UNIVERSIDAD INTERNACIONAL SEK Facultad de Ciencias Ambientales

Tesis de Grado previa a la obtencin del Ttulo de Magster en Gestin Ambiental en la Industria

DISEO E IMPLEMENTACIN DE UN SISTEMA DE MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS EN LOS TERMINALES Y DEPSITOS DE EP PETROECUADOR

Autor: Ing. Qum. Julia Mara Moreno Avils

Director: Ing. Qum. Katty Coral MSc. Quito Ecuador 2011

DEDICATORIA Este trabajo de tesis le dedico a Tamara, mi hija querida, que con su amor y comprensin me ha impulsado a seguir adelante y concluir una etapa importante en mi vida, como es el trmino de cuarto nivel.

ii

AGRADECIMIENTO Agradezco a mi familia, a mis padres por su amor y comprensin en todo momento, a mis hermanos por la compaa y apoyo que me brindan y a Dios por llenar mi vida de dicha y bendiciones.

iii

ndice
1.1 1.2 1.3 1.3.1 1.3.2 2 2.1 2.2 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.4 2.5 2.6 2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.6.4 2.6.5 2.6.6 2.7 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.8 3 3.1 3.2 3.3 INTRODUCCIN ................................................................................................................ 1 ANTECEDENTES ................................................................................................................ 2 OBJETIVOS.......................................................................................................................... 3 Objetivo General: .............................................................................................................. 3 Objetivos Especficos: ....................................................................................................... 3 RESIDUOS.- Definiciones.................................................................................................... 5 CLASIFICACIN DE RESIDUOS...................................................................................... 5 CARACTERSTICAS DE PELIGROSIDAD ...................................................................... 7 Corrosivo: .......................................................................................................................... 7 Reactivo: ............................................................................................................................ 7 Txico: ............................................................................................................................... 7 Inflamable: ......................................................................................................................... 8 Biolgico infeccioso: ......................................................................................................... 8 RECOLECCIN Y TRANSPORTE .................................................................................... 9 ENVASE, ALMACENAMIENTO, ETIQUETADO Y TRANSPORTE ........................... 12 DISPOSICIN FINAL ...................................................................................................... 14 REDUCIR.- ..................................................................................................................... 14 REUTILIZAR.- ............................................................................................................... 14 REUSAR- ........................................................................................................................ 14 RECICLAJE.- .................................................................................................................. 14 RECUPERAR.- ............................................................................................................... 15 RECHAZAR.- ................................................................................................................. 15 TCNICAS DE TRATAMIENTO ..................................................................................... 15 CELDAS DE SEGURIDAD ........................................................................................... 16 INCINERACIN ........................................................................................................... 17 RELLENOS DE SEGURIDAD ..................................................................................... 19 COPROCESAMIENTO .................................................................................................. 21 NORMATIVA AMBIENTAL ............................................................................................ 23 METODOLOGA ................................................................................................................... 25 DESCRIPCIN DE LOS PROCESOS............................................................................... 25 IDENTIFICACIN DE LAS INSTALACIONES DE ESTUDIO ..................................... 27 IDENTIFICACIN Y CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS ............. 28 iv

MARCO TERICO.................................................................................................................. 5

3.4 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.5.1 4.1.5.2 4.1.5.3 4.1.5.4 4.1.5.5 4.1.6 4.1.6.1 4.1.6.2 4.1.6.3 4.1.6.4 4.2 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.3.7 4.3.8 4.3.9 4.3.10 4.3.11 4.3.12 4.3.13 4.3.14

INVENTARIO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS........................................................ 29 RESULTADOS....................................................................................................................... 32 DIAGNSTICO INICIAL .................................................................................................. 32 Objetivo ........................................................................................................................... 32 Requisitos legales y de otro tipo ...................................................................................... 32 La Poltica Ambiental ...................................................................................................... 33 Planificacin .................................................................................................................... 33 Implementacin y operacin ........................................................................................... 34 Estructura y responsabilidad ........................................................................................ 34 Capacitacin, toma de conciencia y competencia........................................................ 34 Documentacin del sistema de gestin de residuos ..................................................... 34 Control operativo ......................................................................................................... 35 Preparacin y respuesta ante emergencias ................................................................... 35 Verificacin y acciones correctivas. ................................................................................ 35 Mediciones y seguimiento ........................................................................................... 35 Evaluacin de cumplimiento........................................................................................ 36 No conformidad, acciones correctivas y preventivas .................................................. 36 Registros ...................................................................................................................... 36 IDENTIFICACIN DE DESECHOS PELIGROSOS ....................................................... 37 DESCRIPCIN DE GENERACIN DE DESECHOS PELIGROSOS EN EP PETROECUADOR ............................................................................................................. 40 Asbesto ............................................................................................................................ 40 Acumuladores o bateras usadas ...................................................................................... 40 Filtros de aceite................................................................................................................ 40 Envases, tambores vacos usados .................................................................................... 40 Paos textiles con sustancias peligrosas .......................................................................... 40 Tierra, vegetacin contaminada ....................................................................................... 40 Agua con hidrocarburo .................................................................................................... 41 Tubos fluorescentes ......................................................................................................... 41 Tner ................................................................................................................................ 41 Escombros/ chatarra contaminada con sustancias peligrosas .......................................... 41 Aceites usados ................................................................................................................. 41 Transformadores con PCB............................................................................................... 42 Materiales clnicos contaminados .................................................................................... 42 Lodos contaminados con hidrocarburo............................................................................ 42 v

4.4 4.4.1 4.4.1.1 4.4.1.2 4.4.1.3 4.4.1.4 4.4.1.5 4.4.2 4.4.2.1

SISTEMA DE GESTIN DE RESIDUOS PELIGROSOS ............................................... 42 PLANIFICACIN........................................................................................................... 42 Objetivos ...................................................................................................................... 42 Alcance ........................................................................................................................ 42 Poltica ......................................................................................................................... 43 Requisitos legales aplicables........................................................................................ 43 Identificacin de residuos peligrosos ........................................................................... 46 IMPLEMENTACION Y OPERACIN ......................................................................... 49 Responsabilidades ........................................................................................................ 49 Intendentes de Terminales y Depsitos ....................................................................... 49 Coordinador de Gestin Ambiental ............................................................................. 50 Supervisor de Gestin Ambiental ............................................................................... 50 Personal de cuadrilla .................................................................................................... 50 Trabajadores y Compaas Contratistas....................................................................... 51 Competencia, formacin y toma de conciencia ........................................................... 51 Calificacin del Personal. ............................................................................................ 51 Induccin...................................................................................................................... 51 Capacitacin y Concienciacin. ................................................................................... 52 Registros de Entrenamiento ......................................................................................... 52 Comunicaciones internas y externas ............................................................................ 53 Procedimientos operativos ........................................................................................... 53 Criterios de aplicacin general ..................................................................................... 53 Clasificacin en la fuente ............................................................................................. 54 Etiquetado para la identificacin de envases ............................................................... 58 Recoleccin de residuos ............................................................................................... 59 Almacenamiento temporal ........................................................................................... 59 Transporte .................................................................................................................... 61 Disposicin final .......................................................................................................... 62 Asbesto.- ................................................................................................................... 62 Acumuladores o bateras usadas.- ............................................................................ 63 Filtros de aceite.- ...................................................................................................... 63 Envases, tambores vacos usados.- ........................................................................... 63 Paos textiles con sustancias peligrosas.- ................................................................ 63 Tierra, vegetacin contaminada.- ............................................................................. 63 vi

4.4.2.1.1 4.4.2.1.2 4.4.2.1.3 4.4.2.1.4 4.4.2.1.5 4.4.2.2 4.4.2.2.1 4.4.2.2.2 4.4.2.2.3 4.4.2.2.4 4.4.2.3 4.4.2.4 4.4.2.4.1 4.4.2.4.2 4.4.2.4.3 4.4.2.4.4 4.4.2.4.5 4.4.2.4.6 4.4.2.4.7 4.4.2.4.7.1 4.4.2.4.7.2 4.4.2.4.7.3 4.4.2.4.7.4 4.4.2.4.7.5 4.4.2.4.7.6

4.4.2.4.7.7 4.4.2.4.7.8 4.4.2.4.7.9 4.4.2.4.7.10 4.4.2.4.7.11 4.4.2.4.7.12 4.4.2.4.7.13 4.4.2.4.7.14 4.4.2.5 4.4.3 4.4.3.1 4.5 4.6 4.6.1 4.6.2 4.6.3 4.6.3.1 4.6.3.2 4.6.3.3 4.6.3.4 4.6.3.5 4.6.3.6 4.6.3.7 4.6.3.8 4.6.3.9 4.6.3.10 4.6.3.11 4.6.3.12 4.6.3.13 4.6.3.14 4.6.3.15 4.6.3.16

Agua con hidrocarburo.- .......................................................................................... 64 Tubos fluorescentes.- ............................................................................................... 64 Tner.- ...................................................................................................................... 64 Escombros/ chatarra contaminada con sustancias peligrosas.- ............................ 64 Aceites usados.- .................................................................................................... 65 Transformadores con PCB.- ................................................................................. 65 Materiales biolgicos contaminados- ................................................................... 66 Lodos contaminados con hidrocarburo - .............................................................. 66

Preparacin y respuesta ante emergencia .................................................................... 67 VERIFICACIN ............................................................................................................. 69 Medicin y seguimiento ambiental .............................................................................. 69 PRESUPUESTO REFERENCIAL PARA LA GESTIN DE RESIDUOS PELIGROSOS . ............................................................................................................................................. 70 PLAN DE MINIMIZACIN DE RESIDUOS ................................................................... 72 OBJETIVO ...................................................................................................................... 72 ALCANCE ...................................................................................................................... 72 PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS ............................................................................ 73 Asbesto ......................................................................................................................... 73 Acumuladores o bateras con plomo ............................................................................ 73 Bateras usadas con nquel y cadmio ........................................................................... 73 Filtros de aceite ............................................................................................................ 73 Envases de tambores vacos ......................................................................................... 73 Paos textiles contaminados con hidrocarburo ............................................................ 73 Qumicos caducados .................................................................................................... 74 Tierra contaminada con hidrocarburos ........................................................................ 74 Agua con hidrocarburo ................................................................................................ 74 Tubos fluorescentes ..................................................................................................... 74 Tner cartuchos .......................................................................................................... 74 Escombros contaminados............................................................................................. 75 Aceites lubricantes usados ........................................................................................... 75 Transformadores con PCB ........................................................................................... 75 Aserrn, tierra, arena, filtros de papel y otros materiales absorbentes empapados con sustancias o residuos peligrosos ................................................................................... 75 Vegetacin con hidrocarburos ..................................................................................... 75

vii

4.6.3.17 4.6.3.18 4.6.3.19 5 5.1 5.2 6

Recipientes desechables que contengan sangre o fluidos corporales, materiales de curacin, empapados, saturados o goteando sangre ..................................................... 76 Tubos capilares, navajas, lancetas, agujas de jeringas desechables, agujas hipodrmicas de sutura................................................................................................. 76 Lodos contaminados con hidrocarburo. ....................................................................... 76

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIN .......................................................................... 77 CONCLUSIONES .............................................................................................................. 77 RECOMENDACIONES ..................................................................................................... 79 BIBLIOGRAFA .................................................................................................................... 80

GLOSARIO .................................................................................................................................... 82 ANEXOS........................................................................................................................................ 85 ANEXO 1: CLASIFICACIN DE RESIDUOS PELIGROSOS POR FUENTE ESPECFICA.. 86 ANEXO 2.- CLASIFICACIN DE RESIDUOS PELIGROSOS POR FUENTE NO ESPECIFICA Cdigo CIIU 0000 ...................................................................................... 94 ANEXO 3.- PRODUCTOS QUMICOS FUERA DE ESPECIFICACIONES, CADUCOS O QUE TENGAN CUALQUIER OTRO DEFECTO QUE LOS CONVIERTA EN UN RESIDUO PELIGROSO..................................................................................................... 98 ANEXO 4.- ANEXO FOTOGRFICO...109

viii

NDICE DE GRFICOS

Grfico 1 Grfico 2 Grfico 3 Grfico 4 Grfico 5

Etiquetado de residuos miscelneos .......................................................................... 13 Transporte de combustible por poliductos ................................................................ 26 Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR ................................................. 28 Organigrama del Sistema de Gestin de Residuos ................................................... 49 Condiciones tcnicas de un sitio de almacenamiento temporal ................................ 56

ix

NDICE DE TABLAS Tabla 1 Tabla 2 Tabla 3 Tabla 4 Tabla 5 Tabla 6 Tabla 7 Tabla 8 Tabla 9 Tabla 10 Tabla 11 Tabla 12 Cdigos de peligrosidad de los residuos ....................................................................... 9 Lmites mximos permisibles de emisiones al aire para instalaciones de incineracin de residuos peligrosos ................................................................................................. 18 Anlisis de muestras .................................................................................................... 20 Valores lmite de emisin para coprocesamiento de residuos en hornos cementeros. 22 Dioxinas y Furanos y PCBs coplanares (no-orto y mono-orto) de tipo Dioxinas ...... 23 Registro de generacin de residuos peligrosos ........................................................... 31 Generacin de residuos peligrosos .............................................................................. 38 Requisitos Legales ...................................................................................................... 44 Identificacin del residuo ............................................................................................ 47 rea de generacin de residuos peligrosos ................................................................. 48 Color de recipientes..................................................................................................... 55 Costo de tratamiento y disposicin final de residuos peligrosos ................................ 71

RESUMEN

El presente trabajo de tesis tiene como objetivo principal disear un Sistema de Gestin de Residuos Peligrosos en las instalaciones de los terminales y depsitos de la Gerencia de Transporte y Almacenamiento de EP PETROECUADOR, en razn de que estas reas operativas no cuentan con procedimientos de recoleccin, clasificacin, separacin y almacenamiento temporal de los residuos peligrosos que se generan de las actividades operativas diarias. Para conocer el estado actual de cumplimiento de la normativa ambiental ecuatoriana, se realiz un diagnstico ambiental inicial y se elabor una matriz de identificacin de los residuos peligrosos, considerando el listado establecido en el Acuerdo Ministerial No. 026, emitido por el Ministerio del Ambiente. Una vez identificados y contabilizados los residuos peligrosos se determin las condiciones ptimas para el almacenamiento temporal y el tratamiento para su disposicin final para cada residuo. Para lograr la implementacin de este sistema de gestin es necesario que el personal administrativo y operativo tome conciencia de la contaminacin ambiental que generan la mala disposicin de residuos peligrosos y se comprometan a cumplir las directrices y lineamientos establecidos en este sistema y en el Plan de Minimizacin de Residuos que deber ser aplicado de manera permanente. Descriptores: Residuos / Clasificacin / Peligrosidad / Transporte /Almacenamiento /

Disposicin Final .

xi

ABSTRACT This thesis main objective is to design a system of Hazardous Waste Management in terminal facilities and deposits of Transport Management and Storage PETROECUADOR EP, on the grounds that these areas do not have operational procedures for collecting, classification, separation and storage of hazardous waste are generated daily operational activities. For the current status of compliance with environmental regulations of Ecuador, was conducted initial environmental assessment and prepared a matrix identifying hazardous waste, considering the list set out in Ministerial Agreement No. 026, issued by the Ministry of Environment. Once identified and accounted for hazardous waste has determined the optimal conditions for temporary storage and treatment for disposal for each waste. To achieve the implementation of this management system is necessary for the administrative and operational staff are aware of environmental pollution generated by the unwillingness of hazardous waste and are committed to comply with the guidelines and guidelines established in this system and Minimization Plan Waste that must be permanently applied.

Keywords: Waste / Classification / Danger / Transportation / Storage / Disposal.

xii

CAPITULO 1 1.1 INTRODUCCIN La gestin de residuos slidos y en particular la de residuos peligrosos es un tema de preocupacin en casi todos los pases. A medida que el mundo ha ido evolucionando, la sociedad ha ido cambiando su estructura, sus esquemas de produccin y de consumo. El mundo se ha tornado ms productivo para sostener la demanda de la sociedad y a su vez los productos han disminuido sensiblemente su ciclo de vida y se han tornado cada vez ms complejos. Esto trae como consecuencia un aumento en los volmenes de residuos generados y un aumento de la presencia de materiales peligrosos en los mismos.

En los pases en desarrollo la atencin de la problemtica vinculada a los residuos peligrosos ha sido ms lenta que en pases desarrollados, persistiendo an importantes carencias de infraestructuras ambientalmente adecuadas para gestionar dichos residuos. Las carencias de infraestructura han potenciado el vertido incontrolado de residuos y la operacin de plantas de reciclaje y tratamiento en condiciones ambientalmente inadecuadas. Esta situacin puede y ha ocasionado impactos ambientales y a la salud de largo plazo, con costos asociados extremadamente altos. Los sitios contaminados provocados por una disposicin inadecuada de residuos son un ejemplo claro de esta situacin, existiendo numerosos ejemplos de repercusiones a la salud de la poblacin por esta causa

El ambiente natural no es indiferente a factores de cambio econmico o poltico, que de alguna manera afectan a la naturaleza, en especial lo relacionado con el manejo de los residuos generados por las actividades del hombre. Los residuos que hoy son catalogados como peligrosos son parte de los residuos industriales, hospitalarios e incluso domiciliarios. stos se depositaban en lugares no autorizados, basureros, orillas de ros o humedales o simplemente se vertan a cuerpos de agua, o bien se disponan en vertederos municipales conjuntamente con los residuos domiciliarios. A raz de malas prcticas que generaron perjuicios a la poblacin y salud humana, se dio la importancia necesaria para atacar este problema social y normalizar la gestin de residuos.

La tendencia actual, es la de utilizar estos residuos como fuente de energa (econmica y rentable) pretendiendo de esta forma que los desperdicios o basura pasen de ser un problema a convertirse en un potencial recurso del futuro.

La Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador (2008), reconoce el derecho a las personas a vivir en un ambiente sano, ecolgicamente equilibrado y libre de contaminacin con el fin de garantizar un desarrollo sustentable.

El Ministerio del Ambiente del Ecuador (MAE), consciente de la contaminacin ambiental que genera las industrias por las actividades antropognicas, ha emitido directrices sobre el Manejo de Residuos Peligrosos mediante el Acuerdo Ministerial No. 026, publicado en el Registro Oficial No. 334 del 12 de mayo de 2008.

En la actualidad, existe diversidad de tcnicas de tratamiento para los diferentes residuos peligrosos, lo importante es definir la mejor alternativa tomando en cuenta el volumen, espacio y presupuesto con el cual cuente la empresa. La creacin del Convenio de Basilea, Convenio de Rtterdam y otros acuerdos, llevaron a que los pases en vas de desarrollo o aquellos desarrollados, incluyan en su legislacin la materia correspondiente a la clasificacin, almacenamiento y disposicin final de los residuos peligrosos. Los residuos peligrosos pueden presentar una toxicidad, sea por componentes minerales u orgnicos contenidos en los residuos o cuyos lixiviados generen sustancias o elementos de acuerdo a las tablas legalmente validadas.

1.2 ANTECEDENTES La actividad de la industria petrolera en el Ecuador es explorar, producir, refinar, almacenar, transportar y comercializar petrleo y/ o los derivados extrados de su refinacin, causando como resultado contaminacin a los recursos agua, aire y suelo.

Las actividades de transporte, almacenamiento y comercializacin generan diversidad de residuos peligrosos y no peligrosos que si no son tratados adecuadamente pueden afectar a la salud de la poblacin y al ambiente.

EP PETROECUADOR, al ser una empresa que maneja productos peligrosos como son los productos limpios (gasolina, diesel, jet fuel, nafta base), genera residuos peligrosos en todas las etapas de las operaciones Hidrocarburferas de EP PETROECUADOR, que son acumuladas en sitios que no cuentan con cubierta, cunetas, suelo impermeabilizados, etc., incumpliendo con la normativa ambiental vigente, transformndose en un problema ambiental para la instalacin y contribuyendo inevitablemente al deterioro gradual del ambiente, afectando en forma directa al suelo, agua, aire, fauna y flora.

EP PETROECUADOR, no cuenta con un proceso de separacin y clasificacin de los desechos peligrosos, dificultando la disposicin final e incrementando el costo de tratamiento, por la combinacin y mezcla de sustancias qumicas peligrosas.

La empresa EP PETROECUADOR, requiere contar con un Sistema de Manejo de Residuos Peligrosos para establecer medidas preventivas y correctivas en el manejo adecuado de estos residuos y plantear un sistema de minimizacin de los mismos a fin de reducir los costos por concepto de tratamiento y disposicin final.

1.3 OBJETIVOS 1.3.1 Objetivo General: Disear e implementar un Sistema de manejo de residuos peligrosos generados en los Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR.

1.3.2

Objetivos Especficos: a. Determinar el estado inicial de la Gestin de residuos peligrosos en las instalaciones de los terminales y depsitos de EP PETROECUADOR.

b. Proponer un Programa de minimizacin de residuos peligrosos generados en las instalaciones de los Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR

c. Determinar la mejor alternativa de tratamiento y disposicin final de residuos peligrosos segn las caractersticas fsico qumicas y en cumplimiento a la legislacin ambiental vigente.

d. Mejorar el desempeo ambiental en las Unidades de Negocio a travs de una adecuada gestin de residuos peligrosos cumpliendo la normativa ambiental vigente.

CAPITULO 2 2 MARCO TERICO.

2.1 RESIDUOS.- Definiciones Residuo: se define segn la Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos (EPA), como todo material (slido, semislido, lquido o contenedor de gases) descartado, es decir que ha sido abandonado, es reciclado o considerado inherentemente residual.

Residuo peligroso: Gestin de residuos industriales. Gua para la intervencin de los trabajadores. (ISTAS 2010), Los residuos peligrosos son materiales o productos que, una vez desechados, pueden liberar al medio sustancias txicas

El Acuerdo Ministerial No. 026, publicado en el Registro Oficial No. 334 del 12 de mayo de 2008, del Ministerio del Ambiente define RESIDUOS PELIGROSOS como aquellos residuos slidos, pastosos, lquidos o gaseosos resultantes de un proceso de produccin, transformacin, reciclaje, utilizacin o consumo y que contengan algn compuesto que tenga caractersticas reactivas, inflamables, corrosivas, infecciosas, o txicas, que represente un riesgo para la salud humana, los recursos naturales y el ambiente de acuerdo a las disposiciones legales vigentes.

2.2 CLASIFICACIN DE RESIDUOS Los residuos se pueden clasificar segn su composicin en (Betancourt Pineda 2004):

Residuo orgnico: Todo desecho de origen biolgico, que alguna vez estuvo vivo o fue parte de un ser vivo, por ejemplo: hojas, ramas, cscaras y residuos de la fabricacin de alimentos en el hogar, etc.

Residuo inorgnico: Todo desecho de origen no biolgico, de origen industrial o de algn otro proceso no natural, por ejemplo: plstico, telas sintticas, etc.

Residuos peligroso: Todo desecho, ya sea de origen biolgico o no, que constituye un peligro potencial y por lo cual debe ser tratado de forma especial, por ejemplo: material mdico infeccioso, residuo radiactivo, cidos y sustancias qumicas corrosivas, etc. 5

Y segn su origen en (Betancourt Pineda 2004):

Residuo domiciliario: basura proveniente de los hogares y/o comunidades. Residuo industrial: su origen es producto de la manufactura o proceso de transformacin de la materia prima.

Residuo hospitalario: residuos que son catalogados por lo general como residuos peligrosos y pueden ser orgnicos e inorgnicos.

Residuo comercial: provenientes de ferias, oficinas, tiendas, etc., y cuya composicin es orgnica, tales como restos de frutas, verduras, cartones, papeles, etc.

Residuo urbano: correspondiente a las poblaciones, como residuos de parques y jardines, mobiliario urbano inservible, etc.

Basura espacial: Objetos y fragmentos artificiales de origen humano que ya no tienen ninguna utilidad y se encuentran en rbita terrestre.

Ahora, se pondr nfasis en la sub clasificacin de residuos peligrosos que es de inters para el desarrollo de este proyecto: Los residuos peligrosos provienen de actividades de produccin, elaboracin, refinacin, comercializacin como se detalla a continuacin (Texto Unificado de Legislacin Ambiental Secundario 2003):

Residuos hospitalarios como resultado del diagnstico, tratamiento o inmunizacin de humanos o animales.

Residuos de industria qumica y farmacutica como frmacos caducados Residuos de la actividad agropecuaria o forestal como fungicidas, plaguicidas, biocidas. Residuos mineros tales como sulfuros, cianuros, solventes orgnicos, mezclas de hidrocarburos. Residuos de la industria energtica, como aceites de transformadores elctricos que contengan bifenilos policlorados coplanares.

Residuos de la industria del petrleo: bituminosos, alquitranados, destilados, emulsiones acuosas.

Residuos de la industria textil: cromo oxidado, colorantes, cidos. Residuos de la militar o industria afn. Residuos de centros de investigacin cientfica. 6

Residuos de la industria del plstico.

2.3 CARACTERSTICAS DE PELIGROSIDAD En la actualidad, el Sistema de Manejo de Residuos peligrosos se clasifica de acuerdo a la caracterstica de peligrosidad del residuo (Listado y mtodo de caracterizacin, Ministerio del Ambiente 2003), es decir si presenta alguno de los atributos de: corrosividad (C),

Reactividad (R), Toxicidad (T), Inflamabilidad (I), Biolgico infeccioso (B), es catalogado como un residuo peligroso.

2.3.1

Corrosivo: Cuando un residuo por accin qumica, pueda causar daos graves en los tejidos vivos o daar gravemente otros materiales, es decir una sustancia muy cida o muy bsica. (Listado y mtodo de caracterizacin, Ministerio del Ambiente 2003)

2.3.2

Reactivo: Cuando un residuo al mezclarse o ponerse en contacto con otros elementos, compuestos, sustancias o residuos genera gases, vapores y humos txicos en cantidades suficientes para provocar daos a la salud humana o al ambiente. Son capaces de producir una reaccin explosiva o detonante bajo la accin de un fuerte estmulo inicial o de calor en ambientes, confinados, produce una reaccin endotrmica o exotrmica al ponerse en contacto con el aire, el agua o cualquier otro elemento o sustancia. . (Listado y mtodo de caracterizacin, Ministerio del Ambiente 2003).

2.3.3

Txico: Cuando un residuo por su capacidad de provocar efectos biolgicos indeseables o adversos, puede causar dao a la salud humana y/o al ambiente. Para este efecto se consideran los efectos agudos, retardados o crnicos y ecotxicos que pueden provocar estos residuos y, segn sea necesario, las autoridades competentes establecern los lmites de control correspondiente (Texto Unificado de Legislacin Ambiental Secundaria, Libro VI, 2003):

a) Dosis letal media oral (DL50) para ratas menor o igual a 200 mg/kg para slidos y menor o igual a 500 mg/kg para lquidos, de peso corporal. b) Dosis letal media drmica (DL 50) para ratas menor o igual de 1000 mg/kg de peso corporal. c) Concentracin letal media inhalatoria (CL 50) para ratas menor o igual a 0,01 mg/cc. d) Alto potencial de irritacin ocular, respiratoria y cutnea, capacidad corrosiva sobre tejidos vivos. e) Susceptibilidad de bioacumulacin y biomagnificacin en los seres vivos y en las cadenas trficas. f) Carcinogenicidad, mutagenecidad y teratogenecidad. g) Neurotoxicidad, inmunotoxicidad u otros efectos retardados.

2.3.4

Inflamable: Cuando un residuo (gas, lquido o slido) en presencia de una fuente de ignicin, puede arder bajo ciertas condiciones de presin y temperatura, o si el residuo es un oxidante que puede liberar oxgeno y, como resultado, estimular la combustin y aumentar la intensidad del fuego en otro material. (Listado y mtodo de caracterizacin, Ministerio del Ambiente 2003)

2.3.5

Biolgico infeccioso: Es peligroso cuando contiene agentes patgenos que son microorganismos (tales como bacterias, parsitos, virus, ricketsias y hongos) y otros agentes tales como priones, con suficiente virulencia y concentracin como para causar enfermedades en los seres humanos o en los animales. (Listado y mtodo de caracterizacin, Ministerio del Ambiente 2003)

Tabla 1 Cdigos de peligrosidad de los residuos CARACTERSTICAS Corrosividad Reactividad Toxicidad Inflamabilidad Infecciosidad CDIGO C R T I B

Fuente: Listado Nacional de residuos peligrosos y mtodo de caracterizacin, MAE 2003

2.4 RECOLECCIN Y TRANSPORTE Los programas de manejo y control tienen como base fundamental, una legislacin que define a los residuos peligrosos, los clasifica y provee criterios para la identificacin de los mismos.

La facilidad para la identificacin de los residuos peligrosos tiene una gran importancia en la legislacin que se aplica bajo el principio de "el contaminador paga", es decir, que el generador es responsable del manejo adecuado de sus residuos. Consecuentemente, los industriales deben saber identificar los residuos peligrosos y cumplir con la legislacin ambiental aplicable (Ley de Gestin Ambiental 1999)

Existen tres enfoques para la clasificacin de los residuos peligrosos (Yakowitz 1988): A travs de una descripcin cualitativa por medio de listas que indican el tipo, origen y componentes del residuo. La definicin del residuo a travs de ciertas caractersticas que involucran el uso de pruebas normalizadas, por ejemplo pruebas de lixiviacin donde el contenido de ciertas sustancias en el lixiviado determinan si el residuo es peligroso o no. La definicin del residuo con relacin a lmites de concentracin de sustancias peligrosas dentro del mismo residuo. Cada una de estas tres alternativas tiene sus ventajas y desventajas. Mientras que la primera es ms fcil de administrar, las otras dos presentan una descripcin ms clara y precisa de los residuos. 9

Para poseer un buen sistema de manejo de residuos es importante el compromiso del personal y de la alta direccin en razn de que toda empresa pblica o privada, natural o jurdica que genere residuos peligrosos es el titular y responsable del manejo de los mismos hasta su disposicin final, siendo su responsabilidad, llevar en forma obligatoria un registro del origen, cantidades producidas, caractersticas y destino de los residuos peligrosos, cualquiera sea sta, de los cuales realizar una declaracin en forma anual ante el Ministerio del Ambiente; esta declaracin es nica para cada generador e independiente del nmero de residuos y centros de produccin. (Acuerdo Ministerial No. 026, publicado en el Registro Oficial No. 334 del 12 de mayo de 2008)

Para llevar un control de los residuos, el generador debe llevar un libro de registro de los movimientos de entrada y salida de residuos peligrosos en cada rea de almacenamiento temporal, en donde constar la fecha, el origen, cantidad y destino. El tiempo de almacenamiento va a estar en funcin de las caractersticas y tipo de residuos (Ttulo V, Reglamento para la prevencin y control de la contaminacin por residuos peligrosos 2003)

El transporte de residuos peligrosos, desde su generacin hasta su disposicin final, debe acompaarse de un manifiesto nico en el que llevar la informacin del generador, almacenador, transportista y el que realiza el tratamiento y la disposicin final, en el que cada uno de ellos es responsable por la funcin que realiza y posteriormente se entregar una copia para su contabilidad.

El registro de generadores de residuos peligrosos ante el Ministerio del Ambiente, debe realizarse siguiendo al procedimiento determinado en el Anexo A del Acuerdo Ministerial No. 026. (Anexo A. Acuerdo Ministerial No. 026 2008)

Las personas naturales o jurdicas que presten los servicios para el manejo de residuos peligrosos en sus fases de gestin: reuso, reciclaje, tratamiento biolgico, trmico, fsico, qumico y para residuos biolgicos; coprocesamiento y disposicin final, debern cumplir con el procedimiento previo al licenciamiento ambiental para la gestin de residuos peligrosos descrito en el Anexo B y para el servicio de transporte de materiales peligrosos deber 10

cumplir con el Anexo C del Acuerdo Ministerial No. 026. (Acuerdo Ministerial No. 026, Anexo C 2008)

El transporte lo podrn realizar las personas que obtengan la licencia ambiental otorgada por el Ministerio del Ambiente, debern portar en la unidad, un manual de procedimiento elaborado o avalado por este organismo, as como materiales y equipamientos adecuados, a fin de neutralizar o controlar inicialmente una eventual liberacin de residuos, capacitar en el manejo, traslado y operacin de los residuos peligrosos, al personal involucrado en la conduccin de unidades de transporte, habilitar un registro de accidentes que permanecer en el vehculo, identificar en forma clara y visible el vehculo y la carga, llevar una bitcora de las horas de viaje del conductor as como de la limpieza de la unidad, la cual debe ser realizada en el sitio de descarga, contar con una pliza de seguros que cubra los casos de accidentes y daos a terceros.

El transportista tiene prohibido transportar y mezclar residuos peligrosos incompatibles entre s o con otros de distintas caractersticas, almacenar residuos peligrosos por un perodo mayor de 24 horas, salvo expresa autorizacin de la Autoridad Competente, aceptar residuos cuya recepcin no est asegurada para ser entregada a una planta de tratamiento, almacenamiento, reciclaje o disposicin final, o que no tenga la identificacin correspondiente, mezclar residuos provenientes de distintos generadores, aun cuando los mismos fueren compatibles, llevar a bordo a personas ajenas al manejo de los residuos, fumar durante el trayecto de la ruta, estacionar en reas pobladas, centros educativos y de salud (Titulo V, Reglamento para la Prevencin y Contaminacin de residuos peligrosos 2003). La persona que exporte residuos peligrosos, cualquiera sea la cantidad de los mismos, debe registrarse y obtener la licencia ambiental y cumplir con las disposiciones establecidas en el Convenio de Basilea.

11

2.5 ENVASE, ALMACENAMIENTO, ETIQUETADO Y TRANSPORTE Los residuos peligrosos deben ser envasados, almacenados y etiquetados de tal manera que no afecten la salud de los trabajadores y al ambiente, para ello se debe cumplir con las normas tcnicas establecidas por el Instituto Ecuatoriano de Normalizacin (INEN):

Los transportistas son responsables de que los conductores trasladen adecuadamente los residuos hasta el sitio de disposicin final para lo cual deben capacitar sobre el transporte de productos qumicos, los tipos riesgos, medidas de precaucin y de seguridad apropiadas al producto que se transporta y normas de comportamiento, antes, durante y despus de un accidente. Los conductores deben contar con la Licencia para conducir tipo E (NTE 2266 Requisitos para el transporte, almacenamiento y manejo de productos qumicos peligrosos 2009).

El transportista y/o conductor deben adems conocer el funcionamiento del vehculo, aplicacin de sealizacin preventiva y curso de primeros auxilios. Todo vehculo para este tipo de transporte debe ser operado al menos por dos personas: el conductor y un auxiliar. El auxiliar debe poseer los mismos conocimientos y entrenamiento que el conductor.

El vehculo debe estar dotado del equipamiento bsico destinado a enfrentar emergencias, es decir dos extintores de ms de 10 kilogramos de carga neta, equipo de primeros auxilios, dos palas, un zapapico, dos escobas, fundas plsticas resistentes, aserrn y material absorbente, equipo de comunicacin y equipo de proteccin personal adecuado.

Las etiquetas y rtulos de peligro deben ser de materiales resistentes a la manipulacin y la intemperie, pueden ser adheribles o estar impresas en el empaque, para ello deben ajustarse al tamao del envase y dependern del tipo de contenedor. (NTE 2288 2000)

La Norma INEN NTE 2288 (2000), establece los requisitos para el etiquetado de los qumicos industriales peligrosos, por ello los envases empleados en el almacenamiento de residuos peligrosos deben ser construidos de un material resistente, tomando en cuenta las caractersticas de peligrosidad y de incompatibilidad de los residuos peligrosos con ciertos 12

materiales y deber llevar la identificacin correspondiente de acuerdo a las normas establecidas por las naciones unidas.

Los envases vases y los recipientes con residuos peligrosos deben estar ubicados en un u sitio de almacenamiento temporal, , el cual estar construido lo ms alejado posible de las instalaciones de operacin, ser er lo suficientemente amplios para almacenar y manipular en forma segura los residuos, estar debidamente identificado y etiquetado, el l acceso debe ser restringido

nicamente para personal nal autorizado y contar con la identificacin correspondiente a su ingreso.

El sitio de almacenamiento temporal debe contar con una cubierta y canaletas perimetrales para evitar el ingreso de las aguas lluvias y dirigirlas al exterior, es importante tomar en cuenta si se tiene almacenado residuos que reaccionan con el agua, puesto que, que estos deben estar hermticamente cerrados, adems los residuos peligrosos incompatibles no debern ser almacenados en forma conjunta en un mismo recipiente ni en una misma rea. (INEN NTE 2288, 2000)

Fuente: INEN NTE 2288, 2000 Grfico 1 Etiquetado de residuos miscelneos

Por otro lado la Norma INEN NTE 2266:2009, 2266 da los requisitos del transporte, almacenamiento y manejo de materiales peligrosos en donde establece que el transportista que maneje productos peligrosos debe contar con los permisos de funcionamiento por la autoridad competente, conocer la ruta a seguir, capacitar al chofer y al auxiliar respecto al manejo de productos qumicos peligr peligrosos osos y contar con la licencia de conducir tipo E E. El

13

transportista debe contar con un Plan de Contingencias en caso de presentarse una contingencia

2.6 DISPOSICIN FINAL (Roco Romero Molina, 2010) La disposicin final que se aplique a los residuos peligrosos depende de sus caractersticas, del origen y del uso posterior que se d en beneficio de la empresa y del ambiente, para lo cual se definir inicialmente si el residuo puede ser reciclado, reutilizado, reusado, reducido o recuperado. Cuando estos procesos no se puedan aplicar se dar un tratamiento fsico qumico.

2.6.1

REDUCIR.Significa evitar o minimizar el uso de todo aquello que de una u otra forma genera un desperdicio innecesario. Ejemplo: comprar envases de vidrio retornable, pilas alcalinas recargables.

2.6.2

REUTILIZAR.Significa aprovechar algn bien que ya ha sido utilizado pero que an puede ser empleado en alguna actividad secundaria. Por ejemplo, el papel una vez utilizado por una cara, puede ser empleado por el otro lado para borradores.

2.6.3

REUSARSignifica volver a usar una cosa sin alterar qumicamente su composicin. As le damos un nuevo uso y alargamos la vida til del producto. Ejemplo: utilizar las llantas como maceteros o adornos en parques, tneres recargables, reutilizar el aceite usado etc.

2.6.4

RECICLAJE.Significa que utilizamos el residuo como materia prima para transformarlo en otro producto. La separacin deber realizarse en la fuente generadora o en la planta de tratamiento, excepto en los sitios exclusivos de disposicin final. Ejemplo: Utilizacin como combustible u otros medios de generar energa, recuperacin o regeneracin de

14

disolventes, recuperacin de metales y compuestos metlicos, regeneracin de cidos o bases.

2.6.5

RECUPERAR.Significa que una vez que el residuo ha sido desechado puede ser transformado o volverlo a utilizar, por ejemplo al incinerar residuos se recupera energa o vapor.

Se basa en la utilizacin del residuo generado en otro proceso distinto del que lo ha producido, este se podr introducir en el nuevo proceso directamente o mediante algn tratamiento previo

2.6.6

RECHAZAR.Rechazar los productos que contengan contaminantes, es decir evitar productos que contengan residuos que no se pueden reutilizar, reciclar o reusar. Como por ejemplo no adquirir botellas de plstico, se debe preferir de material de vidrio reutilizable.

2.7 TCNICAS DE TRATAMIENTO Cuando no se puede utilizar las 3R antes descritas se procede a realizar la disposicin final a travs de varios mtodos permitidos por el Ministerio del Ambiente del Ecuador son: relleno de seguridad o confinamiento controlado, inyeccin controlada en pozos profundos e incineracin de acuerdo al tipo de desecho peligroso, sin embargo el Ministerio de Ambiente podr autorizar otros mtodos de acuerdo a lo que considere pertinente.

Las operaciones de tratamiento y disposicin final de residuos peligrosos se sujetarn a las normas tcnicas aprobadas por el Ministerio del Ambiente establecidas en los Anexos del Acuerdo Ministerial No. 026, publicado en el Registro Oficial No. 334 del 12 de mayo de 2008.

Las plantas de tratamiento y/o de disposicin final, recibirn residuos peligrosos nicamente de los transportistas que cuenten con la licencia ambiental otorgada por el Ministerio del Ambiente y que cuenten con el manifiesto correspondiente. 15

La Exportacin de residuos peligrosos debe ser el ltimo recurso para la disposicin final, puesto que, debemos agotar hasta el ltimo esfuerzo por tratarlo dentro del pas, solo cuando no existan gestores calificados en el pas se podr exportar a los pases que son parte del Convenio de Basilea y que cumpla con lo establecido en las normas y prcticas internacionales y que cuente con el seguro correspondiente que cubra daos y perjuicios que pudiera ocasionar al ambiente o a personas naturales y jurdicas.

2.7.1

CELDAS DE SEGURIDAD Son sitios de confinamiento para los residuos peligrosos que no se pueden dar otro tratamiento y disposicin final, como las pilas, fluorescentes, etc. Estos sitios deben contar con un sistema de captacin de lixiviados, los cuales deben ser monitoreados permanentemente, cada pozo de monitoreo debe estar dotado de un sistema mecnico o elctrico para la extraccin de lixiviados. Adems estas celdas deben poseer un sistema de venteo por cada 300 m, este tubo debe terminar en cuello de ganso para evitar el ingreso de agua, las celdas deben estar totalmente impermeabilizadas con geomembrana que puede ser de polietileno de alta densidad (HDPE, por su acrnimo en ingls) con garanta de duracin mnima de diez aos. (Acuerdo Ministerial No. 026, publicado en el Registro Oficial No. 334 del 12 de mayo de 2008)

Una celda de seguridad debe estar rodeada de muros de contencin y una cubierta que constar de dos capas. La inferior de arcilla, con un espesor, grado de compactacin y humedad del material para obtener un coeficiente de permeabilidad 1x10-7 cm/s; la capa superior de suelo vegetal de 40 cm de espesor. En el caso de celdas que contengan residuos susceptibles de generar gases o vapores, adems de las capas mencionadas, deber considerarse una capa subyacente de grava, con un espesor mnimo de 25 cm. (Norma tcnica, Acuerdo Ministerial No. 026, publicado en el Registro Oficial No. 334 del 12 de mayo de 2008)

Es importante tomar en cuenta que en una misma celda no se pueden depositar residuos peligrosos incompatibles, se depositarn residuos explosivos estabilizados, residuos 16

peligrosos a granel cuando el porcentaje de agua en los mismos no exceda del 30%. Los que excedan este porcentaje debern depositarse envasados, no se depositarn residuos peligrosos cuyo contenido de aceite sea superior al 5%.

No se depositar residuos envasados junto con residuos que hubieran sido depositados a granel, estos deben compactarse peridicamente y cubrirse con tierra despus de cada operacin.

Cabe destacar que slo podrn depositarse en la celda los residuos peligrosos previstos en el Listado nacional de Residuos peligrosos (Norma tcnica, Acuerdo Ministerial No. 026, publicado en el Registro Oficial No. 334 del 12 de mayo de 2008)

2.7.2

INCINERACIN (Thomson, Contaminacin Ambiental, 2004) La incineracin es un proceso para la eliminacin de residuos peligrosos que no pueden ser reciclados, reutilizados o dispuestos por otra tecnologa. Es un proceso de oxidacin trmica, a alta temperatura en el cual los residuos son convertidos, en presencia del oxgeno del aire, en gases y en un residuo slido incombustible. Ejemplo: residuos contaminados con hidrocarburos.

Un incinerador debe contar con un rea de almacenamiento para los materiales y residuos, con una capacidad mnima de por lo menos dos veces la capacidad diaria de operacin, una planta generadora de energa elctrica para emergencias, un sistema para el pesaje de los residuos que se reciban. La temperatura de un incinerador debe oscilar entre 850C hasta 1.100C si los residuos contienen ms del 1% de sustancias y durante dos segundos como mnimo. Las empresas de servicios a terceros deben contar con un laboratorio dentro de sus instalaciones, para llevar a efecto las pruebas de chequeo relativas a las condicionantes y exclusiones establecidas anteriormente.

Las descargas de aguas residuales procedentes de las instalaciones de incineracin, ya sean provenientes de los equipos de control de emisiones o de la contencin de fugas o derrames, as como del empleo del agua en el combate contra incendios, deber cumplir 17

con lo dispuesto en el LIBRO VI: De la Calidad Ambiental ANEXO 1 norma de calidad ambiental y de descarga de efluentes.

La instalacin de incineracin debe contar con sistemas para la medicin continua de indicadores de buenas prcticas de operacin y control, contando por lo menos con un equipo de monitoreo continuo para la temperatura de la cmara de combustin final y para las emisiones de monxido de carbono (CO) y oxgeno (O2), a la salida de los gases de chimenea.

Para llevar a cabo la medicin de las emisiones a la atmsfera, los incineradores deben contar con plataforma y puertos de muestreo en el ducto o chimenea de salida de los gases de acuerdo con lo establecido en el punto 4.2. del LIBRO VI: De la Calidad Ambiental ANEXO 3 NORMA de Emisiones al aire desde fuentes fijas de combustin.

Tabla 2 Lmites mximos permisibles de emisiones al aire para instalaciones de incineracin de residuos peligrosos
Contaminante Limite de emisin Unidades
3

Frecuencia de medicin

Observaciones

CO HCl NOx SO2 Partculas Antimonio Arsnico selenio cobalto nquel manganeso estao

50 10 400 50 50 0.5

mg/m

CONTINUO SEMESTRAL SEMESTRAL SEMESTRAL SEMESTRAL SEMESTRAL

Valor medio diario Valor medio diario Valor medio diario Valor medio diario Valor medio diario Todos los valores medidos en un perodo de muestreo de entre 30 minutos y 8 horas

mg/m3 mg/m3 mg/m3 mg/m3 mg/m3

Fuente: LIBRO VI: De la Calidad Ambiental ANEXO 3 NORMA de Emisiones al aire desde fuentes fijas de combustin 2003. 18

Tabla 2. Lmites mximos permisibles de emisiones al aire para instalaciones de incineracin de residuos peligrosos (Continuacin)
Contaminante Limite de emisin unidades Frecuencia de medicin Cadmio + Talio 0.05 Observaciones

mg/m3

SEMESTRAL

Todos los valores medidos en un perodo de muestreo de entre 30 minutos y 8 horas

Plomo Cromo total Cobre Zinc

0.5

mg/m3

SEMESTRAL

Todos los valores medidos en un perodo de muestreo de entre 30 minutos y 8 horas

Mercurio

0.05

mg/m3

SEMESTRAL

Todos los valores medidos en un perodo de muestreo de entre 30 minutos y 8 horas

Dioxinas y Furanos EQT (mg/m3)

0.2

mg/m3

ANUAL

Todos los valores medidos en un periodo de muestreo de entre 6 y 8 horas

Fuente: LIBRO VI: De la Calidad Ambiental ANEXO 3 NORMA de Emisiones al aire desde fuentes fijas de combustin 2003.

2.7.3

RELLENOS DE SEGURIDAD (Thomson, Contaminacin Ambiental, 2004) Los rellenos de seguridad son instalaciones de disposicin que permiten el almacenamiento de los residuos en el suelo, aislados del ambiente. La identificacin y definicin segura de los sitios para un relleno de seguridad de residuos peligrosos previamente estabilizados, tiene como finalidad proteger el medio ambiente. Los rellenos sirven para almacenar nicamente residuos peligrosos. El llenado de las celdas se realiza mediante disposicin de una sola clase de residuos peligrosos que tengan caractersticas similares y que al mezclarse no interacten con efectos negativos sobre el entorno y la seguridad de los trabajadores.

19

Los residuos deben ser analizados y clasificados antes de ser depositados en las celdas de seguridad, por lo que se tomaran muestras representativas que permitan verificar las propiedades fsicas y qumicas de los mismos. La toma de muestras se realizar por personal especializado en el rea de acceso al relleno de seguridad, para verificar las caractersticas de acuerdo a la siguiente tabla:

Tabla 3 Anlisis de muestras Indicador Lodos Slidos orgnicos pH Gravedad especfica Agua (%) Aceite Reactividad al agua Inflamabilidad X X X X X X X X X X X X X X Slidos inorgnicos

Fuente: TULAS, Libro V, Norma tcnica para rellenos de seguridad 2003

De los resultados de los anlisis se proceder a la clasificacin y /o tratamiento de los mismos para su disposicin de los residuos en las celdas de seguridad. Para la asignacin del rea de los residuos, se tomarn en cuenta las caractersticas de los mismos, en cuanto a corrosividad, reactividad, explosividad, y toxicidad e inflamabilidad; as como su incompatibilidad y presentacin en envase o a granel.

Cuando las celdas se hayan llenado deben cubrirse y contar en la parte superior con una placa de identificacin resistente a la intemperie en la que se seale la clave de la celda, cantidad de residuos depositados, nombre de los generadores y fechas de inicio de operacin y cierre de la celda (TULAS, Libro V, Norma tcnica para rellenos de seguridad 2003).

20

Una vez cerrada la celda de confinamiento se pondr una cubierta superficial con pendientes de escurrimientos de agua para evitar encharcamientos y se colocarn pozos de monitoreo y sistema de venteo para la deteccin de posibles lixiviados y de las emisiones de gases y vapores generados en el interior de las celdas de seguridad.

2.7.4

COPROCESAMIENTO (Libro VI, Anexo 9, Norma tcnica para el coprocesamiento de residuos peligrosos en hornos cementeros 2003) De acuerdo al convenio de Basilea (1993), el coprocesamiento de residuos es una alternativa ambiental, social y econmicamente sustentable debido a que se reconoce como un mtodo de disposicin ambientalmente amigable; reduce el uso de combustibles tradicionales, reduce riesgos sociales por minimizar el contacto de la poblacin con el desecho (se evita que el desecho llegue a botaderos o sitios de disposicin final), as mismo se promueve la valorizacin econmica del desecho a travs de su aprovechamiento energtico o material

El coprocesamiento es la integracin ambientalmente segura de los residuos generados por un proceso industrial, como insumo a otro proceso productivo, por tal razn esta prctica contribuye a un buen desarrollo sustentable por las siguientes razones:

a) Reduccin y limpieza de botaderos de residuos peligrosos y no peligrosos. b) Minimizacin de impactos a la salud en la comunidad y la sociedad c) Reduccin de energa no renovable. d) Reduccin de emisiones de CO2. e) Ahorro de costos energticos en la industria cementera. f) Ahorro de reservas de combustibles fsiles.

El coprocesamiento se debe realizar a altas temperaturas (hasta 2000 C); largos tiempos de residencia (ms de tres segundos a 1200 C), alta turbulencia, estabilidad trmica, proceso continuo de combustin, ambiente alcalino (la caliza neutraliza cidos), este mtodo no genera cenizas ni subproductos.

21

Los siguientes residuos pueden ser coprocesados: residuos electrnicos, bateras, residuos biolgico-infecciosos, cidos minerales, corrosivos, explosivos, asbestos, residuos radioactivos, residuos municipales no clasificados y PCBs. Los niveles de cumplimiento para el co-procesamiento de residuos peligrosos son los establecidos en la siguiente tabla Tabla 4 Valores lmite de emisin para coprocesamiento de residuos en hornos cementeros.
Contaminante Partculas suspendidas totales HCl 10 Semestral continuo y Infrarrojo no dispersivo Analizador Concentracin 30 Frecuencia de monitoreo Anual Isocintico Mtodo

continuo; NIOSH 7903; EPA 26, 13B; ** Sensores electroqumicos

HF NOX Cd + TI* Hg* Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, V* Dioxinas y Furanos* S02 TOC

1 500 1) 800 2)

Anual Anual y Continuo EPA, Parte 60, Apndice A, Mtodo 7 o **Sensores electroqumicos

0.05 0.05 0.5

Anual Anual Anual

Electrometra de absorcin atmica o equivalente

0.2 503) 103)

Anual Anual y Continuo

Ver 6.2 EPA, Mtodo 6, 6A, 6B, 6C o **Sensores electroqumicos

Anual

Fuente: TULAS, Libro VI, Norma tcnica para el coprocesamiento, 2003

Una de las principales obligaciones de las empresas que utilicen el mtodo de coprocesamiento es que no pueden emitir al aire dioxinas, furanos y PCBs

22

Tabla 5 Dioxinas y Furanos y PCBs coplanares (no-orto y mono-orto) de tipo Dioxinas Dioxinas y Furanos Who-factor de equivalencia GRUPO 1 2,3,7,8 Tetraclorodibenzodioxina (TCDD) 1,2,3,7,8 Pentaclorodibenzodioxina (PeCDD) 2,3,7,8 Tetraclorodibenzofurano (TCDF) 2,3,4,7,8 Pentaclorodibenzofurano (PeCDF) GRUPO 2 1,2,3,4,7,8 Hexaclorodibenzodioxina (HxCDD) 1,2,3,7,8,9 Hexaclorodibenzodioxina (HxCDD) 1,2,3,6,7,8 Hexaclorodibenzodioxinag (HxCDD) 1,2,3,7/4,8 Pentaclorodibenzofurano (PeCDF) 1,2,3,4,7,8/9 Hexaclorodibenzofurano (HxCDF) 1,2,3,7,8,9 Hexaclorodibenzofurano (HxCDF) 1,2,3,6,7,8 Hexaclorodibenzofurano (HxCDF) 2,3,4,6,7,8 Hexaclorodibenzofurano (HxCDF) GRUPO 3 1,2,3,4,6,7,8Heptaclorodibenzodioxina(HpCDD) 1,2,3,4,6,7,8,9 Octaclorodibenzodioxina(OCDD ) 1,2,3,4,6,7,8 Heptaclorodibenzofurano(HpCDF) 1,2,3,4,7,8,9 Heptaclorodibenzofurano(HpCDF) 1,2,3,4,6,7,8,9 Octaclorodibenzofurano(OCDF) 0.01 0.0001 0.01 0.01 0.0001 0.1 0.1 0.1 0.05 0.1 0.1 0.1 0.1 1.0 1.0 0.1 0.5

Fuente: TULAS, Libro V, Norma tcnica para rellenos de seguridad 2003

2.8 NORMATIVA AMBIENTAL La Normativa ambiental que rige el manejo de residuos se detalla a continuacin:

Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador. Registro Oficial N 1 del 11 de agosto de 1998. 23

Ley de Gestin Ambiental, 1999 Norma para el Manejo de Residuos Slidos expedido en el Registro Oficial No. 991 del 3 de agosto de 1992. Reglamento para la prevencin y control de la contaminacin por residuos peligrosos contenido en el Ttulo V, Libro VI, del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente, Decreto Ejecutivo 3516, publicado en la Edicin Especial No. 2 del Registro Oficial del 31 de marzo del 2003.

El Ecuador es signatario del Convenio de Basilea para el Control de los movimientos transfronterizos de los residuos peligrosos y su eliminacin, suscrito y aprobado por 116 pases el 22 de marzo de 1989. Entr en vigencia a partir del 05 de mayo de 1992, y fue ratificado por el Ecuador, el 24 de mayo de 1993

Codificacin de la Ley de Gestin Ambiental, N 19, publicada en el Suplemento del Registro Oficial N 418, de 10 de septiembre de 2004. Codificacin de la Ley de Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental, N 20, publicada en el Suplemento del Registro Oficial N 418, de 10 de septiembre de 2004. Acuerdo Ministerial No. 026, publicado en el Registro Oficial No. 334 del 12 de mayo de 2008. Reglamento Sustitutivo al Reglamento Ambiental para Operaciones Hidrocarburferas en el Ecuador, Decreto 1215. Ordenanza Metropolitana No. 213 del Distrito Metropolitano de Quito Norma INEN 2266:2009 Norma INEN 2288

24

CAPITULO 3 3 METODOLOGA La gran diversidad de residuos que se generan en EP PETROECUADOR, producto de sus actividades administrativas y operativas, requieren que stos sean clasificados y tratados de acuerdo al tipo de residuo y a los riesgos asociados a su manipulacin, para dar cumplimiento a la legislacin y normativa ambiental vigente

La metodologa que se utiliz para implementar el sistema de Manejo de residuos en las instalaciones de los Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR, se bas en una inspeccin de campo para determinar la situacin inicial de manejo de desechos, a partir de esta informacin se recopil documentacin bibliogrfica y se realiz un inventario de los residuos peligroso que se generan en estas instalaciones para posteriormente, con el proceso deductivo identificar la mejor tcnica de tratamiento y disposicin final para cada desecho, cumpliendo con la Normativa Ambiental ecuatoriana.

3.1 DESCRIPCIN DE LOS PROCESOS EP PETROECUADOR, es un empresa pblica dedicada a las actividades de exploracin, produccin, industrializacin, almacenamiento, transporte y comercializacin de derivados de Hidrocarburos, que conlleva a la utilizacin de diferentes materiales, insumos y equipos, ocasionando la generacin de diferentes tipos de residuos que por sus caractersticas pueden ser considerados peligrosos para la salud.

EP PETROECUADOR, garantiza el abastecimiento de la creciente demanda nacional al transportar los combustibles desde las Refineras de Esmeraldas, Shushufindi y La Libertad, hasta los Terminales de todo el pas. A diario se transportan 170.000 barriles aproximadamente, de diversos productos a travs de la red de poliductos de casi 1.400 Km de extensin, que conecta las provincias de la Amazona, costa y sierra del pas. El sistema de transporte por poliductos tiene varias ventajas en comparacin con el que se realiza por autotanque, pues ste es mucho ms seguro, el costo por mantenimiento es menor y la contaminacin es mnima, adems se descongestionan las vas.(Intranet EP

PETROECUADOR 2010). 25

Esta empresa cuenta con tres Gerencias: Produccin, Refinacin, Transporte y Almacenamiento y Comercializacin.

Este trabajo de investigacin se aplic a la Gerencia de Transporte y Almacenamiento que inicia sus actividades operativas con el transporte de petrleo a travs del Oleoducto Transecuatoriano y los derivados de hidrocarburo a travs de los siguientes Poliductos: Esmeraldas Quito, Shushufindi Quito Quito Ambato Libertad Pascuales Manta Santo Domingo Pascuales

Fuente: EP PETROECUADOR

Grfico 2 Transporte de combustible por poliductos

26

El combustible llega a los terminales y depsitos a travs de los poliductos a las Estaciones reductoras de presin y a los tanques de almacenamiento para almacenar y distribuir a las comercializadoras para la venta y el abastecimiento a nivel nacional.

Esta infraestructura est ubicada estratgicamente a nivel nacional y la conforman: 6 Terminales, 4 Depsitos, 2 Terminales de Gas Licuado de Petrleo GLP y 3 Envasadoras de GLP. La capacidad total de almacenamiento que suman los Terminales y Depsitos de productos limpios es de 105 millones de galones, que es igual, a 2,5 millones de barriles. Pero considerando los mrgenes de seguridad que se requiere para operar, esta capacidad se reduce a casi 97 millones de galones; o, lo que es lo mismo 2,3 millones de barriles.

3.2 IDENTIFICACIN DE LAS INSTALACIONES DE ESTUDIO Se determin que los Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR al ser instalaciones que contemplan la mayora de los procesos productivos y contar con el mayor nmero de personas es un dato representativo para iniciar con la implementacin de un Sistema de Residuos Peligrosos, as las instalaciones objeto de este estudio son la que a continuacin se detallan: Terminal de Productos Limpios Pascuales, ubicado en la provincia del Guayas Terminal Fuel Oil, ubicado en la provincia del Guayas Terminal de Productos Limpios El Beaterio, ubicada en la provincia de Pichincha Terminal de Productos Limpios Ambato, ubicada en la provincia de Tungurahua Terminal de Productos Limpios Santo Domingo, ubicada en la Provincia de Santo Domingo de los Tschilas. Terminal Barbasquillo, ubicado en la provincia de Manab Terminal de GLP Salitral, ubicado en la provincia del Guayas Terminal de GLP Oyambaro, ubicada en la provincia de Pichincha Depsitos de Productos Limpios Riobamba, ubicada en la Provincia de Chimborazo Depsito de Productos Limpios La Toma, ubicada en la provincia de Loja Depsito de productos limpios Baltra, ubicada en la provincia de Galpagos 27

Depsito de Productos Limpios Chaullabamba, ubicado en la provincia del Azuay

Fuente: EP PETROECUADOR Grfico 3Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR

3.3 IDENTIFICACIN Y CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS Para establecer los residuos peligrosos existentes en cada una de las instalaciones de los Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR, se utiliz el Listado Nacional de Residuos Peligrosos y Mtodos de Caracterizacin del Ministerio del Ambiente (Acuerdo Ministerial 026 2005) que se basa en la composicin, estado fsico y origen de los residuos, es decir, se utilizan listas cualitativas de residuos. Este listado incluye una clasificacin ms especfica y acorde a las caractersticas de generacin de residuos peligrosos de la Repblica del Ecuador: 28

Listado 1. Clasificacin de residuos peligrosos por fuente especfica (Anexo 1) Listado 2. Clasificacin de residuos peligrosos por fuente no especfica (Anexo 2) Listado 3. Productos qumicos fuera de especificaciones, caducos o que tengan cualquier otro defecto que los convierta en un desecho peligroso (Anexo 3)

Para este estudio y de acuerdo a los residuos peligrosos que se generan en las instalaciones de los terminales y depsitos de EP PETROECUADOR se utilizan los listados 1 y 2.

3.4 INVENTARIO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS. La mayora de los Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR, no cuentan con un inventario de generacin de residuos peligrosos, por lo que se realiz un recorrido a estas instalaciones para levantar la lnea base. Una vez clasificados los residuos se procedi a elaborar el inventario tomando en cuenta las consideraciones establecidas en el Acuerdo Ministerial No. 026, es decir:

La Categora define la disposicin final adecuada para cada residuo peligroso, la caracterstica del residuo se determina por su composicin (CRTIB)(Acuerdo Ministerial 026 2008)

Para determinar la cantidad de residuo peligroso se tomaron en cuenta las siguientes consideraciones: Residuos slidos al granel, se midi en peso (kg) Residuos slidos, se midi en peso y en unidades dependiendo del tamao. Lquidos (litros) Suelos, tierra, aserrn, vegetacin se midi en volumen (m3)

El peso se realiz utilizando un balanza electrnica calibrada de 100 kg y el volumen se realiz con la ayuda de tanque de 55 galones y para determinar el volumen de lodos y agua con hidrocarburo, se utiliz un camin vacuum y la capacidad de las piscinas de almacenamiento temporal.

29

Para mantener un control adecuado de la generacin de estos residuos se elabor un formulario de registro de residuos peligrosos a fin de mantener en forma ordena y cronolgicamente la generacin por cada instalacin como se muestra a continuacin:

30

Tabla 6 Registro de generacin de residuos peligrosos

INSTALACIN:
Descripcin Asbesto Acumuladores o bateras usadas de plomo, cido enteras o trituradas (bateras) Bateras usadas con nquel y cadmio Filtros de aceites (combustibles) Envases y tambores vacos usados en el manejo de materiales y residuos peligrosos (vidrio, fundas y sacos) Paos textiles con sustancias peligrosas (paos, rollos, salchichas, waipes) Qumicos caducados Tierra contaminados con hidrocarburos Agua con hidrocarburo Tubos fluorescentes Tner Escombros contaminados con sustancias peligrosas Aceites lubricantes usados Transformadores con PCB Aserrn, tierra, arena, filtros de papel y otros materiales absorbentes empapados con sustancias o residuos peligrosos Vegetacin con hidrocarburos Recipientes desechables que contengan sangre lquida Materiales de curacin, empapados, saturados o goteando sangre Tubos capilares, navajas, lancetas, agujas de jeringas desechables, agujas hipodrmicas de sutura. Lodos de fondo de tanques Unidad kg Unidad Unidad Unidad Unidad kg kg kg gal Unidad Unidad kg gal Unidad kg kg kg kg kg m3 En Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

Fuente: J. Moreno 2010 31

CAPTULO 4

RESULTADOS

4.1 DIAGNSTICO INICIAL La Revisin Ambiental Inicial es el estado actual en el que se encuentran las instalaciones de los terminales y depsitos de EP PETROECUADOR, respecto a una adecuada Gestin de Residuos Peligrosos.

La metodologa utilizada para el diagnstico se bas en una inspeccin de los sitios y revisin documental.

4.1.1

Objetivo El objetivo de la revisin ambiental inicial es establecer la actual posicin de la compaa con relacin a la implementacin de un Sistema de Manejo de desechos peligrosos, de manera de levantar informacin que permita establecer la estructuracin de este sistema.

La revisin ambiental inicial cubre los siguientes objetivos especficos: Establecer el grado de compromiso de la organizacin para implementar un Sistema de Gestin de Residuos Realizar un examen de las prcticas y procedimientos ambientales Verificar la existencia de estructura y responsabilidad Establecer una lnea base de desempeo para el proceso de mejoramiento continuo. Establecer la estructura funcional aplicable para la implantacin del Sistema de Gestin Ambiental. Establecer el grado de concientizacin y capacitacin del personal y definir un programa de capacitacin valorado.

4.1.2

Requisitos legales y de otro tipo Durante la Revisin Inicial se determin que el Terminal Ambato, Riobamba y Beaterio disponen del registro de Generadores de desechos peligrosos. 32

No se evidencia que los terminales y depsitos de EP PETROECUADOR hayan realizados la declaracin ambiental anual ni presentado un programa de minimizacin de residuos peligrosos.

En el estudio de impacto ambiental existe el Plan de Manejo de desechos que no contienen en su mayora todos los desechos peligrosos que se generan en las instalaciones y la disposicin final que se d a los mismos.

4.1.3

La Poltica Ambiental No se evidencia la existencia de documento de poltica ambiental. Se debe definir la poltica ambiental de la organizacin en cumplimiento de la normativa ambiental ecuatoriana.

4.1.4

Planificacin La empresa no posee un procedimiento sistemtico implementado para la identificacin de los desechos peligrosos. Se evidenci que el personal tiene un conocimiento bsico del manejo de desechos en general y la mayora no conoce como disponer de forma adecuada los desechos peligrosos.

Existe disponibilidad de recipientes de clasificacin de residuos no peligrosos, pero hace falta la clasificacin y disposicin temporal de residuos peligrosos. Este impacto

significativo debe controlarse a travs de objetivos o metas, en procedimientos de control operativo o en planes de emergencia.

No se evidenci que existan objetivos y metas definidos en lo referente a la Gestin de desechos peligrosos.

Estos objetivos deben ser consecuentes con la poltica ambiental, incluyendo el compromiso de prevenir la contaminacin y deben controlar aquellos impactos significativos que la empresa considere que pueda eliminar o mejorar. 33

Los objetivos y metas deben ser mensurables y en la medida que sea aplicable incluir indicadores vlidos de gestin que permitan realizar seguimientos y demostrar la mejora.

4.1.5

Implementacin y operacin

4.1.5.1 Estructura y responsabilidad Existe un organigrama funcional actualizado de la organizacin, as como un Manual de Clasificacin de cargos dentro de la empresa en donde se definen las funciones bsicas y el perfil del cargo especificando el nivel de instruccin, experiencia y capacitacin del mismo.

En el caso de que se produzcan emergencias dentro de las instalaciones no existe un procedimiento que determine el manejo de los residuos peligrosos generados.

4.1.5.2 Capacitacin, toma de conciencia y competencia No existe un mecanismo de definicin de competencia del personal relacionado al manejo residuos peligrosos.

No existen procedimientos documentados para identificar necesidades de capacitacin ambiental, ni para concienciar al personal la clasificacin, manejo y disposicin final de residuos.

4.1.5.3 Documentacin del sistema de gestin de residuos No hay referencia y definicin de documentacin especfica para un Sistema de Gestin de Desechos. No se dispone de un procedimiento para el manejo de desechos peligrosos No existe un Plan de minimizacin de generacin de residuos peligrosos No existe una matriz de identificacin y generacin de residuos peligrosos

34

4.1.5.4 Control operativo No se ha relacionado la creacin de procedimientos de control operativo de acuerdo a los aspectos ambientales que generan los residuos peligrosos.

Para las actividades anormales especiales se hacen procedimientos tcnicos operativos.

No se evidenci que los contratistas estn capacitados respectos a procedimientos relacionados con la ejecucin del Plan de Manejo de Desechos producto de las actividades contradas.

Incluir en el control operativo acciones para el manejo de productos qumicos peligrosos, en donde estara involucradas las reas de compras y de control de activos, a fin de reemplazar estos materiales por menos dainos al ambiente y a la salud.

4.1.5.5 Preparacin y respuesta ante emergencias No existe un procedimiento en donde se determine el manejo y la disposicin final de los residuos peligrosos producto de la emergencia o contingencia que se ocasionare en las instalaciones por derrame de hidrocarburos u otros materiales peligrosos.

4.1.6

Verificacin y acciones correctivas.

4.1.6.1 Mediciones y seguimiento No se ha realizado un inventario de los residuos peligrosos que se generan en los terminales y depsitos de EP PETROECUADOR. No se ha gestionado los residuos peligrosos con gestores autorizados. No se verifica la minimizacin de residuos peligrosos por lo que se recomienda elaborar dicho Plan. No se ha reportado al Ministerio del Ambiente la generacin anual y la disposicin final de los residuos peligrosos. No existe una medicin de desempeo ambiental ni su respectivo seguimiento.

35

4.1.6.2 Evaluacin de cumplimiento No existe una matriz para evaluar peridicamente el cumplimiento con la legislacin y compromisos ambientales correspondientes a manejo de residuos peligrosos.

Se debe evaluar peridicamente los resultados obtenidos para evidenciar el cumplimiento con la legislacin ambiental vigente y de los requisitos legales. Para ello es necesario que previamente se haga la identificacin de requisitos legales.

4.1.6.3 No conformidad, acciones correctivas y preventivas Existen No conformidades detectadas dentro de los Estudios de Impacto y Auditoras Ambientales respecto a la Gestin de residuos peligrosos, que no han sido atendidos por falta de recursos y compromiso del personal.

4.1.6.4 Registros No existen registro de la generacin de residuos peligrosos que indique la fecha, hora, peso y la disposicin final respectiva.

No existen manifiestos para la recoleccin, transporte y disposicin final de residuos.

Este resultado se convierte en la lnea base de comparacin para ir definiendo el estado de avance y de mejora continua.

36

4.2 IDENTIFICACIN DE DESECHOS PELIGROSOS A continuacin se representa la matriz de identificacin de desechos peligrosos generados en los terminales y depsitos y que se encuentran almacenados en las unidades operativas de EP PETROECUADOR.

37

Tabla 7 Generacin de residuos peligrosos

IDENTIFICACIN DEL DESECHO GENERACIN ANUAL

NOMBRE DE RESIDUOS DE ACUERDO AL LISTADO NACIONAL DE RESIDUOS (1)

CLAVE DE ACUERDO AL LISTADO NACIONAL DE RESIDUOS PELIGROSOS (2) DP-NE-03

CATEGORA (3)

CRTIB

CUENCA

LOJA

FUEL OIL

SALITRAL

PASCUALES

MANTA

BEATERIO

AMBATO

RIOBAMBA

OYAMBARO

BALTRA

STO DGO

UNIDAD

PUNTOS DE GENERACIN (5)

ASBESTO Acumuladores o Bateras Usadas de plomo, cido enteras o trituradas Bateras Usadas con Nquel y Cadmio Filtros de aceites (combustibles) Envases y tambores vacos usados en el manejo de materiales y residuos peligrosos (vidrio, fundas y sacos) Paos textiles con sustancias peligrosas Pedazos de manguera contaminada, sellos de seguridad Tierra contaminados con hidrocarburos Agua con hidrocarburo Tubos fluorescentes u otra luminaria que ha terminado su vida til y que contiene mercurio Tner de residuos que contienen materiales peligrosos Chatarra contaminada con sustancias peligrosas,(chatarra electrnica) Aceites lubricantes usados Transformadores con PCB

SO1

100

300

kg

OT

DP-NE-55 C1 DP-NE-56 C1 DP-17.25 SO2 T I 40 10 15 3 100 32 2000 30 2 5 20 100 U U T 10 50 8 U M N MN MN

DP-18.2.2

SO4 DP-NE-50 S04 DP-FE-11.1.99 0 DP-FE-11.2.11 SO4 DP-FE-11.2.13 0

10

120

AMP

T, I

500

480

25

300

250

500

25

150

100

468

2000

kg

0T

10

450

60

400

MN

I I 329

20 20 35 0

470 600 456

300 550 120 135 0

1200 450

m3 m
3

0T DP

DP-NE-59 O DP-FE-12.2.6 O T 3 2 4 2 11 5 8 3 3 2 2 10 U SAX T 53 48 60 37 200 189 458 67 59 49 24 367 U SAX

DP-NE-69 O DP-18.2.1 DP-NE-02 O1 O4 T I T 75 380 80 20 600 500 418 1000 400 1 100 30 1200 m3 litros U OT MN OT

38

Aserrn, tierra, arena, filtros de papel y otros materiales absorbentes empapados con sustancias o residuos peligrosos Residuos slidos empapados de aceite y grasa de origen mineral Vegetacin con hidrocarburos Materiales de curacin, empapados, saturados o goteando sangre Los que han estado en contacto con humanos y animales o sus muestras biolgicas durante el diagnstico y tratamiento: tubos capilares, navajas, lancetas, agujas de jeringas desechables, agujas hipodrmicas de sutura. Lodos del separador API y reservorio de captacin (crcamo) en la refinacin de petrleo y almacenamiento de productos derivados

DP-NE-17

S04

550

25

18

700

250

330

65

70

230

2200

kg

OT

DP-NE-41 DP-FE-11.2.14

S01 O

I I

110 0,21

100 0,5

kg m
3

MN OT

DP-FE-19.2.9

0,5

0,3

0,1

0,28

kg

SAX

DP-FE-20.5.1

0,42

0,17

0,12

kg

SAX

DP - FE - 11.2.2

L6

163

25

169

2140

238

520

60

10

10

1200

m3

MN

Fuente: J. Moreno 2010

SO1: C1: SO2: SO4: O: O1: O4: SLIDOS TELAS, PIELES O ASBESTO ENCAPSULADO SUSTANCIAS CORROSIVAS CIDOS SLIDOS DE MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ SLIDOS OTROS (ESPECIFIQUE) OTROS RESIDUOS PELIGROSO (ESPECIFIQUE) ACEITES GASTADOS LUBRICANTES ACEITES GASTADOS OTROS (ESPECIFIQUE)

39

4.3 DESCRIPCIN DE GENERACIN DE DESECHOS PELIGROSOS EN EP PETROECUADOR A continuacin se describe los residuos peligrosos que se generan en los Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR.

4.3.1

Asbesto Tambin llamado amianto, est compuesto de silicatos de cadena doble, que lo hacen productos cancergeno, por esta razn est prohibido su uso. En las instalaciones de EP PETROECUADOR, se tiene instalado todava como cubiertas en algunas bodegas, sin embargo la mayora de este material ha sido retirado. Las fibras de asbesto pueden liberarse al aire al manipular materiales que contienen asbesto durante el uso del producto, demoliciones, mantenimiento, reparacin y renovacin de edificios o viviendas.

4.3.2

Acumuladores o bateras usadas Los acumuladores o bateras generados del mantenimiento de vehculos, linternas y dems equipos contienen plomo, cadmio, nquel dependiendo del uso que se requiera.

4.3.3

Filtros de aceite Se generan del mantenimiento de motores, los mismos que contienen aceite y metal.

4.3.4

Envases, tambores vacos usados Estos recipientes se generan en la operacin de las actividades Hidrocarburferas, como por ejemplo de colorantes para diferenciar los productos limpios, espuma contra incendio, aceite para motores y bombas, entre otros.

4.3.5

Paos textiles con sustancias peligrosas Los paos, rollos, salchichas, waipes se generan de la limpieza y mantenimiento de equipos, derrames de combustible y recuperacin de productos limpios.

4.3.6

Tierra, vegetacin contaminada Estos residuos se generan de los derrames de hidrocarburos (gasolina, diesel, nafta base) ocasionados por fallas operativas o perforaciones clandestinas a lo largo de los poliductos y oleoducto. 40

4.3.7

Agua con hidrocarburo Este residuo se genera por la limpieza diaria que se realiza en las islas de carga, mantenimiento de tanques que se recolectan en un separador agua combustible.

4.3.8

Tubos fluorescentes Todas las lmparas fluorescentes contienen una pequea cantidad de mercurio mezclado con argn en forma de vapor, el cual dirige el flujo de la corriente elctrica dentro del tubo; el mercurio tiene un sinnmero de efectos sobre el organismo humano, principalmente en el cerebro, ya que afecta los procesos cognitivos (de aprendizaje), propicia alteraciones en la personalidad, temblores, cambios en la visin, sordera, falta de coordinacin de msculos y prdida de memoria. Cuando un tubo fluorescente se rompe, se liberan vapores de mercurio mezclados con argn capaces de contaminar 30 mil litros de agua. (Garca Ruiz, Juan Antonio (U.P.C), Moreno, Jordi Coves (U.P.C), Certain, Frederic (MOSECA), 1993).

4.3.9

Tner Los tner se generan de las actividades administrativas de la empresa EP PETREOCUADOR, en general cuando el nivel de tner del depsito o tolva del cartucho es bajo, el cartucho debe ser reemplazado para continuar imprimiendo correctamente. El cartucho agotado en su interior contiene restos de tner residual o usado.

4.3.10 Escombros/ chatarra contaminada con sustancias peligrosas Se refiere a trozos de tuberas, uniones, bridas, codos, vlvulas, mangueras, material, recipientes metlicos, equipos de construccin obsoletos que han dejado de ser

utilizados y que son almacenados en un sitio designado para ello en un sector de la Planta, con cubierta. 4.3.11 Aceites usados El aceite usado se genera de las reas de mantenimiento de vehculos, motores, bombas, etc.

41

4.3.12 Transformadores con PCB Los transformadores que contienen aceite con PCB (Biffenilo policlorado) provienen del cambio de generacin de energa de algunas instalaciones de EP

PETROECUADOR y se encuentran en sitios de almacenamiento temporal.

4.3.13 Materiales clnicos contaminados Estos residuos se generan por la atencin mdica que se da a los funcionarios y que son jeringas y materiales corto punzantes.

4.3.14 Lodos contaminados con hidrocarburo Los lodos contaminados con hidrocarburos, provienen del mantenimiento y limpieza de los tanques de almacenamiento de combustibles, sumideros, piscinas API, por lo que contienen altas concentraciones de TPH.

4.4 SISTEMA DE GESTIN DE RESIDUOS PELIGROSOS El Sistema de Gestin de residuos, es una herramienta que permitir un mejor desempeo ambiental dentro de las instalaciones de los Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR, respecto al manejo y disposicin final de los residuos peligrosos. Para el desarrollo del Sistema de Gestin Ambiental se utiliz el ciclo de Deming.

4.4.1

PLANIFICACIN En esta etapa se establecer los objetivos para el Sistema de Gestin de Residuos.

4.4.1.1 Objetivos Concienciar a todo el personal que sus actividades generan diferentes tipos de residuos peligrosos que se deben gestionar adecuadamente para que las generaciones futuras puedan vivir en un ambiente sano. Elaborar procedimientos que permitan gestionar los residuos peligrosos. Mejorar el desempeo ambiental en las instalaciones a travs de una adecuada gestin de residuos peligrosos cumpliendo la Legislacin ambiental vigente. 4.4.1.2 Alcance Este procedimiento ser aplicable en el manejo de residuos peligrosos generados en todas las reas operativas y administrativas de las instalaciones de los Terminales y 42

Depsitos

de

Transporte,

Almacenamiento

Comercializacin

de

EP

PETROECUADOR, a fin de prevenir

la contaminacin ambiental que podra

producirse en las operaciones y procesos que se ejecutan.

4.4.1.3 Poltica EP PETROECUADOR, de conformidad con la misin empresarial de transportar, almacenar y distribuir los derivados del petrleo con calidad, cantidad y oportunidad; se compromete a desarrollar sus actividades con responsabilidad ambiental,

fomentando interrelaciones armnicas con la comunidad, bajo los siguientes principios:

1. Cumplir con la legislacin ambiental y requisitos de otro tipo directamente aplicables a la naturaleza de la empresa. 2. Promover la aplicacin de los principios de prevencin de la contaminacin ambiental, minimizando de esta manera la generacin de residuos peligrosos que puedan derivarse de sus actividades. 3. Revisar de manera permanente el cumplimiento de esta poltica y de los objetivos y metas del Sistema de Gestin de Residuos, para asegurar el mejoramiento continuo. 4. Promover en el personal el compromiso con el Ambiente, y la prestacin de un servicio seguro y responsable en beneficio de la sociedad, clientes y trabajadores. 5. Mantener una comunicacin eficaz y oportuna entre la alta direccin, empleados, clientes y proveedores, informando sobre los resultados del sistema de gestin de residuos peligrosos. 6. Gestionar y proveer los recursos necesarios, a travs de los respectivos presupuestos, para la implementacin, capacitacin y mantenimiento del sistema de Gestin de Residuos Peligrosos.

4.4.1.4 Requisitos legales aplicables La Normativa ambiental vigente que rige el manejo de residuos peligrosos en el Ecuador se detalla a continuacin:

43

Tabla 8 Requisitos Legales CUERPO LEGAL Ley de Gestin Ambiental Art. 2.- La gestin ambiental se sujeta a los principios de solidaridad, corresponsabilidad, cooperacin, ARTCULO RELACIONADO

coordinacin, reciclaje y reutilizacin de residuos, utilizacin de tecnologas alternativas ambientalmente sustentables y respecto a las culturas y prcticas tradicionales Art. 9.- Coordinar con los organismos competentes sistemas de control para la verificacin del cumplimiento de las normas de calidad ambiental referentes al aire, agua, suelo, ruido, residuos y agentes contaminantes; TULAS, Libro VI, Seccin II. Art. 160, Todo generador de residuos peligrosos es el Del Manejo de los Residuos titular y responsable del manejo de los mismos hasta su Peligrosos, Prrafo 1 disposicin final Art. 164, Los lugares para el almacenamiento temporal deben cumplir con las condiciones .numerales1,2,3,4,5 Art. 165, Todo envase durante el almacenamiento temporal de residuos peligrosos deber llevar la identificacin. Art. 166, El generador deber llevar un libro de registro de los movimientos de entrada y salida de los residuos peligrosos. TULAS, Libro VI, Seccin II. Art. 176, los residuos peligrosos debern recibir el Del Manejo de los residuos tratamiento tcnico correspondiente y cumplir con los Peligrosos, Tratamientos Art. 197, Las personas que manejen residuos peligrosos en cualquiera de sus etapas, debern contar con un plan de contingencia TULAS, Libro VI, Anexo I, Prrafo 2,17: Residuos slidos de hospitales, sanatorios, Norma de calidad ambiental para y laboratorios de anlisis e investigacin o patgenos. Prrafo 4. parmetros de control vigente

44

el manejo y disposicin final de residuos slidos no peligrosos. 2,31 Colocacin final o destruccin de residuos considerados peligrosos, as como pesticidas u otros qumicos, suelos contaminados, recipientes que han contenido abandonados 4,1,1,3 Estar separadas de las reas de produccin, servicios, oficinas, y de almacenamiento de materias primas o productos terminados. 4,1,2,4 los talleres mecnicosque dentro de sus operaciones manejen y utilicen hidrocarburos de petrleo o sus derivados, debern realizar sus actividades en reas pavimentadas e impermeabilizadas y no debern verter los residuos aceitosos sobre el suelo Acuerdo Ministerial No. 026, Procedimiento para el Registro de Generadores de publicado en el Registro Oficial residuos Peligrosos. No. 334 del 12 de mayo de 2008. Reglamento Reglamento Sustitutivo Ambiental al Art. 28 Manejo de residuos en general para materiales peligrosos removidos o

Operaciones Hidrocarburferas en el Ecuador, Decreto 1215 Art. 31 Manejo y tratamiento de residuos slidos Art. 32.- Residuos de laboratorio ART. 66. Manejo y tratamiento de descargas, emisiones y residuos Art. 77.- Manejo de residuos Convenio de Basilea para el El Ecuador es signatario de este convenio, suscrito y Control de los movimientos aprobado por 116 pases el 22 de marzo de 1989. Entr

transfronterizos de los residuos en vigencia a partir del 05 de mayo de 1992, y fue peligrosos y su eliminacin ratificado por el Ecuador, el 24 de mayo de 1993.

45

El Convenio de Rotterdam sobre Fue adoptado en 1998. Consentimiento Fundamentado

Previo para Ciertos Plaguicidas y Productos Qumicos Peligrosos objeto de Comercio Internacional INEN 2266:2009 Transporte, Almacenamiento y Manejo de Productos Qumicos Peligrosos, Norma Tcnica Ecuatoriana INEN 2288 Etiquetado

Ordenanza Metropolitana No. 213 Captulo I del Distrito Metropolitano de De la Quito gestin de los residuos slidos urbanos, comerciales, industriales y biolgicos

domsticos,

potencialmente infecciosos. Fuente: J. Moreno A. 2010

4.4.1.5 Identificacin de residuos peligrosos La identificacin de los residuos peligrosos se la realizar conjuntamente con el personal de Gestin Ambiental de cada una de las reas operativas de los Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR, utilizando el listado nacional de residuos peligrosos emitido por el Ministerio del Ambiente en el Acuerdo Ministerial No. 026, como se demuestra a continuacin:

46

Tabla 9 Identificacin del residuo EP PETROECUADOR Generacin de residuos peligrosos Nombre de desecho de acuerdo a listado nacional de residuos (1) Clave de acuerdo al listado nacional de residuos peligrosos (2)

Residuos del manejo de la fibra de asbesto puro, incluyendo polvo, fibras y productos fcilmente desmenuzables con la DP-NE-03 presin de la mano (asbesto) Acumuladores o bateras usadas de plomo, cido enteras o DP-NE-55 trituradas (bateras) Bateras usadas con nquel y cadmio DP-NE-56 Filtros de aceites (combustibles) DP-17.25 Envases y tambores vacos usados en el manejo de DP-18.2.2 materiales y residuos peligrosos (vidrio, fundas y sacos) Paos textiles con sustancias peligrosas (paos, rollos, DP-NE-50 salchichas, waipes) Tierra contaminados con hidrocarburos DP-FE-11.2.11 Agua con hidrocarburo DP-FE-11.2.13 Tubos fluorescentes u otra luminaria que ha terminado su DP-NE-59 vida til y que contiene mercurio Tner de residuos que contienen materiales peligrosos DP-FE-12.2.6 Chatarra contaminada con sustancias peligrosas,(chatarra DP-NE-69 electrnica) Aceites lubricantes usados DP-18.2.1 Transformadores con PCB DP-NE-02 Aserrn, tierra, arena, filtros de papel y otros materiales DP-NE-17 absorbentes empapados con sustancias o residuos peligrosos Residuos slidos empapados de aceite y grasa de origen mineral (empaques de asbesto y tefln) DP-NE-41 Vegetacin con hidrocarburos DP-FE-11.2.14 Materiales de curacin, empapados, saturados o goteando sangre DP-FE-19.2.9 Los que han estado en contacto con humanos y animales o sus muestras biolgicas durante el diagnstico y tratamiento: tubos capilares, navajas, lancetas, agujas de jeringas desechables, agujas hipodrmicas de sutura. DP-FE-20.5.1 Lodos del separador API y reservorio de captacin (crcamo) en la refinacin de petrleo y almacenamiento de productos derivados DP - FE - 11.2.2 Fuente: Acuerdo Ministerial No. 026, publicado en el Registro Oficial No. 334 del 12 de mayo de 2008.

A continuacin se indican los residuos peligrosos y su fuente de generacin: 47

Tabla 10 rea de generacin de residuos peligrosos Tipo de residuos Residuos del manejo de la fibra de asbesto puro, incluyendo polvo, fibras y productos fcilmente desmenuzables con la presin de la mano (asbesto) Acumuladores o bateras usadas de plomo, cido enteras o trituradas (bateras) Bateras usadas con nquel y cadmio Filtros de aceites (combustibles) Envases y tambores vacos usados en el manejo de materiales y residuos peligrosos (vidrio, fundas y sacos) Paos textiles con sustancias peligrosas (paos, rollos, salchichas, waipes) Qumicos caducados Tierra contaminados con hidrocarburos Agua con hidrocarburo Tubos fluorescentes u otra luminaria que ha terminado su vida til y que contiene mercurio Tner de residuos que contienen materiales peligrosos Escombros contaminados con sustancias peligrosas Aceites lubricantes usados Transformadores con PCB Aserrn, tierra, arena, filtros de papel y otros materiales absorbentes empapados con sustancias o residuos peligrosos Aceites para transformadores y sistemas hidrulicos sin PCBs Vegetacin con hidrocarburos rea de generacin Remodelacin de instalaciones. Unidad Mantenimiento Unidad mantenimiento Unidad Mantenimiento U. Operaciones de de de

U. Gestin Ambiental U. Gestin Ambiental, U. Laboratorio U. Operaciones U. Operaciones Mantenimiento elctrico U. Administrativa U. Operaciones U. Mantenimiento mecnico U. Operaciones U. Gestin Ambiental U. Operaciones U. Gestin Ambiental U. Dispensario Mdico U. Dispensario Mdico U. Dispensario Mdico

Recipientes desechables que contengan sangre lquida Materiales de curacin, empapados, saturados o goteando sangre Los que han estado en contacto con humanos y animales o sus muestras biolgicas durante el diagnstico y tratamiento: tubos capilares, navajas, lancetas, agujas de jeringas desechables, agujas hipodrmicas de sutura. Lodos del separador API y reservorio de captacin (crcamo) en U. Operaciones la refinacin de petrleo y almacenamiento de productos derivados Fuente. J. Moreno A. 2010

Una vez identificados los residuos peligrosos que se generan en las instalaciones de EP PETROECUADOR, se proceder a cuantificar cada uno de ellos y anualmente se reportar al Ministerio del Ambiente la generacin y disposicin final respectiva. 48

4.4.2

IMPLEMENTACION Y OPERACIN

4.4.2.1 Responsabilidades Las responsabilidades y autoridades para el funcionamiento del Sistema de Gestin de Residuos se han definido de acuerdo a los funcionarios que laboran en los Terminales y Depsitos de las instalaciones de Transporte, Almacenamiento y Comercializacin de EP PETROECUADOR y que intervienen en el desempeo ambiental del mismo.

INTENDENTE DE TERMINAL Y DEPSITOS

SUPERVISOR DE GESTIN AMBIENTAL

COORDINACIN DE GESTIN AMBIENTAL

CUADRILLA

TRABAJADORES Y CONTRATISTAS

Fuente: J. Moreno A. 2010 Grfico 4 Organigrama del Sistema de Gestin de Residuos

4.4.2.1.1

Intendentes de Terminales y Depsitos Asignarn los recursos econmicos para la implementacin, mantenimiento y mejoramiento continuo del Sistema de Gestin de Residuos de los Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR. Tomarn acciones para mejorar el desempeo ambiental del Sistema de Gestin. Dispondrn a todo el personal el cumplimiento de los procedimientos determinador en este sistema.

49

4.4.2.1.2

Coordinador de Gestin Ambiental Asegurar que se implante, mantenga y mejore el sistema de gestin de residuos. Identificar los requisitos legales aplicables al Sistema de Gestin de Residuos. Verificar el cumplimiento de los requisitos legales del Sistema de Gestin de Residuos aplicable. Definir los objetivos, metas y programas de gestin ambiental para residuos peligrosos. Dar seguimiento al cumplimiento de los objetivos ambientales y desempeo ambiental.

4.4.2.1.3

Supervisor de Gestin Ambiental Implementar el Sistema de gestin de Residuos en las instalaciones de EP PETROECUADOR. Concienciar al personal en temas relacionados a la gestin de residuos peligrosos en forma peridica. Emitir mensualmente el reporte de generacin de residuos peligrosos Gestionar los residuos a travs de gestores calificados. Elaborar la declaracin anual y emitir al Ministerio del Ambiente. Enviar semestralmente al Ministerio del Ambiente el reporte de generacin y gestin de los residuos peligrosos. Cumplir y har cumplir los objetivos y metas del Sistema.

4.4.2.1.4

Personal de cuadrilla Clasificarn y dispondr en el sitio de almacenamiento temporal de acuerdo a sus caractersticas de peligrosidad. Pesarn los residuos peligrosos y reportar al Supervisor de Gestin Ambiental. Mantendrn limpios y ordenados los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos. Utilizarn los elementos de proteccin personal para el manejo de residuos peligrosos.

50

4.4.2.1.5

Trabajadores y Compaas Contratistas Cumplirn con los procedimientos establecidos para el Control Ambiental de Residuos peligrosos. Reportarn al Supervisor de gestin Ambiental sobre el mal manejo de residuos peligrosos.

4.4.2.2 Competencia, formacin y toma de conciencia Para definir la competencia, formacin y toma de conciencia del personal que labora en los Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR, el Supervisor de Gestin Ambiental, deber detectar las necesidades de capacitacin anuales, a fin de solicitar a la Unidad de Capacitacin de EP Petroecuador se incluya los temas ambientales en el programa anual de capacitacin.

4.4.2.2.1

Calificacin del Personal. Los Supervisores de Gestin Ambiental debern mantener actualizado la descripcin de los cargos y funciones de los empleados que desarrollan tareas especficas en el Sistema de Gestin de Residuos.

Los Supervisores de Gestin Ambiental debern mantener las copias de los registros que demuestran la competencia del personal que realiza tareas especficas en el sistema de gestin

Para el ingreso de personal permanente de empresas contratistas, la Unidad de Gestin Ambiental capacitar al personal respecto al Manejo y disposicin final de residuos peligrosos.

4.4.2.2.2

Induccin. Empleados nuevos.- El Supervisor de Gestin ambiental realizar una induccin al personal nuevo sobre los datos generales de la instalacin, los procesos, la generacin de los residuos que el funcionario nuevo generar y el tratamiento y la disposicin que debe dar a los mismos.

51

Empleados antiguos.- Todos los funcionarios que se encuentran laborando en los Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR debern recibir una induccin completa del Sistema de Gestin de Residuos

Personal eventual/visitas.- El Supervisor de Gestin Ambiente deber dar una induccin especfica del manejo de residuos dentro de las actividades que realicen las personas eventuales a las instalaciones.

Estas capacitaciones debern ser registradas y mantenidas dentro del Sistema.

4.4.2.2.3

Capacitacin y Concienciacin. Todos los empleados que durante el cumplimiento de sus actividades puedan generar residuos peligrosos, recibirn entrenamiento sobre los mtodos especficos de control y tratamiento, para que estn conscientes de:

La importancia del cumplimiento de los procedimientos ambientales y de los requisitos del sistema de gestin de residuos; Los impactos ambientales significativos reales o potenciales con relacin a sus actividades; Los beneficios ambientales al mejorar su desempeo personal; Sus funciones, responsabilidades y autoridad en el logro del cumplimiento con los procedimientos ambientales y con los requisitos del Sistema de Gestin de Residuos, incluyendo las necesidades de preparacin y respuesta en situaciones de emergencia; y,

Las consecuencias potenciales al desviarse de los procedimientos de operacin especificados.

4.4.2.2.4

Registros de Entrenamiento Los registros de entrenamiento como inducciones, concienciaciones, visitas de capacitacin, internas, externas y en el rea de trabajo; sern registradas en el Formulario de Capacitacin de cada unidad operativa.

52

4.4.2.3 Comunicaciones internas y externas El Supervisor de Gestin Ambiental mantendr una carpeta de Comunicaciones Internas y Externas que realicen respecto a la gestin de residuos peligrosos; ser responsabilidad de este funcionario cumplir con la Normativa Ambiental vigente y reportar a los Organismos de Control los informes anuales respecto a la generacin y gestin de estos residuos.

4.4.2.4 Procedimientos operativos 4.4.2.4.1 Criterios de aplicacin general EP PETROECUADOR, deber manejar los residuos slidos con los criterios definidos en este Procedimiento de Manejo de Residuos peligrosos.

La generacin de residuos slidos en las instalaciones de la Compaa se manejar y controlar mediante la aplicacin de un Programa de Gestin que incluye las siguientes actividades:

Mtodos apropiados de clasificacin en el origen, recoleccin, transporte y almacenamiento temporal en las estaciones de transferencia, as como para la evacuacin y disposicin final.

Programas de educacin y motivacin para el personal de las diferentes Contratistas.

Se instalarn en los Terminales y Depsitos sitios de almacenamiento temporal

Las empresas Contratistas que ingresen a cualquiera de las instalaciones de EP PETROECUAADOR para realizar proyectos especficos y ello represente generacin de residuos contaminados de hidrocarburos, qumicos, carbn activado o cualquier material txico, sern las responsables de su manejo, transporte y disposicin final fuera de la instalacin, as como la entrega de una copia certificada al Departamento de Gestin Ambiental, de los registros que avalicen la adecuada disposicin final de los mismos.

53

La clasificacin, reduccin, tratamiento y disposicin final de los residuos slidos se realizar acorde a lo especificado en el Reglamento 1215, Tabla 8 del Anexo 2.Clasificacin de residuos procedentes de todas las fases y operaciones Hidrocarburferas, y Recomendaciones de Reduccin, Tratamiento y Disposicin, as como en las disposiciones definidas en el Libro VI del Texto Unificado de Legislacin Ambiental Secundaria respecto a residuos no peligrosos, (Anexo 6) y residuos peligrosos (Reglamento para la Prevencin y Control de la contaminacin por Residuos Peligrosos) y Acuerdo Ministerial No. 026

En ningn sitio de responsabilidad de PETROECUADOR o sitios donde se maneje residuos provenientes de las operaciones se deber quemar basura al aire libre.

4.4.2.4.2

Clasificacin en la fuente Identificados los residuos peligrosos generados en los Terminales y Depsitos en la fase de operacin y mantenimiento, se proceder a realizar la clasificacin en la fuente en recipientes y/o fundas, segn las caractersticas de peligrosidad del desecho determinadas en las hojas de seguridad.

Estos recipientes y/o fundas sern trasladas al sitio de almacenamiento temporal determinado.

En las instalaciones estos recipientes y/o fundas sern ubicados estratgicamente en cada rea donde sea fcil su identificacin y recoleccin. La frecuencia de recoleccin y sistema de transporte depender del volumen y tipo de residuos generados (caractersticas de peligrosidad: Corrosividad, Reactividad, Toxicidad, Inflamabilidad e Infeccioso) en cada rea. Se deber concentrar en pocos lugares la ubicacin de reas de manejo de residuos en las instalaciones, deber mantenerse corresponsabilidad en el manejo de

residuos durante su ciclo de vida. La responsabilidad ambiental de los mismos no puede ser delegada por venta o traspaso de dominio.

Se deber gestionar los desechos peligrosos a travs de Gestores tecnificados calificados por los Organismos de Control. 54

Segn la clasificacin de residuos peligrosos, se dispondrn los residuos generados en los recipientes destinados general: Tabla 11 Color de recipientes
COLOR DE RECIPIENTE ROJO NEGRO TIPO DE DESECHO BIOLGICOS CONTAMINADOS

para el efecto, segn la siguiente clasificacin

Fuente: J. Moreno

Los recipientes negros se identificarn de la siguiente manera:

Residuos slidos con hidrocarburos (waipes, paos, salchichas, rollos, mantas) Restos de pinturas, qumicos (compatibles) Filtros

Los residuos slidos peligrosos como cartuchos y cintas de impresin, pilas, bateras, fluorescentes, etc.; se guardarn en sus cajas originales hasta que se proceda a su disposicin final.

La chatarra, es decir trozos de tuberas, uniones, bridas, codos, vlvulas, mangueras, recipientes metlicos, equipos de construccin obsoletos

contaminados con hidrocarburo y que han dejado de ser utilizados se debern almacenar en un sitio designado para ello en un sector de la Planta, que deber estar alejado de las tareas operativas que existen en la instalacin, cumpliendo como mnimos los siguientes requisitos: Ser lo suficientemente amplios para almacenar y manipular en forma segura y clasificada los residuos. Poseer cunetas perimetrales que permitan la recoleccin de las aguas lluvias. Tener una cubierta Instalar extintores Las instalaciones no debern permitir el contacto con agua.

55

Sealizacin apropiada con letreros alusivos a su peligrosidad, en lugares y formas visibles. Malla perimetral para evitar el ingreso de animales y roedores grandes. Dique de contencin Piso de concreto Fosa para derrames Sensor de humo Pararrayo

Fuente: AMDA Fascculo 1 Residuos Peligrosos Abril 2003 Grfico 5 Condiciones tcnicas de un sitio de almacenamiento temporal

El criterio mnimo aceptable en la clasificacin de residuos deber asegurar que los residuos peligrosos sean separados del resto de residuos. Queda prohibido mezclar residuos peligrosos con cualquier otro residuo.

56

Los recipientes de recoleccin de residuos debern ser construidos de materiales resistentes y ser protegidos de la lluvia ya sea por techos o mediante tapas apropiadas. Deber mantenerse los recipientes de recoleccin de residuos slidos en buenas condiciones.

Los recipientes de productos qumicos no debern ser lavados junto a piscinas API o cuerpos de agua para su reuso, si se hace este lavado, los efluentes debern ser tratados antes de la descarga.

Todo el personal ser responsable de clasificar los residuos segn los criterios definidos en este Plan de Manejo y los supervisores de gestin ambiental sern los responsables directos de la gestin de residuos, en especial de la clasificacin en la fuente.

El personal que ejecuta mantenimiento deber clasificar los residuos dejndolos en el sitio de trabajo, y si stos sobrepasan la capacidad de los recipientes en el sitio, deber asegurarse que los mismos se entreguen en los sitios de disposicin temporal.

Los supervisores de Gestin Ambiental debern capacitar y concienciar permanentemente al personal sobre el manejo, transporte, almacenamiento, tratamiento y disposicin de los residuos que se generan.

Los residuos no debern acumularse en desorden en los sitios de generacin o en los sitios de disposicin temporal, por ello debern ser retirados u ordenados de manera sistemtica.

Se prohbe la entrega de residuos peligrosos o reciclables / no reciclables contaminados con peligrosos a terceros (transportistas, recicladores, otras empresas) no autorizados por una entidad gubernamental ambiental. La prohibicin es extensiva a la entrega de cualquier tipo de residuos a la comunidad del rea de influencia.

57

Los recipientes estarn distribuidos estratgicamente en los Terminales y Depsitos de la siguiente manera:

Isla de carga: un recipiente por cada isla para residuos que contengan hidrocarburo (paos, salchichas, absorbente biodegradable). Estacin de Bombeo: Un recipiente Estacin Reductora: Un recipiente rea de Mantenimiento: Un recipiente para residuos slidos y un tanque para los residuos lquidos como el aceite. Parqueadero de auto tanques: Dos recipientes situados a cada extremo. rea mdica: Un recipiente rea de cocina: Un recipiente

Cada vez que estos recipientes se llenen debern ser traslados y dispuestos en el sitio de almacenamiento temporal hasta su disposicin final.

4.4.2.4.3

Etiquetado para la identificacin de envases Para el etiquetado se deber tomar en cuenta las siguientes consideraciones: Los materiales de la etiqueta debern ser resistentes a la manipulacin y la intemperie, podrn ser adheribles o estar impresos en el empaque. Las etiquetas debern ajustarse al tamao del envase y dependern del tipo de contenedor. La dimensin de la etiqueta deber ser de 100 mm x 100 mm. Para los envases menores a 20 L o 25 kg, las etiquetas debern abarcar por lo menos el 25% de la superficie de la cara lateral de mayor tamao. Las etiquetas debern estar escritas en idioma espaol y los smbolos o

diseos de las etiquetas debern aparecer claramente visibles. Para identificar fcilmente el material peligroso que es transportado, se deber colocar en los extremos y lados de tanques, furgones, etc., rombos de la clase de peligro y una placa anaranjada con el nmero de identificacin de cuatro dgitos de las Naciones Unidas. Para cumplir con estos requisitos se deber adquirir basureros para la clasificacin en la fuente o se utilizar tambores de 55 galones gastados y se adaptarn como basureros.

58

4.4.2.4.4

Recoleccin de residuos Para la recoleccin de residuos peligrosos o contaminados desde los sitios de generacin hacia las bodegas de almacenamiento temporal, el Supervisor de Gestin Ambiental elaborar un acta de entrega recepcin en el que se detallar claramente los residuos transportados, el mismo que ser entregado al operador encargado de la disposicin de los residuos. Este entregar su cargamento al contratista encargado del reciclaje y disposicin final, quien certificar la recepcin y tratamiento.

El transporte interno de estos residuos se realizar con la ayuda de camiones que cumplan con las Normas de Seguridad.

Los supervisores de Gestin Ambiental mantendrn un registro de la entrada y salida de volumen de los residuos peligrosos, quien reportar mensualmente al Coordinador de Gestin Ambiental.

4.4.2.4.5

Almacenamiento temporal El almacenamiento temporal deber ser en un lugar alejado de las instalaciones administrativas y operativas a fin de garantizar y preservar las instalaciones y la salud de las personas y el ambiente, para ello se realizar una inspeccin fsicas a las instalaciones para determinar los sitios ms adecuados para su almacenamiento temporal. Se adecuar bodegas, galpones para clasificar a los residuos dependiendo de las caractersticas de peligrosidad de tal manera que sean compatibles entres s para evitar reacciones. En cada sitio de almacenamiento temporal deber haber al menos una persona dedicada al control, manejo y registro de actividades desarrolladas en el mismo. Se deber mantener un registro diario y mensual de residuos.

En los sitios de almacenamiento temporal deber generarse registros de procedencia, movimiento, clasificacin y cantidad de los residuos slidos. Estos registros debern ser manejados por el Departamento de Gestin Ambiental para la generacin de las estadsticas y reportes.

59

Los sitios de disposicin temporal debern guardar las siguientes condiciones: a) Disponer de reas para:

rea de clasificacin de residuos. rea de ubicacin de material contaminado y de dispensario mdico. rea de ubicacin de lmparas fluorescentes y bateras. rea para filtros de aceite. rea para chatarra y llantas. Otros

b) Sistemas de drenajes perimetrales en las reas de ubicacin de residuos (interior de locacin) y en la locacin (permetro de la locacin) que eviten el aporte de agua lluvia hacia el rea de manejo de residuos.

c) Techos sobre el rea de clasificacin y todas las reas de ubicacin de residuos.

d) Sistema de Trampas de grasa en los drenajes perimetrales de la locacin para contener eventuales derrames de sustancias oleosas.

e) Malla perimetral con apertura pequea para impedir el ingreso de animales hacia el interior del sitio de disposicin temporal.

f) Disponer de rea de maniobra de vehculos.

g) rea de desembarco de residuos que tenga piso en cementado.

Las reas de almacenamiento de residuos peligrosos debern reunir como mnimo las condiciones indicadas en el Reglamento de Manejo de Residuos Peligrosos, del libro VI Anexo II de la Legislacin Ambiental Secundaria, definidas a continuacin:

Ser suficientemente amplios para almacenar y manipular en forma segura los residuos. 60

El acceso a estos locales debe ser restringido nicamente para personal autorizado provisto de todos los implementos determinados en las normas de seguridad industrial y contar con la identificacin correspondiente a su ingreso.

Poseer equipo y personal adecuado para la prevencin y control de emergencias. Las instalaciones no debern permitir el contacto con agua. Sealizacin apropiada con letreros alusivos a su peligrosidad, en lugares y formas visibles. Se deber llevar un libro de registro de los movimientos de entrada y salida de residuos peligrosos en su rea de almacenamiento temporal, en donde se harn constar la fecha de los movimientos, su origen, cantidad y destino.

Debe existir una malla perimetral para evitar el ingreso de animales y roedores grandes

Estos residuos no debern ser almacenados y/o mezclados con residuos no peligrosos, en el caso de presentarse esta situacin sern gestionados como peligrosos.

Los contratistas sern

responsables del manejo de los residuos generados en

proyectos que se ejecuten en las instalaciones, y debern reportar al Jefe de Terminal/Supervisor de Gestin Ambiental, el peso de residuos generados durante su proyecto.

4.4.2.4.6

Transporte El transporte que maneje residuos peligrosos deber estar amparado por una Licencia Ambiental y deber por tanto cumplir las disposiciones definidas por la Legislacin Ambiental Secundaria y la norma INEN 2288. Durante el transporte debe mantenerse la condicin de clasificacin de residuos slidos.

El Supervisor de Gestin Ambiental ser responsable de llenar los manifiestos de transporte, verificando el volumen transportado.

61

Los residuos peligrosos generados en PETROECUADOR, sern enviados fuera del rea de operacin a sitios de tratamiento o disposicin final y debern ser entregados a entidades que dispongan de Licencia Ambiental.

El vehculo de transporte de residuos peligrosos dispondr de equipos para contener derrames de residuos peligrosos y extintores de incendio en buen estado.

El personal transportista de residuos tambin estar capacitado sobre el manejo de residuos peligrosos aprobado por el Ministerio de Ambiente y tener licencia tipo E.

4.4.2.4.7

Disposicin final La disposicin final de los residuos peligrosos generados por los terminales y depsitos de PETROECUADOR ser segn la legislacin ambiental vigente, bajo el amparo de una Licencia Ambiental, pudiendo ser tratados de la siguiente manera:

4.4.2.4.7.1 Asbesto.Para evitar el contacto con el asbesto se requiere que las planchas de asbestos sean manipuladas enteras, sin romperlas ni generar polvo.

En el caso de tener asbesto en materiales rotos, estos se debern transportar y almacenar en recipientes cerrados apropiados. Las pilas de sacos sern protegidas con fundas de plstico o similar y depositadas sobre superficies secas, hasta ser enviados a un Gestor tecnificado para la disposicin final en un vertedero de seguridad.

Los lugares de trabajo donde exista exposicin a asbesto debern estar claramente delimitados y sealizados. El piso y las paredes sern lisos para facilitar la limpieza y sta se har cada vez que se observe una acumulacin visible de polvo y con medios que eviten la dispersin de fibras al aire.

62

4.4.2.4.7.2 Acumuladores o bateras usadas.Los acumuladores o bateras generados del mantenimiento de vehculos, linternas y dems equipos sern depositados en cartones bien identificados y etiquetados y enviados a un gestor tecnificado.

Para inertizar las pilas hay que molerlas, bien fino, y despus mezclar lo molido (aluminio + metales pesados) con algn tipo de cemento, vidrio, con el fin de inertizar los metales pesados que tienen las pilas.

4.4.2.4.7.3 Filtros de aceite.Una vez retirado los filtros de los equipos por actividades de mantenimiento, estos debern ser escurridos en tinas o sitios adecuados para recolectar el aceite y disponerlos en los tanques de aceite usados.

Los filtros destilados y secos pasarn a depositarse en tanques de 55 galones debidamente tapados y etiquetados para su posterior incineracin con gestores tecnificados.

4.4.2.4.7.4 Envases, tambores vacos usados.Estos recipientes se utilizarn como basureros para recolectar los residuos peligrosos dependiendo de sus caractersticas y posteriormente se enva a un gestor tecnificado para su disposicin final.

4.4.2.4.7.5 Paos textiles con sustancias peligrosas.Estos materiales sern previamente escurridos en su totalidad y dispuestos en tanques de 55 galones debidamente identificados y etiquetados para su posterior incineracin a travs de empresas calificadas.

4.4.2.4.7.6 Tierra, vegetacin contaminada.Los suelos contaminados con hidrocarburos se manejarn a travs de la biorremediacin ejecutada en piscinas de landfarming. Estas piscinas se encuentra en Sacha, si los volmenes son pequeos, menores a 8 m3, se enviarn a estos sitios de landfarming, si el volumen es superior a 8 m3, se determinar la factibilidad de adecuar un sitio en la misma instalacin para remediar el suelo 63

hasta que cumplen los criterios establecidos en la tabla 6 del Reglamento Ambiental para Operaciones Hidrocarburferas en el Ecuador (RAOHE), Decreto 1215 y puedan ser dispuestos para recuperacin de sitios erosionados, para mantener sitios de re vegetacin o para reponer suelos contaminados retirados.

4.4.2.4.7.7 Agua con hidrocarburo.Todo efluente contaminado con hidrocarburo deber dirigirse a un Separador o piscina API que se encuentre impermeabilizada y techada para evitar el ingreso de agua lluvia. El hidrocarburo ser recuperado por medio de bombas a los tanques de almacenamiento o sumidero dependiendo de las caractersticas fsico qumico del mismo.

El agua descargada deber cumplir con los parmetros permitidos en la Tabla 4a del RAOHE, Decreto1215, de lo contrario se tendr que instalar un sistema de tratamiento de agua secundario.

4.4.2.4.7.8 Tubos fluorescentes.Los tubos fluorescentes se dispondrn en tanques de 55 galones hasta que un gestor tecnificado de la disposicin final respectiva.

4.4.2.4.7.9 Tner.Los tner usados sern enviados a la Unidad de Abastecimiento, quienes devolvern a la empresa proveedora, la misma que recicla para su posterior recarga.

4.4.2.4.7.10

Escombros/ chatarra contaminada con sustancias peligrosas.-

Este tipo de residuo deber encontrarse en un sitio de almacenamiento temporal con cubierta para evitar el contacto con el agua, con cerramiento, piso cementado e impermeabilizado y cunetas perimetrales.

Se deber contabilizar las entradas y salidas de la bodega y una vez que la chatarra este dada de baja, deber ser dispuesta inmediatamente con gestores autorizados.

64

4.4.2.4.7.11

Aceites usados.-

Los tanques de almacenamiento de los aceites usados podrn ser metlicos, plsticos y/o de concreto y debern tener una capacidad mnima de 55 galones, debern estar en buenas condiciones, sin huecos, ni cuarteaduras a fin de evitar fugas o derrames.

Adicionalmente, los tanques de almacenamiento metlicos debern encontrarse debidamente identificados.

Los aceites usados no debern contener filtros usados, empaques, cauchos, pernos o slidos metlicos, madera, fibras textiles y otros, para lo cual se deber filtrar el aceite usado a travs de una malla metlica de 2mm u otro dispositivo que logre el mismo objetivo.

Los espacios destinados al almacenamiento debern contar con las caractersticas que siguen: Estarn cubiertos de manera que se evite la mezcla con agua. Facilidad de acceso de carga y descarga de residuos Piso impermeabilizado No debern existir conexin al sistema de alcantarillado o a un cuerpo de agua Canal o dique perimetral alrededor del tanque de almacenamiento. Cubeto con el volumen del 110% del tanque de almacenamiento. Medidas para el control de incendios. Trampa de grasas o aceites al final del canal perimetral.

Todo tipo de aceite, deber ser entregado a gestores tecnificados, libres de impurezas y sin mezclas con agua, se deber llevar un registro de la cantidad de residuos que se produce y la cantidad de residuos que se gestiona.

4.4.2.4.7.12

Transformadores con PCB.-

Los PCB estn incluidos en el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgnicos Persistentes (COP), el cual trata sobre la produccin, uso, importacin, 65

exportacin, liberacin de sub-productos, gestin de existencias y eliminacin de una primera lista de doce. Como an son necesarios los equipos que contienen PCB, sobre todo ciertos transformadores y condensadores elctricos, se ha establecido una excepcin que permite seguir utilizando estos equipos hasta el ao 2025, dentro del marco de la poltica establecido en el Convenio. (PNUMA PRODUCTOS QUMICOS 2002). La disposicin final de este residuo es la incineracin a temperaturas superiores a 1300C, lamentablemente en el Ecuador no existen gestores que puedan dar la disposicin final, por lo que se tiene almacenado hasta gestionar este residuo en el exterior.

4.4.2.4.7.13

Materiales biolgicos contaminados-

Los recipientes desechables que contengan sangre o fluidos corporales debern almacenarse en un recipiente debidamente identificado para posteriormente enviarlos a Incineracin. Los materiales de curacin, empapados, saturados o goteando sangre debern colocarse en un recipiente debidamente identificado para enviarlos posteriormente a Incineracin. Las jeringas y otros materiales corto punzantes deben ser desinfectados, inactivados o neutralizados y guardados en botellas plsticas debidamente identificadas. Si se dispone de equipos de autoclave se debern esterilizar estos materiales. No es permitido entregar residuos mdicos a municipios o personas que no tengan medios y autorizaciones para su tratamiento seguro.

4.4.2.4.7.14

Lodos contaminados con hidrocarburo -

Estos lodos sern dispuestos en una piscina de almacenamiento temporal que se encuentre totalmente impermeabilizada con una rampa de acceso para el camin vacuum cleaner o para instalar bombas de succin y descarga.

66

De ser posible esta piscina dispondr de techado para evitar el ingreso de aguas lluvias y aumentar el volumen contaminado.

Esta piscina contar con sistemas de recuperacin de agua y combustible a fin de que solo el lodo pueda ser tratado por empresas tecnificadas y calificadas por el Organismo de Control

4.4.2.5 Preparacin y respuesta ante emergencia Toda instalacin que almacena residuos peligrosos deber contar con un procedimiento para enfrentar una emergencia, que es un hecho que puede suceder y en el caso que se d, produzca una contaminacin ambiental.

Se han identificado los residuos peligrosos que se generan en los Terminales y depsitos de EP PETROECUADOR y se estableci la matriz de generacin de los mismos que por sus caractersticas pueden presentar los siguientes riesgos: Incendio Derrame de aceite. Contaminacin del suelo Intoxicacin y enfermedades al personal que maneja estos residuos.

El procedimiento para responder y enfrentar una emergencia debe contener como mnimo la siguiente informacin:

Informacin de instituciones de ayuda Conformacin de los grupos de respuesta (brigadas) Sistema Organizativo Plan de accin Puntos de control (Zonas de emergencia) Materiales y equipos mnimos para utilizar en la emergencia.

Existen tres etapas para enfrentar una emergencia: Antes, Durante y Despus.

67

a. Preparacin y entrenamiento (simulacros) antes Las actividades de preparacin frente a los riesgos en emergencia se clasifican en las siguientes:

1. Simulacro mayor (Incluye apoyo de instituciones externas) 2. Simulacro (incluye la supervisin del Supervisor de Gestin Ambiental) 3. Prcticas para enfrentar emergencia

El Coordinador Local de las Emergencias / Contingencias junto con el Supervisor de Gestin Ambiental planificarn la ejecucin de las siguientes acciones:

Conformar los equipos y materiales para lucha contra incendios y control de derrames de hidrocarburos Realizar prcticas y simulacros de acuerdo a un PROGRAMA ANUAL DE SIMULACROS, con registro de la instruccin dictada al personal asistente y evaluacin de resultados. El Supervisor de Gestin Ambiental incluir metas y objetivos relacionados con la preparacin, prevencin, enfrentamiento, respuesta, rehabilitacin y mitigacin de siniestros. Debe notificarse por escrito a la comunidad vecina sobre la ejecucin de

prcticas y simulacros para evitar malentendidos y mantener una ptima relacin con sta. Luego de terminadas las prcticas, simulacros y emergencias, el supervisor de Gestin Ambiental estar en la obligacin de reunir al personal en su totalidad y obtener sugerencias y observaciones sobre el procedimiento realizado y ejecutar cambios, si fuera necesario.

Como parte de esta fase de preparacin, el Coordinador Local y el Supervisor de Gestin Ambiental debern realizar una Inspeccin Mensual, con el objeto de controlar la correcta operatividad de los equipos del Sistema Contra Incendio, y de control de derrames. Si se encuentra algn equipo de emergencia inoperable, se proceder a retirarlo del servicio y gestionar su inmediata reposicin.

68

b. Enfrentamiento-ejecucin y respuesta (durante) En los sitios de almacenamiento temporal de cada instalacin operativa existen extintores tipo BC (combustibles lquidos, dixido de carbono) para enfrentar un incendio y un kit para control de derrames que consta en un paquete de salchichas, una funda de paos absorbentes, material particulado, escoba, pala y una funda.

Estos sitios de almacenamiento temporal estarn provistos de canales perimetrales, suelo impermeabilizado para impedir la contaminacin y canaletas perimetrales que conduzcan a una trampa de grasas o piscina API.

En el caso de que se presente una emergencia, el personal de Gestin Ambiental conjuntamente con el personal de cuadrilla enfrentar y controlarn la situacin en base a los entrenamientos y responsabilidades designadas.

c. Rehabilitacin-mitigacin (despus) Luego de ocurrida la emergencia, se proceder a realizar la limpieza superficial y la evacuacin de los residuos, con la participacin de la cuadrilla de mantenimiento civil y bajo la direccin del Coordinador Local. Se comunicar a la Unidad de Mitigacin y Remediacin ambiental para tomar medidas necesarias sobre la remediacin.

4.4.3

VERIFICACIN

4.4.3.1 Medicin y seguimiento ambiental Este tem mide, evala y permite hacer el seguimiento de las caractersticas claves operativas y del desempeo ambiental del Sistema de Gestin de Residuos en las reas operativas de los Terminales y Depsitos de EP PETROECUADOR.

El seguimiento se lo realizar en base a los objetivos y metas propuestos en el sistema, en donde se establecen las actividades, responsables y plazos de ejecucin.

El reporte de generacin de residuos peligrosos estar a cargo del Supervisor de Gestin Ambiental y deber reportar mensualmente al Coordinador de Gestin Ambiental. 69

Al final del cada ao se elaborar una declaracin anual de la generacin de residuos y la Gestin realizada a cada uno de ellos y remitir al Ministerio del Ambiente para su revisin y aprobacin.

El ndice de gestin de residuos estar dado en porcentaje y se calcular el volumen de residuo gestionado respecto al volumen de residuo generado. Este parmetro indicar si el rea de gestin Ambiental est cumpliendo con sus objetivos o se debe tomar acciones inmediatas para su disposicin final.

Las instalaciones que generen residuos peligrosos debern estar registradas como Generadores de residuos en el Ministerio del Ambiente.

Otro indicador importante que se har seguimiento es la cantidad de residuos peligrosos generados en el presente ao, respecto a la cantidad generada en el ao anterior, con este parmetro se tomarn las acciones correctivas y se implementar un Plan de Minimizacin de Residuos.

4.5 PRESUPUESTO PELIGROSOS

REFERENCIAL

PARA

LA

GESTIN

DE

RESIDUOS

La Gestin de residuos peligrosos depender de las caractersticas fsico qumicas y la disposicin final que se d a los mismos: reciclaje, reuso, tratamiento, incineracin, etc., entonces, los residuos que se dispongan como reuso o reciclaje se entregarn a gestores calificados, que en muchas ocasiones el costo es mnimo, no as en los que requieren un tratamiento o destruccin, cuyo costo puede variar entre 200 a 400 dlares el metro cbico. (Proforma Incinerox 2010)

Para desarrollar un presupuesto referencial se solicit proformas a empresas que cuentan con la Licencia Ambiental para tratamiento de residuos peligrosos otorgado por el Ministerio del Ambiente, y se resumen en el siguiente cuadro:

70

Tabla 12 Costo de tratamiento y disposicin final de residuos peligrosos tem Descripcin Tratamiento 1 2 Asbesto Acumuladores o bateras usadas de plomo, cido enteras o trituradas (bateras) Bateras usadas con nquel y cadmio Filtros de aceites (combustibles) Envases y tambores vacos usados en el manejo de materiales y residuos peligrosos (vidrio, fundas y sacos) Paos textiles con sustancias peligrosas (paos, rollos, salchichas, waipes) Qumicos caducados Tierra contaminados con hidrocarburos Agua con hidrocarburo Tubos fluorescentes u otra luminaria que ha terminado su vida til y que contiene mercurio Tner de residuos que contienen materiales peligrosos Escombros contaminados con sustancias peligrosas Aceites lubricantes usados Transformadores con PCB Celdas de seguridad 1,20 US$ / kg

Devolucin a proveedor, entrega 0,00 a gestor y confinamiento en celdas de seguridad Devolucin a proveedor, entrega 0,00 a gestor, y confinamiento en celdas de seguridad Incineracin controlada 1,00 Reuso e incineracin 1,20

4 5

Incineracin controlada

1,00

7 8 9 10

Incineracin controlada Landfarming Tratamiento qumico

1,00 0,50 0,50

Trituracin y confinamiento en 0,00 celdas de seguridad

11

Devolucin al proveedor

0,00

12 13 14

Celdas de seguridad Reuso Incineracin

0,00 0,00 No se tiene precio

15

Aserrn, tierra, arena, filtros de papel y otros materiales absorbentes empapados con sustancias o residuos

Incineracin controlada

1,00

71

16 18

19

peligrosos Vegetacin con hidrocarburos Materiales de curacin, empapados, saturados o goteando sangre Los que han estado en contacto con humanos y animales o sus muestras biolgicas durante el diagnstico y tratamiento: tubos capilares, navajas, lancetas, agujas de jeringas desechables, agujas hipodrmicas de sutura.

Landfarming Celdas de confinamiento

0,50 0,00

Celdas de confinamiento

0,00

Landfarming 0,80 Lodos con hidrocarburos Fuente: Tomado de proformas de empresas que prestan estos servicios 2010 20

Cabe destacar que la entrega de estos residuos peligrosos debe realizarse a empresas que cuenten con la Licencia Ambiental respectiva y se encuentren registrados como gestor tecnificado en la Secretaria del Ambiente del Distrito Metropolitano de Quito.

4.6 PLAN DE MINIMIZACIN DE RESIDUOS 4.6.1 OBJETIVO Buscar alternativas de reduccin, minimizacin o reemplazo de la generacin de residuos peligrosos en las reas operativas de los terminales y depsitos de EP ETROECUADOR.

4.6.2

ALCANCE Este plan aplicar a los residuos peligrosos identificados en las instalaciones de Transporte, Almacenamiento y Comercializacin de EP PETROECUADOR

72

4.6.3

PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS

4.6.3.1 Asbesto Se reducir la generacin de este residuo tomando como opcin el cambio de este material con otros que no posean asbesto en las nuevas construcciones o

remodelaciones que se realicen en las instalaciones.

4.6.3.2 Acumuladores o bateras con plomo Se reducir la generacin de este residuo tomando como opcin la recarga de las bateras adquiridas hasta el mximo tiempo de vida til. Se reciclar las bateras dadas de baja para su posterior envo a empresas generadoras.

Una buena prctica es la concienciacin al personal del mantenimiento de estas bateras para alargar su operatividad.

4.6.3.3 Bateras usadas con nquel y cadmio Se adquirir bateras recargables para un tiempo de vida til mximo y disminuir la compra de pilas.

4.6.3.4 Filtros de aceite Para evitar el cambio constante de los filtros de aceite se deber dar mantenimiento preventivo de lubricacin de los motores.

4.6.3.5 Envases de tambores vacos Se reutilizar los envases o tambores hasta su operatividad como basureros de residuos slidos peligrosos, posteriormente se inventariar y se contactar con un gestor para su disposicin final. 4.6.3.6 Paos textiles contaminados con hidrocarburo La Unidad de Gestin Ambiental utiliza paos, salchichas, para limpiar pequeos derrames ocasionados por las actividades de la empresa, para minimizar el consumo excesivo de estos materiales se deber reutilizar tantas veces cuantas sean necesarias y exprimir de tal manera que se elimine la mayor cantidad de combustible.

73

Es importante adquirir material absorbente con la mayor capacidad de absorcin y capacitar al personal sobre el manejo y la disposicin final de los mismos.

4.6.3.7 Qumicos caducados Para evitar almacenar qumicos caducados se deber llevar un inventario peridico que permita determinar el stock que existen en las bodegas de almacenamiento de estos productos, y adquirir de acuerdo al consumo operativo.

4.6.3.8 Tierra contaminada con hidrocarburos La tierra producto de contaminacin con hidrocarburo ser trasladada a un sitio de almacenamiento temporal para que posteriormente la Unidad de Mitigacin de la Gerencia de Seguridad, Salud y Ambiente la remedie y disponga adecuadamente. Se capacitar al personal para evitar que se produzca derrames y contaminacin al suelo.

4.6.3.9 Agua con hidrocarburo Todo tipo de efluente industrial deber dirigirse a la PISCINA o SEPARADOR API en donde se podr recuperar el combustible y reinyectar en la operacin de almacenamiento y despacho y el agua deber ser conducida a un sistema de tratamiento secundario antes de la descarga. Para disminuir la produccin de agua con hidrocarburo se deber capacitar al personal que ejecuta el mantenimiento de tanques, sumideros, piscinas API, a fin de utilizar la menor cantidad de agua, utilizando el procedimiento de Limpieza de Tanques.

4.6.3.10 Tubos fluorescentes Se deber realizar el mantenimiento del sistema elctrico a fin de evitar el cambio contino de las lmparas e iluminarias fluorescentes. ahorradoras de energa. Utilizar focos o lmparas

4.6.3.11 Tner cartuchos Se utilizar tneres y cartuchos recargables con un mnimo de tres meses. Concienciar al personal sobre la impresin de documentos estrictamente necesarios.

74

4.6.3.12 Escombros contaminados Se reducir la generacin de este residuo tomando como opcin el lavado de los canales y tuberas que se encuentran contaminados con hidrocarburo antes de ser demolidos y convertidos en escombros. El agua con hidrocarburo se conducir a los separados API. No se deber mezclar escombros contaminados con no contaminados con hidrocarburo, ya que esto aumenta el volumen de contaminacin de residuos peligrosos.

4.6.3.13 Aceites lubricantes usados Se deber realizar mantenimiento preventivo de los equipos y motores, utilizando aceites soporten mayor rodaje. Se entregar a gestores tecnificados para reuso Se capacitar al personal el mantenimiento de equipos.

4.6.3.14 Transformadores con PCB No es posible la disminucin de transformadores de PCB en razn de que es un residuo almacenado de aos anteriores. Actualmente no se adquiere este tipo de transformadores.

4.6.3.15 Aserrn, tierra, arena, filtros de papel y otros empapados con sustancias o residuos peligrosos

materiales absorbentes

La Unidad de Gestin Ambiental genera este tipo de residuos, producto de la limpieza de derrames de hidrocarburos, para minimizar el consumo excesivo de estos materiales se deber utilizar la cantidad necesaria para absorber el derrame, reutilizarlo hasta su mximo uso y colocar posteriormente en tanques de 55 galones.

Se capacitar al personal operativo para prevenir derrames de hidrocarburos.

4.6.3.16 Vegetacin con hidrocarburos Este residuo no se puede minimizar en razn de que es producto de una emergencia. Sin embargo estos contaminados resultan til en la degradacin y biorremediacin de suelos contaminados. Se capacitar al personal operativo para prevenir derrames de hidrocarburos. 75

4.6.3.17 Recipientes desechables que contengan sangre o fluidos corporales, materiales de curacin, empapados, saturados o goteando sangre En este plan no se podr minimizar este tipo de residuos ni reciclar por sus caractersticas infecciosas, en razn de que no pueden utilizarse nuevamente en otros pacientes.

4.6.3.18 Tubos capilares, navajas, lancetas, agujas de jeringas desechables, agujas hipodrmicas de sutura. En este plan no se podr minimizar este tipo de residuos ni reciclar por sus caractersticas infecciosas, en razn de que no pueden utilizarse nuevamente en otros pacientes.

4.6.3.19 Lodos contaminados con hidrocarburo. Se puede reducir la cantidad de lodo con hidrocarburo en el proceso de limpieza de fondo de tanque, sumideros, piscina API, separando la mayor cantidad posible de agua con procesos fsicos por gravedad, de esta manera se obtiene menores volmenes de lodo a tratar.

76

CAPTULO 5

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIN

5.1 CONCLUSIONES a) El diagnstico inicial determina que los residuos peligrosos que se generan con mayor frecuencia y en grandes cantidades en las instalaciones operativas de EP PETROECUADOR son las que se derivan de las operaciones hidrocarburferas, como paos, salchichas contaminadas con combustibles y lodos provenientes del mantenimiento de tanques, sumideros, piscinas API y trampas de grasas. b) La falta de polticas oficiales y de una conciencia ambiental a los funcionarios dificulta la implementacin de programas de reciclaje, reutilizacin y compostaje, que puedan ser aplicados a nivel de todas las unidades operativas de EP PETROECUADOR.

c) La escasez de los recursos econmicos y de infraestructura necesaria, son obstculos difciles de vencer para llevar a cabo un Sistema de Gestin de Residuos.

d) La implementacin del Plan de Minimizacin de Residuos beneficiar en los procesos operativos y administrativos de la empresa, disminuyendo los volmenes de generacin en los sitios de almacenamiento temporal y los costos de tratamiento y disposicin final de estos residuos. e) La EP PETROECUADOR cuenta con un inventario de residuos peligrosos en el que se determin la mejor alternativa y disposicin final, tomando en cuenta las caractersticas fsicas qumicas.

f) La disposicin final de los aceites con PBC no se ha definido, en razn de que no estn claras las polticas para la aplicacin del convenio de Basilea, manteniendo por aos almacenado este tipo de residuos.

77

g) No se cuenta con sitios de almacenamiento temporal en algunas instalaciones de EP PETROECUADOR, ni con equipos y materiales como basureros y balanzas, para cuantificar la generacin de residuos peligrosos.

h) La separacin en la fuente es esencial para una adecuada implementacin y gestin de residuos peligrosos.

78

5.2 RECOMENDACIONES

a) Continuar con la capacitacin a todo el personal a fin de que exista conciencia en el manejo de los residuos desde la generacin hasta su disposicin final. b) Asignar recursos econmicos para realizar adecuaciones para los sitios de almacenamiento temporal, cumpliendo con los estndares ambientales y de seguridad y dotar de equipos para la cuantificacin de los mismos. c) Etiquetar y sealizar los recipientes y sitios en donde se almacenar los residuos peligrosos. d) Obtener el registro de generador de residuos peligrosos de todas las reas operativas y declarar anualmente la generacin y la disposicin final de los mismos. e) Contratar con una empresa especializada para la disposicin final de los residuos peligrosos cumpliendo con la normativa ambiental vigente. f) Se recomienda realizar un estudio econmico para determinar la factibilidad de instalar incineradores en sitios estratgicos que permitan minimizar los costos de contratacin para brindar este servicio, se debe contar con Licencia Ambiental para utilizar este mtodo de disposicin final. g) Implementar los indicadores de gestin de residuos con el objeto de evidenciar el cumplimiento del Plan de Minimizacin de los mismos. h) Se recomienda que para el tratamiento y disposicin de lodos que se generan de las actividades propias de EP PETROECUADOR se construyan sistemas de tratamiento que involucre la separacin de agua combustible, se trate el agua, el combustible se recupere y el lodo restante se proceda a disponer a travs de incineracin con el objeto de minimizar los costos inciales. i) Se recomienda que se implemente este Sistema de Gestin de Residuos Peligrosos en las dems unidades de negocio de la EP PETROECUADOR.

79

CAPTULO 6 6 BIBLIOGRAFA Acuerdo Ministerial No. 026, publicado en el Registro Oficial No. 334 del 12 de mayo de 2008. Convenio de Basilea sobre el control de los movimiento transfronterizos de Residuos Peligrosos y su eliminacin, Secretara del Convenio de Basilea, 1999. Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador (2008) Estudio de Impacto Ambiental del Terminal Beaterio, Auditoria Ambiental, 2003 Estudio de Impacto Ambiental del Terminal Pascuales, CEDMA ESPOL, 2004 Estructura del esquema de manejo y control de los residuos txicos y peligrosos del DMQ, Quito 2001. Gua para la Gestin de Residuos peligrosos, Fundamentos, Javier Martnez, Uruguay 2005. Gua para definicin y clasificacin de los Residuos Peligrosos, Livia Benavides, CEPIS GTZ, 1997. Lmparas de descarga como residuo industrial y urbano. Legislacin. Procedimientos posibles de actuacin. Garca Ruiz, Juan Antonio (U.P.C), Moreno, Jordi Coves (U.P.C), Certain, Frederic (MOSECA). Ley de Gestin Ambiental, Registro Oficial No. 245 de 30 de julio de 1999. Ley de la prevencin y control de la contaminacin ambiental, Codificacin 20, Registro Oficial Suplemento 418 de 10 de Septiembre del 2004. Listado y mtodo de caracterizacin, Ministerio del Ambiente 2003 Manejo de Residuos Peligrosos en los Laboratorios de Diagnstico Universitario, Alicia lvarez de Weldefort, Universidad Colegio Mayor Cundinamarca, Santa F, Bogot, Colombia. NTE 2266 Requisitos para el transporte, almacenamiento y manejo de productos qumicos peligrosos 2009 Ordenanza Metropolitana No. 213 del Distrito Metropolitano de Quito, 2008 Plan de Gestin Ambiental de residuos industriales peligrosos en el DMQ, Direccin de Medio Ambiente, 2005. 80

PNUMA PRODUCTOS QUMICOS 2002. REGLAMENTO DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS EN LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DE LA REPBLICA DEL ECUADOR, El Ministerio de Salud Pblica, Registro Oficial No. 106. Enero, 1997. Reglamento de la Ley de Gestin ambiental para la prevencin y control de la contaminacin ambiental, Artculos 50, Titulo V Reglamento para la Prevencin y Control de la Contaminacin por residuos peligrosos, Artculos: 156, apartado b); 168; 179; 183; 198; 202; 203; 205; 206; 210; 211; 215; 222 y223, Titulo IX Del Sistema de Derechos o Tasas por los Servicios que presta el Ministerio del Ambiente y por el uso y aprovechamiento de bienes nacionales que se encuentren bajo su cargo y proteccin.

Reglamentacin para el manejo de Residuos Peligrosos, Mol Labs Ltda. Roco Romero Molina, 2010 Ruiz, Juan Antonio (U.P.C), Moreno, Jordi Coves (U.P.C), Certain, Frederic (MOSECA), 1993)

Texto Unificado de Legislacin Ambiental., Libro VI: De la calidad ambiental. Thomson, Contaminacin Ambiental, 2004 Yakowitz 1988

81

GLOSARIO ALMACENAMIENTO: Es la accin de retener temporalmente los residuos slidos, en tanto se procesan para su aprovechamiento, se entregan al

servicio de recoleccin o se dispone de ellos.

BIODEGRADABLE:

Propiedad de toda materia de tipo orgnico, de poder ser metabolizada por medios biolgicos.

GESTIN DE RESIDUOS SLIDOS:

Se basa en las siguientes consideraciones: Generacin, reduccin en la fuente, recoleccin, manipulacin de residuos, clasificacin, tratamiento almacenamiento, (reciclaje, reuso),

transferencia y transporte a disposicin final.

REDUCCIN EN LA FUENTE:

Reutilizacin

de

materiales

para

minimizar la cantidad o toxicidad de los residuos generados.

RECICLAJE:

La separacin de un residuos especfico para que pueda ser utilizada de nuevo como una materia til para generar nuevos productos o servicios.

DESECHO SLIDO:

Denominacin genrica de cualquier tipo de productos slidos residual o basuras, procedente de la actividad humana o industrial, tambin considerados como residuos. 82

DESECHO:

Se entienden las sustancias u objetos a cuya eliminacin se procede, se propone proceder o se est obligado a proceder en virtud de lo dispuesto en la legislacin nacional.1

DESECHO PELIGROSO:

Son aquellos residuos slidos, pastosos, lquidos o gaseosos resultantes de un proceso de produccin, transformacin, reciclaje, utilizacin o consumo y que contengan algn compuesto que tenga caractersticas reactivas, inflamables,

corrosivas, infecciosas, o txicas, que represente un riesgo para la salud humana, los recursos naturales y el ambiente de acuerdo vigentes. DESECHO SEMI-SLIDO:
2

a las disposiciones legales

Es aquel desecho que en su composicin contiene un 30% de slidos y un 70% de lquidos

RESIDUO NO PELIGROSO:

Es aquel que no representa un riesgo hacia el hombre y el medio ambiente.

RESIDUO ORGNICO:

Residuo compuesto con materia orgnica como: residuos de comida o envases de comida y bebida y residuos de jardn.

GENERADOR:

Toda persona natural o jurdica (industria o cualquier establecimiento industrial)

1 2

Convenio de Basilea TULAS, Libro VI, Ttulo V, Captulo I, Seccin I, Definiciones

83

que, producto de proceso u operaciones industriales, genere o d origen a algn desecho slido industrial

ESCOMBRO:

Desecho

proveniente

de

las

construcciones y demoliciones de casas, edificios y otro tipo de edificaciones.

LODO:

Lquido con gran contenido de slidos en suspensin, proveniente de la mezcla profusa de agua y tierra, por operaciones como el tratamiento de aguas residuales y otros procesos similares

RECICLAJE:

Proceso mediante el cual los materiales segregados de los residuos son

incorporados como materia prima al ciclo productivo.

RELLENO SANITARIO:

Tcnica de ingeniera para el adecuado confinamiento de los residuos slidos municipales. Comprende el esparcimiento, acomodo y compactacin e los residuos, su cobertura con tierra u otro material inerte, por lo menos diariamente y el control de los gases y lixiviados y la proliferacin de vectores a fin de evitar la contaminacin del ambiente y proteger la salud de la poblacin.

84

ANEXOS

85

ANEXO 1: CLASIFICACIN DE RESIDUOS PELIGROSOS POR FUENTE ESPECFICA

No. PROCESO SECTOR CDIGO DESECHO PELIGROSO INDUSTRIAL Y CRTIB PROCESO ACABADO DE METALES Y GALVANOPLASTIA. (CIIU-381905) CIIU-381905 T

CLAVE

CIIU-381905 CIIU-381905 CIIU-381905

T T T

Lodos de tratamiento de las aguas residuales provenientes de las operaciones de enjuague de piezas metlicas para remover soluciones concentradas Lodos provenientes de las operaciones del desengrasado Sales precipitadas de los baos de regeneracin de nquel Soluciones gastadas y lodos de los baos de anodizacin del aluminio Soluciones gastadas y lodos de los baos de latonado de piezas metlicas Soluciones gastadas y lodos provenientes de los baos de cadmiado de piezas metlicas Soluciones gastadas y lodos provenientes de los baos de cromado de piezas metlicas Soluciones gastadas y lodos provenientes de los baos de cobrizado de piezas metlicas Soluciones gastadas y lodos provenientes de los baos de plateado de piezas metlicas Soluciones gastadas y lodos provenientes de los baos de estaado de piezas metlicas Soluciones gastadas y lodos provenientes de los baos de niquelado de piezas metlicas Soluciones gastadas y lodos provenientes de los baos de zincado de piezas metlicas Soluciones gastadas y lodos provenientes de los baos de tropicalizado de piezas metalicas Soluciones gastadas y lodos provenientes de los baos de fosfatizado de piezas metlicas Soluciones gastadas y lodos provenientes de los baos de decapado Residuos de catalizadores agotados Residuos con contenido de mercurio provenientes de los procesos electrolticos Polvo de hidrxido de nquel, polvos de acero mezclados con zinc y zamak impregnados con aceites Rebaba de acero, rebaba de aluminio, rebaba de latn, sobrantes de pasta de pulido impregnados con aceite. Aceites gastados de corte y enfriamiento en las operaciones de talleres de maquinado

DP-FE-1.1

DP-FE-1.2 DP-FE-1.3

DP-FE-1.4

CIIU-381905

T,C

DP-FE-1.5

CIIU-381905

T,C

DP-FE-1.6

CIIU-381905

T,C

DP-FE-1.7

CIIU-381905

T,C

DP-FE-1.8

CIIU-381905

T,C

DP-FE-1.9

CIIU-381905

T,C

DP-FE-1.10

CIIU-381905

T,C

DP-FE-1.11

CIIU-381905

T,C

DP-FE-1.12

CIIU-381905

T,C

DP-FE-1.13

CIIU-381905

T,C

DP-FE-1.14

CIIU-381905

DP-FE-1.15 DP-FE-1.16 DP-FE-1.17

CIIU-381905 CIIU-381905

T,C T

CIIU-381905

DP-FE-1.18

CIIU-381905

DP-FE-1.19

CIIU-381905

T,I

DP-FE-1.20

86

CIIU-381905

CIIU-381905

CIIU-381905 CIIU-381905

T T

Residuos provenientes de las operaciones de barrenado y esmerilado polvos de pulido, residuos del rea de pulido Los siguientes solventes halogenados gastados en operaciones de desengrasado: tetracloroetileno, tricloroetileno, cloruro de metileno, 1,1,1tricloroetano, tetracloruro de carbono, fluorocarbonos clorados y los sedimentos o colas de la recuperacin de estos solventes y mezclas de solventes gastados Lodos galvnicos con cianuro, cromo vi Lodos galvnicos con cromo iii, cobre, zinc, cadmio, nquel, cobalto, plomo, estao. Hidrofluoruro de amonio Concentrados con cromo vi y cianuro Aceites gastados y lodos de los tanques de enfriamiento con aceites utilizados en las operaciones de tratamiento en caliente de metales Soluciones gastadas de cianuro de los crisoles de limpieza con baos de sales en las operaciones de tratamiento en caliente de metales

DP-FE-1.21

DP-FE-1.22

DP-FE-1.23 DP-FE-1.24 DP-FE-1.25 DP-FE-1.26

CIIU-381905 CIIU-381905 CIIU-381905

T,C T T

DP-FE-1.27

CIIU-381905

T,C

DP-FE-1.28

BENEFICIO DE METALES (CIIU-37) 3.1 PRODUCCIN PRIMARIA DE PLOMO CIIU-372 CIIU-372 CIIU-372 T T T

Lodos y polvos del equipo de control de emisiones del afinado Lodos provenientes de la laguna de evaporacin Solucin residual del lavador de gases que proviene del proceso del afinado Lodos y polvos del equipo de control de emisiones de fundicin y afinado Escorias provenientes del horno Lodos del lavador de gases en la fundicin y refinado de aluminio Escorias provenientes del horno de fundicin de chatarra de aluminio Lodos de las purgas de las plantas de acido

DP-FE-3.1.1 DP-FE-3.1.2 DP-FE-3.1.3

3.2 PRODUCCIN SECUNDARIA DE PLOMO CIIU-372 T DP-FE-3.2.1 DP-FE-3.2.2

CIIU-372

3.3 PRODUCCIN SECUNDARIA DE ALUMINIO CIIU-372 CIIU-372 T,C T DP-FE-3.3.1

DP-FE-3.3.2

3.4 PRODUCCIN PRIMARIA DE COBRE CIIU-372 T DP-FE-3.4.1

3.5 PRODUCCIN SECUNDARIA DE COBRE (CIIU-372) CIIU-372 T

Escorias provenientes del horno Efluentes lquidos resultantes del proceso de cianuracin Residuos procedentes del proceso de amalgamacin del oro con mercurio Residuos procedentes del proceso de recuperacin del oro mediante vaporizacin del mercurio de amalgama

DP-FE-3.5.1

3,6 PRODUCCIN PRIMARIA DE ORO CIIU-372 CIIU-372 T T DP-FE-3.6.1 DP-FE-3.6.2

CIIU-372

DP-FE-3.6.3

87

CIIU-372

Residuos procedentes del proceso de recuperacin del oro mediante cementacin con zinc

DP-FE-3.6.3

3,7 PRODUCCIN SECUNDARIA DE ORO CIIU-372 T

Escorias provenientes del horno Licor gastado generado por las operaciones de acabado del acero en instalaciones pertenecientes a la industria del hierro y el acero Lodos y polvos del equipo de control de emisiones de hornos Sales para el endurecimiento del acero Cloruros y sulfuros con metales pesados

DP-FE-3.7.1

3.6 PRODUCCIN DE HIERRO Y ACERO CIIU-371 T,C

DP-FE-3.6.1

CIIU-371 CIIU-371 CIIU-371

T T,C T

DP-FE-3.6.2 DP-FE-3.6.3 DP-FE-3.6.4

3.7 PRODUCCIN DE FERROALEACIONES CIIU-371 T

Polvos del equipo de control de emisiones de la produccin de ferroaleaciones de hierro-cromo Polvos o lodos del equipo de control de emisiones de la produccin de ferroaleaciones de hierro-cromosilicio Colas en las plantas de manufactura de ferroaleaciones de hierro-nquel

DP-FE-3.7.1

CIIU-371

DP-FE-3.7.2

CIIU-371

DP-FE-3.7.3

3.8 PRODUCCIN DE ALEACIONES DE NQUEL CIIU-372 T

Lodos de la manufactura de aleaciones de nquel

DP-FE-3.8.1

3.9 PRODUCCIN EN GENERAL CIIU-37 CIIU-37 4. T T

Arenas de fundicin usadas Lodos con cianuro

DP-FE-3.9.1 DP-FE-3.9.2

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA DEL PROCESAMIENTO DE LA MADERA, PRODUCCIN DE MUEBLES Y PANELES, PULPA Y CARTN. (CIIU-33)

4.1 RESIDUOS DEL PROCESAMIENTO DE MADERA Y PRODUCCIN DE MUEBLES Y PANELES

CIIU-33

Residuos de corteza y corcho impregnados con residuos peligrosos Aserrn, viruta, recortes y madera impregnados con materiales peligrosos Preservadores de madera orgnicos no halogenados Preservadores de madera organoclorados Preservadores de madera organometalicos Preservadores de madera inorgnicos

DP-FE-4.1.1

CIIU-33

DP-FE-4.1.2

4.2 RESIDUOS DE LA PRESERVACIN DE LA MADERA CIIU-33 CIIU-33 CIIU-33 CIIU-33 CIIU-33 CIIU-33 T T T T T T

DP-FE-4.2.1 DP-FE-4.2.2 DP-FE-4.2.3 DP-FE-4.2.3

Otros preservadores de madera con materiales DP-FE-4.2.4 peligrosos Lodos sedimentados y soluciones gastadas generados en los procesos de preservacin de la madera DP-FE-4.2.6

88

4.3 RESIDUOS DE LA PRODUCCIN Y PROCESAMIENTO DE LA PULPA, PAPEL Y CARTN

CIIU-3411

Residuos de corteza y corcho impregnados con residuos peligrosos Lodos del licor (de la recuperacin de coccin de licor) Lodos de reciclaje de papel y cartn Residuos de la separacin mecnica de la pulpa de papel de desecho y cartn Residuos de la clasificacin de papel y cartn destinados al reciclaje Lodo de cal Residuos de fibra, lodos de recubrimientos de la separacin mecnica Lodos del tratamiento de efluentes Lodos resultantes de la operacin de pulpeo

DP-FE-4.3.1

CIIU-3411

DP-FE-4.3.2 DP-FE-4.3.3 DP-FE-4.3.4

CIIU-3411 CIIU-3411

T T

CIIU-3411

DP-FE-4.3.5 DP-FE-4.3.6 DP-FE-4.3.7 DP-FE-4.3.8 DP-FE-4.3.9

CIIU-3411 CIIU-3411

T T

CIIU-3411 CIIU-3411

T T

4.4 LAVADO DE LOS TANQUES DE RESINA UREA-FORMALDEHIDO

CIIU-3411

Lodos generados del lavado de los tanques de resinas urea-formaldehido del pegado del aglomerado

DP-FE-4.4.1

5.

COMPONENTES ELECTRNICOS 5.1 PRODUCCIN DE CINTAS MAGNTICAS CIIU-3839 T

CIIU-3839

Residuos generados en la preparacin de pigmentos magnticos y en la preparacin de la mezcla de cobertura Recortes de residuos de las cintas magnticas

DP-FE-5.1.1

DP-FE-5.1.2

5.2 PRODUCCIN DE CIRCUITOS ELECTRNICOS CIIU-3839 CIIU-3839 T T

Residuos de soldadura Soluciones gastadas provenientes del bao de plaqueado Residuos de solventes empleados en la limpieza de las placas

DP-FE-5.2.1 DP-FE-5.2.2

CIIU-3839

DP-FE-5.2.3

5.3 RECUPERACIN DE METALES PRECIOSOS DE LA BASURA ELECTRNICA CIIU-3839 T

CIIU-3839

Efluentes lquidos resultantes del proceso de cianuracin en el proceso de recuperacin de metales DP-FE-5.3.1 preciosos Efluentes lquidos resultantes del proceso de cianuracion en el proceso de recuperacin de metales DP-FE-5.3.1 preciosos
DP-FE-8.1.1

8.

MATERIALES PLSTICOS Y RESINAS SINTTICAS (CIIU 3513) 8.1 PRODUCCIN EN GENERAL (T,I) T

Fondos y lodos de tanques de almacenamiento de monmeros Lodos de las aguas residuales de los sistemas de lavado de emisiones atmosfricas Catalizadores gastados Fenol

DP-FE-8.1.2 DP-FE-8.1.3 DP-FE-8.1.4 DP-FE-8.1.5

T T

89

T T T T T

Polvos del sistema colector con fenol Plstico termofijo impregnado con materiales peligrosos Pinturas y barnices residuales con baja calidad Tierras diatomeas con residuos y lodos Arenas de filtracin (tierra filtrante), con material filtrado retenido Lodos del tratamiento de agua residual Resinas fuera de especificacin, no endurecidas Residuos de solvente sucio Envases y tambores vacos usados en el manejo de materiales y residuos peligrosos. Aceites lubricantes gastados Solventes halogenados gastados 1,1,1-tricloroetano, clorobenceno, 1,1,2-tricloro, 1,2,2-trifluoretano, odiclorobenceno, triclorofluorometano y 1,1,2tricloroetano, o mezclas que los contengan
T,I

DP-FE-8.1.6 DP-FE-8.1.7 DP-FE-8.1.8 DP-FE-8.1.9 DP-FE-8.1.10 DP-FE-8.1.11 DP-FE-8.1.12 DP-FE-8.1.13 DP-FE-8.1.14 DP-FE-8.1.15

T T T T

T T

DP-FE-8.1.16

Solventes no halogenados gastados xileno, acetona, acetato de etilo, etilbenceno, ter etlico, isobutil metil cetona, alcohol n butilico, ciclohexanona, metanol, tolueno, etil metil cetona, disolfuro de carbono, isobutanol, piridina, benceno, 2-etoxietanol, 2-itropropano, cresoles, cido creslico, nitrobenceno y los sedimentos o colas de la recuperacin de estos solventes y mezclas que los contengan Carbn activado gastado. Resinas epxicas (mezcla) Sales de precipitacin por reacciones con compuestos orgnicos (cloruro de sodio) Resina con cido acrlico Poliuretano impregnado con sustancias qumicas peligrosas Residuos plsticos no endurecidos Ablandadores halogenados Ablandadores no halogenados Dispersiones y emulsiones del plstico

DP-FE-8.1.17

T T T

DP-FE-8.1.18 DP-FE-8.1.19 DP-FE-8.1.20 DP-FE-8.1.21 DP-FE-8.1.22 DP-FE-8.1.23 DP-FE-8.1.24 DP-FE-8.1.25 DP-FE-8.1.26 DP-FE-8.1.27

T T

T T T T

Lodos del plstico o caucho con solvente Filtro de felpa de plstico, filtro de felpa de plstico impregnado con pintura alquidtica, cromato de zinc o poliuretano, filtro de tela trenzada, filtros saturados.
T

T T

Lodos de tratamiento de aguas residuales provenientes del lavado de metales para remover soluciones concentradas Lodos de sulfocianuro de sodio Lodos del bao de fosfatizado

DP-FE-9.1.16 DP-FE-9.1.17 DP-FE-9.1.18

90

Lodos provenientes de las operaciones de desengrasado (detergentes o tensoactivos) Pinturas, solventes, lodos, limpiadores y residuos de las operaciones de recubrimiento, pintado y limpieza Natas de pintura Lodos de pintura de la caseta de cortina de agua Solventes gastados. Polvos de pintura Soluciones gastadas y residuos provenientes del cromado Residuos provenientes del barrenado y esmerilado. Polvo metlico, polvo de acero, polvo del esmerilado o del esmeril

DP-FE-9.1.19

DP-FE-9.1.20

T T

DP-FE-9.1.21

DP-FE-9.1.22

Solventes halogenados en operaciones de desengrasado Desengrasante no electroltico Percloroetileno Tricloroetileno / percloroetileno

DP-FE-9.1.23

10.

MINERA (CIIU-23) 10.1 RESIDUOS DE LA EXCAVACIN DE MINERALES CIIU-23 CIIU-23 T T

Residuos de la excavacin de minerales ferrosos Residuos de la excavacin de minerales no ferrosos

DP-FE-10.1.1 DP-FE-10.1.2

10.2 RESIDUOS DEL PROCESAMIENTO FSICO Y QUMICO DE MINERALES FERROSOS

CIIU-2301

C,T

Residuos cidos y colas del proceso de minerales con azufre Otros residuos que contengan materiales peligrosos Otros residuos que contengan materiales peligrosos provenientes de los procesos fsicos y qumicos de los minerales ferrosos Residuos de polvos y partculas Lodos de la produccin de aluminio

DP-FE-10.2.1 DP-FE-10.2.2

CIIU-2301 CIIU-2301

T T

DP-FE-10.2.3

CIIU-2301 CIIU-2301

T T

DP-FE-10.2.4 DP-FE-10.2.5

10.3 RESIDUOS DEL PROCESAMIENTO FSICO Y QUMICO DE MINERALES NO FERROSOS

CIIU-2302

Residuos que contengan materiales peligrosos provenientes de los procesos fsicos y qumicos de los minerales no ferrosos Grava de desecho y rocas molidas Arena y arcillas gastadas Residuos de polvos y partculas Residuos del lavado y limpieza de los minerales Residuos del corte de bloques o rocas Jales y colas provenientes de la concentracin por flotacin selectiva

DP-FE-10.3.1

CIIU-2302 CIIU-2302 CIIU-2302 CIIU-2302 CIIU-2302 CIIU-2302

T T T T T T

DP-FE-10.3.2 DP-FE-10.3.3 DP-FE-10.3.4 DP-FE-10.3.5 DP-FE-10.3.6 DP-FE-10.3.7

91

CIIU-2302

Residuos provenientes de la concentracin del mineral a travs de lixiviacin Fluidos y residuos de perforacin Lodos y recortes de perforacin con aceite Lodos de perforacin y otros residuos de perforacin que contengan materiales peligrosos Barita con lodos y residuos de perforacin Cloro con lodos y residuos de perforacin

DP-FE-10.3.8

10.4 LODOS DE PERFORACIN Y OTROS RESIDUOS DE LA PERFORACIN CIIU-23 CIIU-23 CIIU-23 T T T

DP-FE-10.4.1 DP-FE-10.4.2 DP-FE-10.4.3 DP-FE-10.4.4 DP-FE-10.4.5

CIIU-23 CIIU-23 11.

T T

PETRLEO Y PETROQUMICA

Consultar el Reglamento Sustitutivo del Reglamento Ambiental para las operaciones hidrocarburferas en el Ecuador. Si no se considera el Reglamento, se proponen los siguientes residuos.
11.1 PERFORACIN, EXTRACCIN Y PRODUCCIN DEL PETRLEO (R,I)

Recorte de perforacin de pozos petroleros en los cuales se usen lodos base aceite

DP-FE-11.1.1

11.2 REFINACIN DE PETRLEO Y ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS DERIVADOS T T T

Natas del sistema de flotacin con aire disuelto (fad) Lodos del separador api y carcamos Lodos de tanques de almacenamiento de hidrocarburos Lodos de la limpieza de los haces de tubos de los intercambiadores de calor Catalizadores gastados de la hidrodesulfuracion de residuales Lodos de la separacin primaria de aceite/agua/slidos de la refinacin del petrleo cualquier lodo generado por separacin gravitacional de aceite/agua/slidos durante el almacenamiento o tratamiento de aguas residuales de proceso y aguas residuales aceitosas de enfriamiento, de refineras de petrleo. Tales lodos incluyen, pero no se limitan a, aquellos generados en separadores de aceite/agua/slidos; tanques y lagunas de Captacin; zanjas y otros dispositivos de transporte de agua pluvial, lodos generados de aguas de enfriamiento sin contacto, de un solo paso, segregadas para tratamiento de otros procesos o aguas de enfriamiento aceitosas y lodos generados en unidades de tratamientos biolgicos
DP-FE-11.2.1

DP-FE-11.2.2

DP-FE-11.2.3

(I,T)

DP-FE-11.2.4

DP-FE-11.2.5

DP-FE-11.2.6

92

Lodos de separacin secundaria (emulsificados) de aceite/agua/slidos. Cualquier lodo y/o nata generado en la separacin fsica y/o qumica de aceite/agua/slidos de aguas residuales de proceso y aguas residuales aceitosas de enfriamiento de las refineras de petrleo. Tales residuos incluyen, pero no se limitan a, todos los lodos y las natas generadas en: unidades de flotacin de aire inducida, tanques y lagunas de captacin y todos los lodos generados en unidades daf (flotacion con aire disuelto). Lodos generados de aguas de enfriamiento sin contacto, de un solo paso, segregadas para tratamiento de otros procesos o aguas de enfriamiento aceitosas, lodos y natas generados en unidades de tratamientos biolgicos Residuos de tetraetilo de plomo Derrames de hidrocarburos

DP-FE-11.2.7

T T

DP-FE-11.2.8 DP-FE-11.2.9

18,2 MANTENIMIENTO EN GENERAL (T,I)

Aceite usado, aceite lubricante, aceites lubricante condensado para los procesos de acabado, aceites DP-18.2.1 quemados, aceite de mquinas, aceite trmico, lodos de aceite y aceite sucio Envases y tambores vacos usados en el manejo de materiales y residuos peligrosos DP-18.2.2 Tambores y contendedores con residuos de tintes y colorantes

DP-18.2.3

T T

Lodos del sistema de tratamiento de aguas residuales DP-18.2.4 Agua residual con residuos de detergentes, jabones y DP-18.2.5 agentes dispersantes Lodos con residuos de lavandera
DP-18.2.6

T 19 RESIDUOS DE EMPAQUE, ENVASES O CONTENEDORES FILTROS, ABSORBENTES, TRAPOS Y ROPA IMPREGNADA DE MATERIALES PELIGROSOS. 19.1 EMPAQUES, ENVASES O CONTENEDORES CONTAMINADOS CON MATERIALES PELIGROSOS T Empaques, envases o contenedores de papel y

cartn, plsticos, madera, metlicos, vidrio, textiles o DP-19.1.1 contenedores de diversos materiales
19.2 ABSORBENTES, ADSORBENTES, FILTROS, TRAPOS, EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL Y ROPA T

Absorbentes, carbn activado , filtros (incluye filtros de aceite no especificados), trapos de limpieza, DP-19.2.1 equipos de proteccin personal Y ROPA IMPREGNADA

CON MATERIALES PELIGROSOS.

20.5 OBJETOS CORTO PUNZANTES

21 DISPOSICIN FINAL DE RESIDUOS SLIDOS (CIIU-4342) 21.1 OPERACIONES EN GENERAL T

Lixiviados (lquidos que se han percolado a travs de los residuos dispuestos en tierra) que resultan de la DP-21,1 disposicin de residuos slidos.

93

ANEXO 2.- CLASIFICACIN DE RESIDUOS PELIGROSOS POR FUENTE NO ESPECIFICA Cdigo CIIU 0000
CODIGO CRTIB (T) (T) (T) RESIDUO PELIGROSO Residuos de bifenilos policlorados o de cualquier otro material que los contenga en una concentracin igual o mayor de 50 ppm Transformadores y condensadores que contengan pcb o pct CLAVE DP-NE-01 DP-NE-02

(T)

Residuos del manejo de la fibra de asbesto puro, incluyendo polvo, fibras y productos fcilmente desmenuzables con la presin de la mano (todos los residuos que contengan asbesto el cual no est sumergido o fijo en un aglutinante natural o artificial) DP-NE-03 Todas las bolsas que hayan tenido contacto con la fibra de asbesto, as como los materiales filtrantes provenientes de los equipos de control como son: los filtros, mangas, respiradores personales y otros, que no hayan recibido un tratamiento para atrapar la fibra en un aglutinante natural o artificial DP-NE-04 Todos los residuos provenientes de los procesos de manufactura cuya materia prima sea el asbesto y la fibra se encuentre en forma libre, polvo o fcilmente desmenuzable con la presin de la mano Los solventes halogenados gastados, los sedimentos o colas de la recuperacin y mezclas de solventes gastados

(T)

DP-NE-05

(T) (I,T) (T)

DP-NE-06 Los solventes gastados no halogenados inflamables, los sedimentos o colas de la recuperacin de estos solventes y mezclas de solventes gastados DP-NE-07 Los siguientes solventes gastados no halogenados: disulfuro de carbono, piridina, los sedimentos o colas de la recuperacin de estos solventes y mezclas de solventes gastados DP-NE-08 Los siguientes solventes gastados no halogenados: cresoles, acido cresilico, nitrobenceno y los sedimentos o colas de la recuperacin de estos solventes y mezclas de solventes gastados DP-NE-09 Felpas, paos textiles impregnadas de pigmentos de cromo y plomo DP-NE-10 Lodos de tratamiento de aguas residuales de operaciones de galvanoplastia excepto de los siguientes procesos: (1) anodizacion de aluminio en acido sulfurico; (2) estaado en acero al carbn; (3) zincado en acero al carbn; (4) depositacion de aluminio o zinc-aluminio en acero al carbn; (5) limpieza asociada con estaado, zincado o aluminado en acero al carbn; y (6) grabado qumico y acabado de aluminio depositado en acero al carbn DP-NE-11 Soluciones gastadas de baos de cianuro de las operaciones de galvanoplastia DP-NE-12 Residuos de los baos en operaciones de galvanoplastia donde los cianuros son usados en los procesos DP-NE-13 Soluciones gastadas de los baos de limpieza y en operaciones de galvanoplastia donde los cianuros son usados en los procesos DP-NE-14 Residuos de los baos de aceite en las operaciones de tratamiento trmico de metales DP-NE-15

(T)

(T) (T)

(R,T) (R,T) (R,T) (R,T)

94

CODIGO CRTIB (R,T) (T)

RESIDUO PELIGROSO Soluciones gastadas de cianuros de la limpieza de tanques de baos de sal en las operaciones de tratamiento trmico de metales

CLAVE

(T) (I) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (I) (T) (T) (T) (T) (T) (C, T) (C) (C) (T) (I) (T,I) (T) (T) (I) (I) (I) (I) (I) (I) (I)

DP-NE-16 Lodos de tratamiento de aguas residuales de apagado de las operaciones de tratamiento trmico de metales donde los cianuros son usados en los procesos DP-NE-17 Lodos de tratamiento de aguas residuales del revestimiento de aluminio por conversin qumica DP-NE-18 Aserrines, tierra, arena, filtros de papel empapados con sustancias o residuos peligrosos. Cenizas voltiles de filtros de incineradores Residuos de lavadores de gas de incineradores (v.g. Yeso) Residuos de incineracin piroltica: escorias, cenizas. Suelos contaminados con residuos peligrosos Escombros contaminados con residuos peligrosos Materiales de filtros usados con contenido nocivo (v.g. Carbono activado) Lodos minerales con residuos peligrosos Filtros de Aceite Bateras con mercurio Residuos con mercurio Lodos de zinc, plomo y estao xidos e hidrxidos de zinc, manganeso, cromo III, cobre y otros metales pesados Cal con contenido de arsnico Residuos de cidos inorgnicos y mezclas Residuos de lejas lcalis y mezclas Residuos de amoniaco o soluciones amoniacales Productos farmacuticos caducados Combustibles sucios Aceites para transformadores y sistemas hidrulicos sin PCB Aceites para transformadores y sistemas hidrulicos con PCB Otros aceites con PCB o equipos y materiales contaminados con PCB Aceites lubricantes para motores, maquinarias, transmisiones y turbinas Aceites usados en general Grasas y ceras usadas Residuos slidos empapados de aceite y grasa Emulsiones de aceites y ceras Emulsiones bituminosas Otras mezclas con agua y aceite DP-NE-19 DP-NE-20 DP-NE-21 DP-NE-22 DP-NE-23 DP-NE-24 DP-NE-25 DP-NE-26 DP-NE-27 DP-NE-28 DP-NE-29 DP-NE-30 DP-NE-31 DP-NE-32 DP-NE-33 DP-NE-34 DP-NE-35 DP-NE-36 DP-NE-37 DP-NE-38 DP-NE-39 DP-NE-40 DP-NE-41 DP-NE-42 DP-NE-43 DP-NE-44 DP-NE-45 DP-NE-46 DP-NE-47

95

CODIGO CRTIB (T) (T) (I) (T,I) (T) (T) (T) (I) (T) (T) Lodos con combustible Lodos con lubricantes Residuos de Alquitrn

RESIDUO PELIGROSO

CLAVE DP-NE-48 DP-NE-49 DP-NE-50 DP-NE-51 DP-NE-52 DP-NE-53 DP-NE-54 DP-NE-55 DP-NE-56 DP-NE-57 DP-NE-58 DP-NE-59 DP-NE-60 DP-NE-61 DP-NE-62 DP-NE-63 DP-NE-64 DP-NE-65 DP-NE-66 DP- NE-66 DP NE-67 DP- NE-68 DP. NE-69 DP- NE-70 DP- NE-71 DP- NE-72 DP- NE-73 DP- NE-74 DP- NE-75 DP- NE-75 DP- NE-77 DP- NE-78 DP- NE-79 DP- NE-80 DP- NE81

Pegamentos no endurecidos Lodos y emulsiones de ltex Filtros textiles con sustancias peligrosas Paos textiles con sustancias peligrosas Catalizadores usados Gases en contenedores PCB (Bifenilos policlorados) Lodos de tratamiento de efluentes industriales no especificados anteriormente Material de embalaje contaminado con restos de contenido nocivo Lixiviados de rellenos sanitarios, botaderos u otros sitios de disposicin final de residuos slidos Cenizas de plantas de incineradoras de residuos peligrosos Acumuladores o bateras de plomo cido enteras o trituradas Bateras con nquel y cadmio Electrolitos de pilas y acumuladores Tubos fluorecentes u otros residuos que contienen mercurio Equipos desechados que contienen clorofluorocarbonos Pinturas, tintas, resinas que contengan sustancias peligrosas Lquido de freno Aceites clorados de motor de transmisin mecnica y lubricantes Aceites no clorados de motor de transmisin mecnica y lubricantes Otros aceites de transmisin mecnica y lubricantes Aceites de sentina procedente de la navegacin de aguas continentales Aceites de sentinas recogidas en muelles Aceites de sentinas procedentes de otra navegacin Residuos de la limpieza de cisternas que contengan hidrocarburos o productos qumicos peligrosos Derrames de hidrocarburos Lodos de tratamiento in situ de efluentes que contienen sustancias peligrosas Residuos que contienen mercurio Residuos que contienen arsnico Residuos que contienen otros metales pesados Residuos de arcillas de filtracin usadas de regeneracin de aceites Alquitranes cidos, otros alquitranes Residuos lquidos acuosos procedentes de la regeneracin de aceites

(T) (T) (T) (T) (T, C) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T)

96

CODIGO CRTIB (C) (C) (C) (C) (C) (C) (C) (C) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T)

RESIDUO PELIGROSO Residuos de cido sulfrico y sulfuroso Residuos de cido clorhdrico Residuos de cido fluorhdrico Residuos de cido fosfrico y fosforoso Residuos de cido ntrico y cido nitroso Residuos de hidrxido de calcio Residuos de sosa Residuos de amonaco Sales y soluciones que contienen cianuros Residuos de electrlisis que contienen amianto Carbn activado procedente de la produccin de cloro Soluciones de revelado y soluciones activadoras al agua Soluciones de revelado de placas de impresin al agua Solucin de revelado con disolventes Solucin de fijado Soluciones de blanqueo y de fijado Residuos que contienen plata procedientes de tratamiento de residuos fotogrficos Residuos slidos de tratamiento de gases Lodos de tratamiento de gases

CLAVE DP- NE-82 DP- NE-83 DP- NE-84 DP- NE-85 DP- NE-86 DP- NE-87 DP- NE-88 DP- NE-89 DP- NE-90 DP- NE-91 DP- NE-92 DP- NE-93 DP- NE-94 DP- NE-95 DP- NE-96 DP- NE-97 DP- NE-98 DP- NE-99 DP- NE100

97

ANEXO

3.-

PRODUCTOS

QUMICOS

FUERA

DE

ESPECIFICACIONES,

CADUCOS O QUE TENGAN CUALQUIER OTRO DEFECTO QUE LOS CONVIERTA EN UN RESIDUO PELIGROSO
CODIGO CRTIB (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (R,T) (T) (T) (I,T) (T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) 1,1,1,2-Tetracloroetano 1,1,2,2-Tetracloroetano 1,1,2-Tricloroetano 1,1-Dicloroetileno 1,1-Dimetilhidracina 1,2,4,5-Tetraclorobenceno 1,2:3,4-Diepoxibutano 1,2-Dibromo-3-cloropropano 1,2-Dibromoetano 1,2-Difenilhidracina 1,2-Dimetilhidracina 1,3,5-Trinitrobenceno 1,3-Dicloropropileno/1-Propileno, 1,3-dicloro1,3-Propano sultona/1,2-Oxatiolano, 2,2-dixido 1,4-Dicloro-2-butileno 1,4-Dioxano/1,4-Dietilenxido 1,4-Naftoquinona/1,4-Naftalendiona 1-Metilbutadieno/1,3-Pentadieno 2,3,4,6-Tetraclorofenol 2,4,5-Triclorofenol 2,4,5-Triclorofenoxiactico, cido/2,4,5-T 2,4,6-Tribromofenol 2,4,6-Triclorofenol 2,4-Diclorofenol 2,4-Diclorofenoxiactico cido/2,4-D, sales y steres 2,4-Dinitrofenol 2,4-Dinitrotolueno 2,5-Ciclohexadien-1,4-diona 2,6-Diclorofenol 2,6-Dinitrotolueno/2-metil-1,3-dinitrobenceno 2-4-Dimetil fenol 2-Acetilaminofluoreno/acetamida, n-9h-fluoren-2-ilNOMBRE 1-(o-Clorofenil)tiourea/2-Clorofeniltiourea CLAVE A026 R208 R209 R227 R078 R098 R207 R085 R066 R067 R109 R099 R234 R084 R193 R074 R108 R166 R186 R1000 R1001 R1002 R408 R1003 R081 R240 A048 R105 R197 R082 R106 R101 R005 No. CAS 5344821 630206 79345 79005 75354 57147 95943 1464535 96128 106-93-4 122667 540738 99354 542756 1120714 764410 123-91-1 130154 504609 58-90-2 95-95-4 93-76-5 118796 88-06-2 120832 (1) 94-75-7 51285 121142 106514 87650 606202 105-67-9 53-96-3

98

(T) (T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (C,R,T) (T) (I,T) (I,T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (R,T) (T) (T) (T) (T) (R,T) (T)

2-Ciclohexil-4,6-dinitrofenol 2-Cloroetil vinil ter/eteno, (2-cloroetoxi)2-Cloronaftaleno/beta-Cloronaftaleno 2-Nitropropano 2-Picolina/Piridina, 2-metil3,3'-Diclorobenzidina 3,3'-Dimetilbenzidina 3,3'-Dimetoxibenzidina 3-Cloropropionitrilo 3-Metilclorantreno 4,4'-Metilenbis(2-cloroanilina) 4,6-Dinitro-o-cresol, y sales 4-Aminopiridina 4-Cloro-o-toluidina, hidrocloruro de 5-(Aminometil)-3-isoxazolol 5-Nitro-o-toluidina 7,12-Dimetilbenzo[a]antraceno

A034 R042 R047 R171 R191 R073 R095 R091 A027 R157 R158 A047 A008 R049 A007 R181 R094

131895 110758 91-58-7 79469 109068 91941 119937 119904 542767 56495 101-14-4 (1) 534521 504245 3165-93-3 2763964 99558 57976 30558-43-1 591082 75-36-5 98-86-2 67-64-1 75-05-8 79-06-1 79107 107-13-1 107028 116063 1646884 309002 80159 122098 134327 86884 107186 20859738 61825

A2213/Etanimidotioico cido, 2-(Dimetilamino)-n-hidroxi- R394 2-oxo-, metil ster Acetamida, G1159N-(aminotioxometil)-/1-Acetil-2-tiourea Acetilo, cloruro de Acetofenona/1-Fenil-etanona Acetona Acetonitrilo/2-Propanona Acrilamida/2-Propenamida Acrlico cido/2-Propenoico cido Acrilonitrilo/2-Propennitrilo Acrolena/2-Propenal Aldicarb Aldicarb sulfona Aldrn alfa,alfa-Dimetil bencilhidroperxido alfa,alfa-Dimetilfenetilamina/Bencenoetanamina, dimetil alfa-Naftilamina/1-Naftalenamina alfa-Naftiltiourea/Tiourea, 1-naftalenil Arlico, alcohol/2-Propen-1-ol Aluminio, fosfuro de Amitrol/1H-1,2,4-Triazol-3-amina A002 R006 R004 R002 R003 R007 R008 R009 A003 A070 A203 A004 R096 alfa,alfa- A046 R167 A072 A005 A006 R011

99

(R,T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (I,T) (T) (C,R,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T)

Amonio, picrato de/Fenol, 2,4,6-trinitro-, amonio sal Amonio, vanadato de Anilina/Bencenamina Arsnico, cido H3AsO4 Arsnico, xido As2O3 Arsnico, xido As2O5 Auramina Azaserina/L-serina, diazoacetato(ster) Aziridina, 2-Metil-/1,2-Propilenimina Aziridina/Etilenoimina Barban Bario, cianuro de Benceno Benceno, 1,1-(2,2,2-tricloroetiliden)bis[4-metoxiBencensulfonilo, cloruro de Bencenotiol/Tiofenol Bendiocarb Bendiocarb fenol Benomil Benzal, cloruro de/Diclorometilbenceno Benzidina/[1,1'-Bifenil]-4,4'-diamina Benzilo, cloruro de/Clorometilbenceno Benzo(a)antraceno Benzo(a)pireno Benzo(c)acridina Benzotricloro/Triclorometilbenceno Berilio, polvo de Beta-Naftilamina/2-Naftalenamina/2-Naftilamina Bromoacetona/2-Propanona, 1-bromoBromofenil fenil ter Bromometano/Bromuro de metilo Brucina Cacodlico, cido Calcio, cianuro de Ca(CN)2 Calcio, cromato de Carbamoditioico, cido, 1,2-etanodiilbis, sales steres/Etilenbisditiocarbmico, cido, sales y steres Carbaril

A009 A119 R012 A010 A012 A011 R014 R015 A067 A054 R280 A013 R019 R247 R020 A014 R278 R364 R271 R017 R021 A028 R018 R022 R016 R023 A015 R168 A017 R030 R029 A018 R136 A021 R032 y R114 R279

131748 7803556 62-53-3 7778394 1327533 1303282 492-80-8 115026 75558 151564 101-27-9 542621 71-43-2 72-43-5 98-09-9 108985 22781-23-3 22961-82-6 17804-35-2 98-87-3 92-87-5 100447 56-55-3 50-32-8 225-51-4 98-07-7 7440417 91598 598312 101-55-3 74-83-9 357573 75605 592018 13765190 111546 63252

100

(T) (T) (T) (T) (T) (R,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (I,T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T)

Carbendazim Carbofurano Carbofurano fenol Carbono, tetracloruro de/Tetraclorometano Carbono, disulfuro de Carbono, oxifluoruro de Carbosulfan Cianhdrico, cido Ciangeno, bromuro de (CN)Br Ciangeno, cloruro de (CN)Cl Ciangeno/Etanodinitrilo Ciclofosfamida Ciclohexano Ciclohexanona Cloral/Acetaldehdo, tricloro Clorambucil Clordano, alfa y gamma ismeros Clornafacina/Naftalenamina, n,n'-bis(2-Cloroetil)Cloracetaldehdo Clorobenceno Clorobenzilato Cloroformo/Triclorometano Clorometil metil ter/Clorometoximetano Cobre, cianuro de Cu(CN) Creosota Cresol (creslico cido)/Metilfenol Criseno Crotonaldehdo/2-Butenal Cumeno/Benceno, (1-metiletil)Daunomicina DDD DDT Dialato Dibenz[a,h]antraceno Dibenzo[a,i]pireno Dibutil ftalato Diclorodifluorometano

R372 A127 R367 R211 A022 R033 A189 A063 R246 A033 A031 R058 R056 R057 R034 R035 R036 R026 A023 R037 R038 R044 R046 A029 R051 R052 R050 R053 R055 R059 R060 R061 R062 R063 R064 R069 R075

10605217 1563662 1563388 56235 75150 353504 55285148 74908 506683 506774 460195 ---50180 110827 108941 75876 305033 57749 494031 107200 108907 510156 67663 107302 544923 8001-58-9 1319773 218019 4170303 98828 20830813 72-54-8 50-29-3 2303164 53703 189559 84-74-2 75718

Cianuro, sales solubles de (no especificadas de otra manera) A030

101

(T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (I,T) (T)

Dicloroetil ter/Etano, 1,1-oxibis[2-cloroDiclorofenilarsina Dicloroisopropil ter/Propano, 2,2'-oxibis[2-cloroDiclorometil ter/Metano, oxibis[cloro Diclorometoxi etano Dieldrn Dietil ftalato Dietilarsina Dietilen glicol, dicarbamato Dietilhexil ftalato dicarbamato/Etanol,

R025 A036 R027 A016 R024 A037 R088 A038 2,2-oxibis-, R395 R028

111-44-4 696286 108601 542881 111911 60571 84662 692422 5952261 117-81-7 311455 56531 94586 55914 131113 77781 124403 644644 79447 60515 117840 88-85-7 621647 142847 298044 541537 115297 145733 (1) 72208 106898 51434 18883664 (1) 57249 75070 27184

Dietil-p-nitrofenil fosfato/Fosfrico cido, dietil 4-nitrofenil A041 ster Dietilstilbesterol/Fenol, 4,4-(1,2-dietil- 1,2-etenediil)bisDihidrosafrole Diisopropilfluorofosfato bis(1-metiletil) ster Dimetil ftalato Dimetil sulfato/Sulfrico cido, Dimetil ster Dimetilamina/Metanamina, n-metil Dimetiln Dimetilcarbamil, cloruro de/Carbmico cloruro de, dimetil Dimetoato Di-n-octil ftalato Dinoseb/Fenol, 2-(1-metilpropil)-4,6-dinitro Di-n-propilnitrosamina/1-Propanamina, n-nitroso-n-propilDipropilamina/1-Propanamina, n-propilDisulfotn Ditiobiuret Endosulfan Endotal Endrn, y sus metabolitos Epiclorohidrn/Oxirano, (clorometil)-2Epinefrina Estreptozotocina/D-glucosa, carbonoil]amino] Etanal/Acetaldehdo Eteno, tetracloro(DFP)/Fosforofluorhdrico R089 R090 cido, A043 R102 R103 R092 A191 R097 A044 R107 A020 R111 R110 A039 A049 A050 A088 A051 R041 A042 2-deoxi-2-[[(metilnitrosoamino)- R206 A108 R001 R210

Estricnidn-10-ona, y sales/Estricnina, y sales

102

(T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (I,T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (C,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (C,T) (T) (T) (R) (T) (T) (I,T) (I,T) (T) (T) (T) (T)

Etil carbamato (uretano)/Carbmico cido, etil ster Etil ter Etil metacrilato/2-Propenoico cido, 2-metil-, etil ster Etil metanosulfonato/Metanosulfnico cido, etil ster Etilen glicol monoetil ter/Etanol, 2-etoxiEtileno dicloruro de/1,2-Dicloroetano Etilentiourea/2-imidazolidintiona Etilideno, dicloruro de/Etano 1,1-dicloroEtilo, acetato de/Actico cido, etil ster Etilo, acrilato de/2-Propenoico cido, etil ster Famfur Fenacetina Fenilmercurio, acetato de/Mercurio, (acetato-o)fenilFeniltiourea Fenol Fisostigmina Fisostigmina, salicilato de Fluoranteno Fluorhdrico, cido Fluorina Fluoroacetamida/2-Fluoroacetamida Fluoroactico, cido, sal de sodio Forato Formaldehdo Formetanato,hidrocloruro de Frmico, cido Formparanato Fosfina/Fosfhdrico, cido Fsforo, sulfuro de Fosgeno Ftlico anhdrido/1,3-Isobenzofurandiona Furfural Furfurano/Furan Gamma-BHC/Lindano Heptacloro Hexaclorobenceno Hexaclorobutadieno/1,3-Butadieno, 1,1,2,3,4,4-hexacloro

R238 R117 R118 R119 R359 R077 R116 R076 R112 R113 A097 R187 A092 A093 R188 A204 A188 R120 R134 A056 A057 A058 A094 R122 A198 R123 A197 A096 R189 A095 R190 R125 R124 R129 A059 R127 R128

51-79-6 60-29-7 97-63-2 62-50-0 110805 107-06-2 96457 75343 141786 140885 52857 62442 62384 103855 108952 57476 57647 206440 7664393 7782414 640197 62748 298022 50000 23422539 64186 17702577 7803512 1314803 75445 85449 98011 110009 58-89-9 76448 118741 87683

103

(T) (T) (T) (T) (T) (R,T) (T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (R,T) (T) (I,T) (I) (T) (I,T) (T) (I,T) (R,T) (T) (I) (T) (I,T) (T) (T)

Hexaclorociclopentadieno/1,3-Ciclopentadieno, 1,2,3,4,5,5- R130 hexacloroHexacloroetano Hexaclorofeno/2,2-Metilenobis[3,4,6-triclorofenol Hexacloropropeno/1-Propeno, 1,1,2,3,3,3-hexacloroHexaetil tetrafosfato/Tetrafsforico, cido, hexaetil ster Hidrazina Hidrazina, 1,2-dietilIndeno[1,2,3-cd]pireno Isobutil alcohol/1-Propanol, 2-metilIsodrn Isolan Isosafrola Kepona Lasiocarpina Maleica, hidracida/3,6-Piridazinediona, 1,2-dihidro-, Maleico, anhdrido/2,5-Furandiona Malononitrilo/Propanodinitrilo Manganeso dimetilditiocarbamato M-cumenil metilcarbamato metilcarbamato/3-Isopropilfenil R131 R132 R243 A062 R133 R086 R137 R140 A060 A192 R141 R142 R143 R148 R147 R149 A196 n- A202 R071 R150 A065 R151 R152 R154 R155 R156 R226 R159 R160 A068 R161 A064 R162 o,o-dimetil o-(4- A071 A069

77474 67721 70304 1888717 757584 302012 1615801 193395 78831 465736 119380 120581 143500 303344 123331 108316 109773 15339363 64006 541731 148823 628-86-4 7439-97-6 126987 67561 91805 79221 71-55-6 78933 1338234 60344 108101 624839 80626 298000 75865

M-diclorobenceno/Benceno, 1,3-dicloroMelfalan/L-fenilalanina, 4-[bis(2-Cloroetil)amino] Mercurio fulminato Mercurio (todas las formas) Metacrilonitrilo/2-Propenenitrilo, 2-metil Metanol Metapirileno Metil clorocarbonato/carbonoclordico cido, metil ster Metil cloroformo/1,1,1-tricloroetano Metil etil cetona (MEK)/2-butanona Metil etil cetona perxido/2-butanona, perxido Metil hidrazina Metil isobutil cetona/4-Metil-2-pentanona/4-Metilpentanol Metil isocianato/Metano, isocianatoMetil metacrilato/2-Propenoico cido, 2-metil-, metil ster Metil paration/Fosforotioico nitrofenil) ster cido,

Metilactonitrilo/Propanonitrilo, 2-hidroxi-2-metil-

104

(T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (I,T) (T) (T) (R,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T)

Metileno bromuro de Metileno cloruro de/Metano, dicloroMetilo cloruro de Metilo, ioduro de Metiltiouracilo Metiocarb. Metolcarb/Carbmico cido, metil-, 3-metilfenil ster Metomil Mexacarbato Mitomicn C MNNG/Guanidina, n-metil-n'-nitro-n-nitrosoNaftaleno n-Butil alcohol/1-Butanol

R068 R080 R045 R138 R164 A199 A190 A066 A128 R010 R163 R165 R031

74-95-3 75092 74-87-3 74-88-4 56042 2032657 1129415 16752775 31584 50077 70257 91203 71363 (1) 54115 13463393 557197 98953 10102439 10102440 55630 1116547 55185 62759 924163 4549400 759739 684935 615532 100754 930552 107108 297972 3288582 95-57-8 152169 95501

Nicotina, y sales/Piridina, 3-(1-metil-2-pirrolidinil)-, (s)-, y A075 sales Nquel carbonil Ni(CO)4, (t-4)Nquel, cianuro de Ni(CN)2 Nitrobenceno Nitrgeno, xido de/Ntrico, xido (NO) Nitrgeno, dixido de Nitroglicerina/1,2,3-Propanotriol, trinitrato de n-Nitrosodietanolamina n-Nitrosodietilamina n-Nitrosodimetilamina n-Nitrosodi-n-butilamina n-Nitrosometilvinilamina n-Nitroso-n-etilurea n-Nitroso-n-metilurea A073 A074 R169 A076 A078 A081 R173 R174 A082 R172 A084 R176 R177

n-Nitroso-n-metiluretano/Carbmico cido, metilnitroso-, R178 etil ster n-Nitrosopiperidina/Piperidina, 1-nitroso n-Nitrosopirrolidina/Pirrolidina, 1-nitroso n-Propilamina/1-Propanamina o,o-dietil o-pirazinil fosforotioato o,o-dietil s-metil ditiofosfato o-Clorofenol/2-Clorofenol Octametilpirofosforamida/Difosforamida, octametil o-Diclorobenceno R179 R180 R194 A040 R087 R048 A085 R070

105

(T) (T) (T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T)

Osmio xido OsO4, (T-4)o-Toluidina o-Toluidina, hidrocloruro de Oxamil Oxirano/Etileno, xido de Oxiranocarboxialdehdo/Glicidilaldehdo Paraldehdo/1,3,5-Trioxano, 2,4,6-trimetilParation p-Cloroanilina/Bencenamina, 4-clorop-Cloro-m-cresol/4-Cloro-3-metilfenol p-Diclorobenceno p-Dimetilaminoazobenceno Pentaclorobenceno Pentacloroetano Pentaclorofenol Pentacloronitrobenceno (PCNB) Piridina Plata, cianuro de Ag(CN) Plomo, subacetato/Plomo, bis(acetato-o)tetrahidroxitriPlomo, acetato de Plomo, fosfato de Plumbano, tetraetil-/Tetraetilo de plomo p-Nitroanilina/Bencenamina, 4-nitrop-Nitrofenol/4-Nitrofenol Potasio, cianuro de K(CN)

A087 R328 R222 A194 R115 R126 R182 A089 A024 R039 R072 R093 R183 R184 R1004 R185 R196 A104 R146 R144 R145 A110 A077 R170 A098

20816120 95534 636-21-5 23135220 75218 765344 123637 56382 106478 59507 106467 60117 608935 76017 87-86-5 82688 110861 506649 1335326 301042 446277 78002 100016 100027 151508 506616 122429 2631370 23950585 107120 107197 78-87-5 114261 52888809 106490 50555 108463

Potasio plata, cianuro de/Argentato(1-), bis(ciano-c)-, A099 potasio Profam/Carbmico cido, fenil-,1-metiletil ster Promecarb/Fenol, 3-metil-5-(1-metiletil)-, metil carbamato Pronamida Propanonitrilo Propargil alcohol/2-Propin-1-ol Propileno, dicloruro de/1,2-Dicloropropano Propoxur/Fenol, 2-(1-metiletoxi)-, metilcarbamato R373 A201 R192 A101 A102 R083 R411

Prosulfocarb/Carbamotioico cido, dipropil-, s-(fenilmetil) R387 ster P-toluidina Reserpina Resorcinol R353 R200 R201

106

(T) (T) (T) (R,T) (T) (T) (T) (T) (T) (I,T) (I,T) (T) (I,T) (T) (I,T) (I,T) (T) (T) (T) (I,T) (R,T) (T) (T) (T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (R,T) (T) (T) (T) (T) (T)

Sacarina, y sales/1,2-Benzisotiazol-3(2h)-ona, 1,1-dixido, R202 y sales Safrole Selenio, dixido de Selenio, sulfuro de SeS2 Selenourea Silvex (2,4,5-TP)/Propanoico triclorofenoxi)Sodio, azida de Sodio, cianuro de Na(CN) Sulfhdrico, cido Talio, acetato de Talio, carbonato de/Carbonoico cido, ditalio(1+) sal Talio, cloruro de Talio, nitrato de/Ntrico cido, sal de talio (1+) Talio, xido de/Tlico, xido Tl2O3 Talio, selenita de Talio, sulfato de Tetracloroetileno Tetraetilpirofosfato/Difosfrico cido, tetraetil ster Tetraetilditiopirofosfato/Tiodifosfrico cido, tetraetil ster Tetrahidrofurano Tetranitrometano Tioacetamida/Etanotioamida Tiodicarb Tiofanato-metil Tiofanax Tiometanol/Metanotiol Tiosemicarbazida/Hidrazinacarbotioamida Tiourea Tiram Tirpato Toluendiamina Tolueno, diisocianato de Tolueno/Metilbenceno Toxafeno Trans-1,2-dicloroetileno/1,2-dicloroetileno Trialato Tribromometano/Bromoformo cido, R203 R204 R205 A103 2-(2,4,5- R1005 A105 A106 R135 R214 R215 R216 R217 A113 A114 A115 R210 A111 A109 R213 A112 R218 R410 R409 A045 R153 A116 R219 R244 A185 R221 R223 R220 A123 R079 R389 R225

(1) 81072 94597 7783008 7488564 630104 93-72-1 26628228 143339 7783064 563688 6533739 7791120 10102451 1314325 12039520 7446186 127184 107493 3689245 109999 509148 62555 59669260 23564058 39196184 74931 79196 62566 137268 26419738 25376458 26471625 108883 8001352 156-60-5 2303175 75-25-2

107

(T) (T) (T) (I,T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (R,T) (T)
NOTAS:

Tricloroetileno Triclorometanotiol Tricloromonofluorometano Trietilamina/Etanamina, n,n-dietilTripan, azul de

R228 A118 R121 R404 R236

79016 75707 75694 121448 72571 126727 66751 1314621 75014 (1) 81812 1330207 557211 1314847 137-30-4

Tris (2,3-dibromopropil) fosfato/1-propanol, 2,3-dibromo-, R235 fosfato (3:1) Uracilo, mostaza de Vanadio, xido de V2O5 Vinilo, cloruro de/Cloroeteno Warfarina, y sales, cuando estn concentraciones mayores que 0.3% Xileno, ismeros Zinc, cianuro de Zn(CN)2 presentes R237 A120 R043 en A001 R239 A121

Zinc, fosfuro de Zn3P2, cuando est presente en A122 concentraciones mayores que 10% Ziram A205

1.- En el caso de metales, si el metal se encuentra listado como tal, sus sales y compuestos organometlicos se deben considerar constituyentes txicos (p.e. arsnico incluye a todas sus sales orgnicas e inorgnicas). 2.- En el caso de familias de ismeros de compuestos orgnicos, slo se menciona el nombre del grupo, todos los ismeros se deben considerar constituyentes txicos (p.e. diclorobencenos, incluye al 1,2 1,3 y 1,4 diclorobencenos). 3.- En el caso de medicamentos psicotrpicos, todos los clasificados por la Secretara de Salud en este rubro se deben considerar como constituyentes txicos. 4.- (1) Indica el nmero CAS de un compuesto equivalente.

108

ANEXO 4.- REGISTRO FOTOGRFICO: DIAGNSTICO INICIAL Foto No. 1 Etiquetado de material absorbente contaminando (Beaterio)

Foto No. 2 Sealizacin vertical (Beaterio)

109

Foto No. 3 Etiquetado de basureros (Riobamba)

Foto No. 4 Etiquetado de basureros (Ambato)

Foto No. 4 Separacin en la fuente

110

111