FICHA DE LECTURA ANLISIS ESTRUCTURAL BIBLIOGRAFA: Lpez, Ediberto.

Para que comprendiesen las Escrituras: introduccin a los mtodos exegticos (Puerto Rico: Seminario Evanglico de Puerto Rico y Fundacin Puerto Rico Evanglico, 2003), pp. 400-418. Por Emilio Jos Cobo Porras Al realizar un intento por entresacar el significado de un discurso, el anlisis estructural procurar verificar la produccin de sentido de una narracin mediante el estudio de sus diversas conexiones internas, asociaciones, combinaciones y coherencias en el marco de un sistema lingstico determinado. Varios autores han profundizado en este anlisis, entre los que se cuenta a De Saussure como su originador. ste parte de la premisa de que el lenguaje, de algn modo, es un sistema social per se en el que una serie de signos lingsticos quieren dar a entender conceptos. Aparte de su vertiente fontica, estos signos poseen un sentido mutable que depende de la sociedad que los emplea, por lo que se halla en constante evolucin. Propp, por su parte, enfatiza su inters en las estructuras comunes de la narracin, distinguindolas entre acciones y funciones. Su relacin en torno a la interrelacin de roles de los personajes y a los elementos de la trama, propicia la aparicin de oposiciones binarias simples (hroes y villanos). Levi-Strauss lleva estas ideas a la comprensin de los mitos a lo largo de la historia. Greimas aporta un nuevo modelo conocido como actancial, en el que la narracin no es ni ms ni menos que una sucesin de estados y transformaciones que estratifican el relato (estructura literaria, nivel narrativo y estadio discursivo) y que diferencian a los sujetos entre sujetos de estado y sujetos de operador. Andriach propone un programa narrativo similar al de Greimas en el que las isotopas (conjunto de informacin similar) y el cuadro semitico (relaciones horizontales, verticales y cruzadas) son su aportacin ms significativa. Otros autores como Patte (patrones discursivos y oposiciones), el Grupo Entrevernes, Crossan, el Grupo Cahier y Giroud son referentes en este tipo de anlisis estructural. Ediberto presenta el ejemplo de Ams 1:3-2:16 analizado desde el trabajo de Andriach, para darnos un modelo de esta exgesis. Presenta tambin una serie de preguntas que hacer al texto y valora este mtodo como muy til desde la pastoral, la didctica y la homiltica, ya que propicia un dilogo entre el texto y los textos vivos. IDEAS PRINCIPALES El mtodo estructural como mtodo intratextual que busca un significado coherente y armnico. Las combinaciones, asociaciones y oposiciones como recursos lingsticos que aportan un sentido social y cultural cognoscible. El lenguaje como sistema social inmutable (fontica) y mutable (significado). El estructuralismo como medio suficiente para averiguar el porqu de la estructura presentada por el texto narrativo.