Uso del Konjunktiv I

Estilo indirecto
El Konjunktiv I se usa principalmente en el estilo indirecto. El estilo indirecto se produce cuando un narrador comunica lo dicho por otra persona de modo no textual. Algunos ejemplos:

1. Annette sagt: "Ich bin sehr glcklich." (Direkt) Annette dice: "Estoy muy contenta". (Estilo directo) Annette sagt, sie sei sehr glcklich. (Indirekt = Indicativ + , + Konjunktiv I) Annette dice que est muy contenta. (Estilo indirecto) 2. Andreas sagt: Ich habe Hunger. (Direkt) Andreas dice: "tengo hambre". (Estilo directo) Andreas sagt, dass er Hunger habe. (Indirekt = Indicativ + , + dass + Konjunktiv I) Andreas dice que tiene hambre. (Estilo indirecto)

Estilo indirecto sin Konjunktiv I

Si se usa la partcula dass tambin se permite que la frase subordinada est en Indikativ en lugar de Konjunktiv I:

Konjunktiv I Correcto dass + Konjunktiv I Correcto dass + Indikativ Correcto Indikativ sin dass Incorrecto
Aunque a menudo se dice de manera coloquial.

Annette sagt, sie sei sehr glcklich

Andreas sagt, dass er Hunger habe.

Andreas sagt, dass er Hunger hat.

Annette sagt, sie ist sehr glcklich.

Si la forma del Konjunktiv I coincide con la del Indikativ (algo que pasa con bastante frecuencia) se suele utilizar el Konjunktiv II en lugar del Konjunktiv I para el estilo indirecto.

Conjugacin del Konjunktiv I

Prsens
El Konjunktiv I existe en los siguientes tiempos verbales:

Perfekt Futur I Futur II

(escasamente utilizado)

Prsens
Conjugacin de los verbos regulares
Ejemplo con verbo spielen (jugar): ich du er/sie/es wir ihr sie

Indikativ

Konjunktiv I

spiel -e spiel -st spiel -t spiel -en spiel -t spiel -en

spiel -e spiel -est spiel -e spiel -en spiel -et spiel -en

Las personas ich, wir und sie son idnticas al Indikativ. Dependiendo de la raz del verbo y su terminacin es posible que coincidan tambin la 2 persona du und ihr (por ej. si acaba la raz en -t como "warten"). La nica forma que siempre es distinta es la 3 persona del singular.

Conjugacin de los verbos irregulares

verbo fuerte lesen (leer): ich du er/sie/es wir ihr sie Indikativ Konjunktiv I

les-e lies -t lies -t les-en les-t les-en

les-e les -est les -e les-en les-et les-en

Los verbos fuertes son los que cambiaban su raz en la 2 y en la 3 persona del singular en el presente del indicativo, sin embargo ese cambio de raz no se produce en el Konjunktiv. Conjugacin de los verbos auxiliarles Sein y Haben
La conjugacin del Konjunktiv I del verbo sein tiene varias particularidades su raz y la 1 y 3 persona del singular no lleva la desinencia -e. La conjugacin del haben para el Konjunktiv I es regular:

sein ich du er/sie/es wir ihr sie sei seist / seiest sei sei-en seit-et sei-en habe

haben hab-est hab-e hab-en hab-et hab-en

Perfekt
El Perfekt del Konjunktiv I se construye: Verbo sein o haben en presente del Konjunktiv I + Participio II Indikativ ich du er/sie/es wir ihr sie habe gespielt hast gespielt hat gespielt haben gespielt habt gespielt haben gespielt Konjunktiv I habe gespielt habest gespielt habe gespielt haben gespielt habet gespielt haben gespielt

Futur I
La conjugacin del Futur I en Konjunktiv I es: Verbo werden en presente del Konjunktiv I + Infinitiv: Indikativ ich du er/sie/es wir ihr sie werde spielen wirst spielen wird spielen werden spielen werdet spielen werden spielen Konjunktiv I werde spielen werdest spielen werde spielen werden spielen werdet spielen werden spielen

Futur II
La conjugacin del Futur II en Konjunktiv I es: Verbo werden en presente en Konjunktiv I + Partizip II + verbo sein o haben en Infinitiv. El Futur II del Konjunktiv I existe pero en la prctica no se usa. Indikativ ich du er/sie/es wir ihr sie werde gespielt haben wirst gespielt haben wird gespielt haben werden gespielt haben werdet gespielt haben werden gespielt haben Konjunktiv I werde gespielt haben werdest gespielt haben werde gespielt haben werden gespielt haben werdet gespielt haben werden gespielt haben