Você está na página 1de 0

Manual del Reproductor

de Documentos
Antes de usar ( ensamblar) el producto lea cuidadosamente este
instructivo.
Esta gua corresponde a la versin 3.2 del software TI-Nspire. Para
obtener la versin ms reciente de la documentacin, visite el sitio
education.ti.com/guides.
ii
Informacin importante
Excepto por lo que se establezca expresamente en contrario en la
Licencia que se incluye con el programa, Texas Instruments no otorga
ninguna garanta, ni expresa ni implcita, incluidas pero sin limitarse a
cualquier garanta implcita de comerciabilidad e idoneidad con un
propsito en particular, en relacin con cualquier programa o material
impreso, y hace dichos materiales disponibles nicamente "tal y como se
encuentran". En ningn caso Texas Instruments ser responsable en
relacin con ninguna persona de daos especiales, colaterales,
incidentales o consecuenciales en conexin con o que surjan de la compra
o el uso de estos materiales, y la responsabilidad nica y exclusiva de
Texas Instruments, independientemente de la forma de accin, no
exceder la cantidad estipulada en la licencia para el programa.
Asimismo, Texas Instruments no ser responsable de ninguna reclamacin
de ningn tipo en contra del uso de estos materiales por parte de
cualquier otro individuo.
Licencia
Favor de ver la licencia completa instalada en C:\Documents and
Settings\<username>\Application Data\Texas Instruments\TI-Nspire
Document Player\License Agreement.rtf.
2011 - 2012 Texas Instruments Incorporated
Mac, Microsoft Internet Explorer, PowerPoint, Mozilla FireFox,
Google Chrome, Apple Safari, Apple Flash, Oracle Java,
Adrive, y Blackboard son marcas registradas de sus respectivos
propietarios.
ndice de contenido
iii
Informacin importante ................................................................ ii
Cmo comenzar ......................................................................1
Requisitos del sistema .................................................................... 1
Cmo iniciar el reproductor de documentos TI-Nspire............ 2
Cmo usar el reproductor de documentos sin conexin ............. 3
Actualizaciones automticas ......................................................... 6
Cmo usar el reproductor de documentos de TI-Nspire....7
Exploracin de la interfaz del reproductor de documentos........ 7
Cmo abrir documentos ................................................................ 9
Cmo trabajar en el reproductor de documentos ..................... 10
Cmo guardar documentos localmente ..................................... 12
Cmo guardar documentos en sitios de almacenamiento en
lnea......................................................................................... 13
Cmo imprimir documentos ........................................................ 16
Cmo incrustar documentos en pginas web.....................19
Cmo usar pginas web incrustadas ........................................... 19
Cmo ver pginas web incrustadas............................................. 20
Cmo usar marcos interiores de HTML en TI-Nspire............... 20
Uso de iframes generados dinmicamente ................................ 24
Uso del reproductor de documentos de TI-Nspire.................. 25
Cmo exportar a una pgina web ............................................. 25
Cmo personalizar un documento del reproductor de
documento de TI-Nspire incrustado................................... 29
Uso de Exportar para generar HTML cdigo de origen............. 32
Cmo exportar HTML al portapapeles........................................ 37
Cmo almacenar y compartir documentos................................. 38
Cmo iniciar una ventana dedicada del reproductor de
documentos de TI-Nspire ................................................... 41
Cmo abrir documentos en un marco enlazado........................ 42
Apndice: Informacin sobre servicio y garanta...............47
Soporte y Servicio de Texas Instruments ..................................... 47
ndice alfabtico ...................................................................49
iv
Cmo comenzar 1
Cmo comenzar
El reproductor de documentos TI-Nspire es una herramienta en lnea
gratuita que permite que cualquiera interacte con documentos de
TI-Nspire y PublishView sin necesidad del software TI-Nspire ni de
un dispositivo porttil TI-Nspire. El reproductor de documentos
contiene todo el motor de matemticas de TI-Nspire, pero la capacidad
de trabajar con documentos es limitada. Puede interactuar con los
objetos en un documento, pero no puede crear nuevos documentos ni
agregar contenido a un documento.
Los autores, los profesores y los estudiantes pueden usar el reproductor
de documentos para insertar documentos de TI-Nspire y PublishView
en pginas web o en sistemas de administracin del aprendizaje como
Blackboard o Moodle.
Requisitos del sistema
Para usar el reproductor de documentos se necesita:
Acceso a Internet
Debe conectarse a Internet iniciar y usar el reproductor de
documentos en lnea. Si su conexin a Internet se desconecta
mientras est trabajando con un documento, ese documento
permanecer disponible hasta que lo cierre, pero no se podr
volver a abrir hasta que la conexin a Internet se restablezca.
Para usar el reproductor de documentos sin conexin, debe estar
conectado a Internet para descargar los archivos necesarios para
instalar el reproductor de documentos. Despus de que los
archivos estn descargados en su computadora, LAN, DVD o
unidad flash, puede instalar y usar el reproductor de documentos
sin conexin. Si no tiene acceso a una conexin a Internet, puede
copiar los archivos desde su LAN, un DVD o una unidad flash.
Requisitos mnimos del sistema operativo
Windows XP Professional SPS
Mac OS X 10.6.7
Un explorador web
Microsoft Internet Explorer 7.0 o posterior
Mozilla FireFox 4.0 y posteriores
Google Chrome 10.0 y posteriores
Apple Safari 5.0 y posteriores (Mac)
2 Cmo comenzar
Complemento Java
Java versin 6 actualizacin 26 complemento 1.6.0.26
Java para Mac OS X 10.6 actualizacin 3 o 4
Flash Player de Adobe
Control Active X de Adobe Flash Player 10
Solo se requiere al abrir los documentos de TI-Nspire
PublishView (.tnsp) que contienen video insertado.
Cmo iniciar el reproductor de documentos
TI-Nspire
Para iniciar y usar el reproductor de documentos en lnea, siga estos
pasos.
1. Vaya a education.ti.com/nspireplayer.
2. Si el sistema se lo indica, seleccione su pas de la lista adecuada.
Nota: Marque la casilla de verificacin Recordar pas para omitir esta
pgina en el futuro.
3. Haga clic en Iniciar reproductor.
Si es la primera vez que abre el reproductor de documentos, acepte el
contrato de licencia.
Nota: Se le solicitar que acepte el contrato de licencia cada vez que
inicie el reproductor de documentos en una computadora distinta.
El reproductor de documentos TI-Nspire se abre en una nueva
ventana del explorador. El reproductor de documentos reemplaza el
shell del explorador con la interfaz del reproductor de documentos.
Cmo comenzar 3
Para obtener ms informacin acerca de cmo abrir documentos,
consulte Cmo usar el reproductor de documentos TI-Nspire.
Resolucin de errores con los complementos de Java
Si no tiene instalado el complemento compatible, el reproductor de
documentos no se iniciar. Deber actualizar el complemento de Java.
Comunquese con el departamento de informtica de la escuela o busque
instrucciones en el sitio web de Java, o visite www.java.com/download.
Si usa una Mac, quizs sean necesarios pasos adicionales. Visite la Base
de conocimientos para educacin de TI en education.ti.com/go/kbase y
escriba las palabras clave "Java Plug-in" para obtener la informacin ms
reciente.
Cmo usar el reproductor de documentos sin
conexin
Los usuarios con acceso a Internet limitado pueden descargar el
reproductor de documentos e instalar el programa en su computadora
para usarlo sin conexin. Una vez que se descargaron los archivos
ejecutables del reproductor de documentos, pueden compartirse con
otros usuarios mediante una red de rea local o con unidades externas
como un DVD o una unidad flash.
4 Cmo comenzar
Cmo descargar los archivos del reproductor de
documentos
Para descargar los archivos ejecutables del reproductor de documentos,
realice los pasos siguientes. Se requiere acceso a Internet para descargar
los archivos.
1. Vaya a education.ti.com/nspireplayer.
2. Haga clic en Descargar.
El archivo nspire-player.zip se descarga a la carpeta
predeterminada, como se muestra en la configuracin del
explorador.
Para guardar el archivo en una ubicacin diferente, navegue hasta
la carpeta donde desea guardarlo.
Despus de descargar el archivo, puede copiarlo a un DVD o a una
carpeta compartida en su red, donde usuarios sin conexin a Internet
puedan acceder a l.
Cmo instalar el reproductor de documentos
Despus de copiar el archivo nspire-player.zip en una carpeta de la
unidad local, siga estos pasos para instalar el reproductor de
documentos.
1. Vaya a la carpeta donde guard el archivo nspire-player.zip.
2. Haga clic con el botn secundario en el nombre del archivo y
seleccione Extraer todo para extraer los archivos.
De manera predeterminada, los archivos se extraen a la carpeta
nspire-player.
3. En la carpeta nspire-player, haga doble clic en el archivo setup.bat. Si
usa una Mac, haga doble clic en el archivo setup.
Windows: Se abre la ventana de cmd.exe y se copian todos los
archivos en la carpeta nspire-player.
Mac: Se abre la ventana de la consola para indicar que la
instalacin est en curso.
Despus de copiarse todos los archivos, se abre la ventana de Java
Web Start y, a continuacin, se abre la ventana de la advertencia de
integracin con escritorio.
Cmo comenzar 5
4. Haga clic en Aceptar para agregar el icono del reproductor de
documentos al escritorio. Haga clic en Omitir si no desea agregar el
icono al escritorio.
Se abre brevemente el cuadro de dilogo Java Web Start y se cierra la
ventana de cmd.exe. Despus de finalizada la instalacin, se abre la
ventana del contrato de licencia del reproductor de documentos
TI-Nspire.
5. Haga clic en Acepto para aceptar el contrato de licencia.
Se abre el reproductor de documentos TI-Nspire.
Cmo asociar archivos
Al instalar el reproductor de documentos, puede optar por asociar los
archivos .tns y .tnsp con el reproductor de documentos. Despus de
asociar los archivos con el reproductor de documentos, al hacer doble clic
en un archivo de TI-Nspire o PublishView desde un administrador de
archivos, se abre el archivo en el reproductor de documentos de manera
predeterminada.
Si ya tiene una versin completa de cualquier producto de software
TI-Nspire, los archivos .tns y .tnsp ya estn asociados con el software y
se abre el cuadro de dilogo de advertencia de asociacin al instalar el
reproductor de documentos.
6 Cmo comenzar
Haga clic en Aceptar para asociar los archivos .tns o .tnsp con el
reproductor de documentos.
Haga clic en Cancelar para que los archivos permanezcan asociados
con el software TI-Nspire.
Actualizaciones automticas
Cuando hay disponible una nueva versin del reproductor de
documentos, las actualizaciones se descargan e instalan en segundo
plano al comenzar a usar el reproductor de documentos. La versin
actualizada del software estar disponible la prxima vez que inicie el
reproductor de documentos.
Si no hay conexin a Internet o si ya est instalada la ltima versin, el
reproductor de documentos no se actualiza.
Cmo usar el reproductor de documentos de TI-Nspire 7
Cmo usar el reproductor de documentos
de TI-Nspire
Use el reproductor de documentos para:
Abrir y ver documentos de TI-Nspire y PublishView.
Captar y mover objetos como imgenes y formas geomtricas, y
trabajar con controles deslizantes en documentos de TI-Nspire.
Guardar documentos en su equipo o en aplicaciones de
almacenamiento en lnea.
Nota: No es posible guardar cualquier cambio realizados en los
documentos con el reproductor de documentos.
Imprima documentos con cambios o sin estos.
Los nicos cambios que puede hacer en el reproductor de documentos se
realizan con el mouse. No es posible usar el teclado para realizar cambios
o editar texto en un documento de TI-Nspire.
Exploracin de la interfaz del reproductor de
documentos
8 Cmo usar el reproductor de documentos de TI-Nspire
Cmo usar la barra de herramientas
Haga clic en los iconos de la barra de herramientas para abrir, guardar e
imprimir.

Barra de ttulo. El reproductor de documentos reemplaza


temporalmente el fondo del explorador con la interfaz del
reproductor de documentos.

Barra de herramientas. Contiene las herramientas necesarias


para trabajar con un documento en el reproductor de documentos.

Alternancia entre Mostrar/Ocultar. Haga clic en para


mostrar u ocultar la barra de ttulo y la barra de herramientas.

Vista Documento. Interacte con documentos de TI-Nspire y


PublishView en esta rea.

Barra de informacin. Contiene vnculos para acceder a


informacin adicional acerca del reproductor de documentos.
Abra un documento de TI-Nspire (archivo .tns) o
PublishView (archivo .tnsp).
Guarde una copia del documento original en su equipo.
No es posible guardar los cambios realizados en los
documentos con el reproductor de documentos. Si tiene
una versin completa del software TI-Nspire, puede
actualizar el documento original despus de guardarlo
en su equipo.
Guarde una copia del documento en un rea de
almacenamiento en lnea. Al seleccionar esta funcin,
hay enlaces disponibles enlaces a cuatro sitios de
almacenamiento recomendados.
Imprima el documento, incluidos los cambios
realizados.
Deshaga el ltimo cambio que se hizo en el documento.
Cmo usar el reproductor de documentos de TI-Nspire 9
Cmo usar la barra de informacin
Use los enlaces de la barra de informacin para acceder al manual y a
informacin adicional acerca del reproductor de documentos.
Haga clic en para abrir el cuadro de dilogo del reproductor de
documentos de TI-Nspire, donde encontrar el nmero de versin y
podr consultar la informacin sobre la licencia.
Haga clic en para abrir el manual del reproductor de documentos
de TI-Nspire.
Haga clic en o en para abrir el sitio web del
reproductor de documentos de TI-Nspire.
Nota: Los enlaces y de la barra de informacin no estn activos
al usar el reproductor de documentos sin conexin.
Cmo abrir documentos
Al abrir un documento de TI-Nspire o de PublishView en el
reproductor de documentos, este documento reemplaza al documento
activo. No se guardan los cambios realizados en el documento activo.
Para conservar una copia de los cambios, imprima el documento activo
antes de guardar otro documento.
Nota: Visite el sitio web Math Nspired para descargar documentos de
TI-Nspire y PublishView de ejemplo.
Siga los pasos que se describen a continuacin para abrir un documento.
1. Haga clic en .
Al abrir por primera vez el reproductor de documentos, tambin
puede seleccionar Haga clic aqu para abrir un documento de
TI-Nspire o PublishView.
Se mostrar el cuadro de dilogo Abrir.
Restaure (rehaga) la ltima accin de deshacer.
Restablezca el documento a su estado original antes de
los cambios realizados.
10 Cmo usar el reproductor de documentos de TI-Nspire
2. Navegue hacia la carpeta que contiene el documento que desea abrir.
Nota: No se muestran los tipos de archivo no compatibles.
3. Seleccione el documento y haga clic en Abrir.
Se abre el cuadro de dilogo de advertencia.
4. Haga clic en S, abrir el documento.
El documento seleccionado se abre y el documento activo se cierra.
Si un documento tiene varias pginas, se activa la barra de
desplazamiento. Desplcese hacia abajo para ver las pginas
adicionales del documento.
Cmo trabajar en el reproductor de documentos
Al abrir un documento de TI-Nspire o de PublishView en el
reproductor de documentos, se limitan las capacidades de edicin. El
reproductor de documentos no acepta entradas con el teclado ni permite
el acceso a mens. Use el mouse para mover figuras geomtricas,
agrandar objetos, usar los controles deslizantes, hacer clic en
hiperenlaces y hacer clic en controles de video. La siguiente tabla
proporciona una visin general del tipo de funcionalidad que est
disponible en el reproductor de documentos para cada aplicacin de
TI-Nspire.
Cmo usar el reproductor de documentos de TI-Nspire 11
Aplicacin de
TI-Nspire
Funcionalidad
Calculadora Desplcese por el documento y vea el
historial.
Grficos y Geometra
Datos y Estadsticas
Capture y mueva objetos, interacte con
controles deslizantes y haga clic en botones
y controles de la interfaz del usuario.
En las aplicaciones Grficos y Geometra, y
Datos y Estadsticas, las imgenes se
insertan en el fondo, detrs del eje. No es
posible cambiar el tamao de las imgenes
en el reproductor de documentos.
Lista y Hoja de Clculo Desplcese por el documento y vea
frmulas.
Notas Desplcese por el documento y vea las
notas. Si el documento de Notas tiene una
imagen, puede cambiar el tamao de la
imagen.
Pregunta Haga clic en la respuesta a la pregunta.
Recopilacin de datos Vea los datos y la tabla del diagrama. El
reproductor de documentos no admite la
recopilacin de datos.
Editor de programas
Conectividad con
dispositivos porttiles
Ninguno
12 Cmo usar el reproductor de documentos de TI-Nspire
Interaccin con documentos
En el reproductor de documentos, puede:
Cmo guardar documentos localmente
Al guardar un documento de TI-Nspire desde el reproductor de
documentos en la unidad local, solo se guarda el documento original. Se
omiten todos los cambios realizados en el reproductor de documentos.
Despus de guardar el documento en su equipo, puede abrirlo en el
software de TI-Nspire para editarlo o enviarlo a un dispositivo porttil.
Para guardar un documento en una carpeta de su equipo:
Establecer la posicin de
una lnea con los controles
deslizantes para cambiar
los valores.
Capurte y arrastre el punto
para explorar puntos de
inters.
Minimice, maximice o
cambie la posicin de un
control deslizante.
Haga clic en botones o en
otros controles de la
interfaz del usuario.
Capture y arrastre objetos
para cambiar los valores:
Brazos de una parbola
Vrtice
Centro del crculo
Borde del crculo
Ecuacin
Haga clic en los
hiperenlaces para seguir el
enlace, haga clic en los
controles de video para
iniciar y detener un video y
ejecute una secuencia de
comandos de Lua.
Cmo usar el reproductor de documentos de TI-Nspire 13
1. En un documento abierto, haga clic en (guardar el documento
original sin cambios).
Se abrir el cuadro de dilogo Guardar.
2. Vaya a la carpeta de su equipo donde desee guardar el documento.
3. Haga clic en Guardar.
El documento se guarda en la carpeta seleccionada.
Cmo guardar documentos en sitios de
almacenamiento en lnea
Puede guardar documentos en sitios de almacenamiento en lnea como
Google Docs o Dropbox. Tambin puede agregar enlaces a los sitios de
almacenamiento en lnea de su preferencia. Al guardar un documento en
un sitio de almacenamiento en lnea, se guarda solo el documento
original; cualquier cambio realizado en el documento en un
reproductor de documentos de TI-Nspire se omite.
Nota: Debe tener conexin a Internet para guardar un documento en un
sitio de almacenamiento en lnea.
Para guardar un documento en un sitio de almacenamiento en lnea:
1. En un documento abierto, haga clic en (enlazar al
almacenamiento de archivos en lnea).
14 Cmo usar el reproductor de documentos de TI-Nspire
La ruta de acceso completa y el nombre del documento se copian en
el Portapapeles y se abre el cuadro de dilogo Guardar documento de
TI-Nspire en lnea.
2. Haga clic en el icono de uno de los sitios de almacenamiento en lnea
predefinidos o haga clic en el icono de su propio enlace guardado. Si
tiene enlaces a varios sitios, haga clic en para ver la direccin URL
del sitio de almacenamiento seleccionado.
Se abre el sitio web del sitio de almacenamiento seleccionado.
3. Siga las instrucciones del sitio seleccionado para guardar un archivo.
Inicie sesin en el sitio.
Pegue el contenido del Portapapeles en el campo de cargar del
sitio. La mayora de los sitios requieren el nombre del documento
y la ruta de acceso completa.
Cargue el archivo.
Cmo agregar enlaces a los sitios de almacenamiento en
lnea
Realice los siguientes pasos para agregar enlaces a los sitios de
almacenamiento en lnea de su preferencia.
1. En un documento abierto, haga clic en .
Se abre el cuadro de dilogo Guardar documento de TI-Nspire en
lnea.
2. Seleccione <Haga clic aqu para ingresar un nuevo enlace>.
Se expande la lnea de entrada de direccin URL.
Cmo usar el reproductor de documentos de TI-Nspire 15
3. Escriba el nombre del sitio de almacenamiento en el campo Sitio para
compartir.
4. Escriba la direccin URL en el campo <Establecer direccin URL de
este campo>.
5. Presione Ingresar para guardar el enlace.
El nombre y el enlace al sitio de almacenamiento en lnea se agregan
a la lista.
Cmo editar un enlace para un sitio de almacenamiento
preferido
Para cambiar el nombre de un sitio de almacenamiento preferido:
Haga doble clic en el nombre existente para seleccionarlo.
Escriba el nuevo nombre.
Presione Ingresar.
Para cambiar el nombre de la direccin URL de un sitio de
almacenamiento preferido:
Haga clic en para mostrar la direccin URL existente.
Haga doble clic en la direccin URL para seleccionarla.
Escriba la nueva direccin URL.
Presione Ingresar.
Cmo eliminar enlaces a los sitios de almacenamiento en
lnea
Para eliminar un enlace a un sitio que ya no usa:
1. En la lnea junto al nombre y a la direccin URL del sitio que desea
eliminar, haga clic en .
16 Cmo usar el reproductor de documentos de TI-Nspire
Se abre el cuadro de dilogo Eliminar sitio para compartir.
2. Haga clic en S.
El nombre del sitio de almacenamiento y su direccin URL se eliminan
de la lista.
Nota: No es posible eliminar los enlaces de los sitios de almacenamiento
predeterminados.
Cmo imprimir documentos
Es posible imprimir el documento original o imprimir el documento con
los cambios que realiz. Para imprimir un documento:
1. En un documento abierto, haga clic en .
Se abre el cuadro de dilogo Imprimir.
2. Seleccione las siguientes opciones de impresin:
Impresora
Tamao de papel
Copias
Cmo usar el reproductor de documentos de TI-Nspire 17
Imprimir rango
3. Seleccione (o restablezca) las siguientes preferencias:
Imprimir cortes y nombres del problema
Imprimir encabezados
Imprimir pies de pgina
Imprimir bordes de objeto
4. Haga clic en Imprimir.
18 Cmo usar el reproductor de documentos de TI-Nspire
Cmo incrustar documentos en pginas web 19
Cmo incrustar documentos en pginas
web
Al usar las funciones Exportar del software TI-Nspire y el reproductor
de documentos de TI-Nspire, se pueden incrustar documentos de
TI-Nspire y documentos de PublishView dentro de las pginas HTML.
Despus puede HTML publicar los documentos como pginas web o
compartirlos por medio de correo electrnico, datos compartidos o un
sitio de almacenamiento en lnea.
De modo predeterminado, los documentos incrustados aparecen en
TI-Nspire Document Player al abrirlo. Cualquiera puede ver e
interactuar con los documentos incrustados en TI-Nspire o
PublishView dentro del reproductor de documentos de TI-Nspire,
aunque no tenga el software de TI-Nspire .
Este documento contiene ejemplos del cdigo HTML necesario para crear
y personalizar documentos incrustados en pginas web. Para descargar
un archivo zip que contenga los ejemplos de cdigo HTML en un formato
adecuado para copiar y pegar en pginas web:
Vaya a http://education.ti.com/nspireplayer/html-examples.
Descargue el archivo Player_source_code_examples.zip.
Cmo usar pginas web incrustadas
Hay dos modos de crear pginas web incrustadas:
Utilice las funciones Exportar del software de TI-Nspire para
generar el cdigo necesario para incrustar un documento en una
pgina web.
Cree su propio cdigo HTML con un editor de texto o con un editor
de HTML. Se muestran ejemplos de cdigos en este documento.
Para usar pginas web incrustadas:
Debe conectarse a Internet para cargar el reproductor de documentos
y ver el documento incrustado.
Si desea publicar un documento en la Web, debe publicar los
documentos de TI-Nspire o PublishView originales en lnea y
actualizar el cdigo HTML de origen para que pueda reflejarse la
direccin URL del documento en lnea.
Puede incrustar documentos que ya estn disponibles en lnea. Por
ejemplo, puede incrustar un documento del sitio web de intercambio
de actividades de TI.
20 Cmo incrustar documentos en pginas web
Puede incrustar documentos en cualquier contenedor que admita
applets (subprogramas) de HTML y de Java. Por ejemplo, puede
incrustar documentos en sistemas de administracin de aprendizaje
como Moodle o Blackboard.
Puede incrustar una pgina web en una presentacin de Microsoft
PowerPoint. Esto requiere un complemento de terceros para
Powerpoint. Algunos complementos estn disponibles sin costo,
como el complemento disponible en Live Web
(http://skp.mvps.org/liveweb.htm).
Cmo ver pginas web incrustadas
Para ver documentos de TI-Nspire y de PublishView incrustados, debe
tener:
Un navegador web
Microsoft Internet Explorer 7.0 o posterior
Mozilla FireFox 4.0 o una versin posterior
Google Chrome 5.0 o posterior
Apple Safari 5 o posterior
Java versin 6 actualizacin 22 (versin 1.6.0_26) o una versin
posterior
Si desea ver documentos PublishView con archivos de vdeo, debe
instalar Adobe Flash Player 10.
Cmo usar marcos interiores de HTML en
TI-Nspire
Los documentos de TI-Nspire y PublishView se incrustan mediante un
marco interior en HTML oiframe. Puede incrustar el documento de
TI-Nspire o de PublishView al escribir el cdigo iframe en un
documento HTML. Al crear un iframe con un editor HTML o de texto, el
cdigo iframe incrustado podra ser similar al cdigo del siguiente
ejemplo. Al crear su propio cdigo para el iframe, deber saber la
direccin web del documento incrustado e incluir esta direccin en el
cdigo.
Cmo incrustar documentos en pginas web 21
Ejemplo: iframe con cdigos rgidos
El cdigo de origen HTML no reconoce los saltos de lnea. Puede ver el
cdigo iframe en una sola lnea cuando vea el cdigo de origen en un
editor de texto o en un editor HTML. Para que el cdigo sea ms fcil de
ver, puede agregar saltos de lnea en forma manual o habilitar Word
Wrap (ajuste automtico de lnea). El siguiente ejemplo muestra el
cdigo sin saltos de lnea
Etiquetas y atributos de iframe
El cdigo HTML se abre y se cierra con etiquetas iframe: <iframe> y
</iframe>. Las etiquetas de iframe le indican al explorador web que
muestre una ventana incrustada en una pgina web. Dentro del cdigo
de iframe, podr ver atributos y valores de atributos que controlan el
contenido y la apariencia del marco. Por lo general, los valores de
atributos aparecen entre comillas.
Uso del atributo Source (src)
En el ejemplo de iframe, el primer atributo es el atributo source que se
indica con el cdigo "src=". El valor de este atributo es especfico para el
contenido de TI-Nspire. El valor se puede modificar para definir la
ubicacin del documento incrustado y las herramientas disponibles
dentro del documento incrustado.
El atributo source contiene la direccin de Internet (URL) del reproductor
de documentos. Las direcciones URL disponibles para su uso son:
http://education.ti.com/go/nspireplayer
Use esta direccin URL para iniciar la versin ms reciente del
reproductor de documentos de TI-Nspire. Al usar este enlace, se le
redirige automticamente a la versin ms reciente del reproductor
de documentos.
<iframe
src="http://education.ti.com/go/nspireplayer?nspirefile=http://my.site.
com/myfile.tns"
width="700"
height="500"
scrolling="no"
frameborder="0">
</iframe>
<iframe src="http://education.ti.com/go/nspireplayer?
nspirefile=http://my.site.com/myfile.tns" width="700" height="500"
scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
22 Cmo incrustar documentos en pginas web
http://education.ti.com/html/nspireplayer/3.0.1/application/index.ht
ml
Use esta direccin URL directa para iniciar la versin 3.0.1.
http://education.ti.com/html/nspireplayer/3.1.0/application/index.ht
ml
Use esta direccin URL para iniciar la versin 3.1.0.
http://education.ti.com/html/nspireplayer/3.2.0/application/index.ht
ml
Use esta direccin URL para iniciar la versin 3.2.0 (la versin actual).
Nota: Los autores que deseen una vista previa de la ltima versin del
reproductor de documentos antes de permitir que aparezca en su
pgina web deben usar la direccin URL directa. Cuando la versin
ms reciente le resulte cmoda, puede cambiar la direccin URL para
que redirija a obtenerla automticamente.
Puede agregar parmetros al atributo de origen para controlar la
apariencia del reproductor de documentos de TI-Nspire incrustado.
Estos parmetros son opcionales. Para obtener ms informacin, consulte
Cmo personalizar un reproductor de documentos incrustado de
TI-Nspire.
Cmo definir el parmetro nspirefile
El parmetro nspirefile siempre es el ltimo en la lnea de cdigo y
especifica la direccin URL o la direccin (ruta) del sistema de archivos del
documento que se est incrustando. Es posible que tenga que modificar
este parmetro para poder habilitar la funcin de compartir su pgina
incrustada con otras personas.
La ruta del documento puede ser una direccin absoluta o una direccin
relativa:
Direccin absoluta.Identifica una ubicacin especfica y nica o una
ruta que no est definida por referencia a ninguna otra direccin. Al
usar una direccin absoluta, debe especificar la direccin URL
completa. Si mueve los documentos, debe modificar la direccin URL.
Direccin relativa. Identifica una ubicacin en relacin a otra
ubicacin. Al usar una direccin relativa, la direccin URL contiene
solo el nombre de archivo, lo que significa que el documento debe
estar en el mismo directorio que la pgina web incrustada. Cuando el
documento y el archivo HTML que contiene el documento incrustado
estn en la misma carpeta, la direccin URL encontrar el documento
aunque se mueva la carpeta. Para obtener ms informacin, consulte
Uso de iframes generados dinmicamente.
Cmo incrustar documentos en pginas web 23
Uso de otros atributos de iframe
Otros atributos de iframe que controlan la apariencia del iframe en la
pgina web son width, height, scrolling y frame border. Los valores para
estos atributos son estndar y no son especficos para el contenido de
TI-Nspire. La siguiente tabla contiene una lista de atributos estndar
de iframe como referencia. Para obtener ms informacin acerca de los
atributos de iframe, consulte
http://www.w3schools.com/TAGS/tag_iframe.asp.
Atributo Descripcin
align
Especifica la alineacin de un iframe segn los
elementos que lo rodean. Si se usa este atributo,
los valores son izquierda, derecha, superior, en el
centro o inferior. El atributo de alineacin ser
til, pero ya no se usa tanto. Los estilos son los
que ms se usan actualmente.
Para usar estilos y centrar el reproductor de
documentos en una pgina, rodee el iframe con
etiquetas de divisin (div):
<div style="text-align:center">
[insert code for iframe]
</div>
frameborder
Determina si se muestra o no un borde alrededor
de un iframe. Los valores son:
1 = mostrar borde
0 = sin borde
height
Especifica la altura del marco en pxeles.
longdesc
La URL dirige a la pgina que contiene una larga
descripcin del contenido en el iframe.
marginheight
Define los mrgenes superior e inferior en
pxeles.
marginwidth
Define los mrgenes izquierdo y derecho en
pxeles.
name
El nombre del iframe.
scrolling
Especifica si se muestran o no las barras de
desplazamiento de un iframe. Los valores son s,
no o automtico.
24 Cmo incrustar documentos en pginas web
Uso de iframes generados dinmicamente
Para usar una direccin relativa, debe usar un iframe generado
dinmicamente. Este cdigo genera un iframe en HTML al cargar la
pgina. El parmetro "nspirefile" mantiene la ubicacin y el nombre
del archivo del documento de TI-Nspire o de PublishView que
aparecer en la pgina. Si el parmetro "nspirefile" contiene solo el
nombre del archivo en vez de la direccin URL completa, debe cargar el
documento de TI-Nspire o de PublishView en su servidor web y
asegurarse de que est en la misma carpeta que su blog o pgina web.
El cdigo de origen HTML no reconoce los saltos de lnea. Puede ver el
cdigo iframe en una sola lnea cuando vea el cdigo de origen en un
editor de texto o en un editor HTML. Para que el cdigo sea ms fcil de
ver, puede agregar saltos de lnea en forma manual o habilitar Word
Wrap (ajuste automtico de lnea). El siguiente ejemplo muestra el
cdigo sin saltos de lnea
src
La URL del documento contenida en el iframe.
width
Define el ancho del iframe en pxeles.
<script type="text/javascript"
src="http://education.ti.com/html/nspireplayer/js/ticreateiframe.js"></
script>
<script type="text/javascript">
tiDeployPlayer.tiCreateIframePlayer(
// IFRAME attributes.
{
src : 'http://education.ti.com/go/nspireplayer',
width : '640',
height : '480',
scrolling : 'no',
frameborder : '0'
},
// TI-Nspire(TM) Document Player parameters.
{
nspirefile : 'myfile.tns'
}
);
</script>
Atributo Descripcin
Cmo incrustar documentos en pginas web 25
Uso del reproductor de documentos de TI-Nspire
El reproductor de documentos se inicia automticamente al abrir un
HTML documento que contiene un documento incrustado de TI-Nspire
o PublishView. El reproductor de documentos reproduce directamente
desde Internet y no requiere otros dispositivos porttiles ni software de
Texas Instruments.
Nota: Si es la primera vez que abre el reproductor de documentos en su
equipo, se solicitar que acepte el contrato de licencia. Esto es necesario
una sola vez para cada equipo especfico.
Cmo exportar a una pgina web
En el software de TI-Nspire, use la opcin de exportar pgina web para
crear una pgina web independiente que se puede usar como est o que
se pueda modificar.
Nota: Es posible incrustar un documento de TI-Nspire en una pgina
web que puede abrirse en el reproductor de documentos con el software
de TI-Nspire. La capacidad de exportar una pgina web no es parte del
reproductor de documentos.
1. Abra el documento de TI-Nspire o de PublishView que desea
incrustar en una pgina web.
2. Seleccione Archivo > Exportar pgina web.
Se abre el cuadro de dilogo Texto de pgina web.
<script type="text/javascript"
src="http://education.ti.com/html/nspireplayer/js/ticreateiframe.js"></
script>
<script type="text/javascript">
tiDeployPlayer.tiCreateIframePlayer({src :
'http://education.ti.com/go/nspireplayer', width : '640', height :
'480', scrolling : 'no', frameborder : '0' },{ nspirefile :
'myfile.tns'});</script>
26 Cmo incrustar documentos en pginas web
3. Escriba el ttulo de la pgina web en el campo Ttulo de pgina web.
El ttulo se centrar en la parte superior de la pgina web. Este ttulo
es adems el nombre predeterminado del archivo HTML.
4. Si desea incluir texto adicional sobre el iframe, escriba el texto en el
campo Texto arriba de la ventana incrustada.
Si desea incluir texto debajo del iframe, escriba el texto en el campo
Texto debajo de la ventana incrustada.
5. Haga clic en Exportar.
Se abre el cuadro de dilogo Guardar pgina web.
Cmo incrustar documentos en pginas web 27
6. En el campo Guardar en, navegue a la carpeta donde desea guardar
el archivo.
7. En el campo Nombre de archivo, escriba el nombre del archivo si es
diferente del nombre predeterminado.
8. No cambie el tipo de archivo. El tipo de archivo predeterminado es
HTML Document.
9. Haga clic en Guardar.
El archivo HTML se guarda en su equipo. La pgina web incrustada se
abre automticamente en su explorador web predeterminado. Si
mueve el archivo HTML exportado a otra carpeta, tambin debe
mover el documento de TI-Nspire o de PublishView asociado.
Cuando se exporta el documento de TI-Nspire o de PublishView a
una pgina web, se crea una copia de l. Esta copia se guarda con el
mismo nombre que el del archivo HTML exportado y se guarda en la
carpeta donde se guard el archivo HTML.
28 Cmo incrustar documentos en pginas web
Exploracin de la pgina web

Barra de ttulo de la ventana del explorador. El ttulo


predeterminado de Texas Instruments se muestra aqu.

La URL absoluta o la ruta del sistema de archivos que identifica


dnde est ubicado el documento HTML .

Barras de men y barras de herramientas del explorador web.

Ttulo de la pgina web incrustada como se especifica en el campo


Ttulo de pgina web.

El texto como se especifica en el campo Texto arriba de la ventana


incrustada. El texto que aparece debajo del marco se especifica en
el campo Texto debajo de la ventana incrustada.

El iframe que contiene el documento incrustado.


Cmo incrustar documentos en pginas web 29
Cmo personalizar un documento del reproductor
de documento de TI-Nspire incrustado
El siguiente ejemplo muestra el cdigo de iframe necesario para incrustar
un documento que se almacenar en el intercambio de actividades de
Texas Instruments o en el sitio web education.ti.com.
o

Barra de herramientas del reproductor de documentos. Estas


herramientas le permiten interactuar con el documento dentro del
reproductor de documentos.
<iframe src="http://education.ti.com/go/nspireplayer? lock_toolbar=yes&
openDoc=no&nspirefile=http://education.ti.com/xchange/US/Math/Algeb
raI/11340/From_Expressions_to_Equations.tns" width="700"
height="500" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
<script type="text/javascript"
src="http://education.ti.com/html/nspireplayer/js/ticreateiframe.js"></scri
pt>
<script type="text/javascript">
tiDeployPlayer.tiCreateIframePlayer(
// IFRAME attributes.
{
src : 'http://education.ti.com/go/nspireplayer',
width : '360',
height : '290',
scrolling : 'no',
frameborder : '0'
},
// TI-Nspire(tm) Document Player parameters.
{
nspirefile :
'http://education.ti.com/xchange/US/Math/AlgebraI/11340/
From_Expressions_to_Equations.tns ',
lock_toolbar:'yes',
openDoc:'no'
}
);
</script>
30 Cmo incrustar documentos en pginas web
Observe los parmetros lock_toolbar=yes y openDoc=no. Estas
configuraciones se usaron con el fin de personalizar el reproductor de
documentos para que inicie con la barra de herramientas bloqueada en
el estado expandido (visible) y con el icono Abrir oculto. La siguiente
tabla contiene una lista de parmetros del reproductor de documentos.
Cuando agregue parmetros al cdigo de iframe, asegrese de separar
cada parmetro con el signo &.
Atributo Descripcin
toolbar
Determina si la barra de herramientas est
expandida u oculta al abrir la aplicacin. Si no se
especifica el parmetro, la barra de herramientas
se abre en estado expandido. Para ocultar la
barra de herramientas al abrir la aplicacin,
establezca este parmetro en No.
lock_toolbar
Cuando este parmetro est establecido en No,
se elimina la flecha de ocultar de la barra de
herramientas y el estado de la barra de
herramientas queda bloqueado. Si no se
establece el parmetro, se muestra la flecha de
barra de herramientas y la barra de herramientas
est desbloqueada.
openDoc
Controla la visibilidad del icono Abrir en la barra
de herramientas. Para ocultar el icono Abrir,
establezca este parmetro en No. Si no se
especifica, se muestra el icono Abrir. Tambin se
debe establecer el parmetro nspirefile para
que se acepte esta configuracin.
save_local
Controla la visibilidad del icono Guardar copia
local en la barra de herramientas. Para ocultar el
icono Guardar copia local, establezca este
parmetro en No. Si no se especifica, se
muestra el icono Guardar copia local.
save_online
Controla la visibilidad del icono Guardar en lnea
en la barra de herramientas. Para ocultar el icono
Guardar en lnea, establezca este parmetro en
No. Si no se especifica, se muestra el icono
Guardar en lnea.
Cmo incrustar documentos en pginas web 31
cardId
Limita la visibilidad de un documento a una
pgina nica en la ventana incrustada. El valor de
cardId es el nmero de pgina ordinal de la
pgina dentro del documento de TI-Nspire o de
PublishView que se est incrustando. Tambin
se debe establecer el parmetro nspirefile para
que se acepte esta configuracin.
Nota: Este parmetro no se aplica a los
documentos de PublishView.
locale
De modo predeterminado, el sistema operativo
ajusta la configuracin de idioma para el
reproductor de documentos. El atributo locale le
permite cambiar manualmente el idioma
preferido. Los valores son:
da = Dans
de = Alemn
en = Ingls
es = Espaol
fi = Finlands
fr = Francs
gb = Gran Bretaa (Reino Unido)
it = Italiano
nl = Neerlands (Holands)
no = Noruego
pt = Portugus
sv = Sueco
zh_CN = Chino simplificado
zh_TW = Chino tradicional
Atributo Descripcin
32 Cmo incrustar documentos en pginas web
Uso de Exportar para generar HTML cdigo de
origen
Las opciones de Exportar en todas las versiones del software TI-Nspire
permiten generar de manera fcil y automtica el cdigo HTML y los
iframes necesarios para incrustar un documento en un iframe. El cdigo
que se genera al usar la funcin Exportar produce el iframe cada vez que
la pgina web se carga por medio de JavaScript. Esto es ms flexible y
robusto que el iframe con cdigos rgidos. Por ejemplo, JavaScript le
permite usar una direccin relativa para referirse a los documentos
incrustados. Con una direccin relativa, la pgina web encontrar y
mostrar su documento siempre y cuando el documento est
almacenado en la misma carpeta que el archivo HTML. Esto es til
especialmente cuando comparte pginas web sin conexin.
Opciones de exportacin
El software TI-Nspire provee dos opciones para exportar documentos
en formato HTML:
Exportar pgina web
Use esta opcin para producir un documento HTML completo con una
ventana incrustada para su documento de TI-Nspire o de
PublishView y cualquier texto adicional. Esta pgina web
nspirefile
Identifica la ubicacin de almacenamiento del
documento de TI-Nspire o de PublishView
que se incrustar. Este valor puede ser la URL
absoluta, la ruta de sistema del archivo o la
direccin relativa.
Si usa la direccin relativa, puede usar solo el
nombre del archivo del documento (por ejemplo,
mi_archivo.tns). El reproductor de documentos
supone que el documento est en el mismo
directorio que el documento HTML exportado, lo
cual hace que la pgina web exportada sea
porttil. Esto significa que pueden colocar el
documento HTML y el documento incrustado en
la misma carpeta y luego se puede copiar la
carpeta en cualquier lugar y la pgina seguir
funcionando sin cambios en el cdigo de origen.
Esto resulta til si desea compartir archivos con
alguien por correo electrnico pero no desea
colocar el archivo en lnea.
Atributo Descripcin
Cmo incrustar documentos en pginas web 33
independiente se puede usar sin cambios o con diseos creados con
software de terceros.
Exportar HTML al portapapeles
Use esta opcin para producir un fragmento de cdigo que se pueda
pegar en pginas web o blogs existentes. Un fragmento de cdigo
tiene pocas lneas de cdigo HTML que incrusta una ventana en una
pgina existente.
Tanto el documento HTML completo como el fragmento de cdigo se
pueden modificar fcilmente con cualquier editor de texto o con un
editor de HTML. Editar el documento HTML le permite:
Cambiar la ubicacin de origen del documento de TI-Nspire o de
PublishView incrustado, lo cual podra ser necesario para publicar o
compartir el documento HTML.
Modificar el HTML para abrir el documento de TI-Nspire o de
PublishView en la ventana de un explorador dedicado.
Cambiar la apariencia de la ventana incrustada o dedicada que
contiene el documento de TI-Nspire o de PublishView.
Cmo visualizar el cdigo de origen
Una vez creada la pgina web, puede ver y editar el cdigo de origen. El
cdigo de origen se puede modificar con cualquier editor de texto o con
un editor de HTML de terceros. Para ver el cdigo de origen:
En la barra de men del explorador, haga clic en Ver > Origen.
Nota: La opcin para ver el cdigo de origen puede se distinta segn
el explorador predeterminado.
o
Abra un editor de texto como el Bloc de notas y, a continuacin, abra
el archivo HTML dentro del editor de texto.
Se muestra el cdigo de origen.
Nota: En algunos exploradores, al ver el cdigo de origen se abre un
editor de texto.
El siguiente ejemplo muestra cdigo de origen que contiene
comentarios que ayudan a quienes no estn familiarizados con HTML
a comprender y modificar el cdigo correctamente.
34 Cmo incrustar documentos en pginas web
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01
Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<!--
Thanks for creating a web page containing a TI-Nspire(tm) or
PublishView(tm) document. This page can easily be modified to fit your
needs. If you are not familiar with HTML, here are some basics to get you
started:
HTML DOCUMENTS
HTML documents are text documents that define a web page.
The text itself is known as source code. You are viewing source code now.
HTML documents become web pages when opened in a browser.
HTML documents have a Header (usually hidden information) and a Body
(displayed content).
TAGS
The appearance of your page is controlled by "tags".
Tags are surrounded by angle brackets <> .
Some elements require a start tag <> and an end tag </> .
LINES
Lines in the source file mean nothing when displayed as a web page.
Instead, tags are used to control lines on the page.
<br> creates a line break, just like hitting Enter key on your keyboard.
<p> creates a new paragraph. The browser will typically put empty space
around this tag.
COMMENTS
Comments are used to explain the source file and are not displayed on the
web page.
<!-- begin a comment.
- -> end a comment.
See http://www.w3.org/TR/REC-html40/struct/global.html for more
information on HTML.
That's it!
Your page starts below.
-->
Cmo incrustar documentos en pginas web 35
<head>
<!-- The line below tells the browser the Title of your Web Page. This may
be displayed in title bar of your browser. -->
<title>TI-Nspire&trade; Interactive Web Page</title>
<!-- The lines below help browsers and search engines quickly get
information about your page. These are not displayed on the page. -->
<meta name="author" content="Your Name">
<meta name="keywords" content="Your Keywords">
<meta name="description" content="Your Page Description">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="keywords" content="&quot;ti-nspire document
player&quot;,&quot;nspire document player&quot;,&quot;ti-
nspire&trade; document player&quot;,texas instruments, education.ti.com,
ti-nspire, ti nspire, nspire, tinspire, nspire cas, ti-nspire cas, computer,
software, publishview, publish view, publishview(tm), tns file, tnsp file,
document player, ti-nspire player, nspire player, player, interactive math,
mathematics, cas, student understanding, interactive classroom, educator's
classroom computer">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" TEXT="#000000">
<!-- Note the background color and text color are included with the "body" tag. You can find out more
about color codes here: http://en.wikipedia.org/wiki/Web_colors -->
<!--The lines below create a high level header centered on the page. It is very common to show the page
title in this way. -->
<center>
<font size="5"><b>INSERT TITLE FROM DIALOG</b></font> <br>
</center>
<!--The line below creates a visible line across the page. It automatically adjusts to a % of the window
width.-->
<hr width="80%" align="center">
<!--Remove comment tags from the line below to create a bold section title. .-->
<!-- <font size="4"><b>Instructions</b></font> <br> -->
<!--The text below will appear above your embedded TI-Nspire(tm) or PublishView(tm) document. You
might use this space for instructions for the embedded activity. Spacing and returns are ignored. Word
wrapping will happen automatically. -->
<p>
THIS AREA CONTAINS "TEXT ABOVE" FROM WEB PAGE TEXT DIALOG.
</p>
<!--The section below embeds the TI-Nspire document in your web page.-->
<p>
THIS AREA CONTAINS THE CODE SNIPPET THAT EMBEDS THE TI-NSPIRE(TM) OR
PUBLISHVIEW(TM) DOCUMENT
</p>
36 Cmo incrustar documentos en pginas web
<!--The text below will appear below your embedded TI-Nspire(tm) or PublishView(tm) document. You
might use this space for guiding questions related to the activity. Spacing and returns are ignored. Word
wrapping will happen automatically. -->
<p>
THIS AREA CONTAINS "TEXT BELOW" FROM WEB PAGE TEXT DIALOG.
</p>
<!--The line below creates a visible line across the page. It automatically adjusts to a % of the window
width.-->
<hr width="80%" align="center">
<!--
Insert related links.
Insert links using the examples below as a guide. Type or paste the URL
between quotation marks. Type the link text (visible on the page) after the
URL bracket and before the ending tag '<a/>'. Note you can use comment
tags to hide links without deleting them from the source code.
-->
<p>
<font size="1">
<a
href="http://education.ti.com/educationportal/preference/selectCountry.do
">Texas Instruments Education Technology<a/> <br>
<!-- <a
href="http://education.ti.com/calculators/timathnspired/">MathNspired.c
om<a/> <br> -->
</font>
</p>
<!--
Insert an email link.
Remove comment tags from the line below, then type your email after
"mailto:"
-->
<!-- <a href="mailto:username@yourserver.com">E-mail the
author</a> -->
<!--
Insert an image.
Copy and paste the line below into the body of your document where you
want the image to appear. Remove the comment tags, then replace the old
image source URL or file name a new one. You might also want to provide
alternate text (alt=) in case the image file is not available.
NOTE: If your image is not on the web, when you publish your page, you
will need to upload your image file along with your html file.
-->
<!-- <img src="type_document_name.here" alt="This text appears if the
image is not available" /> -->
</body>
</html>
Cmo incrustar documentos en pginas web 37
Cmo exportar HTML al portapapeles
Use la funcin HTML al portapapeles para crear un fragmento de cdigo
que se pueda pegar en un blog, en una pgina web existente o en otro
contenedor compatible con HTML que admita applets (subprogramas) de
Java. Un fragmento no es una pgina web completa porque el cdigo
de origen no contiene la informacin de identificacin, los encabezados
y la seccin de cuerpo necesarios para publicar una pgina web
independiente.
1. Abra el documento de TI-Nspire o de PublishView que desea
exportar.
2. Haga clic en Archivo > Exportar > HTML al portapapeles.
El cdigo se copia en el portapapeles.
3. Pegue el fragmento en un blog o en otra pgina web existente.
Cmo editar del fragmento de cdigo
Para previsualizar o editar el fragmento antes de pegarlo en una pgina
web o blog, pegue el cdigo en un editor de texto.
1. Abra un nuevo documento en cualquier editor de texto como Bloc de
notas (Windows) o TextEdit (Mac).
2. Pegue el cdigo en el editor de texto. El cdigo a continuacin es un
ejemplo de la apariencia del fragmento al copiarlo y abrirlo en un
editor de texto.
3. Edite el fragmento de cdigo si es necesario.
<!-- START: TI-Nspire(TM) Document Player -->
<!--
Paste the code below into the body of an existing web page or blog. The code will generate an HTML iframe when the page
is loaded. Note the 'nspirefile' parameter holds the location and file name of the TI-Nspire(TM) or PublishView(TM)
document that is to be shown on the page. If 'nspirefile' contains only a file name instead of a full URL, be sure to upload the
TI-Nspire or PublishView document to your web server and place it in the same folder as your blog or web page. Also, be
sure the 'nspirefile' string contains no backslash characters '\'. Use forward slash characters '/' instead.
-->
<script type="text/javascript" src="http://education.ti.com/html/nspireplayer/js/ticreateiframe.js"></script>
<script type="text/javascript">
tiDeployPlayer.tiCreateIframePlayer(
// IFRAME attributes.
{
src : 'http://education.ti.com/go/nspireplayer',
width : '640',
height : '480',
scrolling : 'no',
frameborder : '0'
},
// TI-Nspire(TM) Document Player parameters.
{
nspirefile : 'myfile.tns'
}
);
</script>
<!-- END: TI-Nspire(TM) Document Player -->
38 Cmo incrustar documentos en pginas web
4. Guarde el archivo con la extensin de archivo .html. Puede elegir
cualquier nombre para el archivo; sin embargo, debe asegurarse de
que la extensin del archivo sea .html.
5. Abra el archivo con su explorador de Internet (Archivo > Abrir).
La ventana incrustada aparece en la ventana del explorador web.
Cmo almacenar y compartir documentos
Una vez que haya creado el documento HTML, desear compartirlo con
colegas y estudiantes. Tiene las siguientes opciones para compartir
documentos de TI-Nspire y de PublishView incrustados:
Publicar el documento HTML como una pgina web en Internet.
Adjuntar su documento HTML a un correo electrnico.
Guardar su documento HTML en una carpeta de documentos
compartidos en la intranet de su escuela.
Guardar su archivo HTML en una memoria flash.
Pegar el fragmento de cdigo en una pgina web existente, un blog,
una pgina del curso en lnea u otro contenedor compatible con
HTML.
Cmo almacenar documentos que se compartirn en lnea
Al crear una pgina HTML con las funciones de exportacin de
TI-Nspire, se incrusta una ventana en una pgina web. Los documentos
y el reproductor de documentos no estn incrustados en la pgina HTML.
El cdigo HTML carga el documento y el reproductor de documentos de
la ubicacin donde estn guardados cuando la pgina HTML se abre en
un explorador. Esto significa que:
Debe conectarse a Internet para cargar ver documentos compartidos
y cargar el reproductor de documentos.
Los documentos compartidos se deben almacenar en un lugar donde
todos los visitantes puedan tener acceso a ellos.
La funcin Exportar produce cdigo HTML que contiene una direccin
relativa al archivo que se exportar. La direccin URL contiene solo el
nombre de archivo, lo que significa que su documento debe estar en el
mismo directorio que la pgina web incrustada. Mientras su documento y
el archivo HTML que contiene el documento incrustado estn en la
misma carpeta, la direccin URL encontrar el documento aunque mueva
la carpeta.
Cmo incrustar documentos en pginas web 39
Cmo modificar el parmetro nspirefile
Si guard su archivo en la ubicacin compartida, cambie el parmetro
nspirefile para reflejar la nueva direccin URL o la ruta donde el
archivo est guardado. La direccin URL o la ruta a un documento
compartido es fcil de encontrar, en general. Con frecuencia, al hacer clic
con el botn secundario en la direccin URL o en la ruta de acceso, se
copia un acceso rpido al documento, que se puede pegar en el iframe.
1. Guarde su documento en una ubicacin compartida. Por ejemplo, una
unidad de red compartida o un sitio web.
2. Copie la ruta o direccin URL.
3. Abra la pgina HTML en un editor de texto para ver y modificar el
cdigo.
4. Reemplace el parmetro nspirefile al pegar la nueva direccin URL
o ruta sobre la direccin URL o ruta existentes.
5. Guarde el archivo HTML actualizado.
Si su documento compartido est guardado en una unidad de red
compartida, el iframe actualizado puede tener esta apariencia:
<script type="text/javascript"
src="http://education.ti.com/html/nspireplayer/js/ticreateiframe.js"></scri
pt>
<script type="text/javascript">
tiDeployPlayer.tiCreateIframePlayer(
// IFRAME attributes.
{
src : 'http://education.ti.com/go/nspireplayer',
width : '640',
height : '480',
scrolling : 'no',
frameborder : '0'
},
// TI-Nspire(TM) Document Player parameters.
{
nspirefile : 'myfile.tns'
}
);
</script>
40 Cmo incrustar documentos en pginas web
o
Si carg su documento a una ubicacin de Internet, el iframe puede
tener esta apariencia:
o
<iframe
src="http://education.ti.com/go/nspireplayer?nspirefile=file:/P:/MathDepa
rtment/Algebra/Lessons/myfile.tns" width="360" height="290"
scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
<script type="text/javascript"
src="http://education.ti.com/html/nspireplayer/js/ticreateiframe.js"></scri
pt>
<script type="text/javascript">
tiDeployPlayer.tiCreateIframePlayer(
// IFRAME attributes.
{
src : 'http://education.ti.com/go/nspireplayer',
width : '640',
height : '480',
scrolling : 'no',
frameborder : '0'
},
// TI-Nspire(TM) Document Player parameters.
{
nspirefile : 'file:/P:/MathDepartment/Algebra/Lessons/myfile.tns'
}
);
</script>
<iframe src="http://education.ti.com/go/nspireplayer?nspirefile=
http://dl.dropbox.com/u/10849702/myfile.tns" width="360" height="290"
scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
Cmo incrustar documentos en pginas web 41
Una vez que haya colocado el documento en una ubicacin compartida y
que haya modificado el iframe, al abrir el archivo HTML
automticamente se inicia el reproductor de documentos y se muestra el
documento incrustado en su explorador web predeterminado. Todos
aquellos quienes accedan al documento deben estar conectados a
Internet y tener acceso al archivo compartido para visualizarlo.
Cmo almacenar y compartir documentos sin conexin
Tambin puede compartir sus documentos con otras personas para que
los puedan abrir y visualizar fuera de lnea. Puede enviar el archivo HTML
a otras personas como adjunto en un correo electrnico o en una
memoria flash. El destinatario puede guardar el archivo en su disco duro
y luego abrir el documento en su explorador web o editor de texto.
Cmo iniciar una ventana dedicada del
reproductor de documentos de TI-Nspire
Puede usar JavaScript para agregar un enlace a su pgina web que
iniciar el reproductor de documentos en una ventana dedicada. El
cdigo de ejemplo dado produce un vnculo que inicia un documento
desde Activities Exchange en education.ti.com en una ventana dedicada.
<script type="text/javascript"
src="http://education.ti.com/html/nspireplayer/js/ticreateiframe.js"></scrip
t>
<script type="text/javascript">
tiDeployPlayer.tiCreateIframePlayer(
// IFRAME attributes.
{
src : 'http://education.ti.com/go/nspireplayer',
width : '640',
height : '480',
scrolling : 'no',
frameborder : '0'
},
// TI-Nspire(TM) Document Player parameters.
{
nspirefile : 'http://dl.dropbox.com/u/10849702/myfile.tns'
}
);
</script>
42 Cmo incrustar documentos en pginas web
El primer parmetro despus de "window.open" es el mismo que el
atributo source (src) en el iframe incrustado. Los otros atributos en el
script controlan la apariencia de los componentes del explorador que
rodean la ventana dedicada.
Cmo abrir documentos en un marco enlazado
Puede crear una pgina web que contenga enlaces a documentos de
TI-Nspire o de PublishView que se abran en una ventana del
reproductor de documentos incrustada en la misma pgina web. Al crear
esta pgina web, podr abrir rpidamente documentos desde los enlaces
sin volver a cargar el reproductor de documentos. Esto ahorra tiempo y
proporciona una manera de crear un destino de "una pgina" que
contenga enlaces a varios documentos. Al hacer clic en un enlace, el
documento se abre en la ventana del reproductor de documentos
incrustado. Al hacer clic en otro enlace de la pgina, el documento se
abre en la misma ventana del reproductor de documentos. Los enlaces y
el reproductor de documentos deben estar en la misma pgina HTML. La
apariencia de una pgina web sencilla puede ser como la de la ilustracin
siguiente.
<a href="javascript: void(0)"
onclick="window.open('http://education.ti.com/go/nspireplayer?nspirefile
=http://education.ti.com/xchange/US/Math/AlgebraI/11340/From_Expres
sions_to_Equations.tns','_blank','width=800, \height=600, \directories=no,
\location=no, \menubar=no, \resizable=yes, \scrollbars=no, \status=no,
\toolbar=no'); return false;"> Click here </a>

Enlaces a documentos
Cmo incrustar documentos en pginas web 43
Cmo incrustar un marco de enlace en una pgina web
Puede usar cdigo provisto por TI para crear una pgina web con enlaces
a documentos y una ventana del reproductor de documentos incrustado.
Para crear la pgina web, debe:
Agregar las lneas de encabezado a la seccin del encabezado
Crear enlaces
Crear la ventana del reproductor de documentos
Puede usar la funcin Archivo > Exportar para generar rpidamente el
cdigo necesario para crear una pgina web. Cuando se crea la pgina
web, modifique el marco con parmetros HTML y los siguientes archivos
de script de Java.
Seccin del encabezado
Coloque el cdigo siguiente en la seccin del encabezado.
Ejemplo de enlace
Use el cdigo siguiente para crear enlaces a archivos .tns o .tnsp.

Ventana del reproductor de documentos incrustado


<script
src="http://education.ti.com/html/nspireplayer/3.2.0/application/js/strings.
js"></script> <script
src="http://education.ti.com/html/nspireplayer/3.2.0/application/js/webnsp
ireapi.js"></script> <script
src="http://www.java.com/js/deployJava.js"></script>
Syntax
<a href="javascript:openDocument('YOUR_APPLET_ID',
'PLAYER_DOCUMENT_URL', 'CARD_ID')"> MY LINK </a>
Where:
- YOUR_APPLET_ID is required
- PLAYER_DOCUMENT_URL is required
- CARD_ID is optional
Example
<a href="javascript:openDocument('player2',
'http://education.ti.com/xchange/US/Math/Geometry/13176/Secants_Tang
ents_and_Arcs.tns', '2')"> MY LINK </a>
44 Cmo incrustar documentos en pginas web
Cmo crear la ventana del reproductor de documentos
Use el cdigo siguiente para crear una ventana para mostrar el applet
(subprograma) que permite que se abra el reproductor de documentos
cuando un usuario hace clic en un enlace.
Syntax
<script type="text/javascript">
tiCreatePlayer(
// attributes (REQUIRED)
{
id: 'YOUR_APPLET_ID', // REQUIRED
codebase: 'URL_WHERE_THE_PLAYER_IS_HOSTED', //REQUIRED
name: 'YOUR_APPLET_NAME',
},
// parameters (OPTIONAL)
{
nspirefile : 'PLAYER_DOCUMENT_URL', // This will be opened in the
beginning (Relative addressing supported)
openDoc : 'yes/no', // Hide/show open document button
cardId : '1-n', // This will open a document on the specified card, parameter
must be numeric
save_online : 'yes/no', // Hide/show save online button
save_local : 'yes/no' // Hide/show save a local copy button lock_toolbar :
'yes/no' // Keep the toolbar as initialized
toolbar : 'yes/no' // Set toolbar to be shown or not when Player is initialized
locale: 'da/de/en/es/fi/fr/it/nl/nl_BE/no/pt/sv/zh_CN/zh_TW' // these are
the supported languages
}
);
</script>
Cmo incrustar documentos en pginas web 45
Example
<script type="text/javascript">
tiCreatePlayer(
// attributes (REQUIRED)
{ id: 'player2', // REQUIRED
codebase:'http://education.ti.com/html/nspireplayer/3.2.0/application/',
//REQUIRED
name: 'myplayer'
},
// parameters (OPTIONAL)
{ nspirefile : 'documents/examples/02_Functions.tns',
openDoc : 'yes',
save_online : 'no',
save_local : 'no',
lock_toolbar : 'no',
toolbar : 'yes',
locale: 'fr'
}
);
</script>
46 Cmo incrustar documentos en pginas web
Apndice: Informacin sobre servicio y garanta 47
Apndice: Informacin sobre servicio y
garanta
Soporte y Servicio de Texas Instruments
Para los EE.UU. y Canad:
Para obtener informacin general
Para servicio (hardware) de producto
Clientes en los EE.UU., Canad, Mxico, Puerto Rico y las Islas
Vrgenes: Siempre contacte a Soporte Tcnico de Texas Instruments
antes de devolver el producto para servicio.
Para todos los dems pases:
Para obtener informacin general
Para obtener ms informacin sobre los productos y servicios de TI,
contacte a TI por correo electrnico o visite la direccin en Internet de TI.
Informacin sobre servicio y garanta
Para obtener informacin sobre la duracin y los trminos de la garanta,
o bien sobre el servicio para el producto, consulte el certificado de
garanta incluido con este producto o contacte a su vendedor o
distribuidor local de Texas Instruments.
Pgina Principal: education.ti.com
Base de
conocimientos y
preguntas por
correo electrnico:
education.ti.com/support
Telfono: (800) TI-CARES / (800) 842-2737
Para los EE.UU., Canad, Mxico, Puerto Rico y
las Islas Vrgenes nicamente
Informacin
internacional:
education.ti.com/international
Preguntas por
correo electrnico:
ti-cares@ti.com
Pgina Principal: education.ti.com
48 Apndice: Informacin sobre servicio y garanta
49
A
abriendo
documentos 8, 9
Manual del reproductor de
documentos de TI-Nspire 9
Sitio web del reproductor de
documentos de TI-Nspire 9
agregar
enlaces a los sitios de
almacenamiento en lnea 14
almacenar y compartir documentos
en lnea 38
fuera de lnea 41
aplicaciones de TI-Nspire
Calculadora 11
Datos y Estadsticas 11
Editor de programas 11
funcionalidad 10
Grficos y Geometra 11
Listas y hojas de clculo 11
Notas 11
Pregunta 11
Recopilacin de datos 11
atributos
iframes 21, 23
reproductor de documentos 30
atributos source 21
B
barra de herramientas 8
iconos 8
barra de informacin 8, 9
barra de ttulo 8
borrar
enlaces a los sitios de
almacenamiento en lnea 15
C
Calculadora 11
capacidades de edicin 10
cdigo de origen
generar 32
ver 33
cmo imprimir
documentos 8, 16
cmo iniciar
reproductor de documentos 41
cmo mostrar
barra de herramientas 8
barra de ttulo 8
cmo ocultar
barra de herramientas 8
barra de ttulo 8
cmo reconfigurar
documentos 9
cmo trabajar en el reproductor de
documentos 10
Complemento Java 2
conectividad con dispositivos
porttiles 11
controles de video 10
controles deslizantes 10
crear
fragmentos de cdigo 37
pginas web incrustadas 19, 25,
37
D
Datos y Estadsticas 11
direcciones absolutas 22
direcciones relativas 22, 24
documentos
abriendo 9
cmo imprimir 16
compartir y almacenar archivos
HTML 38
guardar en sitios de
almacenamiento en lnea 13
guardar localmente 12
interaccin 12
opciones de exportacin (.tns,
.tnsp) 32
E
editar
cdigo HTML 37
Editor de programas 11
ndice alfabtico
50
exportar
archivos .tns y archivos .tnsp 19,
32
archivos a una pgina web 25
F
Flash Player de Adobe 2
fragmentos de cdigo 37
G
generar cdigo HTML 32, 37
Grficos y Geometra 11
guardar
documentos 8
documentos en sitos de
almacenamiento en lnea 13
documentos localmente 12
H
hiperenlaces 10
HTML
editar cdigo 37
etiquetas de iframe 21
generar cdigo de origen 32, 37
I
iframes 21
atributos 23
etiquetas 21
generados dinmicamente 24
iframes generados dinmicamente
24
incrustar
documentos (.tns, .tnsp) en
pginas web 19
informacin sobre la licencia 9
iniciar el reproductor de
documentos TI-Nspire 2
interaccin con documentos 12
interfaz
reproductor de documentos 7
L
Listas y hojas de clculo 11
M
Manual del reproductor de
documentos de TI-Nspire 9
modificar el parmetro nspirefile 39
N
Notas 11
nmero de versin 9
P
parmetro nspirefile 22
modificar 39
personalizar el reproductor de
documentos 29
Pregunta 11
R
Recopilacin de datos 11
reproductor de documentos 25
atributos 30
barra de herramientas 8
barra de informacin 8
barra de ttulo 8
capacidades de edicin 10
conectividad con dispositivos
porttiles 11
iniciar 41
interfaz 7
personalizar 29
ventana dedicada 41
requisitos
Acceso a Internet 1
Complemento Java 1
explorador web 1
Flash Player de Adobe 1
SO 1
S
Sitio web del reproductor de
documentos de TI-Nspire 9
sitios de almacenamiento en lnea 13
agregar enlaces 14
eliminar enlaces 15
51
U
ubicar
informacin sobre la licencia 9
nmero de versin 9
V
ver
cdigo de origen 33
Documentos de PublishView 8
Documentos de TI-Nspire 8
pginas web incrustadas 20
52