Você está na página 1de 3

KAILASH

Kailash ki shakt Shiva Shankara ki jay jay Yamun ki jay jay Gaga ki jay jay
Traduo A fora de Shiva Shankara que vem de Kailash, saudaes, saudaes de Yamun, saudaes, saudaes de Gaga, saudaes, saudaes. Notas Jay e a contrao de Jaya, conquistar, ganhar, triunfar. O saudao neste sentido chegar para algum e dizer: Fulano, o conquistador, Fulano, o vitorioso. comum em hindi se omitir a ltima vogal das palavras. Isso mostra a sua tendncia moderna. Este mantra certamente foi produzido em escolas medievais preservando a tradio tantrica de reverncia a coisas da natureza. Como a tendncia tantra-vdnta medieval, acredito que este mantra seja oriundo desta poca. Kailash uma montanha que pertence a cordilheira dos Himalaya, est nas coordenadas 31 4 0 N, 81 18 45 E. Conta a lenda que Kailash a morada de Shiva e Prvat, filha de Himalaya. H um certo facnio por esta montanha, o lugar onde todo mundo mora. Os budistas acreditam que buddha tambm esteve por l. Ela fica relativamente prxima ao Everest. Uma peculiaridade desta montanha que em seus ps ficam outras montanhas menores que fazem ele parecer um lotus, talvez por isso ele seja considerado to especial. Yamuna um dos afluentes do Ganges, ela (sim, os rios em snscrito sempre so femininos) comea nos himalayas, viaja 1300 kilometros at se unir ao Ganges. Conta a lenda hindu que yamuna irm de do deus da morte (Yama) e filha do Sol. Se voc achava que o Ganges era podre, o Yamuna pior. Segundo o que consta um dos rios mais poluidos do mundo, deve bater pau a pau com o Tiet. Ele citado no Rig Vda diversas vezes junto com o Ganges. Este vda conta uma guerra que aconteceu prximo a ele no perodo de expansso dos Arianos para o norte e oeste. Shiva Shankara o shiva saddhu, o shiva que medita. Muito apropriado para o mantra, j que Kailash era a montanha dos meditantes.
1

M SHIVA M SHAKT
m Shiva m Shakt

Namah Shiva Namah Shakt

Introduo O Shi de Shiva como em Xcara, Shakt como em Chave. Tome um cuidado especial ao pronunciar shakt para no usar o TI com um som de C no meio: tchi. shakt, o TI de Santa Catarina. comum no meio da vocalizao perdermos o visarga de namah. No v pronunciar: nama shiva, nama shakt. namaH Shiva namaH shakt. Significado e Traduo Este mantra bem compacto. Sem muitos significados mirabolantes. uma saudao a Shiva e Shakt. As duas foras positiva e negativa que juntas fazem o universo segundo a escola shakta. Ao nos referirmos a positivo e negativo no estamos fazendo aluso a bem e mal, mas sim a polaridade mesmo, como a energia eltrica que para acender uma lmpada precisa das duas polaridades. Na pgina 87 do livro Yga Smkhya e Tantra do Mestre Srgio Santos Existe uma lista completa de princpios do tantrismo. interessante notar que Shakt tambm energia, poder. Para o tantrismo a mulher a fonte da fora e do poder do homem. Existe at a brincadeira que diz: Shiva sem Shakt shava, que quer dizer que Shiva sem sua consorte Shava, um cadver. Melodia e Msica Quando em nmero suficiente de pessoas, seis ou mais, em que o nmero de mulheres seja parecido com o de homens podemos fazer a forma ideal de vocalizar este mantra: Os meninos iro vocalizar: m Shakt namah shakt. E as meninas iro fazer: m shiva Namah Shiva. Os homens devem entonar o m diferente e as mulheres devem deixar o A de shiva um pouquinho mais longo. Ficaria assim para as mulheres: m Shivaaa Namah Shivaaa E os garotos: m shakt namaH Shakt. O a mais puxado das garotas deve ser at o comeo do m shakt masculino. Assim homens e mulheres se alternam na vocalizao e posteriormente todos fazem juntos. Alguns professores chamam este procedimento de vocalizar alternado de: Mantra com polaridade.

BHAVAJNANDAJI

Bhavajnandaji Bhavajnandaji Bhavajnandaji jaya Bhavajnandaji Bhavajnandaji Bhavajnandaji m namaH


Traduo Bhavaja segundo o Sanskrit English Dictionary de Monier Williams, nascido do corao e interessante notar como isso se aplica ao fato do smbolo usado no logo da Uni-Yga ser um ygin dentro do corao. Podemos unir esta informao com a prestada por DeRose em seus livros na qual ele afirma que Bhavajnanda um arqutipo pelo qual conseguiu acessar determinados setores do inconscinte coletivo e assim acessou o yga antigo.