7o *u&erior de la Dudicatura 2 de los Conse7os *eccionales de la Dudicatura &ara que cuando e-istan &recedentes 7uris&rudenciales, conforme al articulo 2' de la Constitucin Poltica, el artculo 1 de la 3e2 1$' de 1##% 2 el artculo 4> de la 3e2 1)! de 1#!), &uedan fallar o decidir casos similares que est1n al ,es&ac8o &ara fallo sin tener que res&etar el turno de entrada o de ingreso de los citados &rocesos, conforme a lo se9alado en el artculo 1# de la 3e2 44) de 1!!#" Artculo 11)(" Experticios aportados por las partes. 3a &arte que &retenda valerse de un e-&erticio &odr a&ortarlo en cualquiera de las o&ortunidades &ara &edir &rue/as" El e-&erticio de/er a&ortarse acom&a9ado de los documentos que acrediten la idoneidad 2 la e-&eriencia del &erito 2 con la informacin que facilite su locali<acin" El 7ue< citar al &erito &ara interrogarlo en audiencia acerca de su idoneidad 2 del contenido del dictamen, si lo considera necesario o si la &arte contra la cual se aduce el e-&erticio lo solicita dentro del res&ectivo traslado" 3a inasistencia del &erito a la audiencia de7ar sin efectos el e-&erticio" Artculo 11%(" &esi naci)n de secuestre. *olo &odrn ser designados como secuestres quienes 8a2an o/tenido licencia con arreglo a la reglamentacin que e-&ida el Conse7o *u&erior de la Dudicatura" ,ic8a licencia solo se conceder a las &ersonas naturales o 7urdicas que &reviamente garanticen la indemni<acin de los &er7uicios que llegaren a ocasionar &or el incum&limiento de sus de/eres o &or la inde/ida administracin de los /ienes a su cargo, mediante &li<a e-&edida &or una com&a9a de seguros legalmente autori<ada" En las ciudades con ms de quinientos mil 8a/itantes, la cuanta de la &li<a ser equivalente a doscientos salarios mnimos legales mensuales" En las dems ciudades 2 munici&ios la cuanta ser determinada &or el Conse7o *u&erior de la Dudicatura teniendo en cuenta el ndice de &o/lacin" Artculo 11#(" =nscripci)n de actos #urdicos( 9ec9os #urdicos y providencias. 4odos los actos, 8ec8os 2

69

AA1=/EL> %27. />:&=/=>:E7 &E0>7=1>7 &E A@>AA>7.

&E

L>7

&rovidencias que de/an inscri/irse en el registro civil o que afecten el mismo, &odrn inscri/irse en cualquier oficina autori<ada &ara cum&lir con la funcin de registro civil del territorio nacional o en los consulados de Colom/ia en el e-terior" Artculo 11!(" El numeral % del artculo 12% del Estatuto Grgnico del *istema Ninanciero K,ecreto ))' de 1!!'L quedar as: 7. Entre a de dineros sin #uicio de sucesi)n. 7i muriere una persona titular de una cuenta en la secci)n de a9orros( o de una cuenta corriente( o de dineros representados en certificados de dep)sito a t5rmino o c9e'ues de erencia( cuyo valor total a favor de a'uella no exceda de lmite 'ue se determine de conformidad con el rea#uste anual ordenado en el artculo 29 de decreto 2349 de %9-+( y no 9u*iera al*acea nom*rado o administrador de los *ienes de la sucesi)n( el esta*lecimiento *ancario puede( a su #uicio( pa ar el saldo de dic9as cuentas( o lo valores representados en los mencionados ttulos valores previa ex9i*ici)n y entre a de lo instrumentos al emisorT al c)nyu e so*reviviente( al compa2ero o compa2era permanente( o los 9erederos( o a uno u otros con#untamente( se $n el caso( sin necesidad de #uicio de sucesi)n. /omo condici)n de este pa o el esta*lecimiento *ancario puede re'uerir declaraciones #uradas respecto a las partes interesadas( la presentaci)n de las de*idas renuncias( la expedici)n de un documento de aranta por la persona a 'uien el pa o se 9a a el reci*o del caso( como constancia de pa o. 0or ra,)n de tal pa o( 9ec9o de acuerdo con este numeral( el esta*lecimiento *ancario no tendr. responsa*ilidad para con el al*acea o el administrador nom*rados despu5s.

%. Li*ertad para el reci*o de dep)sitos. 1odo esta*lecimiento *ancario podr. limitar la cantidad 'ue un individuo o asociaci)n pueda depositar en su secci)n de a9orros( a la suma 'ue estime conveniente( y podr. tam*i5n( a su ar*itrio( ne arse a reci*ir un dep)sito o devolverlo en cual'uier tiempo total o parcialmente. 2. &ep)sitos de menores. /uando se 9a a un dep)sito de a9orros por un menor a nom*re de 5l( tal dep)sito de*e ser mantenido por la exclusiva cuenta y en *eneficio de tal menor de acuerdo con los t5rminos del contrato( estar. li*re del control o em*ar o( de cuales'uiera otras personas( ser. pa ado con sus intereses a la persona a cuyo nom*re 9aya sido 9ec9o( y el reci*o o cancelaci)n de dic9o menor ser. suficiente descar o para el esta*lecimiento *ancario por el dep)sito o cual'uier parte de 5l. 3. &ep)sito en favor de terceros. /uando se 9aya 9ec9o un dep)sito de a9orros por una persona 'ue 9aya pa ado de acuerdo con los t5rminos de dic9o contrato en fideicomiso para otra( y no se 9aya dado al *anco otro aviso posterior escrito de la existencia y condici)n de un fideicomiso le al y v.lido( en caso de muerte del fideicomisario( el dep)sito o cual'uier parte de 5l( #unto con sus intereses( podr. ser pa ado a la persona para la cual fue 9ec9o el dep)sito. 4. &ep)sitos con#untos. /uando se 9a a un dep)sito en nom*re de dos personas y en forma tal 'ue de*a ser pa ado a cual'uiera de ellas( o a la 'ue so*reviva( tal dep)sito y las adiciones 'ue a 5l se 9a a despu5s por cual'uiera de dic9as personas( ser. propiedad de los dos con#untamente( se mantendr. con sus intereses( para el uso exclusivo de a'u5llas( y podr. pa arse a cual'uiera de las dos( mientras vivan am*as( o a la so*reviviente despu5s de la muerte de al una de ellas. 1al pa o y el reci*o de a'u5l a 'uien se 9aya 9ec9o( ser.n descar os suficientes y v.lidos para el esta*lecimiento( siempre 'ue 5ste no 9aya reci*ido( antes de efectuarse dic9o pa o( una orden escrita para 'ue no lo verifi'ue( de acuerdo con los t5rminos del contrato de dep)sito. El 9ec9o de 9acerse un dep)sito en esa forma( li*re de fraude o de influencia inde*ida( ser. prue*a de la intenci)n 'ue tuvieron dic9os depositantes de conferir derec9os so*re tal dep)sito y so*re las sumas 'ue se le a re ar.n( a favor del so*reviviente de ellos( en cual'uier acci)n o procedimiento en 'ue 5ste o el esta*lecimiento *ancario sea parte.

70

+. Ae las para el retiro de dep)sitos. Las sumas depositadas en la secci)n de a9orros de un esta*lecimiento *ancario( #unto con los intereses deven ados por ellas( ser.n pa adas a los respectivos depositantes o a sus representantes le ales( a petici)n de 5stos( en la forma y t5rminos( y conforme a las re las 'ue prescri*a la #unta directiva( con su#eci)n a las disposiciones del presente numeral( los numerales 2.( 3.( 4.( -.( y 7. del presente artculo y del numeral 2. del artculo %2- de este Estatuto y a la apro*aci)n del 7uperintendente. 1ales disposiciones se fi#ar.n en lu ar visi*le del local donde se efect$en los ne ocios de la secci)n de a9orros y se imprimir.n en las li*retas u otras constancias de dep)sito suministradas por 5sta( y ser.n prue*a entre el esta*lecimiento y los depositantes de las condiciones en las cuales se aceptan tales dep)sitos. El esta*lecimiento *ancario podr. en cual'uier tiempo( en virtud de una resoluci)n de la #unta directiva( exi ir 'ue se le de aviso anticipado de sesenta 6-08 das para el pa o de los dep)sitos de a9orros( y en este evento( nin $n dep)sito ser. de*ido o pa adero 9asta los sesenta 6-08 das despu5s de 'ue el depositante 9aya avisado su prop)sito de irarlo. 7i tales dep)sitos no se 9u*ieren irado 'uince 6%+8 das despu5s de vencido el t5rmino de los sesenta 6-08 das( no ser.n de*idos o pa aderos en virtud o por ra,)n de dic9o aviso. :ada de lo a'u dispuesto( sin em*ar o( podr. desvirtuar los contratos cele*rados entre las instituciones *ancarias y sus depositantes de a9orros( respecto al aviso del iro ni podr. tomarse como pro9i*ici)n a tales esta*lecimientos de 9acer pa os de dep)sitos de a9orros antes de vencerse los expresados sesenta 6-08 das. :in $n esta*lecimiento *ancario podr. convenir con sus depositantes de a9orros( en renunciar de antemano al expresado aviso de sesenta 6-08 das. -. Li*reta. /on excepci)n de lo dispuesto en el artculo %2- numeral 2o( nin $n esta*lecimiento *ancario podr. pa ar dep)sitos de a9orros( o una parte de ellos( o los intereses( sin 'ue se presente la li*reta u otra constancia de dep)sito y se 9a a en ella el respectivo asiento al tiempo del pa o( salvo en a'uellos casos en 'ue el pa o se produ,ca mediante la utili,aci)n por parte del usuario de un medio electr)nico 'ue permita de#ar evidencia fidedi na de la transacci)n reali,ada. La #unta directiva de cual'uier esta*lecimiento *ancario puede en sus re lamentos esta*lecer 'ue se 9a a el pa o en caso de p5rdida de las li*retas u otras constancias de dep)sito o en otros casos excepcionales en 'ue 5stas no puedan presentarse sin p5rdidas o rave inconveniente para los

71

depositantes. El derec9o de 9acer tales pa os cesar. cuando lo dispon a el 7uperintendente( si 5ste se cerciorare de 'ue tal derec9o se e#erce por el *anco de una manera inconveniente; pero pueden 9acerse los pa os en virtud de sentencia u orden #udicial. 7. Entre a de dep)sitos sin #uicio de sucesi)n. 7i muriere una persona de#ando una cuenta en la secci)n de a9orros cuyo saldo a favor de a'u5lla no exceda del lmite 'ue se determine de conformidad con el rea#uste anual ordenado en el artculo 29 del &ecreto 2349 de %9-+( y no 9u*iera al*acea nom*rado o administrador de los *ienes de la sucesi)n( el esta*lecimiento *ancario puede( a su #uicio( pa ar el saldo de dic9a cuenta al c)nyu e so*reviviente( o a los 9erederos( o a uno y otros con#untamente( se $n el caso( sin necesidad de #uicio de sucesi)n. /omo condici)n de este pa o el esta*lecimiento *ancario puede re'uerir declaraciones #uradas respecto a las partes interesadas( la presentaci)n de las de*idas renuncias( la expedici)n de un documento de aranta por la persona a 'uien el pa o se 9a a y el reci*o del caso( como constancia del pa o. 0or ra,)n de tal pa o( 9ec9o de acuerdo con este numeral( el esta*lecimiento *ancario no tendr. responsa*ilidad para con el al*acea o el administrador nom*rados despu5s. Artculo 12 (" A &artir de la entrada en vigencia de la &resente le2, se im&lementar la notificacin &or medios electrnicos, de acuerdo con la reglamentacin que &ara el efecto e-&ida el Conse7o *u&erior de la Dudicatura" Artculo 121(" 3a im&lementacin 2 desarrollo de la &resente le2, se atender con los recursos que el =o/ierno Hacional viene asignando a la ;ama Dudicial, en cum&limiento de lo dis&uesto en el &argrafo transitorio del artculo 12 de la 3e2 12#$ de 2 !, de acuerdo con las dis&oni/ilidades &resu&uestales, el marco fiscal de mediano &la<o 2 el marco de gasto de mediano" Artculo 122(" Esta le2 rige a &artir de su &romulgacin"

72

Você também pode gostar