A.R.I.

FLOW CONTROL ACCESSORIES

NR-040

PN 16-40

abastecimiento de agua

EREZ Vlvula unidireccional con tapa desmontable

Descripcin
Vlvula unidireccional (tambin denominada de retencin, cheque o sin retorno) que permite el flujo en un solo sentido impidiendo el reflujo del lquido. La abertura superior, con tapa desmontable, permite realizar las tareas de limpieza y mantenimiento sin necesidad de desmontar la vlvula. La clapeta est unida al cuerpo de la vlvula mediante un brazo. La selladura de la vlvula se obtiene mediante el cierre de la clapeta frente al asiento que se encuentra en la abertura del cuerpo. - La abertura superior permite cambiar las piezas o limpiar la vlvula durante la operacin con aguas servidas o contaminadas, sin necesidad de desmontarla de la lnea. - Mnimas prdidas de energa y libre flujo gracias a que la clapeta se levanta y encaja dentro de la abertura. - Clapeta vulcanizada para el cierre hermtico con bajas presiones y prevencin del desgaste de la selladura. - Un tope de goma frena a la clapeta al abrirse completamente. - Instalacin horizontal o vertical (con el flujo hacia arriba solamente); para la posicin vertical se requiere aadir una pesa. - Adecuada para el trabajo con distintos tipos de lquidos. - La vlvula unidireccional con abertura superior se entrega con un eje saliente sobre el cual se puede instalar una pesa o un interruptor de lmite que indica el comienzo o la interrupcin del flujo. - La vlvula se adapta a cualquier normativa de brida.

Operacin
Prevencin del golpe de ariete hay dos posibilidades de cierre: 1) Cierre normal y silencioso de la clapeta. 2) Cierre en situacin de reflujo, causante de golpes de ariete en la lnea. A fin de evitar este fenmeno se coloca una pesa sobre el eje que sobresale de la vlvula, de modo que la clapeta se cierre en el punto en que el lquido se detiene antes de fluir hacia atrs. La onda de retorno se encontrar con la clapeta cerrada, lo que impide la generacin del golpe de ariete. En caso de necesidad pueden instalarse dos pesas a ambos lados del eje que sobresale de la vlvula. Se puede colocar un pistn hidrulico para amortiguar el cierre.

Opciones
- Para las vlvulas expuestas a un intenso desgaste y entornos corrosivos se recomienda optar por revestimiento interno fenlico o esmaltado. - Puede adquirirse con selladura de bronce sobre bronce o de de acero inoxidable sobre acero inoxidable, para mejorar la resistencia a los entornos particularmente corrosivos o en condiciones que podran acelerar el desgaste de las piezas de goma. - Se puede incorporar un pistn hidrulico para amortiguar el cierre. - Para los modelos destinados a trabajar con presiones de ms de 40 bar se recomienda dirigirse al departamento de comercializacin. - Puede adquirirse con interruptor de lmite modelo NR-040 LS. - Para obtener una mxima compatibilidad, se recomienda definir la composicin de los fluidos y los requisitos del sistema. - Para determinar el modelo y su ubicacin, consulte la hoja de recomendaciones y al departamento de comercializacin. - No olvide mencionar en su pedido el modelo, la medida, la presin de trabajo, las normas aplicables a las bridas y los revestimientos especiales.

Aplicaciones
- Estaciones de bombeo para abastecimiento de agua e instalaciones de aguas servidas. - Conexin al consumidor y como vlvula de distribucin a lo largo de la lnea. - Sobre sistemas de filtros.

Especificaciones tcnicas
- Dimetros: 3 a 48 pulgadas. - Presin de trabajo: hasta 16 bar (prueba a 25 bar) con opciones hasta 40 bar. - Revestimiento de polister/epoxy al horno (otros revestimientos a pedido). - Peso ligero, pequeas dimensiones, operacin sencilla y confiable. - Cuerpo de fundicin resistente al golpe de ariete. - Piezas internas de materiales resistentes a la corrosin para un buen funcionamiento en entornos hostiles y por largo tiempo.
SpC-NR040WTR-08

NR-040
GRAFICOS DE PERDIDA DE CARGA N
3 1 4 6 8 10 12 16

A.R.I.
Pieza Pesa Brazo de la pesa Orejeta levantadora Tapa Tornillos y tuercas

FLOW CONTROL ACCESSORIES

LISTA DE PIEZAS Y ESPECIFICACIONES Material (3 12 16 bar) Fundicin de hierro gris Fundicin de acero Acero Fundicin esferoidal ASTMA-536-60-40-18 Acero galvanizado al cobalto BUNA-N Fundicin esferoidal ASTMA-536-60-40-18 Acero inox. SAE 304 Acero inox. SAE 303 Fundicin de bronce Fundicin de bronce + goma vulcanizada Peso Kg. 20.0 28.5 57.0 101.0 166.0 242.5 352.0 364.0 756.0 640.0 1239.0 1670.0 1886.0 2200.0 2500.0 3350.0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Prdida de carga (m)

0.2 0.1

Junta trica (anillo en O) Cuerpo Chaveta hendida Perno Brazo Clapeta

0.03 0.02 100 1000

8. 9. 10. 11.

Flujo (m3/h)

DIMENSIONES Y PESOS Tamao nominal 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 30 32 36 40 48 Dim. en mm. B C 252 316 280 347 360 505 453 638 537 670 613 727 691 862 726 910 895 1210 892 1110 1090 1320 1312 1700 1370 1905 1374 1783 1504 1985 1680 2090 2210 2210

A 242 262 356 420 479 553 838 760 978 865 1295 1448 1750 1850 1956 2250 2250

D 300 320 400 500 550 600 700 700 860 1000 1120 1310 1310 1300 1410 1500 1750

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

Tornillos para la boquilla Boquilla Tope de goma Junta trica de la boquilla Eje Tornillos del tapn Junta trica del tapn Junta trica del eje Arandela espaciadora Lengeta Tapn

Acero inox. SAE 304 Bronce Caucho natural y sinttico BUNA-N Acero inox. SAE 303 Acero inox. SAE 304 BUNA-N BUNA-N Latn ASTM B-124 Acero inox. SAE 303 Latn ASTM B-124

* Posibles variaciones segn la composicin de los fluidos

NR-040
LISTA DE PIEZAS Y ESPECIFICACIONES N 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Pieza Pesa Brazo de la pesa Orejeta levantadora Tapa Tornillos y tuercas Junta trica (anillo en O) Cuerpo Chaveta hendida Perno Brazo Clapeta (16 bar 14 en adelante) Fundicin de hierro gris Fundicin de acero Acero Fundicin esferoidal ASTMA-536-60-40-18 Acero galvanizado al cobalto BUNA-N Fundicin esferoidal ASTMA-536-60-40-18 Acero inox. SAE 304 Acero inox. SAE 303 Fundicin esferoidal ASTMA-536-60-40-18 14 16 fundicin esferoidal + goma vulcanizada 18 en adelante fundicin esferoidal + anillo de selladura de acero inoxidable 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Tornillos para la boquilla Boquilla Tope de goma Junta trica de la boquilla Eje Tornillos del tapn Junta trica del tapn Junta trica del eje Arandela espaciadora Lengeta Tapn Acero inox. SAE 304 14 24 bronce; 28 en adelante acero inoxidable Caucho natural y sinttico BUNA-N Acero inox. SAE 303 Acero inox. SAE 304 BUNA-N BUNA-N Latn ASTM B-124 Acero inox. SAE 303 Latn ASTM B-124

A.R.I.

FLOW CONTROL ACCESSORIES

(25 bar en todos los tamaos) Acero ST37 Acero ST37 Acero Fundicin esferoidal ASTMA-536-60-40-18 Acero galvanizado al cobalto BUNA-N Fundicin esferoidal ASTMA-536-60-40-18 Acero inox. SAE 304 Acero inox. SAE 303 3 12 fundicin de bronce 14 en adelante, fundicin esferoidal 3 12 fundicin esferoidal + goma vulcanizada 14 en adelante, fundicin esferoidal + anillo de selladura de acero inoxidable Acero inox. SAE 304 14 24 bronce; 28 en adelante acero inoxidable Caucho natural y sinttico BUNA-N Acero inox. SAE 303 Acero inox. SAE 304 BUNA-N BUNA-N Latn ASTM B-124 Acero inox. SAE 303 Latn ASTM B-124

[ \ 4 ] 5 ^ 6 _ 7 ` 8 a 9 b 10 ZY 11 ZZ Z[ 12 Z\ 13 Z] 14
3

Z 2

15 Z_ 16 Z` 17 Za 18 Zb 19 20 Z^ [Y 21 [Z

C B

NR-040
Interruptor de lmite modelo LS
Descripcin
El interruptor de lmite modelo LS es un dispositivo que comprueba y seala constantemente el estado de la vlvula, emite una seal a la bomba, y permite el funcionamiento normal y sin inconvenientes del sistema. El dispositivo est constituido por una parte fija conectada al cuerpo de la vlvula unidireccional y otra parte mvil, conectada al eje de la vlvula, que se desplaza con la apertura o el cierre de la vlvula. El interruptor de lmite puede instalarse en vlvulas de 3 a 48 pulgadas de dimetro.

A.R.I.

FLOW CONTROL ACCESSORIES

Instrucciones de instalacin y operacin

El asiento del interruptor (4) y el interruptor (5) se instalan sobre el tapn de latn (1) de la vlvula unidireccional, y se ajustan con el tornillo (6) situado en el lado del asiento. El accionador (3) se instala sobre el eje de la vlvula con la parte recta en direccin a la ruedita. El accionador puede calibrarse segn el ngulo de apertura y cierre deseado de la clapeta. Una vez calibrado, el accionador se fija sobre el eje mediante el tornillo de ajuste (2). Observe que el asiento del interruptor se conecta con el tapn del cuerpo de la vlvula mediante un solo tornillo.

Opciones
- Para vlvulas NR-040 de 3 y 4 pulgadas, interruptor modelo LS 403 - Para vlvulas NR-040 de 6 a 12 pulgadas, interruptor modelo LS 406 - Para vlvulas NR-040 de 14 a 48 pulgadas, interruptor modelo LS 414

N 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Pieza Tapn de latn Tornillo de ajuste Accionador Asiento del interruptor de lmite Interruptor de lmite Tornillo 1 2 3

Interruptor modelos LS 403 / LS 406

4 5 6

Interruptor modelo LS 414

1 2 3 4 5 6

A.R.I. FLOW CONTROL ACCESSORIES Ltd. Kfar-Charuv 12932 Israel Tel. 972-4-6761988 Fax. 972-4-6763402 www.arivalves.com
A.R.I. FLOW CONTROL Ltd. se reserva el derecho de introducir modificaciones en sus productos sin previo aviso. Para obtener informacin actualizada sobre las especificaciones tcnicas de piezas, dirjase al Departamento de exportaciones de A.R.I. A.R.I. FLOW CONTROL Ltd. no asume ninguna responsabilidad por los errores que pudiera contener. Reservados todos los derechos.