arquitecologia.org
Fausto Simes
8rop6sito do curso
A investigao desenvolvida nos ltimos 40 anos, estimulada pelas novas preocupaes energtico-ambientais, produziu um manancial de valiosa informao tcnicocientfica A sua incorporao na concepo de edifcios mais confort!veis e menos dependentes de e"uipamentos activos em di!logo com os utilizadores, especialistas e construtores, carece de uma sensibilidade renovada e de um mtodo para desen#ar com o clima, para "ue se$a possvel, em tempo til, assimilar e aplicar toda essa valiosa informao %sse mtodo de pro$ectar com o clima foi concebido por &ictor 'lg(a( #! cerca de )0 anos *+esign ,it# -limate . A bioclimatic aproac# to ar"uitectural regionalism/ e desenvolvido, nomeadamente, por 0aruc# 1ivoni *234omme l3arc#itecture et le climat/ e +onald 5atson *-limatic +esign/ ' presente curso de formao serve o prop6sito de articular os conceitos tcnicocientficos fundamentais "ue se cruzam na ar"uitectura bioclim!tica , e7plorando as potencialidades do mtodo para disciplinar o aprofundamento e a integrao desses con#ecimentos na teoria e na pr!tica da ar"uitectura, se$a na concepo de novos edifcios, se$a na reabilitao dos edifcios e7istentes
A ar"uitectura bioclim!tica visa, no seu sentido estrito, integrar as 9estratgias bioclim!ticas: na ar"uitectura ;as 9estratgias bioclim!ticas:, a ar"uitectura entendida como forma de a$ustar condies clim!ticas locais *climatologia/ a condies de conforto *fisiologia da termoregulao/ aplicando a fsica das trocas de calor *termo-fsica/
rograma do curso
1. Con$orto t%rmico Sensibilidade trmica e fisiologia da termoregulao. Trocas de calor e diagrama psicromtrico Zona de conforto e experincia trmica 2. Clima e &adiao Normais climatolgicas, microclima e aptides clim ticas '. (strat%gias bioclimticas ! "uadro sinptico ! #aracteri$ao termof%sica, traduo ar&uitectonico!construti'a e limites de aplicao das estratgias ). Integrao das estrat%gias bioclimticas no #ro*ecto de arquitectura ! (pesentao da #arta )ioclim tica para os *dif%cios +#)*,. *xercicio de aplicao da #)* utili$ando o programa #li#on ! *n&uadramento da #)* en&uanto mtodo de concepo, no pro-ecto de no'os edif%cios e na reabilitao ! #onsideraes finais
rograma do curso
1. Con$orto t%rmico Sensibilidade trmica e fisiologia da termoregulao. Trocas de calor e diagrama psicromtrico Zona de conforto e experincia trmica 2. Clima e .adiao Normais climatolgicas, microclima e aptides clim ticas '. (strat%gias bioclimticas ! "uadro sinptico ! #aracteri$ao termof%sica, traduo ar&uitectonico!construti'a e limites de aplicao das estratgias ). Integrao das estrat%gias bioclimticas no #ro*ecto de arquitectura ! (pesentao da #arta )ioclim tica para os *dif%cios +#)*,. *xercicio de aplicao da #)* utili$ando o programa #li#on ! *n&uadramento da #)* en&uanto mtodo de concepo, no pro-ecto de no'os edif%cios e na reabilitao ! #onsideraes finais
-onforto no contacto com o solo em zonas de p descalo, segundo <anger =aterial do pavimento sem acabamento <erro 0eto 2in6leo ou borrac#a =adeira de carval#o =adeira de pin#o -ortia >ona de conforto *?-/ @A - B@ @D - B4 @4 - B) @@ - B) CD - BA ) - 4@ 2imites de dor *?-/ C4 e 4) 4 e )4 -C@ e ED -@0 e D4 -)B e F4 -C40 e C)0
Sensao trmica e conforto trmico9 estima da percentagem de pessoas insatisfeitas +::;,, em funo da estima do 'oto mdio da sensao trmica +:5<,, relacionada com o balano trmico e centrada no conceito de neutralidade trmica, segundo =anger +Thermal Comfort, 5c>?ra@!>ill )ooA #. 12BC,
=ormula de =anger
=onte9 *'aluation of 5oderate T7ermal *n'ironments 8 application notes 8 )ruel D E-aer Fndoor #limate (nalG$er
ZONA DE CONFORTO Norma ASHRAE 55-74 R 0.8 clo, 1.3 met, ar !0." m#$ %%D ! "0& 'Are($ e o)tro$, 1*80+
Pode-se, logo #0N=0.T0 ;05NSTF#0 partida, desenhar uma ar$uitecto $ue coloca u% so!& sala, a sua orientao "# integrado na constru'(o, co% u%a e seleco dos )arede de *et(o de u% lado, u% materiais, de tal en+idra'ado do outro e u% la%*ril de maneira que as %adeira )or detr&s do so!&, esta*eleceu perdas de calor, a u% de!inido )adr(o de )erdas de calor. De+e%os ter )resente $ue as +&rias radiao, e a )artes do cor)o n(o s(o igual%ente movimentao do ar sens,+eis &s )erdas de calor- a )lanta do sejam partes ). e a regi(o dorsal s(o %ais sens,+eis relevantes do estudo. do $ue, )or e/e%)lo, o nosso )eito ou a ca*e'a. 0 ca*e'a )or seu turno te%, nas Desta forma pode-se trocas radiati+as u% co%)orta%ento alcanar uma %uito di!erente do $ue te%, diga%os, a diversidade mais rica nossa )al%a da %(o1. e gratificante do que Richard Neutra quando o projecto se preocupa apenas com a percepo visual e ignora outros potenciais objectivos sensoriais . R. Neutra
Richard Neutra (1959) Dr. and Mrs Henry Singleton House, La - ali!ornia
( Lexperincia trmicaM constitui parte integrante do #0N=0.T0 ;05NSTF#0 ( intimidade do espao, a comodidade do mobili rio e a eficincia tecnolgica so camadas sucessi'as da Mcebola do confortoM moderno segundo .Gbc$GnsAi
rograma do curso
1. Con$orto t%rmico Sensibilidade trmica e fisiologia da termoregulao. Trocas de calor e diagrama psicromtrico Zona de conforto e experincia trmica 2. Clima e &adiao Normais climatolgicas, microclima e aptides clim ticas '. (strat%gias bioclimticas ! "uadro sinptico ! #aracteri$ao termof%sica, traduo ar&uitectonico!construti'a e limites de aplicao das estratgias ). Integrao das estrat%gias bioclimticas no #ro*ecto de arquitectura ! (pesentao da #arta )ioclim tica para os *dif%cios +#)*,. *xercicio de aplicao da #)* utili$ando o programa #li#on ! *n&uadramento da #)* en&uanto mtodo de concepo, no pro-ecto de no'os edif%cios e na reabilitao ! #onsideraes finais
C,-.A
:redomina em :ortugal um clima ensolarado, moderado e misto com in'ernos sua'es e 'eres secos e &uentes
TE.%O E C,-.A
NOR.A-S C,-.ATO,/0-CAS
ImportJncia relativa de diversos factores "ue influenciam o clima, segundo 8 K 1rogger *CADF/
%lementos clim!ticos
2atitude
Altitude
Helevo
Lopografia
+istJncia M !gua
&egetao
Ambiente edificado
Lotais
;ebulosidade
/ / 0 ) 11 D / @ D E)
) 4 ) ) E @ 4 C 4 BE
0 E E / ) ) C @ / )0
@ E / D E D ) ) C 4D
E ) ) D / / ) 4 0 )D
B 10 10 D 0 0 D E ) EE
E / / D 0 0 10 D 4 EF
BA 4D )C 4E )4 4D 40 @D BF
Insolao
&adiao solar
1ento
2em#eratura do ar
3umidade relati,a
%vapotranspirao
Albedo
8recipitao
Lotais
ZONA DE CONFORTO Norma ASHRAE 55-74 R 0.8 clo, 1.3 met, ar !0." m#$ %%D ! "0& 'Are($ e o)tro$, 1*80+
=.F0
#0N=0.TQ<*R
"S*NT*
)? ?S *R T< R) S?
## S? =. )? R) *R
rograma do curso
1. Con$orto t%rmico Sensibilidade trmica e fisiologia da termoregulao. Trocas de calor e diagrama psicromtrico Zona de conforto e experincia trmica 2. Clima e &adiao Normais climatolgicas, microclima e aptides clim ticas '. (strat%gias bioclimticas ! "uadro sinptico ! #aracteri$ao termof%sica, traduo ar&uitectonico!construti'a e limites de aplicao das estratgias ). Integrao das estrat%gias bioclimticas no #ro*ecto de arquitectura ! (pesentao da #arta )ioclim tica para os *dif%cios +#)*,. *xercicio de aplicao da #)* utili$ando o programa #li#on ! *n&uadramento da #)* en&uanto mtodo de concepo, no pro-ecto de no'os edif%cios e na reabilitao ! #onsideraes finais
estrat%gias bioclimticas
estrat%gias bioclimticas
estrat%gias bioclimticas
estrat%gias bioclimticas
estrat%gias bioclimticas
estrat%gias bioclimticas
estrat%gias bioclimticas
ImportJncia relativa de diversos factores "ue influenciam o clima, segundo 8 K 1rogger *CADF/
%lementos clim!ticos
2atitude
Altitude
Helevo
Lopografia
+istJncia M !gua
&egetao
Ambiente edificado
Lotais
;ebulosidade
/ / 0 ) 11 D / @ D E)
) 4 ) ) E @ 4 C 4 BE
0 E E / ) ) C @ / )0
@ E / D E D ) ) C 4D
E ) ) D / / ) 4 0 )D
B 10 10 D 0 0 D E ) EE
E / / D 0 0 10 D 4 EF
BA 4D )C 4E )4 4D 40 @D BF
Insolao
&adiao solar
1ento
2em#eratura do ar
3umidade relati,a
%vapotranspirao
Albedo
8recipitao
Lotais
estaes climatol6gicas
<onteO I;1= *CAAC/ -lima de 8ortugal, ;ormais -limat6gicas CA)C-CAF0
Lei de Fourier
Simbolos designaes (unidades): q,Q= fluxo de calor (W); = condu ibilidade i!rmica ((W"(m#$%)); %= condu &ncia !rmica (W"(m'#$%)); (= resis )ncia !rmica ((m',$%)"W); *n= em+era ura ($%, ,); -= .rea (m'); e= es+essura (m)
Simbolos designaes (unidades) con : (i,(e= resis encias su+erficiais in erior e ex erior ((m'#$%)"W); /= coeficien e de ransmiss0o (W"(m'#$%)
.ATER-A-S
. a$ $a ol4m 2ca
Co(5)t262l. T1rm .
EgJmC
/Jm.A
%ol2e$t2re(o e78a(525o mol5a5o ,9 m2(eral A3lomera5o 5e cort2:a Straw bail %a2(e2$ 5e <26ra$ 5e ma5e2ra '.DF+ .a5e2ra '$em2 5e($a+ =et9o cel)lar 0e$$o carto(a5o E$t)>)e '3e$$o+ T2?olo <)ra5o @3)a '10 AC+ T2?olo 6)rro D25ro float Terra cr)a 'a5o6e+ Ar3ama$$a 5e C2me(to Solo '8e$a5o+ =et9o %e5ra 'calcBr2o 5)ro+ Ferro Al)mC(2o
fontesO
"0 100 140 1*0 ;00 ;00 550 750 1000 1"00 1000 1800 "500 "000 "000 1500 "300 ";00 7870 "700
0,04 0,04 0,05 0,0; 0,14 0,18 0,1* 0,"5 0,40 0,47 0,;0 0,80 1,00 1,10 1,30 1,51 ",00 ",30 7",00 "30,00
IL% )0 *2;%- @00E/P #ttpOQQ,,, civil canterbur( ac nzQfireQpdfreportsQ0Nones pdfP #ttpOQQsti srs govQfullte7tQ@00)Qms@00)00C pdfP #ttpOQQ,,, cdB,d comQ-+B5+R40Q-+B5+Q-';GLHS-QGK0@-%Q%;Q0CE0RE 4L=P ,,, t#ermtest comQuploadsQL#ermalT@0-onductivit(T@0+atabaseT@0ofT@0=aterials 7lsP #ttpOQQs(mpC) nist govQpdfQp)4 pdf #ttpOQQ,,, realcorU orgQuserfilesQ<ileQ-adernoT@0LecnicoT@0<T@0%; pdf #ttpOQQ,,, diamondglass cnQclearT@0glaverbelT@0s#eetT@0glass #tm
&eboco isolante de terra4canio 4 (5#osio organi6ada #elo C&72erre 8rains d9Is:re" 200' Frana Imagem cedida #ela arq.; Catarina ereira
7ttp9JJ@@@.in7abitat.comJ4616J64J11Jexciting!ad'ances!in!insulation!@it7!aerogelJ
:roblemas de 7umidades afectam muitas construes existentes com estrutura independente. 0 isolamento trmico pode a-udar a resol'!los mas 7 &ue cuidar da correco das pontes trmicas e tanto mais &uanto maior for o n%'el de isolamento trmico. :or isso o .##T* em 'igor l7es dedica um tratamento desen'ol'ido.
Cuidado com as #ontes t%rmicas em $undaes e #ilares" #erimetro dos ,os" cai5as de estore... CS 1&" 7lmada
Cuidado com as #ontes t%rmicas em $undaes e #ilares" #erimetro dos ,os" cai5as de estore... CS 1&" 7lmada
2x+ressa3se em W/m2.C
=onte9 %CCT&, 'ecreto (ei )*+,**- de . de /bril
Sm pormenor de elegante integrao de medidas Lbioclim ticasM. Fsolamento trmico na caixa de ar de paredes duplas, correco de pontes trmicas e 'idro duplo em caixil7arias de madeira. ?randes en'idraados sobreele'ados exploram a componente!cu atirando a lu$ natural para o fundo da sala.
A conservao do patrim6nio e da energia colocam interessantes desafios M ar"uitectura bioclim!tica 8odemos imaginar "ue esta soluo de ar"uitectura poderia incorporar um elevado nivel de isolamento trmico no inv6lucro
Esta famlia de lees resiste ao frio agrupando-se numa forma compacta As perdas de calor, visiveis na neve derretida sua volta, diminuem com a compacidade da forma, ou seja, o factor-forma !a superfcie de contacto com o exterior dividida pelo volume" e crescem mais devagar do #ue os gan$os, com a magnitude, na medida em #ue os gan$os internos aumentam com o volume e as perdas com a superficie #ue o envolve, um efeito de escala #ue se tradu% noprincpio da similitude & ' mesmo se passa com os edifcios
4r( 4/3r)
*
3/r
factor- forma
Faus o Simes
'=r
'=r
'=r
'=r
8H'N%-LAH -'= ' -2I=A %7presso matem!tica da 9conservao do calor: no Inverno considerando o factor-forma e o isolamento trmico
Conser,ao do calor
f.>
/ W"m',
Faus o Simes
estrat%gias bioclimticas
estaes climatol6gicas
<onteO I;1= *CAAC/ -lima de 8ortugal, ;ormais -limat6gicas CA)C-CAF0
estaes climatol6gicas
<onteO I;1= *CAAC/ -lima de 8ortugal, ;ormais -limat6gicas CA)C-CAF0
=orrmulas aproximadas de 5acAeG e /rig7t excluindo efeitos superficiais +O. ;reGfus, 12T6,
Faus o Simes
fontesO IL% )0 *2;%- @00E/P #ttpOQQ,,, civil canterbur( ac nzQfireQpdfreportsQ0Nones pdfP #ttpOQQsti srs govQfullte7tQ@00)Qms@00)00C pdfP #ttpOQQ,,, cdB,d comQ-+B5+R40Q-+B5+Q-';GLHS-QGK0@-%Q%;Q0CE0RE 4L=P ,,, t#ermtest comQuploadsQL#ermalT@0-onductivit(T@0+atabaseT@0ofT@0=aterials 7lsP #ttpOQQs(mpC) nist govQpdfQp)4 pdf #ttpOQQ,,, realcorU orgQuserfilesQ<ileQ-adernoT@0LecnicoT@0<T@0%; pdf #ttpOQQ,,, diamondglass cnQclearT@0glaverbelT@0s#eetT@0glass #tm
E$t)5o 8ara )ma ca$a 5e er9o co($25era(5o 52a$ >)e(te$ e (o2te$ tro82ca2$ 5e c1) l2m8o . A ca$a com62(a 2(1rc2a 8e$a5a (a Lo(a 5e 8erma(M(c2a 52)r(a e 2(1rc2a le e (a Lo(a 5e 8erma(M(c2a (oct)r(a
estrat%gias bioclimticas
*xplorao da inrcia trmica do solo9 amortecimento e desfasamento da onda de calor &ue se propaga em profundidade a partir da superf%cie, como primeira orientao 'isto &ue 'ariam com a exposio, o re'estimento, a constituio e o teor de 7umidade do solo. =onte9 ). ?i'oni. 0assive and lo1 ener23 coolin2 of buildin2s$Oo7n /ileG DSons, NU 122P
:adres anuais de temperatura mdia do solo numa regio desertica de Fsrael, em 1231, para o solo nV +gr fico superior, e para o solo 7Vmido sob seixo rolado +segundo ). ?i'oni, 122P, :roteco e 7umidificao do solo aumentam a capacidade de arrefecimento do solo, em benef%cio do seu apro'eitamento directo, bem como indirecto por meio de tubos enterrados.
=ic#ael Gap#ir e 1regor( <roe#le *CADE-DF/ - -asa semi-enterrada com C@0 m@ =inneapolis, =innesota, SG
=ic#ael Gap#ir e 1regor( <roe#le *CADE-DF/ - -asa semi-enterrada com C@0 m@ =inneapolis, =innesota, SG
Srbanizao de uma fai7a marginal de uma via r!pida em Ge,ard, =inneapolis, =innesota, SG, ar"uitecto =ic#el +unnQ-lose Associates, CADA 8ro$ectar com o clima pode no se traduzir em sobrecustos iniciais ;este caso traduziu-se at na valorizao de um terreno desvalorizado pela pr67imidade de uma via r!pidaW
estrat%gias bioclimticas
ImportJncia relativa de diversos factores "ue influenciam o clima, segundo 8 K 1rogger *CADF/
%lementos clim!ticos
2atitude
Altitude
Helevo
Lopografia
+istJncia M !gua
&egetao
Ambiente edificado
Lotais
;ebulosidade
/ / 0 ) 11 D / @ D E)
) 4 ) ) E @ 4 C 4 BE
0 E E / ) ) C @ / )0
@ E / D E D ) ) C 4D
E ) ) D / / ) 4 0 )D
B 10 10 D 0 0 D E ) EE
E / / D 0 0 10 D 4 EF
BA 4D )C 4E )4 4D 40 @D BF
Insolao
&adiao solar
1ento
2em#eratura do ar
3umidade relati,a
%vapotranspirao
Albedo
8recipitao
Lotais
r)3o$25a5e
<edantes, cremonas firmes e 'entilao na fac7ada9! #aixil7aria em conformidade com a Norma 16CB ! 1 L#asa doTel7eiroM e Rd#
(s infiltraes do!se correntemente pelas caixil7arias e pelas caixas de estores,mas tambm podem ocorrer se-a pelos tectos se-a por pa'imentos de madeira, na construo de caracter tradicional
N O 0.; R%H
%rotec:9o 5o e(to N
8H'N%-LAH -'= ' -2I=A %7presso matem!tica da 9conservao do calor: no Inverno combinando o factor-forma, o isolamento trmico e o nmero de renovaes por #ora
n='
Conser,ao do calor
( casa 7ermtica mecanicamente 'entilada ! 'entilao mecWnica com recuperao de calor *co@att
N O 0.; R%H
* os materiais 7igroscpicosX
%rotec:9o 5o e(to N
Re6oca(5o (o PorQ$Eo8 $o6re co($tr):9o em terra real2La5o em "011 8elo Ce(tro 5a Terra Co a 5o 0ato, A6ela, Sa(t2a3o 5e Cac1m
$ttp,44888&le$mtonerde&at4englis$485&$tml
TE.%ERATFRA SECA DO AR
Zo(a$ 62ocl2mBt2ca$ atr26)C5a$ I re$tr2:9o 5e 8er5a$ 8or co( ec:9o e J$Ea52(3 l2(eK
estrat%gias bioclimticas
Rimiar de comodidade
+onte, $ttp,44888&87dg&org4references4pa9dod&p$p
Dome$t2car o e(to
Spitalfieds F 0 inconforto &ue se pode sentir em grandes inter'enes modernas como esta no fa'orece a permanncia
Gte,ard Gtreet Gpitalfields %ast Gide 2ondres *;ovembro @00E /
Spitalfieds FF (s formas urbanas de escala moderada facilitam o controlo clim tico e, com ele, a 'italidade urbana &ue desfrutamos neste feli$ exemplo de reabilitao, paredes meias com o anterior.
0rus#field Gtreet Gpitalfields 2ondres *;ovembro @00E/
estrat%gias bioclimticas
+onte, $ttp,44888&87dg&org4references4pa9dod&p$p
+onte, $ttp,44888&87dg&org4references4pa9dod&p$p
+onte, $ttp,44888&87dg&org4references4pa9dod&p$p
9 / ;
caudal em m6 +h
factor de relao das aberturas out:in rea da abertura de entrada (in) em m, velocidade do vento em m+s
:arapeito
>m edi$+cio tradicional no 7lgar,e com aberturas de ,entilao na $ac!ada Imagem cedida #elo eng. CBndido de Sousa
CdC 2002
7 ,entilao #or #ortas e *anelas e5teriores #ode ser in,iabili6ada #or ra6es de segurana e #roteo orta aberta #ara ,entilao trans,ersal #rotegida #or rede mosquiteira em cai5il!o de correr CdC 2002
Sm caso e7emplarO Z Sma iniciativa pblica Z Sm edifcio 9e7celente: na Avaliao Ambiental 0H%%A=
Feilden Clegg" 100< D$irst constr.E F&( (n,ironmental Fuilding 8arston" >G
A lage vazada associa a sua inrcia trmica M ventilao transversal atravs de ocos transversais, "uer para o pr-a"uecimento do ar para a ventilao #iginica no Inverno, "uer para a ventilao estrutural nocturna durante o &ero Integra tambm um pavimento radiante, para a"uecimento no Inverno e arrefecimento no &ero ' fludo, !gua, a"uecido numa caldeira de condensao e arrefecido num permutador, por !gua subterranea a C0?- "ue restituida ao a"ufero A forma ondulada e o acabamento da lage optimizam "uer a transferYncia de calor "uer a refle7o da luz artificial emitida pelas lJmpadas L) de elevada eficiYncia *C0) lumenQ,/ e bai7o teor de mercrio, alimentadas *simbolicamente/ pela fac#ada fotovoltaca
Gistema LermodecU
8anteo 9de Agripa: *reconstr Adriano/ Homa C@) A8intura de 1iovani 8anini
=onte9 5. ?. 5elaragno +1234,Y L/ind in arc7itectural and en'ironmental designM, <an Nostrand .einold, NU
&entilao transversal integrando malkaf , dorqa'a e suksheika -asa de =u#ibb Al-+in =u,aggi no vel#o -airo
suksheika malkaf
dorqa'a
<onteO Names Gteele *CAFF/ Hassan Fathy. Academ( %ditionsQGt =artin 8ress, 2ondon ;\
'=r
"uanto maior o edif%cio mais exe&u%'el e interessante a sua LporosidadeM e menos penali$ante no in'erno
+onte, A& @arcia ; Aelido !>?2)"& Br7anistica de las grandes ciudades del mundo & I& E& A&4.&C&I&.& Calamanca
-asa do <auno . 8ompeia Gamnita *IIIQI I? secs A-/ Heconstituio . sucesso de espaosO !triumQimpluvium . tablinum . perst(lon . e7edra -persti(lon
+onte, Editions Dision& @uides avec -econstrution & Dision >??5 -oma
' Ganat6rio de Gantana . 8arede *ar" Hosendo -arval#eira, CA04/O ventilao natural e inrcia
' Ganat6rio de Gantana - 8arede, 9com as suas varandas abertas ao mar: *Haul 8roena, CA@4/
estrat%gias bioclimticas
feito visual da evaporao da !gua tocada pelo vento no lago do Nardim do 8rncipe Heal em 2isboa
T$
0 arrefecimento adiab tico segue uma lin7a de temperatura do bolbo 7Vmido. 0 potencial e'aporati'o 8 &ue se pode tradu$ir na diferena +Ts!T7, ! maior em )ragana do &ue no #abo #ar'oeiro nas condies da figura
TE
ZONA DE CONFORTO Norma ASHRAE 55-74 R 0.8 clo, 1.3 met, ar !0." m#$ %%D ! "0& 'Are($ e o)tro$, 1*80+
Huma cobertura de terra o arre$ecimento e,a#orati,o Dincluindo a e,a#o4trans#iraoE no se a$igura des#re6+,el . O #otencial de arre$ecimento adiabtico aumenta com a radiao solar" o que se tradu6 na substituio de 2a #or 2ar4sol na di$erena D2a42!E CdC I Cobertura de terra na rima,era
:adres anuais de temperatura mdia do solo numa regio desertica de Fsrael, em 1231, para o solo nV +gr fico superior, e para o solo 7Vmido sob seixo rolado +segundo ). ?i'oni, 122P, :roteco e 7umidificao diminuem o a&uecimento do solo de'ido Z radiao solar incidente.
+onte, Aaruc$ @ivoni & 9assi5e and Lo: 2nerg; of <uildings, :o$n Eile; F Cons Inc >??6
clot$esline
+onte, Aaruc$ @ivoni & 9assi5e and Lo: 2nerg; of <uildings, :o$n Eile; F Cons Inc >??6
+& @& 1uengo& 2n5ironmen al 1i5ersi ; and -rc6i ec ure !=oster"& .onferGncia /E--A ?)& 0@EHI, Cilves
+& @& 1uengo& 2n5ironmen al 1i5ersi ; and -rc6i ec ure !=oster"& .onferGncia /E--A ?)& 0@EHI, Cilves
' recato de um claustro medieval 'portunidade para arrefecimento evaporativo con$ugado com a inrcia, a ventilao
%al&af integrando a maziara para o arrefecimento evaporativo do ar e carvo para a sua desumidificao 2onte ainda n(o identi!icada
ZONA DE CONFORTO Norma ASHRAE 55-74 R 0.8 clo, 1.3 met, ar !0." m#$ %%D ! "0& 'Are($ e o)tro$, 1*80+
( temperatura em :ortugal poder subir de CK a IK# at 4166 de'ido ao a&uecimento global +SF(5 4661,Y (gra'ando!se a instabilidade clim tica e as ondas de calor em <eres mais &uentes, gan7am importWncia as estratgias de arrefecimento e os Mespaos entre os edif%ciosM
estrat%gias bioclimticas
8H'N%-LAH -'= ' -2I=A A contribuio do Golar 8assivo depende decisivamente das medidas de -onservao do -alor
Conser,ao do calor
8H'N%-LAH -'= ' -2I=A A contribuio do Golar 8assivo depende decisivamente das medidas de -onservao do -alor
' e"uilbrio entre a conservao do calor e o solar passivo pode-se traduzir numa temperatura de equilbrio *balance point/, sendo esta a tem#eratura e5terior para a "ual as perdas por conduo e conveco *infiltraes/ pela envolvente, para uma temperatura interior de referYncia *limiar inferior da zona de conforto/, so compensadas pelos gan#os internos e gan#os solares, para dadas condies de radiao solar no perodo considerado ]ual"uer casa tem a sua temperatura de e"uilbrio "ue depende do nvel de isolamento trmico e de vedao da sua envolvente e da !rea da abertura solar do sistema solar passivo considerado ]uanto mais bai7a a temperatura de e"uilbrio da casa menor a sua dependYncia em relao a instalaes de a"uecimento au7iliar e, portanto menor a sua necessidade energia para a"uecimento
Faus o Simes
Sma -asa Golar 8assiva paradigm!tica na forma "ue no no e"uilbrio 9conservao do calor: - 9solar passivo:
@C - @an$os solares Jteis Ir - -adiaKLo solar rece7ida nos envidraKados, funKLo da latitude e da exposiKLo Av - Mrea do envidraKado descontando o caixil$o - +actor de utili%aKLo dos gan$os solares g - +actor solar do vidro incluindo protecKes acessNrias +8 +actor de correcKLo considerando a selectividade angular do vidro +s - +actor de o7struKLo * +o +f +$ +o, +f factores de som7reamento de palas $ori%ontais e verticais +$ +actor de som7reamento do Oori%onte
ImportJncia relativa de diversos factores "ue influenciam o clima, segundo 8 K 1rogger *CADF/
%lementos clim!ticos
2atitude
Altitude
Helevo
Lopografia
+istJncia M !gua
&egetao
Ambiente edificado
Lotais
;ebulosidade
/ / 0 ) 11 D / @ D E)
) 4 ) ) E @ 4 C 4 BE
0 E E / ) ) C @ / )0
@ E / D E D ) ) C 4D
E ) ) D / / ) 4 0 )D
B 10 10 D 0 0 D E ) EE
E / / D 0 0 10 D 4 EF
BA 4D )C 4E )4 4D 40 @D BF
Insolao
&adiao solar
1ento
2em#eratura do ar
3umidade relati,a
%vapotranspirao
Albedo
8recipitao
Lotais
&7JI7KLO SOC7& H7 &(8ILO J( CISFO7 RAD-ARTO SO,AR -NC-DENTE NA RE0-TO DE ,-S=OA E. &adiao global recebida na !ori6ontal e #or su#er$+cies SF%ERFUC-ES CO. AS OR-ENTARSES CARDEA-S orientadas segundo os #ontos cardeais SE0FNDO O D-SCO SO,AR D Mata e Marques"10/1E
OR-ENTARSES
Dis)osi'(o de casas e% *anda e% $ue todas as &reas de )er%an9ncia est(o e/)ostas a sul: u% estudo do ar$. ;edro id )u*licado no n< 5= da re+ista 0r$uitectura e% 2e+ereiro de 1956
%GLS+' 8AHA S= A8AHL4'L%2 ;A L'HH% . -AG-AIG *CAD0/ - A torre o sol os ventos e as vistas
'=r
0 solar!passi'o menos Limperati'oM nos grandes edif%cios de'ido Z diminuio do factor!forma com o taman7o do edif%cio
' acesso ao sol dos edifcios e espaos e7teriores em ruas %ste-'este Av Noo ^^I *CA4E-)0/ *%-5P @AQB)?/ @@ Naneiro AF C@400 *BC?QCED?/
' acesso ao sol dos edifcios e espaos e7teriores em ruas ;orte-Gul Av de Homa *B40?-CE0?P B@?/ Nun @004 CE400 apro7
0 solar!passi'o, sendo menos imperati'o nos grandes edif%cios de'ido ao menor factor!forma, facilita a compatibili$ao entre o conforto interior e o exterior e este a animao do espao pVblico
0 solar!passi'o, sendo menos imperati'o nos grandes edif%cios de'ido ao menor factor!forma, facilita a compatibili$ao entre o conforto interior e o exterior e este a animao do espao pVblico
@C - @an$os solares Jteis Ir - -adiaKLo solar rece7ida nos envidraKados, funKLo da latitude e da exposiKLo Av - Mrea do envidraKado descontando o caixil$o - +actor de utili%aKLo dos gan$os solares g - +actor solar do vidro incluindo protecKes acessNrias +8 +actor de correcKLo considerando a selectividade angular do vidro +s - +actor de o7struKLo * +o +f +$ +o, +f factores de som7reamento de palas $ori%ontais e verticais +$ +actor de som7reamento do Oori%onte
(as J( up \ 1JP
(as J( up \ 1JC
Ha Casa Solar assi,a de 1ale &osal " tr-s sistemas solar4#assi,os con*ugam4se com tr-s graus de #ri,acidade dom%stica ...
' e$tC6)lo- e$t)<a+ '$ala- 3a(Eo 52recto+ '>)arto- 8are5e trom6e ND+
Com8ortame(to 5o$ $2tema$ $olare$ 8a$$2 o$ (a CS%DRV amortec2me(to e 5e$<a$ame(to 5a o(5a 5e calor
...e so a#licados de acordo com os seu com#ortamento t%rmico di$erenciadoN grandes oscilaes de tem#eratura no es#ao da (stu$a" #ico de tem#eratura interior de dia no 8an!o Jirecto" regularidade da tem#eratura com trans$er-ncia do #ico #ara a noite na arede 2rombe H1 Dno ,entiladaE
7 (stu$a como 6ona de #assagem 4 ,est+bulo de entrada na Casa Solar assi,a de 1ale &osal DCS 1&E
7 arede 2rombe DH1E A 8an!o Jirecto numa rea de #erman-ncia nocturna I quarto na CS 1&
( massa trmica, complemento indispens 'el da abertura solar... e a iluminao natural Fnterior da *splanada de >olland :arA em Rondres
fontesO IL% )0 *2;%- @00E/P #ttpOQQ,,, civil canterbur( ac nzQfireQpdfreportsQ0Nones pdfP #ttpOQQsti srs govQfullte7tQ@00)Qms@00)00C pdfP #ttpOQQ,,, cdB,d comQ-+B5+R40Q-+B5+Q-';GLHS-QGK0@-%Q%;Q0CE0RE 4L=P ,,, t#ermtest comQuploadsQL#ermalT@0-onductivit(T@0+atabaseT@0ofT@0=aterials 7lsP #ttpOQQs(mpC) nist govQpdfQp)4 pdf #ttpOQQ,,, realcorU orgQuserfilesQ<ileQ-adernoT@0LecnicoT@0<T@0%; pdf #ttpOQQ,,, diamondglass cnQclearT@0glaverbelT@0s#eetT@0glass #tm
A 2(1rc2a t1rm2ca tra52c2o(al ?o3a com a Jca8ac25a5e calor2<2caK 5o$ mater2a2$, ma$ 8ara o e<e2to tam61m $e 8o5e a8ro e2tar )ma o)tra 8ro8r2e5a5e >)e 1 o $e) Jcalor late(teK. W o ca$o 5o$ %C.X$ >)e e$t9o (a em2(M(c2a 5e 8a$$ar I <a$e 5e comerc2al2La:9o. Como o (ome 2(52cCa, o$ %C.X$ '%Ea$e CEa(3e .ater2al$+ a8ro e2tam a 3ra(5e >)a(t25a5e 5e calor em ?o3o (a m)5a(:a 5e <a$e 5o$ mater2a2$. Calor $e($C el 5o am62e(te 1 ac)m)la5o como calor late(te e 5e8o2$ re$t2t)25o, ()m c2clo em >)e e$te$ mater2a2$ o$c2lam e(tre a <a$e $Yl25a e a lC>)25a. O$ %C.X$ 8o5em $er 2(cor8ora5o$ em re e$t2me(to$ 2(ter2ore$
=eustel >. e #. Stetiu +122T,. Thermal 0erformance of 0hase Chan2e =allboard$ Ra@rence )erAeleG National RaboratorG, )erAeleG
A 2(1rc2a t1rm2ca tra52c2o(al ?o3a com a Jca8ac25a5e calor2<2caK 5o$ mater2a2$, ma$ 8ara o e<e2to tam61m $e 8o5e a8ro e2tar )ma o)tra 8ro8r2e5a5e >)e 1 o $e) Jcalor late(teK. W o ca$o 5o$ %C.X$ >)e e$t9o (a em2(M(c2a 5e 8a$$ar I <a$e 5e comerc2al2La:9o. Como o (ome 2(52cCa, o$ %C.X$ '%Ea$e CEa(3e .ater2al$+ a8ro e2tam a 3ra(5e >)a(t25a5e 5e calor em ?o3o (a m)5a(:a 5e <a$e 5o$ mater2a2$. Calor $e($C el 5o am62e(te 1 ac)m)la5o como calor late(te e 5e8o2$ re$t2t)25o, ()m c2clo em >)e e$te$ mater2a2$ o$c2lam e(tre a <a$e $Yl25a e a lC>)25a. O$ %C.X$ 8o5em $er 2(cor8ora5o$ em re e$t2me(to$ 2(ter2ore$. Co(<er2(5o a com8o$to$ le e$, como o 3e$$o carto(a5o, )ma 3ra(5e ca8ac25a5e 5e armaLe(ame(to 5e calor 'Ta6ela 1+, 8o5er2am $er 2(tere$$a(te$ como Jma$$a t1rm2caK com8leme(tar 5a a6ert)ra $olar.
=eustel >. e #. Stetiu +122T,. Thermal 0erformance of 0hase Chan2e =allboard$ Ra@rence )erAeleG National RaboratorG, )erAeleG
=oa$ (otCc2a$ 8ara o$ >)e 8er$e3)em a Jle eLa e tra($8arM(c2aK e a eco(om2a 5e e$8a:o. .a$ o $e) com8ortame(to, a2(5a 8o)co co(Eec25o e (9o 2$e(to 5e r2$co$ 8Ze em ca)$a a 2(cor8ora:9o 5o$ %C.X$ (o 2(ter2or 5o$ e52<Cc2o$.
Fntegrao de sistemas solares trmicoscompactos :e&uenos edif%cios 8 sistemas sistemas compactos em terraos
em terraos
(specto da integrao de paineis foto'olta%cos nas fac7adas a sul #omplexo da =undao para as #asas de *studantes em Rausanne, Suia
@C - @an$os solares Jteis Ir - -adiaKLo solar rece7ida nos envidraKados, funKLo da latitude e da exposiKLo Av - Mrea do envidraKado descontando o caixil$o - +actor de utili%aKLo dos gan$os solares g - +actor solar do vidro incluindo protecKes acessNrias +8 +actor de correcKLo considerando a selectividade angular do vidro +s - +actor de o7struKLo * +o +f +$ +o, +f factores de som7reamento de palas $ori%ontais e verticais +$ +actor de som7reamento do Oori%onte
(lteraes .##T* 466T9 !N introdu$ida a selecti'idade angular do 'idro !:alas passam para os factores de obstruo
+iogo de Lorralva, C))4 *inic / -onvento de -risto 9-laustro dos <ilipes: Lomar, 8t
:Lorralva aumentou a espessura dos pares de colunasb c Ao mesmo tempo,abriu passagens nos pilares e rasgou-os de frestas e "uebra-luzes atingindo assim a caracterstica nitidamente portuguesa da #arede O!abitadaPb c As solicitaes tactil e visual so constantemente reforadas pelo encontro entre ambas a sensaes : *1 Kubler, A Arquitectura Portuguesa Ch &ega 2da, CAFF/
8rgulas com esteiras m6veis ou caducif6lias sombreiam os envidraados e criam espaos intermdios 2dc @0C0
8rgulas com esteiras m6veis ou caducif6lias sombreiam os envidraados e criam espaos intermdios 2d- @0C0
%spaos intermdios mistos Hua comercial de pees Loldos M escala urbana em A(amonte no &ero
' sol poente em Agosto numa rua ;orte-Gul emKe,, 10 sombreada por um alin#amento de !rvores de fol#a caduca
.arta Colar para a cidade de de 1is7oa latitude )2&RQ I +onte, -ev& +omento I !(?-R6" >?5)
1randes e mdios edificios . gan#o e proteco solar H <rei Amador Arrais *%-5P BD?/ @@ Naneiro AF C)4B0 *@0?Q@@0?/ @) =aro AF C@400 *)@?QCEB?/ &arandasQpalas e vergas convenientemente dimensionadas
"uadrante Solar modelo RN*# +O. O. 5alato e outro. >eometria da ?nsolao de &difcios$ RN*#, Risboa 12T2,
.al)5a - E$tremoL
N9o $Y o$ e( 25ra:a5o$ ma$ tam61m o$ o8aco$ '8are5e$ e co6ert)ra$+ merecem $er 8rote325o$ 5a ra52a:9o $olar (a 18oca >)e(te a8l2ca(5o 8ala$, tre8a5e2ra$ e core$ clara$ (a $)a $)8er<2c2e e7ter2or
Este quadro e o seguinte evidenciam a penalizao por efeito da radiao solar no vero das paredes a poente e nascente e das coberturas ( !"# bem como da aplicao de cores escuras$ Cores claras (=%$&# refletem-se em temperaturas ar-sol que podem ser inferiores em mais de '%(C )s correspondentes a cores escuras (=%$*#
Este quadro e o anterior evidenciam a penalizao por efeito da radiao solar no vero das paredes a poente e nascente e das coberturas ( !"# bem como da aplicao de cores escuras$ Cores claras (=%$&# refletem-se em temperaturas ar-sol que podem ser inferiores em mais de '%(C )s correspondentes a cores escuras (=%$*#
76ule*o )'./ Rc
Medio de tem#eraturas su#er$iciais na $ac!ada a sul de um #r%dio na &ua de Cam#o de Ourique com o nTmero 1/041/)" s 1Q300 do dia 1U Outubro de 2011. 2em#eratura do ar V2QRC. C%u lim#o Medies da tem#eratura su#er$icial de $ac!adas de a6ule*o con$irmaram a sua e5#eri-ncia tactil e dece#cionaram quanto P $rescuraP que correntemente l!es % atribuida. ?ual o e$eito do ,idradoS W escassa a in$ormao sobre a re$lectBncia do barro ,idrado D!tt#N==XXX.scienti$ic.net=7S2.</.0<E
*dif%cio na .ua de Ooo :en7a IB, Risboa9 (specto do edif%cio ainda com o re'estimento original de a$ule-o Hecessidade de mel!or con!ecimento das #ro#riedades termo$+sicas do a6ule*o de $ac!ada" mas tamb%m do seu com#ortamento mecBnico em esbeltas construes com estrutura inde#endente
estrat%gias bioclimticas
5aluda ! 0l7o
...como qualquer terrao aberto ao c%u numa noite tro#ical de c%u lim#o
C3 K# C4 4B 41 1I 16 P 6
rograma do curso
1. Con$orto t%rmico Sensibilidade trmica e fisiologia da termoregulao. Trocas de calor e diagrama psicromtrico Zona de conforto e experincia trmica 2. Clima e .adiao Normais climatolgicas, microclima e aptides clim ticas '. (strat%gias bioclimticas ! "uadro sinptico ! #aracteri$ao termof%sica, traduo ar&uitectonico!construti'a e limites de aplicao das estratgias ). Integrao das estrat%gias bioclimticas no #ro*ecto de arquitectura ! (pesentao da #arta )ioclim tica para os *dif%cios +#)*,. *xercicio de aplicao da #)* utili$ando o programa #li#on ! *n&uadramento da #)* en&uanto mtodo de concepo, no pro-ecto de no'os edif%cios e na reabilitao ! #onsideraes finais
estrat%gias bioclimticas
o caso de 2isboa
' pro$ecto met6dico combina M%todos de Conce#o, como a -arta 0ioclim!tica para os %difcios, "ue nos podem a$udar a pro$ectar com o clima desde o primeiro esbooP M%todos de 7,aliao do desempen#o das solues pro$ectadas para selecionar e apurar a soluo final *C/ mtodos de avaliao ambiental bioclim!tica "ue visam indicar as condies de conforto *trmico ou outro/ "ue podero vir a ser alcanadasP *@/ mtodos de avaliao energtica, visando a SH% e a reduo da dependYncia dos combustveis f6sseis *"ue pressupem condies de conforto de referYncia/ 's mtodos de avaliao re"uerem no s6 os dados clim!ticos mas tambm a caracterizao do edifcio
' pro$ecto met6dico combina M%todos de Conce#o, como a -arta 0ioclim!tica para os %difcios, "ue nos podem a$udar a pro$ectar com o clima desde o primeiro esbooP M%todos de 7,aliao do desempen#o das solues pro$ectadas para selecionar e apurar a soluo final *C/ mtodos de avaliao ambiental bioclim!tica "ue visam indicar as condies de conforto *trmico ou outro/ "ue podero vir a ser alcanadasP *@/ mtodos de avaliao energtica, visando a SH% e a reduo da dependYncia dos combustveis f6sseis *"ue pressupem condies de conforto de referYncia/ 's mtodos de avaliao re"uerem no s6 os dados clim!ticos mas tambm a caracterizao do edifcio
:lu'imetro
:lu'imetro
SLI2I>Ade'
-2I=A
-0%
-';GLHSde'
8H'N%-L' +% %^%-Sde'
GI=S2Ade'Q=';IL'HI>Ade'
%+I<-I'
SLI2I>Ade'
-2I=A
-';GLHSde'
-0%
8H'N%-L' +% H%A0I2ILAde'
A;f2IG%
=';IL'HI>Ade'QGI=S2Ade'
-../E -../E revisLo -CE.E -CE.E revisLo salu7ridade -E= -egulamentos especiais estruturas -egulamentos gerais 1ei )> 0e% =rojectos especiais na cidade de 1is7oa .& 'uri#ue Av&Iovas IntrduKLo do a%ulejos de fac$ada +a7r& 0eve%as IntroduKLo do ferro em a7o7adil$as, varandas, escadas >223 /ipogias especias .& =om7alina @aioleiros U>?(3 Alvalade Aloco das Mguas 1ivres 'livais Iorte e Cul .$elas U>?63 -@.B -@EB -CEB -AA -@.AE -EAA -EAA= -CAE=
5V >?33
>2V >?P3
)>V
((V
()V
(333 2egendaO HGI4 . Hegulamento de Gegurana contra IncYndios na 4abitaoP ;LA - ;ormas Lcnicas de AcessibilidadeP H1H - Hegulamento 1eral do HudoP H%8 - Hegulamento de %ncanamentos 8articularesP HG%S - Hegulamento de Galubridade das %dificaes SrbanasP H1-A% - Hegulamento 1eral de -analizaes de fgua e de % sgotosP H0A . Hegulamento de 0eto ArmadoP H%0A . Hegualemto de %struturas de 0eto ArmadoP H%0A . Hegulamento de %struturas de 0eto Armado e 8r-esforadoP H%GA%8 . Hegulamento de Golicitaes e Aes para %struturas de %difcios e 8ontesP H1-S . Hegulamento 1eral de -onstrues Srbanas H1%S . Hegulamento 1eral das %dificaes Srbanas
HA+IAde' -2I=A -ondies favor!veis -Golar passivo e activo -arrefecimento radiativo -A]G -8<& -8roteco solar -'utras
-4S&A
&%;L'
-aerogerao -bombagem -ventilao de conforto e estrutural 8roteco contra -&endavais -&entos inc6modos ou inconfort!veis
-ondies desfavor!veis
2uta contra os IncYndios . a propagao dos incYndios favorecida por condies clim!ticas no campo, predominando na cidade factores antr6picos
Ar"uitectura clim!tica
0ibliografia