Você está na página 1de 72

Inclui peas do distribuidor

Incluye piezas del distribuidor

Ignio
Encendido

2006

Bobinas plsticas
inovadoras com qualidade
de equipamento original

Bobinas plsticas
innovadoras con calidad
de equipo original

Enrolamento primrio
Bobinado primario

Blindagem magntica
Blindaje magntico
Fio de enrolamento primrio
Cable de bobinado primario

Contato para vela de ignio


Contacto para buja de encendido

Ncleo
Ncleo

Conector
Conector

Revestimento de silicone
Revestimiento de silicona

Fio de enrolamento secundrio


Cable de bobinado secundario
Enrolamento secundrio
Bobinado secundario

Bobinas plsticas de ignio com tecnologia


original dos sistemas Bosch de ignio

Bobinas plsticas de encendido con tecnologa


original de los sistemas Bosch de encendido

Os sistemas de ignio Bosch estabelecem os


padres para o gerenciamento de motores

Los sistemas de encendido Bosch establecen los


modelos para el gerenciamiento de motores

A Bosch utiliza seu grande conhecimento adquirido no


desenvolvimento de sistemas de injeo como vantagem
e diferencial para desenvolver tecnologia para o perfeito
funcionamento dos sistemas de ignio. Como resultado temos
excelente desempenho, economia de combustvel, maior tenso
para a ignio, menor emisso de gases poluentes. A Bosch
desenvolve produtos que garantem o cumprimento das leis cada
vez mais rigorosas sobre as emisses de gases.

100 anos de ignio Bosch

A liderana da Bosch foi proporcionada pela exclusiva experincia


no desenvolvimento de equipamentos originais (OE) na rea de
tecnologia de ignio. Os sistemas de ignio Bosch combinam a
confiana da tecnologia testada e aprovada com os mais rigorosos
padres de pesquisa e qualidade.

Alta cobertura de mercado e continua expanso do


programa
O desenvolvimento da tecnologia da Bosch evolui rapidamente,
alinhada com as necessidades do mercado e da indstria
automotiva. As inovaes da Bosch asseguram um melhor
desempenho para o motor com equipamentos de alta qualidade.
Como resultado temos a continua expanso do programa e alta
cobertura do mercado.

No setor de bobinas plsticas para ignio, a


Bosch parceira mundial da indstria automotiva
Como principal fornecedor mundial de bobinas plsticas para a
indstria automotiva, a Bosch pode assegurar todas as vantagens
do equipamento original:

Maior tenso para a ignio


Maior disponibilidade de fascas por minuto
Melhor desempenho do motor
Menor consumo de combustvel
Menor emisso de gases poluentes

Bosch utiliza su gran conocimiento adquirido en el desarrollo de


sistemas de inyeccin como ventaja y diferencial para desarrollar
tecnologa para el perfecto funcionamiento de los sistemas de
encendido. Como resultado tenemos excelente desempeo,
ahorro de combustible, mayor tensin para el encendido, menor
emisin de gases contaminantes. Bosch desarrolla productos que
garantizan el cumplimiento de las leyes cada vez ms rigurosas
sobre las emisiones de gases.

100 aos de encendido Bosch

El liderazgo de Bosch fue proporcionado por la exclusiva


experiencia en el desarrollo de equipos originales (OE) en el rea
de tecnologa de encendido. Los sistemas de encendido Bosch
combinan la confianza de la tecnologa probada y aprobada con los
ms rigurosos niveles de pesquisa y calidad.

Alta cobertura de mercado y continua expansin


del programa
El desarrollo de la tecnologa de Bosch avanz rpidamente,
alineada con las necesidades del mercado y de la industria
automotiva. Las innovaciones de Bosch aseguran un mejor
desempeo para el motor con equipos de alta calidad. Como
resultado tenemos la continua expansin del programa y alta
cobertura del mercado.

En el sector de bobina plstica de encendido, Bosch


es colaboradora mundial de la industria automotiva
Como principal suministrador mundial de bobinas plsticas para la
industria automotiva, Bosch puede asegurar todas las ventajas del
equipo original:

Mayor tensin para el encendido


Mayor disponibilidad de chispas por minuto
Mejor desempeo del motor
Menor consumo de combustible
Menor emisin de gases contaminantes

Ignio

Encendido
Informaes tcnicas / Informaciones tcnicas
Novos Rotor e Tampa do distribuidor para veculos GM /
Nuevos Rotor y Tapa del distribuidor para vehculos GM .......... 4
Cabos de Ignio Gas Line / Cables de Encendido Gas Line .......... 5
Gerenciamento do motor Tri Fuel /
Gerenciamiento del motor Tri Fuel ............................................ 6
Fotos das bobinas plsticas de ignio /
Fotos de las bobinas plsticas de encendido ............................ 8

Tabela de aplicao por montadora /


Tabla de aplicacin por ensambladora
Avano a vcuo / Avance por vaco ........................................ 11
Bobina asfltica de ignio / Bobina asfltica de encendido ........12
Bobina plstica de ignio / Bobina plstica de encendido .........15
Bobina impulsora / Bobina generadora ................................. 16
Condensador / Condensador ................................................ 16
Distribuidor de ignio / Distribuidor de encendido .............. 19
Impulsor de ignio / Generador magntico .......................... 20
Platinado / Platinos ............................................................... 23
Rotor / Rotor ......................................................................... 23
Tampa do distribuidor / Tapa del distribuidor ....................... 27
Unidade de comando / Unidad de comando de encendido...... 30

Tabela de aplicao por n de tipo /


Tabla de aplicacin por n de tipo
Avano a vcuo / Avance por vaco ........................................ 33
Bobina asfltica de ignio / Bobina asfltica de encendido ........36
Bobina plstica de ignio / Bobina plstica de encendido .........40
Bobina impulsora / Bobina generadora ................................. 45
Condensador / Condensador ................................................ 46
Distribuidor de ignio / Distribuidor de encendido .............. 47
Impulsor de ignio / Generador magntico .......................... 49
Platinado / Platinos ............................................................... 53
Rotor / Rotor ......................................................................... 54
Tampa do distribuidor / Tapa del distribuidor ....................... 60
Unidade de comando / Unidad de comando de encendido...... 66

Tabela de converso / Tabla de conversin


N Bosch antigo N Bosch atual
N Bosch antiguo N Bosch actual ...................................... 69

Novos Rotor e Tampa do Distribuidor para Monza, Kadett e Ipanema


Nuevos Rotor y Tapa del Distribuidor para Monza, Kadett e Ipanema

A Bosch j tem disponveis o rotor e a tampa do distribuidor para os veculos Monza,


Kadett e Ipanema, da General Motors.
Bosch ya tiene disponibles el rotor y la tapa del distribuidor para los vehculos
Monza, Kadett e Ipanema, de la General Motors.

A maioria dos veculos


nacionais tem os
distribuidores Bosch como
equipamento original

La mayora de los
vehculos nacionales tiene
los distribuidores Bosch
como equipo original

As tampas e rotores do
distribuidor so produzidos
com materiais especiais e
alta tecnologia, para garantir
maior durabilidade e perfeito
funcionamento do motor nas
mais diversas condies.

Las tapas y rotores de


distribuidor son producidos
con materiales especiales y
alta tecnologa, para garantizar
mayor durabilidad y perfecto
funcionamiento del motor en las
ms diversas condiciones.

Funes

Funciones

Rotor: direciona para a vela


de ignio a alta tenso
gerada pela bobina de
ignio.

Rotor: direcciona para la


buja de encendido la alta
tensin generada por la
bobina de encendido.

Tampa: isola adequadamente


para evitar fugas e perdas de
alta tenso.

Tapa: aisla adecuadamente


para evitar fugas y prdidas
de alta tensin.

Nova Tampa do Distribuidor


Montadora
Nueva Tapa del Distribuidor Ensambladora

F 000 ZV1 060

GM

Novo Rotor do Distribuidor


Montadora
Nuevo Rotor del Distribuidor Ensambladora

F 000 ZV1 059

GM

Modelo
Modelo

Data
Fecha

Ipanema 1.8 / 2.0 EFI, Kadett 1.8 / 2.0 EFI (alc./gasol.)

03/91 - 12/97

Monza 1.8 EFI (alc./gasol.)

03/91 - 12/95

Monza 2.0 EFI (alc./gasol.)

03/91 - 12/96

Modelo
Modelo

Data
Fecha

Ipanema 1.8 / 2.0 EFI, Kadett 1.8 / 2.0 EFI (alc./gasol.)

03/91 - 12/97

Monza 1.8 EFI (alc./gasol.)

03/91 - 12/95

Monza 2.0 EFI (alc./gasol.)

03/91 - 12/96

Cabos de Ignio
Cables de Encendido

Gas Line, melhor isolao e maior durabilidade


Gas Line, mejor aislamiento y mayor durabilidad
Devido maior preocupao com a preservao do meio
ambiente e aos benefcios econmicos gerados, o nmero de
veculos a gasolina e a lcool convertidos a GNV (Gs Natural
Veicular) est em pleno crescimento.
O GNV possui caractersticas diferentes da gasolina e do
lcool. Em motores convertidos, a mistura ar-combustvel mais
pobre, o que resulta em uma maior demanda de alta tenso em
todo o sistema de ignio. Para resistir alta tenso gerada com
o funcionamento a GNV, a Bosch desenvolveu uma nova linha
de cabos de ignio.

Debido a la mayor preocupacin con la preservacin del medio


ambiente y a los beneficios econmicos generados, el nmero
de vehculos a gasolina y a alcohol convertidos a GNV (Gas
Natural Vehicular) est en pleno crecimiento. El GNV posee
caractersticas distintas de la gasolina y del alcohol. En motores
convertidos, la mezcla aire/combustible es ms pobre, lo que
resulta en una mayor demanda de alta tensin en todo el
sistema de encendido.
Para resistir a la alta tensin generada con el funcionamiento a
GNV, Bosch desarroll una nueva lnea de cables de encendido.

Identificados pela cor azul, toda a linha Gas Line 100% de


cabos de silicone, com conectores, conexes e vedaes
dimensionados para operao em condies extremas por muito
mais tempo.

Identificados por el color azul, toda la lnea Gas Line es 100%


de cables de silicona, con conectores, conexiones y vedas
dimensionados para operacin en condiciones extremadas por
mucho ms tiempo.

Melhor isolao

Mejor aislamiento

Maior durabilidade

Mayor durabilidad

Cabo Supressivo (CS)


Cable Supresivo (CS)
Ncleo de fibra de vidro
(sustentao mecnica)
Ncleo de fibra de vidrio
(sustentacin mecnica)
Veia de elastmero
semicondutivo (alta capacidade
de condutividade eltrica)
Vena de elastmero
semiconductivo (alta capacidad
de conductividad elctrica)
Isolante de borracha
EPDM (alta capacidade no
isolamento eltrico)
Aislante de caucho
EPDM (alta capacidad en
aislamiento elctrico
Capa isolante de silicone
(alta resistncia a elevadas
temperaturas)
Capa aislante de silicona
(alta resistencia a elevadas
temperaturas
Vedao de cola de
silicone completa a barreira que impede a
fuga de corrente e entrada de gua
Veda de pegamento
de silicona completa la barrera que impide
la fuga de corriente y entrada de agua
Terminal em
ao inox/lato
Terminal en
acero inox./latn

Cabo com Terminal


Supressivo (TS)
Cable con Terminal
Supresivo (TS)
Ncleo de cobre
estanhado (maior capacidade
na conduo de energia)
Ncleo de cobre
estaado (mayor capacidad
en la conduccin de energa
Proteo de
polietileno (alta capacidade
de resistncia eltrica)
Proteccin de
polietileno (alta capacidad
de resistencia elctrica)
Capa isolante
de silicone (alta capacidade
de isolao eltrica)
Capa aislante
de silicona (alta capacidad
de aislamiento elctrico)
Isolador do
supressor interno de
resina polister
Aislador del
supresor interno de
resina polister
Blindagem
em ao inox (maior
resistncia a corroso)
Blindaje en
acero inox. (mayor
resistencia a corrosin

Gerenciamento do motor Tri Fuel


Gerenciamiento del motor Tri Fuel

Sistema digital multiponto atua com perfeio para


gs natural veicular ou qualquer mistura de lcool e
gasolina

Sistema digital multipunto acta con perfeccin


para gas natural vehicular o cualquier mezcla de
alcohol y gasolina

Princpio de funcionamento

Principio de funcionamiento

Aps a seleo do combustvel a ser utilizado, seja ele gasoso


(GNV) ou lquido (qualquer mistura de lcool e gasolina), o
sistema realiza, de forma automtica, a adaptao de todas as
funes de gerenciamento do motor, como injeo, ignio,
transientes, controle de ar, regulagem de detonao, etc.
Tambm permite o uso de sobrealimentao (turbocompressor)
para compensar o fator de expanso do gs, obtendo as
vantagens que esse combustvel proporciona com potncia e
reduo da emisso de CO2.

Despus de la seleccin del combustible a ser utilizado, sea


gaseoso (GNV) o lquido (cualquier mezcla de alcohol y
gasolina), el sistema realiza, de forma automtica, la adaptacin
de todas las funciones de gerenciamiento del motor, como
inyeccin, encendido, transientes, control de aire, regulacin de
detonacin, etc. Tambin permite el uso de sobrealimentacin
(turbocompresor) para compensar el factor de expansin del
gas, obteniendo las ventajas que ese combustible proporciona
con potencia y reduccin de la emisin de CO2.

13

14
6

28

3
18

12

23

24

15

22
26

16

10

21
19

20
17

27

25

11

Caractersticas

Caractersticas

Permite o uso de 3 combustveis para motores ciclo Otto


disponveis no mercado: gasolina, lcool e GNV;

Permite el uso de 3 combustibles para motores ciclo Otto


disponibles en el mercado: gasolina, alcohol y GNV;

Funes especficas para cada um dos combustveis em


uma mesma unidade de gerenciamento.

Funciones especficas para cada uno de los combustibles


en una misma unidad de gerenciamiento.

Benefcios

Beneficios

Baixa emisso de poluentes;

Baixo consumo de combustvel;

Baja emisin de contaminantes;

Flexibilidade de abastecimento;

Bajo consumo de combustible;

Boa performance, independentemente do combustvel.

Flexibilidad de recarga de combustible;

Buena performance, independientemente del combustible.

Canister
Canister

15

Corpo eletrnico de borboleta


Cuerpo electrnico de mariposa

Reservatrio de gasolina para partidas a frio


Reservatorio de gasolina para arranques en fro

16

Turbocompressor
Turbocompresor

Rel
Rel

17

Sensor de oxignio
Sensor de oxgeno

Bomba eltrica de combustvel


Bomba elctrica de combustible

18

Vlvula de controle do turbocompressor


Vlvula de control del turbocompresor

Vlvula solenide
Vlvula solenoide

19

Vlvula de corte do cilindro


Vlvula de corte del cilindro

Vlvula de purga do canister


Vlvula de bloqueo del canister

20

Vlvula de abastecimento de GNV


Vlvula de recarga de GNV

Sensor de presso/temperatura de ar
Sensor de presin/temperatura del aire

21

Regulador de presso de GNV


Regulador de presin de GNV

Galeria de combustvel/Vlvula de injeo


Tubo distribuidor/Vlvula de inyeccin

22

Vlvula de corte de GNV


Vlvula de corte de GNV

Sensor de detonao
Sensor de detonacin

23

Sensor de presso e temperatura de GNV


Sensor de presin y temperatura de GNV

10

Sensor de rotao
Sensor de revolucin

24

Vlvula injetora de GNV


Vlvula inyectora de GNV

11

Sensor de temperatura da gua


Sensor de temperatura del agua

25

Cilindro de GNV
Cilindro de GNV

12

Sensor de fase
Sensor de fase

26

Unidade eletrnica de controle


Unidad electrnica de control

13

Bobina de ignio
Bobina de encendido

27

Mdulo de fornecimento de combustvel


Mdulo de suministro de combustible

14

Pedal acelerador
Pedal acelerador

28

Vela de ignio
Buja de encendido

Bobinas Plsticas de Ignio


Bobinas Plsticas de Encendido
0 221 502 001

0 221 502 004

0 221 502 429

0 221 502 431

0 221 503 008

0 221 503 011

0 221 503 025

0 221 503 033

0 221 503 407

0 221 504 006

0 221 504 014

0 221 504 456

0 986 221 000

0 986 221 001

0 986 221 003

9 220 081 500

9 220 081 505

9 220 081 509

9 220 081 510

F 000 ZS0 102

Bobinas Plsticas de Ignio


Bobinas Plsticas de Encendido
F 000 ZS0 103

F 000 ZS0 104

F 000 ZS0 105

F 000 ZS0 111

F 000 ZS0 112

F 000 ZS0 113

F 000 ZS0 114

F 000 ZS0 115

F 000 ZS0 116

F 000 ZS0 117

F 000 ZS0 203

F 000 ZS0 204

F 000 ZS0 205

F 000 ZS0 207

F 000 ZS0 210

F 000 ZS0 212

F 000 ZS0 213

F 000 ZS0 215

F 000 ZS0 217

F 000 ZS0 221

Bobinas Plsticas de Ignio


Bobinas Plsticas de Encendido
F 000 ZS0 222

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

11

Avano a vcuo platinado

Avano a vcuo transistorizado

Avance por vacio platinos

Avance por vacio electrnico

FIAT

FORD

147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi,


Panorama, Pick-up e Spazio (lc.)
Premio 1.5 e Elba 1.5
Premio 1.5 e Elba 1.5 (lc.)
Uno, Premio 1.3 e Elba 1.3
Uno, Premio 1.3 e Elba 1.3 (lc.)

06.83 12.86 9 232 081 074

Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc.)


Belina II 1.8 e Del Rey 1.8

10.85 07.88
10.85 07.88
10.85 09.91
10.85 09.91

11.89 12.91 9 232 081 435


11.89 12.91 9 232 081 395

Corcel II 1.6
Corcel II 1.6 (lc.)
Del Rey 1.6 (lc.)
Del Rey 1.6 e Pampa 1.6
Escort 1.6
Escort 1.6
Escort 1.6 (lc.)
Escort 1.6 e Verona 1.6 (lc.)
Escort 1.6 Hobby
Escort 1.8
Escort 1.8
Escort 1.8 (lc.)
Escort 1.8 (lc.)
Escort 2.0 e Verona 2.0
Escort 2.0, Verona 1.8 e 2.0 (lc.)
Galaxy 2.0
Pampa 1.6 (lc.)
Pampa 1.6 (lc.)
Pampa 1.6 e Saveiro 1.6
Pampa 1.8 (lc.)
Pampa 1.8 (lc.)
Pampa 1.8 e Verona 1.8
Royale 1.8
Royale 1.8
Royale 1.8 (lc.)
Royale 2.0
Verona 1.6
Verona 1.6
Verona 1.6 (lc.)
Verona 1.8
Verona 1.8
Verona 1.8 (lc.)
Versailles 1.8
Versailles 1.8
Versailles 1.8 (lc.)
Versailles 1.8 e 2.0
Versailles 1.8 e 2.0, Royale 1.8 e 2.0
(lc.)
Versailles 2.0

07.83 12.86
07.83 12.86
07.83 12.89
07.83 12.89
08.83 10.91
11.91 10.94
01.83 10.91
11.91 10.94
04.93 01.96
06.89 11.92
12.92 05.94
06.89 11.92
12.92 05.94
01.93 01.94
01.93 01.94
05.92 12.96
07.83 12.93
01.93 02.95
01.93 09.95
02.90 12.91
01.92 12.96
02.90 12.91
02.92 01.94
02.92 01.94
02.92 01.94
03.92 08.93
01.90 10.91
12.92 10.94
01.90 10.91
01.90 09.93
10.93 05.94
01.90 03.93
04.91 09.91
10.91 01.94
06.91 01.94
10.91 01.94

9 232 081 329


9 232 081 187
9 232 081 048
9 232 081 074

GM
Chevette 1.4 Hatch, L, SL e Maraj
Chevette 1.4 Hatch, L, SL e Maraj
Chevette 1.4 Hatch, L, SL e Maraj
(lc.)
Chevette 1.6 Hatch, Maraj, Sl, SLE
e Chevy 500

06.74 11.76 9 231 081 316


12.76 12.80 9 231 081 693
01.80 09.81 9 231 081 924
08.82 08.87 9 231 081 693

VW
1300 Fusca
1300 Fusca (lc.)

12.74 05.81 9 232 081 425


01.80 12.82 9 231 081 877

Brasilia 1.3 (lc.)


Brasilia 1.6
Brasilia 1.6
Gol 1.3
Gol 1.3 (lc.)
Gol 1.6
Gol 1.6 (lc.)
Kombi 1.6 (lc.)
Parati 1.6 e Voyage 1.6
Passat 1.5 LS (lc.)
Passat 1.6
Passat 1.6 (lc.)
Variant 1600
Voyage 1.5

10.73 12.81
10.73 12.81
10.73 04.75
05.80 06.80
05.80 09.81
02.81 08.84
02.81 08.84
01.84 01.98
05.82 12.83
01.79 12.82
09.81 07.87
08.87 06.89
02.74 12.81
06.81 04.82

9 231 081 877


9 231 081 996
9 232 081 425
9 232 081 435
9 231 081 996
9 231 081 961
9 232 081 435
9 231 081 996
9 232 081 435
9 231 081 867
9 231 081 877
9 231 081 877
9 231 081 996
9 231 081 867

Avano a vcuo transistorizado


Avance por vacio electrnico

AGRALE-DEUTZ
1600 A (lc.)
TX 1200 (lc.)

10.85 12.95 9 231 081 966


01.82 09.85 9 231 081 966

FIAT
147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi,
Panorama, Pick-up e Spazio (lc.)
Elba 1.5
Premio 1.3 e Elba 1.3 (lc.)
Premio 1.5
Premio 1.5 (lc.)
Tempra 2.0
Uno 1.3, Premio 1.3 e Elba 1.3
Uno 1.5, Premio 1.5 e Elba 1.5
Uno Mille

05.83 12.86 9 232 081 074


10.85 07.88
10.85 09.91
07.88 09.99
10.85 06.88
11.91 04.94
06.84 09.91
07.88 09.93
08.91 12.92

9 232 081 329


9 232 081 074
9 232 081 329
9 232 081 187
9 232 081 409
9 232 081 048
9 232 081 358
9 232 081 048

9 232 081 257


9 232 081 197
9 232 081 197
9 232 081 257
9 232 081 257
9 232 081 418
9 232 081 197
9 232 081 416
9 232 081 418
9 232 081 425
9 232 081 435
9 232 081 435
9 232 081 425
9 232 081 439
9 232 081 425
9 232 081 439
9 232 081 197
9 232 081 416
9 232 081 478
9 232 081 435
9 232 081 437
9 232 081 395
9 232 081 437
9 232 081 439
9 232 081 435
9 232 081 439
9 232 081 257
9 232 081 418
9 232 081 197
9 232 081 425
9 232 081 435
9 232 081 435
9 232 081 240
9 232 081 437
9 232 081 435
9 232 081 439

06.91 01.94 9 232 081 425


04.91 08.93 9 232 081 360

GM
11000, 12000, 13000, 14000, 19000,
03.85 10.96 9 231 081 970
21000 e 22000
C 40, C 60, C 70 e C 90
02.92 12.96 9 231 081 970
Caravan 2.5, Comodoro 2.5,
01.82 10.83 9 231 081 970
Diplomata 2.5 e Opala 2.5
10.84 12.92
07.90 12.92
01.81 08.87
01.80 08.82
01.80 07.82
08.82 12.94

9 231 081 966


9 232 081 397
9 232 081 321
9 232 081 314
9 231 081 924
9 232 081 314

08.82 09.88 9 232 081 321

Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)


Caravan 4.1 e Opala 4.1 (lc.)
Chevette 1.4 e Marajo 1.4
Chevette 1.4 e Marajo 1.4 (lc.)
Chevette 1.4 Hatch, L, SL e Maraj (lc.)
Chevette 1.6 (lc.)
Chevette 1.6, Maraj 1.6 e Chevy
500 1.6

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

12

Avano a vcuo transistorizado

Avano a vcuo transistorizado

Avance por vacio electrnico

Avance por vacio electrnico

GM

VW

Chevette 1.6, Maraj 1.6 e Chevy


500 1.6
Chevette 1.6, Maraj 1.6 e Chevy
500 1.6 (lc.)

10.88 11.91 9 232 081 019

Chevy 500 1.6 (lc.)


Ipanema 2.0
Kadett 1.8 e Ipanema 1.8 (lc.)
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 e Monza 1.8
Kadett 2.0 (lc./gas.)
Marajo 1.6 (lc.)
Monza 1.6
Monza 1.6 L, SL e SL/E (lc.)
Monza 1.8
Monza 1.8 (lc.)
Monza 1.8 (lc.)
Monza 1.8 SL/E, S/R e Classic

08.82 02.92
05.89 12.91
08.89 02.91
05.89 02.91
05.89 02.91
08.82 04.90
01.82 12.86
01.82 12.86
01.84 12.86
01.84 08.86
01.86 12.91
01.86 06.86

08.82 07.87 9 232 081 019


9 232 081 314
9 232 081 383
9 232 081 261
9 232 081 380
9 232 081 383
9 232 081 314
9 232 081 300
9 231 083 022
9 232 081 300
9 232 081 101
9 232 081 261
9 232 081 265

Monza 2.0 (lc./gas.)


01.90 12.91 9 232 081 383
Monza 2.0 SL/E, S/R e Classic
10.86 04.97 9 232 081 308
Opala 4.1, Comodoro 4.1, Diplomata
10.84 06.89 9 232 081 175
4.1 e Caravan (lc.)

GURGEL
Carajas 1.8
Tocantins 1.6

02.88 12.94 9 232 081 240


02.88 05.93 9 232 081 433

MERCEDES-BENZ
OH 1315 G

04.93

9 232 081 354

01.83 12.83
04.90 11.92
11.91 11.92
04.90 11.92
01.81 12.81
10.73 12.82
08.93 06.96
12.74 12.83
05.74 10.75
11.83 12.86
10.92 06.96
05.80 09.81
05.80 09.81
02.81 08.84
07.85 10.89
11.91 11.94
07.82 08.86

9 231 081 877


9 232 081 435
9 232 081 437
9 232 081 395
9 231 081 877
9 232 081 425
9 232 081 433
9 232 081 425
9 232 081 425
9 232 081 435
9 232 081 418
9 232 081 435
9 231 081 996
9 231 081 961
9 232 081 425
9 232 081 416
9 232 081 435

VW

11.89 10.91 9 232 081 257

Karmann Guia 1600


Kombi 1.6 (lc.)
Kombi 1.6 (lc./gas.)
Logus (lc.)
Logus 1.8
Logus 1.8 e 2.0 (lc.)
Logus 2.0
Parati 1.8
Parati 1.8
Parati 1.8 (lc.)
Parati 1.8 e Voyage 1.8 (lc./gas.)

01.70 12.72
05.79 12.83
01.84 12.97
02.93 10.94
12.92 05.94
12.92 05.94
12.92 06.94
11.89 10.91
11.91 12.95
09.88 10.89
11.91 12.95

9 232 081 425


9 231 081 996
9 232 081 433
9 232 081 416
9 232 081 435
9 232 081 425
9 232 081 439
9 232 081 425
9 232 081 439
9 232 081 425
9 232 081 437

Passat 1.5 LS (lc.)


Passat 1.6
Passat 1.6 (lc.)
Passat 1.6 (lc.)
Passat 1.6 (lc.)
Passat 1.8 (lc./gas.)
Pointer 1.8
Pointer 1.8 e Pointer 2.0 (lc.)
Pointer 2.0
Santana 1.8 e Quantum 1.8
Santana 1.8 e 2.0, Quantum 1.8 e 2.0
Santana 1.8, Quantum 1.8, Saveiro
1.8 e Voyage 1.8 (lc.)
Santana 2.0 e Quantum 2.0
Santana 2.0 e Quantum 2.0 (lc.)
Saveiro 1.8
Saveiro 1.8 (alc.)
Transpoter
Transpoter (lc)
Voyage 1.5 (lc.)
Voyage 1.6 e Parati 1.6
Voyage 1.6, Parati 1.6 e Saveiro 1.6
(lc.)
Voyage 1.8
Voyage 1.8 (lc.)
Voyage 1.8 Super (lc.)

01.79 07.82
05.82 12.83
01.80 01.84
01.84 03.85
01.84 06.89
08.84 06.89
11.93 06.94
11.93 10.94
11.93 06.94
02.84 10.89
10.91 01.93

9 231 081 867


9 232 081 435
9 232 081 026
9 232 081 425
9 232 081 439
9 232 081 425
9 232 081 435
9 232 081 425
9 232 081 439
9 232 081 425
9 232 081 439

11.89 09.91 9 232 081 435


02.84 02.91
09.85 08.94
11.91 11.96
11.91 11.96
01.84 11.89
05.79 07.89
06.81 04.82
05.82 12.83

9 232 081 360


9 232 081 425
9 232 081 439
9 232 081 437
9 232 081 433
9 232 081 433
9 231 081 867
9 232 081 435

11.91 08.93 9 232 081 416


09.86 10.91 9 232 081 425
09.86 10.89 9 232 081 425
08.86 12.95 9 232 081 290

Bobina asfltica de ignio


Bobina asfltica de encendido

11.89 10.91 9 232 081 197


01.84 08.89 9 232 081 240
11.92 11.94 9 232 081 418

AGRALE-DEUTZ

02.84 10.91
11.91 05.94
11.91 05.94
02.84 10.89

1600 A (lc.)
TX 1200 (lc.)

9 232 081 425


9 232 081 437
9 232 081 439
9 232 081 425

10.85 12.95 9 220 081 067


01.82 09.85 9 220 081 067

ALFA ROMEO
2300 TI

01.77 12.80 9 220 081 054

1300 Fusca (lc.)


Apollo 1.8 (lc.)
Apollo 1.8 (lc.)
Apollo GLS
Brasilia 1.3 (lc.)
Brasilia 1.6
Fusca 1.6 (lc./gas.)
Fusca 1300
Fusca 1500
Fusca 1600
Gol 1.0
Gol 1.3
Gol 1.3 (lc.)
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.6 (lc.)
Gol 1.6 (lc.)
Gol 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 e
Voyage 1.6
Gol 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 e
Voyage 1.6 (lc.)
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 e
Passat 1.6
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6,
Saveiro 1.6 e Logos 1.6
Gol 1.8
Gol 1.8
Gol 1.8
Gol 1.8 (lc.)

Gol 1.8 e Parati 1.8 (lc.)


11.89 10.91 9 232 081 435
Gol 1.8 GT, GTS, Voyage 1.8, Parati
1.8, Quantum 1.8, Santana 1.8 e
11.89 09.91 9 232 081 240
Saveiro 1.8

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

Bobina asfltica de ignio

Bobina asfltica de ignio

Bobina asfltica de encendido

Bobina asfltica de encendido

ALFA ROMEO
2300 TI (lc.)

FORD
01.81 12.87 9 220 081 067

CITRON
Berlingo 1.8i
Evasion 2.0i e Evasion 2.0i Turbo
ZX 1.8i

03.97 11.02 0 221 503 004


06.94 07.02 0 221 503 004
07.93 10.97 0 221 503 004

CHRYSLER
Dodge 1800 (todos)

9 220 081 054

FIAT
147
147 1300
147 1300 (lc.)
147 1300 (lc.)
147 Fiorino 1300 e 147 Pick-Up City
147 Fioriono 1300 e 147 Pick-up City
1300 (lc.)
147 Fiorino 1300 e 147 Pick-up City
1300 (lc.)
147 Pick-up 1300 (lc.)
147 Pick-Up e 147 Pick-Up 1300
147 Rallye
Elba 1.3
Elba 1.3 (lc.)
Elba 1.3 (lc.)
Elba 1.5
Elba 1.6 e Uno 1.6
Fiorino Furgo 1.3 e Fiorino Pick-up 1.3
Fiorino Furgo 1.3 e Fiorino Pick-up 1.3
Fiorino Furgo 1.5 e Fiorino Pick-up 1.5
Fiorino Pick-up 1.6
Oggi 1050
Oggi 1300
Oggi 1300
Panorama
Panorama (lc.)
Panorama (lc.)
Premio 1.3
Premio 1.3 (lc.)
Premio 1.3 (lc.)
Premio 1.5 (lc.)
Premio 1.5 (lc./gas.)
Premio 1.5 (lc./gas.)
Premio 1.6 (lc./gas.)
Spazio 1.3
Spazio 1.3 (lc.)
Spazio 1.3 (lc.)
Tempra 2.0 (lc./gas.)
Uno 1.3
Uno 1.5 (lc./gas.)
Uno 1.6 (lc.)
Uno 1050
Uno Mille 1.0

11.76 02.87
10.78 02.87
10.78 05.83
06.83 02.87
09.81 04.88

9 220 081 054


9 220 081 054
9 220 081 054
9 220 081 067
9 220 081 054

09.81 05.83 9 220 081 054


06.83 04.88 9 220 081 067
12.78 08.81
12.78 08.81
01.80 12.86
01.88 11.89
10.85 11.89
10.85 11.89
10.85 09.93
11.89 10.94
05.88 12.88
01.89 11.93
05.88 11.93
05.91 10.94
10.77 11.81
10.77 05.83
06.83 12.86
03.80 08.85
03.80 05.83
06.83 11.86
03.85 09.92
03.85 12.88
03.85 09.92
10.85 07.88
10.85 07.88
08.88 09.93
11.89 06.94
10.82 08.84
10.82 05.83
06.83 08.84
11.92 04.94
06.84 09.91
03.87 09.93
11.89 04.93
06.84 08.85
08.90 04.93

9 220 081 054


9 220 081 054
9 220 081 054
9 220 081 091
9 220 081 054**
9 220 081 091*
9 220 081 091
9 220 081 091
9 220 081 054
9 220 081 091
9 220 081 091
9 220 081 091
9 220 081 054
9 220 081 054
9 220 081 067
9 220 081 054
9 220 081 054
9 220 081 067
9 220 081 054**
9 220 081 054**
9 220 081 091*
9 220 081 091*
9 220 081 054**
9 220 081 091*
9 220 081 091
9 220 081 054
9 220 081 054
9 220 081 067
9 220 081 091
9 220 081 054
9 220 081 091
9 220 081 091
9 220 081 054
9 220 081 091

FORD
01.70 12.77 9 220 081 054
01.78 12.86 9 220 081 054

Belina II 1.6 (lc.)


Corcel 1.3 e Belina 1.3
Corcel 1.6 (lc./gas.)
Corcel II 1.4
Corcel II 1.6
Corcel II 1.6 (lc.)
Del Rey 1.6 (lc./gas.)
Del Rey 1.8 e Belina 1.8 (lc./gas.)
Escort 1.3
Escort 1.6 e Escort 1.8 (lc./gas.)
Escort Hobby 1.0 e 1.6
Escort Hobby 1.6 (lc.)
F 1000
Pampa 1.6
Pampa 1.6 (lc.)
Pampa 1.6 (lc./gas.)
Pampa 1.8 (lc./gas.)
Royale 1.8 (lc./gas.)
Royale 2.0 AQ 116 Hp
Royale 2.0 e Versailles 2.0
Royale 2.0 UR 125 Hp (lc.)
Verona 1.6 (lc./gas.)
Verona 1.8 (lc./gas.)
Versailles 1.8 (lc./gas.)
Versailles 2.0 UQ 116 Hp
Versailles 2.0 UR 125 Hp (lc.)
Willys (todos 12V) e Maverick 6 cil.
(todos)

01.80 12.86
01.68 12.77
07.83 12.86
01.70 12.79
01.78 06.83
01.80 06.83
07.83 12.89
08.89 12.91
08.83 12.86
08.83 11.92
04.93 01.96
04.93 02.94
04.82 11.95
07.83 12.89
07.83 12.93
04.93 12.96
02.90 12.96
02.92 01.91
02.92 08.93
03.91 08.93
02.92 08.94
01.90 11.92
01.90 09.93
06.91 01.94
03.91 08.93
03.91 08.94

9 220 081 054


9 220 081 054
9 220 081 067
9 220 081 054
9 220 081 054
9 220 081 054
9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 097
9 220 081 097
9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 097
9 220 081 097
9 220 081 097
9 220 081 097
9 220 081 067
9 220 081 097
9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 097
9 220 081 097
9 220 081 097
9 220 081 054

GM
11000, 12000, 13000, 14000, 19000,
21000 e 22000
Astra 2.0i
Caravan 2.5, Caravan 4.1, Opala 2.5
e Opala 4.1 (lc./gas.)
Chevette 1.0
Chevette 1.4 e Chevette 1.4 Hatch
Chevette 1.4, Chevette 1.4 Hatch e
Marajo 1.4 (lc.)
Chevette 1.6 (lc./gas.)
Chevette 1.6 Hatch
Chevette 1.6 Hatch (lc.)
Chevy 500 1.6 (lc./gas.)
Chevy 500 1.6, Chevette 1.6 e
Marajo 1.6 (lc./gas.)
Diplomata 2.5 e Commodoro
Diplomata 4.1 e Opala 4.1 Commodoro
Ipanema 1.8, Kadett 1.8 e 2.0 (lc./gas.)
Ipanema 2.0

10.84 12.92
10.84 12.92
08.89 02.91
05.89 12.91

9 220 081 067


9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 067

Kadett 2.0
Marajo 1.6 (lc./gas.)
Monza 1.6 e Monza Hatch 1.6 (lc./gas.)
Monza 1.8 (lc./gas.)
Monza 1.8 Hatch (lc./gas.)
Monza 2.0 MPFI
Monza 2.0 (lc./gas.)

11.91 12.95
01.90 04.90
01.82 12.86
01.84 12.91
01.84 12.88
11.89 12.93
10.86 12.91

9 220 081 091


9 220 081 091
9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 091
9 220 081 067

*Veculos com sistema de ignio transitorizados / Vehculos con sistema de encendido transitorizado
**Veculos com platinado / Vehculos con platinado

03.85 10.96 9 220 081 067


09.94 12.96 F 000 ZS0 001
10.84 12.92 9 220 081 067
02.92 12.93 9 220 081 091
06.74 08.87 9 220 081 067
01.80 08.82 9 220 081 067
01.90 12.94
08.82 09.88
08.82 07.87
01.90 02.92

9 220 081 091


9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 091

08.82 12.89 9 220 081 067

Belina 1.4
Belina II 1.6

13

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

14

Bobina asfltica de ignio

Bobina asfltica de ignio

Bobina asfltica de encendido

Bobina asfltica de encendido

GM
Omega 2.0 e 3.0
Suprema 2.0 e 3.0
Vectra 2.0i

VW
09.92 12.94 F 000 ZS0 001
04.93 12.94 F 000 ZS0 001
10.93 03.96 F 000 ZS0 001

GURGEL
Tocantins 1.6
Xavante

02.88 05.93 9 220 081 067


02.75 05.93 9 220 081 039

LADA (SHIGULI)
Laika 1.5 e 1.6
Niva 1.5, 1.6 e 1.6 4x4

02.93 10.98 9 220 081 077


02.93 12.99 9 220 081 077

MERCEDES-BENZ
L 610 (lc.)
L 2215 (lc.)
L 2216 (lc.)
OH 1315 G

01.84 07.89
01.84 12.86
01.87 12.88
04.93 12.94

9 220 081 067


9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 067

PEUGEOT
605 3.0i 24V

10.89 05.99 0 221 122 411

PUMA
GT e GTS (motor VW-ar)

01.70 12.83 9 220 081 039

VW
Apollo 1.8 (lc./gas.)
Brasilia 1.3 (lc.)
Brasilia 1.3 (lc.)
Brasilia 1.6
Brasilia 1.6
Fusca 1.6 (lc./gas.)
Fusca 1.6 (lc./gas.)
Fusca 1.6 (lc./gas.)
Fusca 1300
Fusca 1300
Fusca 1300 (lc.)
Fusca 1300 (lc.)
Fusca 1500
Fusca 1600
Fusca 1600
Fusca 1600
Fusca 1600 (lc.)
Gol 1.0
Gol 1.3 (lc./gas.)
Gol 1.6 (lc./gas.)
Gol 1.6 UH 76 Hp
Gol 1.6 UN 78 Hp
Gol 1.6, Saveiro 1.6 e 1.8 (lc./gas.)
Gol 1.8 (lc./gas.)
Gol 1.8 (lc./gas.)
Gol 1.8 (lc./gas.)
Gol 2.0
Gol 2.0 GTI
Gol 1300
Gol 1600
Karmann Ghia (todos), Kombi e
Pick-up (todos)
Kombi 1.3
Kombi 1.5

04.90 11.92
10.73 12.81
01.81 12.81
10.73 12.82
01.81 12.82
01.84 11.84
12.84 10.86
08.93 06.96
01.68 05.81
06.81 12.86
01.80 12.80
01.83 12.83
10.70 10.75
01.69 12.71
01.74 10.83
06.81 12.86
01.81 12.86
10.92 06.96
05.80 09.81
06.93 12.94
07.82 08.86
07.85 10.89
11.89 10.91
09.86 10.91
02.84 08.86
11.91 05.94
11.88 08.94
09.88 08.91
05.80 09.81
07.82 08.83

9 220 081 067


9 220 081 054
9 220 081 067
9 220 081 039
9 220 081 067
9 220 081 039
9 220 081 067
9 220 081 097
9 220 081 039
9 220 081 067
9 220 081 054
9 220 081 067
9 220 081 054
9 220 081 054
9 220 081 054
9 220 081 067
9 220 081 054
9 220 081 097
9 220 081 072
9 220 081 097
9 220 081 072
9 220 081 067
9 220 081 077
9 220 081 077
9 220 081 067
9 220 081 097
9 220 081 098
9 220 081 077
9 220 081 039
9 220 081 039
9 220 081 039

11.80 11.81 9 220 081 054


01.67 09.75 9 220 081 039

Kombi 1.6
Kombi 1.6 (lc.)
Kombi 1.6 (lc./gas.)
Parati 1.6
Parati 1.6 (lc./gas.)
Parati 1.6 (lc./gas.)
Parati 1.8
Parati 1.8 (lc.)
Parati 1.8 (lc./gas.)
Passat 1.5
Passat 1.5 (lc.)
Passat 1.5 LS
Passat 1.6
Passat 1.6 (lc./gas.)
Passat 1.6 e 1.8 (lc./gas.)
Quantum 1.8
Quantum 1.8 (lc.)
Quantum 1.8 e 2.0 (lc./gas)
Quantum 1.8 e 2.0 (lc./gas)
Quantum 2.0
Quantum 2.0 (lc.)
Quantum 2.0i
Santana 1.8
Santana 1.8 (lc.)
Santana 1.8 e 2.0 (lc./gas.)
Santana 1.8 e 2.0 (lc./gas)
Santana 2.0
Santana 2.0 (lc.)
Santana 2.0i
Santana 2.0i
Saveiro 1.6 e 1.8 (lc./gas.)
Saveiro 1600
Sedan 1600
Sedan 1300 e 1500 (todos)
SP 1600
SP 1700
SP2 e TL 1600 (todos)
Transporter
Transporter 1600 (lc.)
Variant I e II
Voyage 1.5 (lc./gas.)
Voyage 1.6
Voyage 1.6 (lc./gas.)
Voyage 1.6 e 1.8 (lc./gas.)
Voyage 1.8 (lc./gas.)

11.91 01.98
11.91 12.97
01.84 10.91
11.84 08.86
09.86 10.91
11.91 12.95
11.89 10.91
09.88 10.91
11.91 12.95
07.74 07.82
11.79 07.82
01.79 12.82
05.82 12.83
05.82 12.83
01.84 06.89
11.91 01.93
11.91 03.94
09.85 08.87
09.87 10.91
11.91 08.93
11.91 08.94
01.92 08.93
11.91 01.93
11.91 03.94
02.84 08.87
09.87 10.91
11.91 08.93
11.91 08.94
01.90 10.91
11.91 08.93
11.91 11.96
07.82 08.83
01.69 11.84
08.70 12.80
06.72 12.80
01.84 11.89
05.79 07.89
12.69 12.81
06.81 04.82
01.84 08.86
11.91 09.95
09.86 10.91
11.91 12.95

9 220 081 097


9 220 081 097
9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 077
9 220 081 097
9 220 081 077
9 220 081 077
9 220 081 097
9 220 081 039
9 220 081 054
9 220 081 072
9 220 081 039
9 220 081 054
9 220 081 067
9 220 081 097
9 220 081 097
9 220 081 067
9 220 081 077
9 220 081 097
9 220 081 097
9 220 081 098
9 220 081 097
9 220 081 097
9 220 081 067
9 220 081 077
9 220 081 097
9 220 081 097
9 220 081 077
9 220 081 098
9 220 081 097
9 220 081 039
9 220 081 039
9 220 081 039
9 220 081 039
9 220 081 039
9 220 081 039
9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 039
9 220 081 067
9 220 081 067
9 220 081 097
9 220 081 077
9 220 081 097

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

Bobina plstica de ignio

Bobina plstica de ignio

Bobina plstica de encendido

Bobina plstica de encendido

ALFA

FIAT

147 3.2
Alfa 156 2.5 24V
Alfa 156 2.5 24V e Alfa 156 SW 2.5 24V
Alfa 164 2.0 T.S.
Alfa 164 3.0 V6 24V
Alfa 166 3.0 V6 24V
Alfa 166 3.0 V6 24V

01.03
10.97 12.01
01.02 05.05
09.92 10.98
09.92 10.98
10.98 09.00
09.00 05.05

0 221 504 456


0 221 504 456
0 221 504 456
0 221 503 407
0 221 504 456
0 221 504 456
0 221 504 456

ASIA
Towner

F 000 ZS0 104

AUDI
100 2.0
80 2.0 e 2.0 Quattro
A3 1.6 e A3 1.8
Cabriolet 2.0
Coup 2.0

12.90 07.94
09.01 07.93
05.99
01.93 07.98
09.91 12.95

0 986 221 000


0 986 221 000
F 000 ZS0 210
0 986 221 000
0 986 221 000

10.86 04.91
03.93 01.98
09.95 01.98
04.98 06.98
10.97 06.98
04.98 08.00

F 000 ZS0 114


0 221 503 025
0 221 503 025
0 221 503 025
0 221 503 025
0 221 503 025

CITRON
AX 1.0, 1.1, 1.3 e 1.4i
Xantia 2.0i
Xantia 2.0i Break e Xantia 2.0i Turbo
Xsara 1.4i Break
Xsara 1.6i Break
Xsara 1.8i Break

FERRARI
348 TB Coupe e 348 TS Spider
F355
F355 Spider

02.90 04.94 0 221 503 407


05.94 10.95 0 221 503 407
10.95 05.05 0 221 503 407

FIAT
08.99 06.03 0 986 221 003
11.01 05.05 F 000 ZS0 207
11.01 08.03 0 986 221 003
09.03 05.05 F 000 ZS0 215
06.93 10.96 F 000 ZS0 103
06.92 10.96 F 000 ZS0 103
01.94 07.95 F 000 ZS0 103
08.95 11.95 F 000 ZS0 103
02.03 05.05 F 000 ZS0 103
09.97 06.02 F 000 ZS0 103
03.00 05.05 F 000 ZS0 103
11.94 09.96 F 000 ZS0 103
10.95 10.96 0 221 503 407
06.05

0 986 221 003

12.98 05.05 0 221 504 014


08.00 05.05 0 221 504 014
08.98 09.00 0 221 504 006
03.00 10.03 F 000 ZS0 103

06.96 08.01 F 000 ZS0 103


03.99 05.01 F 000 ZS0 103
01.99 10.00 F 000 ZS0 103
11.03 05.05 F 000 ZS0 217
08.00 02.03 F 000 ZS0 207
11.03 05.05 F 000 ZS0 103
09.02 10.03 F 000 ZS0 103
04.96 11.99 F 000 ZS0 103
09.02 02.04 F 000 ZS0 103
09.98 12.00 F 000 ZS0 103
08.97 12.01 F 000 ZS0 103
04.96 02.03 0 986 221 003
08.97 09.99 F 000 ZS0 103
03.05 05.05 F 000 ZS0 103
09.02 02.04 F 000 ZS0 103
08.97 09.00 F 000 ZS0 103
02.03 02.04 F 000 ZS0 215
03.04

F 000 ZS0 215

06.92 09.94 F 000 ZS0 103


06.92 09.93 F 000 ZS0 103
10.93 10.94 F 000 ZS0 103
03.00 02.03 F 000 ZS0 207
03.04 05.05 F 000 ZS0 217
10.97 02.03 0 986 221 003
05.97 02.03 0 986 221 003
03.99 03.00 F 000 ZS0 103
09.97 10.98
09.02 05.05
10.98 02.03
07.99 02.04
02.98 02.03
11.98 12.00
09.94 12.98
05.94 12.98
11.94 05.98
03.93 10.95
12.95 05.97
03.92 01.96
10.93 01.96
10.94 12.95

F 000 ZS0 103


F 000 ZS0 103
F 000 ZS0 103
F 000 ZS0 103
0 986 221 003
F 000 ZS0 103
F 000 ZS0 103
F 000 ZS0 103
0 221 502 004
0 221 503 407
0 221 503 407
F 000 ZS0 103
F 000 ZS0 103
0 221 503 407

Brava 1.6 MPI 16V


Doblo 1.3 MPI 16V
Doblo 1.6 MPI 16V
Doblo Adventure 1.8 MPI 8V e Doblo
1.8 MPI 8V
Elba 1.5 SPI (lc.)
Elba 1.5 SPI e Elba 1.6 SPI
Fiorino Furgo 1.0 e Fiorino Pick-up 1.0
Fiorino Furgo 1.0 SPI e Fiorino
Pick-up 1.0 SPI
Fiorino Furgo 1.3 MPI 8V
Fiorino Furgo 1.5 MPI e Fiorino
Pick-up 1.5 MPI
Fiorino Furgo 1.5 MPI e Uno
Furgoneta 1.5 MPI 8V (lc.)
Fiorino Furgo 1.5 SPI e Fiorino
Pick-up 1.5 SPI (lc./gas.)
Fiorino Pick-up 1.6 MPI
Marea 1.6 MPI 16V e Marea
Weekend 1.6 MPI 16V
Marea 2.0 MPI 20V Turbo e Marea
Weekend 2.0 MPI 20V Turbo
Marea 2.4 MPI 20V e Marea
Weekend 2.4 MPI 20V
Marea Weekend 2.0 MPI 20V e
Marea 2.0 MPI 20V
Palio 1.0 MPI 8V

Palio 1.0 MPI 8V


Palio 1.0 MPI 8V (lc.)
Palio 1.0 MPI 8V 6 Marchas e Palio
Weekend 1.0 MPI 8V 6 Marchas
Palio 1.0 MPI 8V e Siena Fire 1.0
MPI 8V
Palio 1.0 MPI 16V e Palio Weekend
1.0 MPI 16V
Palio 1.3 MPI 8V Flex
Palio 1.3 MPI 8V, Palio Fire 1.0 MPI
8V e Siena Fire 1.0 MPI 8V
Palio 1.5 MPI 8V
Palio 1.5 MPI 8V, Palio Weekend 1.5
MPI 8V e Siena 1.5 MPI 8V (lc.)
Palio 1.5 MPI 8V, Palio Weekend 1.5
MPI 8V e Siena 1.5 MPI 8V (lc.)
Palio 1.6 MPI 8V
Palio 1.6 MPI 16V
Palio 1.6 SPI 8V e Palio Weekend
1.5 MPI 8V
Palio Fire 1.0 MPI Flex e Siena Fire
1.0 MPI Flex
Palio Weekend 1.3 MPI 8V e Siena
1.3 MPI 8V
Palio Weekend 1.6 MPI 8V e Uno
Furgoneta 1.5 MPI 8V
Palio/Weekend 1.8 MPI 8V, Siena
1.8 MPI 8V e Strada 1.8 MPI 8V
Palio/Weekend/Adventure 1.8 Flex,
Siena 1.8 Flex e Strada/Adventure
1.8 Flex
Premio 1.5 SPI
Premio 1.5 SPI (lc.)
Premio 1.6 SPI e Fiorino Pick-up 1.6 SPI
Siena 1.0 MPI 16V, Siena 1.3 MPI
16V, Palio 1.3 MPI 16V e Palio
Weekend 1.3 MPI 16V
Siena 1.0 MPI 8V
Siena 1.6 MPI 16V
Palio Weekend 1.6 MPI 16V
Siena 1.6 MPI 8V e Siena 1.0 MPI
8V 6 Marchas
Siena 1.6 SPI 8V
Strada 1.3 MPI 8V
Strada 1.5 MPI 8V
Strada 1.5 MPI 8V (lc.)
Strada 1.6 MPI 16V
Strada 1.6 MPI 8V
Tempra 2.0 MPI 16V
Tempra 2.0 SPI 8V (lc./gas.)
Tempra Turbo 2.0 MPI 8V
Tipo 1.6 i.e.
Tipo 1.6 MPI 8V
Uno 1.5 SPI
Uno 1.5 SPI (lc.)
Uno 1.6 MPI

15

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

16

Bobina plstica de ignio

Bobina plstica de ignio

Bobina plstica de encendido

Bobina plstica de encendido

FIAT
Uno Furgoneta 1.3 MPI 8V, Palio
Weekend 1.3 MPI 8V Flex e Siena
1.3 MPI 8V Flex
Uno Mille 1.0 MPI
Uno Mille 1.0 MPI (lc.)
Uno Mille 1.0 SPI
Uno Mille Eletronic 1.0

GM/OPEL
01.04 05.05 F 000 ZS0 103
06.01 05.05
06.98 12.03
07.95 06.01
05.93 11.95

F 000 ZS0 103


F 000 ZS0 103
F 000 ZS0 103
F 000 ZS0 103

09.96 10.02
09.96 02.00
01.92 01.94
04.96 08.99
06.91 12.96

F 000 ZS0 212


F 000 ZS0 212
9 220 081 500
F 000 ZS0 212
F 000 ZS0 212

FORD
Escort 1.8i 16V e Escort SW 1.8i 16V
Escort Sedan 1.8i 16V
Escort XR3 2.0
Fiesta 1.0i, 1.3i e 1.4i 16V
Fiesta III 1.3
Ka 1.0i e Ka 1.3i, Courier 1.3i e
Courier 1.4i 16V
Mondeo I 1.8, I 2.0i e 1.8i Turnier
Mondeo II 1.8i e 2.0i
Ranger 2.3i
Ranger 2.5i
Verona 2.0i

07.97 08.99 F 000 ZS0 212


01.93 07.96
08.96 04.98
06.94 10.97
11.97 02.01
10.93 05.94

F 000 ZS0 212


F 000 ZS0 212
F 000 ZS0 212
F 000 ZS0 212
9 220 081 500

09.90 02.98
09.91 08.94
09.91 02.92
10.98 09.01

F 000 ZS0 111


F 000 ZS0 112
F 000 ZS0 111
F 000 ZS0 203

04.04

F 000 ZS0 203

10.98 03.04
02.99 05.05
09.91 02.92
05.01 05.05
02.99 03.04
11.96 12.96
08.00 12.02
10.02 05.05

F 000 ZS0 203


F 000 ZS0 203
F 000 ZS0 112
F 000 ZS0 203
F 000 ZS0 203
0 221 503 008
F 000 ZS0 222
F 000 ZS0 222

GM/OPEL
Astra 1.4, 1.6, 1.8
Astra 1.6
Astra 1.6 Caravan
Astra 1.8 MPFI e Astra Sedan 1.8 MPFI
Astra 2.0 Flexpower e Zafira 2.0
Flexpower
Astra 2.0 MPFI e Astra Sedan 2.0 MPFI
Astra 2.0 SFI 16V
Astra Caravan 1.6
Astra Sedan 1.8 MPFI (lc.)
Astra Sedan 2.0 SFI 16V
C20
Celta 1.0 MPFI
Celta 1.0 VHC e Meriva 1.8 MPFI 8V
Celta 1.4 MPFI, Corsa Sedan 1.8 MPFI
Flexpower e Corsa 1.8 MPFI Flexpower
Corsa 1.0 EFI e Corsa 1.4 EFI
Corsa 1.2, 1.3 e 1.6
Corsa 1.2, 1.4 e 1.6
Corsa Sedan 1.0 VHC
Corsa Sedan 1.0 VHC e Corsa 1.0 VHC
Corsa Sedan 1.8 MPFI e Corsa 1.8
MPFI
Grand Blazer 4.1 MPFI
Kadett 1.2, 1.3 e 1.6
Kadett 1.4, 1.6 e 1.8
Kadett 1.8 EFI, Monza 2.0 EFI,
Ipanema 1.8 EFI e 2.0 EFI (lc./gas.)
Kadett 2.0 MPFI
Meriva 1.8 MPFI Flexpower e
Montana 1.8 MPFI Flexpower
Monza 1.8 EFI (lc./gas.)
Monza 2.0 EFI (lc./gas.)
Omega 1.8

08.03 05.05 F 000 ZS0 222


04.94 12.96
09.82 08.94
05.98 08.00
01.03 05.05
02.02 05.05

9 220 081 510


F 000 ZS0 112
F 000 ZS0 111
F 000 ZS0 222
F 000 ZS0 222

02.02 05.03 F 000 ZS0 222


01.98 12.99 0 221 503 008
09.84 08.93 F 000 ZS0 112
09.84 08.91 F 000 ZS0 111
03.91 12.97 9 220 081 509
12.96 12.98 F 000 ZS0 205
11.03 05.05 F 000 ZS0 222
03.91 12.95 9 220 081 509
03.91 12.96 9 220 081 509
09.86 03.94 F 000 ZS0 111

Omega 2.0 MPFI e Suprema 2.0


MPFI (lc.)
Omega/Suprema 4.1 MPFI
S10 2.2 MPFI
S10 2.4 MPFI e Blazer 2.4 MPFI
Silverado 4.1 MPFI
Vectra 1.6 e 1.8
Vectra 1.6i
Vectra 2.0 MPFI
Vectra 2.0 MPFI e Ipanema 2.0 MPFI
Vectra 2.0 SFI 16V
Vectra 2.2 MPFI
Vectra 2.2 SFI 16V
Zafira 2.0 MPFI
Zafira 2.0 SFI 16V

03.93 12.95 0 221 502 001


10.94 12.98
08.97 04.00
05.00 05.05
11.96 12.01
09.88 08.95
09.88 08.95
01.03 05.05
04.96 11.97
04.96 11.97
12.97 12.02
12.97 05.05
04.01 02.04
04.01 05.05

0 221 503 008


F 000 ZS0 204
F 000 ZS0 204
0 221 503 008
F 000 ZS0 111
F 000 ZS0 112
F 000 ZS0 203
F 000 ZS0 205
0 221 503 011
F 000 ZS0 203
F 000 ZS0 203
F 000 ZS0 203
F 000 ZS0 203

01.90 05.93
03.93 09.95
10.91 09.95
03.92 12.98

F 000 ZS0 116


F 000 ZS0 116
F 000 ZS0 116
F 000 ZS0 116

HONDA
Accord 2.2i 16V Sedan
Accord 2.3i 16V Sedan
Civic 1.6i 16V Hatchback
Civic CRX 1.6i 16V
Civic 1.5i 16V Sedan e Civic 1.5i 16V
Hatchback
Civic CRX 1.6i 16V
CR-V 2.0i 16V

10.95 02.01 F 000 ZS0 116


01.96 12.98 F 000 ZS0 116
01.99 07.02 F 000 ZS0 116

LAND ROVER
Discovery 4.0i
Range Rover II 4.6i V8 HSE

10.98 10.04 0 221 503 407


09.94 09.02 0 221 503 407

MERCEDES-BENZ
05.92 08.93
12.84 10.90
12.84 10.90
09.89 06.93
06.86 10.92
06.86 10.92
01.90 07.93
09.85 05.90
09.85 05.90
09.88 10.92
03.87 08.92
03.87 08.92
12.84 06.93
12.84 06.93
04.92
09.89 07.93
09.85 08.93
09.85 08.93
09.86 08.92
09.85 08.92
09.85 10.92
09.85 06.91
09.85 06.91
03.87 06.93
01.85 08.93
09.86 06.93

0 221 502 429


0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 431
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 429
0 221 502 429

190
200
200
200 CE
200 E
200 E
200 GE
200 T
200 T
200 TE
230 CE
230 CE
230 E
230 E
230 G
230 GE
230 TE
230 TE
260 4Matic
260 E
260 E
260 SE
260 SE
300 CE
300 E
300 E 4Matic

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

Bobina plstica de ignio

Bobina plstica de ignio

Bobina plstica de encendido

Bobina plstica de encendido

MERCEDES-BENZ
300 GE
300 SE
300 SE / SEL
300 SEL
300 TE
300 TE 4Matic
400 SE
400 SE
400 SEL
400 SEL
500 E
500 E / SE
500 SE
500 SL
500 SL
AMG 500 E
AMG 500 E
Classe A 1.6 e Classe A 1.9
E300 4Matic
E300 T 4Matic
E500
E500
E60 AMG
E60 AMG
G230
G300
S420
S420
S500
S500

RENAULT
09.89 07.93
09.85 06.91
09.85 06.91
09.85 06.91
01.86 08.92
09.86 06.93
02.91 05.93
02.91 05.93
06.93 09.95
06.93 09.95
01.91 06.93
01.91 06.93
02.91 05.93
03.89 06.93
03.89 08.92
01.91 06.93
01.91 06.93
05.99 05.05
07.93 06.95
07.93 06.95
07.93 06.95
07.93 06.95
07.93 06.95
07.93 06.95
08.90 10.94
08.93 10.94
06.93 09.95
06.93 09.95
06.93 09.95
06.93 09.95

0 221 502 431


0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 429
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 503 033
0 221 502 429
0 221 502 429
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 431
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 431
0 221 502 429
0 221 502 431

05.96 05.05
01.96 09.98
07.88 12.94
11.90 09.98
05.97 06.98
08.93 04.97
07.87 12.93
06.89 12.93
01.90 12.93
07.87 12.92
09.90 12.92

0 221 503 025


0 221 503 025
F 000 ZS0 114
F 000 ZS0 114
0 221 503 025
0 221 503 025
F 000 ZS0 113
F 000 ZS0 114
F 000 ZS0 114
F 000 ZS0 114
0 221 503 025

PEUGEOT
106 1.0i
205 1.4i
205 1.4i
205 1.6i
306 1.6i Break
306 2.0i Cabriolet
309 e 405
309 1.4i
309 1.6i
405 1.4i
405 1.6i
405 1.6i, 405 1.8i, 405 2.0i e 405 2.0i
Break
806 2.0i Turbo
Partner 1.8i

06.92 06.94 0 221 503 025


06.94 08.02 0 221 503 025
03.97 08.02 0 221 503 025

RENAULT
19 1.8i e 19 Cabrio 1.8i
21 2.0i
460 2.0i
Clio 1.0i 8V
Clio 1.6i
Clio 1.6i 16V
Laguna I 2.0i

17

F 000 ZS0 115


F 000 ZS0 115
F 000 ZS0 115
F 000 ZS0 221
9 220 081 505
0 986 221 001
F 000 ZS0 115

*Intercambivel c/ bobina 547.905.105 B / Intercambiable c/ bobina 547.905.105 B

01.93 05.00
04.92 02.96
03.99
01.00 05.05
03.93 08.97
11.98 05.05

9 220 081 505


F 000 ZS0 115
0 986 221 001
F 000 ZS0 221
9 220 081 505
F 000 ZS0 221

SEAT
Cordoba 1.0 16V
Cordoba 1.8
Ibiza 1.0 16V
Ibiza 1.6, Cordoba 1.6 e Cordoba
Vario 1.6
Ibiza 1.8 e Cordoba 1.6
Inca 1.6 EFI

03.00 12.02 0 986 221 000


07.94 12.02 0 986 221 000
10.99
0 986 221 000
10.99 05.05 F 000 ZS0 210
03.95 10.99 0 986 221 000
11.98
0 986 221 000

TOYOTA
Corolla 1.8i 16V Sedan
Corolla 1.6i 16V Wagon e Corolla
1.6i 16V Sedan
Celica 1.8i 16V Liftback
Corolla 1.6i 16V Sedan
Paseo 1.5 Coupe

08.98 06.02 F 000 ZS0 117


05.92 04.97 F 000 ZS0 117
11.93 08.99 F 000 ZS0 117
04.97 10.99 F 000 ZS0 117
08.95 07.99 F 000 ZS0 117

VW
Bora 2.0
Caddy 1.6
Caddy 1.8
Fox 1.0i Total Flex e Fox 1.6i Total Flex
Gol II 1.0i, 1.6i, 1.8i e 2.0i
Gol II 1.0Mi 8V
Gol II 1.0Mi 8V (lc.)
Gol II 1.6i, Quantum 2.0i e Santana
2.0i (lc.)
Gol II 1.6Mi (lc./gas.)
Gol II 1.6Mi Special (lc./gas.)
Gol II 1.8i e 2.0i (lc.)
Gol II 1.8Mi e 2.0Mi, Parati II 1.6Mi,
1.8Mi e 2.0Mi
Gol II 1.8Mi e 2.0Mi, Parati II 1.6Mi,
1.8Mi e 2.0Mi (lc.)
Gol II 2.0Mi 16V GTI
Gol II Special 1.0Mi 8V (lc./gas.)
Gol III 1.0Mi
Gol III 1.0Mi 16V e Gol III 1.0Mi 8V
Gol III 1.0Mi 16V Turbo
Gol III 1.0Mi 16V, Gol III 1.0Mi 8V e
Parati III 1.0Mi 16V
Gol III 1.0Mi 8V (lc.)
Gol III 1.6Mi e Parati III 1.6Mi (lc./gas.)
Gol III 1.6Mi Total Flex, Parati III 1.6Mi
Total Flex e Saveiro III 1.6Mi Total Flex
Gol III 1.8Mi
Gol III 1.8Mi Total Flex, Parati III 1.8Mi
Total Flex e Saveiro III 1.8Mi Total Flex
Gol III 2.0Mi
Golf III 1.8
Golf III 1.8 Mi

12.00
08.98
09.02
10.03 05.05
06.94 12.96
09.98 04.99
12.96 04.99

F 000 ZS0 210


0 986 221 000
0 986 221 000
F 000 ZS0 210
F 000 ZS0 102*
F 000 ZS0 104
F 000 ZS0 104

09.94 12.96 F 000 ZS0 102


10.96 08.99 F 000 ZS0 105
10.02 02.04 F 000 ZS0 105
06.94 01.97 F 000 ZS0 102*
10.96 07.99 F 000 ZS0 105
01.97 07.99 F 000 ZS0 105
10.95 07.00
05.99 05.05
10.99 05.05
08.01 05.05
06.00 05.03

0 221 503 407


F 000 ZS0 104
F 000 ZS0 104
F 000 ZS0 210
F 000 ZS0 210

05.99 07.01 F 000 ZS0 104


05.99 05.05 F 000 ZS0 104
09.99 05.05 F 000 ZS0 105
05.03 05.05 F 000 ZS0 213
09.99 09.03 F 000 ZS0 105
02.05 05.05 F 000 ZS0 105
09.99 05.02 F 000 ZS0 105
11.91 12.97 0 986 221 000
01.96 07.98 0 986 221 000

05.92 12.95
05.89 12.94
09.92 12.96
09.99 05.05
01.96 06.97
05.00 05.05
01.94 02.01

R 19 1.6i
Safrane 3.0i
Scenic 2.0 16V
Twingo 1.0i
Twingo 1.2i
Twingo 1.2i

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

18

Bobina plstica de ignio

Bobina impulsora

Bobina plstica de encendido

Bobina generadora

VW
Golf III 2.0 Mi
Golf IV 1.6 e Golf IV 2.0
Kombi 1.6Mi
Kombi 1.6Mi (lc.)
Logus 1.6i, 1.8i e 2.0i, Pointer 1.8i e
2.0i (lc./gas.)
Logus 2.0i
Parati II 1.0Mi 16V e Gol II 1.0Mi 16V
Parati II 1.6i, 1.8i e 2.0i (lc./gas.)
Parati II 2.0Mi 16V
Parati III 1.0Mi 16V
Parati III 1.0Mi 16V Turbo
Parati III 1.8Mi e Parati III 2.0Mi
Passat 2.0
Pointer 2.0i
Polo 1.0 16V, Polo 1.6 e 2.0, Polo
Sedan 1.6 e 2.0
Polo Classic 1.0Mi 16V
Polo Classic 1.6Mi
Polo Classic 1.8Mi
Quantum 1.8Mi (lc.)
Quantum 1.8Mi e 2.0Mi
Quantum 1.8Mi e 2.0Mi, Santana
1.8Mi e 2.0Mi
Quantum 1.8Mi e 2.0Mi, Santana
1.8Mi e 2.0Mi (lc.)
Quantum 2.0Mi (lc./gas.)
Santana 1.8Mi (lc.)
Santana 1.8Mi e 2.0Mi
Saveiro I 1.6Mi e Saveiro I 1.8Mi
Saveiro II 1.6Mi, 1.8Mi e 2.0Mi (lc./gas.)
Saveiro III 1.6Mi (lc./gas.)
Saveiro III 1.8Mi e 2.0Mi
Van 1.6

FORD
01.94 07.98
08.99 05.05
02.98 05.05
11.97 05.05

0 986 221 000


F 000 ZS0 210
F 000 ZS0 104
F 000 ZS0 104

10.94 12.96 F 000 ZS0 102


12.92 06.94
08.97 04.99
08.95 01.97
10.96 07.00
08.01 09.03
06.00 05.05
08.99 05.05
03.90 07.95
11.93 04.94

9 220 081 500


F 000 ZS0 104
F 000 ZS0 102
0 221 503 407
F 000 ZS0 210
F 000 ZS0 210
F 000 ZS0 105
0 986 221 000
9 220 081 500

07.02 05.05 F 000 ZS0 210


02.01 07.03
06.98
07.96
01.99 12.01
02.98 12.01

0 986 221 000


0 986 221 000
0 986 221 000
F 000 ZS0 105
F 000 ZS0 105

10.96 08.98 F 000 ZS0 105


01.97 12.98 F 000 ZS0 105
09.98 07.00
01.99 05.05
02.98 05.05
11.96 10.97
07.97 01.00
02.00 09.03
02.00 05.05
11.98 12.03

F 000 ZS0 105


F 000 ZS0 105
F 000 ZS0 105
F 000 ZS0 105
F 000 ZS0 105
F 000 ZS0 105
F 000 ZS0 105
0 986 221 000

Versailles 1.8
Versailles 1.8 (lc.)
Versailles 2.0 (lc./gas.)

06.91 09.91 9 231 087 343


06.91 01.94 9 231 087 343
03.91 09.91 9 231 087 343

GM
Kadett 1.8 e 2.0, Ipanema 1.8 (lc./gas.)
Ipanema 2.0
Monza 1.6 e Hatch 1.6 (lc./gas.)
Monza Hatch 1.8 (lc./gas.)
Monza 1.8 (lc./gas.)
Monza 2.0 (lc./gas.)
Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)

05.89 02.91
05.89 12.91
01.82 12.86
01.84 12.88
01.84 12.91
10.86 12.91
06.81 09.84

1 234 211 019


1 234 211 019
1 234 211 019
1 234 211 019
1 234 211 019
1 234 211 019
1 234 211 019

GURGEL
Carajas 1.8

02.88 12.94 9 231 087 343

VW
Apollo 1.8 (lc./gas.)
Gol 1.8 e Santana 2.0 (lc./gas.)
Voyage 1.8 e Passat 1.8 (lc.)
Voyage 1.8
Voyage 1.6 e Parati 1.6 (lc./gas.)
Parati 1.8 e Saveiro 1.8 (lc./gas.)
Passat 1.6 (lc.)
Passat 1.8
Santana 1.8 e Quantum 1.8 (lc./gas)
Quantum 2.0 (lc./gas.)

04.90 11.92
02.84 10.91
09.86 10.89
09.86 10.91
09.86 10.89
11.89 10.91
01.84 06.89
08.84 06.89
09.86 09.91
09.85 09.91

9 231 087 343


9 231 087 343
9 231 087 343
9 231 087 343
9 231 087 343
9 231 087 343
9 231 087 343
9 231 087 343
9 231 087 343
9 231 087 343

Condensador
Condensador

FIAT

Bobina impulsora
Bobina generadora

FIAT
Uno 1.6 (lc.)
Uno 1.6 e Premio 1.6
Elba 1.6
Premio 1.6 (lc.)
Fiorino Pick-up 1.6

11.89 04.93 1 234 211 019


11.89 09.91 1 234 211 019
11.89 10.94 1 234 211 019
05.91 10.94 1 234 211 019

FORD
Royale 1.8
Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)
Escort 1.8 (lc./gas.)
Pampa 1.8 (lc./gas.)
Verona 1.8 (lc./gas.)

02.92 01.94
11.89 12.91
06.89 11.92
02.90 12.91
01.90 03.93

9 231 087 343


9 231 087 343
9 231 087 343
9 231 087 343
9 231 087 343

11.76 05.83 9 232 081 165


05.83 02.87 9 232 081 037
10.78 04.83 9 232 081 165
06.83 12.86 9 232 081 067
05.83 04.88 9 232 081 037
09.81 04.83 9 232 081 165
12.78 08.81
10.85 12.88
01.89 08.90
05.88 12.88
10.77 11.81
10.77 05.83

9 232 081 165


9 232 081 067
9 232 081 165
9 232 081 067
9 232 081 165
9 232 081 165

05.83 11.86 9 232 081 037


10.85 09.89
05.83 08.84
10.82 05.83
06.84 12.88

9 232 081 165


9 232 081 037
9 232 081 165
9 232 081 067

147
147 1300
147 1300 (lc./gas.)
147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi,
Panorama, Pick-up e Spazio (lc.)
147 Fiorino 1300
147 Fiorino 1300 e 147 Pick-up City
(lc./gas.)
147 Pick-up (lc./gas.)
Elba 1.3 e Premio 1.3 (lc.)
Elba 1.5
Fiorino Furgo 1.3 e Fiorino Pick-up 1.3
Oggi 1050
Oggi 1300
Panorama 1.3, 147 Pick-up City e
147 Rallye
Premio 1.5
Spazio 1.3
Spazio 1.3 (lc./gas.)
Uno 1.3

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

19

Condensador

Distribuidor de ignio injetado

Condensador

Distribuidor de encendido inyectado

FORD

GM

Aero e utilitrios 6 cil, Galaxie, F-100,


F-350 e F-600
Belina II e Belina
Corcel 1.4
Corcel II 1.4
Corcel II 1.6

9 231 081 287


10.77 06.83
01.70 12.77
01.78 12.79
01.78 06.83

9 231 081 779


9 231 081 779
9 231 081 779
9 231 081 779

06.74 11.76 9 231 081 311


01.80 09.81 9 231 081 311
12.76 12.80 9 231 083 000
08.82 08.87 9 231 083 000
9 231 081 287

VW
Brasilia 1.3 (lc.)
Brasilia 1.6
Brasilia 1600
Fusca 1300
Fusca 1300 (lc.)
Fusca 1600 (lc.)
Gol 1.3
Gol 1.3 (lc.)
Gol 1.6 (lc./gas.)
Karmann Ghia 1600 TC, Variant I e
Sedan 1500
Kombi 1500
Kombi 1600
Passat 1.5 (lc.)
Passat 1.6
Passat 1.6 (lc.)
Sedan 1300
Sedan 1300 e 1600
Sedan 1500
Sedan 1500
SP 1600 e SP 1700
Voyage 1.5
Voyage 1.6 e Parati 1.6

10.73 12.81
10.73 12.81
10.73 12.82
12.74 05.81
01.80 12.82
01.81 12.86
05.80 06.80
05.80 09.81
02.81 08.84

9 231 081 870


9 231 081 951
9 231 081 465
9 231 081 951
9 231 081 870
9 231 081 870
9 231 081 844
9 231 081 844
9 231 081 844

10.72 04.74 9 231 081 102


05.74 12.81
12.81
01.79 12.82
09.81 07.87
08.87 06.89
01.68 11.74
12.74 05.81
05.74 10.75
10.70 09.72
02.74 12.80
06.81 04.82
05.82 12.83

9 231 081 465


9 231 081 465
9 231 081 601
9 231 081 601
9 231 081 601
9 231 081 072
9 231 081 465
9 231 081 465
9 231 081 072
9 231 081 419
9 231 081 601
9 231 081 601

Distribuidor de ignio injetado


Distribuidor de encendido inyectado

FIAT
Tempra Turbo 2.0 MPI 8V

11.94 05.98 9 230 087 226

FORD
Escort 1.6i e 1.8i, Royale 1.8i, Verona
1.8i e Versailles 1.8i (lc./gas.)
Pampa 1.8i

09.92 12.94 0 237 505 201


04.93 12.94 0 237 505 201

SEAT
Cordoba 1.0 16V
Inca 1.6 EFI

03.00 12.02 9 230 087 244


11.98 05.05 9 230 087 243

VW

GM
Chevette 1.4 e Maraj
Chevette 1.4 e Maraj (lc.)
Chevette 1.4 Hatch, L e SL Maraj
Chevette 1.6 Hatch, L, SL, Maraj e
Chevy 500
Opala, Caminhes, Caminhonetes e
Peruas (Delco)

Omega 3.0 MPFI


Omega Suprema 3.0 MPFI

03.94 09.96 9 230 087 224


12.96 06.97 9 230 087 224

Gol II 1.6i, Logus 1.8i e Pointer 1.8i


(lc./gas.)
Gol II 1.8Mi, Parati II 1.6Mi e 1.8Mi e
Quantum 1.8Mi
Kombi 1.6Mi
Kombi 1.6Mi (lc.)
Logus 1.6i (lc.)
Logus 1.6i e Gol II 1.8i
Gol II 1.0i
Gol II 1.0Mi 8V
Gol II 1.0Mi 8V (lc.)
Gol II 1.6Mi (lc./gas)
Gol II 1.6Mi Special (lc./gs)
Gol II 1.8i (lc.)
Gol II 1.8Mi (lc./gas.)
Gol II Special 1.0Mi 8V (lc./gas.)
Gol III 1.0Mi e Ibiza 1.0 16V
Gol III 1.0Mi 8V (lc.)
Parati 1.6i e Parati 1.8i (lc./gas.)
Parati II 1.0Mi 16V e Gol II 1.0Mi 16V
Parati II 1.6Mi e 1.8Mi (lc.)
Parati III 1.6Mi e Gol III 1.6Mi (lc./gas.)
Parati III 1.0Mi 16V, Gol III 1.0Mi 16V
e 8V
Parati III 1.8Mi e Gol III 1.8Mi
Polo Classic 1.6Mi e 1.8Mi, Santana
1.8Mi
Quantum 1.8i e Santana 1.8i
Quantum 1.8i e Santana 1.8i (lc.)
Quantum 1.8Mi
Quantum 1.8Mi (lc.)
Quantum 1.8Mi e Santana 1.8Mi (lc.)
Santana 1.8Mi
Santana 1.8Mi (lc.)
Saveiro I 1.6Mi e 1.8Mi
Saveiro II 1.6Mi e 1.8Mi (lc./gas.)
Saveiro III 1.6Mi (lc./gas.)
Saveiro III 1.8Mi
Van 1.6 Mi e Caddy 1.6

10.94 12.96 9 230 087 224


10.96 08.99 9 230 087 243
11.97 10.02
02.98 10.02
04.95 12.96
10.94 12.96
09.94 12.96
12.96 04.99
09.98 04.99
10.96 08.99
10.02 01.03
06.94 01.97
02.97 08.99
05.99 05.05
10.99 05.05
05.99 05.05
08.95 12.96
09.97 04.99
01.97 07.99
08.99 01.03

9 230 087 247


9 230 087 247
9 230 087 224
9 230 087 224
9 230 087 231
9 230 087 244
9 230 087 244
9 230 087 243
9 230 087 243
9 230 087 224
9 230 087 243
9 230 087 244
9 230 087 244
9 230 087 244
9 230 087 224
9 230 087 244
9 230 087 243
9 230 087 243

05.99 07.01 9 230 087 244


08.99 01.03 9 230 087 243
07.96 04.98 9 230 087 243
03.93 09.96
04.94 12.96
02.98 12.01
01.99 12.01
01.97 12.98
02.98 01.03
01.99 01.03
11.96 10.97
07.97 01.00
02.00 01.03
02.00 01.03
11.98 04.03

9 230 087 224


9 230 087 224
9 230 087 243
9 230 087 243
9 230 087 243
9 230 087 243
9 230 087 243
9 230 087 243
9 230 087 243
9 230 087 243
9 230 087 243
9 230 087 243

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

20

Distribuidor de ignio platinado

Distribuidor de ignio transistorizado

Distribuidor de encendido platinos

Distribuidor de encendido electrnico

VW

VW

Fusca 1300
Brasilia 1.6
Fusca 1600
Fusca 1500
Karmann Ghia 1600

12.74 05.81
10.73 12.82
08.80 10.83
05.74 10.75
01.70 12.72

9 230 081 035


9 230 081 036
9 230 081 047
9 230 081 035
9 230 081 035

Distribuidor de ignio transistorizado


Distribuidor de encendido electrnico

AUDI
80 2.0
A6 2.0

01.89 09.91 9 230 087 186


01.89 09.92 9 230 087 186
01.89 11.89 9 230 087 186

11.89 12.91
07.83 12.86
07.83 12.89
08.83 10.91
06.89 11.92
06.89 11.92
01.93
02.90 12.91
01.92 12.96
02.92 01.94
01.90 10.91
01.90 03.93
06.91 01.94
04.91

9 230 087 155


9 230 087 092
9 230 087 092
9 230 087 092
9 230 087 156
9 230 087 155
0 237 520 032
9 230 087 155
9 230 087 164
9 230 087 155
9 230 087 092
9 230 087 155
9 230 087 155
0 237 520 032

11.89 09.91 9 230 087 155


01.90 08.93 0 237 520 032
11.91 11.96 9 230 087 164
01.90 09.93 9 230 087 156

Impulsor de ignio injetado


Generador magntico inyectado

FIAT
Elba 1.6 e Premio 1.6
Elba 1.6 e Premio 1.6 (lc.)
Elba 1.6 MPI
Fiorino Pick-up 1.6
Uno 1.6
Uno 1.6 (lc.)

11.89 09.91
10.91 10.94
07.94 10.94
10.91 10.94
05.93 09.94
11.89 04.93

1 237 031 127


1 237 031 127
9 231 087 528
1 237 031 127
9 231 087 528
1 237 031 127

FORD

03.94 09.96 1 237 031 296

06.81 09.84 9 230 087 051

Escort 2.0, Logus 2.0 e Verona 2.0


(lc./gas.)
Escort 2.0i XR3 com LE Jetronic
Pampa 1.8
Royale 2.0 e Versailles 2.0
Royale 2.0 e Versailles 2.0 (lc.)
Royale Ghia 2.0i e Versailes Ghia 2.0i

01.81 08.87 9 230 087 111

GM

08.82 09.88 9 230 087 111


01.84 10.85 9 230 087 051
09.93 12.95 1 237 031 296
05.94 11.02 1 237 031 296
11.98 06.01 1 237 031 296

VW
04.90 11.92 9 230 087 155
11.91 11.92 9 230 087 164
07.82 12.83 9 230 087 019

Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)


Corsa 1.0 EFI e 1.4 EFI
Kadett 2.0 GSi
Monza 1.6 e Monza Hatch 1.6 (lc./gas.)
Monza Hatch 1.8
Monza 1.8
Monza 1.8 e Monza Hatch 1.8 (lc.)
Monza 2.0
Monza 2.0 (lc./gas.)
Ipanema 1.8, Kadett 1.8 e Kadett 2.0
(lc./gas.)
Ipanema 2.0

01.92 01.94
12.96 06.97
01.93 10.96
01.94 10.96
03.91 08.93

1 237 031 292


9 231 087 594
1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 292

06.81 09.84
04.94 12.96
11.91 12.95
01.82 12.86
01.84 12.89
01.84 12.91
01.84 10.95
06.91 12.93
10.86 12.91

1 237 031 127


1 237 031 295
9 231 087 528
1 237 031 127
1 237 031 127
1 237 031 127
1 237 031 127
9 231 087 528
1 237 031 127

08.89 02.91 1 237 031 127


05.89 12.91 1 237 031 127

Apollo 1.8 (lc.)


Apollo 1.8 (lc.)
Gol 1.6 e Saveiro 1.6

04.86 06.89 9 230 087 118

03.94 02.96 9 231 087 594

SEAT
Cordoba 1.4
Cordoba 1.6
Inca 1.6 EFI

9 230 087 118


9 230 087 164
0 237 520 032
9 230 087 123
9 230 087 118
9 230 087 164

Escort 1.6 e 1.8, Royale 1.8, Versailles


1.8 e Verona 1.8 (lc./gas.)

GM
Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)
Chevette 1.4, Chevette Hatch 1.4 e
Maraj 1.4
Chevette 1.6, Chevette Hatch 1.6,
Maraj 1.6 e Chevy 500 1.6
Monza 1.8 e Monza Hatch 1.8 (lc.)

09.87 10.89
11.91 05.94
09.88 12.94
09.86 10.89
09.88 10.89
11.91 12.95

01.89 11.93 9 230 087 186

FORD
Belina II 1.8 e Del Rey 1.8 (lc.)
Corcel II 1.6
Del Rey 1.6 e Pampa 1.6
Escort 1.6
Escort 1.8
Escort 1.8 (lc.)
Escort (93) 2.0 XR3i
Pampa 1.8 (lc.)
Pampa 1.8 (lc.)
Royale 1.8 (lc.)
Verona 1.6
Verona 1.8 (lc.)
Versailles 1.8 (lc.)
Versailles 2.0i

11.89 10.91 9 230 087 092

10.90 01.96 0 237 520 032


06.94 08.96 0 237 520 032

FIAT
Uno 1.3 e Premio 1.5 (lc.)
Premio 1.3 (lc.)
Elba 1.3 (lc.)
Fiorino Furgo 1.3 e Fiorino Pick-up
1.3 (lc.)

Gol I 1.6, Parati I 1.6, Saveiro I 1.6 e


Voyage 1.6
Gol 1.8 (lc.)
Gol 1.8 (lc.)
Gol 2.0 GTI
Parati I 1.6 e Voyage 1.6 (lc./gas.)
Parati 1.8 (lc.)
Parati I 1.8 e Voyage 1.8 (lc.)
Passat 1.8, Quantum 1.8, Santana
1.8 e Voyage 1.8 (lc.)
Quantum 1.8, Santana 1.8, Gol I 1.8,
Parati I 1.8, Saveiro I 1.8 e Voyage
1.8 (lc.)
Santana 2.0
Saveiro I 1.8 (lc.)
Verona 1.8

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

21

Impulsor de ignio injetado

Impulsor de ignio transistorizado

Generador magntico inyectado

Generador magntico electrnico

SEAT
Cordoba 1.0
Cordoba 1.8
Ibiza 1.0

AUDI
03.00 12.02 1 237 031 296
09.93 12.02 1 237 031 296
10.99 05.02 1 237 031 296

VW
Caddy e Van 1.6
Gol 1.0
Gol 1.0 (lc.)
Gol 1.0, Gol 1.8, Logus 1.6 e 1.8,
Pointer 1.8
Gol 1.6 (lc./gas.)
Gol 1.6 Special (lc./gas.)
Gol 1.6, Logus 1.8, Pointer 1.8,
Quantum 1.8 e Santana 1.8 (lc.)
Gol 1.8 (lc.)
Gol 1.8, Saveiro 1.6 e 1.8, Parati 1.6
e 1.8, Santana 1.8
Gol 1.8 e 2.0, Parati 1.8 e 2.0 (lc.)
Gol 2.0
Gol GTi
Kombi 1.6
Kombi 1.6 (lc.)
Logus 1.6 (lc.)
Parati 1.0
Parati 1.6 e Parati 1.8 (lc./gas.)
Parati 2.0
Pointer 2.0 (lc./gas.)
Polo Classic 1.0
Polo Classic 1.6 e Santana 2.0
Quantum 1.8
Quantum 1.8 (lc.)
Quantum 1.8 e Santana 1.8
Quantum 2.0
Quantum 2.0 e Santana 2.0 (lc.)
Quantum 2000i GLS
Santana 1.8, Saveiro 1.6 e Parati 1.6
(lc.)
Santana 2.0 (lc.)
Santana 2000i GLS
Santana EX
Saveiro 1.8 e 2.0 (lc./gas.)

08.98 01.03 1 237 031 296


09.97 04.99 1 237 031 296
09.98 04.99 1 237 031 296
09.94 12.96 9 231 087 594
10.96 01.03 1 237 031 296
10.02 01.03 1 237 031 296
10.94 12.96 9 231 087 594
06.94 01.97 9 231 087 594
10.96 01.03 1 237 031 296
02.97 08.99
09.94 05.02
09.88 12.92
11.97 10.02
02.98 10.02
04.95 12.96
08.97 07.01
08.95 12.96
10.96 07.99
10.94 12.96
02.01 07.03
07.96 05.98
10.96 12.01
01.97 12.01
03.93 09.96
09.93 12.01
09.94 07.00
01.92 08.93

1 237 031 296


1 237 031 296
1 237 031 292
1 237 031 296
1 237 031 296
9 231 087 594
1 237 031 296
9 231 087 594
1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 296
9 231 087 594
1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 292

01.97 01.03 1 237 031 296


01.97 07.00
01.90 08.93
09.89 08.93
07.97 01.00

1 237 031 296


1 237 031 292
1 237 031 292
1 237 031 296

Impulsor de ignio transistorizado


Generador magntico electrnico

AGRALE-DEUTZ
1600 A (lc.)
TX 1200 (lc.)

10.85 12.95 1 237 031 123


01.82 09.85 1 237 031 123

ALFA ROMEO
01.81 12.87 1 237 031 123
01.81 12.85 1 237 031 123

11.94 10.96 1 237 031 296

FIAT
147 1300 (lc.)
147 Fiorino 1300 e 147 Pick-up City
(lc.)
Elba 1.3
Elba 1.5
Fiorino Furgo 1.3 e Fiorino Pick-up 1.3
Fiorino Furgo 1.5 e Fiorino Pick-up 1.5
Fioriono Pick-up 1.6
Oggi 1300
Panorama (lc.)
Premio 1.3
Premio 1.6 e Elba 1.6
Spazio 1.3 (lc.)
Uno 1.3 e Premio 1.5
Uno 1.6
Uno 1.6 (lc.)
Uno 1.5 (lc./gas.)
Uno Mille 1.0

06.83 02.87 1 237 031 123


06.83 04.88 1 237 031 123
01.89 11.89
03.86 08.91
01.89 11.93
05.88 08.91
10.91 10.94
06.83 12.86
06.83 11.86
01.89 09.92
11.89 06.94
06.83 08.84
01.89 09.91
11.89 09.91
11.89 04.93
03.87 09.93
08.90 08.91

1 237 031 123


1 237 031 123
1 237 031 123
1 237 031 123
1 237 031 127
1 237 031 123
1 237 031 123
1 237 031 123
1 237 031 127
1 237 031 123
1 237 031 123
1 237 031 127
1 237 031 127
1 237 031 123
1 237 031 123

11.91 11.92
11.89 12.91
07.83 12.86
07.83 12.89
08.83 12.86
07.83 10.91
11.91 10.94
11.91 11.92
04.93 02.94
06.89 11.92
12.92 05.94
01.93 01.94

9 231 087 356


9 231 087 356
1 237 031 123
1 237 031 123
1 237 031 123
1 237 031 123
9 231 087 552
9 231 087 552
9 231 087 552
9 231 087 356
9 231 087 552
9 231 087 552

FORD
Apollo 1.8
Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)
Corcel 1.6 (lc./gas.)
Del Rey 1.6 (lc./gas.)
Escort 1.3
Escort 1.6 (lc./gas.)
Escort 1.6 e Versailles 1.8
Escort 1.6 (lc.)
Escort 1.6 Hobby e Verona 1.8 (lc.)
Escort 1.8 (lc./gas.)
Escort 1.8 e Royale 1.8 (lc./gas.)
Escort 2.0 e Verona 2.0 (lc./gas.)
Escort 2.0, Verona 2.0 e Logus 2.0
(lc./gas.)
Escort Hobby 1.0
Galaxy 2.0
Pampa 1.6
Pampa 1.6 (lc.)
Pampa 1.6 (lc.)
Pampa 1.8 (lc./gas.)
Pampa 1.8 (lc./gas.)
Royale 1.8 (lc.)
Royale 2.0
Royale 2.0 (lc.)
Royale 2.0i e Versailles 2.0i
Royale 2.0i e Versailles 2.0i (lc.)
Verona 1.6 (lc./gas.)
Verona 1.6 (lc./gas.)
Verona 1.8 (lc./gas.)
Versailles 1.8 e Versailles 2.0
Versailles 1.8 e Versailles 2.0 (lc.)
Versailles 1.8 (lc.)
Versailles 2.0
Versailles 2.0 (lc.)

03.94 09.96 1 237 031 296


04.93 01.96
05.92 12.96
07.83 12.89
07.83 12.93
01.93 02.95
02.90 12.91
01.92 12.96
02.92 01.94
02.92 08.93
02.92 08.94
01.93 10.96
01.94 10.96
01.90 10.91
11.91 10.94
01.90 03.93
04.91 09.91
10.91 08.94
04.91 01.94
10.91 08.93
04.91 09.91

9 231 087 552


9 231 087 552
1 237 031 123
1 237 031 123
9 231 087 552
9 231 087 356
9 231 087 552
9 231 087 356
9 231 087 552
9 231 087 552
1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 123
9 231 087 552
9 231 087 356
9 231 087 356
9 231 087 552
9 231 087 356
9 231 087 552
9 231 087 356

2300 TI
2300 TI (lc.)

A4 1.6

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

22

Impulsor de ignio transistorizado

Impulsor de ignio transistorizado

Generador magntico electrnico

Generador magntico electrnico

VW

GM
11000, 12000, 13000, 14000, 19000,
21000 e 22000
C 20
C 40, C 60, C 70 e C 90
Caravan 2.5
Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)
Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)
Caravan 4.1 e Opala 4.1 (lc./gas.)
Chevette 1.0
Chevette 1.4, Chevette Hatch 1.4 e
Maraj 1.4 (lc.)
Chevette 1.4, Chevette Hatch 1.4 e
Maraj 1.4
Chevette 1.6 (lc./gas.)
Chevette Hatch 1.6
Chevette Hatch 1.6 (lc.)
Chevy 500 1.6 (lc./gas.)
Ipanema 2.0
Kadett 1.8 e Ipanema 1.8 (lc./gas.)
Kadett 2.0 (lc./gas.)
Monza 1.6 e Monza Hatch 1.6 (lc./gas.)
Monza 1.8
Monza 1.8 e Monza 1.8 Hatch (lc.)
Monza 2.0 (lc./gas.)
Monza Hatch 1.8
Maraj 1.6 (lc./gas.)
Opala 2.5

03.85 10.96 1 237 031 030


03.92 10.95
02.92 12.96
01.74 12.92
10.84 12.92
06.81 09.84
01.84 12.92
02.92 12.93

1 237 031 030


1 237 031 030
1 237 031 123
1 237 031 123
1 237 031 127
1 237 031 030
1 237 031 123

01.80 08.82 1 237 031 123


01.81 08.87 1 237 031 123
08.82 12.94
08.82 09.88
08.82 01.87
08.82 02.92
05.89 12.91
08.89 02.91
05.89 12.91
01.82 12.86
01.84 12.91
01.84 12.91
10.86 12.91
01.84 12.88
08.82 04.90
01.71 12.92

1 237 031 123


1 237 031 123
1 237 031 123
1 237 031 123
1 237 031 127
1 237 031 127
1 237 031 127
1 237 031 127
1 237 031 127
1 237 031 127
1 237 031 127
1 237 031 127
1 237 031 123
1 237 031 123

GURGEL
Carajas 1.8
Tocantins 1.6

02.88 12.94 9 231 087 356


02.88 05.93 1 237 031 123

MERCEDES-BENZ
L 610
L 2215
L 2216
OH 1315

01.84 07.89
01.84 12.86
01.87 12.88
04.93

1 237 031 123


1 237 031 030
1 237 031 030
1 237 031 030

02.97 09.98
03.96 02.00
09.96 06.99
09.93 12.95
03.93 07.94

1 237 031 296


1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 296

SEAT
Arosa 1.0 e 1.4
Alhambra 2.0
Cordoba 1.0
Ibiza 1.4
Ibiza 1.8

VW
04.90 11.92 9 231 087 356
10.91 08.94 9 231 087 552
10.73 12.81
08.98 01.03
06.81 12.83
01.83 12.83
08.93 06.96
11.83 12.86
10.92 06.96
05.80 09.81
07.82 10.89

1 237 031 123


1 237 031 296
1 237 031 123
1 237 031 123
9 231 087 552
1 237 031 123
9 231 087 552
1 237 031 123
1 237 031 123

Gol II 1.0Mi 16V


Gol II 1.0Mi 8V (lc.)
Gol II 1.0Mi 8V e Parati 2.0
Gol II Special 1.0Mi 8V (lc./gas.)
Ibiza 1.0
Kombi 1.6
Kombi 1.6
Kombi 1.6 (lc.)
Kombi 1.6 (lc.)
Kombi 1.6 (lc./gas.)
Logus 1.6, Pointer 2.0 e 1.8 (lc./gas.)
Logus 1.8
Logus 1.8 (lc.)
Logus 2.0 (lc./gas.)
Parati 1.0
Parati 1.6
Parati 1.6, Voyage 1.6 e Santana 1.8
Parati 1.8
Parati 1.8 (lc.)
Passat 1.6 (lc.)
Passat 1.8 (lc.)
Passat 1.8, Santana 2.0 e Voyage
1.6 (lc./gas.)
Pointer 2.0 (lc./gas.)
Polo Classic 1.0
Polo Classic 1.6
Quantum 1.8
Quantum 1.8
Quantum 1.8 (lc.)
Quantum 2.0
Quantum 2.0 (lc./gas.)
Quantum 2.0 e Santana 2.0 (lc.)
Quantum 2.0 e Santana 2.0 (lc.)
Santana 1.8 e 2.0, Quantum 1.8 e 2.0
Santana 1.8, Quantum 1.8 e Voyage
1.8 (lc./gas.)
Santana 1.8, Saveiro 1.6 e Parati 1.6
(lc.)
Santana 2.0
Saveiro 1.6, Voyage 1.6 e Parati 1.6
(lc./gas.)
Saveiro 1.8 (lc./gas.)
Saveiro 1.8 (lc./gas.)
Saveiro 1.8 e 2.0 (lc./gas.)

07.82 08.86 1 237 031 123


10.96 01.03 1 237 031 296
11.91 11.94 9 231 087 552
11.89 10.91 1 237 031 123
10.02 01.03 1 237 031 296
02.84 10.91 9 231 087 356
10.96 01.03 1 237 031 296
02.97 08.99 1 237 031 296
09.94 05.02 1 237 031 296
05.99
1 237 031 296
09.97 04.99
09.98 04.99
12.96 04.99
05.99
10.99 05.02
11.97 10.02
11.91 12.97
11.91 01.98
02.98 10.02
01.84 10.91
11.93 06.94
12.92 05.94
12.92 05.93
12.92 06.94
08.97 07.01
09.86 10.89
11.84 08.86
11.89 10.91
09.88 10.91
01.84 06.89
08.84 03.86

1 237 031 296


1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 296
9 231 087 552
9 231 087 552
1 237 031 296
1 237 031 123
9 231 087 552
9 231 087 552
9 231 087 552
9 231 087 552
1 237 031 296
9 231 087 356
1 237 031 123
9 231 087 356
9 231 087 356
9 231 087 356
1 237 031 123

04.86 06.89 9 231 087 356


10.94 12.96
02.01 07.03
07.96 05.98
09.85 08.86
10.96 12.01
01.97 12.01
09.93 12.01
09.85 10.89
02.91 09.91
09.94 07.00
10.91 01.93

1 237 031 296


1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 123
1 237 031 296
1 237 031 296
1 237 031 296
9 231 087 356
9 231 087 356
1 237 031 296
9 231 087 552

03.86 09.91 9 231 087 356


01.97 01.03 1 237 031 296
01.90 08.93 1 237 031 296
11.91 08.93 9 231 087 552
11.89 10.91 9 231 087 356
11.91 11.96 9 231 087 552
07.97 01.00 1 237 031 296

Apollo 1.8 (lc./gas.)


Apollo 1.8, Santana 2.0 e Quantum
2.0 (lc.)
Brasilia 1.3 (lc.)
Caddy 1.6 e Van 1.6
Fusca 1.3
Fusca 1.3 (lc.)
Fusca 1.6 (lc./gas.)
Fusca 1600
Gol 1.0
Gol 1.3 (lc.)
Gol 1.6

Gol 1.6 (lc.)


Gol 1.6 (lc./gas.)
Gol 1.6 e Gol 1.8 (lc./gas.)
Gol 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 e
Voyage 1.6 (lc./gas.)
Gol 1.6 Special (lc./gas.)
Gol 1.8 (lc./gas.)
Gol 1.8, Saveiro 1.6 e 1.8, Parati 1.6
e 1.8, Santana 1.8
Gol 1.8 e 2.0, Parati 1.8 e 2.0 (lc.)
Gol 2.0
Gol Special 1.0 (lc./gas.)

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

Impulsor de ignio transistorizado

Rotor do distribuidor

Generador magntico electrnico

injetado / Rotor inyectado

VW
Transporter e Passat 1.6
Transporter 1600
Voyage 1.8 e Parati 1.8 (lc./gas.)

ALFA ROMEO
01.84 11.89 1 237 031 123
05.79 07.89 1 237 031 123
11.91 12.95 9 231 087 552

Platinado
Platinos

ALFA ROMEO
2300 TI
2300 TI (lc.)

01.81 12.87 9 232 081 044


07.81 12.85 9 232 081 044

FIAT
147 1300 (lc./gas.)
147 Fiorino 1300
147 Pick-up 1300 (lc./gas.)
147 Pick-up City
147 Pick-up City e 147 Fiorino 1300
(lc.)
147 Rallye e Panorama 1.3
Elba 1.5
Oggi 1050
Oggi 1300
Panorama
Panorama (lc.)
Premio 1.5
Spazio 1.3
Spazio 1.3 (lc.)

10.78 04.83
09.81 04.88
12.78 08.81
09.81 12.86

9 232 081 044


9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044

09.81 04.83 9 232 081 044


01.80 12.86
01.89 08.90
10.77 11.81
10.77 05.83
03.80 08.85
03.80 05.83
10.85 09.89
10.82 08.84
10.82 04.83

9 232 081 044


9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044

10.73 12.81
10.73 12.82
12.74 05.81
01.80 12.82
05.74 10.75
08.80 10.83
01.81 12.86
05.80 09.81
07.82 08.86

9 232 081 044


9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044

VW
Brasilia 1.3 (lc.)
Brasilia 1.6
Fusca 1300
Fusca 1300 (lc.)
Fusca 1500
Fusca 1600
Fusca 1600 (lc.)
Gol 1.3 (lc./gas.)
Gol 1.6
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 e
Saveiro 1.6 (lc.)
Karmann Ghia 1600
Passat 1.5
Passat 1.5 (lc.)
Passat 1.6 (lc./gas.)
Sedan 1300
Sedan 1500
Sedan 1500
SP 1600 e SP 1700
Variant
Voyage 1.5 (lc./gas.)

23

02.81 08.84 9 232 081 044


01.70 12.72
07.74 07.82
11.79 07.82
05.82 12.83
01.68 11.74
10.72 04.74
10.70 09.72
02.74 12.80
12.69 12.81
06.81 04.82

9 232 081 044


9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044
9 231 081 332
9 231 081 331
9 231 081 332
9 232 081 044
9 232 081 044
9 232 081 044

2300 TI
2300 TI (lc.)

01.81 12.87 1 234 332 216


07.81 12.85 1 234 332 216

FIAT
147
147 (lc.)
147 Fiorino
147 Pick-up (lc./gas.)
147 Pick-up City e 147 Fiorino (lc.)
147 Pick-up City
Elba 1.5
Fiorino Pick-up 1.6
Oggi 1050
Oggi 1300
Panorama
Panorama 1.3 e 147 Rallye
Premio 1.5
Spazio 1.3
Spazio 1.3 (lc.)
Tempra Turbo 2.0
Uno 1.6, Elba 1.6 e Premio 1.6

11.76 02.87
10.78 04.83
09.81 04.88
12.78 08.81
09.81 04.83
09.81 12.86
01.89 08.90
05.91 09.91
10.77 11.81
10.77 05.83
03.80 08.85
10.80 11.86
10.85 09.89
10.82 08.84
10.82 04.83
11.94 05.98
11.89 09.91

1 234 332 216


1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216

11.89 12.91
11.91 09.96
12.92 02.96
01.93 01.94
01.93 12.93
04.93 01.96
04.93 02.94
01.93 02.95
02.90 06.97
02.92 10.96
10.91 08.93
02.92 08.94
03.91 08.93
10.88 10.94
11.91 10.94
10.93 09.96
10.91 10.96
02.92 08.93
10.91 08.94

1 234 332 300


1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 350
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 350
1 234 332 350
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 300

06.81 09.84
04.94 11.94
08.89 02.91
05.89 12.91
01.82 12.86
01.84 12.91
10.86 12.95
10.86 12.91
01.84 12.88
09.92 12.94
04.93 12.94
09.89 08.92
09.92 08.95

1 234 332 216


1 234 332 350
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 346
1 234 332 346
1 234 332 350
1 234 332 350

FORD
Belina 1.8 e Del Rey 1.8
Escort 1.6
Escort 1.6 e Pampa 1.8 (lc.)
Escort 2.0 e Verona 2.0 (lc./gas.)
Escort (93) 2.0 XR3i
Escort Hobby 1.0 e 1.6
Escort Hobby 1.6 (lc.)
Pampa 1.6 (lc.)
Pampa 1.8
Royale 1.8 e Escort 1.8 (lc./gas.)
Royale 2.0
Royale 2.0 (lc.)
Royale 2.0i Ghia e Versailles 2.0i
Transit 2.0
Verona 1.6 (lc./gas.)
Verona 1.8 (lc./gas.)
Versailles 1.8 (lc./gas.)
Versailles 2.0
Versailles 2.0 (lc.)

GM

Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)


Corsa 1.0 EFI e Corsa 1.4 EFI
Ipanema 1.8, Kadett 1.8 e 2.0 (lc./gas.)
Ipanema 2.0
Monza 1.6 e Monza Hatch 1.6 (lc./gas.)
Monza 1.8 (lc./gas.)
Monza 2.0
Monza 2.0 (lc.)
Monza Hatch 1.8 (lc./gas.)
Omega 3.0
Omega Suprema 3.0
Vectra 2.0
Vectra 2.0i 16V

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

24

Rotor do distribuidor

Rotor do distribuidor

injetado / Rotor inyectado

injetado / Rotor inyectado

MERCEDES-BENZ
190 E
190 E 3.2 AMG
260 E / E 4Matic
260 SE
300 CE
300 E / E 4Matic
300 GE
300 SE / SEL
300 SL
300 TE
300 TE 4Matic
E300 4Matic
E300 T 4Matic
G300

VW
09.86 08.93
09.88 08.93
09.85 10.92
09.85 06.91
03.87 06.93
01.85 08.93
09.89 08.93
09.85 06.91
09.85 06.93
01.86 08.92
09.86 06.93
07.93 06.95
07.93 06.95
09.93 10.94

1 234 332 417


1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417

Santana 1.8, Quantum 1.8, Gol 1.6 e


1.8, Saveiro 1.8
Santana 2.0 e Quantum 2.0
Santana 2.0 e Quantum 2.0 (lc.)
Santana 2.0i
Santana 2.0Mi (lc.)
Santana 2.0Mi, Polo Classic 1.6 e 1.8
Saveiro 1.8 (lc.)
Sharan 2.0
Variant
Voyage 1.5 (lc./gas.)
Voyage 1.6 e Saveiro 1.6 (lc./gas.)
Voyage 1.8

11.91 09.96 1 234 332 300


10.91 08.93
10.91 08.94
01.90 08.93
01.97 08.98
10.96 08.98
07.97 01.00
09.95 02.00
12.69 12.81
06.81 04.82
11.91 08.93
11.91 12.95

1 234 332 300


1 234 332 300
1 234 332 350
9 231 087 677
9 231 087 677
9 231 087 677
1 234 332 350
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 300
1 234 332 300

SEAT
Inca 1.6

11.98 05.05 9 231 087 677

VW

Rotor platinos
11.91 11.92
10.73 12.82
08.98 01.03
12.74 05.81
01.80 12.82
05.74 10.75
08.80 10.83
01.81 12.86
10.92 06.96
05.80 09.81
07.82 08.86
11.91 01.97
01.95 07.99
09.88 12.94
10.02 01.03
10.92 07.96
01.70 12.72
11.91 12.97
11.91 01.98
12.92 12.96
12.92 06.94
11.91 09.96

1 234 332 300


1 234 332 216
9 231 087 677
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 300
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 350
9 231 087 677
1 234 332 350
1 234 332 216
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 300
1 234 332 300

10.96 01.03 9 231 087 677


01.97 07.99
11.96 01.03
07.74 07.82
11.79 07.82
05.82 12.83
03.90 10.97
10.94 07.99

9 231 087 677


9 231 087 677
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 350
1 234 332 300

01.93 12.96 1 234 332 300


11.93 06.94 1 234 332 300
10.96 12.01 9 231 087 677
01.97 12.01 9 231 087 677
04.94 12.96 1 234 332 300

AGRALE-DEUTZ
1600 A
TX 1200
TX 1200 (lc.)

10.85 12.95 1 234 332 215


01.82 09.84 1 234 332 215
10.84 09.85 1 234 332 215

ALFA ROMEO
2300 TI
2300 TI (lc.)

01.81 12.87 1 234 332 215


07.81 12.87 9 231 081 628

FIAT
147 1300
147 1300 (lc.)
147 Fiorino 1300
147 Fiorino 1300 e 147 Pick-up City
1300 (lc.)
Elba 1.3 (lc.)
Elba 1.5
Elba 1.5
Elba 1.6
Fiorino Furgo 1.3 e 1.5 e Fiorino
Pick-up 1.3 e 1.5
Fiorino Pick-up 1.6
Oggi 1300
Pampa 1.6
Panorama
Panorama (lc.)
Panorama 1.3, 147 Rallye e 147
Pick-up City
Premio 1.3 (lc.)
Premio 1.5
Premio 1.5 (lc.)
Premio 1.6 (lc.)
Royale 1.8 (lc.)
Spazio 1.3

05.83 02.87 9 231 081 628


06.83 02.87 1 234 332 215
05.83 04.88 9 231 081 628
06.83 04.88 1 234 332 215
10.85 11.89
10.85 08.88
01.89 09.93
11.89 09.91

1 234 332 215


1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215

05.88 11.93 1 234 332 215


05.91 09.91
06.83 12.86
07.83 12.89
06.83 08.85
06.83 11.86

1 234 332 215


1 234 332 215
1 234 332 215
9 231 081 628
1 234 332 215

05.83 11.86 9 231 081 628


03.85 09.92
10.85 09.93
10.89 09.93
11.89 09.91
06.89 01.94
05.83 08.84

1 234 332 215


1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
9 231 081 628

Apollo 1.8 (lc./gas.)


Brasilia 1.6
Caddy 1.6 e Van 1.6
Fusca 1300
Fusca 1300 (lc.)
Fusca 1500
Fusca 1600
Fusca 1600 (lc.)
Gol 1.0
Gol 1.3 (lc./gas.)
Gol 1.6
Gol 1.8 (lc.)
Gol 2.0
Gol 2.0 GTI
Gol Special 1.6 (lc./gas.)
Golf 2.0
Karmann Ghia 1600
Kombi 1.6
Kombi 1.6 (lc.)
Logus 1.8 (lc./gas.)
Logus 2.0 (lc./gas.)
Parati 1.6 e 1.8 (lc./gas.)
Parati 1.6, Santana 1.8 e Gol 1.6
(lc./gas.)
Parati 1.8 e Gol 1.8 (lc.)
Parati 1.8, Gol 1.8, Saveiro 1.6 e 1.8
Passat 1.5
Passat 1.5 (lc.)
Passat 1.6 (lc./gas.)
Passat 2.0
Pointer 1.6 e Parati 2.0i
Pointer 1.8, Logus 1.6 e Fusca 1.6
(lc./gas.)
Pointer 2.0 (lc./gas.)
Quantum 1.8
Quantum 1.8 (lc.)
Santana 1.8, Gol 1.6 e Quantum 1.8
(lc.)

Rotor do distribuidor - platinado

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

25

Rotor do distribuidor - platinado

Rotor do distribuidor - platinado

Rotor platinos

Rotor platinos

FIAT
Spazio 1.3 (lc.)
Uno 1.3
Uno Mille 1.0

VW
06.83 08.84 1 234 332 215
06.84 09.91 1 234 332 215
09.91 04.93 1 234 332 215

FORD
Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)
Corcel 1.6 (lc./gas.)
Del Rey 1.6 (lc.)
Escort 1.3
Escort 1.6 (lc./gas.)
Escort 1.8 (lc./gas.)
Pampa 1.6 (lc.)
Transit FT 100/120/130/160/190
Verona 1.6 e Pampa 1.8 (lc./gas.)
Verona 1.8 (lc./gas.)
Versailles 1.8 (lc.)
Versailles 2.0 (lc./gas.)

11.89 12.91
07.83 12.86
07.83 12.89
08.83 12.86
03.83 10.91
06.89 11.92
07.83 12.93
04.78 07.83
01.90 10.91
01.90 03.93
06.91 01.94
03.91 09.91

1 234 332 215


1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215

01.74 12.92
10.84 12.92
02.92 12.93
01.80 08.87
08.82 12.94
08.82 09.88
08.82 07.87
08.82 02.92
01.80 08.87
08.82 04.90
01.71 12.92

1 234 332 215


1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215

GM
Caravan 2.5
Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)
Chevette 1.0
Chevette 1.4 e Chevette Hatch 1.4 (lc.)
Chevete 1.6 (lc./gas.)
Chevette Hatch 1.6
Chevette Hatch 1.6 (lc.)
Chevy 500 1.6 (lc./gas.)
Marajo 1.4
Marajo 1.6 (lc./gas.)
Opala 2.5

Parati 1.8 (lc.)


Parati 1.8, Quantum 2.0 e Santana 2.0
Passat 1.5
Passat 1.5 (lc.)
Passat 1.6 (lc.)
Passat 1.6 (lc./gas.)
Passat 1.8 (lc.)
Passat 1.8 e Transporter
Quantum 1.8 (lc.)
Quantum 2.0 (lc.)
Santana 1.8 (lc.)
Santana 2.0 (lc.)
Sedan 1300
Sedan 1500
Sedan 1500
Transporter (lc.)
Variant
Voyage 1.5 (lc./gas.)
Voyage 1.6, Parati 1.6, Quantum 1.8
e Santana 1.8 (lc./gas.)
Voyage 1.8 (lc.)

09.88 10.91
11.89 09.91
07.74 07.82
11.79 07.82
01.84 06.89
05.82 12.83
04.86 06.89
08.84 06.89
09.85 08.86
09.85 01.91
02.84 08.86
02.84 01.91
01.68 11.74
10.72 04.74
10.70 09.72
05.79 07.89
12.69 12.81
06.81 04.82

1 234 332 215


1 234 332 215
9 231 081 712
9 231 081 712
1 234 332 215
9 231 081 712
1 234 332 215
1 234 332 215
9 231 081 712
1 234 332 215
9 231 081 712
1 234 332 215
1 234 332 082
1 234 332 072
1 234 332 082
1 234 332 215
9 231 081 628
9 231 081 712

09.86 10.91 1 234 332 215


09.86 10.91 1 234 332 215

Rotor do distribuidor transistorizado


Rotor electrnico

GURGEL
Carajas 1.8
Tocantins 1.6

02.88 12.94 1 234 332 215


02.88 05.93 1 234 332 215

MERCEDES BENZ
L 610 (lc.)

01.84 07.89 1 234 332 215

VW
04.90 11.92
10.73 12.81
10.73 12.82
12.74 05.81
01.80 12.82
05.74 10.75
08.80 10.83
01.84 10.86
01.81 12.86
06.81 12.83
11.83 12.86
05.80 09.81
07.82 08.86
07.82 08.86
11.89 10.91
02.84 10.91
09.87 10.91
01.70 12.72
01.84 10.91

1 234 332 215


1 234 332 215
9 231 081 628
9 231 081 628
9 231 081 712
9 231 081 628
9 231 081 628
9 231 081 628
9 231 081 712
1 234 332 215
1 234 332 215
9 231 081 628
1 234 332 215
9 231 081 628
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
9 231 081 628
1 234 332 215

1600 A
TX 1200
TX 1200 (lc.)

10.85 12.95 1 234 332 215


01.82 09.84 1 234 332 215
10.84 09.85 1 234 332 215

ALFA ROMEO
2300 TI

01.81 12.87 1 234 332 215

AUDI
80 2.0
80 2.0 quatto
A4 1.6 e A6 2.0

10.90 01.96 1 234 332 350


09.91 01.96 1 234 332 350
11.94 10.96 1 234 332 350

FIAT
147 1300 (lc.)
147 Fiorino 1300 e 147 Pick-up City
1300 (lc.)
Elba 1.3 (lc.)
Elba 1.5
Elba 1.5
Elba 1.6, Premio 1.6 e Uno 1.6
Escort 1.8 (lc./gas.)
Fiorino Furgo 1.3 e 1.5, Fiorino
Pick-up 1.3 e 1.5
Fiorino Pick-up 1.6
Fiorino Pick-up 1.6 (lc.)
Oggi 1300

06.83 02.87 1 234 332 215


06.83 04.88 1 234 332 215
10.85 11.89
10.85 08.88
01.89 09.93
11.89 09.91
06.89 11.92

1 234 332 215


1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 216
1 234 332 215

05.88 11.93 1 234 332 215


05.91 09.91 1 234 332 216
05.91 09.91 1 234 332 215
06.83 12.86 1 234 332 215

Apollo 1.8 (lc./gas.)


Brasilia 1.3 (lc.)
Brasilia 1.6
Fusca 1.3
Fusca 1.3 (lc.)
Fusca 1.5
Fusca 1.6
Fusca 1.6 (lc.)
Fusca 1.6 (lc.)
Fusca 1300
Fusca 1600
Gol 1.3 (lc./gas.)
Gol 1.6
Gol 1.6
Gol 1.6, Saveiro 1.6 e 1.8 (lc./gas.)
Gol 1.8
Gol 1.8 (lc.)
Karmann Ghia 1600
Kombi 1.6 (lc./gas.)

AGRALE-DEUTZ

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

26

Rotor do distribuidor transistorizado

Rotor do distribuidor transistorizado

Rotor electrnico

Rotor electrnico

FIAT
Pampa 1.6
Panorama (lc.)
Premio 1.3 (lc.)
Premio 1.5
Premio 1.5 (lc.)
Premio 1.6 (lc.)
Royale 1.8 (lc.)
Spazio 1.3 (lc.)
Tempra Turbo 2.0
Uno Mille 1.0
Uno 1.3

MERCEDES-BENZ
07.83 12.89
06.83 11.86
03.85 09.92
10.85 09.93
10.89 09.93
11.89 09.91
06.89 01.94
06.83 08.84
11.94 05.98
09.91 04.93
06.84 09.91

1 234 332 215


1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 216
1 234 332 215
1 234 332 215

11.89 12.91
07.83 12.86
07.83 12.89
08.83 12.86
03.83 10.91
07.83 12.93
11.85 09.91
04.78 12.85
01.90 10.91
01.90 09.93
06.91 01.94
03.91 09.91

1 234 332 215


1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215

FORD
Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)
Corcel 1.6 (lc./gas.)
Del Rey 1.6 (lc.)
Escort 1.3
Escort 1.6 (lc./gas.)
Pampa 1.6 (lc.)
Transit 1.6 e 2.0
Transit FT 100/120/130/160/190
Verona 1.6 e Pampa 1.8 (lc./gas.)
Verona 1.8 (lc./gas.)
Versailles 1.8 (lc.)
Versailles 2.0 (lc./gas.)

GM
11000, 12000, 13000, 14000, 19000,
21000 e 22000
C 20, C 40, C 60, C 70 e C 90
Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)
Caravan 4.1, Diplomata 4.1 e Opala
4.1 (lc./gas.)
Comodoro 4.1
Ipanema 1.8 e 2.0 EFI, Kadett 1.8 e
2.0 EFI (lc./gas.)
Ipanema 2.0
Kadett 1.8 e Ipanema 1.8 (lc./gas.)
Kadett 2.0
Kadett 2.0 (lc.)
Monza 1.6 e Monza Hatch 1.6 (lc./
gas.)
Monza 1.8
Monza 1.8 (lc.)
Monza 1.8 EFI (lc./gas.)
Monza 2.0
Monza 2.0 (lc.)
Monza 2.0 EFI (lc./gas.)
Monza Hatch 1.8 (lc./gas.)

03.85 10.96 1 234 332 227


02.92 12.96 1 234 332 227
06.81 09.84 1 234 332 216
01.84 12.92 1 234 332 227
01.84 12.92 1 234 332 227
03.91 12.97 F 000 ZV1 059
05.89 12.91
08.89 02.91
05.89 12.95
05.89 12.91

1 234 332 216


1 234 332 216
1 234 332 216
1 234 332 216

01.82 12.86 1 234 332 216


01.84 12.89
01.84 12.91
03.91 12.95
10.86 12.93
10.86 12.91
03.91 12.96
01.84 12.88

1 234 332 216


1 234 332 216
F 000 ZV1 059
1 234 332 216
1 234 332 216
F 000 ZV1 059
1 234 332 216

GURGEL
Carajas 1.8
Tocantins 1.6

02.88 12.94 1 234 332 215


02.88 05.93 1 234 332 215

MERCEDES-BENZ
09.86 08.93 1 234 332 417
09.88 08.93 1 234 332 417
09.85 10.92 1 234 332 417

03.87 06.93
01.85 08.93
09.89 08.93
09.85 06.91
09.85 06.93
01.86 08.92
09.86 06.93
07.93 06.95
09.93 10.94
01.84 07.89
01.84 12.86
01.87 12.88
04.93

1 234 332 417


1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 417
1 234 332 215
1 234 332 227
1 234 332 227
1 234 332 227

PEUGEOT
205 1.4

10.87 10.89 1 234 332 216

SEAT
Alhambra 2.0 e Cordoba 1.0
Arosa 1.0 e 1.4
Cordoba 1.4, 1.6 e 2.0, Ibiza 1.4
Cordoba 1.8
Ibiza 1.8

03.96 02.00
02.97 09.99
09.93 12.95
07.96 12.02
03.93 07.94

1 234 332 350


1 234 332 350
1 234 332 350
1 234 332 350
1 234 332 350

01.90 12.91
10.89 12.91
03.88 03.98
01.93 03.98

1 987 234 056


1 987 234 060
1 987 234 021
1 987 234 060

SUZUKI
Swift 1.3 4WD Hatchback
Swift 1.3 Hatchback
Vitara 1.6/ Cabrio
Vitara 1.6/ Cabrio

TOYOTA
Corolla 1.3 12V Liftback/ Wagon
Hilux 2.4 4x4

05.87 04.92 1 987 234 027


09.94 08.98 1 987 234 025

VW
Apollo 1.8 (lc./gas.)
Brasilia 1.3 (lc.)
Brasilia 1.6
Fusca 1300
Fusca 1300 (lc.)
Fusca 1600
Gol 1.3 (lc./gas)
Gol 1.6
Gol 1.6, Saveiro 1.6 e 1.8 (lc./gas.)
Gol 1.8
Gol 1.8 (lc.)
Kombi 1.6 (lc./gas.)
Parati 1.8 (lc.)
Parati 1.8, Quantum 2.0 e Santana 2.0
Passat 1.5 (lc.)
Passat 1.6 (lc.)
Passat 1.8 (lc.)
Passat 1.8 e Transporter
Quantum 2.0 (lc.)
Santana 2.0 (lc.)
Transporter (lc.)
Voyage 1.5 (lc./gas.)

04.90 11.92
10.73 12.81
01.81 12.81
06.81 12.83
01.83 12.83
11.83 12.86
05.80 09.81
01.84 08.86
11.89 10.91
02.84 10.91
09.87 10.91
01.84 10.91
09.88 10.91
11.89 09.91
01.79 07.82
01.84 06.89
04.86 06.89
08.84 06.89
09.85 01.91
02.84 01.91
05.79 07.89
06.81 04.82

1 234 332 215


1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215
1 234 332 215

190 E
190 E 3.2 AMG
260 E / E 4Matic

300 CE
300 E / E 4Matic
300 GE
300 SE / SEL e 260 SE
300 SL
300 TE
300 TE 4Matic
E300 4Matic e E300 T 4Matic
G300
L 610 (lc.)
L 2215 (lc.)
L 2216 (lc.)
OH 1315

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

27

Rotor do distribuidor transistorizado

Tampa do distribuidor injetado

Rotor electrnico

Tapa inyectado

VW

GM

Voyage 1.6, Parati 1.6, Quantum 1.8


09.86 10.91 1 234 332 215
e Santana 1.8 (lc./gas.)
Voyage 1.8 (lc.)
09.86 10.91 1 234 332 215

Monza 2.0 (lc./gas.)


Monza 2.0 MPFI Classic
Omega 3.0
Omega Suprema 3.0
Vectra 2.0i 16V
Vectra 2000 16V

Tampa do distribuidor injetado


Tapa inyectado

01.90 12.91
06.91 12.93
09.92 12.94
04.93 12.94
09.92 08.95
09.89 08.92

9 231 086 196


9 231 086 196
1 235 522 438
1 235 522 438
1 235 522 435
1 235 522 435

PEUGEOT
205 1.6i

10.85 12.89 1 235 522 332

SEAT
Inca 1.6 EFI

11.98 05.05 9 232 081 442

VW
AGRALE-DEUTZ
1600 A (lc.)

10.85 12.95 9 231 086 056

FIAT
Elba 1.5 (lc.)
Elba 1.5
Elba 1.5 (lc.)
Elba 1.6
Fiorino Furgo 1.5 e Fiorino Pick-up 1.5
Fiorino Pick-up 1.6 e Uno 1.6
Premio 1.5 (lc.)
Premio 1.5 (lc./gas.)
Premio 1.6
Premio 1.6 (lc.)
Tempra Turbo 2.0
Uno 1.5 (lc./gas.)
Uno 1.6 (lc.)

10.85 08.88
09.90 09.93
09.91 09.93
10.91 10.94
12.88 10.93
05.91 10.94
10.85 09.89
09.91 09.93
11.89 09.91
11.89 06.94
04.94 05.98
03.87 09.93
11.89 04.93

1 235 522 259


9 231 086 056
9 231 086 056
1 235 522 259
9 231 086 056
1 235 522 259
1 235 522 259
9 231 086 056
1 235 522 259
1 235 522 259
1 235 522 332
1 235 522 259
1 235 522 259

11.89 12.91
03.94 02.96
12.92 09.96
06.89 11.92
12.92 09.96
01.93 01.94
04.93 02.94
01.93 02.95
02.90 12.91
02.92 01.94
03.92 08.93
02.92 08.94
10.88 10.94
01.90 03.93
04.93 12.96
06.91 09.91
06.91 01.94
02.94 10.96
10.91 08.93
10.91 08.94
03.91 09.91

9 231 086 370


9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 370
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 370
9 231 086 370
9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 056
9 231 086 370
9 232 081 442
9 231 086 370
9 231 086 370
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 370

FORD
Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)
Escort 1.6
Escort 1.6 (lc.)
Escort 1.8 (lc./gas.)
Escort 1.8 e Royale 1.8i (lc./gas.)
Escort 2.0 e Verona 2.0 (lc./gas.)
Escort Hobby 1.6 (lc.)
Pampa 1.6 (lc.)
Pampa 1.8 (lc./gas)
Royale 1.8 (lc.)
Royale 2.0
Royale 2.0 e Verona 1.6 (lc.)
Transit 2.0
Verona 1.8 (lc./gas.)
Verona 1.8 e Pampa 1.8 (lc./gas.)
Versailles 1.8
Versailles 1.8 (lc.)
Versailles 1.8i (lc./gas.)
Versailles 2.0
Versailles 2.0 (lc.)
Versailles 2.0 (lc./gas.)

GM
04.94 11.94 9 231 086 370
06.94 12.96 9 231 087 623
05.89 12.91 9 231 086 196

11.91 11.92
04.90 11.92
08.98 01.03
05.80 09.81
07.82 08.86
08.94 01.03
09.87 10.91
11.91 01.03
11.91 08.99
11.89 09.91
01.84 06.89
10.02 01.03
11.91 12.97
11.91 01.98
01.93 12.96
09.94 12.96
12.92 12.96
12.92 06.94
11.91 01.03
09.88 10.89
11.89 10.91
08.95 12.96
01.97 07.99
08.99 05.05
02.03 05.05
08.99 01.03
08.84 06.89
04.86 06.89
11.93 12.96
11.93 06.94
07.96 05.98
09.86 09.91
10.91 12.01
09.85 08.86
04.94 12.01
10.91 08.94
02.85 09.91
10.91 08.93
09.86 10.89
09.86 10.91
02.84 08.86
10.96 01.03

9 232 081 442


9 231 086 370
9 232 081 442
1 235 522 259
1 235 522 259
9 232 081 442
9 231 086 370
9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 370
9 231 086 370
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 370
9 231 086 370
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 370
9 231 086 370
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 370
9 232 081 442
9 231 086 056
9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 370
9 232 081 442
9 231 086 370
9 231 086 370
9 231 086 056
9 232 081 442

Corsa 1.0 EFI e 1.4 EFI


Corsa 1.0 EFI e 1.4 EFI
Kadett 2.0 GSi

Apollo 1.8 (lc.)


Apollo 1.8 (lc./gas.)
Caddy 1.6 e Van 1.6
Gol 1.3 (lc.)
Gol 1.6 (lc./gas.)
Gol 1.6 (lc./gas.)
Gol 1.8
Gol 1.8
Gol 1.8 (lc.)
Gol 1.8 e Quantum 1.8 (lc.)
Gol 1.8 e Passat 1.6 (lc.)
Gol Special 1.6 (lc./gas.)
Kombi 1.6
Kombi 1.6 (lc.)
Logus 1.6 (lc.)
Logus 1.6 e Gol 1.0
Logus 1.8 (lc./gas.)
Logus 2.0 (lc./gas.)
Parati I 1.6 (lc./gas.)
Parati I 1.8 (lc.)
Parati I 1.8 e Saveiro I 1.8 (lc./gas.)
Parati II 1.8i e 1.6i (lc./gas.)
Parati II 1.8Mi e 1.6Mi (lc./gas.)
Parati III 1.6Mi (lc./gas.)
Parati III 1.8Mi
Parati III 1.8Mi
Passat 1.8
Passat 1.8 (lc.)
Pointer 1.8 e Fusca 1.6 (lc./gas.)
Pointer 2.0 (lc./gas.)
Polo Classic 1.6 e 1.8
Quantum 1.8
Quantum 1.8
Quantum 1.8 (lc.)
Quantum 1.8 (lc.)
Quantum 2.0 (lc.)
Quantum 2.0 (lc./gas.)
Quantum 2.0 e Santana 2.0
Voyage 1.6 (lc./gas.)
Voyage 1.8 e Santana 1.8 (lc./gas.)
Santana 1.8
Santana 1.8Mi (lc./gas.)

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

28

Tampa do distribuidor injetado

Tampa do distribuidor platinado

Tapa inyectado

Tapa platinos

VW
Santana 1.8, Saveiro I 1.6 e 1.8
(lc./gas.)
Santana 2.0 (lc./gas.)
Santana 2.0Mi
Santana 2.0Mi (lc.)
Saveiro I 1.6Mi e 1.8Mi
Saveiro II 1.6Mi, 1.8Mi e 2.0Mi (lc./gas.)
Saveiro III 1.6Mi (lc./gas.)
Saveiro III 1.8Mi
Saveiro III 2.0Mi
Voyage 1.8 e Parati I 1.8 (lc./gas.)

GM
11.91 11.96 9 232 081 442
02.84 09.91
10.96 05.05
01.97 07.00
11.96 10.97
07.97 01.00
02.00 01.03
02.00 01.03
02.00 05.05
11.91 12.95

9 231 086 370


9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442

Tampa do distribuidor platinado


Tapa platinos

ALFA ROMEO
2300 TI
2300 TI (lc.)

01.81 12.87 9 231 081 413


07.81 12.87 9 231 086 056

FIAT
147
147 1300 (lc./gas.)
147 e 147 1300
147 Fiorino 1300
147 Fiorino 1300 (lc./gas.)
147 Pick-Up
147 Pick-Up 1300 (lc./gas.)
147 Pick-Up City
147 Pick-Up City 1300 (lc.)
147 Rallye e Panorama 1.3

11.76 05.83
10.78 05.83
06.83 02.87
05.83 04.88
09.81 05.83
12.78 08.81
12.78 08.81
09.81 04.83
09.81 05.83
01.80 04.83

147 Pick-Up City, 147 Rallye e


Panorama 1.3
Elba 1.3 (lc.)
Elba 1.5
Elba 1.5
Elba 1.6
Fiorino Furgo 1.3 e Fiorino Pick-up
1.3 (lc.)
Fiorino Furgo 1.5 e Fiorino Pick-up 1.5
Panorama (lc./gas)
Premio 1.5 (lc.)
Premio 1.5 (lc./gas.)
Premio 1.6 (lc.)
Premio 1.6 e Fiorino Pick-up 1.6
Spazio 1.3
Spazio 1.3
Uno 1.6

05.83 12.86 9 231 081 678


10.85 12.88
10.85 08.88
09.90 09.93
11.89 10.94

9 231 086 056


9 231 086 056
9 231 081 678
9 231 081 678
9 231 086 056
9 231 086 056
9 231 086 056
9 231 086 056
9 231 086 056
9 231 086 056

9 231 086 056


1 235 522 259
9 231 086 056
1 235 522 259

Chevette 1.4 Hatch, L SL e Maraj


Chevette 1.4 Hatch, L SL e Maraj
Chevette 1.4 Hatch, L SL e Maraj (lc.)
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Maraj
e Chevy 500

1300 Fusca (lc.)


Brasilia 1.6
Fusca 1.6 (lc./gas)
Fusca 1300
Fusca 1600
Fusca 1500
Gol 1.3 (lc./gas.)
Gol 1.6
Karmann Ghia 1600
Parati 1.6
Passat 1.5 LS (lc.)
Passat 1.6
Passat 1.6 (lc.)
Quantum 1.8 (lc.)
Santana 1.8 (lc.)
Sedan 1300
Sedan 1500
Sedan 1500
SP 1600 e SP 1700
Variant
Voyage 1.5
Voyage 1.5 (lc.)

9 231 086 056


9 231 081 413
9 231 081 413
9 231 081 413
9 231 081 413
9 231 081 413
1 235 522 259
1 235 522 259
9 231 081 413
9 231 086 056
9 231 086 056
9 231 086 056
9 231 086 056
9 231 086 056
9 231 086 056
1 235 522 027
1 235 522 027
1 235 522 107
9 231 081 413
9 231 081 413
9 231 086 056
9 231 081 711

Tapa electrnico

AGRALE-DEUTZ
TX 1200 (lc.)

01.82 09.85 9 231 086 056

ALFA ROMEO

12.88 10.93
03.80 05.83
10.85 09.89
09.91 09.93
11.89 09.91
11.91 06.94
10.82 04.83
05.83 08.84
10.91 04.93

AUDI
80 2.0
80 2.0 quattro
A4 1.6 e A6 2.0

01.81 12.87 9 231 086 056


10.90 01.96 9 232 081 442
09.91 01.96 9 232 081 442
11.94 10.96 9 232 081 442

FIAT
147 City, Europa , Fiorino, GLS, Oggi,
Panorama, Pick-up e Spazio (lc.)
Elba 1.3
Elba 1.3 (lc.)
Elba 1.5
Elba 1.5
Elba 1.6 e Uno 1.6

05.83 12.86 9 231 086 056


01.89 11.89
10.85 11.89
10.85 08.88
01.89 09.93
11.89 10.94

9 231 086 056


9 231 086 056
1 235 522 259
9 231 086 056
1 235 522 259

Transit FT 100/120 e Transit FT 130/


04.78 07.83 9 231 086 056
160/190

01.80 12.82
10.73 12.82
01.84 10.86
12.74 05.81
08.80 10.83
05.74 10.75
05.80 09.81
07.82 08.86
01.70 12.72
05.82 12.83
01.79 12.82
09.81 07.87
08.87 06.89
09.85 08.86
02.84 08.86
01.68 01.75
10.70 09.72
10.72 04.74
02.74 12.80
12.69 12.81
06.81 04.82
06.81 04.82

Tampa do distribuidor transistorizado

2300 TI (lc.)

FORD

08.82 08.87 9 231 081 678

VW

05.88 12.88 9 231 086 056


9 231 086 056
9 231 086 056
1 235 522 259
9 231 086 056
1 235 522 259
1 235 522 259
9 231 086 056
9 231 081 678
1 235 522 259

06.74 11.76 9 231 081 320


12.76 12.80 9 231 081 678
01.80 09.81 9 231 081 678

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

29

Tampa do distribuidor transistorizado

Tampa do distribuidor transistorizado

Tapa electrnico

Tapa electrnico

FIAT
Fiorino Furgo 1.5 e Fiorino Pick-up 1.5
Fiorino Pick-up 1.6
Premio 1.3
Premio 1.3 (lc.)
Premio 1.5 (lc.)
Premio 1.5 (lc.)
Premio 1.5 (lc./gas.)
Premio 1.6 (lc./gas.)
Uno 1.3
Uno 1.5 (lc./gas.)
Uno 1.6 (lc.)

GM
12.88 11.93
05.91 10.94
01.89 09.92
03.85 09.92
10.85 09.89
10.89 08.91
09.91 09.93
11.89 06.94
06.84 09.91
03.87 09.93
11.89 04.93

9 231 086 056


1 235 522 259
9 231 086 056
9 231 086 056
1 235 522 259
9 231 086 056
9 231 086 056
1 235 522 259
9 231 086 056
1 235 522 259
1 235 522 259

11.89 12.91
03.94 02.96
11.91 10.94
06.89 11.92
12.92 09.96
04.93 05.94
01.92 01.94
03.83 12.86
04.93 02.94
03.83 11.89
Todos
01.93 02.95
07.83 12.89
01.92 06.97
01.92 12.96
02.90 12.91
02.92 01.94
02.92 08.93
02.92 08.94
01.90 10.91
11.91 10.94
01.90 03.93
10.93 10.94
10.93 05.94
06.91 09.91
06.91 01.94
10.91 01.94
02.94 10.96
10.91 08.93
03.91 09.91
03.91 08.93

9 231 086 370


9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 370
9 232 081 442
9 232 081 442
1 235 522 375
9 231 086 056
9 232 081 442
9 231 086 056
F 000 ZS0 212
9 232 081 442
9 231 886 056
9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 370
9 231 086 370
9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 056
9 232 081 442
9 231 086 370
9 232 081 442
1 235 522 375
9 231 086 370
9 231 086 370
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 370
1 235 522 375

03.85 10.96
02.92 12.96
01.81 07.82
01.80 07.82
08.82 08.87

9 231 086 226


9 231 086 226
9 231 086 056
9 231 086 056
9 231 086 056

FORD
Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)
Escort 1.6i (lc./gas.)
Escort 1.6 e Versailles 2.0 (lc.)
Escort 1.8 (lc./gas.)
Escort 1.8 e Royale 1.8 (lc./gas.)
Escort 2.0 e Verona 1.8 (lc./gas.)
Escort 2.0 XR3
Escort Ghia e Corcel II 1.6 (lc./gas.)
Escort Hobby 1.6 (lc.)
Escort XR-3 (lc.)
Explorer Limited V8
Pampa 1.6 (lc.)
Pampa 1.6 (lc./gas.)
Pampa 1.8
Pampa 1.8 (lc.)
Pampa 1.8 (lc./gas.)
Royale 1.8 (lc.)
Royale 2.0
Royale 2.0 (lc.)
Verona 1.6 (lc./gas.)
Verona 1.6 (lc./gas.)
Verona 1.8 (lc./gas.)
Verona 2.0 (lc./gas.)
Verona 2.0i
Versailles 1.8
Versailles 1.8 (lc.)
Versailles 1.8 (lc./gas.)
Versailles 1.8i e Verona 1.8i (lc./gas.)
Versailles 2.0
Versailles 2.0 (lc./gas.)
Versailles 2.0i e Royale 2.0

GM

08.82 09.88 9 231 086 056


04.94 12.96 1 235 522 437
04.94 11.94 9 231 086 370
03.91 12.97 F 000 ZV1 060

05.89 02.91
05.89 12.91
11.91 12.95
01.82 12.86
01.84 12.91
01.84 10.85
03.91 12.95
01.84 12.86
10.86 12.93
10.96 12.91
03.91 12.96
01.82 12.86
09.92 12.94
04.93 12.94

9 231 086 196


9 231 086 196
9 231 086 196
9 231 086 196
9 231 086 196
9 231 086 196
F 000 ZV1 060
9 231 086 196
9 231 086 196
9 231 086 196
F 000 ZV1 060
9 231 086 196
1 235 522 439
1 235 522 439

01.71 12.92 9 231 086 056


10.84 12.92 9 231 086 056
01.84 12.92 9 231 086 226

MERCEDES-BENZ
6 t L 610 (lc.)
190 E
190 E 3.2 AMG
260 E / E 4Matic
260 SE
300 CE
300 E / E 4Matic
300 GE
300 SE / SEL
300 SL
300 TE
300 TE 4Matic
E300 4Matic
E300 T 4Matic
G300
L 2215 e L 2216 (lc.)
OH 1315 G

01.84 07.89
09.86 08.93
09.88 08.93
09.85 10.92
09.85 06.91
03.87 06.93
01.85 08.93
09.89 08.93
09.85 06.91
09.85 06.93
01.86 08.92
09.86 06.93
07.93 06.95
07.93 06.95
09.93 10.94
01.87 12.88
04.93

9 231 086 056


1 235 522 384
1 235 522 384
1 235 522 384
1 235 522 384
1 235 522 384
1 235 522 384
1 235 522 384
1 235 522 384
1 235 522 384
1 235 522 384
1 235 522 384
1 235 522 384
1 235 522 384
1 235 522 384
9 231 086 226
9 231 086 226

OPEL
Omega 3.0

03.87 12.89 1 235 522 439

SEAT
Alhambra 2.0
Cordoba 1.4 e Ibiza 1.4
Cordoba 1.6 e 2.0
Cordoba 1.8
Ibiza 1.8

03.96 02.00
09.93 12.95
05.94 11.02
09.93 11.02
03.93 07.94

9 232 081 442


9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442

SUZUKI
Baleno 1.3 e 1.6 16V Hatchback/ Sedan 04.95
1 987 233 054
Vitara 1.6 / Cabrio
03.88 03.98 1 987 233 022
Swift 1.3 Hatchback/ Sedan
01.89 12.91 1 987 233 118

VW
1300 Fusca
1300 Fusca (lc.)
Apollo 1.8 (lc./gas.)

06.81 12.83 9 231 086 056


01.83 12.83 9 231 086 056
04.90 11.92 9 231 086 370

12000 e 14000
C 40, C 60, C70 e C90
Chevette 1.4 Hatch e Maraj
Chevette 1.4 Hatch e Maraj (lc.)
Chevette 1.6 (lc./gas.)
Chevette 1.6 Hatch, Maraj e Chevy
500 (lc./gas.)
Corsa 1.0 e 1.4
Corsa 1.0 e 1.4
Ipanema 1.8 e 2.0 EFI, Kadett 1.8 e
2.0 EFI (lc./gas.)

Kadett 1.8 e Ipanema 1.8 (lc./gas.)


Kadett 2.0 GS (lc./gas.)
Kadett 2.0 GSi
Monza 1.6 (lc.)
Monza 1.8
Monza 1.8 (lc.)
Monza 1.8 EFI (lc./gas.)
Monza 1.8 Hatch (lc./gas.)
Monza 2.0
Monza 2.0 (lc.)
Monza 2.0 EFI (lc./gas.)
Monza Hatch 1.6 (lc./gas.)
Omega 3.0
Omega Suprema 3.0
Opala 2.5, Caravan 2.5, Comodoro
2.5 e Diplomata 2.5
Opala 2.5, Caravan 2.5, Comodoro
2.5 e Diplomata 2.5 (lc.)
Opala 4.1, Caravan 4.1, Diplomata
4.1 e Comodoro 4.1 (lc./gas.)

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

30

Tampa do distribuidor transistorizado

Tampa do distribuidor transistorizado

Tapa electrnico

Tapa electrnico

VW
01.81 12.81
01.81 12.81
08.98 01.03
08.93 06.96
09.94 12.96
05.80 09.81
07.82 08.86
08.94 01.03
09.84 02.86
09.84 07.85

9 231 086 056


9 231 086 056
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
1 235 522 259
1 235 522 259
9 232 081 442
9 231 086 056
9 231 086 056

Voyage 1.5 (lc./gas.)


Voyage 1.6
Voyage 1.6 (lc./gas.)
Voyage 1.6 e 1.8 (lc./gas.)
Voyage 1.8 Super (lc./gas.)

06.81 04.82
01.84 08.86
11.89 10.91
11.91 09.95
11.85 07.86

9 231 086 056


9 231 086 056
9 231 086 056
9 232 081 442
9 231 086 056

Unidade de comando
Unidad de comando de encendido

11.91 11.94 9 232 081 442


10.02 01.03
11.91 08.99
02.84 01.91
03.84 03.86

9 232 081 442


9 232 081 442
9 231 086 370
9 231 086 056

11.91 01.03 9 232 081 442


11.88 08.94
11.91 12.97
11.91 01.98
01.84 10.91
01.93 12.96
12.92 12.96
12.92 06.94
12.92 06.94
05.82 07.85
09.86 10.89
11.89 10.91
09.88 10.91
01.79 07.82
01.80 09.85
01.84 06.89
08.95 01.03
11.91 08.93
08.84 06.89
04.86 06.89

1 235 522 375


9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 056
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
1 235 522 375
9 231 086 056
9 231 086 370
9 231 086 370
9 231 086 370
9 231 086 056
9 231 086 056
9 231 086 370
9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 370
9 231 086 370

05.85 02.86 9 231 086 056


11.93 04.94
11.93 10.94
07.96 05.98
10.91 12.01
04.94 12.01
01.92 08.93
09.85 01.91
10.91 08.93
04.94 01.03
01.97 01.00
11.84 03.86

1 235 522 375


9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
1 235 522 375
9 231 086 370
9 232 081 442
9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 056

09.86 09.91 9 231 086 370


01.90 08.93
11.96 01.03
11.91 11.96
11.89 10.91

1 235 522 375


9 232 081 442
9 232 081 442
9 231 086 370

AGRALE-DEUTZ
1600 A (lc.)
TX 1200 (lc.)

10.85 12.95 9 220 087 004


01.82 09.85 9 220 087 004

ALFA ROMEO
155 2.0l TS
164 2.0l TS
2300 TI (lc./gas.)

04.93 02.95 0 227 100 200


09.92 10.98 0 227 100 200
01.81 12.87 9 220 087 004

AUDI
80 2.0

10.90 08.91 0 227 100 142

CITRON
AX 1.4i
Xantia 2.0
XM 2.0i

06.88 12.96 0 227 100 140


03.93 12.98 0 227 100 200
05.89 05.90 0 227 100 140

FIAT
147 1300 (lc.)
147 Fiorino 1300 e 147 Pick-Up City
1300 (lc.)
Elba 1.3 (lc./gas.)
Elba 1.5 e Premio 1.5 (lc./gas.)
Elba 1.5, Fiorino Furgo 1.5, Fiorino
Pick-up 1.5, Premio 1.5 e Uno 1.5
(lc./gas.)
Elba 1.6
Elba 1.6 (lc.)
Elba 1.6 (lc.)
Fiorino Pick-up 1.3 e Fiorino Furgo
1.3 (lc./gas.)
Fiorino Pick-up 1.5 e Fiorino Furgo
1.5 (lc./gas.)
Fiorino Pick-up 1.6
Fiorino Pick-up 1.6
Fiorino Pick-up 1.6 (lc./gas.)
Oggi 1300
Panorama (lc.)
Premio 1.3 (lc./gas.)
Premio 1.6 (lc./gas.)
Premio 1.6 (lc./gas.)
Spazio 1.3 (lc.)
Tempra 2.0 (lc./gas.)
Tempra Prata-Ouro (lc./gas.)

06.83 02.87 9 220 087 004


06.83 04.88 9 220 087 004
10.85 11.89 9 220 087 004
10.85 08.91 9 220 087 004
09.91 09.93 9 220 087 026
11.89 10.94 9 220 087 019
11.89 09.91 9 220 087 019
10.91 10.94 9 220 087 022
05.88 11.93 9 220 087 004
05.88 08.91 9 220 087 004
05.91 09.91
10.91 10.94
05.91 10.94
06.83 12.86
06.83 12.86
03.85 09.92
11.89 09.91
10.91 06.94
06.83 08.84
11.91

9 220 087 019


9 220 087 022
9 220 087 019
9 220 087 004
9 220 087 004
9 220 087 004
9 220 087 019
9 220 087 022
9 220 087 004
9 220 087 022
9 220 087 022

Brasilia 1.3 (lc.)


Brasilia 1.6
Caddy 1.6 e Van 1.6
Fusca 1.6 e Pointer 1.8 (lc./gas.)
Gol 1.0 e Logus 1.6
Gol 1.3 (lc./gas.)
Gol 1.6 (lc./gas.)
Gol 1.6 (lc./gas.)
Gol 1.6 e Parati 1.6 (lc.)
Gol 1.6 e Passat 1.8
Gol 1.6, Santana 2.0 e Quantum 2.0
(lc.)
Gol 1.6 Special (lc./gas.)
Gol 1.8 e Parati 1.8 (lc.)
Gol 1.8 e Santana 2.0 (lc./gas.)
Gol 1.8 GT e GTS
Gol 1.8, Parati 1.8, Santana 1.8 e
Saveiro 1.8
Gol I 2.0
Kombi 1.6
Kombi 1.6 (lc.)
Kombi 1.6 (lc./gas.)
Logus 1.6 (lc.)
Logus 1.8 (lc./gas.)
Logus 2.0 (lc./gas.)
Logus 2.0i
Parati 1.6
Parati 1.6 e Voyage 1.6 (lc./gas.)
Parati 1.8
Parati 1.8 (lc.)
Passat 1.5 LS (lc.)
Passat 1.6 (lc.)
Passat 1.6 (lc.)
Parati 1.6 (lc./gas.)
Parati 1.6 e Saveiro 1.6 (lc.)
Passat 1.8
Passat 1.8 (lc.)
Passat 1.8, Santana 1.8 e Quantum
1.8 (lc.)
Pointer 2.0
Pointer 2.0 (lc./gas.)
Polo Classic 1.6 e 1.8
Quantum 1.8
Quantum 1.8 (lc.)
Quantum 2.0
Quantum 2.0 (lc./gas.)
Quantum 2.0 e Santana 2.0
Santana 1.8 (lc.)
Santana 1.8 (lc.)
Santana 1.8 e Quantum 1.8
Santana 1.8, Quantum 1.8 e Voyage
1.8 (lc./gas.)
Santana 2.0
Saveiro 1.6
Saveiro 1.8 (lc.)
Saveiro 1.8 (lc./gas.)

VW

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

Unidade de comando

Unidade de comando

Unidad de comando de encendido

Unidad de comando de encendido

FIAT
Uno 1.3 (lc./gas.)
Uno 1.5 (lc./gas.)
Uno 1.6
Uno 1.6 (lc./gas.)
Uno 1050
Uno Mille 1.0
Uno Mille 1.0

GM
06.84 09.91
03.87 08.91
09.91 04.93
11.89 04.93
06.84 08.85
08.90 08.91
09.91 04.93

9 220 087 004


9 220 087 004
9 220 087 022
9 220 087 019
9 220 087 004
9 220 087 004
9 220 087 026

FORD
Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)
Corcel II 1.6
Escort 1.3
Escort 1.6
Escort 1.6 (lc.)
Escort 1.6 (lc./gas.)
Escort 1.8
Escort 1.8 (lc./gas.)
Escort 1.8 e 2.0, Pampa 1.6 e
Verona 1.6 (lc./gas.)
Escort 1.8 GHIA e 2.0, Versailles
1.8, Royale 1.8, Pampa 2.0 e Verona
2.0 (lc./gas)
Escort Guaruja
Escort XR-3 (lc.)
Pampa 1.6 (lc./gas.)
Pampa 1.6 4X4 (lc.)
Royale 1.8 e 2.0 (lc.)
Verona 1.6 (lc./gas.)
Verona 1.8
Verona 1.8 (lc./gas.)
Versailles 1.8 e 2.0 (lc.)
Versailles 1.8 e Versailles 2.0 (lc./gas.)
Versailles 2.0 e Royale 2.0 (lc./gas.)

Monza 1.8
Monza 1.8 e Monza 1.8 Hatch (lc.)
Monza 2.0
Opala 4.1
Opala 4.1 (lc.)
Vectra 2.0 GSi 16V e

9 220 087 004


9 220 087 004
9 220 087 004
0 227 100 142
0 227 100 142
08.83 11.92 9 220 087 004
03.92
0 227 100 142
06.89 11.92 9 220 087 004

01.93

Top Sport 2.0

01.81 08.87 9 220 087 004


01.81 08.82 9 220 087 004
08.82 12.89 9 220 087 004
01.90 10.94 9 220 087 023
08.82 09.88 9 220 087 004
01.90 02.92 9 220 087 023
05.89 02.91 9 220 087 004

04.90 12.00 9 220 087 013

Calibra 2.0 16V

10.93 03.96 0 227 100 200


07.88 09.98 0 227 100 140
09.90 12.92 0 227 100 140
10.89 05.99 0 227 100 140

PORSCHE
911 3.6 Carrera 4 e 4S, 911 3.6
Targa e 4 Targa
911 3.8 Carrera RS

09.95 08.97 0 227 100 200


09.94 08.97 0 227 100 200

VW
Apollo 1.8 (lc./gas.)
Brasilia 1.3 (lc.)
Fusca 1.6 (lc./gas.)
Fusca 1.6 (lc./gas.)
Fusca 1300
Fusca 1300 (lc.)
Gol 1.0
Gol 1.3 (lc./gas.)
Gol 1.6
Gol 1.6 (lc.)
Gol 1.6 e 1.8 (lc./gas.)
Gol 1.6, Saveiro 1.6 e Saveiro 1.8
(lc./gas.)
Gol 1.8, Quantum 1.8 e 2.0, Santana
1.8 e 2.0 (lc./gas.)
Gol 1.8, Santana 1.8 e Santana 2.0
(lc./gas.)
Golf II 1.8
Kombi 1.6
Kombi 1.6 (lc.)
Kombi 1.6 (lc./gas.)
Logus 1.6 (lc.)
Logus 1.8 (lc./gas.)
Parati 1.6 e 1.8, Voyage 1.8 (lc./gas.)
Parati 1.6 e Voyage 1.6
Parati 1.6, Voyage 1.6 e 1.8 (lc./gas.)
Parati 1.8
Parati 1.8 (lc.)
Passat 1.6 e Passat 1.8 (lc./gas.)

04.90 11.92
10.73 12.81
01.84 10.86
08.93 06.96
06.81 12.86
01.83 12.83
10.92 06.96
05.80 09.81
07.82 08.87
07.82 08.86
11.91 12.94

9 220 087 004


9 220 087 004
9 220 087 004
0 227 100 142
9 220 087 004
9 220 087 004
0 227 100 142
9 220 087 004
9 220 087 004
9 220 087 004
0 227 100 142

11.89 10.91 9 220 087 013


09.87 10.91 9 220 087 013
02.84 08.87 9 220 087 004
01.87 10.91
11.91 12.97
11.91 01.98
01.84 10.91
02.93
02.93
11.91 12.95
11.84 08.86
09.86 10.91
11.89 10.91
11.88 10.91
08.84 06.89

0 227 100 142


0 227 100 142
0 227 100 142
9 220 087 004
0 227 100 142
0 227 100 142
0 227 100 142
9 220 087 004
9 220 087 013
9 220 087 013
9 220 087 013
9 220 087 004

05.89 12.91 9 220 087 004


01.90 04.90 9 220 087 023
01.82 12.86 9 220 087 004

02.93 12.99 9 220 087 013


02.93 10.98 9 220 087 013

OPEL

205 1.4i
405 1.6i
605 2.0 e 3.0

9 220 087 004


9 220 087 004
9 220 087 004
9 220 087 004
9 220 087 004
9 220 087 004
9 220 087 023

02.88 05.93 9 220 087 004

MRA

0 227 100 142

03.85 10.96 9 220 087 004


01.85 10.95
02.92 12.96
01.82 12.92
10.74 12.92
10.84 12.92
01.85 12.89
02.92 12.93

Niva 1.5 e 1.6


Laika 1.5 e 1.6

PEUGEOT

9 220 087 013


9 220 087 013
9 220 087 004
9 220 087 004
9 220 087 004
9 220 087 004
0 227 100 142
01.90 09.93 9 220 087 004
06.91 08.94 9 220 087 004
04.91
9 220 087 013
03.92
0 227 100 142

9 220 087 004


9 220 087 004
9 220 087 013
9 220 087 004
9 220 087 004
0 227 100 200

LADA

0 227 100 142

09.91
08.89
07.83 12.89
01.84 12.93
02.92 08.94
01.90 11.92

01.86 06.86
01.84 08.86
11.90
01.71 12.92
10.84 12.92

GURGEL
Tocantins 1.6 L, TR

08.89 12.91
07.83 12.86
08.83 12.86
01.93

GM
11000, 12000, 13000, 14000, 19000,
21000 e 22000
C 20
C 40, C 60, C 70 e C 90
Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc./gas.)
Caravan 4.1
Caravan 4.1 e Opala 4.1 (lc.)
Caravan 4.1S
Chevette 1.0
Chevette 1.4, Chevette Hatch 1.4 e
Marajo 1.4
Chevette 1.4, Chevette Hatch 1.4 e
Marajo 1.4 (lc.)
Chevette 1.6, Chevy 500 1.6 S e
Marajo 1.6 (lc./gas.)
Chevette 1.6 S (lc./gas.)
Chevette Hatch 1.6
Chevy 500 1.6 S (lc./gas.)
Ipanema 1.8, Kadett 1.8 e Kadett GS
2.0 (lc./gas.)
Ipanema 2.0
Marajo 1.6 (lc./gas.)
Monza 1.6 (lc./gas.)

31

Tabela de aplicao por montadora / Tabla de aplicacin por ensambladora

32

Unidade de comando
Unidad de comando de encendido

VW
Quantum 1.8 e 2.0 (lc./gas.)
Quantum 1.8 e 2.0, Santana 1.8 e 2.0
Quantum 1.8 e 2.0, Santana 1.8 e
2.0 (lc.)
Saveiro 1.6 (lc./gas.)
Saveiro 1.6 e 1.8 (lc./gas.)
Transporter
Transporter 1600 (lc.)
Voyage 1.5 (lc./gas.)
Voyage 1.6 (lc./gas.)

09.85 08.87 9 220 087 004


11.91 01.93 0 227 100 142
11.91 03.94 0 227 100 142
07.82 08.86
11.91 11.96
01.84 11.89
05.79 07.89
06.81 04.82
11.91 09.95

9 220 087 004


0 227 100 142
9 220 087 004
9 220 087 004
9 220 087 004
0 227 100 142

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

33

Avano a vcuo platinado / Avance por vacio platinos


N de tipo

Fabricante

9 231 081 316

GM/OPEL

9 231 081 693

GM/OPEL

9 231 081 867

9 231 081 877

VW

VW

9 231 081 924

GM/OPEL

9 231 081 961

VW

9 231 081 996

9 232 081 048

VW

FIAT

9 232 081 074

FIAT

9 232 081 187

FIAT

9 232 081 329

FIAT

9 232 081 425

VW

9 232 081 435

VW

Modelo

Data / Fecha

Chevette 1.4 Hatch, L, SL e Maraj

06.74 11.76

Chevette 1.4 Hatch, L, SL e Maraj

12.76 12.80

Chevette 1.6 Hatch, Maraj, Sl, SLE e Chevy 500

08.82 08.87

Passat 1.5 LS (lc.)

01.79 12.82

Voyage 1.5

06.81 04.82

1300 Fusca (lc.)

01.80 12.82

Brasilia 1.3 (lc.)

10.73 12.81

Passat 1.6

09.81 07.87

Passat 1.6 (lc.)

08.87 06.89

Chevette 1.4 Hatch, L, SL e Maraj (lc.)

01.80 09.81

Gol 1.6

02.81 08.84

Brasilia 1.6

10.73 12.81

Gol 1.3 (lc.)

05.80 09.81

Kombi 1.6 (lc.)

01.84 01.98

Variant 1600

02.74 12.81

Uno, Premio 1.3 e Elba 1.3

10.85 09.91

147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up e Spazio (lc.)

06.83 12.86

Uno, Premio 1.3 e Elba 1.3 (lc.)

10.85 09.91

Premio 1.5 e Elba 1.5 (lc.)

10.85 07.88

Premio 1.5 e Elba 1.5

10.85 07.88

1300 Fusca

12.74 05.81

Brasilia 1.6

10.73 04.75

Gol 1.3

05.80 06.80

Gol 1.6 (lc.)

02.81 08.84

Parati 1.6 e Voyage 1.6

05.82 12.83

Avano a vcuo transistorizado / Avance por vacio electrnico


N de tipo

Fabricante

9 231 081 867

VW

9 231 081 877

VW

9 231 081 924

GM/OPEL

9 231 081 961

VW

9 231 081 966

9 231 081 970

AGRALE-DEUTZ

01.79 07.82

Voyage 1.5 (lc.)

06.81 04.82

1300 Fusca (lc.)

01.83 12.83

Brasilia 1.3 (lc.)

01.81 12.81

Chevette 1.4 Hatch, L, SL e Maraj (lc.)

01.80 07.82

Gol 1.6

02.81 08.84

1600 A (lc.)

10.85 12.95

TX 1200 (lc.)

01.82 09.85

Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)

10.84 12.92

11000, 12000, 13000, 14000, 19000, 21000 e 22000

03.85 10.96

GM/OPEL

C 40, C 60, C 70 e C 90

02.92 12.96

VW

9 231 083 022

GM/OPEL

9 232 081 019

GM/OPEL

9 232 081 026

VW

9 232 081 074

Passat 1.5 LS (lc.)

Data / Fecha

GM/OPEL

9 231 081 996

9 232 081 048

Modelo

FIAT
FIAT

Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 e Opala 2.5

01.82 10.83

Gol 1.3 (lc.)

05.80 09.81

Kombi 1.6 (lc.)

05.79 12.83

Monza 1.6 L, SL e SL/E (lc.)

01.82 12.86

Chevette 1.6, Maraj 1.6 e Chevy 500 1.6 (lc.)

08.82 07.87

Chevette 1.6, Maraj 1.6 e Chevy 500 1.6

10.88 11.91

Passat 1.6 (lc.)

01.80 01.84

Uno 1.3, Premio 1.3 e Elba 1.3

06.84 09.91
08.91 12.92
05.83 12.86

Premio 1.3 e Elba 1.3 (lc.)

10.85 09.91

Uno Mille
147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up e Spazio (lc.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

34

Avano a vcuo transistorizado / Avance por vacio electrnico

N de tipo

Fabricante

9 232 081 101

GM/OPEL

Monza 1.8 (lc.)

01.84 08.86

9 232 081 175

GM/OPEL

Opala 4.1, Comodoro 4.1, Diplomata 4.1 e Caravan (lc.)

10.84 06.89

9 232 081 187

FIAT

Premio 1.5 (lc.)

10.85 06.88

9 232 081 197

FORD

VW
FORD
9 232 081 240

GURGEL
VW

9 232 081 257

FORD

VW
9 232 081 261

GM/OPEL

9 232 081 265

GM/OPEL

9 232 081 290

VW

9 232 081 300

GM/OPEL

9 232 081 308

GM/OPEL

9 232 081 314

GM/OPEL

9 232 081 321

GM/OPEL

9 232 081 329

FIAT

9 232 081 354

MERCEDES-BENZ

9 232 081 358

FIAT

9 232 081 360


9 232 081 380
9 232 081 383

9 232 081 395

FORD
VW
GM/OPEL
GM/OPEL

FORD
VW

9 232 081 397

GM/OPEL

9 232 081 409

FIAT
FORD

9 232 081 416


VW

9 232 081 418

FORD

Modelo

Data / Fecha

Corcel II 1.6 (lc.)

07.83 12.86

Del Rey 1.6 (lc.)

07.83 12.89

Escort 1.6 (lc.)

01.83 10.91

Pampa 1.6 (lc.)

07.83 12.93

Verona 1.6 (lc.)

01.90 10.91

Gol 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 e Voyage 1.6 (lc.)

11.89 10.91

Versailles 1.8

04.91 09.91

Carajas 1.8

02.88 12.94

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 e Passat 1.6

01.84 08.89

Gol 1.8 GT, GTS, Voyage 1.8, Parati 1.8, Quantum 1.8, Santana 1.8 e Saveiro 1.8

11.89 09.91

Corcel II 1.6

07.83 12.86

Del Rey 1.6 e Pampa 1.6

07.83 12.89

Escort 1.6

08.83 10.91

Verona 1.6

01.90 10.91

Gol 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 e Voyage 1.6

11.89 10.91

Kadett 1.8 e Ipanema 1.8 (lc.)

08.89 02.91

Monza 1.8 (lc.)

01.86 12.91

Monza 1.8 SL/E, S/R e Classic

01.86 06.86

Voyage 1.8 Super (lc.)

08.86 12.95

Monza 1.6

01.82 12.86

Monza 1.8

01.84 12.86

Monza 2.0 SL/E, S/R e Classic

10.86 04.97

Chevette 1.4 e Marajo 1.4 (lc.)

01.80 08.82

Chevette 1.6 (lc.)

08.82 12.94

Chevy 500 1.6 (lc.)

08.82 02.92

Marajo 1.6 (lc.)

08.82 04.90

Chevette 1.4 e Marajo 1.4

01.81 08.87

Chevette 1.6, Maraj 1.6 e Chevy 500 1.6

08.82 09.88

Elba 1.5

10.85 07.88

Premio 1.5

07.88 09.99

OH 1315 G

04.93

Uno 1.5, Premio 1.5 e Elba 1.5

07.88 09.93

Versailles 2.0

04.91 08.93

Santana 2.0 e Quantum 2.0

02.84 02.91

Kadett 1.8, Ipanema 1.8 e Monza 1.8

05.89 02.91

Ipanema 2.0

05.89 12.91

Kadett 2.0 (lc./gas.)

05.89 02.91

Monza 2.0 (lc./gas.)

01.90 12.91

Belina II 1.8 e Del Rey 1.8

11.89 12.91

Pampa 1.8 e Verona 1.8

02.90 12.91

Apollo GLS

04.90 11.92

Caravan 4.1 e Opala 4.1 (lc.)

07.90 12.92

Tempra 2.0

11.91 04.94

Escort 1.6 e Verona 1.6 (lc.)

11.91 10.94

Pampa 1.6 (lc.)

01.93 02.95

Gol 1.6 (lc.)

11.91 11.94
02.93 10.94
11.91 08.93

Escort 1.6

11.91 10.94

Escort 1.6 Hobby

04.93 01.96

Verona 1.6

12.92 10.94

Logus (lc.)
Voyage 1.6, Parati 1.6 e Saveiro 1.6 (lc.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

35

Avano a vcuo transistorizado / Avance por vacio electrnico


N de tipo

Fabricante

9 232 081 418

VW

FORD

9 232 081 425

VW

GURGEL
9 232 081 433

VW

FORD

9 232 081 435

VW

FORD
9 232 081 437
VW

Modelo

Data / Fecha

Gol 1.0

10.92 06.96

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 e Logos 1.6

11.92 11.94

Escort 1.8

06.89 11.92

Escort 1.8 (lc.)

12.92 05.94

Escort 2.0, Verona 1.8 e 2.0 (lc.)

01.93 01.94

Verona 1.8

01.90 09.93

Versailles 1.8 e 2.0, Royale 1.8 e 2.0 (lc.)

06.91 01.94

Brasilia 1.6

10.73 12.82

Fusca 1300

12.74 12.83

Fusca 1500

05.74 10.75

Gol 1.6

07.85 10.89

Gol 1.8

02.84 10.91

Gol 1.8 (lc.)

02.84 10.89

Karmann Guia 1600

01.70 12.72

Logus 1.8 e 2.0 (lc.)

12.92 05.94

Parati 1.8

11.89 10.91

Parati 1.8 (lc.)

09.88 10.89

Passat 1.6 (lc.)

01.84 03.85

Passat 1.8 (lc./gas.)

08.84 06.89

Pointer 1.8 e Pointer 2.0 (lc.)

11.93 10.94

Santana 1.8 e Quantum 1.8

02.84 10.89

Santana 2.0 e Quantum 2.0 (lc.)

09.85 08.94

Voyage 1.8

09.86 10.91

Voyage 1.8 (lc.)

09.86 10.89

Tocantins 1.6

02.88 05.93

Fusca 1.6 (lc./gas.)

08.93 06.96

Kombi 1.6 (lc./gas.)

01.84 12.97

Transpoter

01.84 11.89

Transpoter (lc)

05.79 07.89

Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc.)

11.89 12.91

Escort 1.8

12.92 05.94

Escort 1.8 (lc.)

06.89 11.92

Pampa 1.8 (lc.)

02.90 12.91

Royale 1.8 (lc.)

02.92 01.94

Verona 1.8

10.93 05.94

Verona 1.8 (lc.)

01.90 03.93

Versailles 1.8 (lc.)

06.91 01.94

Apollo 1.8 (lc.)

04.90 11.92

Fusca 1600

11.83 12.86

Gol 1.3

05.80 09.81

Gol 1.6 (lc.)

07.82 08.86

Gol 1.8 e Parati 1.8 (lc.)

11.89 10.91

Logus 1.8

12.92 05.94

Passat 1.6

05.82 12.83

Pointer 1.8

11.93 06.94

Santana 1.8, Quantum 1.8, Saveiro 1.8 e Voyage 1.8 (lc.)

11.89 09.91

Voyage 1.6 e Parati 1.6

05.82 12.83

Pampa 1.8 (lc.)

01.92 12.96

Royale 1.8

02.92 01.94
10.91 01.94
11.91 11.92

Gol 1.8

11.91 05.94

Parati 1.8 e Voyage 1.8 (lc./gas.)

11.91 12.95

Saveiro 1.8 (alc.)

11.91 11.96

Versailles 1.8
Apollo 1.8 (lc.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

36

Avano a vcuo transistorizado / Avance por vacio electrnico


N de tipo

Fabricante

FORD

9 232 081 439

VW

9 232 081 478

FORD

Modelo

Data / Fecha

Escort 2.0 e Verona 2.0

01.93 01.94

Galaxy 2.0

05.92 12.96

Royale 1.8

02.92 01.94

Royale 2.0

03.92 08.93

Versailles 1.8 e 2.0

10.91 01.94

Gol 1.8

11.91 05.94

Logus 2.0

12.92 06.94

Parati 1.8

11.91 12.95

Passat 1.6 (lc.)

01.84 06.89

Pointer 2.0

11.93 06.94

Santana 1.8 e 2.0, Quantum 1.8 e 2.0

10.91 01.93

Saveiro 1.8

11.91 11.96

Pampa 1.6 e Saveiro 1.6

01.93 09.95

Bobina asfltica de ignio / Bobina asfltica de encendido


N de tipo

Fabricante

0 221 122 411

PEUGEOT

0 221 503 004

Modelo

605 3.0i 24V

Data / Fecha

10.89 05.99

Berlingo 1.8i

03.97 11.02

CITRON

Evasion 2.0i e Evasion 2.0i Turbo

06.94 07.02

ZX 1.8i

07.93 10.97

GURGEL

Xavante

02.75 05.93

PUMA

GT e GTS (motor VW-ar)

01.70 12.83

Brasilia 1.6

10.73 12.82

Fusca 1.6 (lc./gas.)

01.84 11.84

Fusca 1300

01.68 05.81

Gol 1300

05.80 09.81

Gol 1600

07.82 08.83

Karmann Ghia (todos), Kombi e Pick-up (todos)


Kombi 1.5

9 220 081 039


VW

01.67 09.75

Passat 1.5

07.74 07.82

Passat 1.6

05.82 12.83

Saveiro 1600

07.82 08.83

Sedan 1300 e 1500 (todos)


Sedan 1600

01.69 11.84

SP 1600

08.70 12.80

SP 1700

06.72 12.80

SP2 e TL 1600 (todos)


ALFA ROMEO
CHRYSLER

Variant I e II

12.69 12.81

2300 TI

01.77 12.80

Dodge 1800 (todos)


147

9 220 081 054


FIAT

11.76 02.87

147 1300

10.78 02.87

147 1300 (lc.)

10.78 05.83

147 Fiorino 1300 e 147 Pick-Up City

09.81 04.88

147 Fioriono 1300 e 147 Pick-up City 1300 (lc.)

09.81 05.83

147 Pick-up 1300 (lc.)

12.78 08.81

147 Pick-Up e 147 Pick-Up 1300

12.78 08.81
01.80 12.86
05.88 12.88

Oggi 1050

10.77 11.81

147 Rallye
Fiorino Furgo 1.3 e Fiorino Pick-up 1.3

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

37

Bobina asfltica de ignio / Bobina asfltica de encendido


N de tipo

Fabricante

FIAT

FORD
9 220 081 054

Modelo

Data / Fecha

Oggi 1300

10.77 05.83

Panorama

03.80 08.85

Panorama (lc.)

03.80 05.83

Spazio 1.3

10.82 08.84

Spazio 1.3 (lc.)

10.82 05.83

Uno 1.3

06.84 09.91

Uno 1050

06.84 08.85

Belina 1.4

01.70 12.77

Belina II 1.6

01.78 12.86

Belina II 1.6 (lc.)

01.80 12.86

Corcel 1.3 e Belina 1.3

01.68 12.77

Corcel II 1.4

01.70 12.79

Corcel II 1.6

01.78 06.83

Corcel II 1.6 (lc.)

01.80 06.83

Willys (todos 12V) e Maverick 6 cil. (todos)

VW

9 220 081 054**

FIAT

AGRALE-DEUTZ
ALFA ROMEO

FIAT

9 220 081 067

FORD

GM/OPEL

10.73 12.81
01.80 12.80

Fusca 1500

10.70 10.75

Fusca 1600

01.69 12.71

Fusca 1600

01.74 10.83

Fusca 1600 (lc.)

01.81 12.86

Kombi 1.3

11.80 11.81

Passat 1.5 (lc.)

11.79 07.82

Passat 1.6 (lc./gas.)

05.82 12.83

Elba 1.3 (lc.)

10.85 11.89

Premio 1.3

03.85 09.92

Premio 1.3 (lc.)

03.85 12.88

Premio 1.5 (lc./gas.)

10.85 07.88

1600 A (lc.)

10.85 12.95

TX 1200 (lc.)

01.82 09.85

2300 TI (lc.)

01.81 12.87

147 1300 (lc.)

06.83 02.87

147 Fiorino 1300 e 147 Pick-up City 1300 (lc.)

06.83 04.88

Oggi 1300

06.83 12.86

Panorama (lc.)

06.83 11.86

Spazio 1.3 (lc.)

06.83 08.84

Corcel 1.6 (lc./gas.)

07.83 12.86

Del Rey 1.6 (lc./gas.)

07.83 12.89

Del Rey 1.8 e Belina 1.8 (lc./gas.)

08.89 12.91

Escort 1.3

08.83 12.86

Escort 1.6 e Escort 1.8 (lc./gas.)

08.83 11.92

F 1000

04.82 11.95

Pampa 1.6

07.83 12.89

Pampa 1.6 (lc.)

07.83 12.93

Royale 2.0 e Versailles 2.0

03.91 08.93

Verona 1.6 (lc./gas.)

01.90 11.92

Verona 1.8 (lc./gas.)

01.90 09.93

11000, 12000, 13000, 14000, 19000, 21000 e 22000

03.85 10.96

Caravan 2.5, Caravan 4.1, Opala 2.5 e Opala 4.1 (lc./gas.)

10.84 12.92

Chevette 1.4 e Chevette 1.4 Hatch

06.74 08.87

Chevette 1.4, Chevette 1.4 Hatch e Marajo 1.4 (lc.)

01.80 08.82

Chevette 1.6 Hatch

08.82 09.88

Chevette 1.6 Hatch (lc.)

08.82 07.87

Chevy 500 1.6, Chevette 1.6 e Marajo 1.6 (lc./gas.)

08.82 12.89

**Veculos com platinado / Vehculos con platinado

Brasilia 1.3 (lc.)


Fusca 1300 (lc.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

38

Bobina asfltica de ignio / Bobina asfltica de encendido


N de tipo

Fabricante

GM/OPEL

GURGEL

MERCEDES-BENZ

9 220 081 067

VW

9 220 081 072

VW

LADA (SHIGULI)

9 220 081 077


VW

9 220 081 091

FIAT

Modelo

Data / Fecha

Diplomata 2.5 e Commodoro

10.84 12.92

Diplomata 4.1 e Opala 4.1 Commodoro

10.84 12.92

Ipanema 1.8, Kadett 1.8 e 2.0 (lc./gas.)

08.89 02.91

Ipanema 2.0

05.89 12.91

Monza 1.6 e Monza Hatch 1.6 (lc./gas.)

01.82 12.86

Monza 1.8 (lc./gas.)

01.84 12.91

Monza 1.8 Hatch (lc./gas.)

01.84 12.88

Monza 2.0 (lc./gas.)

10.86 12.91

Tocantins 1.6

02.88 05.93

L 2215 (lc.)

01.84 12.86

L 2216 (lc.)

01.87 12.88

L 610 (lc.)

01.84 07.89

OH 1315 G

04.93 12.94

Apollo 1.8 (lc./gas.)

04.90 11.92

Brasilia 1.3 (lc.)

01.81 12.81

Brasilia 1.6

01.81 12.82

Fusca 1.6 (lc./gas.)

12.84 10.86

Fusca 1300

06.81 12.86

Fusca 1300 (lc.)

01.83 12.83

Fusca 1600

06.81 12.86

Gol 1.6 UN 78 Hp

07.85 10.89

Gol 1.8 (lc./gas.)

02.84 08.86

Kombi 1.6 (lc./gas.)

01.84 10.91

Parati 1.6

11.84 08.86

Passat 1.6 e 1.8 (lc./gas.)

01.84 06.89

Quantum 1.8 e 2.0 (lc./gas)

09.85 08.87

Santana 1.8 e 2.0 (lc./gas.)

02.84 08.87

Transporter

01.84 11.89

Transporter 1600 (lc.)

05.79 07.89

Voyage 1.5 (lc./gas.)

06.81 04.82

Voyage 1.6

01.84 08.86

Gol 1.3 (lc./gas.)

05.80 09.81

Gol 1.6 UH 76 Hp

07.82 08.86

Passat 1.5 LS

01.79 12.82

Laika 1.5 e 1.6

02.93 10.98

Niva 1.5, 1.6 e 1.6 4x4

02.93 12.99

Gol 1.6, Saveiro 1.6 e 1.8 (lc./gas.)

11.89 10.91

Gol 1.8 (lc./gas.)

09.86 10.91

Gol 2.0 GTI

09.88 08.91

Parati 1.6 (lc./gas.)

09.86 10.91

Parati 1.8

11.89 10.91

Parati 1.8 (lc.)

09.88 10.91

Quantum 1.8 e 2.0 (lc./gas)

09.87 10.91

Santana 1.8 e 2.0 (lc./gas)

09.87 10.91

Santana 2.0i

01.90 10.91

Voyage 1.6 e 1.8 (lc./gas.)

09.86 10.91

Elba 1.3

01.88 11.89

Elba 1.5

10.85 09.93

Elba 1.6 e Uno 1.6

11.89 10.94
01.89 11.93
05.88 11.93

Fiorino Pick-up 1.6

05.91 10.94

Premio 1.6 (lc./gas.)

11.89 06.94

Tempra 2.0 (lc./gas.)

11.92 04.94

Fiorino Furgo 1.3 e Fiorino Pick-up 1.3


Fiorino Furgo 1.5 e Fiorino Pick-up 1.5

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

39

Bobina asfltica de ignio / Bobina asfltica de encendido


N de tipo

Fabricante

FIAT

9 220 081 091


GM/OPEL

9 220 081 091*

FIAT

FORD

9 220 081 097

VW

9 220 081 098

F 000 ZS0 001

VW

GM/OPEL

Modelo

Data / Fecha

Uno 1.5 (lc./gas.)

03.87 09.93

Uno 1.6 (lc.)

11.89 04.93

Uno Mille 1.0

08.90 04.93

Chevette 1.0

02.92 12.93

Chevette 1.6 (lc./gas.)

01.90 12.94

Chevy 500 1.6 (lc./gas.)

01.90 02.92

Kadett 2.0

11.91 12.95

Marajo 1.6 (lc./gas.)

01.90 04.90

Monza 2.0 MPFI

11.89 12.93

Elba 1.3 (lc.)

10.85 11.89

Premio 1.3 (lc.)

03.85 09.92

Premio 1.5 (lc.)

10.85 07.88

Premio 1.5 (lc./gas.)

08.88 09.93

Escort Hobby 1.0 e 1.6

04.93 01.96

Escort Hobby 1.6 (lc.)

04.93 02.94

Pampa 1.6 (lc./gas.)

04.93 12.96

Pampa 1.8 (lc./gas.)

02.90 12.96

Royale 1.8 (lc./gas.)

02.92 01.91

Royale 2.0 AQ 116 Hp

02.92 08.93

Royale 2.0 UR 125 Hp (lc.)

02.92 08.94

Versailles 1.8 (lc./gas.)

06.91 01.94

Versailles 2.0 UQ 116 Hp

03.91 08.93

Versailles 2.0 UR 125 Hp (lc.)

03.91 08.94

Fusca 1.6 (lc./gas.)

08.93 06.96

Gol 1.0

10.92 06.96

Gol 1.6 (lc./gas.)

06.93 12.94

Gol 1.8 (lc./gas.)

11.91 05.94

Kombi 1.6

11.91 01.98

Kombi 1.6 (lc.)

11.91 12.97

Parati 1.6 (lc./gas.)

11.91 12.95

Parati 1.8 (lc./gas.)

11.91 12.95

Quantum 1.8

11.91 01.93

Quantum 1.8 (lc.)

11.91 03.94

Quantum 2.0

11.91 08.93

Quantum 2.0 (lc.)

11.91 08.94

Santana 1.8

11.91 01.93

Santana 1.8 (lc.)

11.91 03.94

Santana 2.0

11.91 08.93

Santana 2.0 (lc.)

11.91 08.94

Saveiro 1.6 e 1.8 (lc./gas.)

11.91 11.96

Voyage 1.6 (lc./gas.)

11.91 09.95

Voyage 1.8 (lc./gas.)

11.91 12.95

Gol 2.0

11.88 08.94

Quantum 2.0i

01.92 08.93

Santana 2.0i

11.91 08.93

Astra 2.0i

09.94 12.96

Omega 2.0 e 3.0

09.92 12.94

Suprema 2.0 e 3.0

04.93 12.94

Vectra 2.0i

10.93 03.96

*Veculos com sistema de ignio transitorizados / Vehculos con sistema de encendido transitorizado

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

40

Bobina plstica de ignio / Bobina plstica de encendido


N de tipo

Fabricante

0 221 502 001

GM/OPEL

0 221 502 004

FIAT

0 221 502 429

0 221 502 431

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

Modelo

Data / Fecha

Omega 2.0 MPFI e Suprema 2.0 MPFI (lc.)

03.93 12.95

Tempra Turbo 2.0 MPI 8V

11.94 05.98

190

05.92 08.93

200

12.84 10.90

200 E

06.86 10.92

200 T

09.85 05.90

230 CE

03.87 08.92

230 E

12.84 06.93

230 TE

09.85 08.93

260 4Matic

09.86 08.92

260 E

09.85 08.92

260 SE

09.85 06.91

300 CE

03.87 06.93

300 E

01.85 08.93

300 E 4Matic

09.86 06.93

300 SE / SEL

09.85 06.91

300 TE

01.86 08.92

300 TE 4Matic

09.86 06.93

400 SE

02.91 05.93

400 SEL

06.93 09.95

500 E

01.91 06.93

500 SE

02.91 05.93

500 SL

03.89 08.92

AMG 500 E

01.91 06.93

E300 4Matic

07.93 06.95

E300 T 4Matic

07.93 06.95

E500

07.93 06.95

E60 AMG

07.93 06.95

S420

06.93 09.95

S500

06.93 09.95

200

12.84 10.90

200 CE

09.89 06.93

200 E

06.86 10.92

200 GE

01.90 07.93

200 T

09.85 05.90

200 TE

09.88 10.92

230 CE

03.87 08.92

230 E

12.84 06.93

230 G

04.92

230 GE

09.89 07.93

230 TE

09.85 08.93

260 E

09.85 10.92

260 SE

09.85 06.91

300 GE

09.89 07.93

300 SE

09.85 06.91

300 SEL

09.85 06.91

400 SE

02.91 05.93

400 SEL

06.93 09.95

500 E / SE

01.91 06.93
03.89 06.93
01.91 06.93

E500

07.93 06.95

E60 AMG

07.93 06.95

G230

08.90 10.94

500 SL
AMG 500 E

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

41

Bobina plstica de ignio / Bobina plstica de encendido


N de tipo

Fabricante

0 221 502 431

0 221 503 008

0 221 503 011

MERCEDES-BENZ

GM/OPEL

GM/OPEL

CITRON

0 221 503 025

PEUGEOT

0 221 503 033

MERCEDEZ-BENZ
ALFA
FERRARI

0 221 503 407

FIAT

LAND ROVER
VW
0 221 504 006
0 221 504 014

0 221 504 456

FIAT
FIAT

ALFA

AUDI

0 986 221 000


SEAT

VW

Modelo

Data / Fecha

G300

08.93 10.94

S420

06.93 09.95

S500

06.93 09.95

C20

11.96 12.96

Grand Blazer 4.1 MPFI

01.98 12.99

Omega/Suprema 4.1 MPFI

10.94 12.98

Silverado 4.1 MPFI

11.96 12.01

Vectra 2.0 SFI 16V

04.96 11.97

Xantia 2.0i

03.93 01.98

Xantia 2.0i Break e Xantia 2.0i Turbo

09.95 01.98

Xsara 1.4i Break

04.98 06.98

Xsara 1.6i Break

10.97 06.98

Xsara 1.8i Break

04.98 08.00

106 1.0i

05.96 05.05

205 1.4i

01.96 09.98

306 1.6i Break

05.97 06.98

306 2.0i Cabriolet

08.93 04.97

405 1.6i

09.90 12.92

405 1.6i, 405 1.8i, 405 2.0i e 405 2.0i Break

06.92 06.94

806 2.0i Turbo

06.94 08.02

Partner 1.8i

03.97 08.02

Classe A 1.6 e Classe A 1.9

05.99 05.05

Alfa 164 2.0 T.S.

09.92 10.98

348 TB Coupe e 348 TS Spider

02.90 04.94

F355

05.94 10.95

F355 Spider

10.95 05.05

Fiorino Pick-up 1.6 MPI

10.95 10.96

Tipo 1.6 i.e.

03.93 10.95

Tipo 1.6 MPI 8V

12.95 05.97

Uno 1.6 MPI

10.94 12.95

Discovery 4.0i

10.98 10.04

Range Rover II 4.6i V8 HSE

09.94 09.02

Gol II 2.0Mi 16V GTI

10.95 07.00

Parati II 2.0Mi 16V

10.96 07.00

Marea Weekend 2.0 MPI 20V e Marea 2.0 MPI 20V

08.98 09.00

Marea 2.0 MPI 20V Turbo e Marea Weekend 2.0 MPI 20V Turbo

12.98 05.05

Marea 2.4 MPI 20V e Marea Weekend 2.4 MPI 20V

08.00 05.05

147 3.2

01.03

Alfa 156 2.5 24V

10.97 12.01

Alfa 156 2.5 24V e Alfa 156 SW 2.5 24V

01.02 05.05

Alfa 164 3.0 V6 24V

09.92 10.98

Alfa 166 3.0 V6 24V

10.98 09.00

Alfa 166 3.0 V6 24V

09.00 05.05

100 2.0

12.90 07.94

80 2.0 e 2.0 Quattro

09.01 07.93

Cabriolet 2.0

01.93 07.98

Coup 2.0

09.91 12.95

Cordoba 1.0 16V

03.00 12.02

Cordoba 1.8

07.94 12.02
10.99

Ibiza 1.8 e Cordoba 1.6

03.95 10.99

Inca 1.6 EFI

11.98

Caddy 1.6

08.98

Caddy 1.8

09.02

*Intercambivel c/ bobina 547.905.105 B / Intercambiable c/ bobina 547.905.105 B

Ibiza 1.0 16V

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

42

Bobina plstica de ignio / Bobina plstica de encendido


N de tipo

Fabricante

0 986 221 000

0 986 221 001

0 986 221 003

VW

RENAULT

FIAT

FORD
9 220 081 500
VW

9 220 081 505

9 220 081 509


9 220 081 510
F 000 ZS0 102

F 000 ZS0 102*

F 000 ZS0 103

RENAULT

GM/OPEL
GM/OPEL
VW

VW

FIAT

Modelo

Data / Fecha

Golf III 1.8

11.91 12.97

Golf III 1.8 Mi

01.96 07.98

Golf III 2.0 Mi

01.94 07.98

Passat 2.0

03.90 07.95

Polo Classic 1.0 Mi 16V

02.01 07.03

Polo Classic 1.6 Mi

06.98

Polo Classic 1.8 Mi

07.96

Van 1.6 Mi

11.98 12.03

Clio 1.6i 16V

05.00 05.05

Scenic 2.0 16V

03.99

Brava 1.6 MPI 16V

08.99 06.03

Doblo 1.6 MPI 16V

11.01 08.03

Marea 1.6 MPI 16V e Marea Weekend 1.6 MPI 16V

06.05

Palio 1.6 MPI 16V

04.96 02.03

Palio Weekend 1.6 MPI 16V

05.97 02.03

Siena 1.6 MPI 16V

10.97 02.03

Strada 1.6 MPI 16V

02.98 02.03

Escort XR3 2.0

01.92 01.94

Verona 2.0i

10.93 05.94

Logus 2.0i

12.92 06.94

Pointer 2.0i

11.93 04.94

Clio 1.6i

01.96 06.97

R 19 1.6i

01.93 05.00

Twingo 1.2i

03.93 08.97

Kadett 1.8 EFI, Monza 2.0 EFI, Ipanema 1.8 EFI e 2.0 EFI (lc./gas.)

03.91 12.97

Monza 1.8 EFI (lc./gas.)

03.91 12.95

Monza 2.0 EFI (lc./gas.)

03.91 12.96

Corsa 1.0 EFI e Corsa 1.4 EFI

04.94 12.96

Gol II 1.6i, Quantum 2.0i e Santana 2.0i (lc.)

09.94 12.96

Logus 1.6i, 1.8i e 2.0i, Pointer 1.8i e 2.0i (lc./gas.)

10.94 12.96

Parati II 1.6i, 1.8i e 2.0i (lc./gas.)

08.95 01.97

Gol II 1.0i, 1.6i, 1.8i e 2.0i

06.94 12.96

Gol II 1.8i e 2.0i (lc.)

06.94 01.97

Elba 1.5 SPI (lc.)

06.93 10.96

Elba 1.5 SPI e Elba 1.6 SPI

06.92 10.96

Fiorino Furgo 1.0 e Fiorino Pick-up 1.0

01.94 07.95

Fiorino Furgo 1.0 SPI e Fiorino Pick-up 1.0 SPI

08.95 11.95

Fiorino Furgo 1.3 MPI 8V

02.03 05.05

Fiorino Furgo 1.5 MPI e Fiorino Pick-up 1.5 MPI

09.97 06.02

Fiorino Furgo 1.5 MPI e Uno Furgoneta 1.5 MPI 8V (lc.)

03.00 05.05

Fiorino Furgo 1.5 SPI e Fiorino Pick-up 1.5 SPI (lc./gas.)

11.94 09.96

Palio 1.0 MPI 8V

06.96 08.01

Palio 1.0 MPI 8V

03.00 10.03

Palio 1.0 MPI 8V (lc.)

03.99 05.01

Palio 1.0 MPI 8V 6 Marchas e Palio Weekend 1.0 MPI 8V 6 Marchas

01.99 10.00

Palio 1.3 MPI 8V Flex

11.03 05.05

Palio 1.3 MPI 8V, Palio Fire 1.0 MPI 8V e Siena Fire 1.0 MPI 8V

09.02 10.03

Palio 1.5 MPI 8V

04.96 11.99

Palio 1.5 MPI 8V, Palio Weekend 1.5 MPI 8V e Siena 1.5 MPI 8V (lc.)

09.98 12.00
09.02 02.04
08.97 12.01

Palio 1.6 SPI 8V e Palio Weekend 1.5 MPI 8V

08.97 09.99

Palio Fire 1.0 MPI Flex e Siena Fire 1.0 MPI Flex

03.05 05.05

Palio Weekend 1.3 MPI 8V e Siena 1.3 MPI 8V

09.02 02.04

Palio 1.5 MPI 8V, Palio Weekend 1.5 MPI 8V e Siena 1.5 MPI 8V (lc.)
Palio 1.6 MPI 8V

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

43

Bobina plstica de ignio / Bobina plstica de encendido


N de tipo

Fabricante

F 000 ZS0 103

FIAT

ASIA

F 000 ZS0 104

F 000 ZS0 105

F 000 ZS0 111

VW

VW

GM/OPEL

Modelo

Data / Fecha

Palio Weekend 1.6 MPI 8V e Uno Furgoneta 1.5 MPI 8V

08.97 09.00

Premio 1.5 SPI

06.92 09.94

Premio 1.5 SPI (lc.)

06.92 09.93

Premio 1.6 SPI e Fiorino Pick-up 1.6 SPI

10.93 10.94

Siena 1.6 MPI 8V e Siena 1.0 MPI 8V 6 Marchas

03.99 03.00

Siena 1.6 SPI 8V

09.97 10.98

Strada 1.3 MPI 8V

09.02 05.05

Strada 1.5 MPI 8V

10.98 02.03

Strada 1.5 MPI 8V (lc.)

07.99 02.04

Strada 1.6 MPI 8V

11.98 12.00

Tempra 2.0 MPI 16V

09.94 12.98

Tempra 2.0 SPI 8V (lc./gas.)

05.94 12.98

Uno 1.5 SPI

03.92 01.96

Uno 1.5 SPI (lc.)

10.93 01.96

Uno Furgoneta 1.3 MPI 8V, Palio Weekend 1.3 MPI 8V Flex e Siena 1.3 MPI 8V Flex

01.04 05.05

Uno Mille 1.0 MPI

06.01 05.05

Uno Mille 1.0 MPI (lc.)

06.98 12.03

Uno Mille 1.0 SPI

07.95 06.01

Uno Mille Eletronic 1.0

05.93 11.95

Towner
Gol II 1.0Mi 8V

09.98 04.99

Gol II 1.0Mi 8V (lc.)

12.96 04.99

Gol II Special 1.0Mi 8V (lc./gas.)

05.99 05.05

Gol III 1.0Mi

10.99 05.05

Gol III 1.0Mi 16V, Gol III 1.0Mi 8V e Parati III 1.0Mi 16V

05.99 07.01

Gol III 1.0Mi 8V (lc.)

05.99 05.05

Kombi 1.6Mi

02.98 05.05

Kombi 1.6Mi (lc.)

11.97 05.05

Parati II 1.0Mi 16V e Gol II 1.0Mi 16V

08.97 04.99

Gol II 1.6Mi (lc./gas.)

10.96 08.99

Gol II 1.6Mi Special (lc./gas.)

10.02 02.04

Gol II 1.8Mi e 2.0Mi, Parati II 1.6Mi, 1.8Mi e 2.0Mi

10.96 07.99

Gol II 1.8Mi e 2.0Mi, Parati II 1.6Mi, 1.8Mi e 2.0Mi (lc.)

01.97 07.99

Gol III 1.6Mi e Parati III 1.6Mi (lc./gas.)

09.99 05.05

Gol III 1.8Mi

09.99 09.03

Gol III 1.8Mi Total Flex, Parati III 1.8Mi Total Flex e Saveiro III 1.8Mi Total Flex

02.05 05.05

Gol III 2.0Mi

09.99 05.02

Parati III 1.8Mi e Parati III 2.0Mi

08.99 05.05

Quantum 1.8Mi (lc.)

01.99 12.01

Quantum 1.8Mi e 2.0Mi

02.98 12.01

Quantum 1.8Mi e 2.0Mi, Santana 1.8Mi e 2.0Mi

10.96 08.98

Quantum 1.8Mi e 2.0Mi, Santana 1.8Mi e 2.0Mi (lc.)

01.97 12.98

Quantum 2.0Mi (lc./gas.)

09.98 07.00

Santana 1.8Mi (lc.)

01.99 05.05

Santana 1.8Mi e 2.0Mi

02.98 05.05

Saveiro I 1.6Mi e Saveiro I 1.8Mi

11.96 10.97

Saveiro II 1.6Mi, 1.8Mi e 2.0Mi (lc./gas.)

07.97 01.00

Saveiro III 1.6Mi (lc./gas.)

02.00 09.03

Saveiro III 1.8Mi e 2.0Mi

02.00 05.05

Astra 1.4, 1.6, 1.8

09.90 02.98

Astra 1.6 Caravan

09.91 02.92

Corsa 1.2, 1.4 e 1.6

05.98 08.00
09.84 08.91

Omega 1.8

09.86 03.94

Kadett 1.4, 1.6 e 1.8

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

44

Bobina plstica de ignio / Bobina plstica de encendido

N de tipo

Fabricante

F 000 ZS0 111

GM/OPEL

F 000 ZS0 112

F 000 ZS0 113

GM/OPEL

PEUGEOT
CITRON

F 000 ZS0 114

F 000 ZS0 115

F 000 ZS0 116

F 000 ZS0 117

F 000 ZS0 203

F 000 ZS0 204


F 000 ZS0 205

F 000 ZS0 207

PEUGEOT

RENAULT

HONDA

TOYOTA

GM/OPEL

GM/OPEL
GM/OPEL

Modelo

Data / Fecha

Vectra 1.6 e 1.8

09.88 08.95

Astra 1.6

09.91 08.94

Astra Caravan 1.6

09.91 02.92

Corsa 1.2, 1.3 e 1.6

09.82 08.94

Kadett 1.2, 1.3 e 1.6

09.84 08.93

Vectra 1.6i

09.88 08.95

309 e 405

07.87 12.93

AX 1.0, 1.1, 1.3 e 1.4i

10.86 04.91

205 1.4i

07.88 12.94

205 1.6i

11.90 09.98

309 1.4i

06.89 12.93

309 1.6i

01.90 12.93

405 1.4i

07.87 12.92

19 1.8i e 19 Cabrio 1.8i

05.92 12.95

21 2.0i

05.89 12.94

460 2.0i

09.92 12.96

Laguna I 2.0i

01.94 02.01

Safrane 3.0i

04.92 02.96

Accord 2.2i 16V Sedan

01.90 05.93

Accord 2.3i 16V Sedan

03.93 09.95

Civic 1.5i 16V Sedan e Civic 1.5i 16V Hatchback

10.95 02.01

Civic 1.6i 16V Hatchback

10.91 09.95

Civic CRX 1.6i 16V

03.92 12.98

Civic CRX 1.6i 16V

01.96 12.98

CR-V 2.0i 16V

01.99 07.02

Celica 1.8i 16V Liftback

11.93 08.99

Corolla 1.6i 16V Sedan

04.97 10.99

Corolla 1.6i 16V Wagon e Corolla 1.6i 16V Sedan

05.92 04.97

Corolla 1.8i 16V Sedan

08.98 06.02

Paseo 1.5 Coupe

08.95 07.99

Astra 1.8 MPFI e Astra Sedan 1.8 MPFI

10.98 09.01

Astra 2.0 Flexpower e Zafira 2.0 Flexpower

04.04

Astra 2.0 MPFI e Astra Sedan 2.0 MPFI

10.98 03.04

Astra 2.0 SFI 16V

02.99 05.05

Astra Sedan 1.8 MPFI (lc.)

05.01 05.05

Astra Sedan 2.0 SFI 16V

02.99 03.04

Vectra 2.0 MPFI

01.03 05.05

Vectra 2.2 MPFI

12.97 12.02

Vectra 2.2 SFI 16V

12.97 05.05

Zafira 2.0 MPFI

04.01 02.04

Zafira 2.0 SFI 16V

04.01 05.05

S10 2.2 MPFI

08.97 04.00

S10 2.4 MPFI e Blazer 2.4 MPFI

05.00 05.05

Kadett 2.0 MPFI

12.96 12.98

Vectra 2.0 MPFI e Ipanema 2.0 MPFI

04.96 11.97

Doblo 1.3 MPI 16V

11.01 05.05

FIAT

Palio 1.0 MPI 16V e Palio Weekend 1.0 MPI 16V

08.00 02.03

AUDI

A3 1.6 e A3 1.8

SEAT

Ibiza 1.6, Cordoba 1.6 e Cordoba Vario 1.6

10.99 05.05

Bora 2.0

12.00

Fox 1.0i Total Flex e Fox 1.6i Total Flex

10.03 05.05

Siena 1.0 MPI 16V, Siena 1.3 MPI 16V, Palio 1.3 MPI 16V e Palio Weekend 1.3 MPI 16V 03.00 02.03

F 000 ZS0 210


VW

05.99

08.01 05.05

Gol III 1.0Mi 16V Turbo

06.00 05.03

Gol III 1.0Mi 16V e Gol III 1.0Mi 8V

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

45

Bobina plstica de ignio / Bobina plstica de encendido


N de tipo

Fabricante

F 000 ZS0 210

F 000 ZS0 212

F 000 ZS0 213


F 000 ZS0 215

VW

FORD

VW
FIAT

F 000 ZS0 217

FIAT

F 000 ZS0 221

RENAULT

F 000 ZS0 222

GM/OPEL

Modelo

Data / Fecha

Golf IV 1.6 e Golf IV 2.0

08.99 05.05

Parati III 1.0Mi 16V

08.01 09.03

Parati III 1.0Mi 16V Turbo

06.00 05.05

Polo 1.0 16V, Polo 1.6 e 2.0, Polo Sedan 1.6 e 2.0

07.02 05.05

Escort 1.8i 16V e Escort SW 1.8i 16V

09.96 10.02

Escort Sedan 1.8i 16V

09.96 02.00

Fiesta 1.0i, 1.3i e 1.4i 16V

04.96 08.99

Fiesta III 1.3

06.91 12.96

Ka 1.0i e Ka 1.3i, Courier 1.3i e Courier 1.4i 16V

07.97 08.99

Mondeo I 1.8, I 2.0i e 1.8i Turnier

01.93 07.96

Mondeo II 1.8i e 2.0i

08.96 04.98

Ranger 2.3i

06.94 10.97

Ranger 2.5i

11.97 02.01

Gol III 1.6Mi Total Flex, Parati III 1.6Mi Total Flex e Saveiro III 1.6Mi Total Flex

05.03 05.05

Doblo Adventure 1.8 MPI 8V e Doblo 1.8 MPI 8V

09.03 05.05

Palio/Weekend 1.8 MPI 8V, Siena 1.8 MPI 8V e Strada 1.8 MPI 8V

02.03 02.04

Palio/Weekend/Adventure 1.8 Flex, Siena 1.8 Flex e Strada/Adventure 1.8 Flex

03.04

Palio 1.0 MPI 8V e Siena Fire 1.0 MPI 8V

11.03 05.05

Siena 1.0 MPI 8V

03.04 05.05

Clio 1.0i 8V

09.99 05.05

Twingo 1.0i

01.00 05.05

Twingo 1.2i

11.98 05.05

Celta 1.0 MPFI

08.00 12.02

Celta 1.0 VHC e Meriva 1.8 MPFI 8V

10.02 05.05

Celta 1.4 MPFI, Corsa Sedan 1.8 MPFI Flexpower e Corsa 1.8 MPFI Flexpower

08.03 05.05

Corsa Sedan 1.0 VHC

01.03 05.05

Corsa Sedan 1.0 VHC e Corsa 1.0 VHC

02.02 05.05

Corsa Sedan 1.8 MPFI e Corsa 1.8 MPFI

02.02 05.03

Meriva 1.8 MPFI Flexpower e Montana 1.8 MPFI Flexpower

11.03 05.05

Bobina impulsora / Bobina generadora


N de tipo

Fabricante

FIAT

1 234 211 019


GM/OPEL

9 231 087 343

FORD

Modelo

Data / Fecha

Elba 1.6

11.89 10.94

Premio 1.6 (lc.), Fiorino Pick-up 1.6

05.91 10.94

Uno 1.6 (lc.)

11.89 04.93

Uno 1.6 e Premio 1.6

11.89 09.91

Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)

06.81 09.84

Ipanema 2.0

05.89 12.91

Kadett 1.8 e 2.0, Ipanema 1.8 (lc./gas.)

05.89 02.91

Monza 1.6 e Hatch 1.6 (lc./gas.)

01.82 12.86

Monza 1.8 (lc./gas.)

01.84 12.91

Monza 2.0 (lc./gas.)

10.86 12.91

Monza Hatch 1.8 (lc./gas.)

01.84 12.88

Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)

11.89 12.91

Escort 1.8 (lc./gas.)

06.89 11.92

Pampa 1.8 (lc./gas.)

02.90 12.91

Royale 1.8

02.92 01.94
01.90 03.93
06.91 09.91

Versailles 1.8 (lc.)

06.91 01.94

Verona 1.8 (lc./gas.)


Versailles 1.8

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

46

Bobina impulsora / Bobina generadora


N de tipo

Fabricante

FORD
GURGEL

9 231 087 343


VW

Modelo

Data / Fecha

Versailles 2.0 (lc./gas.)

03.91 09.91

Carajas 1.8

02.88 12.94

Apollo 1.8 (lc./gas.)

04.90 11.92

Gol 1.8 e Santana 2.0 (lc./gas.)

02.84 10.91

Parati 1.8 e Saveiro 1.8 (lc./gas.)

11.89 10.91

Passat 1.6 (lc.)

01.84 06.89

Passat 1.8

08.84 06.89

Quantum 2.0 (lc./gas.)

09.85 09.91

Santana 1.8 e Quantum 1.8 (lc./gas)

09.86 09.91

Voyage 1.6 e Parati 1.6 (lc./gas.)

09.86 10.89

Voyage 1.8

09.86 10.91

Voyage 1.8 e Passat 1.8 (lc.)

09.86 10.89

Condensador / Condensador
N DE TIPO

FABRICANTE

9 231 081 072

VW

9 231 081 102

VW

9 231 081 287

9 231 081 779

9 231 081 844

9 231 081 870

10.70 09.72
10.72 04.74

OPALA, CAMINHES, CAMINHONETES E PERUAS (DELCO)

VW

VW

VW

FORD

VW

VW

9 231 081 951

VW

9 231 083 000

GM/OPEL

9 232 081 037

FIAT

01.68 11.74

KARMANN GHIA 1600 TC, VARIANT I E SEDAN 1500


AERO E UTILITRIOS 6 CIL, GALAXIE, F-100, F-350 E F-600

9 231 081 419

Data / Fecha

SEDAN 1500

FORD

GM/OPEL

9 231 081 601

SEDAN 1300

GM/OPEL

9 231 081 311

9 231 081 465

MODELO

CHEVETTE 1.4 E MARAJ

06.74 11.76

CHEVETTE 1.4 E MARAJ (LC.)

01.80 09.81

SP 1600 E SP 1700

02.74 12.80

BRASILIA 1600

10.73 12.82

KOMBI 1500

05.74 12.81

KOMBI 1600

12.81

SEDAN 1300 E 1600

12.74 05.81

SEDAN 1500

05.74 10.75

PASSAT 1.5 (LC.)

01.79 12.82

PASSAT 1.6

09.81 07.87

PASSAT 1.6 (LC.)

08.87 06.89

VOYAGE 1.5

06.81 04.82

VOYAGE 1.6 E PARATI 1.6

05.82 12.83

BELINA II E BELINA

10.77 06.83

CORCEL 1.4

01.70 12.77

CORCEL II 1.4

01.78 12.79

CORCEL II 1.6

01.78 06.83

GOL 1.3

05.80 06.80

GOL 1.3 (LC.)

05.80 09.81

GOL 1.6 (LC./GAS.)

02.81 08.84

BRASILIA 1.3 (LC.)

10.73 12.81

FUSCA 1300 (LC.)

01.80 12.82

FUSCA 1600 (LC.)

01.81 12.86

BRASILIA 1.6

10.73 12.81

FUSCA 1300

12.74 05.81

CHEVETTE 1.4 HATCH, L E SL MARAJ

12.76 12.80

CHEVETTE 1.6 HATCH, L, SL, MARAJ E CHEVY 500

08.82 08.87

147 1300

05.83 02.87
05.83 04.88

PANORAMA 1.3, 147 PICK-UP CITY E 147 RALLYE

05.83 11.86

147 FIORINO 1300

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

47

Condensador / Condensador

N DE TIPO

FABRICANTE

9 232 081 037

FIAT

FIAT

9 232 081 067

FIAT

9 232 081 165

MODELO

Data / Fecha

SPAZIO 1.3

05.83 08.84

147 CITY, EUROPA, FIORINO, GLS, OGGI, PANORAMA, PICK-UP E SPAZIO (LC.)

06.83 12.86

ELBA 1.3 E PREMIO 1.3 (LC.)

10.85 12.88

FIORINO FURGO 1.3 E FIORINO PICK-UP 1.3

05.88 12.88

UNO 1.3

06.84 12.88

147

11.76 05.83

147 1300 (LC./GAS.)

10.78 04.83

147 FIORINO 1300 E 147 PICK-UP CITY (LC./GAS.)

09.81 04.83

147 PICK-UP (LC./GAS.)

12.78 08.81

ELBA 1.5

01.89 08.90

OGGI 1050

10.77 11.81

OGGI 1300

10.77 05.83

PREMIO 1.5

10.85 09.89

SPAZIO 1.3 (LC./GAS.)

10.82 05.83

Distribuidor de ignio injetado / Distribuidor de encendido inyectado


N de tipo

Fabricante

0 237 505 201 GM/OPEL


FORD

9 230 087 224


VW

Modelo

Omega 3.0 MPFI

Data / Fecha

09.92 12.94

Omega Suprema 3.0 MPFI

04.93 12.94

Escort 1.6i e 1.8i, Royale 1.8i, Verona 1.8i e Versailles 1.8i (lc./gas.)

03.94 09.96

Pampa 1.8i

12.96 06.97

Gol II 1.6i, Logus 1.8i e Pointer 1.8i (lc./gas.)

10.94 12.96

Gol II 1.8i (lc.)

06.94 01.97

Logus 1.6i (lc.)

04.95 12.96

Logus 1.6i e Gol II 1.8i

10.94 12.96

Parati 1.6i e Parati 1.8i (lc./gas.)

08.95 12.96

Quantum 1.8i e Santana 1.8i

03.93 09.96

Quantum 1.8i e Santana 1.8i (lc.)

04.94 12.96

9 230 087 226 FIAT

Tempra Turbo 2.0 MPI 8V

11.94 05.98

9 230 087 231 VW

Gol II 1.0i

09.94 12.96

Inca 1.6 EFI

11.98 05.05

Gol II 1.6Mi (lc./gas)

10.96 08.99

Gol II 1.6Mi Special (lc./gs)

10.02 01.03

SEAT

9 230 087 243

VW

02.97 08.99

Gol II 1.8Mi, Parati II 1.6Mi e 1.8Mi e Quantum 1.8Mi

10.96 08.99

Parati II 1.6Mi e 1.8Mi (lc.)

01.97 07.99

Parati III 1.6Mi e Gol III 1.6Mi (lc./gas.)

08.99 01.03

Parati III 1.8Mi e Gol III 1.8Mi

08.99 01.03

Polo Classic 1.6Mi e 1.8Mi, Santana 1.8Mi

07.96 04.98

Quantum 1.8Mi

02.98 12.01

Quantum 1.8Mi (lc.)

01.99 12.01

Quantum 1.8Mi e Santana 1.8Mi (lc.)

01.97 12.98

Santana 1.8Mi

02.98 01.03

Santana 1.8Mi (lc.)

01.99 01.03

Saveiro I 1.6Mi e 1.8Mi

11.96 10.97

Saveiro II 1.6Mi e 1.8Mi (lc./gas.)

07.97 01.00

Saveiro III 1.6Mi (lc./gas.)

02.00 01.03

Saveiro III 1.8Mi

02.00 01.03

Van 1.6 Mi e Caddy 1.6

11.98 04.03

Cordoba 1.0 16V

03.00 12.02

9 230 087 244 SEAT

Gol II 1.8Mi (lc./gas.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

48

Distribuidor de ignio injetado / Distribuidor de encendido inyectado


N de tipo

Fabricante

9 230 087 244 VW

9 230 087 247 VW

Modelo

Data / Fecha

Gol II 1.0Mi 8V

12.96 04.99

Gol II 1.0Mi 8V (lc.)

09.98 04.99

Gol II Special 1.0Mi 8V (lc./gas.)

05.99 05.05

Gol III 1.0Mi 8V (lc.)

05.99 05.05

Gol III 1.0Mi e Ibiza 1.0 16V

10.99 05.05

Parati II 1.0Mi 16V e Gol II 1.0Mi 16V

09.97 04.99

Parati III 1.0Mi 16V, Gol III 1.0Mi 16V e 8V

05.99 07.01

Kombi 1.6Mi

11.97 10.02

Kombi 1.6Mi (lc.)

02.98 10.02

Distribuidor de ignio platinado / Distribuidor de encendido platinos


N de tipo

Fabricante

Modelo

Data / Fecha

Fusca 1300

12.74 05.81

Fusca 1500

05.74 10.75

Karmann Ghia 1600

01.70 12.72

9 230 081 035

VW

9 230 081 036

VW

Brasilia 1.6

10.73 12.82

9 230 081 047

VW

Fusca 1600

08.80 10.83

Distribuidor de ignio transistorizado / Distribuidor de encendido electrnico


N de tipo

Fabricante

AUDI
0 237 520 032

FORD
VW

1 237 031 296

SEAT

9 230 087 019

VW

9 230 087 051

GM/OPEL

9 230 087 092

FORD

VW
9 230 087 111

GM/OPEL

Modelo

80 2.0

Data / Fecha

10.90 01.96

A6 2.0

06.94 08.96

Escort (93) 2.0 XR3i

01.93

Versailles 2.0i

04.91

Gol 2.0 GTI

09.88 12.94

Santana 2.0

01.90 08.93

Cordoba 1.4

09.93 12.95

Cordoba 1.6

05.94 11.02

Inca 1.6 EFI

11.98 06.01

Gol 1.6 e Saveiro 1.6

07.82 12.83

Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)

06.81 09.84

Monza 1.8 e Monza Hatch 1.8 (lc.)

01.84 10.85

Corcel II 1.6

07.83 12.86

Del Rey 1.6 e Pampa 1.6

07.83 12.89

Escort 1.6

08.83 10.91

Verona 1.6

01.90 10.91

Gol I 1.6, Parati I 1.6, Saveiro I 1.6 e Voyage 1.6

11.89 10.91

Chevette 1.4, Chevette Hatch 1.4 e Maraj 1.4

01.81 08.87

Chevette 1.6, Chevette Hatch 1.6, Maraj 1.6 e Chevy 500 1.6

08.82 09.88

Gol 1.8 (lc.)

09.87 10.89

Parati 1.8 (lc.)

09.88 10.89

9 230 087 118

VW

9 230 087 118

VW

Passat 1.8, Quantum 1.8, Santana 1.8 e Voyage 1.8 (lc.)

04.86 06.89

9 230 087 123

VW

Parati I 1.6 e Voyage 1.6 (lc./gas.)

09.86 10.89

9 230 087 155

FORD

11.89 12.91
06.89 11.92

Pampa 1.8 (lc.)

02.90 12.91

Belina II 1.8 e Del Rey 1.8 (lc.)


Escort 1.8 (lc.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

49

Distribuidor de ignio transistorizado / Distribuidor de encendido electrnico


N de tipo

Fabricante

FORD
9 230 087 155
VW
9 230 087 156

9 230 087 186

Data / Fecha

02.92 01.94

Verona 1.8 (lc.)

01.90 03.93

Versailles 1.8 (lc.)

06.91 01.94

Apollo 1.8 (lc.)

04.90 11.92

Quantum 1.8, Santana 1.8, Gol I 1.8, Parati I 1.8, Saveiro I 1.8 e Voyage 1.8 (lc.)

11.89 09.91

FORD

Escort 1.8

06.89 11.92

VW

Verona 1.8

01.90 09.93

FORD
9 230 087 164

Modelo

Royale 1.8 (lc.)

VW

FIAT

Pampa 1.8 (lc.)

01.92 12.96

Apollo 1.8 (lc.)

11.91 11.92

Gol 1.8 (lc.)

11.91 05.94

Parati I 1.8 e Voyage 1.8 (lc.)

11.91 12.95

Saveiro I 1.8 (lc.)

11.91 11.96

Elba 1.3 (lc.)

01.89 11.89

Fiorino Furgo 1.3 e Fiorino Pick-up 1.3 (lc.)

01.89 11.93

Premio 1.3 (lc.)

01.89 09.92

Uno 1.3 e Premio 1.5 (lc.)

01.89 09.91

Impulsor de ignio injetado / Generador magntico inyectado


N de tipo

Fabricante

Modelo

Elba 1.6 e Premio 1.6


FIAT

1 237 031 127


GM/OPEL

FORD
1 237 031 292
VW

1 237 031 295

GM/OPEL
FORD

SEAT
1 237 031 296

VW

Data / Fecha

11.89 09.91

Elba 1.6 e Premio 1.6 (lc.)

10.91 10.94

Fiorino Pick-up 1.6

10.91 10.94

Uno 1.6 (lc.)

11.89 04.93

Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)

06.81 09.84

Ipanema 1.8, Kadett 1.8 e Kadett 2.0 (lc./gas.)

08.89 02.91

Ipanema 2.0

05.89 12.91

Monza 1.6 e Monza Hatch 1.6 (lc./gas.)

01.82 12.86

Monza 1.8

01.84 12.91

Monza 1.8 e Monza Hatch 1.8 (lc.)

01.84 10.95

Monza 2.0 (lc./gas.)

10.86 12.91

Monza Hatch 1.8

01.84 12.89

Escort 2.0i XR3 com LE Jetronic

01.92 01.94

Royale Ghia 2.0i e Versailes Ghia 2.0i

03.91 08.93

Gol GTi

09.88 12.92

Quantum 2000i GLS

01.92 08.93

Santana 2000i GLS

01.90 08.93

Santana EX

09.89 08.93

Corsa 1.0 EFI e 1.4 EFI

04.94 12.96

Escort 2.0, Logus 2.0 e Verona 2.0 (lc./gas.)

03.94 09.96

Royale 2.0 e Versailles 2.0

01.93 10.96

Royale 2.0 e Versailles 2.0 (lc.)

01.94 10.96

Cordoba 1.0

03.00 12.02

Cordoba 1.8

09.93 12.02

Ibiza 1.0

10.99 05.02

Caddy e Van 1.6

08.98 01.03

Gol 1.0

09.97 04.99

Gol 1.0 (lc.)

09.98 04.99

Gol 1.6 (lc./gas.)

10.96 01.03
10.02 01.03
02.97 08.99

Gol 1.6 Special (lc./gas.)


Gol 1.8 e 2.0, Parati 1.8 e 2.0 (lc.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

50

Impulsor de ignio injetado / Generador magntico inyectado


N de tipo

Fabricante

1 237 031 296

VW

FIAT
9 231 087 528
GM/OPEL
FORD

9 231 087 594


VW

Modelo

Data / Fecha

Gol 1.8, Saveiro 1.6 e 1.8, Parati 1.6 e 1.8, Santana 1.8

10.96 01.03

Gol 2.0

09.94 05.02

Kombi 1.6

11.97 10.02

Kombi 1.6 (lc.)

02.98 10.02

Parati 1.0

08.97 07.01

Parati 2.0

10.96 07.99

Pointer 2.0 (lc./gas.)

10.94 12.96

Polo Classic 1.0

02.01 07.03

Polo Classic 1.6 e Santana 2.0

07.96 05.98

Quantum 1.8

10.96 12.01

Quantum 1.8 (lc.)

01.97 12.01

Quantum 2.0

09.93 12.01

Quantum 2.0 e Santana 2.0 (lc.)

09.94 07.00

Santana 1.8, Saveiro 1.6 e Parati 1.6 (lc.)

01.97 01.03

Santana 2.0 (lc.)

01.97 07.00

Saveiro 1.8 e 2.0 (lc./gas.)

07.97 01.00

Elba 1.6 MPI

07.94 10.94

Uno 1.6

05.93 09.94

Kadett 2.0 GSi

11.91 12.95

Monza 2.0

06.91 12.93

Escort 1.6 e 1.8, Royale 1.8, Versailles 1.8 e Verona 1.8 (lc./gas.)

03.94 02.96

Pampa 1.8

12.96 06.97

Gol 1.0, Gol 1.8, Logus 1.6 e 1.8, Pointer 1.8

09.94 12.96

Gol 1.6, Logus 1.8, Pointer 1.8, Quantum 1.8 e Santana 1.8 (lc.)

10.94 12.96

Gol 1.8 (lc.)

06.94 01.97

Logus 1.6 (lc.)

04.95 12.96

Parati 1.6 e Parati 1.8 (lc./gas.)

08.95 12.96

Quantum 1.8 e Santana 1.8

03.93 09.96

Impulsor de ignio transistorizado / Generador magntico electrnico


N de tipo

Fabricante

Modelo

11000, 12000, 13000, 14000, 19000, 21000 e 22000


GM/OPEL
1 237 031 030
MERCEDES-BENZ

AGRALE-DEUTZ
ALFA ROMEO

1 237 031 123


FIAT

Data / Fecha

03.85 10.96

C 20

03.92 10.95

C 40, C 60, C 70 e C 90

02.92 12.96

Caravan 4.1 e Opala 4.1 (lc./gas.)

01.84 12.92

L 2215

01.84 12.86

L 2216

01.87 12.88

OH 1315

04.93

1600 A (lc.)

10.85 12.95

TX 1200 (lc.)

01.82 09.85

2300 TI

01.81 12.87

2300 TI (lc.)

01.81 12.85

147 1300 (lc.)

06.83 02.87

147 Fiorino 1300 e 147 Pick-up City (lc.)

06.83 04.88

Elba 1.3

01.89 11.89

Elba 1.5

03.86 08.91
01.89 11.93
05.88 08.91

Oggi 1300

06.83 12.86

Panorama (lc.)

06.83 11.86

Fiorino Furgo 1.3 e Fiorino Pick-up 1.3


Fiorino Furgo 1.5 e Fiorino Pick-up 1.5

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

51

Impulsor de ignio transistorizado / Generador magntico electrnico


N de tipo

Fabricante

FIAT

FORD

GM/OPEL
1 237 031 123

GURGEL
MERCEDES-BENZ

VW

FIAT

1 237 031 127


GM/OPEL

1 237 031 296

Modelo

Data / Fecha

Premio 1.3

01.89 09.92

Spazio 1.3 (lc.)

06.83 08.84

Uno 1.3 e Premio 1.5

01.89 09.91

Uno 1.5 (lc./gas.)

03.87 09.93

Uno Mille 1.0

08.90 08.91

Corcel 1.6 (lc./gas.)

07.83 12.86

Del Rey 1.6 (lc./gas.)

07.83 12.89

Escort 1.3

08.83 12.86

Escort 1.6 (lc./gas.)

07.83 10.91

Pampa 1.6

07.83 12.89

Pampa 1.6 (lc.)

07.83 12.93

Verona 1.6 (lc./gas.)

01.90 10.91

Caravan 2.5

01.74 12.92

Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)

10.84 12.92

Chevette 1.0

02.92 12.93

Chevette 1.4, Chevette Hatch 1.4 e Maraj 1.4

01.81 08.87

Chevette 1.4, Chevette Hatch 1.4 e Maraj 1.4 (lc.)

01.80 08.82

Chevette 1.6 (lc./gas.)

08.82 12.94

Chevette Hatch 1.6

08.82 09.88

Chevette Hatch 1.6 (lc.)

08.82 01.87

Chevy 500 1.6 (lc./gas.)

08.82 02.92

Maraj 1.6 (lc./gas.)

08.82 04.90

Opala 2.5

01.71 12.92

Tocantins 1.6

02.88 05.93

L 610

01.84 07.89

Brasilia 1.3 (lc.)

10.73 12.81

Fusca 1.3

06.81 12.83

Fusca 1.3 (lc.)

01.83 12.83

Fusca 1600

11.83 12.86

Gol 1.3 (lc.)

05.80 09.81

Gol 1.6

07.82 10.89

Gol 1.6 (lc.)

07.82 08.86

Gol 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 e Voyage 1.6 (lc./gas.)

11.89 10.91

Kombi 1.6 (lc./gas.)

01.84 10.91

Parati 1.6, Voyage 1.6 e Santana 1.8

11.84 08.86

Passat 1.8 (lc.)

08.84 03.86

Quantum 1.8

09.85 08.86

Transporter 1600

05.79 07.89

Transporter e Passat 1.6

01.84 11.89

Fioriono Pick-up 1.6

10.91 10.94

Premio 1.6 e Elba 1.6

11.89 06.94

Uno 1.6

11.89 09.91

Uno 1.6 (lc.)

11.89 04.93

Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)

06.81 09.84

Ipanema 2.0

05.89 12.91

Kadett 1.8 e Ipanema 1.8 (lc./gas.)

08.89 02.91

Kadett 2.0 (lc./gas.)

05.89 12.91

Monza 1.6 e Monza Hatch 1.6 (lc./gas.)

01.82 12.86

Monza 1.8

01.84 12.91

Monza 1.8 e Monza 1.8 Hatch (lc.)

01.84 12.91

Monza 2.0 (lc./gas.)

10.86 12.91

Monza Hatch 1.8

01.84 12.88

A4 1.6

11.94 10.96

Escort 2.0, Verona 2.0 e Logus 2.0 (lc./gas.)

03.94 09.96

AUDI
FORD

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

52

Impulsor de ignio transistorizado / Generador magntico electrnico


N de tipo

Fabricante

FORD

SEAT

1 237 031 296

VW

FORD

GURGEL
9 231 087 356

VW

FORD

Data / Fecha

Royale 2.0i e Versailles 2.0i

01.93 10.96

Royale 2.0i e Versailles 2.0i (lc.)

01.94 10.96

Alhambra 2.0

03.96 02.00

Arosa 1.0 e 1.4

02.97 09.98

Cordoba 1.0

09.96 06.99

Ibiza 1.4

09.93 12.95

Ibiza 1.8

03.93 07.94

Caddy 1.6 e Van 1.6

08.98 01.03

Gol 1.6 (lc./gas.)

10.96 01.03

Gol 1.6 Special (lc./gas.)

10.02 01.03

Gol 1.8 e 2.0, Parati 1.8 e 2.0 (lc.)

02.97 08.99

Gol 1.8, Saveiro 1.6 e 1.8, Parati 1.6 e 1.8, Santana 1.8

10.96 01.03

Gol 2.0

09.94 05.02

Gol II 1.0Mi 16V

09.97 04.99

Gol II 1.0Mi 8V (lc.)

09.98 04.99

Gol II 1.0Mi 8V e Parati 2.0

12.96 04.99

Gol II Special 1.0Mi 8V (lc./gas.)

05.99

Gol Special 1.0 (lc./gas.)

05.99

Ibiza 1.0

10.99 05.02

Kombi 1.6

11.97 10.02

Kombi 1.6 (lc.)

02.98 10.02

Parati 1.0

08.97 07.01

Pointer 2.0 (lc./gas.)

10.94 12.96

Polo Classic 1.0

02.01 07.03

Polo Classic 1.6

07.96 05.98

Quantum 1.8

10.96 12.01

Quantum 1.8 (lc.)

01.97 12.01

Quantum 2.0

09.93 12.01

Quantum 2.0 e Santana 2.0 (lc.)

09.94 07.00

Santana 1.8, Saveiro 1.6 e Parati 1.6 (lc.)

01.97 01.03

Santana 2.0

01.90 08.93

Saveiro 1.8 e 2.0 (lc./gas.)

07.97 01.00

Apollo 1.8

11.91 11.92

Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)

11.89 12.91

Escort 1.8 (lc./gas.)

06.89 11.92

Pampa 1.8 (lc./gas.)

02.90 12.91

Royale 1.8 (lc.)

02.92 01.94

Verona 1.8 (lc./gas.)

01.90 03.93

Versailles 1.8 (lc.)

04.91 01.94

Versailles 1.8 e Versailles 2.0

04.91 09.91

Versailles 2.0 (lc.)

04.91 09.91

Carajas 1.8

02.88 12.94

Apollo 1.8 (lc./gas.)

04.90 11.92

Gol 1.8 (lc./gas.)

02.84 10.91

Parati 1.6

09.86 10.89

Parati 1.8

11.89 10.91

Parati 1.8 (lc.)

09.88 10.91

Passat 1.6 (lc.)

01.84 06.89

Passat 1.8, Santana 2.0 e Voyage 1.6 (lc./gas.)

04.86 06.89

Quantum 2.0 (lc./gas.)

09.85 10.89

Quantum 2.0 e Santana 2.0 (lc.)

02.91 09.91

Santana 1.8, Quantum 1.8 e Voyage 1.8 (lc./gas.)

03.86 09.91

Saveiro 1.8 (lc./gas.)

11.89 10.91

Escort 1.6 (lc.)

11.91 11.92

9 231 087 552

Modelo

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

53

Impulsor de ignio transistorizado / Generador magntico electrnico


N de tipo

Fabricante

FORD

9 231 087 552

VW

Modelo

Data / Fecha

Escort 1.6 e Versailles 1.8

11.91 10.94

Escort 1.6 Hobby e Verona 1.8 (lc.)

04.93 02.94

Escort 1.8 e Royale 1.8 (lc./gas.)

12.92 05.94

Escort 2.0 e Verona 2.0 (lc./gas.)

01.93 01.94

Escort Hobby 1.0

04.93 01.96

Galaxy 2.0

05.92 12.96

Pampa 1.6 (lc.)

01.93 02.95

Pampa 1.8 (lc./gas.)

01.92 12.96

Royale 2.0

02.92 08.93

Royale 2.0 (lc.)

02.92 08.94

Verona 1.6 (lc./gas.)

11.91 10.94

Versailles 1.8 e Versailles 2.0 (lc.)

10.91 08.94

Versailles 2.0

10.91 08.93

Apollo 1.8, Santana 2.0 e Quantum 2.0 (lc.)

10.91 08.94

Fusca 1.6 (lc./gas.)

08.93 06.96

Gol 1.0

10.92 06.96

Gol 1.6 e Gol 1.8 (lc./gas.)

11.91 11.94

Kombi 1.6

11.91 12.97

Kombi 1.6 (lc.)

11.91 01.98

Logus 1.6, Pointer 2.0 e 1.8 (lc./gas.)

11.93 06.94

Logus 1.8

12.92 05.94

Logus 1.8 (lc.)

12.92 05.93

Logus 2.0 (lc./gas.)

12.92 06.94

Santana 1.8 e 2.0, Quantum 1.8 e 2.0

10.91 01.93

Saveiro 1.6, Voyage 1.6 e Parati 1.6 (lc./gas.)

11.91 08.93

Saveiro 1.8 (lc./gas.)

11.91 11.96

Voyage 1.8 e Parati 1.8 (lc./gas.)

11.91 12.95

Platinado / Platinos
N de tipo

Fabricante

9 231 081 331

VW

9 231 081 332

VW
ALFA ROMEO

9 232 081 044

FIAT

Sedan 1500

Data / Fecha

10.72 04.74

Sedan 1300

01.68 11.74

Sedan 1500

10.70 09.72

2300 TI

01.81 12.87

2300 TI (lc.)

07.81 12.85

147 1300 (lc./gas.)

10.78 04.83

147 Fiorino 1300

09.81 04.88

147 Pick-up 1300 (lc./gas.)

12.78 08.81

147 Pick-up City

09.81 12.86

147 Pick-up City e 147 Fiorino 1300 (lc.)

09.81 04.83

147 Rallye e Panorama 1.3

01.80 12.86

Elba 1.5

01.89 08.90

Oggi 1050

10.77 11.81

Oggi 1300

10.77 05.83

Panorama

03.80 08.85

Panorama (lc.)

03.80 05.83

Premio 1.5

10.85 09.89

Spazio 1.3

10.82 08.84

Spazio 1.3 (lc.)

10.82 04.83

Brasilia 1.3 (lc.)

10.73 12.81

VW

Modelo

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

54

Platinado / Platinos
N de tipo

Fabricante

9 232 081 044

VW

Modelo

Data / Fecha

Brasilia 1.6

10.73 12.82

Fusca 1300

12.74 05.81

Fusca 1300 (lc.)

01.80 12.82

Fusca 1500

05.74 10.75

Fusca 1600

08.80 10.83

Fusca 1600 (lc.)

01.81 12.86

Gol 1.3 (lc./gas.)

05.80 09.81

Gol 1.6

07.82 08.86

Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 e Saveiro 1.6 (lc.)

02.81 08.84

Karmann Ghia 1600

01.70 12.72

Passat 1.5

07.74 07.82

Passat 1.5 (lc.)

11.79 07.82

Passat 1.6 (lc./gas.)

05.82 12.83

SP 1600 e SP 1700

02.74 12.80

Variant

12.69 12.81

Voyage 1.5 (lc./gas.)

06.81 04.82

Rotor do distribuidor injetado / Rotor inyectado


N de tipo

Fabricante

ALFA ROMEO

FIAT

1 234 332 216

GM/OPEL

VW

Modelo

2300 TI

Data / Fecha

01.81 12.87

2300 TI (lc.)

07.81 12.85

147

11.76 02.87

147 (lc.)

10.78 04.83

147 Fiorino

09.81 04.88

147 Pick-up (lc./gas.)

12.78 08.81

147 Pick-up City

09.81 12.86

147 Pick-up City e 147 Fiorino (lc.)

09.81 04.83

Elba 1.5

01.89 08.90

Fiorino Pick-up 1.6

05.91 09.91

Oggi 1050

10.77 11.81

Oggi 1300

10.77 05.83

Panorama

03.80 08.85

Panorama 1.3 e 147 Rallye

10.80 11.86

Premio 1.5

10.85 09.89

Spazio 1.3

10.82 08.84

Spazio 1.3 (lc.)

10.82 04.83

Tempra Turbo 2.0

11.94 05.98

Uno 1.6, Elba 1.6 e Premio 1.6

11.89 09.91

Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)

06.81 09.84

Ipanema 1.8, Kadett 1.8 e 2.0 (lc./gas.)

08.89 02.91

Ipanema 2.0

05.89 12.91

Monza 1.6 e Monza Hatch 1.6 (lc./gas.)

01.82 12.86

Monza 1.8 (lc./gas.)

01.84 12.91

Monza 2.0

10.86 12.95

Monza 2.0 (lc.)

10.86 12.91

Monza Hatch 1.8 (lc./gas.)

01.84 12.88

Brasilia 1.6

10.73 12.82

Fusca 1300

12.74 05.81
01.80 12.82
05.74 10.75

Fusca 1300 (lc.)


Fusca 1500

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

55

Rotor do distribuidor injetado / Rotor inyectado


N de tipo

Fabricante

1 234 332 216

VW

FORD

1 234 332 300

VW

1 234 332 346

GM/OPEL

FORD

1 234 332 350

GM/OPEL

VW

Modelo

Data / Fecha

Fusca 1600

08.80 10.83

Fusca 1600 (lc.)

01.81 12.86

Gol 1.3 (lc./gas.)

05.80 09.81

Gol 1.6

07.82 08.86

Karmann Ghia 1600

01.70 12.72

Passat 1.5

07.74 07.82

Passat 1.5 (lc.)

11.79 07.82

Passat 1.6 (lc./gas.)

05.82 12.83

Variant

12.69 12.81

Voyage 1.5 (lc./gas.)

06.81 04.82

Belina 1.8 e Del Rey 1.8

11.89 12.91

Escort 1.6

11.91 09.96

Escort 1.6 e Pampa 1.8 (lc.)

12.92 02.96

Escort 2.0 e Verona 2.0 (lc./gas.)

01.93 01.94

Escort Hobby 1.0 e 1.6

04.93 01.96

Escort Hobby 1.6 (lc.)

04.93 02.94

Pampa 1.6 (lc.)

01.93 02.95

Pampa 1.8

02.90 06.97

Royale 1.8 e Escort 1.8 (lc./gas.)

02.92 10.96

Royale 2.0

10.91 08.93

Royale 2.0 (lc.)

02.92 08.94

Verona 1.6 (lc./gas.)

11.91 10.94

Verona 1.8 (lc./gas.)

10.93 09.96

Versailles 1.8 (lc./gas.)

10.91 10.96

Versailles 2.0

02.92 08.93

Versailles 2.0 (lc.)

10.91 08.94

Apollo 1.8 (lc./gas.)

11.91 11.92

Gol 1.0

10.92 06.96

Gol 1.8 (lc.)

11.91 01.97

Gol 2.0

01.95 07.99

Kombi 1.6

11.91 12.97

Kombi 1.6 (lc.)

11.91 01.98

Logus 1.8 (lc./gas.)

12.92 12.96

Logus 2.0 (lc./gas.)

12.92 06.94

Parati 1.6 e 1.8 (lc./gas.)

11.91 09.96

Pointer 1.6 e Parati 2.0i

10.94 07.99

Pointer 1.8, Logus 1.6 e Fusca 1.6 (lc./gas.)

01.93 12.96

Pointer 2.0 (lc./gas.)

11.93 06.94

Santana 1.8, Gol 1.6 e Quantum 1.8 (lc.)

04.94 12.96

Santana 1.8, Quantum 1.8, Gol 1.6 e 1.8, Saveiro 1.8

11.91 09.96

Santana 2.0 e Quantum 2.0

10.91 08.93

Santana 2.0 e Quantum 2.0 (lc.)

10.91 08.94

Voyage 1.6 e Saveiro 1.6 (lc./gas.)

11.91 08.93

Voyage 1.8

11.91 12.95

Omega 3.0

09.92 12.94

Omega Suprema 3.0

04.93 12.94

Escort (93) 2.0 XR3i

01.93 12.93

Royale 2.0i Ghia e Versailles 2.0i

03.91 08.93

Transit 2.0

10.88 10.94

Corsa 1.0 EFI e Corsa 1.4 EFI

04.94 11.94

Vectra 2.0

09.89 08.92

Vectra 2.0i 16V

09.92 08.95
09.88 12.94
10.92 07.96

Gol 2.0 GTI


Golf 2.0

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

56

Rotor do distribuidor injetado / Rotor inyectado


Fabricante

1 234 332 350

VW

N de tipo

SEAT

9 231 087 677

VW

Modelo

Data / Fecha

Passat 2.0

03.90 10.97

Santana 2.0i

01.90 08.93

Sharan 2.0

09.95 02.00

Inca 1.6

11.98 05.05

Caddy 1.6 e Van 1.6

08.98 01.03

Gol Special 1.6 (lc./gas.)

10.02 01.03

Parati 1.6, Santana 1.8 e Gol 1.6 (lc./gas.)

10.96 01.03

Parati 1.8 e Gol 1.8 (lc.)

01.97 07.99

Parati 1.8, Gol 1.8, Saveiro 1.6 e 1.8

11.96 01.03

Quantum 1.8

10.96 12.01

Quantum 1.8 (lc.)

01.97 12.01

Santana 2.0Mi (lc.)

01.97 08.98

Santana 2.0Mi, Polo Classic 1.6 e 1.8

10.96 08.98

Saveiro 1.8 (lc.)

07.97 01.00

Rotor do distribuidor - platinado / Rotor platinos


N de tipo

Fabricante

1 234 332 072

VW

1 234 332 082

VW

AGRALE-DEUTZ
ALFA ROMEO

FIAT
1 234 332 215

FORD

Modelo

Sedan 1500

Data / Fecha

10.72 04.74

Sedan 1300

01.68 11.74

Sedan 1500

10.70 09.72

1600 A

10.85 12.95

TX 1200

01.82 09.84

TX 1200 (lc.)

10.84 09.85

2300 TI

01.81 12.87

147 1300 (lc.)

06.83 02.87

147 Fiorino 1300 e 147 Pick-up City 1300 (lc.)

06.83 04.88

Elba 1.3 (lc.)

10.85 11.89

Elba 1.5

10.85 08.88

Elba 1.5

01.89 09.93

Elba 1.6

11.89 09.91

Fiorino Furgo 1.3 e 1.5 e Fiorino Pick-up 1.3 e 1.5

05.88 11.93

Fiorino Pick-up 1.6

05.91 09.91

Oggi 1300

06.83 12.86

Pampa 1.6

07.83 12.89

Panorama (lc.)

06.83 11.86

Premio 1.3 (lc.)

03.85 09.92

Premio 1.5

10.85 09.93

Premio 1.5 (lc.)

10.89 09.93

Premio 1.6 (lc.)

11.89 09.91

Royale 1.8 (lc.)

06.89 01.94

Spazio 1.3 (lc.)

06.83 08.84

Uno 1.3

06.84 09.91

Uno Mille 1.0

09.91 04.93

Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)

11.89 12.91

Corcel 1.6 (lc./gas.)

07.83 12.86

Del Rey 1.6 (lc.)

07.83 12.89

Escort 1.3

08.83 12.86

Escort 1.6 (lc./gas.)

03.83 10.91
06.89 11.92
07.83 12.93

Escort 1.8 (lc./gas.)


Pampa 1.6 (lc.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

57

Rotor do distribuidor - platinado / Rotor platinos


N de tipo

Fabricante

FORD

GM/OPEL

GURGEL
1 234 332 215

MERCEDES BENZ

VW

ALFA ROMEO

FIAT

9 231 081 628

VW

VW

Data / Fecha

Transit FT 100/120/130/160/190

04.78 07.83

Verona 1.6 e Pampa 1.8 (lc./gas.)

01.90 10.91

Verona 1.8 (lc./gas.)

01.90 03.93

Versailles 1.8 (lc.)

06.91 01.94

Versailles 2.0 (lc./gas.)

03.91 09.91

Caravan 2.5

01.74 12.92

Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)

10.84 12.92

Chevete 1.6 (lc./gas.)

08.82 12.94

Chevette 1.0

02.92 12.93

Chevette 1.4 e Chevette Hatch 1.4 (lc.)

01.80 08.87

Chevette Hatch 1.6

08.82 09.88

Chevette Hatch 1.6 (lc.)

08.82 07.87

Chevy 500 1.6 (lc./gas.)

08.82 02.92

Marajo 1.4

01.80 08.87

Marajo 1.6 (lc./gas.)

08.82 04.90

Opala 2.5

01.71 12.92

Carajas 1.8

02.88 12.94

Tocantins 1.6

02.88 05.93

L 610 (lc.)

01.84 07.89

Apollo 1.8 (lc./gas.)

04.90 11.92

Brasilia 1.3 (lc.)

10.73 12.81

Fusca 1300

06.81 12.83

Fusca 1600

11.83 12.86

Gol 1.6

07.82 08.86

Gol 1.6, Saveiro 1.6 e 1.8 (lc./gas.)

11.89 10.91

Gol 1.8

02.84 10.91

Gol 1.8 (lc.)

09.87 10.91

Kombi 1.6 (lc./gas.)

01.84 10.91

Parati 1.8 (lc.)

09.88 10.91

Parati 1.8, Quantum 2.0 e Santana 2.0

11.89 09.91

Passat 1.6 (lc.)

01.84 06.89

Passat 1.8 (lc.)

04.86 06.89

Passat 1.8 e Transporter

08.84 06.89

Quantum 2.0 (lc.)

09.85 01.91

Santana 2.0 (lc.)

02.84 01.91

Transporter (lc.)

05.79 07.89

Voyage 1.6, Parati 1.6, Quantum 1.8 e Santana 1.8 (lc./gas.)

09.86 10.91

Voyage 1.8 (lc.)

09.86 10.91

2300 TI (lc.)

07.81 12.87

147 1300

05.83 02.87

147 Fiorino 1300

05.83 04.88

Panorama

06.83 08.85

Panorama 1.3, 147 Rallye e 147 Pick-up City

05.83 11.86

Spazio 1.3

05.83 08.84

Brasilia 1.6

10.73 12.82

Fusca 1.3

12.74 05.81

Fusca 1.5

05.74 10.75

Fusca 1.6

08.80 10.83

Fusca 1.6 (lc.)

01.84 10.86

Gol 1.3 (lc./gas.)

05.80 09.81

Gol 1.6

07.82 08.86

Karmann Ghia 1600

01.70 12.72

Variant

12.69 12.81

Fusca 1.3 (lc.)

01.80 12.82

9 231 081 712

Modelo

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

58

Rotor do distribuidor - platinado / Rotor platinos


N de tipo

Fabricante

9 231 081 712

VW

Modelo

Data / Fecha

Fusca 1.6 (lc.)

01.81 12.86

Passat 1.5

07.74 07.82

Passat 1.5 (lc.)

11.79 07.82

Passat 1.6 (lc./gas.)

05.82 12.83

Quantum 1.8 (lc.)

09.85 08.86

Santana 1.8 (lc.)

02.84 08.86

Voyage 1.5 (lc./gas.)

06.81 04.82

Rotor do distribuidor transistorizado / Rotor electrnico


N de tipo

Fabricante

Modelo

1600 A
AGRALE-DEUTZ
ALFA ROMEO

FIAT

1 234 332 215

FORD

GURGEL
MERCEDES-BENZ
VW

Data / Fecha

10.85 12.95

TX 1200

01.82 09.84

TX 1200 (lc.)

10.84 09.85

2300 TI

01.81 12.87

147 1300 (lc.)

06.83 02.87

147 Fiorino 1300 e 147 Pick-up City 1300 (lc.)

06.83 04.88

Elba 1.3 (lc.)

10.85 11.89

Elba 1.5

10.85 08.88

Elba 1.5

01.89 09.93

Escort 1.8 (lc./gas.)

06.89 11.92

Fiorino Furgo 1.3 e 1.5, Fiorino Pick-up 1.3 e 1.5

05.88 11.93

Fiorino Pick-up 1.6 (lc.)

05.91 09.91

Oggi 1300

06.83 12.86

Pampa 1.6

07.83 12.89

Panorama (lc.)

06.83 11.86

Premio 1.3 (lc.)

03.85 09.92

Premio 1.5

10.85 09.93

Premio 1.5 (lc.)

10.89 09.93

Premio 1.6 (lc.)

11.89 09.91

Royale 1.8 (lc.)

06.89 01.94

Spazio 1.3 (lc.)

06.83 08.84

Uno 1.3

06.84 09.91

Uno Mille 1.0

09.91 04.93

Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)

11.89 12.91

Corcel 1.6 (lc./gas.)

07.83 12.86

Del Rey 1.6 (lc.)

07.83 12.89

Escort 1.3

08.83 12.86

Escort 1.6 (lc./gas.)

03.83 10.91

Pampa 1.6 (lc.)

07.83 12.93

Transit 1.6 e 2.0

11.85 09.91

Transit FT 100/120/130/160/190

04.78 12.85

Verona 1.6 e Pampa 1.8 (lc./gas.)

01.90 10.91

Verona 1.8 (lc./gas.)

01.90 09.93

Versailles 1.8 (lc.)

06.91 01.94

Versailles 2.0 (lc./gas.)

03.91 09.91

Carajas 1.8

02.88 12.94

Tocantins 1.6

02.88 05.93
01.84 07.89
04.90 11.92

Brasilia 1.3 (lc.)

10.73 12.81

L 610 (lc.)
Apollo 1.8 (lc./gas.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

59

Rotor do distribuidor transistorizado / Rotor electrnico


N de tipo

Fabricante

1 234 332 215

VW

FIAT

1 234 332 216


GM/OPEL

PEUGEOT

GM/OPEL
1 234 332 227
MERCEDES-BENZ

AUDI

1 234 332 350


SEAT

1 234 332 417

MERCEDES-BENZ

Modelo

Data / Fecha

Brasilia 1.6

01.81 12.81

Fusca 1300

06.81 12.83

Fusca 1300 (lc.)

01.83 12.83

Fusca 1600

11.83 12.86

Gol 1.3 (lc./gas)

05.80 09.81

Gol 1.6

01.84 08.86

Gol 1.6, Saveiro 1.6 e 1.8 (lc./gas.)

11.89 10.91

Gol 1.8

02.84 10.91

Gol 1.8 (lc.)

09.87 10.91

Kombi 1.6 (lc./gas.)

01.84 10.91

Parati 1.8 (lc.)

09.88 10.91

Parati 1.8, Quantum 2.0 e Santana 2.0

11.89 09.91

Passat 1.5 (lc.)

01.79 07.82

Passat 1.6 (lc.)

01.84 06.89

Passat 1.8 (lc.)

04.86 06.89

Passat 1.8 e Transporter

08.84 06.89

Quantum 2.0 (lc.)

09.85 01.91

Santana 2.0 (lc.)

02.84 01.91

Transporter (lc.)

05.79 07.89

Voyage 1.5 (lc./gas.)

06.81 04.82

Voyage 1.6, Parati 1.6, Quantum 1.8 e Santana 1.8 (lc./gas.)

09.86 10.91

Voyage 1.8 (lc.)

09.86 10.91

Elba 1.6, Premio 1.6 e Uno 1.6

11.89 09.91

Fiorino Pick-up 1.6

05.91 09.91

Tempra Turbo 2.0

11.94 05.98

Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc.)

06.81 09.84

Ipanema 2.0

05.89 12.91

Kadett 1.8 e Ipanema 1.8 (lc./gas.)

08.89 02.91

Kadett 2.0

05.89 12.95

Kadett 2.0 (lc.)

05.89 12.91

Monza 1.6 e Monza Hatch 1.6 (lc./gas.)

01.82 12.86

Monza 1.8

01.84 12.89

Monza 1.8 (lc.)

01.84 12.91

Monza 2.0

10.86 12.93

Monza 2.0 (lc.)

10.86 12.91

Monza Hatch 1.8 (lc./gas.)

01.84 12.88

205 1.4

10.87 10.89

11000, 12000, 13000, 14000, 19000, 21000 e 22000

03.85 10.96

C 20, C 40, C 60, C 70 e C 90

02.92 12.96

Caravan 4.1, Diplomata 4.1 e Opala 4.1 (lc./gas.)

01.84 12.92

Comodoro 4.1

01.84 12.92

L 2215 (lc.)

01.84 12.86

L 2216 (lc.)

01.87 12.88

OH 1315

04.93

80 2.0

10.90 01.96

80 2.0 quatto

09.91 01.96

A4 1.6 e A6 2.0

11.94 10.96

Alhambra 2.0 e Cordoba 1.0

03.96 02.00

Arosa 1.0 e 1.4

02.97 09.99
09.93 12.95
07.96 12.02

Ibiza 1.8

03.93 07.94

190 E

09.86 08.93

190 E 3.2 AMG

09.88 08.93

Cordoba 1.4, 1.6 e 2.0, Ibiza 1.4


Cordoba 1.8

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

60

Rotor do distribuidor transistorizado / Rotor electrnico


N de tipo

Fabricante

1 234 332 417

MERCEDES-BENZ

Modelo

Data / Fecha

260 E / E 4Matic

09.85 10.92

300 CE

03.87 06.93

300 E / E 4Matic

01.85 08.93

300 GE

09.89 08.93

300 SE / SEL e 260 SE

09.85 06.91

300 SL

09.85 06.93

300 TE

01.86 08.92

300 TE 4Matic

09.86 06.93

E300 4Matic e E300 T 4Matic

07.93 06.95

G300

09.93 10.94

1 987 234 021

SUZUKI

Vitara 1.6/ Cabrio

03.88 03.98

1 987 234 025

TOYOTA

Hilux 2.4 4x4

09.94 08.98

1 987 234 027

TOYOTA

Corolla 1.3 12V Liftback/ Wagon

05.87 04.92

1 987 234 056

SUZUKI

Swift 1.3 4WD Hatchback

01.90 12.91

Swift 1.3 Hatchback

10.89 12.91

Vitara 1.6/ Cabrio

01.93 03.98

Ipanema 1.8 e 2.0 EFI, Kadett 1.8 e 2.0 EFI (lc./gas.)

03.91 12.97

1 987 234 060

F 000 ZV1 059

SUZUKI

GM/OPEL

Monza 1.8 EFI (lc./gas.)

03.91 12.95

Monza 2.0 EFI (lc./gas.)

03.91 12.96

Tampa do distribuidor injetado / Tapa inyectado


N de tipo

Fabricante

Modelo

Elba 1.5 (lc.)

FIAT
1 235 522 259

VW
1 235 522 332
1 235 522 435
1 235 522 438

FIAT
PEUGEOT
GM/OPEL
GM/OPEL
AGRALE-DEUTZ

FIAT
9 231 086 056
FORD
VW

9 231 086 196

FORD

10.85 08.88

Elba 1.6

10.91 10.94

Fiorino Pick-up 1.6 e Uno 1.6

05.91 10.94

Premio 1.5 (lc.)

10.85 09.89

Premio 1.6

11.89 09.91

Premio 1.6 (lc.)

11.89 06.94

Uno 1.5 (lc./gas.)

03.87 09.93

Uno 1.6 (lc.)

11.89 04.93

Gol 1.3 (lc.)

05.80 09.81

Gol 1.6 (lc./gas.)

07.82 08.86

Tempra Turbo 2.0

04.94 05.98

205 1.6i

10.85 12.89

Vectra 2.0i 16V

09.92 08.95

Vectra 2000 16V

09.89 08.92

Omega 3.0

09.92 12.94

Omega Suprema 3.0

04.93 12.94

1600 A (lc.)

10.85 12.95

Elba 1.5

09.90 09.93

Elba 1.5 (lc.)

09.91 09.93

Fiorino Furgo 1.5 e Fiorino Pick-up 1.5

12.88 10.93

Premio 1.5 (lc./gas.)

09.91 09.93

Transit 2.0

10.88 10.94

Quantum 1.8 (lc.)

09.85 08.86

Santana 1.8

02.84 08.86

Kadett 2.0 GSi

05.89 12.91

Monza 2.0 (lc./gas.)

01.90 12.91

Monza 2.0 MPFI Classic

06.91 12.93

Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)

11.89 12.91

9 231 086 370

GM/OPEL

Data / Fecha

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

61

Tampa do distribuidor injetado / Tapa inyectado


N de tipo

Fabricante

FORD

GM/OPEL

9 231 086 370

VW

9 231 087 623

GM/OPEL

FORD

SEAT

9 232 081 442

VW

Modelo

Data / Fecha

Escort 1.8 (lc./gas.)

06.89 11.92

Pampa 1.8 (lc./gas)

02.90 12.91

Royale 1.8 (lc.)

02.92 01.94

Verona 1.8 (lc./gas.)

01.90 03.93

Versailles 1.8

06.91 09.91

Versailles 1.8 (lc.)

06.91 01.94

Versailles 2.0 (lc./gas.)

03.91 09.91

Corsa 1.0 EFI e 1.4 EFI

04.94 11.94

Apollo 1.8 (lc./gas.)

04.90 11.92

Gol 1.8

09.87 10.91

Gol 1.8 e Passat 1.6 (lc.)

01.84 06.89

Gol 1.8 e Quantum 1.8 (lc.)

11.89 09.91

Parati I 1.8 (lc.)

09.88 10.89

Parati I 1.8 e Saveiro I 1.8 (lc./gas.)

11.89 10.91

Passat 1.8

08.84 06.89

Passat 1.8 (lc.)

04.86 06.89

Quantum 1.8

09.86 09.91

Quantum 2.0 (lc./gas.)

02.85 09.91

Santana 2.0 (lc./gas.)

02.84 09.91

Voyage 1.6 (lc./gas.)

09.86 10.89

Voyage 1.8 e Santana 1.8 (lc./gas.)

09.86 10.91

Corsa 1.0 EFI e 1.4 EFI

06.94 12.96

Escort 1.6

03.94 02.96

Escort 1.6 (lc.)

12.92 09.96

Escort 1.8 e Royale 1.8i (lc./gas.)

12.92 09.96

Escort 2.0 e Verona 2.0 (lc./gas.)

01.93 01.94

Escort Hobby 1.6 (lc.)

04.93 02.94

Pampa 1.6 (lc.)

01.93 02.95

Royale 2.0

03.92 08.93

Royale 2.0 e Verona 1.6 (lc.)

02.92 08.94

Verona 1.8 e Pampa 1.8 (lc./gas.)

04.93 12.96

Versailles 1.8i (lc./gas.)

02.94 10.96

Versailles 2.0

10.91 08.93

Versailles 2.0 (lc.)

10.91 08.94

Inca 1.6 EFI

11.98 05.05

Apollo 1.8 (lc.)

11.91 11.92

Caddy 1.6 e Van 1.6

08.98 01.03

Gol 1.6 (lc./gas.)

08.94 01.03

Gol 1.8

11.91 01.03

Gol 1.8 (lc.)

11.91 08.99

Gol Special 1.6 (lc./gas.)

10.02 01.03

Kombi 1.6

11.91 12.97

Kombi 1.6 (lc.)

11.91 01.98

Logus 1.6 (lc.)

01.93 12.96

Logus 1.6 e Gol 1.0

09.94 12.96

Logus 1.8 (lc./gas.)

12.92 12.96

Logus 2.0 (lc./gas.)

12.92 06.94

Parati I 1.6 (lc./gas.)

11.91 01.03

Parati II 1.8i e 1.6i (lc./gas.)

08.95 12.96

Parati II 1.8Mi e 1.6Mi (lc./gas.)

01.97 07.99
08.99 05.05

Parati III 1.8Mi

02.03 05.05

Parati III 1.8Mi

08.99 01.03

Pointer 1.8 e Fusca 1.6 (lc./gas.)

11.93 12.96

Parati III 1.6Mi (lc./gas.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

62

Tampa do distribuidor injetado / Tapa inyectado


N de tipo

Fabricante

9 232 081 442

VW

Modelo

Data / Fecha

Pointer 2.0 (lc./gas.)

11.93 06.94

Polo Classic 1.6 e 1.8

07.96 05.98

Quantum 1.8

10.91 12.01

Quantum 1.8 (lc.)

04.94 12.01

Quantum 2.0 (lc.)

10.91 08.94

Quantum 2.0 e Santana 2.0

10.91 08.93

Santana 1.8, Saveiro I 1.6 e 1.8 (lc./gas.)

11.91 11.96

Santana 1.8Mi (lc./gas.)

10.96 01.03

Santana 2.0Mi

10.96 05.05

Santana 2.0Mi (lc.)

01.97 07.00

Saveiro I 1.6Mi e 1.8Mi

11.96 10.97

Saveiro II 1.6Mi, 1.8Mi e 2.0Mi (lc./gas.)

07.97 01.00

Saveiro III 1.6Mi (lc./gas.)

02.00 01.03

Saveiro III 1.8Mi

02.00 01.03

Saveiro III 2.0Mi

02.00 05.05

Voyage 1.8 e Parati I 1.8 (lc./gas.)

11.91 12.95

Tampa do distribuidor platinado / Tapa platinos


N de tipo

Fabricante

1 235 522 027

VW

1 235 522 107

VW

FIAT
1 235 522 259

VW
9 231 081 320

GM/OPEL
ALFA ROMEO

9 231 081 413

VW

FIAT
9 231 081 678
GM/OPEL
9 231 081 711
9 231 086 056

VW
ALFA ROMEO

Data / Fecha

01.68 01.75

Sedan 1500

10.70 09.72

Sedan 1500

10.72 04.74

Elba 1.5

10.85 08.88

Elba 1.6

11.89 10.94

Premio 1.5 (lc.)

10.85 09.89

Premio 1.6 (lc.)

11.89 09.91

Premio 1.6 e Fiorino Pick-up 1.6

11.91 06.94

Uno 1.6

10.91 04.93

Gol 1.3 (lc./gas.)

05.80 09.81

Gol 1.6

07.82 08.86

Chevette 1.4 Hatch, L SL e Maraj

06.74 11.76

2300 TI

01.81 12.87

Brasilia 1.6

10.73 12.82

Fusca 1.6 (lc./gas)

01.84 10.86

Fusca 1300

12.74 05.81

Fusca 1500

05.74 10.75

Fusca 1600

08.80 10.83

Karmann Ghia 1600

01.70 12.72

SP 1600 e SP 1700

02.74 12.80

Variant

12.69 12.81

147 e 147 1300

06.83 02.87

147 Fiorino 1300

05.83 04.88

147 Pick-Up City, 147 Rallye e Panorama 1.3

05.83 12.86

Spazio 1.3

05.83 08.84

Chevette 1.4 Hatch, L SL e Maraj

12.76 12.80

Chevette 1.4 Hatch, L SL e Maraj (lc.)

01.80 09.81

Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Maraj e Chevy 500

08.82 08.87

Voyage 1.5 (lc.)

06.81 04.82

2300 TI (lc.)

07.81 12.87

147

11.76 05.83

FIAT

Modelo

Sedan 1300

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

63

Tampa do distribuidor platinado / Tapa platinos


N de tipo

Fabricante

FIAT

9 231 086 056

FORD

VW

Modelo

Data / Fecha

147 1300 (lc./gas.)

10.78 05.83

147 Fiorino 1300 (lc./gas.)

09.81 05.83

147 Pick-Up

12.78 08.81

147 Pick-Up 1300 (lc./gas.)

12.78 08.81

147 Pick-Up City

09.81 04.83

147 Pick-Up City 1300 (lc.)

09.81 05.83

147 Rallye e Panorama 1.3

01.80 04.83

Elba 1.3 (lc.)

10.85 12.88

Elba 1.5

01.89 09.93

Fiorino Furgo 1.3 e Fiorino Pick-up 1.3 (lc.)

05.88 12.88

Fiorino Furgo 1.5 e Fiorino Pick-up 1.5

12.88 10.93

Panorama (lc./gas)

03.80 05.83

Premio 1.5 (lc./gas.)

09.91 09.93

Spazio 1.3

10.82 04.83

Transit FT 100/120 e Transit FT 130/160/190

04.78 07.83

1300 Fusca (lc.)

01.80 12.82

Parati 1.6

05.82 12.83

Passat 1.5 LS (lc.)

01.79 12.82

Passat 1.6

09.81 07.87

Passat 1.6 (lc.)

08.87 06.89

Quantum 1.8 (lc.)

09.85 08.86

Santana 1.8 (lc.)

02.84 08.86

Voyage 1.5

06.81 04.82

Tampa do distribuidor transistorizado / Tapa electrnico


N de tipo

Fabricante

Modelo

Elba 1.5

FIAT
1 235 522 259

VW

FORD

1 235 522 375


VW

1 235 522 384

MERCEDES-BENZ

Data / Fecha

10.85 08.88

Elba 1.6 e Uno 1.6

11.89 10.94

Fiorino Pick-up 1.6

05.91 10.94

Premio 1.5 (lc.)

10.85 09.89

Premio 1.6 (lc./gas.)

11.89 06.94

Uno 1.5 (lc./gas.)

03.87 09.93

Uno 1.6 (lc.)

11.89 04.93

Gol 1.3 (lc./gas.)

05.80 09.81

Gol 1.6 (lc./gas.)

07.82 08.86

Escort 2.0 XR3

01.92 01.94

Verona 2.0i

10.93 05.94

Versailles 2.0i e Royale 2.0

03.91 08.93

Gol I 2.0

11.88 08.94

Logus 2.0i

12.92 06.94

Pointer 2.0

11.93 04.94

Quantum 2.0

01.92 08.93

Santana 2.0

01.90 08.93

190 E

09.86 08.93

190 E 3.2 AMG

09.88 08.93

260 E / E 4Matic

09.85 10.92

260 SE

09.85 06.91
03.87 06.93
01.85 08.93

300 GE

09.89 08.93

300 CE
300 E / E 4Matic

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

64

Tampa do distribuidor transistorizado / Tapa electrnico


N de tipo

Fabricante

1 235 522 384

1 235 522 437


1 235 522 439

MERCEDES-BENZ

GM/OPEL
GM/OPEL
OPEL

Modelo

Data / Fecha

300 SE / SEL

09.85 06.91

300 SL

09.85 06.93

300 TE

01.86 08.92

300 TE 4Matic

09.86 06.93

E300 4Matic

07.93 06.95

E300 T 4Matic

07.93 06.95

G300

09.93 10.94

Corsa 1.0 e 1.4

04.94 12.96

Omega 3.0

09.92 12.94

Omega Suprema 3.0

04.93 12.94

Omega 3.0

03.87 12.89

1 987 233 022

SUZUKI

Vitara 1.6 / Cabrio

03.88 03.98

1 987 233 054

SUZUKI

Baleno 1.3 e 1.6 16V Hatchback/ Sedan

04.95

1 987 233 118

SUZUKI

Swift 1.3 Hatchback/ Sedan

01.89 12.91

TX 1200 (lc.)

01.82 09.85

AGRALE-DEUTZ
ALFA ROMEO

FIAT

FORD

GM/OPEL
9 231 086 056
MERCEDES-BENZ

VW

GM/OPEL

01.81 12.87
05.83 12.86

Elba 1.3

01.89 11.89

Elba 1.3 (lc.)

10.85 11.89

Elba 1.5

01.89 09.93

Fiorino Furgo 1.5 e Fiorino Pick-up 1.5

12.88 11.93

Premio 1.3

01.89 09.92

Premio 1.3 (lc.)

03.85 09.92

Premio 1.5 (lc.)

10.89 08.91

Premio 1.5 (lc./gas.)

09.91 09.93

Uno 1.3

06.84 09.91

Escort Ghia e Corcel II 1.6 (lc./gas.)

03.83 12.86

Escort XR-3 (lc.)

03.83 11.89

Verona 1.6 (lc./gas.)

01.90 10.91

Chevette 1.4 Hatch e Maraj

01.81 07.82

Chevette 1.4 Hatch e Maraj (lc.)

01.80 07.82

Chevette 1.6 (lc./gas.)

08.82 08.87

Chevette 1.6 Hatch, Maraj e Chevy 500 (lc./gas.)

08.82 09.88

Opala 2.5, Caravan 2.5, Comodoro 2.5 e Diplomata 2.5

01.71 12.92

Opala 2.5, Caravan 2.5, Comodoro 2.5 e Diplomata 2.5 (lc.)

10.84 12.92

6 t L 610 (lc.)

01.84 07.89

1300 Fusca

06.81 12.83

1300 Fusca (lc.)

01.83 12.83

Brasilia 1.3 (lc.)

01.81 12.81

Brasilia 1.6

01.81 12.81

Gol 1.6 e Parati 1.6 (lc.)

09.84 02.86

Gol 1.6 e Passat 1.8

09.84 07.85

Gol 1.8 GT e GTS

03.84 03.86

Kombi 1.6 (lc./gas.)

01.84 10.91

Parati 1.6

05.82 07.85

Passat 1.5 LS (lc.)

01.79 07.82

Passat 1.6 (lc.)

01.80 09.85

Passat 1.8, Santana 1.8 e Quantum 1.8 (lc.)

05.85 02.86

Santana 1.8 e Quantum 1.8

11.84 03.86

Voyage 1.5 (lc./gas.)

06.81 04.82

Voyage 1.6

01.84 08.86

Voyage 1.6 (lc./gas.)

11.89 10.91

Voyage 1.8 Super (lc./gas.)

11.85 07.86

Kadett 1.8 e Ipanema 1.8 (lc./gas.)

05.89 02.91

9 231 086 196

2300 TI (lc.)
147 City, Europa , Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up e Spazio (lc.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

65

Tampa do distribuidor transistorizado / Tapa electrnico


N de tipo

Fabricante

9 231 086 196

GM/OPEL

GM/OPEL
9 231 086 226
MERCEDES-BENZ

FORD

GM/OPEL
9 231 086 370

VW

9 231 886 056

Modelo

Data / Fecha

Kadett 2.0 GS (lc./gas.)

05.89 12.91

Kadett 2.0 GSi

11.91 12.95

Monza 1.6 (lc.)

01.82 12.86

Monza 1.8

01.84 12.91

Monza 1.8 (lc.)

01.84 10.85

Monza 1.8 Hatch (lc./gas.)

01.84 12.86

Monza 2.0

10.86 12.93

Monza 2.0 (lc.)

10.96 12.91

Monza Hatch 1.6 (lc./gas.)

01.82 12.86

12000 e 14000

03.85 10.96

C 40, C 60, C70 e C90

02.92 12.96

Opala 4.1, Caravan 4.1, Diplomata 4.1 e Comodoro 4.1 (lc./gas.)

01.84 12.92

L 2215 e L 2216 (lc.)

01.87 12.88

OH 1315 G

04.93

Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)

11.89 12.91

Escort 1.8 (lc./gas.)

06.89 11.92

Pampa 1.8 (lc./gas.)

02.90 12.91

Royale 1.8 (lc.)

02.92 01.94

Verona 1.8 (lc./gas.)

01.90 03.93

Versailles 1.8

06.91 09.91

Versailles 1.8 (lc.)

06.91 01.94

Versailles 2.0 (lc./gas.)

03.91 09.91

Corsa 1.0 e 1.4

04.94 11.94

Apollo 1.8 (lc./gas.)

04.90 11.92

Gol 1.8 e Santana 2.0 (lc./gas.)

02.84 01.91

Parati 1.6 e Voyage 1.6 (lc./gas.)

09.86 10.89

Parati 1.8

11.89 10.91

Parati 1.8 (lc.)

09.88 10.91

Passat 1.6 (lc.)

01.84 06.89

Passat 1.8

08.84 06.89

Passat 1.8 (lc.)

04.86 06.89

Quantum 2.0 (lc./gas.)

09.85 01.91

Santana 1.8, Quantum 1.8 e Voyage 1.8 (lc./gas.)

09.86 09.91

Saveiro 1.8 (lc./gas.)

11.89 10.91

FORD

Pampa 1.6 (lc./gas.)

07.83 12.89

80 2.0

10.90 01.96

AUDI

80 2.0 quattro

09.91 01.96

9 232 081 442


FORD

11.94 10.96
03.94 02.96

Escort 1.6 e Versailles 2.0 (lc.)

11.91 10.94

Escort 1.8 e Royale 1.8 (lc./gas.)

12.92 09.96

Escort 2.0 e Verona 1.8 (lc./gas.)

04.93 05.94

Escort Hobby 1.6 (lc.)

04.93 02.94

Pampa 1.6 (lc.)

01.93 02.95

Pampa 1.8

01.92 06.97

Pampa 1.8 (lc.)

01.92 12.96

Royale 2.0

02.92 08.93

Royale 2.0 (lc.)

02.92 08.94

Verona 1.6 (lc./gas.)

11.91 10.94

Verona 2.0 (lc./gas.)

10.93 10.94

Versailles 1.8 (lc./gas.)

10.91 01.94

Versailles 1.8i e Verona 1.8i (lc./gas.)

02.94 10.96

Versailles 2.0

10.91 08.93

Alhambra 2.0

03.96 02.00

SEAT

A4 1.6 e A6 2.0
Escort 1.6 (lc./gas.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

66

Tampa do distribuidor transistorizado / Tapa electrnico


N de tipo

Fabricante

SEAT

9 232 081 442


VW

F 000 ZS0 212


F 000 ZV1 060

FORD
GM/OPEL

Modelo

Data / Fecha

Cordoba 1.4 e Ibiza 1.4

09.93 12.95

Cordoba 1.6 e 2.0

05.94 11.02

Cordoba 1.8

09.93 11.02

Ibiza 1.8

03.93 07.94

Caddy 1.6 e Van 1.6

08.98 01.03

Fusca 1.6 e Pointer 1.8 (lc./gas.)

08.93 06.96

Gol 1.0 e Logus 1.6

09.94 12.96

Gol 1.6 (lc./gas.)

08.94 01.03

Gol 1.6 Special (lc./gas.)

10.02 01.03

Gol 1.6, Santana 2.0 e Quantum 2.0 (lc.)

11.91 11.94

Gol 1.8 e Parati 1.8 (lc.)

11.91 08.99

Gol 1.8, Parati 1.8, Santana 1.8 e Saveiro 1.8

11.91 01.03

Kombi 1.6

11.91 12.97

Kombi 1.6 (lc.)

11.91 01.98

Logus 1.6 (lc.)

01.93 12.96

Logus 1.8 (lc./gas.)

12.92 12.96

Logus 2.0 (lc./gas.)

12.92 06.94

Parati 1.6 (lc./gas.)

08.95 01.03

Parati 1.6 e Saveiro 1.6 (lc.)

11.91 08.93

Pointer 2.0 (lc./gas.)

11.93 10.94

Polo Classic 1.6 e 1.8

07.96 05.98

Quantum 1.8

10.91 12.01

Quantum 1.8 (lc.)

04.94 12.01

Quantum 2.0 e Santana 2.0

10.91 08.93

Santana 1.8 (lc.)

04.94 01.03

Santana 1.8 (lc.)

01.97 01.00

Saveiro 1.6

11.96 01.03

Saveiro 1.8 (lc.)

11.91 11.96

Voyage 1.6 e 1.8 (lc./gas.)

11.91 09.95

Explorer Limited V8

Todos

Ipanema 1.8 e 2.0 EFI, Kadett 1.8 e 2.0 EFI (lc./gas.)

03.91 12.97

Monza 1.8 EFI (lc./gas.)

03.91 12.95

Monza 2.0 EFI (lc./gas.)

03.91 12.96

Unidade de comando / Unidad de comando de encendido


N de tipo

Fabricante

CITRON
0 227 100 140
PEUGEOT
AUDI

Modelo

AX 1.4i

Data / Fecha

06.88 12.96

XM 2.0i

05.89 05.90

205 1.4i

07.88 09.98

405 1.6i

09.90 12.92

605 2.0 e 3.0

10.89 05.99

80 2.0

10.90 08.91

Escort 1.6

01.93

Escort 1.6 (lc.)


Escort 1.8
0 227 100 142

FORD

03.92

Escort 1.8 e 2.0, Pampa 1.6 e Verona 1.6 (lc./gas.)


Escort 1.8 GHIA e 2.0, Versailles 1.8, Royale 1.8, Pampa 2.0 e Verona 2.0 (lc./gas)

01.93

Verona 1.8

VW

03.92

Fusca 1.6 (lc./gas.)

08.93 06.96

Gol 1.0

10.92 06.96

Versailles 2.0 e Royale 2.0 (lc./gas.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

67

Unidade de comando / Unidad de comando de encendido


N de tipo

Fabricante

Modelo

Gol 1.6 e 1.8 (lc./gas.)

VW

0 227 100 142

ALFA ROMEO
CITRON
GM/OPEL
OPEL
PORSCHE
AGRALE-DEUTZ
ALFA ROMEO

FIAT

9 220 087 004

FORD

GM/OPEL

Data / Fecha

11.91 12.94

Golf II 1.8

01.87 10.91

Kombi 1.6

11.91 12.97

Kombi 1.6 (lc.)

11.91 01.98

Logus 1.6 (lc.)

02.93

Logus 1.8 (lc./gas.)

02.93

Parati 1.6 e 1.8, Voyage 1.8 (lc./gas.)

11.91 12.95

Quantum 1.8 e 2.0, Santana 1.8 e 2.0

11.91 01.93

Quantum 1.8 e 2.0, Santana 1.8 e 2.0 (lc.)

11.91 03.94

Saveiro 1.6 e 1.8 (lc./gas.)

11.91 11.96

Voyage 1.6 (lc./gas.)

11.91 09.95

155 2.0l TS

04.93 02.95

164 2.0l TS

09.92 10.98

Xantia 2.0

03.93 12.98

Vectra 2.0 GSi 16V e


Calibra 2.0 16V

10.93 03.96

911 3.6 Carrera 4 e 4S, 911 3.6 Targa e 4 Targa

09.95 08.97

911 3.8 Carrera RS

09.94 08.97

1600 A (lc.)

10.85 12.95

TX 1200 (lc.)

01.82 09.85

2300 TI (lc./gas.)

01.81 12.87

147 1300 (lc.)

06.83 02.87

147 Fiorino 1300 e 147 Pick-Up City 1300 (lc.)

06.83 04.88

Elba 1.3 (lc./gas.)

10.85 11.89

Elba 1.5 e Premio 1.5 (lc./gas.)

10.85 08.91

Fiorino Pick-up 1.3 e Fiorino Furgo 1.3 (lc./gas.)

05.88 11.93

Fiorino Pick-up 1.5 e Fiorino Furgo 1.5 (lc./gas.)

05.88 08.91

Oggi 1300

06.83 12.86

Panorama (lc.)

06.83 12.86

Premio 1.3 (lc./gas.)

03.85 09.92

Spazio 1.3 (lc.)

06.83 08.84

Uno 1.3 (lc./gas.)

06.84 09.91

Uno 1.5 (lc./gas.)

03.87 08.91

Uno 1050

06.84 08.85

Uno Mille 1.0

08.90 08.91

Belina 1.8 e Del Rey 1.8 (lc./gas.)

08.89 12.91

Corcel II 1.6

07.83 12.86

Escort 1.3

08.83 12.86

Escort 1.6 (lc./gas.)

08.83 11.92

Escort 1.8 (lc./gas.)

06.89 11.92

Pampa 1.6 (lc./gas.)

07.83 12.89

Pampa 1.6 4X4 (lc.)

01.84 12.93

Royale 1.8 e 2.0 (lc.)

02.92 08.94

Verona 1.6 (lc./gas.)

01.90 11.92

Verona 1.8 (lc./gas.)

01.90 09.93

Versailles 1.8 e 2.0 (lc.)

06.91 08.94

11000, 12000, 13000, 14000, 19000, 21000 e 22000

03.85 10.96

C 20

01.85 10.95

C 40, C 60, C 70 e C 90

02.92 12.96

Caravan 2.5 e Opala 2.5 (lc./gas.)

01.82 12.92

Caravan 4.1

10.74 12.92

Caravan 4.1 e Opala 4.1 (lc.)

10.84 12.92

Caravan 4.1S

01.85 12.89

Chevette 1.4, Chevette Hatch 1.4 e Marajo 1.4

01.81 08.87
01.81 08.82
08.82 12.89

Chevette Hatch 1.6

08.82 09.88

Chevette 1.4, Chevette Hatch 1.4 e Marajo 1.4 (lc.)


Chevette 1.6, Chevy 500 1.6 S e Marajo 1.6 (lc./gas.)

Tabela de aplicao por n de tipo / Tabla de aplicacin por n de tipo

68

Unidade de comando / Unidad de comando de encendido


N de tipo

Fabricante

GM/OPEL

9 220 087 004

VW

FORD
GM/OPEL
LADA
9 220 087 013

MRA

VW

9 220 087 019

9 220 087 022

9 220 087 023

9 220 087 026

FIAT

FIAT

GM/OPEL

FIAT

Modelo

Data / Fecha

Ipanema 1.8, Kadett 1.8 e Kadett GS 2.0 (lc./gas.)

05.89 02.91

Ipanema 2.0

05.89 12.91

Monza 1.6 (lc./gas.)

01.82 12.86

Monza 1.8

01.86 06.86

Monza 1.8 e Monza 1.8 Hatch (lc.)

01.84 08.86

Opala 4.1

01.71 12.92

Opala 4.1 (lc.)

10.84 12.92

Tocantins 1.6 L, TR

02.88 05.93

Apollo 1.8 (lc./gas.)

04.90 11.92

Brasilia 1.3 (lc.)

10.73 12.81

Fusca 1.6 (lc./gas.)

01.84 10.86

Fusca 1300

06.81 12.86

Fusca 1300 (lc.)

01.83 12.83

Gol 1.3 (lc./gas.)

05.80 09.81

Gol 1.6

07.82 08.87

Gol 1.6 (lc.)

07.82 08.86

Gol 1.8, Santana 1.8 e Santana 2.0 (lc./gas.)

02.84 08.87

Kombi 1.6 (lc./gas.)

01.84 10.91

Parati 1.6 e Voyage 1.6

11.84 08.86

Passat 1.6 e Passat 1.8 (lc./gas.)

08.84 06.89

Quantum 1.8 e 2.0 (lc./gas.)

09.85 08.87

Saveiro 1.6 (lc./gas.)

07.82 08.86

Transporter

01.84 11.89

Transporter 1600 (lc.)

05.79 07.89

Voyage 1.5 (lc./gas.)

06.81 04.82

Escort Guaruja

09.91

Escort XR-3 (lc.)

08.89

Versailles 1.8 e Versailles 2.0 (lc./gas.)

04.91

Monza 2.0

11.90

Laika 1.5 e 1.6

02.93 10.98

Niva 1.5 e 1.6

02.93 12.99

Top Sport 2.0

04.90 12.00

Gol 1.6, Saveiro 1.6 e Saveiro 1.8 (lc./gas.)

11.89 10.91

Gol 1.8, Quantum 1.8 e 2.0, Santana 1.8 e 2.0 (lc./gas.)

09.87 10.91

Parati 1.6, Voyage 1.6 e 1.8 (lc./gas.)

09.86 10.91

Parati 1.8

11.89 10.91

Parati 1.8 (lc.)

11.88 10.91

Elba 1.6

11.89 10.94

Elba 1.6 (lc.)

11.89 09.91

Fiorino Pick-up 1.6

05.91 09.91

Fiorino Pick-up 1.6 (lc./gas.)

05.91 10.94

Premio 1.6 (lc./gas.)

11.89 09.91

Uno 1.6 (lc./gas.)

11.89 04.93

Elba 1.6 (lc.)

10.91 10.94

Fiorino Pick-up 1.6

10.91 10.94

Premio 1.6 (lc./gas.)

10.91 06.94

Tempra 2.0 (lc./gas.)


Tempra Prata-Ouro (lc./gas.)

11.91

Uno 1.6

09.91 04.93

Chevette 1.0

02.92 12.93

Chevette 1.6 S (lc./gas.)

01.90 10.94

Chevy 500 1.6 S (lc./gas.)

01.90 02.92

Marajo 1.6 (lc./gas.)

01.90 04.90

Elba 1.5, Fiorino Furgo 1.5, Fiorino Pick-up 1.5, Premio 1.5 e Uno 1.5 (lc./gas.)

09.91 09.93

Uno Mille 1.0

09.91 04.93

Tabelas de converso / Tablas de conversin

69

N Bosch antigo N Bosch atual


N Bosch antiguo N Bosch actual
Bobina Plstica

Bobina Asfltica

Bobina Asfltica

N antigo
N antiguo

N atual
N actual

N antigo
N antiguo

N atual
N actual

N antigo
N antiguo

0 986 221 000

0 221 122 409

F 000 ZS0 001

9 220 081 069

0 986 221 003

9 220 081 024

9 220 081 072

9 220 081 070

F 000 ZS0 102

9 220 081 026

9 220 081 054

9 220 081 071

F 000 ZS0 103

9 220 081 029

9 220 081 082

9 220 081 073

F 000 ZS0 116

9 220 081 030

9 220 081 054

9 220 081 074

F 000 ZS0 117

9 220 081 031

N atual
N actual

9 220 081 067

9 220 081 077


9 220 081 075

9 220 081 067

9 220 081 067

F 000 ZS0 212

9 220 081 032

9 220 081 076

9 220 081 077

F 000 ZS0 221

9 220 081 038

9 220 081 039

9 220 081 084

9 220 081 091

F 000 ZS0 222

9 220 081 047

9 220 081 072

9 220 081 085

0 221 503 001

F 000 ZS0 205

9 220 081 048

9 220 081 067

9 220 081 086

0 221 503 019

0 221 503 033

9 220 081 049

9 220 081 054

9 220 081 087

0 221 603 009

F 000 ZS0 210

9 220 081 050

9 220 081 039

9 220 081 088

9 220 081 501

0 221 503 008

9 220 081 051

9 220 081 502

9 220 081 509

9 220 081 052

9 220 081 503

9 220 081 510

9 220 081 053

9 220 081 504

F 000 ZS0 105

9 220 081 055

9 220 081 067

9 220 081 089


9 220 081 091
9 220 081 072

9 220 081 092


9 220 081 093
9 220 081 094

9 220 081 098

9 220 081 096

9 220 081 091

9 220 089 000

9 220 081 039

9 220 089 001

9 220 081 054

9 220 081 059

9 220 089 002

9 220 081 067

9 220 081 060

9 220 089 005

9 220 081 077

9 220 081 067


9 220 081 506

F 000 ZS0 104

9 220 081 507

9 220 081 056


9 220 081 057

9 220 081 077

0 221 503 008


9 220 081 508

9 220 081 058


9 220 081 072

F 000 ZS0 101

F 000 ZS0 104

F 000 ZS0 200

F 000 ZS0 203

9 220 081 067


F 000 ZS0 201

F 000 ZS0 204

9 220 081 061

F 000 ZS0 202

F 000 ZS0 205

9 220 081 062

F 000 ZS0 209

F 000 ZS0 210

9 220 081 063

F 000 ZS0 214

F 000 ZS0 213

9 220 081 064

F 000 ZS0 216

F 000 ZS0 215

9 220 081 065

F 000 ZS0 218

F 000 ZS0 217

9 220 081 066

F 000 ZS0 300

0 221 503 008

9 220 081 068

9 220 081 039

9 220 081 067

Tampa / Tapa

Rotor
N antigo
N antiguo

N atual
N actual

N antigo
N antiguo

N atual
N actual

1 234 332 271

1 234 332 215

1 235 522 056

9 231 086 056

1 234 332 273

1 234 332 216

1 235 522 196

9 231 086 196

9 231 087 621

9 231 087 677

1 235 522 443

9 231 087 639

1 234 332 216

1 235 522 444

9 231 087 659

1 234 332 300

9 231 087 226

9 232 081 442


9 231 086 226

70

Anotaes / Anotaciones

Equipamentos de Testes Bosch.


Tecnologia para modernizar sua oficina.
Equipos de Pruebas Bosch.
Tecnologa para modernizar su taller.

Foto com opcionais / Foto con opcionales

Los Equipos de Pruebas


Bosch traen un aumento de
la productividad y eficiencia
de los talleres mecnicos.
Ms que eso, representan una
inversin segura, porque son
desarrollados y fabricados con
el ms alto nivel de tecnologa
y estndares internacionales de
calidad Bosch.

Foto com cabo adaptador opcional /


Foto con cable adaptador opcional

Os Equipamentos de Testes
Bosch trazem um salto na
produtividade e eficincia
das oficinas mecnicas. Mais
que isso, representam um
investimento seguro, porque
so desenvolvidos e fabricados
com a mais avanada tecnologia
e padres internacionais de
qualidade Bosch.

Multmetros MMD 128 e 149

Pin-Out 150 Pinos

Analisador de motores Mot 251

Multmetros digitais automotivos para


sistemas eltricos e eletrnicos, com
funes voltmetro, ampermetro,
ohmmetro, teste de diodo, entre outras.

Adaptador universal para sistemas


de ignio, injeo eletrnica e ABS.
Possibilita acesso a todos os sinais de
entrada e sada do mdulo de comando.

Multmetros MMD 128 y 149

Pin-out 150 pins

Equipamento digital com uma gama completa


de funes de medio como teste de motor,
multmetro, teste de injeo, osciloscpio de
ignio, multiosciloscpio e anlise de gases de
escape (opcional).

Multmetros digitales automotivos para


sistemas elctricos y electrnicos, con
funciones voltmetro, ampermetro,
ohmimetro, pruebas de diodos y otros.

Adaptador universal para sistemas de


encendido, inyeccin electrnica y ABS.
Posibilita acceso a todas las seales
de entrada y salida para la unidad de
mando.

Cabos adaptadores ETT 109


Maleta com cabos adapatadores
especiais para engates rpidos, com
conexes para bobinas de ignio e
sensores de injeo eletrnica.

Cables adaptadores ETT 109


Maleta de cables adaptadores especiales
para engates rpidos, con conexiones
para bobinas de encendido y sensores
de inyeccin electrnica.

Pistola estroboscpica ETZ 501


Equipamento profissional para medir o
ngulo do avano mecnico e a vcuo da
ignio.

Estroboscopio de encendido
ETZ 501
Equipo profesional para medir avance
de encendido mecnico y vaco del
encendido.

Analizador de motores MOT 251


Equipo digital con un rango completo de
funciones de medicin como prueba de motor,
multmetro, pruebas de inyeccin, osciloscopio
y anlisis de gases de escape (opcional).

Materiais de
Treinamento Tcnico
Apostilas, CDs multimdia e livros com
informaes tcnicas sobre os sistemas
automotivos e seus componentes.

Materiales para
entrenamiento tcnico
Apostillas, CDs multimedia y libros con
informaciones tcnicas sobre los sistemas
automotivos y sus componentes.

Diagnsticos seguros. Economia de tempo


nos reparos. Diagnsticos e peas de
reposio Bosch.

Diagnstico seguro. Ahorro de tiempo en


la reparacin. Diagnsticos y piezas de
recambio Bosch.

Tudo de um nico fornecedor. Bosch,


fabricante lder, oferece s oficinas um
programa completo para aumentar a eficincia
e a qualidade no seu trabalho dirio.
As peas de reposio Bosch, conhecidas por
oferecer a mesma qualidade das originais,
procedem de um desenvolvedor ativo e
lder mundial na fabricao de sistemas
automotivos.

Todo de un solo proveedor. Bosch,


fabricante lder, ofrece al taller un programa
completo para incrementar la eficacia y la
calidad en el trabajo diario.
Las piezas de recambio con la conocida
calidad original proceden del desarrollador
activo en todo el mundo y fabricante lder
internacional en tcnica de sistemas de
automviles.

6 008 FP1 625/200509


RBLA-AA/MKT2 - 09.2005 - BR
2006 | Robert Bosch Ltda.
Via Anhangera, km 98
Cx. Postal 1195
CEP 13065-900
Campinas - SP - Brasil
www.bosch.com.br

Grande SP
(11) 2126 1950
Demais localidades
0800 70 45446
Sujeito a alteraes sem aviso
prvio. Esta edio elimina todas
as anteriores. | Sujeto a alteraciones sin previo aviso. Esta edicin
cancela todas las anteriores.

Você também pode gostar