ELENCO DE DISCIPLINAS DO DELIN

RES. N. 103/00-CEPE RES. N. 33/03-CEPE RES. N. 10/07-CEPE

EMENTAS
I. DISCIPLINAS SEMESTRAIS

HL012 Literatura Brasileira VI - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Literatura Brasileira e a dimenso social como fator de arte e elemento distintivo de nossas letras. Literatura e cultura nacionais e a sua osi!o no desenvolvimento da comunidade. Momentos decisivos da forma!o e evolu!o da literatura "rasileira: autores e o"ras si#nificativos; formas liter$rias e temas e% ressivos. HL019 Ling !sti"a IV - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: &onceitos fundamentais de Lin#'(stica. A Lin#'(stica no rol das &i)ncias *umanas. Lin#'(stica e +ilosofia da &i)ncia. Lin#'(stica e +ilosofia da Lin#ua#em. HL023 #e$ria %a Literatura II - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: +un!o da cr(tica. -ri#ens dos estudos da cr(tica liter$ria. &r(tica moderna - .culo /0/. &r(tica moderna - .culo //. HL02& 'il$l$gia R$()ni"a I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Evolu!o dos estudos rom1nicos. 2omani3a!o. Latim vul#ar e cristo. 0nflu)ncias de su"strato e su erestrato. +ra#menta!o da 2om1nia. +orma!o e classifica!o das l(n#uas rom1nicas. HL02* Psi"$ling !sti"a - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Elementos da Teoria da &omunica!o. - si#no lin#'(stico. A Lin#'(stica como teoria da lin#ua#em. A a4uisi!o da l(n#ua materna. A a4uisi!o das l(n#uas estran#eiras. A a4uisi!o da escrita. - ensino de ortu#u)s na escola rim$ria. HL0&+ Literatura Brasileira VII - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Literatura "rasileira e a dimenso social como fator de arte e elemento distintivo de nossas letras. Literatura e cultura nacional e sua osi!o no desenvolvimento da comunidade "rasileira. Momentos decisivos: autores e o"ras. +ormas liter$rias e temas e% ressivos. HL0,0 Literatura P$rtuguesa IV - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: 5as ori#ens a +erno Lo es. 5e +erno Lo es a 6il 7icente. 2enascimento e Maneirismo. Barroco. - sculo das lu3es. 2omantismo. 5o realismo ao modernismo. 5o modernismo 8 atualidade. HL0,2 Literatura Brasileira I- - 4 9oras-aula: : 9oras-aula ;tericas< e : 9oras-aula ; r$ticas<; , crditos; EMENTA: - te%to dram$tico e o te%to c)nico= caracter(sticas e diferencia!o. As formas dram$ticas e sua ada ta!o a uma

lin#ua#em teatral "rasileira. &omdia "rasileira do sculo /0/. 5e -s>ald de Andrade ao teatro de Arena. Tend)ncias da dramatur#ia "rasileira 9o?e. HL0,3 Literatura Brasileira - - 4 aulas: @ 9ora-aula ;terica< e : 9oras-aula ; r$ticas<; : crditos; EMENTA: A ro"lem$tica do te%to teatral. Tentativas de constru!o de uma dramatur#ia "rasileira no sculo /0/. 5ramatur#ia nacionalista da rimeira metade do sculo //. -ri#ens do moderno teatro "rasileiro. &amin9os do teatro "rasileiro contem or1neo. HL0,, Hist.ria %a Literatura /ra(0ti"a I - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A anti#a dramatur#ia -riental. A arecimento da tra#dia: sua forma e sua situa!o na cultura #re#a. - drama de As4uilo. - 9omem tr$#ico de .focles. Eur( edes e o seu tem o. - nascimento da comdia. - teatro romano: transforma!o da 9eran!a #re#a. A reli#io e o teatro na 0dade Mdia. - teatro na renascen!a. HL0,* Hist.ria %a Literatura /ra(0ti"a II - , aulas tericas; , crditos; B2A2ECD0.0T-: *LEFF; EMENTA: .9aGes eare e o 9eri tr$#ico. - teatro rom1ntico e a ascen!o da "ur#uesia ao alco. - teatro refle%o de uma realidade social. .culo //: camin9os novos= formas novas. HL0,7 Hist.ria %as Literaturas II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Literatura cl$ssica. 0dade Mdia. 2enascimento e &lassicismo. Barroco e Neo&lassicismo. Br-romantismo e 2omantismo. 2ealismo e Naturalismo. Modernismo. HL0,+ Hist.ria %as 1ani2esta34es Liter0rias %e 1assa - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo das rinci ais manifesta!Hes liter$rias diri#idas ara um consumo de massa. A novela o ular do final do sculo /7000: a rimeira fe"re editorial. - romance-fol9etim ;a intera!o rodutor-consumidor<. romance olicial. A fic!o cient(fica. A fic!o ertica. HL0,9 L!ngua P$rtuguesa VII - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: .em1ntica: denota!o e conota!o. Altera!Hes sem1nticas. Tro os. *omon(mia e olissemia. An$lise com onencial e estrutura!o do te%to. 2etrica: fi#uras e v(cios de lin#ua#em. -rto ia. Estil(stica: estil(stica fInica= morfol#ica= sint$tica e sem1ntica. HL0*0 E5$lu36$ %$ #eatr$ n$ Brasil I - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: es et$culo teatral no Brasil 8 rocura de uma lin#ua#em de re resenta!o. es et$culo ?esu(tico. - es et$culo rom1ntico. -s #ru os e com an9ias marcantes do sculo //. -s atuais camin9os do es et$culo no Brasil. HL0*1 #u7in$l$gia - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Momentos da l(n#ua tu i. Berfil da l(n#ua tu i. Brocessos de com osi!o e deriva!o. +ontica 9istrica tu i- ortu#uesa. Em rstimos tu (nicos no ortu#u)s do Brasil. HL0*2 L!ngua P$rtuguesa VIII - J 9oras-aula: : tericas e 4 r$ticas; 4 crditos; EMENTA: - fenImeno lin#'(stico. - rocesso da comunica!o ver"al. 5esenvolvimento das 9a"ilidades da comunica!o e e% resso. HL0*3 Ling !sti"a VI - 4 9oras-aula: : tericas e : r$ticas; , crditos; EMENTA: Lin#'(stica 6eral e Lin#'(stica A licada. Bsicolin#'(stica. +ontica= +onolo#ia e Estruturalismo. Bro"lemas do L%ico. Motiva!o. L(n#ua +alada e L(n#ua Escrita. HL0*& Se(i.ti"a e C$(uni"a36$ I - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A .emiolo#ia e o seu modelo lin#'(stico. .emitica. - si#no eirceano.

&ate#orias ceno ita#ricas. A 4uesto do (cone. -s dois ei%os de or#ani3a!o da lin#ua#em. A lin#ua#em e o ensamento l#ico e anal#ico. HL0*, Se(i.ti"a e C$(uni"a36$ II - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: -"?eto e conte%to te%tual. -"?eto: fun!o e uso. -"?eto e informa!o nova. 5esen9o industrial e sua lin#ua#em. No!Hes de ro#rama!o visual. Bro#rama!o visual e meios de massa. HL0** Ling !sti"a VII - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Cuadro scio-cultural do ensino de l(n#uas estran#eiras. Brocedimentos de com ara!o de l(n#uas. contraste cultural. An$lise da r$tica dit$tica. A resenta!o e cr(tica dos recursos did$ticos. HL0*7 1ani2esta34es Liter0rias n$ Paran0 e suas 2$ntes - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A situa!o articular das manifesta!Hes liter$rias no Baran$. A literatura da fase das rimeiras manifesta!Hes culturais. A literatura como sistema: de - &en$culo. - rimeiro momento decisivo. 5a literatura de erman)ncia aos antecedentes de ::. A atualidade: as tend)ncias contem or1neas. HL0*+ Literatura C$(7ara%a P$rtuguesa e Brasileira - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A literatura ortu#uesa das ori#ens a 6il 7icente. - 2enascimento e o maneirismo em Bortu#al. As ori#ens da literatura "rasileira: o es (rito de nacionalidade e seus re#istros na 9istorio#rafia liter$ria "rasileira. 5o Barroco ao Arcadismo: caracteri3a!o dos er(odos e tend)ncias estticas nas literaturas ortu#uesa e "rasileira. 5o romantismo aos antecedentes de ::. &aracteri3a!o das tend)ncias estticas nas literaturas ortu#uesa e "rasileira. Modernismo: atualidade na literatura ortu#uesa. Modernismo e atualidade na literatura "rasileira. HL0*9 L!ngua P$rtuguesa I- - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: - as ecto descritivo do ensino de Bortu#u)s. A identifica!o da norma adro. A ronKncia da norma adro. A sinta%e na norma adro. A 9istria da orto#rafia ortu#uesa. - sistema orto#r$fico vi#ente. HL070 L!ngua P$rtuguesa - - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: - estado dos estudos descritivos da l(n#ua ortu#uesa. - sistema fonol#ico. o sistema sint$tico. As ectos sint$tico-sem1nticos. As ectos le%icais. An$lise do discurso. HL071 Ling !sti"a VIII - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: -s ei%os da varia!o lin#'(stica. A diacronia. A dialeta!o. L(n#ua e sociedade. A l(n#ua e a situa!o de comunica!o. Brocedimentos de es4uisa. HL072 Estu%$s Cl0ssi"$s - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: As ectos da civili3a!o #re#a. As ectos da civili3a!o romana. Mitolo#ia cl$ssica. HL07& 1ani2esta34es Liter0rias n$ Paran0 I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: - a el da literatura re#ional no Brasil: a literatura do .ul e as dicotomias metr oleL rov(ncia= localLuniversal. -s esfor!os em "usca da autoidentifica!o: das rimeiras manifesta!Hes culturais ao movimento aranista. -s rimeiros autores. Momentos decisivos: autores e o"ras. Autores consa#rados. Tend)ncias atuais: 5alton Trevisan e a renova!o do conto "rasileiro. HL07, Literatura Brasileira -II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: As correntes do ensamento cr(tico na literatura "rasileira. As fontes iniciais. romantismo e a cr(tica. A cr(tica e o McientificismoM: os tr)s #randes: .(lvio

2omero= Arari e NKnior e Nos 7er(ssimo. A cr(tica de Nestor 7ictor. modernismo e a cr(tica. A cr(tica de Tristo de Ata(de= Alvaro Lins e Au#usto MeOer. - si#nificado da ro osta metodol#ica de AntInio &1ndido. - ensaio e a cr(tica na atualidade. HL07* #eatr$ P$rtugu8s - , 9oras-aula: @ terica e : r$ticas; : crditos; EMENTA: - teatro ortu#u)s= das ori#ens aos nossos dias. Estudo das manifesta!Hes dram$ticas inte#radas aos movimentos e correntes liter$rias. Leitura dram$tica eLou encena!o de te%tos re resentativos de cada oca. HL077 C$(uni"a36$ e Ling !sti"a - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Lin#'(stica formal. 2eviso #ramatical. Ela"ora!o de te%tos. HL07+ #e$ria %a Literatura IV - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: &orrentes da cr(tica liter$ria e a an$lise de te%to. HL079 Literatura Brasileira III - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Estudo mono#r$fico da narrativa de Mac9ado de Assis. HL0+0 Literatura Brasileira IV - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Estudo mono#r$fico de um tema otico= um autor ou o"ra da oesia contem or1nea. HL0+1 Literatura Brasileira V - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Estudo mono#r$fico de um tema= autor ou o"ra da fic!o contem or1nea. HL0+2 Literatura In2ant$-9u5enil I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Bosi!o da literatura infanto-?uvenil no conte%to da literatura em #eral. *istria e teoria do te%to ara crian!a. Modo de ser da literatura infanto-?uvenil. A literatura= o ?ovem e a sociedade. A literatura na escola. -s meios de comunica!o de massa e o livro. HL0+& Es7erant$ I - , 9oras-aula: @ terica e : r$ticas; : crditos; EMENTA: L(n#uas naturais e l(n#uas artificiais. *istria das l(n#uas au%iliares. *istria do Es eranto. Br$tica de Es eranto. HL0+, Es7erant$ II - , 9oras-aula: @ terica e : r$ticas; : crditos; B2A2ECD0.0T-: *LEP4; EMENTA: *istria do movimento es erantista. Literatura tradu3ida do Es eranto. Literatura ori#inal do Es eranto. Br$tica do Es eranto. HL0+* L!ngua :rega I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: - #re#o a licado 8 Lin#ua#em &ient(fica. HL0+7 1it$l$gia :rega I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Mito #re#o e sim"olo#ia. HL0++ P$esia C$nte(7$r)nea P$rtuguesa - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo e discusso de temas= o"ras= autores e tend)ncias da oesia ortu#uesa contem or1nea. HL0+9 'i"36$ C$nte(7$r)nea P$rtuguesa - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo e discusso de temas= o"ras= autores e tend)ncias da fic!o ortu#uesa contem or1nea. HL090 Lu!s Va; %e Ca(4es - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo mono#r$fico e discusso de temas concernentes 8 o"ra de Lu(s 7a3 de &amHes.

HL091 #.7i"$s Es7e"iais %a Literatura P$rtuguesa - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo e discusso de temas= o"ras= autores ou er(odos da literatura ortu#uesa. HL092 L!ri"a - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo e discusso de temas= o"ras= autores e tend)ncias da l(rica na literatura ortu#uesa da 0dade Mdia at a contem oraneidade. HL093 Ca(il$ Castel$ Bran"$ - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo mono#r$fico e discusso de temas concernentes 8 o"ra de &amilo &astelo Branco. HL09& 'ernan%$ Pess$a - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo mono#r$fico e discusso de temas concernentes 8 o"ra de +ernando Bessoa. HL09, E3a %e <ueir.s - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo mono#r$ficos e discusso de temas concernentes 8 o"ra de E!a de Cueirs. HL09* L!ngua P$rtuguesa -I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: 7aria!o lin#'(stica e ensino de ortu#u)s como l(n#ua materna. An$lise do tratamento dis ensado elo ensino tradicional ao fenImeno da varia!o. Bers ectivas scio-lin#'(sticas. HL097 L!ngua P$rtuguesa -II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Teoria #ramatical e ensino de ortu#u)s como l(n#ua materna: e%ame cr(tico do lu#ar da #ram$tica no ensino tradicional de ortu#u)s. A inicia!o lin#'(stica. HL09+ L!ngua P$rtuguesa -III - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo cr(tico da morfolo#ia da 6ram$tica Tradicional. A tradi!o #reco-latina. A N.6.B. HL099 L!ngua P$rtuguesa -IV - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo cr(tico da sinta%e da 6ram$tica Tradicional. A tradi!o #reco-latina. A N.6.B. A an$lise sint$tica. HL100 L!ngua P$rtuguesa -V - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo do sistema orto#r$fico da l(n#ua ortu#uesa se#undo ers ectivas 9istricas= morfo-fonol#icas e eda##icas. HL101 L!ngua P$rtuguesa -VI - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: &onstitui!o do l%ico da l(n#ua ortu#uesa. .istema de forma!o de voc$"ulos. +ontes e ada ta!Qo de em rstimos. As ectos le%ico#r$ficos. HL102 #.7i"$s %a Literatura Brasileira %$ S="ul$ -I- - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo de autor= tema eLou o"ra da literatura "rasileira do sculo /0/. HL103 #.7i"$s %a Literatura Brasileira %$ S="ul$ -- - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo de autor= tema eLou o"ra da literatura "rasileira do sculo //. HL10& Literatura Brasileira e 1$%erni%a%e - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Literatura Brasileira e a dialtica da moderni3a!o e da modernidade. Estudo de autores e te%tos re resentativos. HL10, /$ #e>t$ a$ R$teir$ - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A es ecificidade da lin#ua#em dram$tica. A estrutura do te%to dram$tico. A MstorO lineM= o

ar#umento ou sino se. &onceitos de roteiro. Tcnicas= eta as e classifica!o #eral do roteiro. A ada ta!o de outras lin#ua#ens ara o teatro. HL10* Literatura e I%e$l$gia - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L::J; EMENTA: Literatura: manifesta!o es ecial da lin#ua#em en4uanto ideolo#ia. Lin#ua#em otica e lin#ua#em ficcional. 5iscurso romanesco: em"ate de vo3es autInomas ou de endentes da viso de mundo do autor. A cr(tica esttico-sociol#ica. HL107 Estu%$s Paranaenses - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A es ecificidade do rocesso cultural aranaense e suas rela!Hes com a ideolo#ia da cultura "rasileira. A rodu!o liter$ria no Baran$ e suas rela!Hes com o rocesso cultural e art(stico. Autores e o"ras re resentativos. HL10+ ? Leitura e a '$r(a36$ %$ Leit$r - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: &onceitos de leitura. Te%to e interte%tualidade. -s mecanismos da leitura. A com et)ncia do leitor em diferentes ti os de te%to. A forma!o do leitor de te%tos liter$rios e no-liter$rios. HL109 '$n=ti"a - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Elementos de fontica acKstica. +enImenos entoacionais e rosdicos. HL110 '$n$l$gia I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: +onolo#ia estruturalista e fonolo#ia #erativa adro: tra!os distintivos= re#ras derivacionais= rocessos fonol#icos. HL111 '$n$l$gia II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Modelos de fonolo#ia no-linear. Tratamento de rocessos fonol#icos 8 lu3 desses modelos. HL112 1$r2$l$gia I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: -"?eto de estudo da morfolo#ia. A morfolo#ia na nomenclatura #ramatical "rasileira e na #ram$tica tradicional. .inta%e da alavra. Morfolo#ia. Morfo#ia le%ical e morfolo#ia fle%ional. HL113 1$r2$l$gia II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: &om et)ncia le%ical. Neolo#ismos. +un!Hes da forma!o de alavras. Ti os comuns e ti os es eciais de forma!o de alavras. Brodutividade le%ical e rodutividade sint$tica. &riatividade le%ical e idiomati3a!o. HL11& Sinta>e I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: +un!Hes e a is sem1nticos. A no!o de su?eito e os a is de a#ente= de instrumento e de alvo. A redica!o. Bredicado e atri"uto. HL11, Sinta>e II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Bro"lemas de .inta%e Bortu#uesa. HL11* Se()nti"a I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: si#nificado. Teorias da si#nifica!o. .em1ntica e ra#m$tica. ro"lema do

HL117 Se()nti"a II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Bro"lemas de l#ica e lin#ua#em. 5iscusso de as ectos es ec(ficos das l(n#uas naturais. HL11+ Estil!sti"a I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: &onceito de estil(stica. -s recursos e% ressivos da l(n#ua em seus diversos n(veis. 2endimento sem1ntico do investimento estil(stico: an$lise da rodu!o te%tual.

HL119 Re"urs$s E>7ressi5$s %a @rali%a%e - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: CuestHes de an$lise da conversa!o. - discurso na situa!o face-a-face. 2ecursos e% ressivos da oralidade. A rela!o da oralidade e letramento. HL120 Ling !sti"a ?7li"a%a a$ Ensin$ %a L!ngua 1aterna - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: &ontri"ui!Hes da lin#'(stica ara o ensino de l(n#ua materna. - a el do ensino de L@ ao falante nativo. A diferen!a metodol#ica entre ensino de L@ e L:. Ensino de norma e a 4uesto das variedades lin#'(sticas. HL121 #.7i"$s Es7e"iais %e Ling !sti"a II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Bro"lemas da lin#'(stica e de sua a lica!o em outras $reas do con9ecimento. HL122 Ling !sti"a R$()ni"a I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: +ilolo#ia e lin#'(stica. .ur#imento da lin#'(stica rom1nica. Latim vul#ar e latim cristo. 2omani3a!o. 0nflu)ncias de su"strato e de su erestrato. +ra#menta!o da rom1nia. +orma!o e classifica!o das l(n#uas rom1nicas. HL123 Ling !sti"a R$()ni"a II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: *istria ;interna e e%terna< de l(n#uas. HL12& #.7i"$s %e Ling !sti"a Hist.ri"a I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Bro"lemas de 9istria das l(n#uas. HL12, #.7i"$s %e Ling !sti"a Hist.ri"a II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Bro"lemas de lin#'(stica 9istrica. HL12* Hist.ria %a Es"rita - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: - sur#imento e o desenvolvimento dos diferentes sistemas de #rafia das l(n#uas 9umanas: suas caracter(sticas. *istria social da escrita. HL127 Ling !sti"a Hist.ri"a - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A diacronia e o enfo4ue diacrInico em lin#'(stica. .ur#imento da lin#'(stica 9istrica e o sur#imento da lin#'(stica: o mtodo 9istrico-com arativo. - movimento neo#ram$tico. 5esenvolvimento e tend)ncias osteriores da lin#'(stica 9istrica. A normati3a!o. HL12+ Hist.ria %$ P$rtugu8s - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: - Bortu#al r e s-rom1nico. .u"stratos e su erestratos. Articula!o dos er(odos 9istricos e lin#'(sticos na forma!o da l(n#ua ortu#uesa. - ortu#u)s: dos rimeiros te%tos ao sculo /70. HL129 E"%.ti"a I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A filolo#ia. Baleo#rafia. E i#rafia. Ba irolo#ia. &odicolo#ia. A ecdtica. A edi!o cr(tica e a edi!o di lom$tica. - esta"elecimento do te%to; o Rstemma codicumS. Brinc( ios metodol#icos. Bro"lemas es ec(ficos do te%to cl$ssico e do te%to medieval. HL130 E"%.ti"a II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Bro"lemas es ec(ficos da edi!o de te%tos anti#os. HL131 Ling !sti"a :er()ni"a I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: +ilolo#ia e lin#'(stica. Lin#'(stica 9istrica. .ur#imento da indo-euro e(stcia e os rimeiros #ermanistas. - roto-#erm1nico. L(n#uas #erm1nicas. *istria das l(n#uas #erm1nicas: dialeta!o= normati3a!o e tend)ncias evolutivas. &ontatos com o mundo latino. HL132 Ling !sti"a :er()ni"a II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: *istria ;interna e e%terna< de l(n#uas #erm1nicas.

HL133 ?n0lise %$ /is"urs$ I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: &aracteri3a!o da An$lise do 5iscurso. An$lise do 5iscurso % An$lise lin#'(stica ou te%tual. *etero#eneidade discursiva. .u"?etividade e alteridade. HL13& ?n0lise %$ /is"urs$ II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A 4uesto do su?eito. Blurivocalidade. *etero#eneidade dial#ica. An$lise de dados se#undo uma orienta!o metodol#ica. HL13, Prag(0ti"a - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Teorias so"re o uso da lin#ua#em. &onte%to e fun!Hes discursivas do enunciado. 5)i%is. 0m licaturas. Atos de +ala. HL13* #.7i"$s %a PesAuisa e( Ling !sti"a - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Escolas lin#'(sticas. An$lise de modelos lin#'(sticos. HL137 Hist.ria %as I%=ias Ling !sti"as - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: +ilosofia da ci)ncia. Bensamento cl$ssico. &ontri"ui!Hes dos movimentos filosficos 8 lin#'(stica. - sur#imento da lin#'(stica. HL13+ 'il$s$2ia %a Linguage( - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A filosofia da lin#ua#em e a 9istria da filosofia. As a"orda#ens atuais. HL139 Psi"$ling !sti"a II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: CuestHes de a4uisi!o de lin#ua#em oral e escrita. An$lise lin#'(stica de dados. HL1&0 S$"i$ling !sti"a I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Lin#ua#em e sociedade. .ociolin#'(stica: o"?eto e mtodos. 7aria!o e ensino da l(n#ua materna. HL1&1 S$"i$ling !sti"a II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: CuestHes metodol#icas relativas 8 an$lise da varia!o lin#'(stica. Estudo de casos de varia!o do ortu#u)s "rasileiro. HL1&2 Ling !sti"a #e>tual I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A constru!o te%tual dos sentidos: coeso= coer)ncia= informatividade e interte%tualidade. HL1&3 Ling !sti"a #e>tual II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Bro"lemas e 4uestHes do rocessamento te%tual. HL1&& /ialet$l$gia I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A l(n#ua no conte%to #eo#r$fico. HL1&, /ialet$l$gia II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: As ectos da an$lise dialetol#ica. Estudo de casos. HL1&* @rienta36$ 1$n$gr02i"a I ;Lin#'(stica< - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: Metodolo#ia da Bes4uisa Lin#'(stica. 0ntrodu!o 8 or#ani3a!o de resen9as. Ela"ora!o de Bro?etos de Bes4uisa ou de atividade de resta!o de servi!os. HL1&7 @rienta36$ 1$n$gr02i"a II ;Lin#'(stica< - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: 5esenvolvimento de ro?eto de es4uisa ou de atividade de resta!o de servi!os na $rea de lin#'(stica de l(n#ua ortu#uesa. HL1&+ #.7i"$s %a PesAuisa e( Literatura P$rtuguesa - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Elementos da cultura ortu#uesa. Leitura e discusso de te%tos

tericos 4ue tra"al9am a literatura ortu#uesa em sua rela!o com o conte%to 9istrico e cultural. HL1&9 #.7i"$s Es7e"iais %e Literatura P$rtuguesa I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo e discusso de temas da literatura ortu#uesa. HL1,0 #.7i"$s Es7e"iais %e Literatura P$rtuguesa II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo e discusso de autores da literatura ortu#uesa. HL1,1 Literatura C$(7ara%a P$rtuguesa e Brasileira I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo de temas resentes nas literaturas ortu#uesa e "rasileira. HL1,2 Literatura C$(7ara%a P$rtuguesa e Brasileira II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo de autores 4ue manten9am o di$lo#o entre as literaturas ortu#uesa e "rasileira. HL1,3 Literatura Brasileira -III - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: 5esenvolvimento de ro?etos de ensino de literatura no ensino mdio. HL1,& Literatura e Leitura na Es"$la - 4 aulas r$ticas; : crditos; EMENTA: 5esenvolvimento de ro?etos de ensino de literatura no ensino mdio. HL1,, @rienta36$ 1$n$gr02i"a I ;Literatura Brasileira< - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: Ela"ora!o de ro?eto de es4uisa na $rea de literaturas de l(n#ua ortu#uesa. HL1,* @rienta36$ 1$n$gr02i"a II ;Literatura Brasileira< - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: 2eali3a!o de ro?eto de es4uisa na $rea de literaturas de l(n#ua ortu#uesa. HL 1,7 #.7i"$s %a PesAuisa e( Literatura - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Tend)ncias terico-cr(ticas nos estudos liter$rios. HL 1,+ #.7i"$s %e Estu%$s Liter0ri$s I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo de conceitos "$sicos ara a refle%o so"re literatura. HL 1,9 Estu%$s %e #e$ria Liter0ria - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: conceito de literatura e suas rela!Hes com outros conceitos tericos. HL 1*0 #.7i"$s %e Literatura Brasileira II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo de autor= tema eLou o"ra da oesia "rasileira do sculo /0/. HL 1*1 #.7i"$s %e Literatura Brasileira III - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo de autor= tema eLou o"ra da dramatur#ia "rasileira do sculo /0/. HL 1*2 #.7i"$s %e Literatura Brasileira IV - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo de autor= tema eLou o"ra da oesia "rasileira do sculo //. HL 1*3 #.7i"$s %e Literatura Brasileira V - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo de autor= tema eLou o"ra da dramatur#ia "rasileira do sculo //. HL 1*& Estu%$s %e 'i"36$ Brasileira II - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo de tend)ncia ou tema da fic!o "rasileira do sculo /0/. HL 1*, Estu%$s %e 'i"36$ Brasileira III - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo de tend)ncia ou tema da fic!o "rasileira do sculo //.

HL 1** Estu%$s %e P$esia Brasileira II - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo de tend)ncia ou tema da oesia "rasileira do sculo /0/. HL 1*7 Estu%$s %e P$esia Brasileira III - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo de tend)ncia ou tema da oesia "rasileira do sculo //. HL 1*+ Literatura e Can36$ P$7ular - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A can!o como o"?eto de estudo. 2ela!Hes entre cultura o ular e cultura erudita no Brasil. +ormas de intera!o entre os te%tos liter$rios e as can!Hes= do 1n#ulo tem$tico= e% ressivo e mercadol#ico. HL 1*9 #e$ria %a Literatura e #e$ria %a Hist.ria - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 5iscurso 9istrico e discurso ficcional: um ercurso de a ro%ima!Hes e recuos. A atual conver#)ncia da teoria da 9istria com a teoria da literatura. As conven!Hes de 9istoricidade e as de ficcionalidade. HL 170 'i"36$ e Hist.ria na Literatura Brasileira - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: 5iscurso 9istrico e discurso ficcional na tradi!o da rodu!o liter$ria nacional. A"orda#em de te%tos ficcionais da literatura "rasileira= da ers ectiva das similitudes e das sin#ulares de cada discurso. HL 171 #.7i"$s %e Literatura Brasileira e $utras Literaturas S="ul$ -VI - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo com arativo de autores eLou temas eLou o"ras de literatura "rasileira e outras literaturas no sculo /70. HL 172 #.7i"$s %e Literatura Brasileira e $utras Literaturas %$ S="ul$ -VII - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo com arativo de autores eLou temas eLou o"ras de literatura "rasileira e outras literaturas no sculo /700. HL 173 #.7i"$s %e Literatura Brasileira e $utras Literaturas %$ S="ul$ -VI - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo com arativo de autores eLou temas eLou o"ras de literatura "rasileira e outras literaturas no sculo /7000. HL 17& #.7i"$s %e Literatura Brasileira e $utras LiteraturasB S="ul$ -I- - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo com arativo de autores eLou temas eLou o"ras da literatura "rasileira e outras literaturas no sculo /0/. HL 17, #.7i"$s %e Literatura Brasileira e $utras Literaturas %$ S="ul$ -- - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo com arativo de autores eLou temas eLou o"ras da literatura "rasileira e outras literaturas no sculo //. HL 17* LaC$rat.ri$ %e 'i"36$ - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A es ecificidade do te%to ficcional. A estrutura ficcional. &ria!o e cr(tica de te%tos narrativos. HL 177 LaC$rat.ri$ %e P$esia - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A es ecificidade do te%to otico. A estrutura otica. &ria!o e cr(tica de te%tos oticos. HL 17+ '$r(as %a Narrati5a - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo de diferentes formas da narrativa. Teoria eLou re ertrio de te%tos narrativos. HL 179 '$r(as %a P$esia - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo de diferentes formas oticas. Teoria eLou re ertrio de te%tos oticos. HL 1+0 Lati( I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: - latim no conte%to das l(n#uas indo-euro ias. Breve 9istria e%terna do latim. A ronKncia. Bresente do indicativo ativo. 0m erativo resente ativo. 0nfinitivo resente ativo. -s

casos de latim. .inta%e "$sica da ora!o latina. @a.= :a. e ,a. declina!Hes. Ad?etivos. A osi!o. Bronomes essoais. Bronomes ossessivos. Bronomes interro#ativos. Bre osi!Hes. 7er"os irre#ulares: eo, uolo, fero. Bart(culas encl(ticas ne e -que. 6enitivo artitivo com satis, nimis e quid. A"lativo descritivo. Leituras ;selecionadas de acordo com os conteKdos #ramaticais da disci lina<: ada ta!Hes de autores latinos e e4uenos fra#mentos aut)nticos. HL 1+1 Lati( II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: +uturo indicativo ativo. Bretrito erfeito do indicativo ativo. 7er"os de oentes: resente= im erativo= infinitivo e futuro. No!Hes "$sicas so"re a con?u#a!o e a ora!o assivas. +uturos irre#ulares: sum e eo. 7er"os irre#ulares: possum, nolo, malo. No!Hes "$sicas so"re a ora!o infinitiva. 0nfinitivo com noli. 4a. e Fa. declina!o. Numerais cardinais ;@-@E= @EE-@.EEE<. 0ndefinidos: nullus e alter. 5emonstrativos: hic e ille. A"lativo de tem o. 6enitivo de valor. Leituras ;selecionadas de acordo com os conteKdos #ramaticais da disci lina<: ada ta!Hes de autores latinos e e4uenos fra#mentos aut)nticos. HL 1+2 Lati( III - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Advr"ios. &om arativo e su erlativo dos ad?etivos e dos advr"ios. Bretrito erfeito dos de oentes. 7er"os semide oentes: audeo e fio. Dso e tradu!o do artic( io assado de oente. Bartic( io futuro. Bartic( io assado dos ver"os ativos. 0m erfeito indicativo. Mais-4ue- erfeito indicativo. 0nfinitivo assado e futuro. A rofundamento: ora!Hes su"ordinadas su"stantivas ;acusativo T infinitivo<. Bronomes: alius, aliquis, ipse, is, iste, quidam, idem e nemo. Bronomes relativos. - refle%ivo: se, suus. A rofundamento do estudo do dativo= do a"lativo ;inclusive a"lativo a"soluto e instrumental< e do #enitivo. Locativo. Acusativo de tem o. Leituras ;selecionadas de acordo com os conteKdos #ramaticais da disci lina<: ada ta!Hes de autores latinos; fra#mentos e e4uenos te%tos aut)nticos. HL 1+3 Lati( IV - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A vo3 assiva. Bartic( io resente. .u"?untivo: mais-4ue- erfeito= resente= im erfeito. A rofundamento do estudo da ora!o relativa. Dsos do su"?untivo: nas su"ordinadas com ut e ne ;com letivas e finais<; nas condicionais; com cum; nas relativas; nas concessivas; no discurso indireto; nas consecutivas. 0ntrodu!o 8 consecutio temporum. 0nfinitivo 9istrico. A rofundamento do estudo da ronKncia. As ectos da lin#ua#em otica: recursos retricos= ordem das alavras= no!Hes de mtrica. Leituras: te%tos latinos aut)nticos selecionados de acordo com os conteKdos #ramaticais da disci lina. HL 1+& Lati( V - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: -ra!Hes finais com quo. Fore ut T su"?untivo. Quominus e quin T su"?untivo. Bartic( io assado assivo. A"lativo a"soluto: a rofundamento. .u"?untivo nas ora!Hes inde endentes. 7er"os im essoais. +uturo erfeito. Berfeito do su"?untivo. Numerais cardinais ;@@-UE< e ordinais ;@o.-@Eo.<. 6erKndio e #erundivo. 7er"os 4ue e% ressam temor T su"?untivo. .u"ordinadas tem orais. .u"ordinadas interro#ativas. A ora!o condicional: a rofundamento. &om arativas. &orrelativas. A rofundamento do estudo da consecutio temporum. Bronomes: quisque, quisquam e uterque. Leituras: te%tos latinos aut)nticos selecionados de acordo com os conteKdos #ramaticais da disci lina. HL 1+, Lati( VI - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Leitura e an$lise lin#'(stica de te%tos latinos. A artir dos te%tos= reviso e a rofundamento dos conteKdos #ramaticais fundamentais das disci linas de latim. A rofundamento do estudo da mtrica. A sinta%e latina: a"orda#ens alternativas. HL 1+* Intr$%u36$ D Literatura Latina I - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Bressu ostos 9istricos e filol#icos. As fases da literatura latina. A oesia

 ica latina e suas rela!Hes com a ica #re#a. A Eneida de 7ir#(lio ; arte rinci al da disci lina<. A Farslia de Lucano. -utras manifesta!Hes. Mtrica: o 9e%1metro. HL 1+7 Intr$%u36$ D Literatura Latina II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: romance latino e suas rela!Hes com o romance #re#o. - Satyricon. As metamorfoses de A uleio. 2ela!Hes entre o romance e outros #)neros liter$rios. HL 1++ :reg$ I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Escrita e ronKncia reconstru(da. +rases nominais. +rases ver"ais. &aso acusativo. &aso nominativo. Bronomes essoais= demonstrativos e refle%ivos. HL 1+9 :reg$ II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: &on?u#a!o tem$tica de im erfeito e aoristo. &on?u#a!o atem$tica de im erfeito e aoristo. &aso #enitivo. 7o3es mdia e assiva do ver"o. &aso dativo. HL 190 :reg$ III - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: 0nfinitivo= artic( io e #enitivo a"soluto. Bronomes relativos e indefinidos. Modo su"?untivo. Modo o tativo. 7er"os tem$ticos contratos. HL 191 :reg$ IV - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Aoristo assivo. .u"stantivos e ad?etivos da terceira declina!o com radicais em V= 0 e . +uturo. 6rau com arativo dos ad?etivos. HL 192 :reg$ V - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Berfeito. Mais-4ue- erfeito. -ra!Hes condicionais. 7ocativo e im erativo. A )ndice: dual= nKmeros= introdu!o aos dialetos liter$rios. HL 193 Intr$%u36$ D Literatura :rega I - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: A ica 9omrica. 0ntrodu!o 9istrica: o er(odo mic)nico= os anos o"scuros e o er(odo arcaico. - dialeto 9omrico. Bac !round cultural e reli#ioso. An$lise da 0l(ada. An$lise da -dissia. *es(odo: A teo!onia, "s tra#alhos e os dias. HL 19& Intr$%u36$ D Literatura :rega II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Boesia L(rica: canto coral e monodia. .afo. B(ndaro. - teatro #re#o: comdia. Aristfanes e Menandro. 0ntrodu!o 9istrica. - drama sat(rico. HL 19, Literatura :rega ?ntiga III - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: A 9istorio#rafia #re#a. *erdoto. Tuc(dides. HL 19* Literatura :rega ?ntiga IV - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: teatro #re#o. &omdia anti#a e comdia nova. Aristfanes. Menandro. HL 197 Literatura Latina Cl0ssi"a III - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: A l(rica latina. Es ecificidades da l(rica anti#a. 2ela!Hes entre a l(rica latina e a #re#a. &atulo. *or$cio. -s oetas ele#(acos. No!Hes de mtrica elica e ele#(aca. HL 19+ Literatura Latina Cl0ssi"a IV - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: &(cero e sua o"ra como orador e ensador da lin#ua#em. HL 199 Leitura e( L!ngua Latina I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Leitura e an$lise lin#'(stica de te%tos latinos= so"retudo de te%tos em rosa. 2eviso e a rofundamento ;com o au%(lio dos te%tos< dos conteKdos #ramaticais tra"al9ados nas disci linas o"ri#atrias.

HL 200 Leitura e( L!ngua Latina II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Leitura e an$lise lin#'(stica de te%tos latinos= so"retudo de te%tos oticos. 2eviso e a rofundamento ;com o au%(lio dos te%tos< dos conteKdos #ramaticais tra"al9ados nas disci linas o"ri#atrias. HL201 L!ngua P$rtuguesa I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: L(n#ua e escrita. Estrutura!o do te%to. Te%to informativo e te%to o inativo. Br$tica de rece !o e rodu!o de te%tos. HL202 L!ngua P$rtuguesa II - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:E@; EMENTA: An$lise do te%to e sua rela!o com o autor= o leitor e as condi!Hes de rodu!o. &oeso e coer)ncia te%tuais. HL203 L!ngua P$rtuguesa III - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:E@; EMENTA: +un!Hes e rela!Hes. A no!o de MordemM. An$lise em constituintes. A no!o de re#)ncia. An$lise sint$tica. HL20& L!ngua P$rtuguesa IV - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:E@; EMENTA: *istria e%terna. *istria interna. Bortu#u)s do Brasil. HL20, L!ngua P$rtuguesa V - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:E@; EMENTA: - te%to e sua rela!o com o autor= o leitor e as condi!Hes de rodu!o. &oeso e coer)ncia te%tuais. HL20* L!ngua Latina I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: - latim no conte%to lin#'(stico indoeuro eu. Estudo fonol#ico: o alfa"eto latino. Bro"lemas de ronKncia: a romana= a tradicional= a restaurada. Estudo morfol#ico: as declina!Hes latinas. -s su"stantivos. -s ad?etivos de rimeira classe. 6)nero= nKmero e caso. .inta%e latina. As 4uatro con?u#a!Hes ver"ais re#ulares: tem os= modos= essoas= re#)ncia. - ver"o E..E e seus com ostos. HL207 L!ngua Latina II - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:EJ; EMENTA: -s ad?etivos de se#unda classe. 6raus do ad?etivo: forma!o e sinta%e. 7er"os 4ue re resentam al#uma irre#ularidade. 7o3es ver"ais. 7er"os irre#ulares= defectivos= de oentes e semide oentes. Bre osi!Hes= inter?ei!Hes= con?un!Hes= ronomes= advr"ios. Barata%e e 9i ota%e. M&onsecutio Tem orumM. .inta%e das ora!Hes de endentes. Brinc( ios #erais de etimolo#ia. HL20+ L!ngua Latina III - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:EW; EMENTA: &onstru!Hes latinas: formas nominais= o sim les infinitivo= o acusativo com infinitivo= nominativo com infinitivo= artic( io con?unto= a"lativo a"soluto= #erKndio e #erundivo= su ino. As ora!Hes finais. Numerais e no!Hes so"re o calend$rio romano. HL209 L!ngua Latina IV - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:EP; EMENTA: A mtrica latina. Tradu!o de te%tos de autores latinos= com a res ectiva an$lise etimol#ica= morfol#ica e sint$tica: &(cero= *or$cio e 7ir#(lio= Bro rcio= -v(dio. HL210 L!ngua Latina V - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:EU; EMENTA: A mtrica latina ;continua!o <. Tradu!o de autores latinos= com a res ectiva an$lise etimol#ica= morfol#ica e sint$tica: &sar= +edro= Eutr io= A uleio= Lucrcio. A B("lia .a#rada. HL211 L!ngua Latina VI - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:@E; EMENTA: A rofundamento no estudo de te%tos de autores latinos= com enfo4ue es ecial a as ectos etimol#icos= morfol#icos= sint$ticos e

estil(sticos: .)neca= Tito L(vio= &ornlio= Eutr io= Bu"l(lio .(rio= T$cito. .anto A#ostin9o. HL212 Literatura Latina I - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:EJ e *L:EW; EMENTA: As ori#ens. A oca re u"licana. ;Ber(odo anti#o: os oetas= os rosadores= os analistas= os oradores - .e#unda oca: discursos= tratados retricos= tratados filosficos= o"ras 9istricas e oticas= cartas<. HL213 Literatura Latina II - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:EJ e *L:EW; EMENTA: A oca de Au#usto: -s oetas - A ele#ia - -s rosadores. A idade de rata: -s oetas; -s rosadores; A literatura nacional a#; A literatura latino-crist: escritores mais re resentativos. HL21& L!ngua :rega I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A estrutura "$sica da l(n#ua #re#a. HL21, L!ngua :rega II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: +orma!o de alavras com elementos #re#os: com osi!o e deriva!o. HL21* L!ngua :rega III - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo dos morfemas e a fun!o da alavra na frase. HL217 L!ngua :rega IV - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo de te%tos. HL21+ Literatura :rega I - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: &aracter(sticas fundamentais da Literatura 6re#a. *omero: 0l(ada e -dissia. *es(odo: Teo#Inia= -s Tra"al9os e os 5ias. HL219 Literatura :rega II - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A tra#dia: ori#em= e situa!o na cultura #re#a. As4uilo - .focles - Eur( edes. A comdia: Aristfanes. HL220 Literatura :rega III - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Mito e Literatura. HL221 Literatura :rega IV - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: - nascimento da 9istria: *erdoto. As novas idias em Atenas na se#unda metade do sculo 7. Tuc(dides. HL222 Ling !sti"a I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: &onceitos "$sicos da lin#'(stica. +ontica e fonolo#ia. HL223 Ling !sti"a II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Morfolo#ia #eral: identifica!o de morfemas; morfemas % alomorfes. Brocesso de forma!o de alavras; fle%o e deriva!o. Brocessos morfol#icos e rocessos relacionais. .inta%e. HL22& Ling !sti"a III - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: 7aria!o lin#'(stica. 7aria!o: #eo#r$fica= social e situacional. Badroni3a!o Lin#'(stica. HL22, Ling !sti"a IV - , aulas tericas; , crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L::,; EMENTA: As teorias lin#'(sticas e suas a lica!Hes ao ensino de l(n#uas estran#eiras. HL22* #e$ria %a Literatura I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A"orda#em do te%to narrativo: elementos constituintes. Lin#ua#em e estrutura. A an$lise do conto e do romance. &onceito e fun!Hes da literatura. A 4uesto dos #)neros liter$rios. Literatura e sociedade= literatura e ideolo#ia= literatura e cultura.

HL227 #e$ria %a Literatura II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Literatura e sican$lise= literatura e sociolo#ia. A cria!o liter$ria. A 4uesto da eriodi3a!o liter$ria. A"orda#em do te%to otico: elementos constituintes; lin#ua#em e estrutura; a an$lise do oema. HL22+ Literatura P$rtuguesa I - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Leitura e an$lise de te%tos l(ricos e icos renascentistas. A l(rica: conceitos de amor; as medidas vel9a e nova. A ica: "s $us%adas e os discursos afins. HL229 Literatura P$rtuguesa II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo do modernismo ortu#u)s atravs da o"ra de autores e% oentes. Antecedentes do modernismo ortu#u)s. A crise causada elo Dltimatum 0n#l)s e as manifesta!Hes liter$rias modernistas. &onceitos de modernidade. HL230 Literatura P$rtuguesa III - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Leitura e an$lise de te%tos de rosa ficcional dos sculos /0/ e //. &onceitos de modernidade. Teoria da narrativa. HL231 Literatura Brasileira I - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L::J; EMENTA: 7iso anor1mica da literatura "rasileira: do er(odo colonial ao sculo //. Momentos re resentativos: o"ras e autores. HL232 Literatura Brasileira II - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L::J; EMENTA: Estudo de ficcionistas fundamentais: Mac9ado de Assis e 6uimares 2osa. 2ealismo e transfi#ura!o da realidade. - nacional e o universal. HL233 Literatura Brasileira III - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L::J; EMENTA: +ic!o contem or1nea: vertentes e desdo"ramentos. Estudo de o"ras e autores re resentativos. HL23& Literatura Brasileira IV - 4 aulas tericas; 4 crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L::J; EMENTA: Boesia contem or1nea: vertentes e desdo"ramentos. Estudo de o"ras e autores re resentativos. HL23, 'il$l$gia R$()ni"a I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: +ilolo#ia e Lin#'(stica. *istria da +ilolo#ia 2om1nica. 2om1nia. L(n#uas rom1nicas. HL23* 'il$l$gia R$()ni"a II - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: 2om1nia. L(n#uas rom1nicas. 2om1nia estendida: ortu#u)s do Brasil. HL237 Hist.ria %a L!ngua P$rtuguesa - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Bortu#u)s r-9istrico. Bortu#u)s 9istrico. HL23+ @2i"ina %e Pr$%u36$ %e te>t$s e( L!ngua P$rtuguesa - , 9oras-aula: @ terica e : r$ticas; : crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:E@; EMENTA: Br$tica avan!ada de rodu!o de te%tos: te%to de informa!o= te%to cr(tico= te%to liter$rio e te%to u"licit$rio. HL239 '$n$l$gia P$rtuguesa - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: &aracter(sticas fonticas e fonol#icas do ortu#u)s. .e#mentos. .(la"as. Brosdia. HL2&0 1$r2$l$gia P$rtuguesa I - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: -"?eto de estudo da morfolo#ia. A morfolo#ia na nomenclatura #ramatical "rasileira e na #ram$tica tradicional. .inta%e da alavra. Morfolo#ia. Morfolo#ia le%ical e morfolo#ia fle%ional.

HL2&1 1$r2$l$gia P$rtuguesa II - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: &om et)ncia le%ical. Neolo#ismos. +un!Hes da forma!o de alavras. Ti os comuns e ti os es eciais de forma!o de alavras. Brodutividade le%ical e rodutividade sint$tica. &riatividade le%ical e idiomati3a!o. HL2&2 Sinta>e P$rtuguesa I - , aulas tericas; , crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:E, e *L:::; EMENTA: +un!Hes e a is sem1nticos. A no!o de su?eito e os a is de a#ente= de instrumento e de alvo. A redica!o. Bredicado e atri"uto. HL2&3 Sinta>e P$rtuguesa II - , aulas tericas; , crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:E, e *L:::; EMENTA: Bro"lemas de .inta%e Bortu#uesa. HL2&& Re"urs$s E>7ressi5$s %a @rali%a%e - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A 4uesto do discurso na situa!o face-a-face. -s recursos e% ressivos na condu!o do evento discursivo. -s recursos e% ressivos da l(n#ua oral. HL2&, ?n0lise %$ /is"urs$ - , aulas tericas; , crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:E@; EMENTA: Te%to ;escrito e oral<= co-te%to e conte%to. &ondi!Hes de rodu!o. Estrat#ias de com reenso e rodu!o de mensa#ens ver"ais. HL2&* Se()nti"a I - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: si#nificado. Teorias da si#nifica!o. .em1ntica e ra#m$tica. ro"lema do

HL2&7 Se()nti"a II - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Bro"lemas de l#ica e lin#ua#em. 5iscusso de as ectos es ec(ficos das l(n#uas naturais. HL2&+ S$"i$ling !sti"a - , aulas tericas; , crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L::4; EMENTA: Lin#ua#em e sociedade. .ociolin#'(stica: o"?eto e mtodos. 7aria!o e ensino da l(n#ua materna. HL2&9 /ialet$l$gia - , aulas tericas; , crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L::4; EMENTA: A l(n#ua no conte%to #eo#r$fico. HL2,0 Psi"$ling !sti"a - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A Bsicolin#'(stica e seu o"?eto. A4uisi!o da lin#ua#em. Lin#ua#em e co#ni!o. Lin#ua#em e escolari3a!o. HL2,1 Estil!sti"a - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: &onceito de estil(stica. -s recursos e% ressivos da l(n#ua em seus diversos n(veis. 2endimento sem1ntico do investimento estil(stico: an$lise da rodu!o te%tual. HL2,2 ?n0lise %e 1$%el$s Ling !sti"$s - , aulas tericas; , crditos; B2A2ECD0.0T-: *L::: e *L::,; EMENTA: 0ntrodu!o 8 lin#'(stica terica. Escolas lin#'(sticas. An$lise de modelos lin#'(sticos. HL2,3 Biling is($ - , aulas tericas; , crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L::4; EMENTA: Bilin#'(smo. 5i#lossia. 0nterfer)ncias= altern1ncia de cdi#o e interl(n#uas. L(n#uas Bid#in e L(n#uas &rioulas. HL2,& Ling !sti"a #e>tual - , aulas tericas; , crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L:E@; EMENTA: Dnidades te%tuais ;escritas e orais<. Macro e micro estruturas. Macro e micro fun!Hes. &oeso e coer)ncia. HL2,, Ling !sti"a ?7li"a%a D #ra%u36$ - , aulas tericas; , crditos; B2A2ECD0.0T-: *L::4; EMENTA: As teorias lin#'(sticas e suas a lica!Hes no treinamento do tradutor eLou intr rete.

HL2,* Ling !sti"a ?7li"a%a a$ Ensin$ %e L!ngua 1aterna - , aulas tericas; , crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L::,; EMENTA: As teorias lin#'(sticas e suas a lica!Hes ao ensino de l(n#ua materna. HL2,7 Literatura P$rtuguesa e Hist.ria - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Literatura e 9istria. Estudo das rela!Hes entre a 9istria de Bortu#al e a sua re resenta!o liter$ria da 0dade Mdia 8 contem oraneidade. A narrativa 9istrica. A ica. A "io#rafia. HL2,+ Literatura P$rtuguesa %a I%a%e 1=%ia - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Literatura da 0dade Mdia. Estudo de o"ras de autores e% oentes dos sculos /00 a /7. A l(rica trovadoresca. Novelas de cavalaria. &rInicas. Boesia alaciana. HL2,9 Literatura P$rtuguesa %$ S="ul$ -VIII - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Literatura do sculo /7000. Literatura e 0luminismo. Estudo de o"ra de autores e% oentes. - Arcadismo. Br-romantismo. HL2*0 Literatura P$rtuguesa %$ S="ul$ -I- - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo diacrInico da oesia do sculo /0/. Estudo de o"ras de autores e% oentes do romantismo ao decadentismo. As con4uistas do romantismo e seus frutos. HL2*1 Literatura P$rtuguesa C$nte(7$r)nea - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A literatura ortu#uesa contem or1nea. Estudo de o"ras de autores contem or1neos. Marcas da contem oraneidade. A rosa de fic!o. A oesia. - teatro. HL2*3 ? Pr0ti"a %a Cr!ti"a Liter0ria - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A r$tica da cr(tica liter$ria em revistas e ?ornais: levantamento de material= a recia!o e or#ani3a!o. HL2*& Literatura C$(7ara%a - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A an$lise contrastiva como recurso ara a a"orda#em do fenImeno liter$rio. HL2*, #e$ria %$ #eatr$ - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A nature3a do te%to dram$tico. A encena!o como uma densidade de si#nos: as lin#ua#ens do teatro. Teatro aristotlico e teatro dialtico. E% eri)ncias contem or1neas. HL2** Cr!ti"a #eatral - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: - rocesso cr(tico e o a el do cr(tico. Mtodos cr(ticos e suas limita!Hes. Balco= K"lico e cr(tica: confi#ura!o e valor. Atividades r$ticas. HL2*7 Hist.ria S$"ial %a Literatura Brasileira - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A literatura nacional e suas rela!Hes com a vida scio-cultural. A intera!o entre os estilos de oca eLou manifesta!Hes individuais e as diretri3es sociais dos v$rios er(odos de nossa literatura. HL2*+ 'i"36$ Brasileira e 1$%erni%a%e - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A fic!o "rasileira contem or1nea e a dialtica da moderni3a!Qo e da modernidade. - sculo /0/ e as idias fora do lu#ar. - sculo // e as contradi!Hes da modernidade. Autores e o"ras re resentativas. HL2*9 Estu%$s %e 'i"36$ Brasileira %$ S="ul$ -I- - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo mono#r$fico de um ficcionista "rasileiro do sculo /0/. A fortuna cr(tica do autor. .itua!o do autor no anorama da literatura "rasileira do er(odo. 2ela!o com a tradi!o. -s elementos confi#uradores da o"ra.

HL270 Estu%$s %e P$esia Brasileira %$ S="ul$ -I- - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo mono#r$fico de um oeta "rasileiro do sculo /0/. A fortuna cr(tica do autor. .itua!o do autor no anorama da literatura "rasileira do er(odo. 2ela!o com a tradi!o. -s elementos confi#uradores da o"ra. HL271 Estu%$s %e /ra(aturgia Brasileira %$ S="ul$ -I- - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo mono#r$fico de um dramatur#o "rasileiro do sculo /0/. A fortuna cr(tica do autor. .itua!o do autor no anorama da dramatur#ia "rasileira do er(odo. 2ela!o com a tradi!o. -s elementos confi#uradores da o"ra. HL272 Estu%$s %e 'i"36$ Brasileira %$ S="ul$ -- - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo mono#r$fico de um ficcionista "rasileiro do sculo //. A fortuna cr(tica do autor. -s elementos formais e conteud(sticos confi#urados da sua o"ra. .itua!o do autor no anorama da literatura "rasileira: tradi!o ou ru tura. HL273 Estu%$s %e P$esia Brasileira %$ S="ul$ -- - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo mono#r$fico de um oeta "rasileiro do sculo //. A fortuna cr(tica do autor. .itua!o do autor no anorama da literatura "rasileira: tradi!o ou ru tura. -s elementos formais e conteud(sticos confi#uradores de sua o"ra. HL27& Estu%$s %e /ra(aturgia Brasileira %$ S="ul$ -- - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo mono#r$fico de um dramatur#o "rasileiro do sculo //. A fortuna cr(tica do autor. .itua!o do autor no anorama da dramatur#ia "rasileira: tradi!o ou ru tura. Elementos confi#uradores da o"ra. HL27, Literatura %e C$nsu($ n$ Brasil - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Literatura e mercado: esttica e ideolo#ia; #)neros e formas. HL27* @ Realis($ na Literatura Brasileira - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A esttica realista. A fic!o e a oesia: autores e o"ras fundamentais. HL277 P$esia Brasileira e 1Esi"a P$7ular - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo da rodu!o otica associada 8 musica o ular "rasileira. HL27+ @ Barr$"$ na Literatura Brasileira - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A esttica "arroca. - "arroco na literatura "rasileira: ori#em= ori#inalidade e modernidade. Autores e o"ras re resentativas. HL279 @ ?r"a%is($ na Literatura Brasileira - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A esttica neo-cl$ssica e o arcadismo. Autores e o"ras re resentativas. HL2+0 @ Si(C$lis($ na Literatura Brasileira - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: +im do sculo= vida moderna e trans#ressHes: decad)ncia e artificialismo. &orres ond)ncias verticais: fontes esotricas e ocultas. Botica sim"olista. Autores= #ru os e o"ras re resentativos. HL2+1 Literatura Brasileira n$ Pr=-1$%ernis($ - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A transi!o ao modernismo. Boesia e fic!o: autores e o"ras fundamentais. HL2+2 P$esia Brasileira e 1$%erni%a%e - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Boesia e a dialtica da moderni3a!o e da modernidade. - oeta moderno: rela!Hes com a lin#ua#em e a sociedade. Estudo de oetas e te%tos re resentativos.

HL2+& /ra(aturgia Brasileira - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: 2ela!Hes entre o teatro e a dramatur#ia. Evolu!o da dramatur#ia no Brasil: autores e te%tos re resentativos. Tend)ncias da dramatur#ia "rasileira contem or1nea. HL2+, LaC$rat.ri$ %e /ra(aturgia - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A es ecificidade do te%to ara teatro. A estrutura dram$tica. &ria!o e cr(tica de te%tos dram$ticos. HL2+* Pr$%u36$ %$ #e>t$ In2antil e 9u5enil - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A es ecificidade da literatura infanto-?uvenil. 2ecursos criativos na inven!o de 9istrias ara crian!as e ?ovens. Atividades de constru!o e cr(tica de te%tos liter$rios. HL2++ 1ani2esta34es Liter0rias n$ Paran0 - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Literatura "rasileira e re#ionalismo. Manifesta!Hes liter$rias no Baran$ dos cronistas via?antes 8 contem oraneidade: viso anor1mica. A resen!a do Baran$ na literatura "rasileira: #ru os= autores e o"ras re resentativas. HL2+9 C$rrentes %a Cr!ti"a Liter0ria - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: -ri#em e desenvolvimento dos modernos estudos de cr(tica liter$ria. As rinci ais correntes da cr(tica liter$ria do sculo //. A cr(tica liter$ria no Brasil. Tend)ncias da cr(tica atual. HL290 Literatura e Se(i.ti"a - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A .emitica de &9arles .. Beirce: no!Hes fundamentais. - sistema semitico liter$rio: conceitos e descri!o. Leitura .emitica de te%tos liter$rios. 0ntersemiose: teoria e r$tica. HL291 Literatura BrasileiraB Se(i.ti"a P$=ti"a - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: - si#no otico e o relevo semitico do te%to esttico. A dimenso icInica e os rocessos tcnico-e% ressivos na oesia "rasileira. Boesia intersemitica. HL292 Literatura Brasileira e Cine(a - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A lin#ua#em liter$ria e a lin#ua#em cinemato#r$fica: ro"lemas tericos da trans osi!o de cdi#os. As rela!Hes entre a literatura "rasileira e o cinema. 5o livro ao filme: ercurso cr(tico. HL293 Literatura Brasileira e ?rtes Visuais - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A oesia "rasileira do sculo // e as artes visuais: as trocas intercdi#os. Boesia e intura: ro ostas tericas e tcnicas e% ressivas afins. - oema visual como e%em lo de satura!o do ver"al no ictrico. HL29& Literatura Brasileira e E>7eri(enta36$ - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: - te%to liter$rio como inven!o. 7an#uarda e e% erimenta!o. 5o modernismo "rasileiro 8s tend)ncias atuais: ro ostas e reali3a!Hes estticas. HL29, 1it$l$gia :rega I - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Mito #re#o e sim"olo#ia. HL29* 1it$l$gia :rega II - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Mito #re#o e sim"olo#ia. HL297 Literatura ?2ri"ana %e E>7ress6$ P$rtuguesa - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo de o"ras de autores e% oentes das literaturas ca"o-verdeana= an#olana e mo!am"icana de e% resso ortu#uesa. *istria das literaturas.

Literatura e colonialismo. Literatura e en#a?amento. Literatura e ne#ritude. A rosa de fic!o. A oesia. HL29+ Ling !sti"a e Ci8n"ias Hu(anas - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: &onceitos fundamentais de Lin#'(stica. A Lin#'(stica no rol das &i)ncias *umanas. Lin#'(stica e +ilosofia da &i)ncia. Lin#'(stica e +ilosofia da Lin#ua#em. HL299 Estu%$s %e Cultura P$rtuguesa - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudo de elementos da or#ani3a!o social de Bortu#al= da 0dade Mdia at a contem oraneidade= e suas re resenta!Hes art(sticas= em es ecial a liter$ria. HL300 @rienta36$ 1$n$gr02i"a I ;L(n#ua Bortu#uesa< - , 9oras-aula: @ terica e : r$ticas; : crditos; EMENTA: Metodolo#ia da Bes4uisa Lin#'(stica. 0ntrodu!o 8 or#ani3a!o de resen9as. Ela"ora!o de Bro?eto de Bes4uisa ou de atividade de resta!o de servi!os. HL301 @rienta36$ 1$n$gr02i"a II ;L(n#ua Bortu#uesa< - , 9oras-aula: @ terica e : r$ticas; : crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L,EE; EMENTA: 5esenvolvimento de ro?eto de es4uisa ou de atividade de resta!o de servi!os na $rea de lin#'(stica de l(n#ua ortu#uesa. HL302 @rienta36$ 1$n$gr02i"a I ;Literaturas de L(n#ua Bortu#uesa< - , 9oras-aula: @ terica e : r$ticas; : crditos; EMENTA: Ela"ora!o de ro?eto de es4uisa na $rea de literaturas de l(n#ua ortu#uesa. HL303 @rienta36$ 1$n$gr02i"a II ;Literaturas de L(n#ua Bortu#uesa< - , 9oras-aula: @ terica e : r$ticas; : crditos; B2A-2ECD0.0T-: *L,E:; EMENTA: 2eali3a!o de ro?eto de es4uisa na $rea de literaturas de l(n#ua ortu#uesa. HL30& #.7i"$s Es7e"iais %e Ling !sti"a - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: 5iscusso de conceitos fundamentais da lin#'(stica e de sua a lica!o em outras $reas do con9ecimento. HL30, #.7i"$s Es7e"iais %e Literatura - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo e discusso de conceitos relacionados com a cria!o= circula!o ou rece !o da o"ra liter$ria. HL30* #.7i"$s Es7e"iais %e Literatura Brasileira - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo e discusso de temas= o"ras= autores ou er(odos da literatura "rasileira. HL307 #.7i"$s Es7e"iais %e Se(i.ti"a - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A .emitica de &9arles .. Beirce. Teoria e r$ticas semiticas. 7iso sint$tica= sem1ntica e ra#m$tica da realidade. HL 30+ Pr0ti"a e Pr$%u36$ %e #e>t$s e( L!ngua P$rtuguesa F 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA. Brodu!o de te%tos de variados #)neros do discurso. Xnfase ao
estudo e ro?etos. rodu!o de te%tos ar#umentativos. Brodu!o de resen9as= ar$frases e

HL 310 #ra%u36$ %e #e>t$s Latin$s ;o tativa< F , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Teoria da tradu!o. Br$tica de tradu!o de te%tos latinos. HL 311 #.7i"$s Es7e"iais %e Literatura Latina I F 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: CuestHes de oesia latina.

HL 312 #.7i"$s Es7e"iais %e Literatura Latina II F : aulas tericas; : crditos; EMENTA: CuestHes de rosa latina. HL 31+ Ling !sti"a %$ Lati( I - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: CuestHes de an$lise lin#'(stica do latim. HL 319 Ling !sti"a %$ Lati( II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Bro"lemas de sinta%e latina. HL 320 Ling !sti"a Hist.ri"a %$ Lati( - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: 5iferentes a"orda#ens da mudan!a lin#'(stica. Latim e indo-euro eu. *istria e%terna e interna do latim= das rimeiras manifesta!Hes liter$rias 8 oca tardia. HL 321 Lati( 1e%ie5al - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: *istria e%terna do latim medieval. Bro"lemas de ronKncia. A sinta%e. A morfolo#ia. - l%ico. 2ela!Hes com o latim cl$ssico e com as l(n#uas rom1nicas. HL 322 Lati( Vulgar - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: &onceito de latim vul#ar. As fontes. - mtodo de reconstru!o do latim vul#ar. - latim rovincial e re#ional. &aracter(sticas "$sicas do latim vul#ar. .uas rela!Hes com as l(n#uas rom1nicas. HL 323 1=tri"a Latina - 4 aulas tericas; , crditos; EMENTA: +ontica do latim. -s rinc( ios "$sicos da mtrica latina. - verso satKrnio. Metros icos. Metros l(ricos e ele#(acos. Metros dram$ticos. Br$tica de escanso e leitura em vo3 alta de te%tos oticos latinos. HL 32& Virg!li$ - 4 aulas tericas; , crditos; EMENTA: A rofundamento do estudo de 7ir#(lio. Leitura ;no ori#inal< e an$lise das Buc&licas= das 'e&r!icas e da Eneida. HL 32, Literatura Latina ?r"ai"a - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Bressu ostos lin#'(sticos: caracter(sticas "$sicas do latim arcaico. A ica e dramatur#ia arcaicas. L(vio Andronico. Nvio. Xnio. BacKvio. Ycio. A s$tira de Luc(lio. 2ela!Hes com a literatura #re#a. HL 32* #.7i"$s Es7e"iais %e Literatura Latina III - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Literatura latina e filosofia. HL 327 #.7i"$s Es7e"iais %e Literatura Latina IV - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 2etrica e oratria latinas. HL 32+ Literatura Latina Crist6 ?ntiga - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: A e% anso do cristianismo no 0m rio 2omano. &onflitos entre cristianismo e a#anismo. A a olo#tica: Tertuliano. A oesia crist. &l$udio &laudiano. Brud)ncio. .o NerInimo. .anto A#ostin9o. Bocio. -utras manifesta!Hes. 2ela!Hes com a literatura a# cl$ssica e tardia. HL 329 1it$l$gia e Religi6$ R$(anas - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: &onceitos de mito e mitolo#ia. -s deuses romanos e suas rela!Hes com os #re#os. &aracter(sticas #erais da reli#io romana. Evolu!o 9istrica. 2eli#io no 1m"ito rivado. -r#ani3a!o sacerdotal e fraternidades. A adivin9a!o. culto im erial. 2eli#iHes de ori#em oriental. - cristianismo. HL 330 Hist$ri$gra2ia Latina - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: &onceito de 9istorio#rafia. -s rimeiros re resentantes. &sar. .alKstio. Tito L(vio. T$cito. .uetInio. -utras manifesta!Hes. A 9istorio#rafia e a forma!o da rosa liter$ria.

HL 331 Intr$%u36$ D Literatura Latina 1$%erna - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: No!Hes "$sicas de literatura moderna de e% resso latina. 0nforma!Hes 9istricas. Leitura e discusso de te%tos re resentativos. HL 332 Intr$%u36$ D Literatura :rega 1e%ie5al I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: No!Hes "$sicas de literatura medieval de e% resso #re#a. 0nforma!Hes 9istricas. Leitura e discusso de te%tos re resentativos. HL 333 L!ngua :rega VI - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Leitura de te%tos em ati!o e oin(: Novo Testamento= Luciano= A olodoro= /enofonte= Blato. HL 33& L!ngua :rega VII - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Leitura de te%tos ?Inico e 9omrico: *erdoto e *omero. HL 33, L!ngua :rega VIII - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Leitura de te%tos tr$#icos: Eur( ides. HL 33* Ling !sti"a Hist.ri"a :rega - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Estudos de fontica e morfolo#ia 9istrica do #re#o anti#o. HL 337 Ling !sti"a :rega I - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: +ontica e fonolo#ia do #re#o anti#o. An$lise sincrInica do dialeto $tico. HL 33+ Ling !sti"a :rega II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: .inta%e do #re#o anti#o. - sistema de casos. - sistema de modos. -ra!Hes su"ordinadas. HL 339 @s %ialet$s %$ :reg$ ?ntig$ - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 0ntrodu!o ao mic)nico. -s #ru os dialetais elico= ?Inico-$tico e #re#o ocidental ;drico<. HL 3&0 1=tri"a :rega - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Estudo dos rinci ais ti os de versos utili3ados na oesia #re#a e sua distri"ui!o nos #)neros liter$rios. HL 3&1 Literatura :rega V - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: A oratria #re#a: 6r#ias= Antifonte= Andocides= L(sias= 0scrates= 0saios= 5emstones e Es4uines. HL 3&2 Literatura :rega VI - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Teoria liter$ria na 6rcia Anti#a: 6r#ias= Blato e Aristteles. HL 3&3 Hist$ri$gra2ia :rega I - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: A tradi!o dos lo##rafos. 0ntrodu!o 9istrica: o re#ime isonImico em Atenas e as 6uerras Mdicas. A o"ra de *erdoto. 2ela!Hes entre as )ist&rias e as tra#dias #re#as. HL 3&& Hist$ri$gra2ia :rega II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 0ntrodu!o 9istrica: a 6uerra do Belo oneso. A o"ra de Tuc(dides. HL 3&, Literatura Helen!sti"a - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: A oesia ica: A olInio de 2odes. A comdia: Menandro. - e i#rama e o id(lio: &al(maco e Tecrito. HL 3&* Literatura :rega Crist6 - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 0ntrodu!o 9istrica. Leitura dos evan#elistas. Leitura de outros te%tos de literatura crist anti#a.

HL 3&7 Literatura :rega na =7$"a R$(ana - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Estudo das o"ras de 5iodoro .(culo= 5ion(sio de *alicarnasso= Estra"o= BosidInio= Blutarco= Arriano e Luciano. HL 3&+ Estu%$s %$ R$(an"e :reg$ - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: An$lise das o"ras de &ariton= A4uiles T$cio= /enofonte de Afeso= *eliodoro de Xmessa e Lon#o. HL 3&9 Estu%$s ?5an3a%$s %a G7i"a H$(=ri"a - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Leitura da 0l(ada ou da -dissia no ori#inal= e%aminando-se simultaneamente 4uestHes lin#'(sticas= estil(sticas e estticas. HL 3,0 Estu%$s ?5an3a%$s %e #eatr$ - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Leitura de o"ras tr$#icas #re#as no ori#inal= e%aminando-se simultaneamente 4uestHes lin#'(sticas= estil(sticas e estticas. HL 3,1 1it$l$gia e Religi6$ :regas - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Estudo da reli#io e da mitolo#ia #re#as nas ocas arcaica e cl$ssica. -s rituais. -s deuses e os 9eris. 5euses ctInicos e culto aos mortos. A reli#io dos mistrios e a reli#io filosfica. HL 3,2 Ling !sti"a In%$-eur$7=ia I - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: mtodo com arativo. Teorias so"re a mudan!a lin#'(stica. Teorias so"re a e% anso indo-euro ia. 2ela!Hes entre a lin#'(stica indo-euro ia e outras ci)ncias ;ar4ueolo#ia= 9istria<. Banorama das l(n#uas indo-euro ias. &aracter(sticas do indo-euro eu. 5iscusso de ro"lemas es eciais de lin#'(stica indo-euro ia= enfati3ando so"retudo as rela!Hes entre o latim= o #re#o e o s1nscrito. HL 3,3 Ling !sti"a In%$-eur$7=ia II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 5iscusso de ro"lemas es eciais de lin#'(stica indo-euro ia. HL 3,& Re2le>4es Ling !sti"as na ?ntig i%a%e I - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: A lin#ua#em entre os r-socr$ticos. Blato. Aristteles. HL 3,, Re2le>4es Ling !sti"as na ?ntig i%a%e II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 7arro. &(cero. Cuintiliano. 5onato. Brisciano. HL 3,* Re2le>4es Ling !sti"as na ?ntig i%a%e III - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 7arro. &(cero. Cuintiliano. 5onato. Brisciano. HL 3,7 Intr$%u36$ D 'il$l$gia Cl0ssi"a F 4 aulas tericas; 4 crditos. EMENTA: &onceito de filolo#ia. A escrita na Anti#'idade. Baleo#rafia. E i#rafia. Ba irolo#ia. &odicolo#ia. Edtica. A edi!o cr(tica. Bro"lemas metodol#icos. HL 3,+ Hist.ria %a 'il$l$gia Cl0ssi"a - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: A filolo#ia 9elen(stica e romana. 0dade Mdia. - 9umanismo. +ilolo#ia cl$ssica do .culo /70 ao .culo /7000. As inova!Hes filol#icas do .culo /0/. Tend)ncias recentes. HL 3,9 Literatura Er.ti"a na ?ntig i%a%e Cl0ssi"a - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: - 4ue erotismo. A se%ualidade no mundo #reco-romano. Boesia ertica #re#a. Mela#ro. A Antolo!ia Balatina. Boesia ertica l(rica e ele#(aca entre os latinos: &atulo= Ti"ulo= Bro rcio. Ensinando a amar: a oesia ertica de -v(dio. Erotismo e s$tira: Nuvenal e Marcial. "s *armina +riapea. &ontos milsios. Luciano. - romance latino.

HL 3*0 /ra(aturgia C$(7ara%a I - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: An$lise com arada de tra#dias #re#as= latinas e modernas. HL 3*1 /ra(aturgia C$(7ara%a II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: An$lise com arada de comdias #re#as= latinas e modernas. HL 3*2 Literatura e P$l!ti"a na ?ntig i%a%e Cl0ssi"a - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: A or#ani3a!o ol(tica das sociedades #re#a e romana. Es a!os de a!o ol(tica do indiv(duo. - a el social do escritor. 2ela!Hes entre tend)ncias ol(ticas e tend)ncias estticas. - escritor e suas rela!Hes com o estado. - te%to liter$rio: um cam o ara a a!o ol(tica efetivaZ En#a?amento e censura. HL 3*3 P$=ti"a Cl0ssi"a - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: -s estudos liter$rios na Anti#'idade. A Botica de Aristteles. A Arte otica de *or$cio. .o"re o su"lime. -utras manifesta!Hes. 2ela!Hes com a teoria liter$ria moderna. HL 3*& Intr$%u36$ D Literatura Cl0ssi"a I - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 0ntrodu!o 9istrica. A im ort1ncia da literatura cl$ssica. *omero. Tra#dia #re#a: As4uilo= .focles e Eur( ides. 2ela!Hes entre a literatura cl$ssica #re#a e outras esferas da cultura anti#a ;artes l$sticas= filosofia= ol(tica= reli#io= etc.<. HL 3*, Intr$%u36$ D Literatura Cl0ssi"a II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 0ntrodu!o 9istrica. 7ir#(lio. &atulo. *or$cio. -v(dio. 2ela!Hes entre a literatura cl$ssica latina e outras esferas da cultura anti#a ;artes l$sticas= filosofia= ol(tica= reli#io= etc.<. HL 3** #.7i"$s Es7e"iais %e Letras Cl0ssi"as I - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: As ectos da cultura #re#a e romana. 2ela!o entre a literatura cl$ssica e outras esferas da cultura anti#a ;filosofia= ci)ncia= artes l$sticas<. HL 3*7 #.7i"$s Es7e"iais %e Letras Cl0ssi"as II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: As ectos da cultura #re#a e romana em suas rela!Hes com a oesia cl$ssica. HL 3*+ #.7i"$s Es7e"iais %e Literatura ?ntiga - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: 5iscusso de ro"lemas es eciais de literatura cl$ssica #re#a e latina. HL 3*9 In2lu8n"ia %a Literatura Cl0ssi"a na Literatura @"i%ental I - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudos da influ)ncia de o"ras #re#as e latinas no 2enascimento= Barroco= Neoclassicismo= 2omantismo e no .culo //. HL 370 In2lu8n"ia %a Literatura Cl0ssi"a na Literatura @"i%ental II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 0nflu)ncia dos autores #re#os e latinos na literatura de l(n#ua ortu#uesa. HL 371 Literatura Cl0ssi"a C$(7ara%a - , aulas tericas; , crditos; EMENTA: Estudos de literatura com arada envolvendo as rela!Hes entre autores #re#os e autores latinos. HL 372 Leituras Es7e"iais %e Literatura ?ntiga I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: 5iscusso de ro"lemas es eciais de literatura cl$ssica #re#a e latina.

HL 373 Leituras Es7e"iais %e Literatura ?ntiga I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: 5iscusso de ro"lemas es eciais de literatura cl$ssica #re#a e latina. HL 37& #.7i"$s Es7e"iais %e 1it$l$gia I - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 5iscusso de ro"lemas es eciais de literatura cl$ssica #re#a e latina em suas rela!Hes com os mitos da Anti#'idade. HL 37, #.7i"$s Es7e"iais %e 1it$l$gia II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 0ntrodu!o 8 mitolo#ia #re#a anti#a. Mito e literatura. Mitos romanos. HL 37* #.7i"$s Es7e"iais %e 1it$l$gia III - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: Mitolo#ia e reli#io romana. Mitos #re#os e mitos orientais. HL 377 Intr$%u36$ D Literatura :rega 1$%erna I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: 5iscusso de ro"lemas es eciais de literatura #re#a cl$ssica e moderna. HL 37+ Intr$%u36$ D Literatura :rega 1$%erna II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 0ntrodu!o 9istrica. A literatura #re#a medieval. 5iscusso de ro"lemas es eciais de literatura #re#a moderna. HL 379 Intr$%u36$ D L!ngua :rega 1$%erna I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: No!Hes "$sicas de l(n#ua e cultura #re#a moderna. HL 3+0 Intr$%u36$ D L!ngua :rega 1$%erna II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: No!Hes fundamentais de #re#o moderno. HL 3+1 Intr$%u36$ D Literatura Latina 1e%ie5al I - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: No!Hes "$sicas de literatura medieval de e% resso latina. 0nforma!Hes 9istricas. Leitura e discusso de te%tos re resentativos. HL 3+2 @rienta36$ 1$n$gr02i"a I HLati(I F : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: Ela"ora!o de ro?eto de es4uisa na $rea de l(n#ua ou literatura latina. HL 3+3 @rienta36$ 1$n$gr02i"a II HLati(I - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: 2eali3a!o de ro?eto de es4uisa na $rea de l(n#ua ou literatura latina. HL 3+& @rienta36$ 1$n$gr02i"a I H:reg$I - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: Ela"ora!o de ro?eto de es4uisa na $rea de l(n#ua ou literatura #re#a. HL 3+, @rienta36$ 1$n$gr02i"a II H:reg$I - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: 2eali3a!o de ro?eto de es4uisa na $rea de l(n#ua ou literatura #re#a. HL 3+* Cr!ti"a e Pr0ti"a %e #ra%u36$ I H:reg$-P$rtugu8sI - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: Br$tica de tradu!o. Brodu!o durante o semestre letivo ;uma tradu!o de no m(nimo WF laudas= F laudas semanais<. HL 3+* Cr!ti"a e Pr0ti"a %e #ra%u36$ I HLati(-P$rtugu8sI - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: Ti olo#ia te%tual e estrat#ias de tradu!o. No!Hes de morfolo#ia= le%icolo#ia e sinta%e com aradas. HL 3+7 Cr!ti"a e Pr0ti"a %e #ra%u36$ II H:reg$-P$rtugu8sI - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: Marcas culturais e estrat#ias de tradu!o. No!Hes de sem1ntica.

HL 3+7 Cr!ti"a e Pr0ti"a %e #ra%u36$ I HLati(-P$rtugu8sI - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: Marcas culturais e estrat#ias de tradu!o. No!Hes de sem1ntica. HL 3++ Cr!ti"a e Pr0ti"a %e #ra%u36$ III H:reg$-P$rtugu8sI - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: Tradu!o liter$ria: rosa e oesia. HL 3++ Cr!ti"a e Pr0ti"a %e #ra%u36$ III HLati(-P$rtugu8sI - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: Tradu!o liter$ria: rosa e oesia. HL 3+9 Cr!ti"a e Pr0ti"a %e #ra%u36$ IV H:reg$-P$rtugu8sI - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: Br$tica de tradu!o. Brodu!o durante o semestre letivo ;uma tradu!o de no m(nimo WF laudas= F laudas semanais<. HL 3+9 Cr!ti"a e Pr0ti"a %e #ra%u36$ IV HLati(-P$rtugu8sI - : aulas r$ticas; @ crdito; EMENTA: Br$tica de tradu!o. Brodu!o durante o semestre letivo ;uma tradu!o de no m(nimo WF laudas= F laudas semanais<. HL 390 Estu%$s Cl0ssi"$s I - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 0ntrodu!o 8 e o ia 9omrica. Leitura da 0l(ada e da -dissia. 2udimentos de #re#o anti#o. No!Hes de ica latina. HL 391 Estu%$s Cl0ssi"$s II - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 0ntrodu!o 8 l(rica romana. Leitura de oemas de &atulo= *or$cio= 7ir#(lio e -v(dio. 2udimentos de latim. No!Hes de l(rica #re#a. HL 392 Estu%$s Cl0ssi"$s III - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 0ntrodu!o 8 tra#dia #re#a. Leitura de tra#dias de As4uilo= .focles e Eur( ides. No!Hes de tra#dia romana. HL 393 Estu%$s Cl0ssi"$s IV - : aulas tericas; : crditos; EMENTA: 0ntrodu!o 8 comdia latina. Leitura de e!as de Blauto e Ter)ncio. No!Hes de comdia #re#a. HL 39& L!ngua P$rtuguesa II [ 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: An$lise do te%to e sua rela!o com o autor= o leitor e as condi!Hes de rodu!o. &oeso e coer)ncia te%tuais. HL 39, L!ngua P$rtuguesa III - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: A no!o de classe de alavras. A no!o de cate#oria. &ate#orias rim$rias e secund$rias. Morfossinta%e do Bortu#u)s. 2eviso cr(tica do tratamento dado 8s classes de alavras ela 6ram$tica Tradicional. HL 39* L!ngua P$rtuguesa IV - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: +un!Hes e rela!o. A no!o de RordemS. An$lise em constituintes. A no!o de re#)ncia. An$lise sint$tica. HL 397 L!ngua P$rtuguesa V - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: - ortu#u)s 4uin9entista. A situa!o lin#'(stica do territrio "rasileiro antes e de ois da c9e#ada dos ortu#ueses. A 9i tese da criouli3a!o. -s rimeiros te%tos. Evolu!o e diferencia!o do ortu#u)s do Brasil. HL 39+ Literatura Brasileira II - 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Belle A o4ue= Modernismo de :: e a #era!o de ,E.

HL 399 Neur$ling !sti"a I [ 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: @. -"?eto de Estudo da Neurolin#'(stica; :. *istrico do cam o de es4uisa; ,. Estudos no Brasil; 4. An$lise de dados de lin#ua#em atol#ica. HL +00 Neur$ling !sti"a II [ 4 aulas tericas; 4 crditos; EMENTA: Bro"lemas e 4uestHes em Neurolin#'(stica. HL +01 #.7i"$s %e Estu%$s Liter0ri$s II [ 4 9oras-aula; 4 crditos. Br-re4uisito: no tem. EMENTA: 2ela!Hes entre a literatura e outra $rea de con9ecimento. .ociolo#ia= +ilosofia ou Bsican$lise. 7erifica!o de conceitos= mtodos e te%tos. HL +02 Literatura e P$%er na ?ntig i%a%e [ : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisito: no tem. EMENTA: As intersec!Hes entre literatura e oder na Anti#'idade #re#a e latina. Literatura e 0deolo#ia. HL +03 #ra%u36$ %e #e>t$s Latin$s [ , 9oras-aula; , crditos; Br-re4uisito: no tem. EMENTA: Teoria da tradu!o. Br$tica de tradu!o de te%tos #re#os. HL +0& L!ngua P$rtuguesa III [ 4 9oras-aula; 4 crditos. Br-re4uisito: no tem. EMENTA: Teorias de si#nifica!o; an$lise de fenImenos sem1nticos em diferentes n(veis: estrutural= te%tual= discursivo. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +0, Leitura @rienta%a e( '$n=ti"a [ : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: 2eviso de te%tos de introdu!o eLou cl$ssicos da $rea da +ontica. An$lise de dados do ortu#u)s "rasileiro e Lou de outras l(n#uas so" o enfo4ue fontico. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +0* Leitura @rienta%a e( '$n$l$gia [ : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: 2eviso e te%tos de introdu!o eLou cl$ssicos da $rea da +onolo#ia. An$lise de dados do ortu#u)s "rasileiro eLou de outras l(n#uas so" o enfo4ue fonol#ico. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +07 Leitura @rienta%a e( 1$r2$l$gia [ : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: 2eviso e te%tos de introdu!o eLou cl$ssicos da $rea da Morfolo#ia. An$lise de dados do ortu#u)s "rasileiro eLou de outras l(n#uas so" o enfo4ue Morfol#ico. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +0+ Leitura @rienta%a e( Sinta>e [ : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: 2eviso e te%tos de introdu!o eLou cl$ssicos da $rea da .inta%e. An$lise de dados do ortu#u)s "rasileiro eLou de outras l(n#uas so" o enfo4ue sint$tico. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +09 Leitura @rienta%a e( Se()nti"a [ : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: 2eviso e te%tos de introdu!o eLou cl$ssicos da $rea da .em1ntica. An$lise de dados do ortu#u)s "rasileiro eLou de outras l(n#uas so" o enfo4ue sem1ntico. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +10 Leitura @rienta%a e( Ling !sti"a #e>tual [ : 9oras-aula; : crditos. Brre4uisitos: no tem. EMENTA: 2eviso e te%tos de introdu!o eLou cl$ssicos

da $rea da Lin#'(stica Te%tual. An$lise de dados do ortu#u)s "rasileiro eLou de outras l(n#uas so" o enfo4ue te%tual. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +11 Leitura @rienta%a e( #e$rias %$ /is"urs$ [ : 9oras-aula; : crditos. Brre4uisitos: no tem. EMENTA: 2eviso e te%tos de introdu!o eLou cl$ssicos da $rea de Teorias do 5iscurso. An$lise de dados do ortu#u)s "rasileiro eLou de outras l(n#uas so" o enfo4ue terico discursivo. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +12 Leitura @rienta%a e( Hist.ria %a Ling !sti"a [ : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: 2eviso e te%tos de introdu!o eLou cl$ssicos da $rea da *istria da Lin#'(stica. An$lise de dados do ortu#u)s "rasileiro eLou de outras l(n#uas so" o enfo4ue da 9istria da lin#'(stica. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +13 Leitura @rienta%a e( 'il$s$2ia %a Linguage( [ : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: 2eviso e te%tos de introdu!o eLou cl$ssicos da $rea da +ilosofia da lin#ua#em. An$lise de dados do ortu#u)s "rasileiro eLou de outras l(n#uas so" o enfo4ue da filosofia da lin#ua#em. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +1& Linguage( e Se>uali%a%e [ : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. Ementa: A2CD07- 0N&-MBLETHL +1, P$esia P$rtuguesa - /$ #r$5a%$ris($ a$ ?r"a%is($ - 4 9oras-aula; 4 crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: Estudo dos desenvolvimentos da oesia em l(n#ua ortu#uesa desde suas ori#ens medievais. assando elo 2enascentismo = Barroco e Arcadismo. Leitura e discusso de autores e te%tos re resentativos de cada um destes momentos liter$rios. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+1* Narrati5a %e 'i"36$ P$rtuguesa - 4 9oras-aula; 4 crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: Leitura e an$lise de te%tos de rosa ficcional do sculo //. &onstitui!o da fic!o ortu#uesa contem or1nea a artir de seus v(nculos com a rodu!o liter$ria do sculo /0/.&onceitos de modernidade. Teoria da narrativa. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+17 Literatura :rega IB G7i"a - : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: A 0nflu)ncia das literaturas cl$ssicas #re#a e latina. - Mundo de *omero: 9istria e reli#io. Leitura comentada da 0l(ada e da -dissia em tradu!o. -utras icas. A influ)ncia de *omero so"re as literaturas osteriores. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+1+ Literatura Latina IBL!ri"a - : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: A 0nflu)ncia da oesia #re#a so"re a l(rica romana. A oesia l(rica romana. Leitura de oemas de &atulo= *or$cio= 7ir#(lio e -v(dio. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+19 Literatura :rega IIB #rag=%ia - : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: 0ntrodu!o a tra#dia #re#a. Leitura de estrat#ias de As4uilo=

.focles e Eur( edes. - drama sat(rico. No!Hes de comdia #re#a. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+20 Literatura Latina IIB C$(=%ia - : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: - teatro romano. A comdia latina. Leitura de e!as de Blauto e Ter)ncio. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+21 L!ngua Latina I - 4 9oras-aula; 4 crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: - latim no conte%to das l(n#uas indo-euro ias.Breve 9istria e%terna do latim. A ronKncia. Bresente do indicativo ativo. 0m erativo resente ativo. 0nfinitivo resente ativo. -s casos de Latim. .inta%e "$sica da ora!o latina. @\= :\= ,\ declina!Hes. Ad?etivos. A osi!o. Bronomes essoais. Bronomes ossessivos. Bronomes interro#ativos.Bre osi!Hes.7er"os irre#ulares: eo= uolo= fero. Bart(culas encl(ticas - ne e 4ue. 6enitivo artitivo com satis= nimis= e 4ui. A"lativo descritivo. Leituras ;selecionadas de acordo com os conteKdos #ramaticais da disci lina<: ada ta!Hes de autores latinos e e4uenos fra#mentos aut)nticos. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+22 L!ngua Latina II - 4 9oras-aula; 4 crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: +uturo do indicativo ativo. Bretrito erfeito do indicativo ativo. 7er"os de oentes: resente= im erativo= infinitivo e futuro. No!Hes "$sicas so"re a con?u#a!o e a ora!o assivas. +uturos irre#ulares: sum e eo. 7er"os irre#ulares: ossum= nolo= malo. No!Hes "$sicas so"re a ora!o infinitiva.0nfinitivo com noli. 4\ e F\ declina!o. Numerais cardinais ;@-@E= @EE-@.EEE<. 0ndefinidos: multus e alter. 5emonstrativos: 9ic e ille. A"lativo de tem o.6enitivo de valor. Leituras ;selecionadas de acordo com os conteKdos #ramaticais da disci lina<: ada ta!Hes de autores latinos e e4uenos fra#mentos aut)nticos. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+23 L!ngua Latina III - 4 9oras-aula; 4 crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: Advr"ios. &om arativo e su erlativo dos ad?etivos e dos advr"ios. Bretrito erfeito dos de oentes. 7er"os semide oentes: audeo e fio. Dso e tradu!o do artic( io assado de oente. Bartic( io futuro. Bartic( io assado dos ver"os ativos. 0m erfeito indicativo. Mais 4ue erfeito indicativo. 0nfinitivo assado e futuro. A rofundamento; ora!Hes su"ordinadas su"stantivas ;acusativo T infinitivo<. Bronomes: alius= ali4uis= i se= is= iste= 4uidam= idem e nemo. Bronomes relativos. - refle%ivo: se= suus. A rofundamento do estudo do dativo= do a"lativo ;inclusive a"lativo a"soluto e instrumental< e do #enitivo. Locativo. Acusativo de tem o. Leituras ;selecionadas de acordo com os conteKdos #ramaticais da disci lina<: Ada ta!Hes de autores latinos; fra#mentos e e4uenos te%tos aut)nticos. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+2& L!ngua Latina IV - 4 9oras-aula; 4 crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: A vo3 assiva. Bartic( io resente. .u"?untivo: mais-4ue- erfeito= resente= im erfeito. A rofundamento do estudo da ora!o relativa. Dsos do .u"?untivo: nas su"ordinadas com ut e ne ; com letivas e finais<; nas condicionais; com cum; nas relativas; nas concessivas; no discurso indireto; nas consecutivas. 0ntrodu!o 8 consecutio tem orum. 0nfinitivo 9istrico. A rofundamento do estudo da ronKncia. As ectos da lin#ua#em otica;

recursos retricos= ordem das alavras= no!Hes de mtrica. Leituras: te%tos latinos aut)nticos selecionados de acordo com os conteKdos #ramaticais da disci lina. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+2, L!ngua Latina IV - 4 9oras-aula; 4 crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: -ra!Hes finais com 4uo. +ore ut T su"?untivo. Cuominus e 4uin T su"?untivo. Bartic( io assado assivo. A"lativo a"soluto: a rofundamento. .u"?untivo nas ora!Hes inde endentes. 7er"os im essoais. +uturo erfeito. Berfeito do su"?untivo. Numerais cardinais ;@@-UE< e ordinais ;@]-@E^<. 6erKndio e #erundivo. 7er"os 4ue e% ressam temor T su"?untivo. .u"ordinadas tem orais. .u"ordinadas interro#ativas. A ora!o condicional: a rofundamento. &om arativas. &orrelativas. A rofundamento do estudo da coinsecutio tem orum. Bronomes: 4uis4ue= 4uis4uam e uter4ue. Leituras: te%tos latinos selecionados de acordo com os conteKdos #ramaticais da disci lina. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+2* L!ngua Latina VI - : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: Leitura de te%tos em latim. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+27 Leitura E( L!ngua Latina I - : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: Leitura e an$lise lin#'(stica de te%tos latinos= so"retudo de te%tos em rosa. 2eviso e a rofundamento ;com o au%(lio dos te%tos< dos conteKdos #ramaticais tra"al9ados nas disci linas o"ri#atrias. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+2+ Leitura e( L!ngua Latina II - : 9oras-aula; : crditos. Br-re4uisitos: no tem. EMENTA: Leitura e an$lise lin#'(stica de te%tos latinos=so"retudo de te%tos oticos. 2eviso e a rofundamento ;com o au%(lio dos te%tos< dos conteKdos #ramaticais tra"al9ados nas disci linas o"ri#atrias. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+29 L!ngua :rega I [ 4 9oras-aula - 4 crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: Escrita e ronKncia reconstru(da. +rases nominais. +rases ver"ais.&aso acusativo. &aso nominativo. Bronomes essoais.demonstrativos e refle%ivos. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +30 L!ngua :rega II [ 4 9oras-aula - 4 crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: &on?u#a!o tem$tica de im erfeito e aoristo. &on?u#a!o atem$tica de im erfeito e aoristo. &aso #enitivo. 7o3es mdia e assiva do ver"o. &aso dativo. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+31 L!ngua :rega III [ 4 9oras-aula - 4 crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: 0nfinitivo= artic( io e #enitivo a"soluto. Bronomes relativos e indefinidos. Modo su"?untivo. Modo o tativo.7er"os tem$ticos contratos. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+32 L!ngua :rega IV [ 4 9oras-aula - 4 crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: Aoristo assivo. .u"stantivos e ad?etivos da terceira declina!o com radicais em V= 0 e +uturo. 6rau com arativo dos ad?etivos. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB<

HL+33 L!ngua :rega V [ 4 9oras-aula - 4 crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: Berfeito. Mais-4ue- erfeito. -ra!Hes condicionais. 7ocativo e im erativo. NKmero dual= nKmeros cardinais e ordinais= introdu!o aos dialetos liter$rios. Leitura de te%tos em rosa. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+3& L!ngua :rega VI [ : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: Leitura de te%tos em #re#o anti#o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+3, Leitura e( L!ngua :rega I [ : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: Leitura e an$lise lin#'(stica de te%tos #re#os. 2eviso e a rofundamento ;com o au%(lio dos te%tos< dos conteKdos #ramaticais tra"al9ados nas disci linas o"ri#atrias. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+3* Leitura e( L!ngua :rega II - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: Leitura e an$lise lin#'(stica de te%tos #re#os. 2eviso e a rofundamento ;com o au%(lio dos te%tos< dos conteKdos #ramaticais tra"al9ados nas disci linas o"ri#atrias. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+37 Literatura Latina IIIB G7i"a - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: A transmisso dos te%tos latinos. A influ)ncia da ica #re#a. A Eneida de 7ir#(lio. -utras e o ias latinas. A influ)ncia de 7ir#(lio. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+3+ Literatura Latina IVB Pr$sa - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: Brinci ais manifesta!Hes da rosa latina. - romance latino e suas rela!Hes com o romance #re#o. 2ela!Hes entre o romance e outros #)neros liter$rios. BetrInio e A uleio. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+39 Literatura Latina IIIB L!ri"a - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: A oesia de *es(odo. A oesia l(rica: canto coral e monodia. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+&0 Literatura Latina IVB C$(=%ia - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: &omdia. 0ntrodu!o 9istrica. Leitura comentada de comdias de Aristfanes e Menandro. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+&1 1=tri"a Latina - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: +ontica do latim. -s rinc( ios "$sicos da mtrica latina. - verso satKrnio. Metros icos. Metros l(ricos e ele#(acos. etros dram$ticos. Br$tica de escanso e leitura em vo3 alta de te%tos oticos latinos. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+&2 1=tri"a :rega - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: Estudo dos rinci ais ti os de versos utili3ados na oesia e sua distri"ui!o nos #)neros liter$rios. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+&3 Re2le>4es Ling !sti"as na ?ntigui%a%e I - : 9oras-aula - : crditos: Brre4uisitos: No tem: EMENTA: A lin#ua#em entre os r-socr$ticos. A 4uesto da lin#ua#em em Blato. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB<

HL+&& Re2le>4es Ling !sti"as na ?ntigui%a%e II - : 9oras-aula - : crditos: Brre4uisitos: No tem: EMENTA: A 4uesto da lin#ua#em em Aristteles e nos esticos. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+&, Re2le>4es Ling !sti"as na ?ntigui%a%e III - : 9oras-aula - : crditos: Brre4uisitos: No tem: EMENTA: As 6ram$ticas de 5ion(sio Tr$cio e A olInio 5(scolo. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+&* Re2le>4es Ling !sti"as na ?ntigui%a%e IV - : 9oras-aula - : crditos: Brre4uisitos: No tem: EMENTA: A 4uesto da lin#ua#em em 7arro=&(cero e Cuintiliano. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+&7 Re2le>4es Ling !sti"as na ?ntigui%a%e V - : 9oras-aula - : crditos: Brre4uisitos: No tem: EMENTA: As 6ram$ticas de 5onato e Brisciano. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+&+ Re2le>4es Ling !sti"as na ?ntigui%a%e VI - : 9oras-aula - : crditos: Brre4uisitos: No tem: EMENTA: As #ram$ticas anti#as de autores menores. Estudos de #ram$tica anti#a e medieval. 2ela!Hes entre a #ram$tica #re#oromana e as medievais e renascentistas. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+&9 Re2le>4es 'il$s.2i"as na ?ntigui%a%e - : 9oras-aula - : crditos: Brre4uisitos: No tem: EMENTA: Leitura de te%tos filosficos #re#os ou latinos= referencialmente ori#inais. 0nflu)ncia do ensamento cl$ssico na forma!o do ensamento e cultura ocidentais. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+,0 Ling !sti"a %e L!nguas Cl0ssi"as - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: Al#um t ico da lin#u_stica contem or1nea e suas manifesta!Hes em latim eLou #re#o. A lica!Hes de teorias da lin#'(stica moderna a dados de l(n#uas cl$ssicas. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+,1 Literatura @ral e Literatura Cl0ssi"a - : 9oras-aula - : crditos: Brre4uisitos: No tem: EMENTA: 0ntrodu!o 8 literatura oral. -s estudos de Milman BarrO e Al"ert Lord. +rmulas e &enas T( icas na oesia 9omrica. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+,2 Ini"ia36$ D PesAuisa Cient!2i"a I - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem: EMENTA: 5esenvolvimento de 9$"itos de estudo e inser!o na vida acad)mica. No!Hes de teoria do con9ecimento: a forma!o do con9ecimento cient(fico 0nicia!o 8 metodolo#ia cient(fica: conceitos fundamentais. Mtodos e tcnicas de es4uisa em &i)ncias *umanas e Letras. Estrutura de mono#rafias e ro?etos de es4uisa. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL+,3 #.7i"$s %e PesAuisa e( Estu%$s Lingu!sti"$s - : 9oras-aula - : crditos: Brre4uisitos: No tem: EMENTA: Banorama dos rinci ais cam os e orienta!Hes tericas da es4uisa na $rea dos estudos lin#'(sticos. A rofundamento terico em um cam o de es4uisa= envolvendo o estudo de te%tos fundadores e seus desdo"ramentos relevantes. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB<

HL+,& #.7i"$s %e PesAuisa e( Estu%$s Liter0ri$s - : 9oras-aula - : crditos: Brre4uisitos: No tem: EMENTA: Banorama dos rinci ais cam os e orienta!Hes tericas da es4uisa na $rea dos estudos liter$rios. A rofundamento terico em um cam o de es4uisa=envolvendo o estudo de te%tos fundadores e de seus desdo"ramentos relevantes. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +,, #.7i"$s %e PesAuisa e( #ra%u36 o - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o EMENTA: Banorama dos rinci ais cam os e orienta!Hes tericas da es4uisa na $rea dos estudos da tradu!o. A rofundamento terico em um cam o de es4uisa= envolvendo o estudo de te%tos fundadores e de seus desdo"ramentos relevantes. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +,* @rienta36$ 1$n$gr02i"a e( Estu%$s Ling !sti"$s I - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: Ela"ora!o de um ro?eto de es4uisa na $rea dos estudos lin#'(sticos. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +,7 @rienta36$ 1$n$gr02i"a e( Estu%$s Liter0ri$s I - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: Ela"ora!o de um ro?eto de es4uisa na $rea dos estudos liter$rios. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +,9 @rienta36$ 1$n$gr02i"a e( Estu%$s %a #ra%u36$ I - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: Ela"ora!o de um ro?eto de es4uisa na $rea dos estudos da tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +*0 @rienta36$ 1$n$gr02i"a e( Estu%$s Lingu!sti"$s II - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: Ela"ora!o de um ro?eto de es4uisa na $rea dos estudos lin#u(sticos. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +*1 @rienta36$ 1$n$gr02i"a e( Estu%$s %a Liter0ri$s II - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: E%ecu!o de um ro?eto de es4uisa na $rea dos estudos liter$rios. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +*2 @rienta36$ 1$n$gr02i"a e( Estu%$s %a #ra%u36$ II - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: E%ecu!o de um ro?eto de es4uisa na $rea dos estudos da tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +*3 @rienta36$ 1$n$gr02i"a III - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: 5isci lina e%clusiva ara alunos 4ue ?$ ten9am cursado disci linas de -rienta!o Mono#r$fica em outra 9a"ilita!o do curso de letras. Ela"ora!o de um ro?eto de es4uisa em uma das tr)s )nfases do "ac9arelado: estudos lin#'(sticos= liter$rios ou da tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +*& @rienta36$ 1$n$gr02i"a IV - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: 5isci lina e%clusiva ara alunos 4ue ?$ ten9am cursado disci linas de -rienta!o Mono#r$fica em outra 9a"ilita!o do curso de letras. Ela"ora!o de um ro?eto de es4uisa em uma das tr)s )nfases do "ac9arelado: estudos lin#'(sticos= liter$rios ou da tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB<

HL +*, #.7i"$s Centrais %a #ra%u36$ - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: 5isci lina de introdu!o aos rinci ais t icos de discusso na $rea dos estudos da tradu!o= dentre os 4uais: ressu ostos e im lica!Hes das no!Hes de tradu!o se#undo o senso comum; am litude e diferentes dimensHes dom conceito de tradu!o; no!Hes de com et)ncia tradutria; dicotomias forma-sentido= autor-tradutor= fidelidade-li"erdade= ori#inaltradu!o; no!Hes de e4uival)ncia e de ;in<tradu3i"ilidade; no!Hes de ro"lema de tradu!o e erro de tradu!o; es a!o e r$tica do tradutor. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +** Hist.ria %a #ra%u36$ - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: 2elev1ncia 9istrico-cultural do tradutor e da tradu!o: tradu!o e oder= tradu!o e reli#io= tradu!o e con9ecimento.tradu!o e cultura= tradu!o e l(n#uas nacionais= tradu!o e literaturas nacionais.5iferentes tradi!Hes do ensamento tradutrio= da anti#uidade at o in(cio do sculo //. A tradu!o e os tradutores no Brasil. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +*7 Cr!ti"a e Pr0ti"a %a #ra%u36$ I - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: +undamenta!o terica "$sica ara a r$tica e ara a cr(tica do ato tradutrio: estrat#ias e rocedimentos tradutrios; ti olo#ia te%tual e tradu!o; fun!o e tradu!o. Br$tica de tradu!o voltada ara a discusso da rela!o ti olo#ia te%tual versus estrat#ias de tradu!o. 5isci lina ministrada em ortu#u)s. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +*+ Cr!ti"a e Pr0ti"a %a #ra%u36$ II - 4 9oras-aula - , crditos: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: 5iferentes no!Hes de cultura. &ultura= lin#ua#em e tradu!o. Br$tica de tradu!o voltada ara a discusso de estrat#ias de tradu!o das es ecificidades culturais e ara a discusso das condicionantes culturais da r$tica tradutria. 5isci lina ministrada em ortu#u)s. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +*9 Cr!ti"a e Pr0ti"a %a #ra%u36$ III - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Tradu!o e literatura: nature3a do o"?eto e da r$tica de tradu!o liter$ria ;tradu!o e rece !o; tradu!o e cr(tica. Tradu!o de fic!o versus tradu!o cr(tica;tradu!o anotada=tradu!o liter$ria: tradu!o 8s ce#as versus tradu!o cr(tica; tradu!o anotada= tradu!o comentada; no!o de ro?eto e de cr(tica de tradu!o liter$ria. 5isci lina ministrada em ortu#u)s. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +70 Cr!ti"a e Pr0ti"a %a #ra%u36$ VI - 4 9oras-aula - , crditos: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Br$tica de Tradu!o. Brodu3ir durante o semestre letivo uma tradu!o de no m(nimo FE laudas= F laudas semanais. 5isci lina ministrada em ortu#u)s. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +71 @2i"ina %a #ra%u36$ I - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: +erramentas de tradu!o. Br$tica de tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +72 @2i"ina %a #ra%u36$ II - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: &omunidades de tradutores: listas= #ru os= associa!Hes= sindicato.

CuestHes ticas e normativas. Mercado de tradu!o. Br$tica de tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +73 @2i"ina %a #ra%u36$ III - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: No tem. EMENTA: 0nform$tica e tradu!o. Br$tica de tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +7& #e$ria %a #ra%u36$ I - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Estudo introdutrio de t icos es ec(ficos de teoria da tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +7, #e$ria %a #ra%u36$ II - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Estudo avan!ado de t icos es ec(ficos de teoria da tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +7* #.7i"$s Es7e"iais %a #ra%u36$ I - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Estudo de t icos de uma determinada $rea em sua rela!o com 4uestHes ertinentes 8 tradu!o= como: terminolo#ia e tradu!o= ensino de LEM e tradu!o= filosofia e tradu!o= reli#io e tradu!o= artes l$sticas e tradu!o= cinema e tradu!o= mKsica e tradu!o= foto#rafia e tradu!o= entre outras. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +77 #.7i"$s Es7e"iais %a #ra%u36$ II - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Estudo de t icos de uma determinada $rea em sua rela!o com 4uestHes ertinentes 8 tradu!o= como: terminolo#ia e tradu!o= ensino de LEM e tradu!o= filosofia e tradu!o= reli#io e tradu!o= artes l$sticas e tradu!o= cinema e tradu!o= mKsica e tradu!o= foto#rafia e tradu!o= entre outras. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +7+ #.7i"$s Es7e"iais %a #ra%u36$ III - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: 0ntrodu!o ao estudo de t icos da tradu!o em sua rela!o com outras $reas= como: tradu!o e terminolo#ia= tradu!o e ensino de LEM= tradu!o e filosofia=tradu!o e reli#io= tradu!o e artes l$sticas= tradu!o e cinema= tradu!o e mKsica= tradu!o e foto#rafia= entre outras. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +79 Lingu!sti"a ?7li"a%a D #ra%u36$ - : 9oras-aula - : crditos: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Lin#'(stica e tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL ++0 #ra%u36$ %e #e>t$s %e Es7e"iali%a%e I - : 9oras-aula - @ crdito: Brre4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: An$lise de 4uestHes ti ol#icas relevantes 8 tradu!o e r$tica tradutria de um ti o de te%to es ec(fico. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL ++1 #ra%u36$ %e #e>t$s %e Es7e"iali%a%e II - : 9oras-aula - @ crdito: Brre4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: An$lise de 4uestHes ti ol#icas relevantes 8 tradu!o e r$tica tradutria de um ti o de te%to es ec(fico. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB<

HL ++2 #ra%u36$ %e #e>t$s %e Es7e"iali%a%e III - : 9oras-aula - @ crdito: Brre4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: An$lise de 4uestHes ti ol#icas relevantes 8 tradu!o e r$tica tradutria de um ti o de te%to es ec(fico. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL ++3 #ra%u36$ %a P$esia I - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Boesia e tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL ++& #ra%u36$ %a P$esia II - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Boesia e tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL ++, #ra%u36$ %a P$esia III - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Boesia e tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL ++* #ra%u36$ %e 'i"36$ I - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: +ic!o e tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL ++7 #ra%u36$ %a 'i"36$ II - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: +ic!o e tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +++ #ra%u36$ %a 'i"36$ III - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: T icos es eciais de tradu!o de fic!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL ++9 #ra%u36$ %e /ra(a I - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Teatro e tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +90 #ra%u36$ %e /ra(a II - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Teatro e tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +91 #ra%u36$ %e /ra(a III - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Teatro e tradu!o. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +92 #ra%u36$ 1$n$gr02i"a I - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Estudo com arativo= estudo da rece !o ou estudo da resen!a e relev1ncia da tradu!o em um movimento= er(odo= autor ou o"ra. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +93 #ra%u36$ 1$n$gr02i"a II - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Estudo com arativo= estudo da rece !o ou estudo da resen!a e relev1ncia da tradu!o em um movimento= er(odo= autor ou o"ra. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +9& #ra%u36$ 1$n$gr02i"a III - : 9oras-aula - @ crdito: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Estudo com arativo= estudo da rece !o ou estudo da resen!a e relev1ncia da tradu!o em um movimento= er(odo= autor ou o"ra. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB<

HL +9, Pr$Jet$s %e #ra%u36$ I - 4 9oras-aula - , crditos: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Bro?etos inte#rados de tradu!o.5isci lina vinculada a um ro?eto de es4uisa re#istrado= de nature3a r$tica e com car$ter de est$#io em tradu!o ou em es4uisa de tradu!o. E%ecu!o das atividades definidas no 1m"ito do ro?eto de es4uisa. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB< HL +9* Pr$Jet$s %e #ra%u36$ II - 4 9oras-aula - , crditos: Br-re4uisitos: T icos &entrais da Tradu!o. EMENTA: Bro?etos inte#rados de tradu!o. 5isci lina vinculada a um ro?eto de es4uisa re#istrado= de nature3a r$tica e com car$ter de est$#io em tradu!o ou em es4uisa de tradu!o. E%ecu!o das atividades definidas no 1m"ito do ro?eto de es4uisa. ;cf. 2E.. N. @ELEW [ &EB<